Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Китай. Представительства

Polpred.com > Китай > Представительства Китая

Внимание! Полную версию базы данных представительств Китая Вы можете найти в справочнике "Инофирмы в России".
Это данные об официальных представительствах 16 тыс. иностранных компаний в Российской Федерации (и, частично, в других странах СНГ) и российских компаний-экспортеров. Указаны по каждой компании: род деятельности, сайт, e-mail, телефоны и фамилия руководителя представительства, аналогичные сведения по штаб-квартире компании.
  • Интернет - база данных "Инофирмы в России" производит поиск по названию компании, должности, фамилии руководителя, телефону, адресу, сайту и электронной почте. Осуществляет выборку фирм по странам и роду деятельности. Вывод информации - на принтер или в файл.

Росучреждения С 2012 года информация обновляется на сайтах посольств.

ПОСОЛЬСТВО РФ В ПЕКИНЕ •  РАЗОВ Сергей Сергеевич, ТОМИХИН Евгений Юрьевич 100600 Beijing, Dongzhimennei Beizhongstr 4, (8610) 65-32-2051, 65-32-1381, ф. 65-32-4851, телекс  (85) 22247 SOVEN CN, embassy@russia.org.cn, www.russia.org.cn КОНС. ОТД. ИГНАТЕНКО Леонид Иванович, 65-32-1267, 65-32-1991, ф. 65-32-4853, телекс (85) 22247 SOVEN CN

ТОРГПРЕДСТВО В ПЕКИНЕ •  ЦЫПЛАКОВ Сергей Сергеевич Dongzhimenvei, Mashao, Hutong 27A, Beijing China, (8610) 6532-2201, -2181, ф-5481, телекс 6532-5398, rustorg@public.bta.net.cn, www.russchinatrade.org

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ШАНХАЕ •  ШАРОНОВ Александр Александрович 200080, Shanghai, Huangpu Road 20, (8621) 63-24-8383, 63-24-2682, ф. 63-06-9982, телекс (85) 337020, consul@online.sh.cn, www.rusconshanghai.org.cn

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ШЭНЬЯНЕ •  ruscons@mail.sy.ln.cn   КНР, 110003, г. Шэньян, Нань Шисаньвэйлу, 31, (8624) 2322-39-27, ф. 2322-39-07, ruscons@mail.sy.ln.cn, http://rcsy.org

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В СПЕЦИАЛЬНОМ АДМИНИСТРАТИВНОМ РАЙОНЕ ГОНКОНГ •  ГРИЦАЙ Сергей Николаевич   2106, 21/Fl., Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong, (852) 28-77-7188, 28-77-5024, ф. 28-77-7166, russia@hknet.com (общий), rusvisahk@hknet.com (визовая), notary@hknet.com (вопросы нотариата и гражданства), protocol@hknet.com (протокольные вопросы), www.russia.com.hk

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТПП РФ В ВОСТОЧНОЙ АЗИИ •  R. IJ.6/F, N 179 West Zhongsham Road, Shanghai, China, (8621) 622-81-304, ф.-93-951, tppasia@mail.ru, Павел Вячеславович Кузнецов

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТПП РФ В ПЕКИНЕ •  Add. 1510 FL. Block B Lucky Tower, №3 Dongsanhuan Beilu, Chaoyang, District.Beijing 100027, P.R. China, 86-10-64653650, Ф.-675, моб. 136-212-359-95, tppchina@sohu.com, www.sohu.com, Валерий Алекс. Кобец

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ГУАНЧЖОУ •  МЕДВЕДЕВ Михаил Викторович (генконсул) • КНР, 510623 Гуанчжоу, проспект Линьцзян дадао, №3, здание «Фачжань Чжунсинь» 26А, (8620) 8518-5001, 8518-5002, 8518-5003, ф. 8518-5099 (канцелярия), 8518-5088 (визовая секция), info@rfcg.org, http://rfcg.org

Представительства в РФ С 2012 года информация обновляется на сайтах посольств.

ПОСОЛЬСТВО •  119330 М., Дружбы 6, (495) 938-2006, ф. 938-2182, http://ru.china-embassy.org, info@chinaembassy.ru ЛИ ХУЭЙ (LI HUI, посол), ЛИ ХУЭЙЛАЙ (LI HUILAI, советник-посланник) ПОЛИТ. ОТД. (495) 147-4471, 143-6224, 147-9500, ф. 938-2139, ЮЕ БИНЬ (UE BIN, советник-посланник), ХУ ХАО (HU HAO, советник) ТОРГ.-ЭКОНОМ. ОТД. (495) 938-2111, 143-7622, 143-1544, ф. 938-2005, ГАО СИЮНЬ (CАО XIYUN, советник-посланник), СУНЬ ДЯНЬЦИН (SUN DIANQING, I сек.), МА МИН (MA MING, II сек.), ЧЖЭН ГАН (ZHENG GANG, II сек.), МУ ЦЗИХУЭЙ (MU JIHUI, I сек.) ТАМОЖЕННЫЙ ОТД. (499) 143-3898, ЧЖАН ЦЗЯНЬ (ZHANG JIAN, советник) ОТД. ОБРАЗОВАНИЯ (499) 143-7230, 938-2004, ПЭЙ ЮЙФАН (PEI YUFANG, советник-посланник, 143-0760) ОТД. НАУКИ И ТЕХНИКИ (499) 143-6146, 938-2141, ЮЙ МИНЬДО (YU MINDUO, советник) ОТД. КУЛЬТУРЫ (495) 938-2024, ЧИ ЖУНЬЛИНЬ (CHI RUNLIN, советник, 938-2024) АППАРАТ ВОЕННОГО АТТАШЕ 938-2108, Генерал-майор ЧЖУ ДА (ZHU DA, военный, военно-морской и военно-воздушный атташе) КОНС. ОТД. (499) 143-1543, ф. 956-1169, ТУРСУН МУХАММЕД (TUERXUN JIANG MAIMAITI, II сек.), ЛИ СЮХУН (LI XIUHONG, II сек.), ЧЖАН ЛАНЬ (ZHANG LAN, II сек.)

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ •  190008 С.-П., Канала Грибоедова наб. 134, (812) 714-7670, ф. -7958 TIAN ERLONG (генконсул)

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ХАБАРОВСКЕ •  680028 Хабаровск, стадион Ленина, (4212) 30-2432, -2590, ф. 32-8390, 69-9094, SUN LIJIE (генконсул)

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ЕКАТЕРИНБУРГЕ •  Екатеринбург, Мамина-Сибиряка 52, (343) 379-3962, ф. -1 XIE JINYING (генконсул)

ГЕНКОНСУЛЬСТВО В ИРКУТСКЕ •  664038 Иркутск, Кузнецовой 11, (3952) 23-7577, 39-9577, 52-9022, г-жа GUO MIN (генконсул). Без выдачи виз


Инофирмы в России Версия с поиском — на www.inofirm.polpred.com

ASUSTEK COMPUTER (Асустек Компьютер)
Компьютеры, серверы, ноутбуки, ПО • 119334 Москва, Вавилова 5, стр. 3, оф. 406/2, (495) 231-4670, www.asuscom.ru • , 4/F, №150, Lite Rd., Peitou District, Taipei City, 8862 2894-3447, С„. 2890-7734, tsd@asus.com.cn, www.asuscom.cn, Shih Tsung-Tang

BANK OF CHINA (ELUOSI) (Банк Китая (Элос))
Банк • 129110 Москва, Мира пр-т 72, Мосбизнесцентр, эт. 6-7, (495) 795-0462, -0463, -0451, С„. -0464, -0454, www.boc.ru • BEIJING, 410 Fuchengmen Nei Dajie, 0086 010 6601-6688, С„. -6869, ibank@bank-of-china.com, www.bank-of-china.com

BBK (Би-би-кей)
Электрооборудование • 125315 Москва, Балтийская 14, стр. 1, (495) 729-3530, С„. (495) 729-3531, info@bbk.ru, press@bbk.ru, sale@bbk.ru, advert@bbk.ru, www.bbk.ru, Павел Васильевич Урсу • 523860 Dongguan, 23#, BBK Road, Wusha, Chang'an, 86-769 541-8188, С„. 538-0977, bbktel@globalsources.com, www.gdbbk.com, www.eebbk.com, www.bbktel.com, Дай Юнлэ, Дуань Юнпин

BOCO OVERSEAS LIMITED (Боко Оверсиз)
Торгово-инвестиционная деятельность • 129110 Москва, Мал. Екатерининская 17/21, стр. 6, (495) 755-7788, С„. 684-7719, rozhkova@boco.ru, www.boco.ru, Кирилл Валентинович Касаткин • 1203 Hong Kong, 12/F, Great Eagle Street, Harbour Road, Wanchai, 00852 251-967-89, С„. 997-98, daijingang@boco.com.cn, www.boco.com.cn, Kirill Kasatkin

CATHAY PACIFIC AIRWAYS (Катэй пасифик эйруэйз)
Авиаперевозки • 119034 Москва, Пречистенка 40/2, стр.1, п-д 3, эт.5, оф. 32, (495) 980-0708, 741-4530, С„. 234-4079, gsamowp@cathaypacific.ru, cathaypacific@discovertheworld.ru, www.cathaypacific.com, Патрик Гарретт • Hong Kong, Cathay Pacific City, 8 Scenic Road, International Airoport, Lantau, 8522 747-5221, С„. 840-0429, www.cathaypacific.com, Мартин Коббон

CHINA EASTERN AIRLINES (АООО Китайские восточные авиалинии)
Авиаперевозки • 119049 Москва, Коровий Вал 7, стр. 1, (495) 935-8828, С„. 935-8829, gu@ce-air.ru, www.ce-air.ru, Li Jun • , 201202, Shanghai, International Airport Pudong, Jichandajie, 66, China, (086-021) 6268-6268, С„. -6116, liowen@ce-air.com, www.ce-air.com, Li Fenghua

CHINA NATIONAL AERO-TECHNOLOGY IMPORT & EXPORT (Китайская авиационная технологическая импортно-экспортная компания Катик)
Консультация, услуги • 119330 Москва, Ломоносовский пр-т 38, оф. 40, (499) 143-0769, 775-0737, С„. 143-3877, moscatic@sina.com, www.catic.com.cn, Ян Хуэйцзюнь • 100101 , Beijing Chaoyang D., Beichen Dong Street, 18, 86-10-8497-1090, С„. 8497-1088, www.catic.com.cn, Fu Shula

CHINA NATIONAL TECHNICAL IMPORT & EXPORT (Китайская генеральная технологическая холдинговая корпорация (группа) с ограниченной ответственностью)
Международная торговля • 117292 Москва, Дм. Ульянова 16, корп. 2, оф. 466, (499) 124-2868, genertec@rol.ru, www.cntic.com.cn/en, Чжэн Дуншэн • 100055 Beijing, F16-22, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan ZhongLu, Fengtai District, 86-10 6334-9205, 6334-9187, С„. 6337-3713, cntic@cntic.genertec.com.cn, www.cntic.com.cn/en, Тун Чанъинь

CHINA NATIONAL TOURIST OFFICE (Госуправление по делам туризма КНР)
Туризм • 125047 Москва, Александра Невского 19/25, (495) 956-6612, С„. 956-6616, info@chinatourism.ru, www.chinatourism.ru

CHINA SOUTHERN AIRLINES (Чайна Саузын Эрлайнз)
Авиаперевозки • 129085 Москва, пр-т Мира 105, оф. 17, (495) 987-4629, С„. -4630, cnxomow@mail.ru, www.cs-air.com/en, г-жа Ван Ли • 630003 Новосибирск, Советская 64, оф. 508, (383) 294-3663, С„. 294-3663, Чжу Лян • Хабаровск, Чехова 4, оф. 51, (4212) 64-9038, С„. 34-5037, cnxomow@mail.ru, Хоу Вэнькуй • 690088 Владивосток, Военное ш. 77, оф. 48, (4232) 42-3505, С„. -3503, Сюй Чэньлянь • 510405 Guangzhou, Baiyun International, (020) 8612-3301, С„. 8664-4623, www.cs-air.com/en, Yan Zhi Qing

CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING (ВСЕКИТАЙСКАЯ ИНЖЕНЕРНО-СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ)
Работы в жилищном комплексе • 117232 Москва, Пырьева 5, стр. 2, (499) 143-5789, -2959, С„. 147-6413, kitaystroy@rambler.ru, www.chinaconstruction.ru, Чжао Вэйфэн, Сун Лици • 10032 , Baiwanzhuang, Haidyan,, 86 10 8808-2888, С„. 8808-2789, dpr@cohl.com, www.cscechk.com, www.chinaconstruction.com, Ма Тингуй

CHINALIGHT (Чайналайт)
Экспорт и импорт изделий легкой промышленности • 111020 Москва, Боровая 7, стр.4, (495) 360-92-62, 785-5727, С„. 360-95-32, 543-9795, info@chinalight.ru, www.chinalight.ru • , No.910, 9th Section, Jinsong Chaoyang District, Beijing, 010-87763388, info@chinalight.com.cn, www.chinalight.com.cn

CHINT ELECTRICS
Электрооборудование: прерыватели, выключатели утечки тока, комплектующие • 125373 Москва, Василия Петушкова 3, (495) 363-9396, info@chint.ru, www.chint.ru, Чжан Хуачжэнь • 325603 Yueqing, C Plot of Wezhou Bridg Indastrial Zone, 86 57 62 77-77777, С„. -5769, gmb@chint.com, www.chint.com, Nan Cunhui

CHINT GROUP (Чинт груп)
Электроаппараты • 111401 Москва, Зеленый пр-т 23/43, (499) 246-5632, С„. 246-0650, info@elcm.ru, www.chint.ru, www.elcm.ru, Цзинь Синь325604 , 86577 627-7777-7, С„. 627-7576-9, gmb@mail.wzptt.zj.cn

CHUN KEEN INTERNATIONAL (Чун кин интернешнл)
маркетинговые исследования, инвестиционные программы и финансы, торговля, посреднические услуги • 107045 Москва, Селиверстов пер. 2/24, (495) 787-4227, С„. 960-2411, info@trpg.ru, www.trpg.ru, Андрей Борисович Прозуменщиков • Hong Kong, 3/F Jonsim Place, 228 Queen's Road East, Wanchai, 852 2861 2376, С„. 852 2861 2376, Jesse Grant Hester

CVC TECHNOLOGIES, INC (Си Ви Си Технолоджиз)
Производство оборудования для фармацевтической промышленности • 115477 Москва, ул. Кантемировская 58, оф. 7033, (495) 231-4951, 325-08-53, cvc@cvctech.ru, http://cvctech.ru, Ройзман Владимир Петрович • Panama 7, Arango-Orillac building, 2 nd floor, east 54 th street, P.O. box 8320, 507-263-88-99, С„. 263-92-18, Yang Sheng-Hui

EURO SUISSE (Евро свисс)
Электробытовая техника • 123007 Москва, 2 Хорошевский пр. 7, корп. 1, эт. 2, (495) 937-9790, С„. -9, aporoskova@binatone.ru, www.binatone.ru, Сунил Лалвани • Admiralty, 19 floor, United Centre, 95 Queensway, 8522 905-9208, С„. 850-8952, cchan@eurosuisse.com.hk, Anish Lalvani

FER (Future Enterprises) (ФЕР (ГК))
Продукты питания с торговой маркой Maccoffee • 125315 Москва, Ленинградский пр-т 72, стр. 4, оф. 405, (495) 258-40-77, С„. -8, maccoffee@mtu-net.ru, http://maccoffee.ru, Наир Судип • 388399 Singapore, 101 Geylang Lorong 23, #05-03/04 Prosper House, 65 6744 89-11, С„. -77, info@food-empire.com, www.food-empire.com, Tan Wang Cheow

G-ALANTIC (Джи-Алантик Энтерпрайз)
Операции по импорту и экспорту компьютерных компонентов: программного обеспечения • 127591 Москва, Керамический пр. 53, корп. 1, (495) 723-8329, 7-906-723-8329, sales@g-alantic.ru, www.g-alantic.ru, Игорь Шоков • , 3F., No. 160, Li De St., Chung Ho City 235, Taipei Hsien, Taiwan, 886-2-8228-7780, С„. 2124, sales@g-alantic.com.tw, www.g-alantic.com.tw, Colin Chang

GIGABYTE TECHNOLOGY (Гигабайт Текнолоджи Компани)
Компоненты для компьютеров • 119634 Москва, Шолохова 13-1 А, (495) 789-6706, С„. 789-6707, Ivan.lin@gigabyte.com.tw, www.gigabyte.ru, Линь Ян Мин • Hsing Tien , (231), 5F, № 6, Bau Chiang Road, Taipei, Taiwan, 866 2 8912-4888, С„. 866 2 8912-4000, info@gigabyte.com.tw, www.gigabyte.com.tw, Yeh Pei Cheng

HOLDING CORPORATION TCL (Холдинговая корпорация ТСЛ)
Электроника • 129085 Москва, Мира пр-т 101, оф. 902, (495) 266-9578, 266-9579, С„. 266-9576, wp.tclrussia@tcl.com, www.tclrussia.ru, Yi Chunyu • 516001 Hyizhou, 8/F, TCL Industrial Building, No.6 ELing South Road, 8675 222-88333, С„. 222-78018, hr@tcl.com, tcl_webmaster@tcl.com, www.tcl.com, Li Dongsheng

HUAWEI TECNOLOGIES (ТОО Техническая компания Хуавей)
Телекомоборудование • 119261 Москва, Крылатская 17, корп. 2 (Бизнес-парк "Крылатские Холмы", здание B), (495) 234-0686, С„. 234-0683, huawei@online.ru, www.huawei.ru, Ли Цзе • 630099 Новосибирск, Горького 53, эт. 7, (3832) 10-3707, С„. -21, achapaykin@huawei.com, Ли Цзе • 344019 Ростов-на-Дону, 14 линия 50, оф. 502, (8632) 51-8347, С„. -8733, Ли Цзе • 443099 Самара, Водников 20, оф. 314, (8462) 70-8173, С„. -4, Ли Цзе • Shenzhen, District Nanshan, Scientific-Industrial park, building Huaweiyunfy, 86 755 654-0808, С„. 663-9382, support@huawei.com, www.huawei.com, Ren Zhengfe

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (Торгово-промышленный банк Китая)
Банковские операции • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, (495) 775-1065, С„. -1066, icbcmoscow@yahoo.com.cn, www.icbc-ltd.com, Чжэн Бинь • 100032 Peking, 55 Fu-sin-men-ny str., 86106-610-6017, С„. -610-6011, overseas@icbc.com.cn, www.icbc-ltd.com, Цзян Цзяньцин

KAI-LIEN (Кай-Лиен)
Производство изделий из пластмассы • 115172 Москва, Народная, д. 20, стр. 1, комн. 9, (495) 771-7416, С„. (495) 771-7416, russia@kailien.com.tw, sales@kailien.com.tw, kailien@mail.ru, www.kailien.com

KINGDREAM PUBLIC (Акционерная компания по нефтедобывающим сверлам "Цзянхань")
Нефтедобывающие сверла • 115068 Москва, Новоостаповская 4, корп. 2, (499) 124-2498, С„. 124-2498, kingdream@list.ru, www.kingdream.com, Линь Ю Цин • 430223 Wuhan, Miaoshan Division, East Lake New & Hi-Tech Development Zone, 86-27/8 792-5377, С„. 792-5374, info@kingdream.com, www.kingdream.com, Чан Цзыхэн

NATIONAL TECHNICAL IMPORT
Торговля и инвестицииМосква, Дм. Ульянова 16, корп. 2, (499) 124-2868, С„. 124-2868, genercec@rol.ru, www.cntic.com.cn, Li Chunming • 100081 Bejing, Xi San Huan Bei Lu 21, 86106 840-4000, С„. 840-4506, cntic@cntic.genertec. com.cn, www.cntic.com.cn, Цзян Синьшэн

NEXX DIGITAL LIMITED (Нэкс диджитал лимитед)
Электроника • 121352 Москва, Давыдковская 12, корп. 3, (495) 735-2811, С„. -2, info@nexxdigital.ru, sales@nexxdigital.com, www.nexxdigital.ru, Круглов Руслан Андреевич • Hong Kong, room 1204, 12/F, Shanghai Ind. Investment Bldg., 48-62, Hennesy Road, Wanchai, 852 3005-4241, mark@nexxdigital.com, www.nexxdigital.com, Suet Yi

NINGBO BIRD (Ниньбо Бодао)
Электротовары, компьютеры • 117292 Москва, Дм. Ульянова 16, корп. 2, оф. 531, (499) 124-2454, www.chinabird.com, Xan Ziguang • Zhejiang, 99 Chenshan road, Fenghua, 865748 891-8835, С„. 892-7244, export@mail.nbbird.com, www.chinabird.com, Xu Lihua

NRG ELECTRONICS (Эн ар джи электроникс)
Автомобильная аудиоаппаратура • 123100 Москва, 1 Красногвардейский пр. 9, (499) 256-1680, С„. 256-1682, public@nrgelectronics.ru, www.nrgelectronics.ru, Роман Борисович Столярский • Hong Kong, Suite 2302, 23/F Great Eagle Centre, 23 Harbor Road, Wanchai, 8522 814 378-1, С„. -4, Сергей Дмитриев

POLYCOM PRODUCTS (Поликом продактс)
Химпродукция • 115230 Москва, Варшавское ш. 46, Бизнес-центр, оф. 732, (495) 343-4330, С„. -10, moscow@polycomco.com, www.polycomco.com, Цзян Юаньхун • Wanchai, Room 2109, China Resources Building, 26 Harbour Road, 8522 802-0122, С„. -1862, hongkong@polycomco.com, jiang@polycomco.com, Цзян Юаньхун

RUSSIAN-CHINESE CENTRE OF TRADE AND ECONOMIC COOPERATION (Российско-Китайский Центр Торгово-Экономического Сотрудничества)
Координация усилий всех участников двусторонних экономических отношений • 119331 Москва, Вернадского пр-т 29, оф. 706, (499) 131-3456, -3451 , rus-china@rmt.ru, rus-china@rus-china.com, www.rus-china.com, Сергей Ф. Санакоев

SHANGHAI MITSUBISHI ELEVATOR (Шанхайская лифтовая компания)
Лифты • 117198 Москва, Ленинский пр-т 113/1, sh_mitsubichi@mail.ru, www.smec-cn.com, Jiang Zirong • Shanghai, 811 Jiang-chuan Road, Minhang, Shanghai, 860216 430-3030, С„. -0932, zhaoliang@smec-cn.com, www.smec.com.cn, Фань Бинсюнь

SHANGHAI SAFECHEM (Шанхайская международная торговая компания)
Агрохомикаты • 117292 Москва, Дм. Ульянова 16,эт. 2, оф. 423, (499) 124-0718, www.menoriss.com, Цзя Бовэнь • 200122 Shanghai, 10F/E No Dong Fang Road, 86021 5830-6260, С„. 5081-2734, Чжао Цзинь

SI-TRANS (Си-транс)
Транспортные услуги • 129515 Москва, Хованская 6, (495) 785-2937, С„. -9, info@si-trans.ru, www.si-trans.ru, Анатолий Борисович Журавлев • Hong Kong, 13/F Silver Fortune Plaza, 1 Wellington Street, Central, 852 252 121-81, С„. -61, info@si-trans.com, Michael Joseph Doyle

SI-TRANS LTD (Си-Транс Лимитед)
Международные транспортные, экспедиторские услуги • 125252 Москва, Березовой рощи пр-д 4, +7(495) 981-8585, 741-7936, С„. 363-1435, info@si-trans.ru, www.si-trans.com • Hong Kong, Unit 1307, Lippo Centre, Tower 2, 89 Queensway, Admiralty, +852 2525 3556, С„. +852 2525 3557, info@si-trans.com

SIGCESS HEALTH PRODUCTS (ООО "Шэншимин" по производству оздоровительной продукции, г. Чжуншань)
Пищевые добавки • 127106 Москва, Гостиничный проезд 6, к. 2, (495) 517-3552, 518-2561, -41, product@sigcess-corp.com, www.sigcess-corp.com, Чжан Чэнфэн • Киров, Воровского 64, (8332) 57-1584, ssskirov@mail.ru, http://ssskirov.com, Нина Васильевна, Наталья Михайловна • , 8, Kangtai S Road, Zhongsham, Torch Development Zone, Zhongsham City, 0760 222-3288, www.sigcess.com, Li Luzi

SPRANDI (Спранди Интернешнл Лимитед)
Производство и торговля товарами народного потребления, инвестиционная деятельность • 121357 Москва, Верейская 29, корп. 134 А Бизнес-центр «Верейская Плаза», 6 эт., (495) 589-1464 доб. 157, С„. 589-1466, info@sprandi.ru, www.sprandi.ru, Шарма Йогеш Кумар • Hong Kong, Unit 502 Empire Centre, 68 Mody Road, T.S.T. East, Kowloon, 852 236 68281, С„. 11335, info@sprandi.com, www.sprandi.com, Shahani Dinesh Naraindas

TEXUNA (Тексуна)
Сырье железно-рудное, хлопок • 109004 Москва, Верхн. Таганский туп. 4, (495) 788-8578, С„. -9, tilmow@mail.sitek.ru, www.texuna.com, Нагпал Йогендер Кумар • Hong Kong, Room 19A, On Hing Building 1, On Hing Terrace Central, 8522 522-2722, С„. 845-2579, телекс 61209 TUA HX, Pramod Agarwal

TIANJIN TIANSHILI PHARMACEUTICAL (Компания с ограниченной ответственностью тяньшили групп)
Инвестиция капиталовложений, выращивание лекарственных растений, экстрагирование лекарственных средств, освоение новых технологий • 121351 Москва, Молодогвардейская 57, стр. 1, (499) 143-5992, 681-0202, С„. 143-5992, helen2001@lianet.ru, www.tianshili.com.cn, Чжан Шисюе • 300402 Tianjin, 1 Tasly Industry Park, Liaohe East Road, New Yibai Street, Beichen district, (1086) 22-2673-6611, С„. -6618, zsx0309@sina.com, www.tianshili.com.cn, Yan Xijun

UNITEK COMPUTER (Юнитек)
Компьютерные комплектующие, MP3-плееры, музыкальные центры, DVD-проигрыватели • 115088 Москва, Дмитровское ш. 116, корп. 3, оф. 205, (499) 908-4092, 787-0047, vs@colors-it.ru, www.colors-it.ru, Вячеслав Шияни • 518103 Шэньчжэнь, Баоань, Фуюн-Тонфуюй, Тоньфуйхуйминшэн 3, 86 755 27 335-498, С„. -995, sales@colors-unitek.com, www.colors-it.com, Сунь Юн

ZHONGSHAN GUANGQIN TRADE (Чжуншаньская торговая компания с ограниченной ответственностью "Гуанцинь")
Торговля • 125009 Москва, Дмитрия Ульянова 16, корп. 2, оф. 96, (499) 124-0030, 766-9088, С„. 124-0030, zh095010@163.com, billhr@hotmail.com, www.guangqin.com, Чжан Хунхай • , 528415, Guandong, Zhongshan, M.Xiaolan, Sheng Ping Rd., 10, (86760) 211-6101, С„. 213-0760, sales@guangin.com, www.guangqin.com, Zhang Honghai

ZTE (ЗТИ)
Сфера высоких технологий • 129626 Москва, Графский пер. 14, стр. 1, эт. 4, (495)741-0569, С„. 741-0567, info@zte.ru, www.zte.ru, Cao Jinli • 190068 С.-Петербург, пер. Бойцова 7, оф. 101, (812) 336-8001, С„. -2, info.spb@zte.ru, Cao Jinli • 620028 Екатеринбург, Татищева 53, левое крыло, оф. 7, (343) 373-4495, С„. -6 • 603000 Нижний Новгород, Белинского 32, Бизнес Центр "Две Башни", Круглая башня, оф. 502-503, (8312) 39-5115, info.nn@zte.ru • 518057 Shenzhen, ZTE Plaza, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 86-755-2677 0000, С„. 2677 1999, info@msil.zte.com.cn, Russia@zte.com.cn, www.zteic.com, Yin Yimin

МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО КИТАЯ (China radio international)
РадиоМосква, Бол. Переяславская 7-105, (495) 956-3675, 680-8687, http://ru.chinabroadcast.cn, Чуанцзинь Лю • 100040 Beijing, 16A Shijingshan Road, www.chinabroadcast.cn, www.cri.cn

СИНЬХУА (Xinhua News Agency)
Агентство новостейМосква, Мал. Калитниковская 9А, (495) 670-1210, С„. -4485, ruscan@xinhuanet.com, www.russian.xinhuanet.com, Хуэйчжу Хуан • China, Beijing, english_mail@xinhuanet.com, www.chinaview.cn, www.china-world.cn, www.xinhuanet.com

ЦЕНТР РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА С КИТАЕМ
Информационная поддержка бизнеса, организация деловых поездок, консалтинговые услуги • 197136 С.-Петербург, Малый пр-т 83 Петроградской стороны, оф. 428, (812) 237-0295, 230-5900, С„. -5800, info@allchina.ru, www.allchina.ru • 200080 Shanghai, 53, Huang Pu Road, 8621 539-30536, 539-30537, С„. 635-66922, consult@allchina.ru