.

Polpred.com > >

! " ".
16 . (, , ) -. : , , e-mail, , - .
  • - " " , , , , , . . - .

2012 .

 •  , 100600 Beijing, Dongzhimennei Beizhongstr 4, (8610) 65-32-2051, 65-32-1381, . 65-32-4851,   (85) 22247 SOVEN CN, embassy@russia.org.cn, www.russia.org.cn . . , 65-32-1267, 65-32-1991, . 65-32-4853, (85) 22247 SOVEN CN

 •  Dongzhimenvei, Mashao, Hutong 27A, Beijing China, (8610) 6532-2201, -2181, -5481, 6532-5398, rustorg@public.bta.net.cn, www.russchinatrade.org

 •  200080, Shanghai, Huangpu Road 20, (8621) 63-24-8383, 63-24-2682, . 63-06-9982, (85) 337020, consul@online.sh.cn, www.rusconshanghai.org.cn

 •  ruscons@mail.sy.ln.cn   , 110003, . , , 31, (8624) 2322-39-27, . 2322-39-07, ruscons@mail.sy.ln.cn, http://rcsy.org

 •    2106, 21/Fl., Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong, (852) 28-77-7188, 28-77-5024, . 28-77-7166, russia@hknet.com (), rusvisahk@hknet.com (), notary@hknet.com ( ), protocol@hknet.com ( ), www.russia.com.hk

 •  R. IJ.6/F, N 179 West Zhongsham Road, Shanghai, China, (8621) 622-81-304, .-93-951, tppasia@mail.ru,

 •  Add. 1510 FL. Block B Lucky Tower, 3 Dongsanhuan Beilu, Chaoyang, District.Beijing 100027, P.R. China, 86-10-64653650, .-675, . 136-212-359-95, tppchina@sohu.com, www.sohu.com, .

 •  () • , 510623 , , 3, « » 26, (8620) 8518-5001, 8518-5002, 8518-5003, . 8518-5099 (), 8518-5088 ( ), info@rfcg.org, http://rfcg.org

2012 .

 •  119330 ., 6, (495) 938-2006, . 938-2182, http://ru.china-embassy.org, info@chinaembassy.ru (LI HUI, ), (LI HUILAI, -) . . (495) 147-4471, 143-6224, 147-9500, . 938-2139, (UE BIN, -), (HU HAO, ) .-. . (495) 938-2111, 143-7622, 143-1544, . 938-2005, (C XIYUN, -), (SUN DIANQING, I .), (MA MING, II .), (ZHENG GANG, II .), (MU JIHUI, I .) . (499) 143-3898, (ZHANG JIAN, ) . (499) 143-7230, 938-2004, (PEI YUFANG, -, 143-0760) . (499) 143-6146, 938-2141, (YU MINDUO, ) . (495) 938-2024, (CHI RUNLIN, , 938-2024) 938-2108, - (ZHU DA, , - - ) . . (499) 143-1543, . 956-1169, (TUERXUN JIANG MAIMAITI, II .), (LI XIUHONG, II .), (ZHANG LAN, II .)

- •  190008 .-., . 134, (812) 714-7670, . -7958 TIAN ERLONG ()

 •  680028 , , (4212) 30-2432, -2590, . 32-8390, 69-9094, SUN LIJIE ()

 •  , - 52, (343) 379-3962, . -1 XIE JINYING ()

 •  664038 , 11, (3952) 23-7577, 39-9577, 52-9022, - GUO MIN ().


www.inofirm.polpred.com

ASUSTEK COMPUTER ( )
, , , • 119334 , 5, . 3, . 406/2, (495) 231-4670, www.asuscom.ru • , 4/F, 150, Lite Rd., Peitou District, Taipei City, 8862 2894-3447, ф. 2890-7734, tsd@asus.com.cn, www.asuscom.cn, Shih Tsung-Tang

BANK OF CHINA (ELUOSI) ( ())
• 129110 , - 72, , . 6-7, (495) 795-0462, -0463, -0451, ф. -0464, -0454, www.boc.ru • BEIJING, 410 Fuchengmen Nei Dajie, 0086 010 6601-6688, ф. -6869, ibank@bank-of-china.com, www.bank-of-china.com

BBK (--)
• 125315 , 14, . 1, (495) 729-3530, ф. (495) 729-3531, info@bbk.ru, press@bbk.ru, sale@bbk.ru, advert@bbk.ru, www.bbk.ru, • 523860 Dongguan, 23#, BBK Road, Wusha, Chang'an, 86-769 541-8188, ф. 538-0977, bbktel@globalsources.com, www.gdbbk.com, www.eebbk.com, www.bbktel.com, ,

BOCO OVERSEAS LIMITED ( )
- • 129110 , . 17/21, . 6, (495) 755-7788, ф. 684-7719, rozhkova@boco.ru, www.boco.ru, • 1203 Hong Kong, 12/F, Great Eagle Street, Harbour Road, Wanchai, 00852 251-967-89, ф. 997-98, daijingang@boco.com.cn, www.boco.com.cn, Kirill Kasatkin

CATHAY PACIFIC AIRWAYS ( )
• 119034 , 40/2, .1, - 3, .5, . 32, (495) 980-0708, 741-4530, ф. 234-4079, gsamowp@cathaypacific.ru, cathaypacific@discovertheworld.ru, www.cathaypacific.com, • Hong Kong, Cathay Pacific City, 8 Scenic Road, International Airoport, Lantau, 8522 747-5221, ф. 840-0429, www.cathaypacific.com,

CHINA EASTERN AIRLINES ( )
• 119049 , 7, . 1, (495) 935-8828, ф. 935-8829, gu@ce-air.ru, www.ce-air.ru, Li Jun • , 201202, Shanghai, International Airport Pudong, Jichandajie, 66, China, (086-021) 6268-6268, ф. -6116, liowen@ce-air.com, www.ce-air.com, Li Fenghua

CHINA NATIONAL AERO-TECHNOLOGY IMPORT & EXPORT ( - )
, • 119330 , - 38, . 40, (499) 143-0769, 775-0737, ф. 143-3877, moscatic@sina.com, www.catic.com.cn, • 100101 , Beijing Chaoyang D., Beichen Dong Street, 18, 86-10-8497-1090, ф. 8497-1088, www.catic.com.cn, Fu Shula

CHINA NATIONAL TECHNICAL IMPORT & EXPORT ( () )
• 117292 , . 16, . 2, . 466, (499) 124-2868, genertec@rol.ru, www.cntic.com.cn/en, • 100055 Beijing, F16-22, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan ZhongLu, Fengtai District, 86-10 6334-9205, 6334-9187, ф. 6337-3713, cntic@cntic.genertec.com.cn, www.cntic.com.cn/en,

CHINA NATIONAL TOURIST OFFICE ( )
• 125047 , 19/25, (495) 956-6612, ф. 956-6616, info@chinatourism.ru, www.chinatourism.ru

CHINA SOUTHERN AIRLINES ( )
• 129085 , - 105, . 17, (495) 987-4629, ф. -4630, cnxomow@mail.ru, www.cs-air.com/en, - • 630003 , 64, . 508, (383) 294-3663, ф. 294-3663, • , 4, . 51, (4212) 64-9038, ф. 34-5037, cnxomow@mail.ru, • 690088 , . 77, . 48, (4232) 42-3505, ф. -3503, • 510405 Guangzhou, Baiyun International, (020) 8612-3301, ф. 8664-4623, www.cs-air.com/en, Yan Zhi Qing

CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING ( - )
• 117232 , 5, . 2, (499) 143-5789, -2959, ф. 147-6413, kitaystroy@rambler.ru, www.chinaconstruction.ru, , • 10032 , Baiwanzhuang, Haidyan,, 86 10 8808-2888, ф. 8808-2789, dpr@cohl.com, www.cscechk.com, www.chinaconstruction.com,

CHINALIGHT ()
• 111020 , 7, .4, (495) 360-92-62, 785-5727, ф. 360-95-32, 543-9795, info@chinalight.ru, www.chinalight.ru • , No.910, 9th Section, Jinsong Chaoyang District, Beijing, 010-87763388, info@chinalight.com.cn, www.chinalight.com.cn

CHINT ELECTRICS
: , , • 125373 , 3, (495) 363-9396, info@chint.ru, www.chint.ru, • 325603 Yueqing, C Plot of Wezhou Bridg Indastrial Zone, 86 57 62 77-77777, ф. -5769, gmb@chint.com, www.chint.com, Nan Cunhui

CHINT GROUP ( )
• 111401 , - 23/43, (499) 246-5632, ф. 246-0650, info@elcm.ru, www.chint.ru, www.elcm.ru, 325604 , 86577 627-7777-7, ф. 627-7576-9, gmb@mail.wzptt.zj.cn

CHUN KEEN INTERNATIONAL ( )
, , , • 107045 , . 2/24, (495) 787-4227, ф. 960-2411, info@trpg.ru, www.trpg.ru, • Hong Kong, 3/F Jonsim Place, 228 Queen's Road East, Wanchai, 852 2861 2376, ф. 852 2861 2376, Jesse Grant Hester

CVC TECHNOLOGIES, INC ( )
• 115477 , . 58, . 7033, (495) 231-4951, 325-08-53, cvc@cvctech.ru, http://cvctech.ru, • Panama 7, Arango-Orillac building, 2 nd floor, east 54 th street, P.O. box 8320, 507-263-88-99, ф. 263-92-18, Yang Sheng-Hui

EURO SUISSE ( )
• 123007 , 2 . 7, . 1, . 2, (495) 937-9790, ф. -9, aporoskova@binatone.ru, www.binatone.ru, • Admiralty, 19 floor, United Centre, 95 Queensway, 8522 905-9208, ф. 850-8952, cchan@eurosuisse.com.hk, Anish Lalvani

FER (Future Enterprises) ( ())
Maccoffee • 125315 , - 72, . 4, . 405, (495) 258-40-77, ф. -8, maccoffee@mtu-net.ru, http://maccoffee.ru, • 388399 Singapore, 101 Geylang Lorong 23, #05-03/04 Prosper House, 65 6744 89-11, ф. -77, info@food-empire.com, www.food-empire.com, Tan Wang Cheow

G-ALANTIC (- )
: • 127591 , . 53, . 1, (495) 723-8329, 7-906-723-8329, sales@g-alantic.ru, www.g-alantic.ru, • , 3F., No. 160, Li De St., Chung Ho City 235, Taipei Hsien, Taiwan, 886-2-8228-7780, ф. 2124, sales@g-alantic.com.tw, www.g-alantic.com.tw, Colin Chang

GIGABYTE TECHNOLOGY ( )
• 119634 , 13-1 , (495) 789-6706, ф. 789-6707, Ivan.lin@gigabyte.com.tw, www.gigabyte.ru, • Hsing Tien , (231), 5F, 6, Bau Chiang Road, Taipei, Taiwan, 866 2 8912-4888, ф. 866 2 8912-4000, info@gigabyte.com.tw, www.gigabyte.com.tw, Yeh Pei Cheng

HOLDING CORPORATION TCL ( )
• 129085 , - 101, . 902, (495) 266-9578, 266-9579, ф. 266-9576, wp.tclrussia@tcl.com, www.tclrussia.ru, Yi Chunyu • 516001 Hyizhou, 8/F, TCL Industrial Building, No.6 ELing South Road, 8675 222-88333, ф. 222-78018, hr@tcl.com, tcl_webmaster@tcl.com, www.tcl.com, Li Dongsheng

HUAWEI TECNOLOGIES ( )
• 119261 , 17, . 2 (- " ", B), (495) 234-0686, ф. 234-0683, huawei@online.ru, www.huawei.ru, • 630099 , 53, . 7, (3832) 10-3707, ф. -21, achapaykin@huawei.com, • 344019 --, 14 50, . 502, (8632) 51-8347, ф. -8733, • 443099 , 20, . 314, (8462) 70-8173, ф. -4, • Shenzhen, District Nanshan, Scientific-Industrial park, building Huaweiyunfy, 86 755 654-0808, ф. 663-9382, support@huawei.com, www.huawei.com, Ren Zhengfe

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (- )
• 121099 , . 3, (495) 775-1065, ф. -1066, icbcmoscow@yahoo.com.cn, www.icbc-ltd.com, • 100032 Peking, 55 Fu-sin-men-ny str., 86106-610-6017, ф. -610-6011, overseas@icbc.com.cn, www.icbc-ltd.com,

KAI-LIEN (-)
• 115172 , , . 20, . 1, . 9, (495) 771-7416, ф. (495) 771-7416, russia@kailien.com.tw, sales@kailien.com.tw, kailien@mail.ru, www.kailien.com

KINGDREAM PUBLIC ( "")
• 115068 , 4, . 2, (499) 124-2498, ф. 124-2498, kingdream@list.ru, www.kingdream.com, • 430223 Wuhan, Miaoshan Division, East Lake New & Hi-Tech Development Zone, 86-27/8 792-5377, ф. 792-5374, info@kingdream.com, www.kingdream.com,

NATIONAL TECHNICAL IMPORT
, . 16, . 2, (499) 124-2868, ф. 124-2868, genercec@rol.ru, www.cntic.com.cn, Li Chunming • 100081 Bejing, Xi San Huan Bei Lu 21, 86106 840-4000, ф. 840-4506, cntic@cntic.genertec. com.cn, www.cntic.com.cn,

NEXX DIGITAL LIMITED ( )
• 121352 , 12, . 3, (495) 735-2811, ф. -2, info@nexxdigital.ru, sales@nexxdigital.com, www.nexxdigital.ru, • Hong Kong, room 1204, 12/F, Shanghai Ind. Investment Bldg., 48-62, Hennesy Road, Wanchai, 852 3005-4241, mark@nexxdigital.com, www.nexxdigital.com, Suet Yi

NINGBO BIRD ( )
, • 117292 , . 16, . 2, . 531, (499) 124-2454, www.chinabird.com, Xan Ziguang • Zhejiang, 99 Chenshan road, Fenghua, 865748 891-8835, ф. 892-7244, export@mail.nbbird.com, www.chinabird.com, Xu Lihua

NRG ELECTRONICS ( )
• 123100 , 1 . 9, (499) 256-1680, ф. 256-1682, public@nrgelectronics.ru, www.nrgelectronics.ru, • Hong Kong, Suite 2302, 23/F Great Eagle Centre, 23 Harbor Road, Wanchai, 8522 814 378-1, ф. -4,

POLYCOM PRODUCTS ( )
• 115230 , . 46, -, . 732, (495) 343-4330, ф. -10, moscow@polycomco.com, www.polycomco.com, • Wanchai, Room 2109, China Resources Building, 26 Harbour Road, 8522 802-0122, ф. -1862, hongkong@polycomco.com, jiang@polycomco.com,

RUSSIAN-CHINESE CENTRE OF TRADE AND ECONOMIC COOPERATION (- - )
• 119331 , - 29, . 706, (499) 131-3456, -3451 , rus-china@rmt.ru, rus-china@rus-china.com, www.rus-china.com, .

SHANGHAI MITSUBISHI ELEVATOR ( )
• 117198 , - 113/1, sh_mitsubichi@mail.ru, www.smec-cn.com, Jiang Zirong • Shanghai, 811 Jiang-chuan Road, Minhang, Shanghai, 860216 430-3030, ф. -0932, zhaoliang@smec-cn.com, www.smec.com.cn,

SHANGHAI SAFECHEM ( )
• 117292 , . 16,. 2, . 423, (499) 124-0718, www.menoriss.com, • 200122 Shanghai, 10F/E No Dong Fang Road, 86021 5830-6260, ф. 5081-2734,

SI-TRANS (-)
• 129515 , 6, (495) 785-2937, ф. -9, info@si-trans.ru, www.si-trans.ru, • Hong Kong, 13/F Silver Fortune Plaza, 1 Wellington Street, Central, 852 252 121-81, ф. -61, info@si-trans.com, Michael Joseph Doyle

SI-TRANS LTD (- )
, • 125252 , - 4, +7(495) 981-8585, 741-7936, ф. 363-1435, info@si-trans.ru, www.si-trans.com • Hong Kong, Unit 1307, Lippo Centre, Tower 2, 89 Queensway, Admiralty, +852 2525 3556, ф. +852 2525 3557, info@si-trans.com

SIGCESS HEALTH PRODUCTS ( "" , . )
• 127106 , 6, . 2, (495) 517-3552, 518-2561, -41, product@sigcess-corp.com, www.sigcess-corp.com, • , 64, (8332) 57-1584, ssskirov@mail.ru, http://ssskirov.com, , • , 8, Kangtai S Road, Zhongsham, Torch Development Zone, Zhongsham City, 0760 222-3288, www.sigcess.com, Li Luzi

SPRANDI ( )
, • 121357 , 29, . 134 - , 6 ., (495) 589-1464 . 157, ф. 589-1466, info@sprandi.ru, www.sprandi.ru, • Hong Kong, Unit 502 Empire Centre, 68 Mody Road, T.S.T. East, Kowloon, 852 236 68281, ф. 11335, info@sprandi.com, www.sprandi.com, Shahani Dinesh Naraindas

TEXUNA ()
-, • 109004 , . . 4, (495) 788-8578, ф. -9, tilmow@mail.sitek.ru, www.texuna.com, • Hong Kong, Room 19A, On Hing Building 1, On Hing Terrace Central, 8522 522-2722, ф. 845-2579, 61209 TUA HX, Pramod Agarwal

TIANJIN TIANSHILI PHARMACEUTICAL ( )
, , , • 121351 , 57, . 1, (499) 143-5992, 681-0202, ф. 143-5992, helen2001@lianet.ru, www.tianshili.com.cn, • 300402 Tianjin, 1 Tasly Industry Park, Liaohe East Road, New Yibai Street, Beichen district, (1086) 22-2673-6611, ф. -6618, zsx0309@sina.com, www.tianshili.com.cn, Yan Xijun

UNITEK COMPUTER ()
, MP3-, , DVD- • 115088 , . 116, . 3, . 205, (499) 908-4092, 787-0047, vs@colors-it.ru, www.colors-it.ru, • 518103 , , -, 3, 86 755 27 335-498, ф. -995, sales@colors-unitek.com, www.colors-it.com,

ZHONGSHAN GUANGQIN TRADE ( "")
• 125009 , 16, . 2, . 96, (499) 124-0030, 766-9088, ф. 124-0030, zh095010@163.com, billhr@hotmail.com, www.guangqin.com, • , 528415, Guandong, Zhongshan, M.Xiaolan, Sheng Ping Rd., 10, (86760) 211-6101, ф. 213-0760, sales@guangin.com, www.guangqin.com, Zhang Honghai

ZTE ()
• 129626 , . 14, . 1, . 4, (495)741-0569, ф. 741-0567, info@zte.ru, www.zte.ru, Cao Jinli • 190068 .-, . 7, . 101, (812) 336-8001, ф. -2, info.spb@zte.ru, Cao Jinli • 620028 , 53, , . 7, (343) 373-4495, ф. -6 • 603000 , 32, " ", , . 502-503, (8312) 39-5115, info.nn@zte.ru • 518057 Shenzhen, ZTE Plaza, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 86-755-2677 0000, ф. 2677 1999, info@msil.zte.com.cn, Russia@zte.com.cn, www.zteic.com, Yin Yimin

(China radio international)
, . 7-105, (495) 956-3675, 680-8687, http://ru.chinabroadcast.cn, • 100040 Beijing, 16A Shijingshan Road, www.chinabroadcast.cn, www.cri.cn


, , • 197136 .-, - 83 , . 428, (812) 237-0295, 230-5900, ф. -5800, info@allchina.ru, www.allchina.ru • 200080 Shanghai, 53, Huang Pu Road, 8621 539-30536, 539-30537, ф. 635-66922, consult@allchina.ru