«Деловая Португалия»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Портвейн, пробка, поле для гольфа и др. виды экспорта. Право на работу. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Португалия Новости и аналитика (1676 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 23 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 26.9.2017 читателями скачано статей 45Агропром 34 / 409Алкоголь 12 / 20Армия, полиция 95 / 835Внешэкономсвязи, политика 450 / 2717Госбюджет, налоги, цены 294 / 4227Легпром 7 / 13Леспром 65 / 1725Медицина 25 / 224Металлургия, горнодобыча 23 / 76Миграция, виза, туризм 100 / 995Недвижимость, строительство 132 / 2470Нефть, газ, уголь 16 / 95Образование, наука 15 / 228Приватизация, инвестиции 25 / 118Рыба 12 / 189СМИ, ИТ 79 / 612Судостроение, машиностроение 10 / 143Транспорт 92 / 367Финансы, банки 94 / 679Химпром 8 / 101Экология 33 / 198Электроэнергетика 16 / 50 | Главное | Все новости

Погода:

Точное время:
Лиссабон: 21:45

Нерабочие дни:
06.01 Богоявление (Крещение Господне, День трех королей-волхвов, Эпифания)
25.04 День свободы Португалии
10.06 День Португалии, Камоэнса и португальских сообществ
13.06 День святого Антония
29.06 День святых апостолов Петра и Павла
05.10 День Республики Португалии
01.11 День всех святых
01.12 День независимости Португалии
25.12 Католическое Рождество

portugal.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (103)

Экономика (14) • Агропром (4) • Внешняя торговля (12) • Законодательство (2) • Книги (5) • Легпром (3) • Медицина (2) • Недвижимость (3) • Образование, наука (28) • Политика (1) • Сайты (6) • СМИ (1) • СМИ на русском (2) • Таможня (2) • Туризм, виза (25) • Финансы (7) • Электронные ресурсы (7)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Португалия»

Экономика и связи Португалии с Россией →

Новости Португалии

Полный текст |  Краткий текст


Португалия > Леспром > lesprom.com, 25 сентября 2017 > № 2322349

В 1 полугодии 2017 г. оборот Sonae Industria вырос на 1%

Консолидированный оборот производителя древесных плит Sonae Industria (г. Майа, Португалия) в первой половине 2017 г. вырос в годовом исчислении на 1%, достигнув 121,8 млн евро.

Консолидированный показатель EBITDA за отчетный период увеличился на 7,9% до 20,6 млн евро, что объясняется снижением производственных затрат.

Более 20-ти предприятий Sonae Industria расположены в шести странах на трех континентах, их совокупный штат превышает 4 тыс. сотрудников.

Португалия > Леспром > lesprom.com, 25 сентября 2017 > № 2322349


Португалия > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > flotprom.ru, 21 сентября 2017 > № 2321366

В Португалии спустили на воду четвертый патрульный корабль океанской зоны.

Португальская судостроительная компания West Sea – Estaleiros Navais спустила на воду четвертый патрульный корабль океанской зоны класса "Виана ду Каштелу" (проект NPO 2000), предназначенный для ВМС страны.

Как сообщает ЦАМТО со ссылкой на Jane's Navy International, "Сетубал" – второй из двух дополнительных кораблей этого класса, заказанных для ВМС Португалии.

Сейчас на вооружении ВМС Португалии находятся два патрульных корабля класса "Виана ду Каштелу". Контракт на поставку первой партии кораблей подписали с компанией ENVC (Estaleiros Navais de Viana do Castelo) в октябре 2002 года. Строительство началось в 2003 году.

Первоначально предполагалось принять на вооружение не менее четырех кораблей серии. Первые два корабля спустили на воду в октябре 2005 года. В дальнейшем их постройка сильно затянулась из-за технических проблем, переделок и изменений конструкции, а также начавшихся перебоев с финансированием.

Головной океанский патрульный корабль проекта NPO 2000 "Виана ду Каштелу" завершил испытания только в конце 2010 года, португальский флот получил его в апреле 2011 года. Второй корабль "Фигейра-да-Фош" передали ВМС в ноябре 2013 года. К этому моменту власти на фоне сложной экономической ситуации уже расторгли подписанный в мае 2004 года договор на постройку двух дополнительных кораблей.

Однако в мае 2015 года правительство Португалии все же одобрило поставку двух дополнительных кораблей класса "Виана ду Каштелу". В июле того же года заключен соответствующий контракт с консорциумом CWSE-NPO (сформирован West Sea – Estaleiros Navais и португальским подразделением Thales – EDISOFT).

Спуск на воду третьего патрульного корабля "Сайнс" состоялся 3 мая 2017 года. Поставка "Сайнс" и "Сетубал" заказчику запланирована на февраль и июнь 2018 года.

Длина патрульного корабля проекта NPO 2000 составляет 83 метра, максимальная ширина – 13 метров, водоизмещение – 1870 тонн. Максимальная скорость – 21 узел, дальность плавания – 5000 миль на скорости 15 узлов. Экипаж – 42 человека.

Вооружение включает дистанционно управляемый боевой модуль MARLIN-WS компании Leonardo с 30-мм пушкой Mk.44 "Бушмастер".

Вторая пара кораблей отличается от первой. Они получат электронно-оптическую систему управления огнем Medusa MK4/B, инерциальную навигационную систему iXblue Quadrans, навигационные РЛС FAR-3230 F-диапазона и FAR-3220 I-диапазона.

Португалия > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > flotprom.ru, 21 сентября 2017 > № 2321366


Португалия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320182

Savannah Resources обнаружила дополнительные запасы лития на Mina do Barroso

Компания Savannah Resources заявила, что разведочное бурение позволило обнаружить значительную литиевую минерализацию на ее португальском проекте Mina do Barroso. По словам компании, это теоретически может приблизить начало добычи лития на проекте.

В компании отметили, что надеются принять решение о характере дальнейшего развития проекта до конца 2018 г.

Португалия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320182


Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 20 сентября 2017 > № 2322899

Сегодня министры двух государств Владимир Пучков и Мануэл Кабрал подписали новое базовое соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Португальской Республики об экономическом и техническом сотрудничестве.

Владимир Пучков отметил, что Россия и Португалия расширяют сотрудничество в сфере экономики, бизнеса, инвестиций и инноваций

«Сегодня мы подписали документы, которые придадут новый импульс развитию двусторонних отношений, - сказал министр. – Это коснется вопросов экономики, развития инвестиций, использования разработок в сфере дорожного строительства, развития сельского хозяйства, малого и среднего бизнеса». На сегодняшний малый и средний бизнес в России активно развивается. Один из факторов этого развития – укрепление международных связей с такими же малыми и средними предприятиями на территории Португалии.

Глава МЧС России отметил, что дополнительно стороны обсудили перспективы двусторонних отношений бизнеса Республики Татарстан и Португалии.

В рамках встречитакже были рассмотрены вопросы организации Кубка Конфедераций и выполнения мероприятий по подготовке к Чемпионату мира по футболу.

В свою очередь министр экономики Португалии Мигель Кабрал отметил, что после подписания соглашения открываются перспективы для более плодотворного сотрудничества российских и португальских предприятий в таких областях, как защита окружающей среды, инфраструктура, энергетика и другие. Уже сегодня более 500 португальских фирм работают на территории Российской Федерации. Экономика России активно улучшается, этому свидетельствует тот факт, что за прошедшее полугодие португальский экспорт в РФ увеличился на 25%.

«Я бы хотел особенно подчеркнуть, что россиян всегда ждет теплый прием на территории Португалии. Мы приглашаем вас не только как туристов, но и для того, чтобы совместно и плодотворно работать на территории нашей страны», - подчеркнул португальский министр.

Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 20 сентября 2017 > № 2322899


Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 20 сентября 2017 > № 2322900

Сегодня в Республике Татарстан глава МЧС России Владимир Пучков провел заседание Смешанной комиссии по экономическому, промышленному и техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Португальской Республикой.

Министр Владимир Пучков, который является сопредседателем комиссии с российской стороны, отметил, что данная рабочая встреча придаст отношениям России и Португалии положительную динамику, сыграет позитивную роль в развитии двустороннего диалога и откроет новые возможности для бизнеса.

Во время мероприятия были рассмотрены вопросы дальнейшего взаимодействия в области торговли и инвестиций, туризма, поставок продовольствия и сельскохозяйственных товаров, а также сотрудничество в области гражданской защиты, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.

«Выступления членов российской и португальской делегаций со всей очевидностью продемонстрировали обоюдное стремление сторон развивать и укреплять торгово-экономические отношения, в том числе инвестиционное и инновационное взаимодействие между нашими странами, оказывать поддержку инициативам российских и португальских ведомств и деловых кругов», - отметил министр Владимир Пучков.

Российская сторона подчеркнула, что Португалия является для нее важным внешнеэкономическим партнером, в том числе как страна-член ЕС.

В ходе встречи Владимир Пучков отметил, что необходимо активизировать сотрудничество в области борьбы со стихийными бедствиями и техногенными авариями посредством создания Совместной комиссии. В этих целях МЧС России и Министерство внутренней администрации Португальской Республики рассмотрели возможность проведения седьмого заседания Комиссии Положения о Совместной комиссии по сотрудничеству в области гражданской защиты, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, регламентирующего принципы её функционирования.

Российская сторона проинформировала о готовности продолжить сотрудничество в области гражданской авиации, в том числе по вопросам поставки новых вертолетов транспортных, медицинских, пожарных и поисково-спасательных модификаций, а также восстановления и ремонта имеющейся техники, обучения летно-технического персонала.

Стороны договорились изучить и определить наиболее приемлемые формы взаимодействия в области оказания помощи при тушении лесных пожаров с использованием самолетов-амфибий Бе-200ЧС.

«Российские спасатели в этом году защищали населенные пункты Португалии от пожаров. В частности, на тушении работали два самолета Бе-200 ЧС», - сказал Владимир Пучков. - Это показало большой потенциал по продвижению российских спасательных технологий в рамках взаимодействия России и Португалии и в решении других вопросов по защите жизни и здоровья людей Европы».

В свою очередь министр экономики Португалии Мануэль Кабрал поблагодарил главу МЧС России за помощь в борьбе с охватившими Португалию лесными пожарами.

«Я выражаю благодарность господину министру и всему российскому правительству за ту неоценимую помощь, которая была оказана в этом году при борьбе с лесными пожарами в Португалии», - подчеркнул зарубежный коллега.

Россия и Португалия заинтересованы в продолжении активного и плодотворного диалога в рамках межправительственной комиссии. Несмотря на действующие в мировой экономике ограничительные препятствия в ведении бизнес-диалога, российско-португальское торгово-экономическое сотрудничество имеет существенный потенциал для дальнейшего роста. Для этого имеются все необходимые предпосылки, которые позволяют рассчитывать на улучшение всех вышеуказанных показателей.

Напомним, в 2016 году аналогичное мероприятие прошло в Лиссабоне, на котором был подписан заключительный акт, отражающий все достигнутые раннее договоренности.

Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 20 сентября 2017 > № 2322900


Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 19 сентября 2017 > № 2322910

В Казани обсудили дальнейшие инициативы российско-португальского сотрудничества в сфере гражданской защиты, предупреждения и ликвидации ЧС

Сегодня в Казани начала работу VI совместная Российско-Португальская Межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству Российской Федерации и Португальской Республики.

В первый день двустороннего форума прошли тематические заседания рабочих групп. Среди основных тем, обсуждаемых в ходе прошедших заседаний – это дальнейшие перспективы развития российско-португальского сотрудничества в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, а также презентация российской инициативы по формированию Глобальной сети центров управления в кризисных ситуациях.

«Участие специалистов ведущих мировых держав в деятельности глобальной антикризисной сети будет способствовать обмену передовым опытом, позволит произвести настройку всей системы обмена оперативной информацией, эффективно распределить роли и обязанности между ведущими кризисными центрами, - подчеркнул в своем докладе заместитель директора Департамента международной деятельности Алексей Авдеев. – К сожалению, в современных условиях не определены общие стандарты взаимодействия антикризисных структур. В результате при попытке взаимодействия возникают сложности в правовом плане и на уровне принятия решения. Устранив их, с единым антикризисным центром под эгидой ООН, можно будет намного эффективнее и в нужном объеме оказать помощь государству, пострадавшему от природной стихии».

Он также пояснил, что подобный опыт взаимодействия успешно применяется с Правительством Казахстана, с которым у Российской Федерации заключено соответствующее соглашение.

«В случае успеха данный проект позволит вывести на качественно новый уровень координацию действий чрезвычайных служб и профильных международных организаций в сфере предупреждения и ликвидации крупных бедствий, катастроф и кризисов», - сказал Алексей Авдеев.

Касаясь вопроса развития российско-португальского сотрудничества в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, председатель португальской Рабочей группы по сотрудничеству в области гражданской защиты, предупреждения и ликвидации ЧС, Жозе Оливейру высказался за более тесное взаимодействие и обмен опытом в области гражданской обороны. Он также напомнил об инициативе своей страны по поводу создания Совместной комиссии по ЧС, предусмотренной межправительственным соглашением, и поблагодарил Правительство Российской Федерации и МЧС России за существенную помощь в борьбе с лесными пожарами.

На примере Республики Татарстан был представлен удачный опыт субъекта Российской Федерации по решению вопросов предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и обеспечения пожарной безопасности. Португальским коллегам продемонстрировали методику обеспечения безопасности по линии чрезвычайных ведомств при проведении крупных спортивных мероприятий на примере проведения футбольного Кубка Конфедераций, матчи которого прошли в Казани летом текущего года, и подготовки к обеспечению безопасности матчей Чемпионата мира по футболу 2018 года.

Россия. Португалия > Армия, полиция > mchs.gov.ru, 19 сентября 2017 > № 2322910


Португалия > Леспром > bumprom.ru, 7 сентября 2017 > № 2307682

Оборот португальского производителя бумаги и целлюлозы The Navigator Company в январе-июне текущего года, благодаря увеличению объемов поставок готовой продукции, вырос в годовом исчислении на 4,4%, до 812,6 млн евро.

Прибыль по EBITDA за отчетный период достигла 198,4 млн евро, что на 1,6% больше, чем годом ранее. Чистая прибыль The NavigatorCompany по итогам I половины нынешнего года выросла на 12,3% до 96 млн евро.

Справка Бумпром.ру:

The Navigator Company — крупнейший европейский производитель немелованной бумаги без содержания древесной массы.

Португалия > Леспром > bumprom.ru, 7 сентября 2017 > № 2307682


Португалия. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 4 сентября 2017 > № 2295400

ЕАЭС хочет «поучиться аквакультуре» у Португалии.

Планируется, что ключевым вектором сотрудничества Португалии и Евразийского экономического союза в области рыбоводства станет создание современных производств на основе уникальных разработок.

Делегация Евразийской экономической комиссии совершила деловой визит в Португалию. Член Коллегии (министр) по промышленности и агропромышленному комплексу ЕЭК Сергей Сидорский на встрече с сотрудниками Алгарвийского университета ознакомился с инновационными технологиями выращивания рыбы и развития аквакультуры. По мнению министра, разработки португальских исследователей, а также опыт республики по стимулированию отрасли и поддержке национальных производителей должны быть учтены при разработке Концепции развития аквакультуры в странах ЕАЭС.

«Взаимодействие с зарубежными инновационными предприятиями, обмен опытом и достижениями в этой сфере позволят обеспечить создание в странах Союза передовых производств аквакультуры, отвечающих современным требованиям экологии», – подчеркнул Сергей Сидорский.

Особое внимание российские гости уделили изучению механизмов государственной поддержки и стимулирования инновационных компаний в Европейском союзе, сообщили Fishnews в пресс-службе комиссии. Проведен ряд рабочих встреч с представителями органов власти и бизнес-сообщества.

Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) и ЕЭК организовали деловой форум. В нем приняли участие представители властей республики, деловых кругов и ассоциаций предприятий аквакультуры. Участники форума пришли к выводу, что ключевым вектором сотрудничества между Португалией и Евразийским экономическим союзом должно стать создание современных производств, в основе которых лежат уникальные технологические разработки.

Сергей Сидорский отметил необходимость усиления кооперационного сотрудничества между институтами - обмена опытом и достижениями в области инновационных технологий, участия в специализированных образовательных программах и программах повышения квалификации.

Министр обсудил с участниками форума перспективы взаимодействия евразийских и португальских производителей, а также представил Концепцию развития аквакультуры в странах ЕАЭС.

Португалия. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 4 сентября 2017 > № 2295400


Австрия. Португалия. Греция. Весь мир. РФ > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 30 августа 2017 > № 2321870

Европа берет реванш

Доля зарубежных направлений в путешествиях россиян этим летом увеличилась на 5 процентных пунктов – с 40% до 45% по сравнению с прошлым годом. Таким образом, соотношение между поездками внутри страны и за границу практически сравнялось.

Рекордный рост спроса показала Австрия – доля направления по сравнению с прошлым летом выросла в 2 раза. Португалия и Греция разделили второе и третье место с увеличением популярности в 1,5 раза. Среди набирающих популярность европейских направлений были также отмечены Чехия, Италия и Великобритания.

Среди других стран популярность Турции в этом сезоне выросла на 38%, Грузии – на 33%. Замыкают десятку трендов этого лета Молдавия (+25%) и Азербайджан (+24%).

Страна

Изменение доли направления

Изменение позиции в рейтинге

Австрия

97%

11

Португалия

52%

7

Греция

49%

2

Чехия

47%

4

Турция

38%

0

Италия

35%

0

Грузия

33%

1

Великобритания

29%

2

Молдавия

25%

2

Азербайджан

24%

0

Абсолютными лидерами среди всех зарубежных направлений по итогам лета остаются Испания, Италия, Греция, Болгария и Черногория.

«Увеличение доли путешествий за рубеж обычно свидетельствует об укреплении экономического положения россиян, хотя этим летом был ощутим и другой позитивный фактор – снижение цен на целый ряд направлений, – говорит Дмитрий Хаванский, менеджер по развитию Skyscanner в России. – В частности, на нашей странице «Скидки дня» мы систематически отмечали рекордные падения цен на авиабилеты в Грецию, Грузию, Азербайджан, Турцию и Италию».

Австрия. Португалия. Греция. Весь мир. РФ > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 30 августа 2017 > № 2321870


Португалия > Леспром > lesprom.com, 28 августа 2017 > № 2286705

В 1 полугодии 2017 г. оборот The Navigator Company увеличился на 4,4%

Благодаря увеличению объемов поставок готовой продукции, оборот португальского производителя бумаги и целлюлозы The Navigator Company (г. Сетубал) в первом полугодии 2017 г. вырос в годовом исчислении на 4,4%, до 812,6 млн евро, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Прибыль по EBITDA за отчетный период достигла 198,4 млн евро, что на 1,6% больше, чем годом ранее. Чистая прибыль The Navigator Company по итогам первой половины 2017 г. выросла на 12,3% до 96 млн евро.

The Navigator Company — крупнейший европейский производитель немелованной бумаги без содержания древесной массы.

Португалия > Леспром > lesprom.com, 28 августа 2017 > № 2286705


Португалия > Леспром > lesprom.com, 18 августа 2017 > № 2279304

Во 2 кв. 2017 г. выручка Altri увеличилась на 16%

Выручка португальского производителя эвкалиптовой целлюлозы Altri в апреле-июне 2017 г. выросла в годовом исчислении на 16% до 165,4 млн евро, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Прибыль по EBITDA за отчетный период увеличилась на 30,5% до 47,4 млн евро. Консолидированная чистая прибыль Altri во второй четверти 2017 г. достигла 24,4 млн евро, что на 43% больше, чем годом ранее.

Португалия > Леспром > lesprom.com, 18 августа 2017 > № 2279304


Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 августа 2017 > № 2275391

Португалию ожидает рост продаж и цен на жилье – прогноз

Эксперты ожидает увеличение числа сделок с недвижимостью в течение следующих трех месяцев.

Согласно ежемесячному отчету Королевского института дипломированных оценщиков (RICS) и Confidencial Imobiliário, такую тенденцию следует ожидать в связи с нехваткой предложения. Число предлагаемых объектов сократилось еще больше в июне 2017 года - третий месяц подряд, со снижением во всех трех регионах. В результате, цены снова резко поднялись, хотя темпы инфляции ослабли в Лиссабоне, но сохранялись в Порту и Алгарве, сообщает PropertyWire.

Между тем, спрос начал расти медленнее: всего 16% по сравнению с 36% в мае 2017 года. Эта тенденция была наиболее заметной в Лиссабоне, где интерес покупателей увеличился меньше всего, начиная с декабря 2016 года.

В докладе прогнозируется рост цен в ближайшие 12 месяцев чуть более 3%, а в течение следующих пяти лет - на 5% в среднем в год.

В секторе аренды перспективы остаются устойчивыми. Требования арендаторов постоянно растут, а правила владельцев недвижимости, наоборот, - смягчаются.

По словам директора Confidencial Imobiliário Рикардо Гимарайнс, на рынке жилья Португалии начался новый этап развития. Не так давно стоимость недвижимости росла только в основных городах - Лиссабоне и Порту. В других местах наблюдался застой или упадок цен. Теперь все рынки страны восстанавливаются.

Главный экономист RICS Симон Рубинсон отметил, что уровень безработицы в мае снизился до 9,4% по всей Португалии, что является самым низким показателем с 2008 года. По мнению специалиста, увеличение рабочих мест, повышение доверия потребителей и усиленное восстановления в еврозоне в целом должны способствовать развитию португальской экономики и рынка жилья.

Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 августа 2017 > № 2275391


Португалия. Евросоюз. СФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 11 августа 2017 > № 2276422

Намечены перспективы сотрудничества Кузбасса и Португалии.

В г. Новокузнецке состоялось заседание Комитета по внешнеэкономической деятельности Кузбасской ТПП на тему «Развитие деловых отношений между Сибирским регионом России и Португалией»

Предприниматели юга Кемеровской области встретились с Тэлмо Виейра - профессором Лиссабонского Университета, кафедры менеджмента факультета экономики (ISEG-Universidade de Lisboa), генеральным директором консалтинговой компании «PremiValor Consulting».

Представитель Португалии презентовал потенциальные направления сотрудничества. По его мнению, благодаря географическому положению, инфраструктуре и развитым экономическим связям это государство является «открытыми дверями» на европейский рынок, объединяющий 500 млн потребителей, а также 250-миллионный рынок португалоговорящих стран. Правительство Португалии стимулирует прямые иностранные инвестиции и предпринимательство в технологическом и инновационном секторах, а также в традиционных секторах экономики. Для этого, отметил спикер, в стране действует программа «Золотая виза», которая направлена на содействие инвесторам из стран, не входящих в ЕС, получить легальный и действительный вид на жительство в Португалии с условием инвестиций в экономику государства. Кроме того, разработан налоговый режим «Не обычный резидент»: это многочисленные финансовые преимущества, такие как отсутствие двойного налогообложения и пониженные ставки подоходного налога с частных лиц.

Для ознакомления с программами и возможностями развития предпринимательства в Португалии Тэлмо Виейра пригласил бизнес-сообщество Кузбасса принять участие в Торгово-деловой миссии в г. Лиссабон. Программа визита предполагает ознакомительный семинар на тему «Ведение бизнеса в Европе» в лидирующем университете Лиссабона и посещение компаний, заинтересованных в экспорте/импорте в/из России, а также желающих привлечь российских инвесторов в бизнес.

В рамках состоявшегося диалога участников встречи наметились «точки» для развития сотрудничества. В частности, Сергей Часовников, декан экономического факультета НФИ КемГУ, обсудил с Тэлмо Виейра, своим коллегой, возможности развития сотрудничества вузов в научной и образовательной сферах.

Португалия. Евросоюз. СФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 11 августа 2017 > № 2276422


Португалия > Транспорт > ria.ru, 2 августа 2017 > № 2262404

Двое отдыхающих погибли в результате аварийной посадки легкомоторного самолета на пляже недалеко от Лиссабона, передает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на местные власти.

Погибшие — 56-летний мужчина и 8-летняя девочка — в момент инцидента загорали на пляже Капарика, который находится примерно в 30 километрах к югу от Лиссабона.

Один из очевидцев рассказал португальскому телеканалу SIC Noticias, что перед посадкой на пляж самолет летел очень низко над загорающими. По сообщениям свидетелей, во время посадки самолета некоторые отдыхающие убежали в воду.

На фотографиях, показанных телеканалом, видно, что у самолета было частично сломано левое крыло. Двое пассажиров самолета не пострадали и были допрошены полицией.

Португалия > Транспорт > ria.ru, 2 августа 2017 > № 2262404


Китай. Португалия > Транспорт > chinapro.ru, 27 июля 2017 > № 2260061

Открыт первый прямой авиамаршрут Ханчжоу – Пекин – Лиссабон. Рейс обслуживает авиакомпания Beijing Capital Airlines.

Ранее китайским путешественникам приходилось летать в Португалию через третьи страны.

Примечательно, что рейс Ханчжоу – Пекин – Лиссабон будет выполняться на лайнерах Airbus А330 трижды в неделю.

Ранее сообщалось, что в 2015 г. объем внутренних авиаперевозок в Поднебесной вырос на 10,8%, на авиалиниях между Китаем и США – на 8-10%, между КНР и странами Европы – на 7-9%, а странами Азиатско-Тихоокеанского региона – на 2-4%. Количество транспортных аэропортов Китая превышает 230, а объем пассажироперевозок – 450 млн человек.

В ближайшие 20 лет Поднебесная станет крупнейшим рынком гражданской авиации. К 2034 г. спрос на самолеты в Китае достигнет 6020 единиц. Их суммарная стоимость составит $870 млрд. По количеству сданных в эксплуатацию самолетов и рыночной стоимости Китай займет более 16% мирового рынка.

Китай. Португалия > Транспорт > chinapro.ru, 27 июля 2017 > № 2260061


Германия. Португалия > Леспром > lesprom.com, 19 июля 2017 > № 2247538

Siempelkamp установит линию для производства MDF/HDF-плит на заводе Sonae Arauco в Португалии

Sonae Arauco для увеличения производственной мощности завода в португальском Мангуалди заказала у компании Siempelkamp полный комплект оборудования для производства MDF/HDF-плит.

В комплект поставки входит пресс ContiRoll последнего поколения длиной 28,8 м для изготовления плит толщиной от 2-х до 37,8 мм.

Предприятия Sonae Arauco расположены в Европе, Канаде, Южной Америке и Южной Африке.

Германия. Португалия > Леспром > lesprom.com, 19 июля 2017 > № 2247538


Испания. Португалия > Медицина > russpain.ru, 15 июля 2017 > № 2244897

Испания и Португалия будут дружить аптеками

Испания и Португалия будут осуществлять совместные централизованные закупки лекарственных препаратов. С этой целью министры здравоохранения Испании и Португалии Долорс Монтсеррат и Адалберту Фернандеш подписали на днях соглашение.

Министры уже выбрали «пилотное» лекарство для проверки разработанной экспертами модели централизованных закупок, финансирования и ценообразования. Известно, что это будет биосимиляр. Итоги реализации проекта будут подведены к концу этого года, после чего будет подготовлена техническая документация и установлены общие стандарты качества. Такая модель сотрудничества «принесет пользу 60 млн человек, проживающим на Пиренейском полуострове», и обеспечит доступ к современным инновационным препаратам и методам, а также поможет снизить цены на лекарства, отметили главы здравоохранных ведомств на пресс-конференции.

Еще один пункт достигнутого соглашения касается сферы охраны окружающей среды, энтомологии, эпидемиологического надзора и научных исследований. Обе страны озабочены проблемой борьбы с распространением инфекционных заболеваний, учитывая их географическую близость. Страны намерены сотрудничать во вопросе раннего выявления и предотвращения распространения трансмиссивных заболеваний. Эксперты определят зоны риска в приграничных районах для мониторинга, в частности, болот, которые благоприятны для обитания комаров и клещей, сообщает huffingtonpost.es.

Испания. Португалия > Медицина > russpain.ru, 15 июля 2017 > № 2244897


Китай. Португалия > Транспорт > russian.china.org.cn, 14 июля 2017 > № 2243983

Рейс авиакомпании Beijing Capital Airlines Ханчжоу-Пекин-Лиссабон начнет функционировать с 25 июля.

Новый рейс будет выполняться на широкофюзеляжном самолете A330 фирмы Airbus по вторникам, четвергам и субботам. После запуска рейса время перелета из Пекина до Лиссабона составит около 13 часов, обратный путь займет примерно 12 часов.

Известно, что 25 июля будет запущен и прямой рейс "Пекин-Аомэнь". Его также будет выполять компания Beijing Capital Airlines. Оба рейса, осуществляемые через Пекин, будут содействовать транспортной связи с португалоязычной страной и районом, а также росту гуманитарных и торгово-экономических обменов.

Китай. Португалия > Транспорт > russian.china.org.cn, 14 июля 2017 > № 2243983


Швейцария. Португалия. Испания > Медицина. Экология > who.int, 13 июля 2017 > № 2286069

Как ожидается, аномально жаркая погода сохранится в некоторых районах центральной Европы, в балканских странах, в Италии, Португалии и на юге Испании. Такая жара вызывает особое беспокойство по поводу здоровья и благополучия уязвимых групп населения, в частности маленьких детей, пожилых людей и людей с хроническими нарушениями здоровья.

В последние десятилетия именно волны жары, а не какие-либо другие экстремальные погодные явления наиболее часто были причиной смерти людей в Европе. Кроме того, затяжные и устойчивые периоды сильной жары теперь случаются в некоторых районах Европы гораздо чаще, и в значительной мере их можно объяснить климатическими изменениями. Ожидается, что в будущем неблагоприятное воздействие аномальной жары на здоровье только усилится, поскольку, согласно прогнозам, средние температуры продолжат повышаться.

Резкие колебания температуры воздуха могут прямо или косвенно содействовать развитию болезней сердца и органов дыхания, особенно у пожилых людей. Аномальная жара может также вызвать целый ряд связанных с ней болезненных состояний, таких как потница, обезвоживание, отеки, головокружение, судороги и тепловой удар. Самым серьезным осложнением является тепловой удар, который происходит, когда не работают механизмы терморегуляции организма человека, что нередко приводит к смерти.

Кто находится в группе риска?

Тяжелые состояния, вызванные перегревом организма, могут возникнуть у любого человека, но основными факторами риска являются следующие:

возраст: пожилые люди (в возрасте 65 лет и старше) подвергаются особому риску;

хронические нарушения здоровья у людей всех возрастных групп;

использование лекарств, влияющих на систему терморегуляции организма;

плохая физическая форма, стойкое обезвоживание, сильная усталость и т.д.

К числу хронических нарушений здоровья, увеличивающих риск, относятся следующие:

ожирение;

диабет первого и второго типа;

сердечно-сосудистые заболевания, такие как повышенное кровяное давление;

болезни легких и органов дыхания, такие как астма и хронический бронхит;

болезнь почек;

прочие хронические нарушения здоровья, включая некоторые психические расстройства.

Рекомендации в области общественного здравоохранения

Тяжелые состояния, вызываемые перегревом организма, можно предотвратить и излечить. Однако они могут стать причиной смерти, если своевременно не отслеживать начальные симптомы. Для профилактики и защиты от любых связанных с жарой тяжелых состояний следует

владеть информацией о погоде, регулярно знакомясь с прогнозом погоды, и прислушиваться к рекомендациям властей;

поддерживать прохладную температуру воздуха дома и стараться не находиться на жаре;

не допускать перегрева тела и пить достаточно жидкости;

помогать тем, кто подвергается риску перегрева.

Если у вас имеется ранее установленное нарушение здоровья, вы должны

воспользоваться вышеуказанными мерами профилактики и защиты;

принимать лекарственные средства, следуя предписаниям вашего врача;

хранить назначенные вам лекарства при температуре не выше 25 °C или в холодильнике (читайте указанные на упаковке инструкции по хранению).

Если вы или кто-то рядом с вами почувствовал себя плохо:

обратитесь за помощью, если почувствуете головокружение, слабость, тревогу или сильную жажду и головную боль;

постарайтесь как можно скорее переместиться в прохладное место и измерить температуру тела;

выпейте воды или фруктового сока, чтобы восполнить потерю жидкости;

немедленно перейдите в прохладное место и отдохните, если почувствуете болезненные мышечные спазмы (чаще всего они возникают в ногах, руках или в области живота, во многих случаях – в результате продолжительной физической нагрузки в сильную жару), и выпейте какой-нибудь напиток для поддержания водного баланса в организме, например раствор для восполнения потери жидкости, содержащий небольшое количество сахара и соли (если тепловые спазмы не прекращаются более часа, необходимо обратиться за медицинской помощью);

обратитесь к своему лечащему врачу, если почувствуете какие-либо необычные симптомы или если такие симптомы не проходят.

Действия ЕРБ ВОЗ

В целях предупреждения неблагоприятного влияния на здоровье периодов сильной жары ЕРБ ВОЗ продолжает оказывать поддержку странам в Европейском регионе, предоставляя им рекомендации в области общественного здравоохранения и технические рекомендации; оказывая содействие в укреплении систем выявления, мониторинга и регистрации неблагоприятных последствий для здоровья, связанных с климатом; предоставляя рекомендации по определению критериев для коллективных действий, а также достоверные фактические данные в отношении тяжелых состояний, вызванных перегревом.

ЕРБ ВОЗ также рекомендует странам, субрегионам и городам разрабатывать и осуществлять планы защиты населения в периоды сильной жары для предупреждения обусловленных жаркой погодой рисков для здоровья, реагирования на эти риски и их сдерживания.

Швейцария. Португалия. Испания > Медицина. Экология > who.int, 13 июля 2017 > № 2286069


Китай. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 июля 2017 > № 2244006

По приглашению председателя парламента Португалии Эдуарду Ферру Родригеша председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян 10-12 июля совершил официальный дружественный визит в Португалию. В Лиссабоне Чжан Дэцзян по отдельности встретился с президентом Португалии Марселу Ребелу ди Созой и премьер-министром Антониу Коштой, а также провел переговоры с Эдуарду Ферру Родригешем.

На встрече с Марселу Ребелу ди Созой Чжан Дэцзян отметил, что Китай и Португалия являются хорошими друзьями и партнерами, которые понимают, уважают, доверяют и поддерживают друг друга. В последние годы китайско-португальское сотрудничество в различных областях энергично развивается и приносит богатые плоды, а двусторонние отношения находятся на наилучшем этапе за всю свою историю.

Чжан Дэцзян выразил надежду на то, что стороны будут строго придерживаться правильного направления развития китайско-португальских отношений, укреплять политическое взаимодоверие и стратегическое взаимодействие, принимать во внимание коренные интересы и важные озабоченности друг друга и совместно содействовать достижению еще больших результатов взаимовыгодного сотрудничества в интересах двух стран и их народов.

По его словам, китайская сторона придает повышенное значение китайско-европейским отношениям и рассчитывает на то, что Португалия, будучи важным членом ЕС, продолжит играть конструктивную роль в содействии развитию делового сотрудничества и связей между Китаем и ЕС.

Марселу Ребелу ди Соза, в свою очередь, заявил, что португальская сторона готова вместе с китайской стороной воспользоваться шансом и углубить межгосударственное сотрудничество, претворить в жизнь важные договоренности руководителей двух стран, реализовать крупные совместные проекты и вывести всеобъемлющее стратегическое партнерство между Португалией и Китаем на новый уровень.

На встрече с Антониу Коштой Чжан Дэцзян подчеркнул, что выдвинутая председателем КНР Си Цзиньпином инициатива "Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века" /"Пояс и путь"/ получила широкую похвалу со стороны международного сообщества, кроме того, в этом направлении уже были достигнуты первые результаты. Португалия, обладая выгодным географическим положением, является важным пунктом на "Поясе и пути", а китайско-португальское взаимовыгодное сотрудничество имеет огромный потенциал и широкие перспективы. Чжан Дэцзян выразил надежду на то, что стороны в рамках "Пояса и пути" углубят деловое сотрудничество и добьются обоюдного выигрыша.

Антониу Кошта, в свою очередь, указал на то, что Португалия активно поддерживает и принимает участие в строительстве "Пояса и пути". Она готова углублять сотрудничество с Китаем в областях новых источников энергии, сельскохозяйственной продукции и инфраструктуры, а также содействовать обменам в сферах культуры, образования и туризма. По его словам, Португалия приветствует инвестиции китайских предприятий и намерена создать для них справедливую и удобную деловую среду.

На переговорах с Эдуарду Ферру Родригешем Чжан Дэцзян подчеркнул, что обмены и сотрудничество между законодательными органами должны идти в ногу с развитием межгосударственных отношений. ВСНП готово прилагать совместные с португальским парламентом усилия для повышения уровня взаимодействия между законодательными органами двух стран, решительно поддерживать тенденцию дружественного сотрудничества между ними и вносить еще больший вклад в развитие китайско-португальского всестороннего стратегического партнерства.

Он также указал на то, что две страны должны активизировать дружеские связи на разных уровнях, укреплять обмен опытом в области государственного управления, поддерживать расширение контактов между местными властями и неправительственными организациями и упрочивать народную основу для развития межгосударственных отношений.

Назвав Португалию важным объектом инвестиций китайских предприятий в Европе, Чжан Дэцзян выразил надежду на то, что португальская сторона обеспечит преемственность законодательной системы и политического курса и гарантирует законные права и интересы китайских предприятий и китайских граждан в Португалии.

Эдуарду Ферру Родригеш, в свою очередь, заявил, что первый визит председателя ПК ВСНП в Португалию имеет важное значение для повышения уровня сотрудничества между законодательными органами двух стран и содействия углубленному развитию португальско-китайских отношений. Португалия готова использовать возможности, открывшиеся благодаря визиту Чжан Дэцзяна, и укреплять обмены и сотрудничество между специальными комиссиями и группами дружбы, а также прилагать усилия для развития дружеских отношений между двумя странами. Перед началом переговоров Чжан Дэцзян и Эдуарду Ферру Родригеш подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству между ВСНП и парламентом Португалии.

В ходе визита Чжан Дэцзян также принял участие в церемонии запуска прямого авиасообщения между двумя странами и выставке достижений сотрудничества между предприятиями Китая и Португалии.

Китай. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 июля 2017 > № 2244006


Китай. Португалия > Транспорт > chinapro.ru, 13 июля 2017 > № 2241661

Открыт первый прямой авиарейс Лиссабон (Португалия) – Ханчжоу – Пекин. Как ожидается, это поможет укреплению связей между Португалией и КНР в сферах туризма, торговли и культурного обмена.

В 2016 г. Португалию посетили 200 000 китайских туристов.

С 25 июля 2017 г. три раза в неделю самолеты компании Beijing Capital Airlines будут осуществлять регулярные рейсы между Португалией и Китаем. С началом зимы рейсы планируется выполнять четыре раза в неделю. На маршруте будут курсировать лайнеры Airbus A330-200 вместимостью 260 пассажиров.

Напомним, что с 2003 по 2012 г. объем торговли Китая с португалоязычными странами вырос более чем в 12 раз. Так, в 2003 г. этот показатель составлял $10 млрд, а в прошлом году – $128,8 млрд. Среднегодовой прирост данного показателя был намного выше среднего роста внешней торговли Китая за тот же период.

В 2003 г. 406 предприятий из португалоязычных стран направили свои инвестиции в Поднебесную. В 2012 г. этот показатель достиг 811 единиц. По итогам десятилетнего сотрудничества, объем китайских инвестиций в экономику португалоязычных стран достиг $30 млрд.

Среди португалоязычных государств, являющихся партнерами КНР, находятся Ангола, Бразилия, Кабо-Верде, Гвинея-Бисау, Мозамбик, Португалия, Восточный Тимор и другие.

Китай. Португалия > Транспорт > chinapro.ru, 13 июля 2017 > № 2241661


Украина. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 11 июля 2017 > № 2238719

Украина и Португалия возобновят работу комиссии по экономическому сотрудничеству в 2018 году

Ввиду роста двухсторонней торговли крайне важно возобновить работу комиссии, чтобы придать сотрудничеству между странами новую динамику.

Об этом сообщил министр экономического развития и торговли Степан Кубив на своей странице в Facebook.

«С господином Аугушто Силвой, министром иностранных дел Португалии, обсудили проведение в 2018 году второго заседания украинско-португальской комиссии по экономическому сотрудничеству, чтобы объемы торговли продолжали расти», — сказал Кубив.

«Крайне важно возобновить работу Межправительственной украинско-португальской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, особенно в сфере ИТ, промышленности, инфраструктуре», — отметил Кубив.

Товарооборот между Украиной и Португалией в январе-апреле 2017 года вырос на 25% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 137 миллионов долларов. При этом украинский экспорт за тот же период вырос на 30% и составил 121 миллион долларов, а импорт из Португалии сократился на 4,3% и составил 16 миллионов долларов.

Украина. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 11 июля 2017 > № 2238719


Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 июля 2017 > № 2237526

Продажи недвижимости в Португалии растут благодаря стабильному спросу

Спрос на недвижимость в Португалии по-прежнему оставался высоким в первом квартале 2017 года. Но в течение последних двух месяцев на рынке появляется все меньше предложений.

В соответствии с отчетом Королевского института дипломированных оценщиков (RICS) и Confidencial Imobiliario, на рынке аренды наблюдается аналогичная тенденция: спрос растет, предложение падает. Во всех трех регионах, где проводилось исследование - в Лиссабоне, Порту и Алгарве - ожидается, что продажи в ближайшем будущем продолжат расти, сообщает PropertyWire.

За последние пять месяцев в исследуемых регионах спрос повысился на 36%. В Лиссабоне этот показатель был максимальным. Между тем, объем выставленных на продажу объектов снизился. Больше всего – в Алгарве, где наблюдается максимальное падение с 2011 года.

Из-за растущего спроса цены на жилье продолжают подниматься на национальном уровне. Хотя темпы роста немного снизились по сравнению с рекордными месячными показателями в апреле 2017 года. Эксперты ожидают, что в течение следующих 12-ти месяцев цены повысятся примерно на 4%.

Кстати, агенты по недвижимости и брокеры прогнозируют рост продаж недвижимости в Португалии на 30% в течение 2017 года.

Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 июля 2017 > № 2237526


Португалия. Нидерланды. ЮФО > Электроэнергетика > energyland.infо, 7 июля 2017 > № 2236720

АО «ВетроОГК» (дочерняя компания АО «ОТЭК») приступило к работам по оптимизации расстановки ветровых электроустановок (ВЭУ) на площадке строительства в Шовгеновском и Гиагинском районах республики Адыгея.

Исполнителем работ выбрана компания Megajoule (Португалия) – лидер по консультационным услугам в области ветроэнергетики.

По итогам работ будет составлена цифровая модель площадки, а также разработан план оптимального расположения ВЭУ на местности с учетом максимизации выработки электроэнергии и снижения затрат на строительство инфраструктурных объектов. Всего к размещению планируется 60 ВЭУ суммарной мощностью 150 МВт. Все измерения и расчеты будут выполнены согласно российским и мировым стандартам, установленным для проведения подобного рода работ.

Ранее, 19 июня 2017 года в Москве, в рамках IX Международного форума «АТОМЭКСПО-2017» АО «ОТЭК» (один из дивизионов Росатома, управляющая компания АО «ВетроОГК») и компания Lagerwey (Нидерланды) подписали лицензионное соглашение о передаче технологий Lagerwey по производству ветроустановок. Соглашение подтверждает обязательства сторон по реализации программы АО «ОТЭК» в области ветроэнергетики, включая выполнение требований по локализации производства в объёме более 65%.

Компания Megajoule - лидер Португалии по консультационным услугам в области ветроэнергетики. Была образована в 2004 году. Ее портфель проектов по возобновляемой энергетике превышает 30 ГВт по всему миру.

Португалия. Нидерланды. ЮФО > Электроэнергетика > energyland.infо, 7 июля 2017 > № 2236720


Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 июня 2017 > № 2225506

Продажи жилья в Португалии вырастут в 2017 году на 30% – прогноз

Ожидается, что восстановление рынка жилой недвижимости в Португалии продолжится в 2017 году. Агенты по недвижимости и брокеры прогнозируют рост продаж на 30% в течение года.

По словам португальской ассоциации профессионалов недвижимости и брокеров (APEMIP), покупатели из-за рубежа возвращаются на рынок. Потому как Португалия имеет уникальную возможность предложить политическую и социальную стабильность иностранным инвесторам, сообщает PropertyWire.

Продажи подкрепляются более низкими затратами на ипотеку. Данные Национального института статистики (INE) показывают, что процентная ставка по жилищным кредитам снижается уже 13 месяцев подряд и достигла самого низкого уровня с 2009 года.

Например, в Алгарве около 45% процентов зарубежных покупателей прибывают из Великобритании, несмотря на Брексит, 24% - из Швеции и 15% - из Франции. Португальская программа «Золотая виза», которая предлагает возможность проживания в стране для инвесторов из стран вне Евросоюза, также пользуется популярностью у 16% иностранных покупателей в этой категории.

Цены также растут. Последние данные INE показывают, что они увеличились на 7,9% в первом квартале 2017 года по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Стоимость новостроек повысилась на 4,2%, а «вторички» - на 9,2%.

Согласно отчету, объем продаж увеличился на 25,9% в годовом исчислении до €4,3 млрд. По словам агентов, иностранные покупатели могут получить ипотечный кредит у португальского кредитора примерно на половину стоимости приобретаемого имущества. Расходы на покупку, включая налоги, земельный кадастр и гербовый сбор, составляют около 7%, а доходность аренды в зависимости от конкретного места достигает 5% годовых.

Португалия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 июня 2017 > № 2225506


Португалия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 28 июня 2017 > № 2225631

Объект желания: сколько на самом деле стоит трансфер Криштиану Роналду

Андрей Вашкевич

Внештатный автор Forbes

Подробности редкого бизнес-рейтинга, в котором Роналду не попал даже в топ-10

Криштиану Роналду, главный герой европейского футбольного сезона, задумался о смене клуба. Футболист не доволен тем, что «Реал» не слишком активно защищает его от налоговых претензий на €14,7 млн. Желающих заполучить Роналду много, а вот команд, которые могут себе это позволить, гораздо меньше. Трансфер португальца – экстремально дорогое удовольствие. Forbes разбирается, сколько же на самом деле стоит один из лучших игроков мира.

Оценка прав на футболиста — всегда сложный вопрос. В бухгалтерии западных клубов сумма, уплаченная за игрока, записывается в активы и затем ежегодно амортизируется. Отчетная стоимость снижается с каждым сезоном и обнуляется с истечением контракта.

Разумеется, эта цифра редко отражает действительность. Тем более что, например, воспитанники собственной академии оцениваются в ноль — ведь за них никогда ничего не платили.

Цена трансфера (то есть регистрации футболиста — продают ведь именно ее) колеблется. Ее определяют несколько факторов. Во-первых, качество игры самого футболиста в минувшем сезоне; во-вторых — ожидания от игрока в будущем, в-третьих —конъюнктура рынка, в-четвертых — количество лет, оставшихся по контракту. Важно, много ли в момент продажи вариантов покупки сопоставимого игрока того же амплуа и уровня, а также много ли клубов нуждаются в обновлении и при этом обладают финансовыми возможностями.

В плане ценообразования футболисты — крайне неточный товар. В детско-юношеском возрасте и на суперзвезду, и на среднего игрока тратится примерно одинаковое количество средств. А затем цену формирует рынок.

Трансфер Криштиану Роналду этим летом не станет неожиданностью. С одной стороны, португалец — главная звезда первой половины 2017 года. Он выиграл для «Реала» чемпионат Испании, четвертьфинал, полуфинал и финал Лиги чемпионов, побил огромное количество рекордов и является безусловным лидером. С другой — к нему есть вопросы у налоговых органов на €14,7 млн. Футболист не доволен, что клуб слабо его защищает и, кажется, готов уехать из Мадрида.

В контракте футболиста, который осенью 2016-го был продлен до 2021 года, прописаны отступные в €1 млрд: для испанских команд дежурная практика – указывать в соглашениях с игроками сумму, за которую клуб отпустит их без переговоров. Обычно это невероятная цифра, крайне далекая от рыночной. Случай с Криштиану — не исключение. Столько не потянут даже китайцы.

По сообщениям Marca, президент «Реала» Флорентино Перес готов рассмотреть более бюджетный вариант — €400 млн за Криштиану. Предположительные покупатели — английский «Манчестер Юнайтед» (там Криштиану уже выступал в 2003-2009 годах) и французский «Пари Сен-Жермен», пока не сделавшие конкретных предложений. Но сколько же действительно стоит Роналду?

Сайт transfermarkt.de — самый популярный каталог стоимости футболистов, принадлежащий издательскому холдингу Axel Springer, — утверждает, что нынешняя рыночная цена на Криштиану — €100 млн. Еще год назад по подсчетам портала она равнялась €110 млн, а пик пришелся на 2014-1015 годы (€120 млн). Немцы не разглашают своих формул подсчета стоимости.

Еще одной, более точной, попыткой определения трансферной стоимости Роналду стоит признать доклад Международного центра изучения спорта (CIES), базирующегося в швейцарском Невшателе. Центр был основан в 1995 году и является совместным проектом ФИФА, университета Невшателя и одноименного кантона. Используя мультидисциплинарный подход (экономика, география, история, социология, юриспруденция), центр занимается различными исследованиями в области спорта.

В июне CIES опубликовал очередной доклад о трансферной стоимости футболистов в открывшееся летнее окно-2017. В качестве индикаторов были использованы десять аспектов: статистика игрока, опыт, задействованность в играх национальной команды, продолжительность действующего контракта, позиция на поле, возраст, бухгалтерская стоимость, уровень соревнований, в которых участвует клуб футболиста, результаты команды и достижения.

По версии CIES, рыночная стоимость трансфера Криштиану в это трансферное окно — €112,4 млн. По сравнению с аналогичным прошлогодним докладом португалец подешевел, несмотря на очень яркий сезон (в 2016-м за него швейцарцы предлагали просить €137,8 млн).

При этом год назад Криштиану был третьим в рейтинге (за Лионелем Месси и Неймаром). Сейчас Роналду даже не попал в десятку. Стремительно выросла цена на ряд молодых талантов. Одним из драйверов стал прошлогодний мировой рекорд — €105 млн, заплаченных «Манчестер Юнайтед» за Поля Погба. Инфляционные тенденции в футболе всегда были очень сильны, и сейчас они на пике. Молодые футболисты, которые «решают матчи» и привлекательны для спонсоров, стоят огромных денег.

Молодость здесь — один из ключевых факторов. Самый старый в топ-10 CIES —30-летний уругваец Луис Суарес. А лидер — Неймар, за которого, по мнению исследователей, реально получить €210 млн. Что, в принципе, объяснимо. Бразильцу всего 25, он лидер и в «Барселоне», и в сборной (двух невероятно популярных во всем мире команд). На родине он настоящий кумир и самый востребованный в рекламе спортсмен.

Впрочем, в сезоне 2016/17 Криштиану доказал, что пока влияет на результат команды сильнее, чем кто-либо. Он с большим отрывом самый популярный спортсмен в мире, если исходить из количества подписчиков в соцсетях. И какое-то время будет им оставаться безотносительно качества игры. Именно Роналду — один из главных спортивных брендов мира. Покупающий его клуб сделает кассу на продажах связанного с Криштиану мерчандайза.

Но свое берет возраст: нет гарантий, что на топ-уровне португалец продержится достаточно долго. В списке CIES из 110 фамилий именно 4-кратный обладатель «Золотого мяча» — самый старый (32 года). И даже при этом он дороже 18-летнего Килиана Мбаппе из «Монако» — самого молодого в рейтинге.

В тройке CIES, помимо Неймара, англичане Деле Алли и Харри Кейн — лидеры «Тоттенхэма» и сборной Англии с отличной статистикой. И, главное, тоже молодые. За счет этого они и отодвинули на четвертое место Лионеля Месси (правда, разница там небольшая — все трое уместились в промежутке менее €5 млн). Кстати, «Тоттенхэм» в топ-25 CIES представлен сразу четырьмя игроками. Косвенно это свидетельствует о неплохой перспективе лондонцев (самому старому из них только 25).

Отметим, что Погба, по мнению CIES, за год подрос в цене — даже несмотря на все проблемы «Манчестер Юнайтед» в сезоне. Как и Гонсало Игуаин, за которого «Ювентус» заплатил «Наполи» €90 млн летом-2016.

Еще одна закономерность: самые дорогие игроки рейтинга — сплошь футболисты атакующего плана. Первый полузащитник – Погба — только седьмой в списке. Первый чистый игрок оборонительного плана — Эрик Дайер — только 21-й, и даже первый вратарь (Марк-Андре Тер Стеген) — 35-й. А первый чистый защитник (Джон Стоунз) — только 37-й.

Любопытно: кого держит на примете «Реал» в случае возможного трансфера Роналду? Механически заменить португальца тяжело. Он может закрыть любую позицию в нападении, настоящий лидер, доказавший в прошлом сезоне, что готов в одиночку добывать победы. Слабых мест в его игре нет — он и феноменальный голеадор, и дриблер, и умеет ассистировать. У него хорошее взаимопонимание с тренером «Реала» Зиданом. Его трудно будет заменить кем-то одним. Даже если брать топ-10 вариантов списка CIES, подобрать что-то сложно. Хотя Делле Алли или Антуан Гризманн котируются выше Роналду по стоимости, нет никаких гарантий, что они будут оказывать такое же влияние на игру.

В любом случае, завышены ли отступные «Реала» в €400 млн или нет, может доказать только будущий сезон. Возможно, пик карьеры Роналду уже пройден и сейчас самое время продать его подороже. А может, Криштиану еще способен отыграть на топ-уровне еще несколько сезонов – и тогда его потеря обернется проблемой для «Реала» и удачей для покупателя.

Испанская газета A Bola сообщила, что неназванный клуб (не исключено, что китайский) уже сделал предложение по трансферу футболиста. Но пока дает «только» €180 млн. Так что, возможно, рыночная стоимость игрока все же выше, чем подсчитанная научными формулами.

Португалия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 28 июня 2017 > № 2225631


Португалия. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 26 июня 2017 > № 2243700

Когда отдыхают богатые: рабочий график Роналду и других звезд Кубка конфедераций

Борис Богданов

Журналист

Кубок конфедераций — 2017, который завершится на этой неделе в России, похоже, станет последним. Исчезновение турнира порадует футболистов ведущих сборных — они смогут уйти в отпуск летом

Больше всего проблем футбольному миру и самой себе создала ФИФА, отдав ЧМ-2022 Катару. Одной из жертв этого решения и может стать Кубок конфедераций. Пройти он в следующий раз по идее должен за год до чемпионата мира, то есть в 2021-м, в том же Катаре. Но летом на берегах Персидского залива — жара за сорок и играть в футбол невозможно. Чемпионат мира ФИФА вопреки многочисленным протестам в футбольном сообществе передвинула на ноябрь-декабрь. Но ломать международный календарь два года подряд ей уж точно никто не позволит.

Официально о том, что в Катаре, в отличие от России, генеральной репетиции перед мировым первенством не будет, пока не объявлено. Но не найдено и решения, которое позволило бы ее провести. И это означает, что летом 2021 года мировой футбол впервые за достаточно долгое время уйдет на каникулы и насладиться полноценными отпусками смогут все звезды. Некоторым из них это, надо сказать, удается не часто.

Обыватели любят обсуждать «дикие», «шальные» деньги, в которых в наши дни купаются ведущие футболисты. Дикие – пожалуй: современный футбол деньгами вообще «перекачан». Но ни в коем случае не шальные.

В опубликованной Forbes сотне самых высокооплачиваемых спортсменов мира футболистов – девять человек, в том числе на первой (Криштиану Роналду, $93 млн в год) и третьей (Лионель Месси, $80 млн) позициях. И поверьте, ни на одного из этой девятки его миллионы с неба не свалились.

Возглавляющий список Forbes Криштиану Роналду приехал на Кубок конфедераций в конце сезона, в котором отыграл 46 официальных матчей за «Реал» и 5 – за сборную Португалии. Турнир в России добавит к ним еще пять игр. Итого – 56. В предыдущем сезоне набралось 57, и он, как и нынешний, у Роналду вышел затяжным – из-за чемпионата Европы во Франции. Столько же было годом ранее, притом что играл он после травмы колена и сразу за чемпионатом мира в Бразилии.

Следующий сезон, если сборная Португалии попадет на ЧМ-2018, затянется еще больше – Криштиану предстоит новая поездка в Россию. И тогда первое за четыре года нормальное лето, когда самый богатый спортсмен планеты сможет уйти в отпуск, для него наступит только в 2019-м.

Лидер сборной Португалии — самый дорогой игрок на Кубке конфедераций-2017. Его трансфер портал transfermarkt.com оценивает в €100 млн. На втором месте (€65 млн) – нападающий сборной Чили Алексис Санчес. Его трудовая вахта выглядит более впечатляюще, чем у португальца.

В последний раз чилиец, тоже проводящий за сезон по 50-60 официальных игр (в нынешнем с учетом оставшихся двух матчей на турнире в России у него их наберется 63), был в полноценном отпуске летом 2013-го. В 2014-м – чемпионат мира, в 2015-м и 2016-м – Кубок Америки, теперь — Кубок конфедераций. Через год – опять чемпионат мира (если Чили туда пробьется), в 2019-м – новый Кубок Америки.

Забыть о работе Санчесу, скорее всего, удастся не раньше лета 2020-го. Как и другой звезде сборной Чили, Артуро Видалю: с того же 2013 года полузащитник «Ювентуса» и «Баварии» живет по аналогичному графику. Семь лет без отпуска – железные люди эти чилийцы!

Впрочем, это можно сказать о большинстве футболистов сильнейших европейских клубов. От футболистов жалоб на тяжелую жизнь, понятно, не услышишь – в конце концов, грех жаловаться, когда ты молод, занят любимым делом. Но вот тренеры, менеджеры, врачи команд недовольства по поводу перенасыщенности календаря и перегрузки своих подопечных не скрывают. Не из человеколюбия, конечно, а из чисто практических соображений: без полноценного восстановления игровые показатели снижаются, а риск получить травму – повышается. И чем старше игрок, тем больше.

С некоторых пор ФИФА и УЕФА в годы, когда они проводят чемпионаты мира и Европы, обязывают национальные лиги завершать клубный сезон раньше обычного, чтобы игроки не приезжали в сборные измочаленными, а успевали перевести дух. В год Кубка конфедераций этого не делают – не тот масштаб у турнира, интересного по большому счету лишь тем восьми странам, чьи команды в нем участвуют. Немцы решили вопрос просто – основным звездам дали отдохнуть, а молодым – попробовать себя. Поэтому на турнир не приехали ни Мануэль Нойер, ни Месут Озил, ни Томас Мюллер, ни Тони Крос, ни автор золотого гола немцев в финале ЧМ-2014 Марио Гетце.

Сборная Германии может себе такое позволить, чемпион мира. Другие участники титулами не так избалованы, потому выставили сильнейшие составы, и на полях Москвы и Санкт-Петербурга, Казани и Сочи мы увидели и португальца Роналду, и чилийцев Санчеса с Видалем, и мексиканца Чичарито.

С будущего понедельника все они, наконец, отправятся в отпуск. Отдыхать опять придется меньше, чем им хотелось бы, но будем надеяться, что они успеют набраться сил перед долгим сезоном. Мы ведь хотим, чтобы через год они вернулись на наши стадионы в оптимальной форме, правда?

Португалия. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 26 июня 2017 > № 2243700


Казахстан. Португалия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 26 июня 2017 > № 2243853

От горячих точек до человека будущего

Популизм вместо решения проблем, бесконечные войны без надежды на мир и попытки автоматизировать счастье. С этими трендами миру придется жить в XXI веке.

Тенденции в политике, экономике и социальной сфере обсудили в Астане участники Евразийского медиафорума.

Тенденции в политике, экономике и социальной сфере можно легко проследить, послушав спикеров на различных международных саммитах и симпозиумах. Один из них только что завершился в Астане. Но, судя по доводам гостей Евразийского медиафорума, современный мир — довольно незавидное место.

Популизм — лучший друг политика

Глобализация имеет свою цену, и нам как-то надо с этим жить. Однако не все политики могут принять такой вызов с достоинством. Ответом на процесс глобализации становятся популизм, протекционизм, изоляционизм и национализм. Стоит здесь вспомнить предвыборные обещания Дональда Трампа, сделавшие его президентом США. Но популизм — глобальный феномен, отмечают эксперты.

«Новое поколение политиков все чаще прибегает к популизму и протекционизму, чем к здравому смыслу, чтобы заручиться поддержкой населения. Они эксплуатируют эмоции и чувства людей вместо того, чтобы заниматься реальными делами. Это рано или поздно приведет к трагическим последствиям не только внутри конкретной страны, но и за ее пределами. Поэтому я бы хотел, чтобы мировые лидеры полагались на такие ценности, как демократия и верховенство закона. Об этих ценностях мы больше не слышим, поэтому люди впадают в депрессию. Народ считает, что о нем забыли, а проблемы множатся», — полагает 11-й президент Турции Абдулла Гюль.

По словам экс-главы Еврокомиссии и бывшего премьера Португалии Жозе Мануэля Баррозу, сегодня политические лидеры не лучше и не хуже, чем великие политики прошлого. Но в связи с огромным количеством информации и развитием высоких технологий им приходится испытывать гораздо больший стресс и быстрее реагировать на проблемы, чем требовалось от их предшественников.

«Скорости поменялась невероятнейшим образом. Условия принятия решений и применения властных полномочий сейчас совершенно иные. Мы живем в переходном периоде, и он по определению создает у людей обеспокоенность, то, что в немецком языке называется angst. Из-за тревожности люди начинают предлагать популистские, простые решения на очень сложные вопросы. Но задача политика — реагировать рационально, иметь смелость разъяснять свою позицию, а не давать простые ответы», — отмечает Баррозу.

Эта война никогда не закончится

Количество горячих точек на Земле не уменьшается. Наоборот, постоянно происходят все новые и новые конфликты. Чтобы их решить, мировое сообщество пытается усадить противников за стол переговоров. Но, как правило, это ни к чему не приводит. И эти конфликты будут продолжаться еще десятки лет. По мнению Баррозу, современные наблюдатели в данном случае зря винят США или ЕС в том, что они «что-то не сделали» для урегулирования ситуации. Потому что установить перемирие насильно невозможно.

«Мы преувеличиваем влияние внешних сил, когда мы имеем дело с глубоким кризисом. Можно навязать войну извне, но невозможно навязать мир, если враждующие стороны этого не хотят. Посмотрите на израильско-палестинский конфликт. Сколько десятилетий мы его обсуждаем? Сколько было вложено инвестиций, проведено мирных переговоров, сделано совместных фотографий. И где мы сейчас? Наверное, в самом худшем положении, чем когда-либо. Посмотрите на ситуацию на Ближнем Востоке, на все инвестиции, которые были сделаны в этой области. И где мы сейчас? Уровень поляризации гораздо выше, чем ранее», — пояснил Баррозу.

«Абсолютная ошибка думать, что это произойдет. Сами представители Ближнего Востока должны оглянуться на свое прошлое, посмотреть, что пошло не так и постараться построить между собой минимум доверия. Которого, к сожалению, сегодня не существует. И, я извиняюсь, что я это говорю, но мне кажется, в ближайшем будущем нет и решения для израильско-палестинского вопроса. Забудьте об этом. Отношения между суннитами и шиитами тоже будет ухудшаться. Но давайте стараться сдерживать ситуацию, чтобы она не получила распространения. Вот в этом должны участвовать все», — заключил Баррозу.

Впрочем, с такой позицией многие международные эксперты не согласны. В том же Казахстане возлагают большие надежды на очередной раунд переговоров по Сирии, который должен состояться в Астане в июле. За стол переговоров должны сесть делегаты от сирийского правительства и оппозиции, а также представители России, Турции, Ирана и ООН. Насколько процесс будет успешным — вопрос открытый. Минские соглашения, как вы помните, не решили украинские проблемы. Но о необходимости возобновить подобные переговоры по израильско-палестинскому конфликту на медиафоруме заявил и экс-глава администрации премьер-министра Израиля Гилад Шер.

«Вопрос не в том, чтобы восстановить мир, а в том, чтобы восстановить процесс переговоров, который бы способствовал постепенному достижению мира. Существующий сегодня статус-кво никому не выгоден, это неуправляемое и неустойчивое состояние. Необходимо вернуться к переговорам в формате квартета — США, ООН, ЕС и Россия. И разработать дорожную карту для достижения мира на Ближнем Востоке», — сообщил он.

Эксперт считает, что палестино-израильский конфликт все же будет решен. Но не в ближайшем будущем. И все-таки не с помощью какого-то «исчерпывающего статусного соглашения, которое решило бы все спорные вопросы по Иерусалиму, беженцам, государственности, границам и так далее».

Не очень дивный новый мир

Человечество достигло того момента, когда научная фантастика становится научным фактом. И это тоже стало для нас вызовом.

«В будущем на Земле не останется мест, где не будет интернета. Быть подключенным к сети будет все равно, что дышать. И вот тогда мы должны задать себе вопрос: „Как защитить в себе то, что делает нас человеком? И кто управляет этим процессом?“ И здесь потребуется огромная мудрость. Потому что рано или поздно мы окажемся в этой точке, назад по временной шкале не пойдем. Через 20 лет мир будет сильно отличаться от того, как человечество жило последние 300-500 лет», — прогнозирует футуролог Герд Леонард.

Технологический прогресс уже сейчас мешает самореализации людей. Роботы лишают нас работы, и с этим приходится мириться. Однако машины не смогут полностью заменить человека во всем.

Русские не идут — они уходят

«Счастье не может быть автоматизировано. Хотя человечество не оставляет попыток создать какое-то мобильное приложение для этого. Общение пытаются заменить продуктом. Что такое Facebook как не замена человека? Мы отдаем своих друзей на аутсорс устройству. И меня беспокоит, что технология может стать настолько мощной, что люди забудут, кто они. Нужны ли здесь ограничения? Нужны. Я сам как-то 10 минут разговаривал с машиной, прежде чем осознал, что эта машина», — указывает Леонард.

В то же время политик и публицист Ирина Хакамада считает, что современные технологии только помогают в достижении счастья, но не ограничивают его. Поэтому нет ничего страшного в том, что люди все время смотрят в экраны мобильных телефонов.

«Когда человек начал ездить на автомобиле, у него никто не спрашивал, делает ли это его несчастливым. Ему не говорили: „Хочешь быть счастливым — езди на осле“. То же самое и с интернетом. Он не является инструментом счастья, но позволяет получить и распространить информацию, вести бизнес и так далее, — отмечает Хакамада. — Необходимо лишь научить молодого человека балансировать между виртуальной реальностью и реальной жизнью. Потому что счастье — офлайн, а информация — онлайн. Иначе мы через 20 лет будем говорить: „Теперь нет смартфонов, есть чип в голове, делает ли он меня счастливым? Надо вернуться к смартфонам, потому что его хотя бы можно было выключить!“»

Софья Мохова

Казахстан. Португалия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 26 июня 2017 > № 2243853


Португалия. Испания. Россия > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 24 июня 2017 > № 2219871

Роналду: поцелуй и налоговый скандал

Йоханнес Омюллер (Johannes Aumüller), Хавьер Сацерес (Javier Cáceres), Sueddeutsche Zeitung, Германия

Этим вечером на московском стадионе «Открытие», пожалуй, не было более счастливого человека, чем Полина Хайретдинова. Десятилетняя девочка прикована к инвалидной коляске и живет у приемных родителей. Перед началом матча между Россией и Португалией она появилась на поле рука об руку с Криштиану Роналду. И когда футболисты стояли в одной линии, Роналду подарил ей свою куртку и поцеловал в лоб. В качестве ответного жеста благодарности она сделала для него браслет в цветах португальского флага. Мальчишки, которые стояли рядом перед Руи Патрисиу и Пепе, смотрели с завистью.

Все это было подготовлено спонсором FIFA и чемпионата мира по футболу. Симпатичный Роналду — это образ, которую португалец и его окружение могут активно использовать. Потому что в эти дни, когда португальская сборная благодаря голу Роналду, забитому головой, выиграла у сборной России со счетом 1:0 и практически обеспечила себе выход в полуфинал Кубка конфедераций, речь идет в первую очередь не о спорте. А последствиях налогового скандала.

Вскоре после того, как Роналду наградил поцелуем маленькую Полину, стало известно, что есть свидетельства, подрывающие стратегию нападающего Real Madrid по делу о налоговом мошенничестве. Spiegel опубликовал документы, которые оказались в распоряжении платформы Footfball Leaks. Речь идет не о новых суммах, а о подозрениях, что Роналду и его адвокаты обманывали казну Испании.

Роналду на прошлой неделе получил уведомление от испанской прокуратуры. Так, сообщается, что он направлял рекламные доходы в офшорные фирмы, среди которых — компания Tollin на Британских Виргинских островах. Выполнял ли он при этом свои налоговые обязательства в Испании, неизвестно. Вероятно, в 2011-2014 годы, будучи бенефициаром так называемого закона Бэкхема, он должен был облагать налогами в Испании только часть своих доходов.

В центре внимания — рекламные доходы

Прокуратура и испанская казна полагают, что Роналду в период с 2011 по 2014 год недоплатил в бюджет почти 15 миллионов евро налогов. Адвокаты Роналду при этом заявляют, что он платит налоги в Испании примерно с 20% своих рекламных доходов, хотя 92% его рекламных доходов генерируются за пределами страны.

У футболиста появилась и новая проблема: один из его консультантов написал заметку, в которой говорится, что в проекте договора для компании Tollin фигурирует «банковский счет», который существовал в 2008 году. Вопрос состоит в том, была ли дата проставлена задним числом. Из внутренней переписки от июня 2009 года следует, что британские рекламные права Роналду тогда находились у британской компании, хотя уже тогда, согласно подписанному лично футболистом договору, международные доходы должны были идти через компанию Tollin. Этот договор Роналду предоставил следствию в ходе разбирательств. Если действительно произошло мошенничество, Роналду ожидают проблемы. Адвокаты португальца комментариев не дают.

Какое значение имеет эта «находка», станет понятно после 31 июля. Тогда Роналду даст показания следствию в качестве обвиняемого. Согласно сообщениям, Роналду перед слушаниями выплатит 14,77 миллиона евро, которые он, судя по всему, укрыл. Эта сумма, кажется адекватной, если вспомнить, что в одном лишь 2016 году он получил порядка 85 миллионов евро. Однако это не будет означать признания вины, говорят адвокаты.

Спортивное будущее — по-прежнему под вопросом

Хотят ли испанские власти получить еще больше, чем деньги, = вопрос интересный. Возникает вопрос о том, можно ли использовать документы Football Leaks в качестве доказательств. Защитники Роналду, вероятно, пытались их скрыть, аргументируя это тем, что бумаги были получены в результате кибератаки.

Все эти события сопровождают Роналду на играх Кубка конфедераций в России. Вечером в среду он испытал противоречивые чувства. В ходе приветствия его команды было слышно, как люди выкрикивали его имя. Когда он забил гол и затем еще раз, создав опасную ситуацию, оказался у мяча, раздался, напротив, громкий свист. Благодаря Роналду Португалия впервые выиграла в России игру. Он здесь вообще впервые забил гол в ворота российской сборной.

Как и в игре против Мексики, Роналду вновь оказался «ведущим игроком матча» и в этот раз даже появился на пресс-конференции. Это было короткое выступление со стандартными фразами футболистов, без комментариев по поводу налогов и без вопросов. Затем он ушел в сторону раздевалок.

Много слухов, мало достоверной информации

Через час после окончания матча, когда игроков команды уже ждал автобус, все еще доносились радостные выкрики. «Роналду, Роналду», — кричала группа болельщиков, а небольшая группа волонтеров чемпионата в красных куртках бросились в сторону ограждений, чтобы еще раз увидеть Роналду.

Что и как будет с Роналду после турнира, неизвестно. Газета A Bola в конце прошлой неделе сообщила, что из-за уголовного и внимания СМИ в Испании он хочет уехать из страны этим летом.

Президент футбольного клуба Real Madrid Флорентино Перес заявил в начале этой недели, что хочет встретиться с Роналду после окончания Кубка конфедераций 2 июля. Издания L'Equipe и Marca сообщили в четверг, что интерес к Роналду проявил клуб Paris Saint-Germain, который готов заплатить за него свыше 100 миллионов евро.

Португалия. Испания. Россия > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 24 июня 2017 > № 2219871


Франция. Португалия. Россия > СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 23 июня 2017 > № 2235131

Андрей Цыганов принял участие в заседании Координационного комитета МКС в Париже

В Париже (Франция) состоялось заседание Координационного комитета Международной конкурентной сети (МКС), в котором принял участие заместитель руководителя ФАС России Андрей Цыганов.

Повестка заседания затрагивала рабочие планы, представленные на утверждение Координационного комитета; информацию о проделанной работе Сети по адвокатированию и имплементации за последний период; вопросы взаимодействия МКС и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Ключевым пунктом обсуждения выступили итоги Конференции МКС, состоявшейся в г.Порту (Португалия) в мае 2017 года. Данный вопрос представляет важность в свете планирования и подготовки к Конференции МКС 2018 года, которая пройдет в г. Нью-Дели (Индия).

Андрей Цыганов отметил, что встречи глобального конкурентного сообщества в рамках Конференции МКС традиционно проходят на высоком уровне. Данные встречи позволяют антимонопольным ведомствам мира не только обмениваться опытом, но и разрабатывать новые практики.

«В 2017 году участие делегации ФАС России в Конференции МКС в г.Порту отличалось активностью. Уроки, извлеченные участниками мероприятия по итогам сессий, посвященных отношениям с органами власти, сговорам при размещении государственных заказов и другим аспектам, представляют собой важную основу для будущей деятельности ФАС России в области конкурентного правоприменения», - подчеркнул Андрей Цыганов.

Франция. Португалия. Россия > СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 23 июня 2017 > № 2235131


Португалия > Леспром > rg-rb.de, 23 июня 2017 > № 2227695

Огненная стихия оказалась вне контроля

В результате масштабных лесных пожаров в Португалии погибли более шести десятков человек, более сотни ранены.

Такой катастрофической ситуации с пожарами в самой западной стране Евросоюза не было уже более полувека. В округе Педрогау Гранде, находящемся в двухстах километрах севернее Лиссабона, с конца минувшей недели зафиксированы более 150 очагов возгораний, которые никак не удаётся полностью потушить. Целый ряд небольших населённых пунктов в этом природном заповеднике фактически оказались отрезанными огнём от окружающего мира. До некоторых деревень пожарные смогли добраться только спустя несколько дней после возникновения пожаров. Скорее всего, причиной пожаров стали достаточно необычные для этого времени погодные условия: сильная жара в сочетании с грозами и сильным ветром. Последние дни столбик термометра держался здесь на уровне сорока градусов, сверкали молнии, которые видимо и вызвали возгорание сразу в десятках мест.

Похоже, что португальские власти не были готовы к таким масштабным лесным пожарам. Во любом случае местные жители жалуются на то, что помощь пришла слишком поздно, а люди в течение многих часов были предоставлены сами себе. Отсутствие чёткой информации о местах пожаров стало роковым моментом для десятков людей. Дело в том, что большинство людей погибли в своих автомобилях, когда пытались прорваться через стену огня. Оказалось, что возгорание сделало проезд по многим дорогам в регионе невозможным: не имевшие таких данных люди ехали фактически навстречу своей смерти, попав в огненную ловушку. В поддержку местным пожарным, которых поначалу было всего пара десятков человек, направили подкрепление со всей страны. Вскоре помощь пришла и стороны португальских военных. Содействие в тушение пожаров оказывали Испания, Франция и Германия. При этом в Брюсселе запустили специальный план действий, предусмотренный для таких чрезвычайных ситуаций. Он включает в себя как поставки в регион возгорания спецтехники и самолётов для тушения огня, так и координацию работы пожарных из других стран Европейского союза.

Лесные пожары отнюдь не редкость в Португалии, однако чаще всего они происходят в августе, когда на территории страны стоит очень сухая и жаркая погода. Так, год назад тушение таких пожаров потребовало участия около четырёх тысяч пожарных и 26 самолётов. Больше всего жертв при подобном природном бедствии было зафиксировано в 1966 году, когда при пожаре в окрестностях Лиссабона погибли 25 человек. Сейчас число жертв идёт уже на седьмой десяток, погибли как минимум четыре ребёнка. В Португалии уже объявлен трёхдневный траур по погибшим. Свои соболезнования выразила и Германия.

Вальдемар Серов

Португалия > Леспром > rg-rb.de, 23 июня 2017 > № 2227695


Евросоюз. Португалия. Швейцария > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 22 июня 2017 > № 2286137

По информации Европейского центра по контролю и профилактике заболеваний (ECDC) с июня 2016 года в странах Европейского региона продолжается рост заболеваемости гепатитом А. По состоянию на 11 июня 2017 года о 1188 подтвержденных случаях заболевания гепатитом A сообщили 15 стран Европы: Австрия, Бельгия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Словения, Испания, Швеция и Великобритания. Большинство заболевших было выявлено в Нидерландах, Великобритании и Испании.

Большинство случаев заболеваний зарегистрировано среди мужчин, которые практикуют секс с мужчинами. Так по данным органов здравоохранения Португалии в период с 1 января по 11 июня 2017 г. было зарегистрировано 327 случаев гепатита А, из которых 91% составляют мужчины, практикующих секс с мужчинами.

Отмечается, что число случаев гепатита А, зарегистрированных в Испании в первые 5 месяцев 2017 года, почти в восемь раз превышает среднее число случаев, зарегистрированных за тот же период между 2012 и 2016 годами.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) также сообщает о росте заболеваемости гепатитом А в двух странах Северной и Южной Америки. С 5 мая 2017 года 706 случаев заболевания гепатитом А были зарегистрированы в Чили. В США Департамент здравоохранения Нью-Йорка отметил увеличение числа случаев гепатита А среди мужчин, практикующих секс с мужчинами.

Вспышка гепатита А вызывает особую озабоченность ВОЗ с точки зрения общественного здравоохранения из-за возникшего дефицита вакцины против гепатита А во всем мире. Кроме того, в период с июня по сентябрь 2017 года пройдут несколько национальных и международных парадов лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ), в том числе всемирный фестиваль в Мадриде с 23 июня по 2 июля 2017 года. Ожидается, что в мероприятии примут участие до двух миллионов человек из разных стран мира. Хотя риск передачи вируса гепатита А пищевым и водным путями в Испании оценивается как низкий или умеренный, вероятность контактного пути передачи инфекции от человека к человеку оценивается как высокая.

В этой связи ВОЗ просит страны сообщать региональным контактным пунктам ВОЗ об увеличении числа случаев гепатита А среди мужчин, практикующих секс с мужчинами.

ВОЗ сообщает об отсутствии смертельных случаев в исходе гепатита А, однако отмечает, что заболевание может распространиться на население в целом, если не будут реализованы меры профилактики.

С целью профилактики заболевания Всемирная организация здравоохранения рекомендует выезжающим в страны Европейского региона сделать прививку против гепатита А.

Евросоюз. Португалия. Швейцария > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 22 июня 2017 > № 2286137


Португалия. Россия > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 22 июня 2017 > № 2218657

Меня в России записали в агенты ЦРУ

Руй Мигел Товар (Rui Miguel Tovar), Observador, Португалия

Кубок конфедераций в России — отличный повод поговорить о Юране, Кулькове, Мостовом, Аленичеве, Щербакове, Измайлове, Вукчевиче, Канейре, Футре, Карлуше Алберто и прочих.

Народ, уже начался Кубок Конфедераций — турнир, изобретенный человеком по имени… Фахд бен Абдель Азиз Аль-Сауд.

Как? В общем, Фахд. Шестой из 40 детей короля Ибн Сауда, основателя современной Саудовской Аравии, в 1953 году в возрасте 33 лет он был назначен министром просвещения. Именно Фахд открывает государственные школы для женщин и вводит в школьную программу преподавание естественных наук. После ухода отца Сауда и убийства старшего брата Фейсала Фахд в 1982 году берет бразды правления в свои руки. Проводит реформы в вооруженных силах, экономике и спорте. Вступает в мир ФИФА и получает право на проведение у себя чемпионата мира по футболу среди молодежи в 1989 году, в котором одерживает победу сборная Португалии, подопечные Кейроша, Нелу Вингада и прочих. Три года спустя Король Саудовской Аравии изобретает Кубок короля Фахда, который потом, в 1992 году, превращается в Кубок конфедераций. ФИФА (вот так дела) становится организатором турнира в 1997 году, и теперь нам есть чем оживить лето 2017 года, ведь Португалия здесь впервые оказывается в центре внимания.

Поскольку побеседовать с Фахдом не представляется возможным, мы решили договориться о встрече в лиссабонском кафе с Паулу Барбозой, одним из первых португальских представителей ФИФА и самым знаменитым португальцем из России (с разрешения Жозе Мильязеша). Итак, кто задаст первый вопрос Паулу Барбозе? Запись идет?

Руй Мигел Товар: Идет, да. Паулу, где Вы родились?

Паулу Барбоза: Я родился в Виана-ду-Каштелу 3 февраля. Я — уроженец региона Минью, и у меня также есть корни в Траш-уж-Монтиш, откуда родом мой отец.

— Ребенком вы ходили на футбольные матчи?

— Обычно мы ходили с отцом, смотрели футбол довольно часто. Когда мне было пять или шесть лет, я ходил на Эйсебио. И даже застал Мататеу. Никогда не забуду его игру в «Аморе».

— Игру за клуб «Амора»?

— Да. Мне также довелось увидеть Колуну, когда он выступал за французский «Лион». Но чаще всего мы ходили на матчи «Бенфики».

— Семейные узы?

— Да, можно сказать и так. Вся наша семья со стороны моей матери была связана с «Бенфикой», и это было здорово. Я имею в виду 60-е и 70-е годы.

— А ваш отец?

— У него были другие интересы. Он ходил со мной на футбол за компанию. Мне особенно запомнился один матч, правда не скажу, какого года, между «Бенфикой» и «Белененсиш», когда болельщики зашли на поле.

— Это было в январе 1970 года.

— Никогда не забуду эту игру. Болельщики начали спускаться с трибун на поле, и один сеньор, сидевший рядом с отцом, очень разнервничался. Мой отец, который в это время читал книгу прямо во время матча, сказал: «Игра продолжится, не волнуйтесь». А тот ответил: «Спорим, что продолжения матча не будет». И они поспорили.

— В результате?

— Мы проиграли пари, игра не возобновилась, и нам пришлось идти домой пешком. В то время мы жили на другом конце Лиссабона, в районе Ажуды.

— Действительно, такое не забывается.

— С тех пор мой отец больше никогда не держал пари. В этой игре «Белененсиш» на Эштадиу да Луш в обороне играл один замечательный футболист по имени Фрейташ.

— Который потом выступал за «Порту»?

— Превосходный игрок. Именно он стал преемником Висенте, великого Висенте, брата Мататеу. Висенте, как вы знаете, грозили проблемы со здоровьем из-за травмы, и Фрейташ уже в свои 19-20 лет занял его место. Можно сказать, что это поколение Magriços, португальских игроков чемпионата мира 1966 года, является моим первым детским воспоминанием. Именно тогда я полюбил игру, полюбил не только следить, но и участвовать в ней.

— В компании друзей?

— Нет, нет. На федеральном уровне даже. Сначала я выступал за «Атлетико», потом за «Бенфику».

— Вы играли в футбол за «Бенфику»?

— В баскетбол.

— Я не знал.

— У нас даже есть интересная история, связанная с этим. Я играл в баскетбол и, когда поехал учиться за границу, оставил свою майку с номером семь Карлушу Лижбоа.

— Правда?

— Да. Мы об этом иногда рассказываем, это — не секрет.

— Возвращаясь к теме разговора. Перед «Бенфикой» Вы играли в «Атлетико»?

— Да-да.

— На стадионе «Тападинья»?

— Я был на открытии стадиона и павильона «Тападинья».

— Что это была за игра?

— Если не ошибаюсь, играли «Атлетико» и «Бенфика». Потом я перешел в «Бенфику», и там мне довелось играть в одной команде с поколением очень интересных игроков.

— Рассказывайте.

— Там был, например, Леонел. В то время в баскетбол приходило поколение ангольских и мозамбикских игроков, чтобы вывести этот вид спорта на новый уровень как с точки зрения конкуренции, так и в техническом плане. Ну и потом есть такая значимая фигура, как Теотониу Лима.

— Почему? Он приехал и…

— Он приехал с совершенно другим образом мыслей и замечательно себя проявил.

— Что вы имеете в виду?

— Речь идет в первую очередь о тренировках, о том, как он подходил к игре. Он это делал совсем не так, как было принято у нас. Может, вы заметили, что баскетбол в Португалии начал меняться с 1974-1975 годов, когда в командах появились первые американцы. Это был чрезвычайно важный и интересный период, богатый эмоциями, конкуренцией, техническими новшествами. В то время зал в Ажуде был постоянно переполнен, как и площадки на стадионах Луш и Алваладе.

— Это был чемпионат по округу?

— Нет-нет, именно национальный: «Спортинг», «Бенфика», «Порту».

— Вы когда-нибудь становились чемпионом?

— Среди новичков, юниоров. Заметьте, это было несложно.

— Но это был сбалансированный чемпионат или все-таки битва титанов?

— Все команды были примерно равны по силам. В то время самыми крупными клубами Лиссабона были «Алжеш», «Атлетико», «Бенфика», «Круш Кебрада», «Атенеу».

— Какая у вас была позиция в команде?

— Разыгрывающий защитник.

— Мозг команды?

— Ну [Паулу смешно таращит глаза], не скажу, чтобы я много думал, но в чем-то все-таки был полезен. Позднее мне также довелось играть в университетской команде.

— Университетской? Где?

— Я получил грант на обучение и уехал в Москву.

— Как вы восприняли Москву?

— Ух. Это был чрезвычайно сложный период, сразу после семидесятых. Как вы понимаете, мы знали очень мало. Славянский мир был совершенно не похож на наш и полон приключений. Я никогда не говорил своим родителям, что собирался на учебу в Москву, но эта стипендия дала мне шанс учиться, писать докторскую диссертацию и в той или иной форме получить доступ к литературе, к примеру.

— Если Россия, значит…

— Именно так: читать Пастернака, Достоевского и Толстого на русском. Это чрезвычайно увлекательно. В конце концов, это другой язык, я всегда читал эти тексты в хороших переводах, но никогда в оригинале, главным образом это были переводы с французского на португальский.

— Какова первая книга, которую вы прочитали на кириллице?

— «Преступление и наказание» Достоевского (в оригинале — Толстого — прим.пер.). Одних авторов читать легче, чем других. Трудным для меня, к примеру, был Шолохов. Обычно начинают с простых текстов. Когда взрослый выбирает книгу ребенку, он же не будет давать ему «В поисках утраченного времени» Пруста, не так ли?

— Да, может быть немного тяжеловато.

— Поэтому университет был для меня шансом не только получить высшее образование, но и многому научиться, познакомиться с другим миром и, прежде всего, подружиться с людьми из разных стран мира. У меня были друзья из Непала, США, Йемена, Афганистана, Пакистана, Китая, Вьетнама, Панамы, Латинской Америки, португалоязычных стран. Одним из самых интересных и забавных моментов в моей жизни был футбольный матч, в котором наше португалоязычное сообщество (PALOP) попыталось сыграть против азиатской команды.

— Он закончился провалом?

— Это было что-то невероятное, играть в футбол было совершенно невозможно.

— Как это?

— У азиатов — а речь идет о китайцах и вьетнамцах — напрочь отсутствует логика. Мы в вами говорим об игре, где на одиннадцать игроков одной команды приходится одиннадцать членов другой, так вот они всем скопом бегали за мячом, что противоречит правилам футбола. Это был сплошной хаос. Незабываемо.

— Воображаю. Вы сами выбрали Москву?

— Сначала я жил в небольшом подмосковном городке и только гораздо позже, когда уже писал докторскую диссертацию, переехал в Москву.

— Там вы и играли в баскетбол за университетскую команду?

— Тоже интересно: в этой команде было полно стажеров, включая американцев, англичан и прочих. У нас была забавная сборная, и кое-что получалось очень даже неплохо. Играли мы и в футбол, именно тогда я начал осознавать региональные проблемы в Европе: англичане и шотландцы неизменно играли вместе, русские считали себя европейцами, и так далее.

— За кого играли вы?

— В итоге мне всегда приходилось играть за Palop.

— И как?

— Это были любопытнейшие турниры благодаря магическим ритуалам, к которым прибегали конголезцы и ребята из Мали.

— Каким образом?

— Никогда не забуду один наш матч против команды, в которую входили студенты из Мали, Конго и Бенина, нам предстояла серия пенальти. Перед тем, как ее начать, африканские женщины встали за футбольную сетку и совершили там какой-то ритуал. Совпадение это или нет, не знаю, только в ворота не удалось забить никому. Каждый раз мяч либо пролетал над воротами, либо попадал в перекладину. Поразительно.

— А что вы можете сказать о российской действительности?

— Я попал в атмосферу очень закрытой и чрезвычайно богатой с точки зрения культуры страны. Меня поразило количество читавших людей. Будь то в метро, в кафе или в саду. Разумеется, чувствовалась некоторая холодность, отстраненность и предубеждения, связанные с прошлым. Это была страна, где большой процент жителей работал в сфере обороны, а почти всем компаниям приходилось влачить полуподпольное существование. Конечно, я нередко чувствовал, что людям было неудобно или страшно идти на контакт. Речь шла о серьезной стигме, и она сохранялась в отношениях, потому что люди боялись всего нового. Разумеется, существовал и такой предрассудок: подобно тому, как любого русского в Португалии посчитали бы сотрудником служб безопасности или КГБ, меня там подозревали в связях в ЦРУ. Преодолеть эту стигму было отнюдь не легко.

— А выучить язык?

— Как и в случае с любым другим языком, все зависит от практики. Если человек живет среди русских — а я жил в одной комнате с тремя — и ему пятьдесят раз повторили, что это пепельница [поднимает пепельницу со стола], то на 49-й раз общение точно налаживается. Более того, мы еще умудрялись практиковать французский с африканцами и испанский — с нашими друзьями из Латинской Америки. Возможностей было множество. Идея заключалась в том, чтобы общаться со всеми и узнать как можно больше.

— В России вы ходили смотреть футбол и баскетбол?

— Да, конечно. Я был на том знаменитом матче пяти голов (это был матч между СССР и Португалей в 1983 году в рамках отборочного тура на Евро-84, который закончился со счетом 5:0 — прим. ред.. А в университетской аудитории меня встретили аплодисментами и все такое. Преподаватель был футбольным болельщиком и начал надо мной подшучивать.

— И как вы ответили?

— Никогда еще столь маленькая страна не дарила вам такую огромную радость.

— Хе-хе.

— Несколько месяцев спустя благодаря знаменитому пенальти Шаланы я сказал ему обратное: никогда еще столь большая страна не переживала такого провала.

— Что вам больше всего запомнилось в советском футболе?

— Две хорошие школы футбола: Бескова в московском «Спартаке» и Лобановского в киевском «Динамо». У Бескова футбол был скорее латинского стиля, много внимания уделялось владению мячом. У Лобановского — более научного. Не стоит забывать и о двух победах в Кубке Кубков.

— А тот полуфинал Лиги чемпионов с «Порту». Вы ходили на этот матч?

— На этот нет. Зато я хорошо запомнил матч «Днепр» — «Бордо», на котором мне удалось побывать.

— С серией пенальти?

— Точно. Я ходил смотреть на Шалану. Есть несколько футболистов, к которым я отношусь с обожанием. Во-первых, Эйсебио, потом Шалана, а потом еще Диамантину. Игра закончилась серией штрафных, и вот Шалана правой ногой забивает последний мяч. Но это — даже не самое удивительное. В течение нескольких недель по советскому телевидению прокручивали матч, пытаясь объяснить людям, каким образом игрок может так резко изменить направление полета мяча. Дело в том, что Шалана был волшебником и провел волшебную игру, в которой забирал мяч и уводил его в сторону обороны. Внезапно он бросался в одну сторону и перерезал путь с другой. Защитники падали ему под ноги. Шалана — это наш Гарринча. Во всех отношениях. Никогда не забуду тот европейский чемпионат во Франции.

— К тому моменту вы уже вернулись в Португалию?

— Да-да. Это был единственный раз в моей жизни, когда я в порыве чувств что-то разбил, празднуя гол Джордана в матче с Францией.

— И что же это было, если не секрет?

— Люстру.

— Мило.

— Хочу еще отметить такой любопытный факт про португальцев и русских: Эйсебиу и Яшина связывала очень крепкая дружба, они дружили даже семьями. Когда Эйсебио умер, семья Яшина попросила одного моего друга, с которым я позднее здесь встречался, присутствовать на похоронах и возложить венок. А Эйсебио ездил в Советский Союз на прощальный матч Яшина.

— Когда вы познакомились с Эйсебио?

— Когда играл в баскетбол за «Бенфику»: я получил травму сухожилия и повстречал Эйсебио в лечебном центре. И он действительно впечатлял своей простотой, дружелюбием и готовностью говорить и слушать. Кто его знает, поймет, что я имею в виду. Позднее я встретился с ним уже на другом этапе его жизни, когда он выступал послом «Бенфики». И мы вместе праздновали победу «Бенфики» в Лондоне в матче против «Арсенала».

— Ага, вот мы и добрались до Паулу Барбозы в роли спортивного агента. Как вы попали в этот мир?

— Футбольная федерация Португалии организовала у себя в главном офисе в Лиссабоне экзамен. Я заплатил 100 тысяч евро залога и в тот же день узнал, что меня взяли. За эту область отвечал человек по имени Секейра.

— Чем вы занимались до этого?

— Преподавал в университете.

— Что?

— Историю и литературу.

— Сколько вам тогда было лет?

— Ну, к тому моменту я уже защитил свою докторскую, и мне было 30 с небольшим. Я как раз собирался отправиться в Пекин с еще одним пятилетним грантом. Мне хотелось собрать материалы о революции, накопившиеся за многие века, и исследовать присутствие первых европейцев в одной из азиатских стран. Интересно, что недавно вышел фильм, который немного затрагивает эту тему.

— Скорсезе?

— Да, про иезуитов. В общем, мне предстояло все это прочесть и перевести. Как раз тогда Гашпар Рамуш спросил меня, не хотел бы я некоторое время поучить португальскому одного игрока, который перешел в «Бенфику».

— Кого?

— Юрана.

— Откуда вы знали Гашпара Рамуша?

— Любопытно, что он нашел меня через одного нашего общего приятеля. И я начал работать. Сначала с Юраном, потом с Кульковым.

— А Мостовой?

— Его переводом в «Бенфику» занимался как раз я. Это очень интересная история. Речь идет о 90-х, времени, когда в Советском Союзе не существовало профессиональных контрактов просто из-за того, что профессиональных футболистов не было. Когда Бенфика достигла договоренности с Мостовым, у него не было контракта, он был свободным игроком. Более того, только с этого времени — с перехода Мостового — советские клубы начали заключать с игроками официальные профессиональные договора.

— Разве Мостовой был любителем?

— Не совсем любителем. На практике у него был полупрофессиональный статус. В общем, Мостовой сам — из московского «Спартака», а президентом этого клуба был легендарный футбольный деятель Николай Старостин. Получше изучите эту фигуру, потратьте на это время, и посмотрите, что он сделал на протяжении всей истории как на поле, так и за его пределами. Как игрок он был вроде Мататеу.

— Старостин плюс Мостовой равно «Бенфика»?

— Мы встретились в Германии, если уж об этом зашла речь.

— Кого вы имеете в виду?

— Гашпар Рамуш, Старостин, я и другие руководители «Спартака».

— Каким вам показался Гашпар Рамуш?

— Я считаю его одним из лучших лидеров в истории «Бенфики». Это очень умный человек, который готов потратить один или два дня на переговоры о контракте, чтобы «Бенфика» могла выиграть три-четыре тысячи евро.

— А как проходили те переговоры?

— Мы встречались в гостинице в Кельне. Мы пришли к соглашению, потому что у «Спартака» сложилось представление о том, что «Бенфика» могла ничего не заплатить вовсе из-за отсутствия у Мостового профессионального контракта. Все прошло по высшему разряду.

— А Мостовой был знаком с клубом?

— Конечно. Люди были наслышаны о «Бенфике», обладательнице двух кубков Европейских Чемпионов, о «Бенфике» Эйсебио, о «Бенфике» из Португалии, небольшой страны, которая могла обойти главные футбольные державам Европы. Если сегодня вы поедете в Россию, там все знают Эйсебио и «Бенфику».

— Итак, Мостовой перешел в «Бенфику»?

— Проблема в том, что Мостовой регистрируется тогда, когда Эрикссон уже уходит из «Бенфики».

— Эрикссон?

— Да, именно ему принадлежала идея пригласить трех русских.

— Вам он нравился?

— Очень. Проблема в том, что Эрикссон уходит в «Сампдорию» и Мостовой застает только Ивича.

— А что вы про него скажете?

— Ивич прибыл в Португалию в сложный для Хорватии период, и отношения у хорватов с русскими были не самые лучшие. Ивич с самого начала хотел расторгнуть с ними договор. Мне довелось наблюдать такую сцену: у Кулькова была травма, Ивич потрогал его колено и выкинул свое «finito, finito».

— И?

— Вы знаете, что Ивич был болен футболом, думал только о мяче и порой выходил из-под контроля. Отстраняя русских от игры, он делал ставку на определенную стратегию и шел своим путем. Правда, это не принесло никаких результатов. Пришел Тони. Будучи разумным человеком, он понял, что ничего нельзя делать против кого-либо, все достигается общими усилиями, и он снова ввел русских футболистов в игру.

— Какое впечатление на вас произвел Юран, первый русский футболист, с которым вы познакомились?

— Во-первых, Юран — не русский, он — украинец. Культурная идентичность проявлялась в нем довольно сильно.

— Уже тогда?

— Всегда. Это у нас принято обобщать, мол, «русские». Но все не так. Вот, к примеру, Марат: он не русский, а татарин. Совсем другое дело.

— Измайлов?

— Возьмите его фамилию: Из-май-лов, получается Измаил, не так ли? У него мусульманские культурные корни. Он мусульманин и православный одновременно.

— Кем тогда были русские в «Бенфике»?

— Юран был украинцем, а Кульков и Мостовой — русскими.

— Они пришли из одного и того же клуба?

— Кульков играл в московском «Спартаке», Юран — в киевском «Динамо». В Советском Союзе оба нередко играли друг против друга. Были соперниками. Объединились только в Лиссабоне.

— И как вы оцениваете их игру?

— Юран был настоящим быком, нападающим чистой воды. Кульков играл на позиции центрального, но в «Бенфике» его никогда не ставили в центр, всегда на шестую позицию, в качестве организатора. Мостовой был фантастическим игроком, и Эйсебио его очень любил. Потом нужно помнить, что у «Бенфики» были Руй Кошта, Паулу Соуза, Исайяш. Солидный отряд, и отвоевать себе место среди одиннадцати было непросто.

— Каким был ваш первый разговор с Юраном?

— Во-первых, у нас сразу сложились очень хорошие отношения, потому что он нашел кого-то, кто говорил на его языке, и это решало много проблем. Наша первая цель состояла в том, чтобы начать с основ: выражений, которые употребляются на поле, и с лексики игры. Как вы знаете, на поле игроки пользуются весьма специфическими выражениями, которые не всегда отражают истинное значение слова. Приведу пример: ни один игрок не скажет другому: «осторожно, смотри — сзади тебя»; они говорят коротко «вор», и все понимают, о чем идет речь. Игроки это очень быстро усваивают: одно дело — слово само по себе, другое — форма выражения. Настолько, что по сей день неплохо говорят по-португальски. Если им с вами хорошо, они скажут вам это по-португальски. Жителям Восточной Европы необычайно легко даются языки, даже на уровне произношения.

— А как проходило ваше общение?

— Очень интересно, потому что это был другой мир. Я осознавал, что молодому человеку 22-23 лет с деньгами и кучей свободного времени, непросто управлять собственной свободой. Нужно помнить, что в 80-90-е годы игроки из Восточной Европы придерживались определенной дисциплины: они все время проводили на сборах, не могли похвастаться большой свободой, все было очень строго с питанием, с тренировками и тому подобное. А теперь представьте себе молодого человека в большой квартире, без сборов и с деньгами? Жизнь была сплошной вечеринкой. Ее нужно было прожить с свое удовольствие и одновременно поддерживать равновесие между волей к жизни и профессиональной стороной. Это было непросто. Даже сегодня могу вам признаться, что ночная жизнь в Лиссабоне многое потеряла с их отъездом. Вопреки тому, что могут подумать люди, они не были завсегдатаями клубов.

— Тогда что это было?

— Они любили собираться дружеской компанией за ужином, чтобы поесть, попить, поговорить и попеть. Потом все расходились по домам.

— Дружеские посиделки?

— Что-то вроде этого.

— Говорят, что их частенько можно было встретить в Maxime (лиссабонском кабаре — прим.пер.).

— В Maxime? Не знаю. Эти люди были достаточно умны, чтобы не собираться в Maxime. Если вы спросите меня, заходили ли они туда, я не буду отрицать этой возможности. Но оставаться там, нееет. Они же — не дураки. Сегодня, когда у футболистов есть досуг и право на развлечения, дело не в том, ходят они куда-то или нет, а в том, в состоянии ли они с умом управлять своим свободным временем. Например, любой игрок знает, что после матча нельзя идти в ночной клуб. Если он, конечно, — не законченный идиот. В этот день футболисту полагается отдых. На следующий день — пожалуйста.

— Вы часто обедали с русскими?

— Нет, чаще ужинали.

— В самом деле?

— И готовили они дома. Любили готовить и всячески культивировали эту привычку.

— И чем вас угощали?

— Слушай, да всем понемногу. Ведь Кульков и Юран жили со своими супругами. Мостовой был из них самый спокойный, и он просто обожал томатный сок — за уши не оттащить.

— Что они говорили про Эрикссона?

— Они всегда им восхищались, что естественно, поскольку именно Эрикссон протянул им руку и сделал на них ставку. Это благоговение свойственно им до сих пор.

— Юран и Кульков — два года подряд национальные чемпионы сначала в составе «Бенфики», потом в «Порту». Как произошел этот переход?

— Гашпар Рамуш продлил контракт с Юраном и Кульковым.

— А Мостовой?

— Нет, с Мостовым не продлили.

— Почему?

— Мостовой считал себя звездой и со времен Ивича хранил обиду за то, что его отодвинули на второстепенные позиции. Он решил уйти, начать с нуля в другом клубе в другой стране. К тому же надо помнить, что тогда еще существовал вопрос ограничения числа иностранных игроков, и он чувствовал неопределенность своего будущего.

— Куда перешел Мостовой?

— Во французский «Кан». Потом в «Страсбур». Потом в «Сельту». Он семь лет играл в Виго, всегда на очень высоком уровне с точки зрения забитых голов, работы в команде и регулярности. В «Сельте» Мостовой пересекается с Кадете, и он говорил мне, что Кадете больше работает головой, чем ногами.

— Но вы сказали, что Гашпар Рамуш продлил контракт с Юраном.

— С Юраном и Кульковым, только потом случилось непредвиденное: дело в том, что Тони сделал «Бенфику» чемпионом вопреки всякой логике и здравому смыслу, поскольку клуб переживал внутренний разлад и потому что не так уж легко было объединить в одной команде трех шведов (Терна, Магнуссона и Шварца), русских, португальцев и сверх того бразильцев. То есть Тони удалось создать коллектив. По логике нужно было продолжать. Только пришел Артур Жорже. На том этапе не самый удачный выбор тренера.

— И Артур Жорже не хотел, чтобы русские продолжали играть за клуб?

— Ну да, как Юран, так и Кульков подписали контракт еще на три года. В то время директором клуба был Дамазиу. В общем, в жизни всякое бывает, и знаете, что еще тогда произошло?

— Что?

— В аварию попадает Щербаков.

— Да.

— И знаете, с кем мы познакомились в больнице? Кто все время приходил навещать Щербакова? Жозе Моуринью и Бобби Робсон.

— На тот момент они еще сидели без работы?

— Нет, тогда они уже были в «Порту». Мы познакомились с Бобби Робсоном, которого с Щербаковым связывала крепкая дружба: ему был очень близок стиль игры российского футболиста, его позиция на поле, Робсон видел в нем себя. Любопытно, что эти истории переплетаются между собой. Когда в автокатастрофе погиб Руй Филипе, Кульков и Юран решили пойти на его похороны. Они присутствовали там, стремясь остаться незамеченными. Это совпадает с периодом, когда Дамазиу просит меня разрешить проблему Юрана и Кулькова.

— Как?

— Просит меня найти какое-нибудь решение.

— И?

— Я нашел еврейско-русских инвесторов, которые купили регистрацию игроков.

— Таким образом Юран и Кульков больше не играют за «Бенфику»?

— Именно так, и хотят остаться в Португалии. Мне звонит Пинту да Кошта и спрашивает, могут ли они играть в составе «Порту». Я еду в Порту на встречу с Пинту да Кошта, и тот спрашивает меня, что они делали на похоронах. Я говорю ему, что в России так принято: если умирает сослуживец, это нормально прийти с ним проститься. Потом он показывает мне предложение. Я беседую с футболистами, и они соглашаются. Я разговариваю с инвесторами, и они тоже соглашаются. Я разговариваю с Дамазиу, и он отказывается. Правда назад пути не было, потому что футболисты больше не относились к клубу «Бенфика» и действительно хотели играть в «Порту», хотя бы ввиду тех отношений, которые связывали их с Бобби Робсоном.

— Почему же год спустя они оставили «Порту»?

— У них были хорошие отношения с Бобби Робсоном, а он вместе с Жозе Моуринью собирался уезжать в Барселону. Между тем Юран и Кульков получили предложение от английского «Миллуолл». На самом деле каждый из них пошел своим путем.

— И как их успехи в «Миллуолл»?

— Им не удалось приспособиться к жизни в Лондоне, и в конечном итоге оба вернулись в Россию, где и завершили свою карьеру.

— А Щербаков?

— Мы и сегодня остаемся с ним хорошими друзьями. Это один из тех фильмов, которые тяжело перематывать назад. Он был игроком с огромным потенциалом.

— Вы познакомились на Чемпионате мира по футболу среди молодежи в 1991 году?

— К тому моменту мы уже были знакомы. Лучше всего мне удалось узнать его, когда «Спортинг» вел переговоры с «Шахтером».

— Через кого?

— Через Соузу Синтру.

— И как он вам?

— Тот еще [хохочет]. Он связался с главой «Спортинга», если не ошибаюсь, Розейру, который потом поговорил с каким-то русским, а оттуда вышел на меня. Кажется, так. Щербаковым очень интересовались, и футболист появляется на предсезонных сборах «Спортинга» во Франции.

— Каким человеком был Щерба?

— Застенчивым, сдержанным. Он очень хорошо влился в команду, потому что она тоже состояла из новичков: Фигу, Пейше, Капушу, Нельсон, Паулу Торреш. Он искренне любит «Спортинг» и лучше адаптировался к жизни в Лиссабоне, чем, например, Юран и Кульков. Если бы не эта трагедия, он бы стал игроком высокого профиля. Заметьте, один только год в Португалии, а его воспринимают уже не просто как талантливого футболиста, а как гаранта успеха команды.

— Где жил Щерба?

— Недалеко от стадиона. Любопытно, что он хорошо ладил с Юраном и Кульковым. И, внимание, Щербаков был украинцем, как Юран.

— Как вы узнали об аварии?

— Мне позвонили рано утром и попросили приехать в больницу. Когда я прибыл, врачи были почти полностью уверены, что ему грозит паралич. Тогда мы организовали в Алваладу матч в его честь, в котором участвовали все русские футболисты, играющие в Европе, и это ему помогло.

— Каким был Щербаков в больнице?

— Скажу вам так: он был на удивление спокойным и твердо уверенным в том, что он в состоянии все преодолеть. Это человек исключительной силы. И от этого еще печальнее, потому что медицинская наука лишила его всякой надежды.

— Вы до сих пор поддерживаете с ним отношения?

— Мы разговариваем время от времени, да.

— Где сейчас живет Щерба?

— В Москве, работает тренером в московском «Локомотиве», наблюдает за игроками в Европе.

— Кого еще из русских вы привезли в Португалию?

— Еще Аленичева.

— У меня есть друг, который сходил с ума по Аленичеву. Каждый год покупал его футболки.

— Хе-хе, ну да. Я привел его в «Порту» через «Перуджи» (Италия). Под занавес тренерства Фернанду Сантуша.

— Почему Аленичев?

— «Порту» искал игрока с конкретными характеристиками: выбирали между ним и Роджером.

— Тем бразильцем из «Бенфики»?

— Так точно. Выбрали Аленичева.

— Стопроцентное попадание?

— Гол в финале Кубка УЕФА с «Селтик» и гол в финале Лиги чемпионов с «Монако». Это первый русский, которому удалось добиться такого успеха. Стопроцентное попадание. С Аленичевым в «Порту» связана одна забавная история.

— Расскажите.

— Это было еще при Октавиу Машаду. Аленичев в разгар матча «Порту» очень хотел узнать результат, с которым сыграл московский «Спартак». Октавиу разозлился и сделал Аленичеву выговор. Потом назначил общую встречу с президентом Пинту да Кошта.

— А потом?

— Все разъяснилось и закончилось хорошо. Октавиу пошел навстречу, и все быстро забылось. С тех пор Аленичев в составе «Порту» неизменно шел на повышение.

— Еще каких футболистов Вы привезли в Португалию?

— Того же Янкаускаса. «Реал Сосьедад» отдал его в аренду «Бенфике», а затем он играл в «Порту».

— Почему он провел в «Бенфике» только полгода?

— Клуб надеялся, что «Реал Сосьедад» снизит расценки, но этого не произошло. В этой тупиковой ситуации Янкаускас обратился за помощью ко мне, и появилось предложение от «Порту». Туда он и пошел.

— Янкаускас выделялся среди своих коллег.

— В культурном отношении это игрок высокого уровня. Очень образованный, сдержанный, умный, сегодня он главный тренер Литвы. Один из лучших игроков, каких мне доводилось встречать. Он закончил свою карьеру в «Белененсиш». Он говорил мне, что не хочет ссориться с Жезушем и потому предпочитает оставить игру. Именно он страдает от фола, в результате которого «Порту» сравнивает счет на Олд Траффорд. Именно он получает травму на последней тренировке перед финалом Лиги чемпионов с «Монако».

— Вместо него на поле выходит Карлуш Алберту?

— Это тоже один из моих подопечных, я привел его в «Порту» через «Флуминенсе». Любопытно, что первоначально он должен был попасть в «Бенфику».

— Что же случилось?

— Проходили выборы, и один из кандидатов был заинтересован в Карлуше Алберту. Поскольку выиграл Луиш Филипе [Виейра], интерес пропал, тогда им стал интересоваться «Порту». И очень удачно. Это был удивительный игрок. Он должен был остаться в клубе, потому что не было смысла 19-летнему игроку уходить из «Порту». Логично было выступать за клуб еще года четыре или пять и только потом уходить, но его хотели продать, ощущалось серьезное давление, и он перешел в «Коринтианс». Это была большая ошибка.

— Своего рода похмелье «Порту» после победы в европейском чемпионате 2004 года?

— Существовала некая недооценка структуры. Может быть, люди утратили понимание того, что важно, а что нет. Правда, надо отметить, что не так уж легко управлять командой с чемпионским титулом, где большинство игроков подумывают о переходе в другой клуб. Были игроки, которым нужно было уйти, например Деку и Паулу Феррейра, а были и те, кто должен был остаться. Они хотели завершить цикл, но выбрали неправильный подход.

— Сколькими игроками вы занимались одновременно?

— Знаете, я никогда не любил гипермаркеты, предпочитаю продуктовые лавки. Так что у меня никогда не было много игроков. И прежде всего я никогда не заключал с ними контрактов. Все держалось на честном слове, по старинке. Когда с людьми устанавливаются личные отношения, в хорошем смысле, они нам верят. Только так мы можем получить реальные доказательства верности. И огромную радость.

— Приведите пример.

— Игрок из сибирской команды 3-й дивизиона, который дошел до «Челси», а также был капитаном сборной России. Догадываетесь, о ком идет речь?

— Нет.

— Об Алексее Смертине. Он сделал впечатляющую карьеру: Сибирь, два года в «Бордо», «Портсмут» и «Челси». Вот это действительно доставляет удовольствие. И знаете, что особенно нравится Смертину?

— Без понятия.

— Португалия. Он обожает нашу страну, любит приезжать сюда, любит здесь поесть. В общем, он нас любит. Это просто отличнейший человек.

— Чем еще можете похвастаться?

— Жулио Сезар, к примеру, был первым бразильцем, который стал играть в России. Под номером 10. Переговоры по его кандидатуре тоже вел я. Да и первый португалец, играющий в российском клубе, моих рук дело.

— Кто это был?

— Филипе Азеведо. Перешел из «Фелгейраш» в «Локомотив» и даже играл в еврокубках.

— Продолжайте, не останавливайтесь, пожалуйста.

— Мне вспоминается Кадете. В то время его уволили из Спортинга, и в процессе перетасовок он оказался в «Селтик», где становится лучшим нападающим Великобритании. Как только он получает эту награду, им начинают интересоваться такие клубы, как «Ньюкасл», «Валенсия» и «Сарагоса».

— Так, еще.

— Еще один игрок с необыкновенной футбольной судьбой — Варела. Как игрок он сформировался в «Спортинге», но был вынужден уйти и в итоге остановится на «Порту», клубе, за который играет на Евро-2012 на Украине, где забивает решающий гол в матче с Данией [3-2 во Львове, во втором туре группового этапа].

— Почему от него отказался «Спортинг»?

— Это было при Паулу Бенту, пришлось выбирать между Варелой и Янником. «Спортинг» выбрал Янника.

— Тоже ваш?

— Ах да. Он уже объездил полмира после «Спортинга»: Россия, США, Таиланд, Франция.

— А тот хаос во Франции с «Ниццей». Как это произошло?

— Это они сами опоздали, отвлеклись.

— Вот почему он в конечном итоге оказался в «Бенфике»?

— На самом деле Янник был как тот герой Тома Хэнкса, который застрял в аэропорту без национальности. «Спортинг» уже не принимал его в расчет, между тем процесс перехода в «Ниццу» был обращен вспять, поскольку его регистрация не укладывалась в регламент по срокам. Он остался ни с чем, и тут появилась «Бенфика». Только вот «Спортинг» не хотел, чтобы он туда переходил. Но это означало бы бойкотировать работу Янника. Поскольку он так и не нашел себе подходящего клуба, ему оставалось идти в «Бенфику».

— Есть ли в вашем послужном списке трудные игроки?

— Они всегда есть, но — внимание — люди со стороны не всегда понимают, что футболисты — такие же, как мы, что у них случаются проблемы дома, понос и все такое. Конечно, есть игроки с характером, но на этом основании не следует сразу называть их трудными. Смотрите, Карлуш Мартиньш, блестящий для своего уровня игрок, не всегда соглашался принять предлагаемые ему условия. Еще один футболист, которого считают трудным, а на самом деле это вовсе не так — Маниш. Поскольку он почти всегда был с чем-то не согласен и с большим трудом вписывался в строгие рамки, люди смотрели на него другими глазами. И он крутой, конечно.

— И наоборот, игроки, с которыми нет никаких проблем?

— Овчинников.

— Вратарь?

— Привез его из «Локомотива».

— В то время на воротах был Прюдомм. Зачем было заключать контракт с Овчинниковым, я так и не понял…

— Тогда глядите: Овчинников хотел играть в «Бенфике», потому что это была его давняя страсть. Его тренировал Яшин, а мы с вами тут уже говорили о связи Яшина к Эйсебио, он мечтал играть за «Бенфику».

— Как сложилась его карьера в Португалии?

— В итоге он покидает клуб при Вале и Азеведу. Потом год играет за «Алверку», затем подписывает контракт с «Порту». Дела в целом идут неплохо, только потом приходит Баия, который играл в «Барселоне» Ван Гааля, и тогда Овчинников понимает, что его время истекло. Для него это не проблема, ему все ни по чем. Мир может рушиться вокруг, а ему хоть бы что. Добрый великан. По сути Овчинников был таким же, как Юран: никому не делал зла.

— Юран был таким же?

— Вне игры — да. В повседневной жизни он и мухи не обидит. На поле же он был грозен. Помню один матч между «Бенфикой» и «Боавиштой», во время которого Фернанду Мендеш вышел на поле, чтобы его подзадорить. Он хорошо изучил его характер и знал, как задеть Юрана. В общем, Фернанду дал ему хорошенько, и Юран потерял голову. Мы, сидя рядом со скамейкой запасных, только смеялись над тем, как оба приплясывали. Юран гнался за Фернанду, а тот увиливает: то вправо, то влево.

— Рядом со скамейкой запасных?

— Ах да, забыл сказать. В течение двух лет я имел честь смотреть матчи «Бенфики» рядом с Эйсебио, в VIP-зоне прямо у газона. У Эйсебио было свое место, и на протяжении всех 90 минут я слушал его комментарии. Прелесть. Мои самые лучшие воспоминания — об игре с «Арсеналом» в Лондоне. Когда трибуны заметили Эйсебио, я не видел ни одного человека сидящим. Все аплодировали ему стоя.

— Ранее вы упоминали Измайлова. Что это за человек?

— Марат — это настоящий феномен. Он, как говорят, сейчас работает над тем, чтобы попасть на чемпионат мира 2018 года в составе российской сборной. Давайте посмотрим. Знаете, кто без ума от Марата?

— Нет.

— Моуринью. В 17 лет Марат уже входил в состав российской сборной. В стартовый состав. Сравниться с ним здесь может разве что Черенков.

— Чудеса.

— Моуринью видел его игру в сборной, например, в матче с Францией. Но в итоге его взял к себе «Спортинг».

— Когда Измайлов переходит в «Порту», Моуринью находится уже в другой галактике.

— Да уж. Любопытно это: Измайлов в «Порту». Существовало три гипотезы: «Спортинг», но они его не хотели; «Бенфика» — ни в коем случае, сказал мне президент.

— Оставался «Порту»?

— Точно. Мы нашли Мигела Лопеша и произвели обмен.

— Измайлов прижился в Португалии?

— Настолько хорошо, что живет здесь с детьми и все такое прочее.

— С Вукчевичем вы тоже работали?

— Да. Он прозябал в «Сатурне», и я привел его в «Спортинг». Любопытный факт: Вукчевич говорит на нескольких языках и имеет черный пояс по боевым искусствам.

— Это он спал в Академии Алкушете?

— Это был Марат.

— Почему?

— Марат — перфекционист, он принадлежит к тому разряду игроков, которые не допускают неправильной передачи. Порой я его спрашивал: «Хочешь посмотреть неправильный пас Зидана? Гляди: вот тут и вот тут». Это его очень огорчало.

— А зачем спать в академии?

— Чтобы сэкономить время, чтобы раньше пойти в спортзал, тренироваться, тренироваться и тренироваться. Нам приходилось контролировать его, чтобы он не переусердствовал.

— У каждого — свои причуды. Так, какие еще были игроки, какие переходы?

— Был один забавный случай с Футре. В то время он работал в «Бенфике», а мы хотели его себе. Только вот была одна загвоздка — деньги.

— Да, деньги.

— Денег было мало. Цель Футре состояла в том, чтобы выслушать предложения заинтересованных клубов и попытаться поднять расценки «Спортинга». Только мы сделали все наоборот: заявились к нему домой. Обо всем догорились заранее, все по-честному. Но то, чего Футре не ожидал, так это появления президента Жорже де Бриту. Когда мы от него уходили, можно сказать, сделка была закрыта.

— И была на самом деле?

— Вовсе нет. Такая у нас была тактика. И она сработала, потому что Соуза Синтра входит в штопор. На практике ничего не закрыто, хотя бы потому что не было никаких инструментов для достижения этой цели. Потом была эта путаница с сотрудником RTP, который выдал деньги за перевод. Даже Каваку Силва подключился и отстранил его от RTP.

— Расскажите о каком-нибудь не реализованном переходе?

— Помню один с игроком «Барселоны». Нападающий времен Фигу.

— Ааа. Теперь про это.

— Мы с Дамазиу встретились с ним, и его расценки оказались нам недоступны. Со стороны «Барселоны» проблем не было. А с его — были.

— Кодро?

— Точно, Кодро.

— Незаконченный переход?

— Вагнер Лав из «Коринтианс». Уже все было готово для того, чтобы он начал играть в одном российском клубе, как в последний момент с ним ссорится жена. Мораль сей истории такова: Вагнер сжигает мосты и не едет в Россию. Это то, про что я вам говорил: футболисты тоже люди со своими проблемами, как и все простые смертные.

— Самое быстрое совещание в вашей жизни?

— Одна из двух минут с Билялетдиновым, менеджером казанского «Рубина».

— Вы заскочили в Казань только на две минуты?

— Именно так. Ездил договариваться об аргентинце по имени Ансальди для «Бенфики» (который в настоящее время играет в «Интере»). Разговор длился минуту, потому что игрок не собирался уходить из команды.

— А вторая минута?

— Молчание. И я ушел со сцены.

— В начале беседы вы рассказывали мне о книгах. Вы когда-нибудь советовали что-нибудь футболистам?

— Однажды один игрок спросил меня: «Что ты мне посоветуешь, чтобы начать читать?»

— И что вы ответили?

— Если хочешь что-нибудь интересное и небольшое по объему, начинай с «Воспоминая моих грустных шлюх» Габриэля Гарсиа Маркеса.

— Кто был этот игрок?

— Марку Канейра.

— Великий Канейра. Он рассорился со «Спортингом» и ушел вместе с…

— Паулу Кошта, Вашку Фаишка и Альяндрой. Из четырех только последний не пошел в «Интер», который заплатил 1,5 миллиона за троих через «Алверку» Луиша Филипе Виейры.

— Как именно?

— Канейра и Пауло Кошта еще успевают сыграть за «Алверку» до перехода в «Интер». И «Интер» платит эту сумму «Спортингу».

— Ну да, «Алверка». Я помню провал Паулу Кошта в Алваладе.

— Хе-хе, его напугали размеры Шмейхеля. У Паулу был огромный потенциал. Канейра в свою очередь стал капитаном «Бордо» и даже играл в «Валенсии» Раньери. Он сделал блестящую карьеру. Вы знаете, кто еще играл в «Бордо»?

— Паулета?

— Паулета и Бруно Башту. С Паулетой были такие трудные переговоры, что слов нет.

— Теперь придется рассказать.

— Паулета находился на стадионе Жамор на тренировках сборной, и тут в самый последний момент к нему проявляет интерес «Бордо». Не знаю, известно ли вам, но Лендойру, президент Deportivo, был на работе только в определенные часы. Его было трудно застать. Деталь: Жорже Гама, менеджер Паулеты, был в отпуске. Кажется, в Мексике. И он поручил мне вести переговоры. Поскольку Паулета находился в распоряжении сборной и не мог сесть на самолет до Бордо, решено было положить подписанные игроком документы в конверт и сдать в ближайшем к аэропорту почтовом отделении, чтобы дать начало процессу перехода. Когда Лендойру начал работать, он дал разрешение на переговоры, и Паулета смог вернуться на стадион Жамор, обеспечив себе будущее во Франции.

— А Бруну Башту?

— Еще один футболист с интересной карьерой: «Бенфика», «Бордо», «Фейеноорд», «Насьональ» и «Ярославль». Потом он больше не захотел играть. Мы еще успели поработать вместе в деловом мире.

— Всякий раз, когда я вас вижу, рядом с вами — Паулу Мадейра.

— А, еще один, Пауло Мадейра. Я возил его в «Флуминенсе» в надежде на то, что это будет первый португальский футболист, играющий в Fla-Flu (сокращение «Фламенго» — «Флуминенсе» — прим.пер.), только нам так и не удалось подписать контракт.

— Почему?

— «Флуминенсе» настолько погряз в долгах, что, как только деньги поступали на счет, Банк Бразилии их списывал. Если поговорить с Паулу Мадейрой, он расскажет вам множество забавных историй про Бразилии, «Флуминенсе», Ромарио.

— Известна история про украденный велосипед.

— Велосипед и столб, к которому он его привязал, хе-хе.

— Давайте напоследок про еще одного игрока.

— Мауро Айрез, переход из «Белененсиш» в «Бенфику».

— Тренировки проходили на пляже, не так ли?

— Клуб «Белененсиш» задерживал зарплаты, и мы попробовали пойти на компромисс. Тщетно. Тренировки проходили на пляже, и клуб подписал контракт с «Бенфикой», где тренером был Мариу Уилсон. Именно Айрезу принадлежит гол в финале Кубка Португалии со «Спортингом». Это одна из тех глупых ситуаций, в которых принимают безответственные и, в данном случае, убийственные решения.

— Футбол стал менее гуманным?

— То, чего футболу не хватает, так это права голоса у заинтересованных сторон. Говорить должны сами игроки, а не другие. Имеет ли смысл рекламировать фильм и при этом не брать интервью у актеров? Так не делается. Но именно это сейчас происходит в футболе. Есть и другие вопросы, конечно. Ставка на обучение, нехватка средств у клубов и так далее.

— Хорошо, спасибо вам.

— Всегда пожалуйста.

(Через 10 минут у меня звонит телефон)

— Алло?

— Руй, я совсем забыл об одном совершенно незаменимом игроке.

— О ком?

— О Мигеле. Если он об этом знает, еще, чего доброго, лишит меня наследства, хе-хе. Он был фантастическим игроком с очень высокой продуктивностью с самого начала. Ему поступило предложение от «Ювентуса», только «Бенфика» не хотела его отпускать. После сложных переговоров было найдено решение — «Валенсия». Я вам скажу, что это был один из самых эффективных португальских игроков в Испании, и мог бы далеко пойти.

— Куда?

— В «Реал» или «Барселону». Со мной связывались Флорентино Перес и Жоан Лапорта, только «Валенсия» не соглашалась его отпускать. Вы знаете, в чем заслуга Мигеля? Он никогда не переставал быть другом своих друзей.Мигел настоящий. Прекрасный человек и футболист высшей категории. Он провел фантастический Евро-2004, к примеру. Теперь все, до свидания. Обнимаю.

Португалия. Россия > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 22 июня 2017 > № 2218657


Португалия > Экология > ria.ru, 21 июня 2017 > № 2217816

Сильный пожар в португальском муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия), который начался в субботу и унес жизни 64 человек, удалось ликвидировать.

"Теперь мы сконцентрируемся на периметре с тем, чтобы огонь не распространился далее того, чем он уже распространился", — заявил оперативный командующий службы Гражданской защиты Витор Вас Пинто, слова которого приводит издание Publico.

Успешно идет борьба с огнем и в муниципалитете Пампильоза-да-Серра (округ Коимбра), сообщил президент Португалии Марселу Ребело ди Соуза. В среду он посетил командный пункт в муниципалитете Гойш (Коимбра), где также сложилась крайне тяжелая ситуация. "Будем надеяться, что снижение температуры и силы ветра улучшит положение дел", — сказал он.

Основная техника сейчас переброшена в Гойш, где бушуют два крупных пожара. Здесь работают 16 самолетов и вертолетов. Медицинская помощь была оказана 37 людям, но только двое обратились с легкими ожогами – пожарный и гражданский. Местные жители некоторых из 27 эвакуированных во вторник деревень начали возвращаться в свои дома.

Всего в центральной части Португалии выгорело более 30 тысяч гектаров леса.

В борьбе с огнем в среду задействованы более трех тысяч человек, в том числе пожарные и военные из Испании, а также самолеты из Португалии, Испании, Италии, Франции.

В субботу в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия) вспыхнул мощнейший пожар. Власти объявили, что причиной стала ударившая в дерево молния во время сухой бури. Из-за жары и сильного ветра огонь быстро распространился по лесному массиву, а также перекинулся на населенные пункты, расположенные в этой местности. Десятки человек оказались заблокированы огнем на трассе между Фигейро-душ-Виньюш и Каштаньейра-ди-Пера, 30 из них погибли в собственных машинах. Число погибших составило 64 человека, лишь половину из них удалось идентифицировать. Число пострадавших в пожарах превысило уже 200 человек.

В среду глава ассоциации "Лига португальских пожарных" Жайме Марта Суариш опроверг официальную версию: по его данным, пожар вспыхнул за два часа до начала сухой бури, он имеет "криминальное происхождение".

В адрес властей страны, в первую очередь главы МВД Конштансы Урбаны ди Соузы, звучит резкая критика в связи с массовой гибелью людей. В частности, непонятно, по каким причинам не были перекрыты трассы, где горел лес. Более 40 человек погибли на одной из дорог: 30 — в собственных машинах, часть людей — когда шли пешком по дороге, объятой пламенем.

Португалия > Экология > ria.ru, 21 июня 2017 > № 2217816


Португалия > Экология > ria.ru, 20 июня 2017 > № 2217419

Самолет Canadair, участвующий в тушении лесных пожаров в центральной части Португалии, разбился, сообщили РИА Новости в Гражданской защите Португалии.

Речь идет о самолете, который работал в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия). В тушении пожаров помимо португальской техники участвуют самолеты из Испании, Италии и Франции. Представители ВВС Испании заявили, что самолет не испанский. Окончательно станет ясно, какой именно самолет потерпел крушение, и есть ли жертвы, когда до места доберутся спасатели.

Самолет упал в лесном массиве между населенными пунктами Лорисейра и Оузенда. Доступ в район падения затруднен – здесь стоит столб дыма из-за огня. К месту падения направляется спасательный вертолет, а также две машины скорой помощи.

В Педроган-Гранди, как сообщает португальское издание Publico, эвакуированы 13 деревень. Ранее в муниципалитете Гойш (округ Коимбра), где во вторник сложилась наиболее сложная ситуация, были эвакуированы 27 деревень.

Publico сообщает, что огонь вплотную приблизился к оперативному штабу Гражданской защиты, где в настоящее время находится государственный секретарь внутренних дел Жорже Гомиш. Огонь, который пытаются погасить, бушует буквально в 20 метрах от здания.

Ситуация в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия), где в минувшие выходные погибли более 60 человек, во вторник значительно улучшилась. Там удалось локализовать 85% охваченной огнем территории. Всего огонь уничтожил более 30 тысяч гектаров леса. По последним официальным данным погибли 64 человека, около 150 получили ранения. В тушении огня в Педроган-Гранди принимают участие 17 самолетов и четыре вертолета, 1,2 тысячи пожарных, более 400 транспортных средств. Несмотря на то, что до сих пор полностью не удалось справиться с одним из очагов, ситуация находится под контролем.

В борьбе с пожарами в Португалии участвуют 2,2 тысячи пожарных, которые без отдыха уже несколько суток пытаются справиться со стихийным бедствием. В стране собирают материальную и гуманитарную помощь для пострадавших от пожаров, а также воду и еду для пожарных.

На помощь Португалии прибыли самолеты-амфибии из Испании, Италии и Франции. В ближайшее время отправиться самолет из Марокко. Кроме того, Испания направила на помощь соседней стране 200 военных и 25 пожарных.

Португалия > Экология > ria.ru, 20 июня 2017 > № 2217419


Португалия. Россия > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 20 июня 2017 > № 2216061

Португалия всегда возвращалась из России ни с чем

Diario de Noticias, Португалия

Португальской сборной по футболу еще ни разу не удавалось выиграть в «гостях» у России, хотя подобный шанс представлялся ей четыре раза. Более того, на счету у португальцев нет ни одного гола, а лучшее, чем может похвастаться сборная, это нулевая ничья в 2005 году.

Хотя национальная сборная обычно испытывает трудности на российской земле, в общем зачете она показывает довольно неплохие результаты: это шесть побед, одна ничья и три поражения, в том числе 14 голов и девять пропущенных мячей.

Последний поединок между Португалией и Россией состоялся в ноябре 2015 года в товарищеском матче, который проходил в Краснодаре и завершился победой хозяев со счетом 1-0.

Широков забил единственный гол уже под конец матча, в котором португальская сборная выступала без многих ключевых игроков. Игра, в частности, шла без Криштиану Роналду, что заставило Фернанду Сантуша ввести четырех дебютантов.

В Москве еще в советские времена португальцы потерпели горькое поражение со счетом 5-0 в серии отборочных матчей к европейскому турниру 1984 года, а потом, в 2012 году, пережили еще одно фиаско в борьбе за место на чемпионате мира 2014 года. В тот раз игра завершилась со счетом 1-0.

Несмотря на российско-советский «кошмар», Португалии все же удалось пройти квалификацию как на чемпионат Европы во Франции, так и на мундиаль в Бразилии.

В 2005 году во время отборочных соревнований перед чемпионатом мира 2006 года Португалия покинула Москву с нулевой ничьей. Это самый лучший — хоть и без единого гола — результат, которого сборная достигла в этой восточноевропейской стране.

Ситуация коренным образом меняется, когда Португалия играет дома: все три игры, которые русские провели в гостях у португальской сборной, заканчивались для них поражением, в том числе разгромным, как произошло в 2014 году на стадионе Алваладе. Игра завершилась со счетом 7-1.

В ходе встречи Криштиану Роналду и Пети забили по два гола каждый. Паулета, Деку и Симау также потрудились на благо сборной в матче, принесшем португальской сборной одну из самых значимых побед в ее истории.

В 1983 году Португалия выиграла у советской сборной на Эштадиу да Луш со счетом 1-0 (гол Жордана), 30 лет спустя там же португальцев ждал еще один триумф с таким же результатом. Правда, тогда, в 2013 году, героем дня стал Элдер Поштига.

На заключительных этапах Португалии также всегда удавалось опередить Советский Союз и его преемницу Россию. Сначала это произошло в матче за третье и четвертое место на чемпионате мира 1966 года в Англии (который завершился со счетом 2-1), а затем на Евро-2004 в Португалии, когда на групповом этапе португальская сборная одержала победу со счетом 2-0.

На стадионе Уэмбли в Лондоне голы Эйсебиу, который забил пенальти легенде советского футбола Льву Яшину, и Торриша почти на финальном свистке обеспечили сборной третье место, в то время как на Эштадиу да Луш Манише и Руй Кошта помогли Португалии продолжить борьбу в европейском четвертьфинале.

В 1972 году в товарищеском матче, прошедшем в Белу-Оризонти (Бразилия), португальская сборная благодаря единственному голу Жордана смогла выйти в финал «Кубка независимости».

Португалия. Россия > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 20 июня 2017 > № 2216061


Португалия > Экология > ria.ru, 20 июня 2017 > № 2217342

Ни один из самолетов, участвующих в тушении пожаров в центральной части Португалии, не разбился. Распространенную ранее информацию опровергли в службе Гражданской защиты, сообщает португальское издание Publico.

Ранее в Гражданской защите заявили, что самолет Canadair, участвующий в тушении лесных пожаров в центральной части Португалии, разбился в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия). На место были направлены спасательный вертолет и две кареты скорой помощи.

Теперь версию о крушении самолета там опровергли. Произошел взрыв газовых баллонов в брошенном прицепе, взрыв мог стать причиной подозрений о разбившемся самолете, сообщил оперативный командующий службы Гражданской защиты Витор Вас Пинто на пресс-конференции.

По последним официальным данным, в результате пожаров в Португалии погибли 64 человека, около 150 получили ранения. В тушении огня в Педроган-Гранди принимают участие 17 самолетов и четыре вертолета, 1,2 тысячи пожарных, более 400 транспортных средств. Несмотря на то, что до сих пор полностью не удалось справиться с одним из очагов, ситуация находится под контролем.

Всего в борьбе с пожарами в Португалии участвуют 2,2 тысячи пожарных, которые без отдыха уже несколько суток пытаются справиться со стихийным бедствием.

На помощь Португалии прибыли самолеты-амфибии из Испании, Италии и Франции. В ближайшее время отправится самолет из Марокко. Кроме того, Испания направила на помощь соседней стране 200 военных и 25 пожарных.

Португалия > Экология > ria.ru, 20 июня 2017 > № 2217342


Португалия > Экология > ria.ru, 19 июня 2017 > № 2215122

Число жертв мощнейших лесных пожаров в Португалии достигло 63 человек, сообщает издание Publico.

Ранее сообщалось о 62 погибших в результате стихийного бедствия в муниципалитетах Педроган-Гранди, в 200 километрах от Лиссабона. Один человек – пожарный, который участвовал в ликвидации природного бедствия, — умер в больнице, он находился в критическом состоянии. Среди погибших – гражданин Франции.

По последним данным, 135 человек пострадали, в том числе 13 пожарных. Несколько человек находятся в тяжелом состоянии. Два человека числятся пропавшими без вести. Судмедэксперты смогли идентифицировать 24 жертвы, сообщила министр внутренних дел Португалии Конштанса Урбана ди Соуза.

Ситуация остается крайне сложной в округах Лейрия, Каштелу-Бранку и Коимбра.

Президент Португалии Марселу Ребелу ди Соуза посетил место трагедии, он заверил, что власти "сделают все возможное", чтобы справиться с ситуацией.

Между тем люди, которые накануне были эвакуированы из наиболее опасных зон, в понедельник начали возвращаться в свои дома.

В тушении пожаров в Португалии участвуют около двух тысяч человек, в том числе 25 пожарных и 200 военных из Испании. Самолеты-амфибия для тушения пожаров направили Испания, Франция и Италия. Глава МЧС России Владимир Пучков также заявил о готовности помочь Португалии.

Борьбе с огнем препятствуют жаркая погода, сильные порывы ветра, а также дым, который нависает над районом, объятым пламенем.

Причиной мощнейшего пожара в муниципалитетах Педроган-Гранди, жертвами которого стали более 60 человек, стала ударившая в дерево молния. Из-за жары и сухой бури огонь быстро распространился по лесному массиву, а также перекинулся на населенные пункты, расположенные в этой гористой местности. Десятки человек оказались заблокированы огнем на трассе между Фигейро-душ-Виньюш и Каштаньейра-ди-Пера, 30 из них погибли в собственных машинах.

Лесные пожары регулярно бушуют в Португалии летом, однако такого количества жертв, как в округе Лейрия, не было в течение многих десятилетий.

Португалия > Экология > ria.ru, 19 июня 2017 > № 2215122


Россия. Португалия > Армия, полиция. Леспром > mchs.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2226467

Владимир Пучков направил министру внутренней администрации Португальской Республики Кошстансе Урбану Де Соузе телеграмму, в которой выразил свои соболезнования и готовность оказать помощь в борьбе с природными пожарами.

«От имени МЧС России выражаю соболезнования в связи с природными пожарами, возникшими на территории Португальской Республики» - говорится в документе. Министр также сообщил португальской коллеге, что силы и средства МЧС России готовы оказать помощь в борьбе с природными пожарами.

Напомним, что в результате природных пожаров центральном регионе Португалии, по данным местных властей, 61 человек погиб и более 60 пострадали. Больше всего стихия затронула населенный пункт Педроган-Гранди в 200 км Лиссабона.

Россия. Португалия > Армия, полиция. Леспром > mchs.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2226467


Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213107

Три поселка были эвакуированы в Португалии из-за мощнейшего лесного пожара, который, по последним официальным данным, унес жизни 61 человека в округе Лейрия (историческая область Эштремадура), сообщает издание Publico.

Как заявила министр внутренних дел Португалии Конштанса Урбана ди Соуза, "остаются активными четыре очага пожара", причем два из них в какой-то момент удалось погасить, однако огонь из-за сложных погодных условий вспыхнул вновь. Она добавила, что на настоящий момент эвакуированы два поселка в муниципалитете Педроган-Гранди и один в муниципалитете Фигейро-душ-Виньюш. Точное число эвакуированных неизвестно – речь может идти о 150-200 местных жителях.

В Педроган-Гранди сгорело или продолжает гореть 95% леса, сообщил мэр Валдемар Антуниш.

Пожар, который до сих пор не удается взять под контроль, бушует в муниципалитетах Педроган-Гранди, Фигейро-душ-Виньюш и Каштаньейра-ди-Пера (округ Лейрия, историческая область Эштремадура) в 200 километрах от Лиссабона. Причиной пожара стала ударившая в дерево молния. Из-за жары и сухой бури огонь быстро распространился по лесному массиву, а также перекинулся на населенные пункты, расположенные в этой гористой местности. Десятки человек оказались заблокированы огнем на трассе между Фигейро-душ-Виньюш и Каштаньейра-ди-Пера. По предварительным данным, 30 из них погибли.

В тушении пожара в этом районе участвуют более 760 человек – подключены военные, около 240 транспортных средств и шесть самолетов. Еще четыре самолета-амфибии направила Испания. Кроме того, в Португалию из Франции готовы вылететь самолеты, предназначенные для тушения пожаров.

По словам премьера страны Антониу Кошты, первоочередная задача — справиться с огнем, идентифицировать погибших и оказать помощь пострадавшим. Он не исключил, что число жертв может возрасти.

Всего на территории Португалии, где уже несколько дней стоит жара, бушуют десять крупных пожаров, в тушении которых принимают участие 1600 человек. В трех муниципалитетах округа Лейрия отменены экзамены в учебных заведениях на неопределенный срок. В стране объявлен трехдневный траур.

Лесные пожары регулярно бушуют в Португалии летом, однако такого количества жертв, как в округе Лейрия, не было. Сообщается, что ранены 54 человека, среди них есть пожарные. Некоторые из пострадавших находятся в тяжелом состоянии.

Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213107


Германия. Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213123

Германия предложила Португалии помощь в связи с бушующим в стране лесным пожаром, заявил глава МИД Германии Зигмар Габриэль.

По последним данным, число жертв мощнейшего лесного пожара в Португалии достигло 57 человек, еще 59 пострадали.

Министр подчеркнул, что глубоко поражен известиями об ударе стихии, обрушившимся на Португалию.

"Сегодня утром я выразил наши глубочайшие соболезнования и сочувствие премьер-министру Португалии Антониу Кошта и предложил ему помощь и поддержку Германии, если в них будет необходимость", — заявил Габриэль.

Пожар, который до сих пор не удается взять под контроль, бушует в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия, историческая область Эштремадура). Скорее всего, огонь вспыхнул из-за жары, которая установилась на Пиренейском полуострове. Столбики термометра там приближаются и даже превышают 40 градусов. Быстрому распространению огня способствуют сильные порывы ветра. От пожара пострадали несколько населенных пунктов, однако точных данных о масштабах ущерба пока нет.

Маргарита Костив.

Германия. Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213123


Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213113

Число жертв лесных пожаров в Португалии возросло до 62, сообщает издание Publico со ссылкой на государственного секретаря по внутренним делам Хорхе Гомеса.

Ранее сообщалось о 57 погибших и 59 пострадавших.

Пожар, который до сих пор не удается взять под контроль, бушует в муниципалитете Педроган-Гранди (округ Лейрия, историческая область Эштремадура). Скорее всего, огонь вспыхнул из-за жары, которая установилась на Пиренейском полуострове. Столбики термометра там приближаются и даже превышают 40 градусов. Быстрому распространению огня способствуют сильные порывы ветра. От пожара пострадали несколько населенных пунктов, однако точных данных о масштабах ущерба пока нет.

В Португалии объявлены три дня траура — с воскресенья по вторник.

Португалия > Экология > ria.ru, 18 июня 2017 > № 2213113


Португалия. Россия > Авиапром, автопром > inosmi.ru, 18 июня 2017 > № 2214058

«Камов» — на земле, искры — в воздухе

Третье лето подряд парк укомплектован лишь наполовину. Проблема назрела и ждет своего решения.

Паулу Пайшау (Paulo Paixão), Expresso, Португалия

Вот уже более десятилетия длится сага с вертолетами «Камов», приобретенными государством для борьбы с лесными пожарами — и нынешний год не стал исключением: вокруг транспортных вертолетов российского производства вновь разгораются споры. Как в 2015 и 2016 годах, сегодня в рабочем состоянии находится лишь половина наличествующего парка вертолетов. Целый ряд экспертов и работников данной отрасли (особенно пожарной службы) высказывают недовольство по поводу того, что под вопросом оказались оперативные средства борьбы с пожарами, между тем правительство считает, что сложившаяся ситуация «не накладывает никаких ограничений» на возможности данного сектора.

Стратегия правительства (целого ряда сменившихся на протяжении лет руководителей) по приобретению и управлению транспортных вертолетов на самом деле не принесла почти никаких ощутимых результатов. Сегодня новостей как таковых нет, этой заметкой мы хотим лишь подчеркнуть тот факт, что ремонт двух воздушных судов до сих пор не завершен. В лучшем случае они будут готовы, как уверяют власти, «в октябре или ноябре» (неизменно после периода лесных пожаров). Ответственность за состояние, в которое пришли эти два вертолета «Камов», была возложена на Национальное управление гражданской обороны (ANPC), которая ранее намеревалась переложить эту вину на работавшую с вертолетами до этого компанию Heliportugal. Что касается третьего вертолета (потерпевшего аварию в 2012 году), то ему был нанесен «значительный ущерб», и он уже не подлежит восстановлению.

В преддверии критического периода борьбы с пожарами (так называемая «фаза Шарли» с 1 июля по 30 сентября) Жайме Соареш (Jaime Marta Soares), президент Лиги португальских пожарных, считает, что отсутствие вертолетов «Камов» «является реальной проблемой». «Отсутствие информации о том, когда вертолеты доступны к использованию, а когда нет, создает ужасные неудобства для тех, кому на земле необходимо определять стратегию работы», — говорит он.

Министерство внутренних дел (MAI), под началом которого состоит ANPC, отрицает то, что сокращение вертолетного парка отразится на противопожарной мощи. «Это не накладывает на операционные возможности пожарных служб никаких ограничений, — утверждают в MAI. — План работы воздушных средств был разработан с учетом использования трех вертолетов „Камов"», — сообщает официальный источник, отмечая, что «стратегия основывается на эффективности первоначальной атаки [которую осуществляют средние и легкие вертолеты]» и «возможностях расширенного тушения», которое проводят, когда пожары достигают более внушительных масштабов (помимо вертолетов Камов здесь также используются «два тяжелых самолета-амфибии», пожарные самолеты Canadair и «шесть средних гидросамолетов»).

Антонио Лоуру (António Louro), вице-президент местной администрации Масау (муниципалитета, который регулярно страдает от наиболее разрушительных в Португалии лесных пожаров), говорит, что «пора наконец принять решение» в отношении двух нерабочих вертолетов «Камов» (ситуацию с тем, который потерпел крушение, по его словам, «можно понять»). Что же касается способов, какими скомпенсировали недостающие вертолеты, то он считает «неравноценным замещение их вертолетами облегченного типа».

Домингуш Виегаш (Domingos Xavier Viegas), профессор Университета Коимбры и специалист в области борьбы с пожарами, более сдержан в своей критике, нежели глава пожарной лиги. Тем не менее он дает понять, что нахождение в рабочем состоянии «четырех или пяти вертолетов „Камов" было бы идеально», поскольку данный вертолет «более маневренный» и «способен переносить больше воды, чем транспортный самолет».

Разница между вертолетом «Камов» и пожарным самолетом Canadair заключается не столько в объеме перевозимого груза (примерно пять тысяч и шесть тысяч литров соответственно), но в производительности. В ряде ситуаций при наличии подходящих водных источников вертолет может совершить гораздо больше заправок, чем самолет (и, следовательно, вылить больше воды на пламя).

Эксперт из университета Коимбры, однако, далек от абсолютной уверенности в эффективности использования самолетов и вертолетов. «В самые тяжелые дни, сколько бы мы ни прибегали к воздушным средствам, их всегда оказывается не достаточно. Когда случается до 400, 550 и даже 600 возгораний в день, отреагировать на все это нет никакой возможности», — говорит Шавьер Виегаш.

Того же мнения придерживается другой специалист в области тушения пожаров Паулу Фернандеш (Paulo Fernandes). «Пожары в экстремальных погодных условиях распространяются настолько быстро, что возможности их ликвидации, независимо от средств, весьма ограничены», — говорит профессор Университета Траз-уж-Монтиш и Альту Дору, который, чтобы дать представление о несоразмерности мощностей в таких ситуациях, приводит следующее сравнение: «Гасящая способность тяжелого воздушного судна составляет всего 1/10 или 1/20 от потенциальной энергоемкости пожара».

Домингуш Виегаш тем не менее считает, что Португалии «могут быть необходимы дополнительные авиационные средства», и предполагает, что следует сделать выбор в пользу «тяжелых самолетов, таких как Canadair». Однако покупка новых вертолетоов или самолетов не входит в планы правительства. «Приобретения дополнительных воздушных средств в ближайшее время не предвидится», — сообщили в MAI. Судя по вертолетам «Камов» это неплохая стратегия, помогающая избежать новых проблем.

Португалия. Россия > Авиапром, автопром > inosmi.ru, 18 июня 2017 > № 2214058


Португалия. ЮФО > Электроэнергетика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211674

Португальская компания MEGAJOULE может оказать услуги по оптимизации расположения ветроэлектрических установок, которые планируется построить в Адыгее с участием госкорпорации "Росатом", следует из материалов на сайте закупок атомной госкорпорации.

Проекты по ветроэнергетике Росатом рассматривает как одну из перспективных своих неядерных "точек роста". В 2016 году госкорпорация выиграла конкурс на строительство в Адыгее и Краснодарском крае трех ветряных электростанций (ВЭС) общей мощностью 610 МВт. Ранее в июне нынешнего года Росатом по итогам конкурса инвестпроектов по возобновляемым источникам энергии получил право построить еще около 360 МВт ветроэлектрических мощностей в Адыгее, Краснодарском крае и Курганской области.

Первой намечено построить такую ВЭС в Адыгее, на территории Шовгеновского и Гиагинского муниципальных районов республики. Эта станция будет состоять из 60 ветроэлектрических установок (ВЭУ) суммарной мощностью до 150 МВт.

Ранее в мае "Ветроэнергетическая отдельная генерирующая компания" ("ВетроОГК", входит в Росатом) организовала конкурс на право заключения договора на оказание услуг по оптимизации (микросайтингу) расположения ВЭУ для этой станции.

Согласно техническому заданию, в числе прочего предстоит разработать схему оптимального расположения ветроэлектрических установок и рассчитать выработку ими энергии. Итоговый отчет должен быть по плану готов до февраля 2018 года.

Как следует из закупочной документации, заявки на конкурс подали пять компаний, две российские (ООО "Активити", Москва и ООО "ВТР Инжиниринг, Санкт-Петербург) и три зарубежные — MEGAJOULE II, consultoria em energias renovaveis, SA, а также Lahmeyer International (Германия) и PLY Energy B.V. (Нидерланды). В результате только заявка португальской компании была признана соответствующей условиям конкурса. Поэтому "ВетроОГК" вправе принять решение о заключении договора с MEGAJOULE, отмечается в документации.

MEGAJOULE – международная компания, оказывающая консалтинговые услуги в области энергетики, лидер в сфере оценки проектов по ветроэнергетике в Португалии.

Португалия. ЮФО > Электроэнергетика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211674


Франция. Португалия. США > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 13 июня 2017 > № 2207126

"Точные и быстрые контакты" заправщика с истребителем.

Компания Airbus Defence and Space успешно продемонстрировала работу автоматической системы дозаправки самолетов, сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на ukdefencejournal.org.uk (13 июня).

Самолет-заправщик Airbus A310 MRTT выполнил шесть автоматических контактов с истребителем F-16 ВВС Португалии на скорости 270 узлов и высоте 25000 футов (соответственно 500 км/ч и 7630 м - прим. ВП). Программа испытаний показала большие перспективы автоматической дозаправки. Отмечается, что система не требует никакого дополнительного оборудования, процесс выполняется посредством "инновационных пассивных методов" как улучшение обработки изображения для точного наведения телескопической дозаправочной штанги в принимающий топливо самолет. Система может работать как в ручном, так и автоматическом режиме.

Основным достижением считается то, что система отображения изображений способна автоматически следить за топливоприемным гнездом истребителя, регулируя направление движения штанги, скорость и высоту полета. Летчик-испытатель сообщил, что контакты истребителя со штангой заправщика были "очень точными и быстрыми". Испытания признаны как фундаментальный прорыв в дозаправке самолетов, где объем работы оператора существенно сокращен.

Франция. Португалия. США > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 13 июня 2017 > № 2207126


Далее...