«Деловая Камбоджа»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Камбоджа Новости и аналитика (979 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 8 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 26.9.2017 читателями скачано статей 14Агропром 21 / 317Армия, полиция 68 / 1253Внешэкономсвязи, политика 555 / 2841Госбюджет, налоги, цены 23 / 139Легпром 7 / 237Леспром 4 / 135Медицина 13 / 277Металлургия, горнодобыча 4 / 15Миграция, виза, туризм 67 / 1151Недвижимость, строительство 42 / 280Нефть, газ, уголь 8 / 20Образование, наука 11 / 15Приватизация, инвестиции 5 / 126Рыба 24 / 1157СМИ, ИТ 50 / 249Судостроение, машиностроение 2 / 35Транспорт 26 / 329Финансы, банки 9 / 43Химпром 4 / 199Экология 13 / 15Электроэнергетика 9 / 50 | Главное | Все новости

Погода:

Точное время:
Пномпень: 06:08

cambodia.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (91)

Экономика (11) • Агропром (13) • Армия, безопасность (1) • Внешняя торговля (11) • Горнодобыча (1) • Законодательство (5) • Книги (5) • Легпром (2) • Леспром (1) • Медицина (1) • Недвижимость (2) • Нефтегазпром (1) • Образование, наука (2) • Политика (5) • Рыба (1) • Сайты (4) • СМИ (1) • Таможня (3) • Туризм, виза (14) • Финансы (6) • Энергетика (6)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Камбоджа»

Экономика и связи Камбоджи с Россией →

Новости Камбоджи

Полный текст |  Краткий текст


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 сентября 2017 > № 2319657

21 сентября в Пномпене Премьер-министр Камбоджи Самдек Течо Хун Сен принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Вьетнама в Камбодже Тхать Зы в связи с окончанием срока его полномочий в этой стране.

На встрече Премьер-министр Камбоджи Хун Сен поблагодарил партию, правительство, армию и народ Вьетнама за помощь, оказанную камбоджийскому народу в свержении режима геноцида.

Глава камбожийского правительства отметил, что в последнее время в отношениях дружбы и сотрудничества между двумя странами наблюдалось заметное развитие по всем направлениям. Он высказал пожелание, чтобы стороны в скором времени увеличили оборот двусторонней торговли до 5 млрд долларов США.

Премьер-министр Камбоджи также высоко оценил сотрудничество между министерствами и местностями и расширение народной дипломантии между двумя странами.

Со своей стороны, Посол Вьетнама Тхать Зы выразил удовлетворение положительным развитием отношений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами, происходившим в течение срока его полномочий.

При этом он остановился на обмене визитами высокопоставленных руководителей двух сторон, придавших новый импульс углублению двусторонних связей.

Посол подтвердил, что Вьетнам продолжает уделять приоритетное внимание поощрению и развитию отношений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 сентября 2017 > № 2319657


Камбоджа. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > oilworld.ru, 20 сентября 2017 > № 2316141

Россия и Камбоджа подписали меморандум об увеличении объемов торговли продукцией АПК

Российские производители и поставщики готовы увеличить объем поставок масложировой, зерновой, кормовой продукции и сахара на рынок Камбоджи. Также есть возможность по наращиванию российского экспорта мяса птицы, продукции птицеводства, готовой мясной продукции. Об этом заявил замминистра сельского хозяйства РФ Илья Шестаков в ходе состоявшейся в Санкт-Петербурге встречи с главой минсельхоза Камбоджи Венг Сакхоном, сообщила 19 сентября пресс-служба Минсельхоза РФ.

Как отметил замминистра, в настоящее время во взаимной торговле двух стран сохраняется диспаритет. Показатель импорта из Камбоджи в Россию демонстрирует рост: за 8 месяцев т.г. он вырос по сравнению с аналогичным периодом 2016 г. в 1,7 раза за счет увеличения физических объемов поставок риса (в стоимостном выражении на 25,2%). При этом российский экспорт в Камбоджу в указанный период уменьшился в стоимостном выражении в 2,4 раза - до $0,4 млн.

«Считаю, что у нас есть все предпосылки для того, чтобы нарастить объемы взаимных поставок сельхозпродукции. Мы готовы к плодотворному и долгосрочному сотрудничеству с камбоджийской стороной»,– подчеркнул И.Шестаков.

По итогам встречи ее участники подписали меморандум о взаимопонимании, которым предусматривается увеличение объемов сельхозпродукции, поставляемой на рынки двух стран, включая рис, зерновые и масличные культуры, масло растительное, кормовые ингредиенты, продукцию животноводства и рыбу.

Камбоджа. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > oilworld.ru, 20 сентября 2017 > № 2316141


Камбоджа. СЗФО > Агропром. Рыба. Внешэкономсвязи, политика > agronews.ru, 20 сентября 2017 > № 2321436

Россия и Камбоджа обсудили закупки сельскохозяйственной продукции.

На полях Международного рыбопромышленного форума в Санкт-Петербурге подписан Меморандум о взаимопонимании между Российской Федерацией и Королевством Камбоджа по вопросам закупок сельскохозяйственной продукции. Документ подписали заместитель министра сельского хозяйства России – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков и Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Королевства Камбоджа Венг Сакхон.

Меморандумом предусматривается увеличение объемов сельхозпродукции, поставляемой на рынки двух стран, включая рис, зерновые и масличные культуры, масло растительное, кормовые ингредиенты, продукцию животноводства и рыбу.

Илья Шестаков отметил, что в настоящий момент во взаимной торговле двух стран сохраняется диспаритет. Показатель импорта из Камбоджи в Россию демонстрирует рост: за 8 месяцев 2017 года он вырос по сравнению с аналогичным периодом 2016 года в 1,7 раза за счет увеличения физических объемов поставок риса (в стоимостном выражении на 25,2%). При этом российский экспорт в Камбоджу уменьшился в стоимостном выражении в 2,4 раза (и составил 0,4 млн долл. США) по сравнению с аналогичным периодом 2016 года.

По словам замминистра, российские производители и поставщики готовы увеличить объем поставок масложировой, зерновой, кормовой продукции и сахара на рынок Камбоджи. Есть возможность по наращиванию российского экспорта мяса птицы, продукции птицеводства, готовой мясной продукции.

«Считаю, что у нас есть все предпосылки для того, чтобы нарастить объемы взаимных поставок сельхозпродукции. Мы готовы к плодотворному и долгосрочному сотрудничеству с камбоджийской стороной, надеюсь, что Меморандум будет этому способствовать», – сказал Илья Шестаков.

В ходе встречи Венг Сахвон также отметил заинтересованность Камбоджи в российских инвестициях в аквакультуру и другую сельскохозяйственную деятельность. «У нас есть все условия: свежая вода и воздух, большие площади озер и акваторий у побережья. Все это позволяет получать хороший урожай», – подчеркнул представитель Камбоджи.

Камбоджа. СЗФО > Агропром. Рыба. Внешэкономсвязи, политика > agronews.ru, 20 сентября 2017 > № 2321436


Камбоджа. Россия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 20 сентября 2017 > № 2317724

Россия и Камбоджа подписали соглашение о сотрудничестве в использовании атомной энергии в мирных целях.

19 сентября 2017 г в рамках 61й Генконференции МАГАТЭ подписано Российско-камбоджийское соглашение о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях.

Об этом 20 сентября 2017 г сообщает Росатом.

С российской стороны документ подписал зам гендиректора Росатома Н. Спасский, со стороны Камбоджи – государственный секретарь, заместитель председателя Национального совета по устойчивому развитию Камбоджи Те. Самрач.

Соглашение создает правовой фундамент для развития двустороннего сотрудничества между Россией и Камбоджей.

В нем определяются конкретные направления 2-стороннего взаимодействия:

- обучение и подготовка специалистов в ядерной энергетике;

- осуществление фундаментальных и прикладных исследований;

- применение радиационных технологий в промышленности, медицине, сельском хозяйстве и охране окружающей среды.

Документ открывает перспективу для реализации такого стратегического проекта, как сооружение в Камбодже атомных энергоблоков российского дизайна.

Для контроля за реализацией соглашения стороны договорились о формировании Координационного комитета.

Камбоджа. Россия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 20 сентября 2017 > № 2317724


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 14 сентября 2017 > № 2308306

Делегация Союза вьетнамских женщин встретилась с и.о Главы государства Камбоджи

13 сентября Делегация Союза вьетнамских женщин встретилась с исполняющим обязанности (и.о) Главы государства Камбоджи, Председателем Сената камбоджийского парламента, Заместителем председателя Народной партии Камбоджи (НПК) Самдеком Саем Чхумом.

В ходе встречи, Председатель Союза вьетнамских женщин Нгуен Тхи Тху Ха поздравила народ Камбоджи с его большими достижениями в экономической, политической и социальной областях в прошедшее время, и в то же время высоко оценила значительный вклад, внесённый женщинами Вьетнама и Камбоджи в укрепление и развитие отношений традиционной дружбы между двумя странами.

В свою очередь, и.о Главы государства Камбоджи Самдек Сай Чхум выразил желание, чтобы рабочий визит в Камбоджу Делегации Союза вьетнамских женщин успешно завершился. Самдек Сай Чхум также подтвердил, что хорошие отношения сотрудничества между Союзом вьетнамских женщин и Камбоджийской женской ассоциацией за мир и развитие способствуют дальнейшему укреплению и углублению отношений «добрососедства, традиционной дружбы, долгосрочного, устойчивого всеобъемлющего cотрудничества» между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 14 сентября 2017 > № 2308306


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 13 сентября 2017 > № 2311917

12 сентября в Ханое вице-премьер Вьетнама Ву Дык Дам принял заместителя генерального директора Информационного агентства Камбоджи Кео Чандару.

На встречи вице-премьер Вьетнама Ву Дык Дам подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение отношениям традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества с Камбоджей.

Сотрудничество между Вьетнамским Информационным Агентством (ВИА) и Информационным Агентством (ИА) Камбоджей соответствует политическим линиям высокопоставленных руководителей двух стран.

Вице-премьер Ву Дык Дам предложил, чтобы ВИА и ИАК тесно координировали действия в распространении имиджа страны, людей, культуры и достижений во всех областях Вьетнама в Камбодже и в мире, тем самым способствуя повышению позиции Вьетнама, а также стран-членов АСЕАН на международной арене.

В свою очередь Заместитель генерального директора ИА Камбоджи Кео Чандара отметил, что ВИА и ИА Камбоджи достигли согласия в укреплении сотрудничества, взаимной поддержке в деловых операциях и модернизации технической инфраструктуры, что содействует укреплению взаимопонимания и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 13 сентября 2017 > № 2311917


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308297

В связи с «Годом дружбы между Вьетнамом и Камбоджей» и 72-й годовщиной независимости Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2017 года), Король Камбоджи Нородом Сиамони направил поздравительное письмо Президенту СРВ Чан Дай Куангу.

В письме Король Камбоджи Нородом Сиамони выразил радость и высоко оценил достигнутые Вьетнамом успехи в прошедшее время, в то же время выразил уверенность в дальнейшем укреплении отношений традиционной дружбы, добрососедства между СРВ и Камбоджей, а также сплоченности между народами двух стран.

Ранее и.о Главы государства Камбоджи Сай Чхум и руководители Камбоджи направили поздравительные письма руководителям СРВ по случаю 72-й годовщины независимости СРВ (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2017 года).

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308297


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308296

12 сентября во второй половине дня в здании Правительства Вьетнама Вице-премьер Вьетнама Ву Дык Дам принял Заместителя генерального директора Информационного агентства Камбоджи Кео Чандару.

В ходе встречи Вице-премьер Вьетнама Ву Дык Дам подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение отношениям традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества с Камбоджей. Сотрудничество между Информационными агентствами Вьетнама и Камбоджей соответствует политическим линиям высокопоставленных руководителей двух стран.

Вице-премьер Ву Дык Дам предложил, чтобы Вьетнамское информационное агентство и Информационное агентство Камбоджи тесно координировали действия в распространении имиджа страны, людей, культуры и достижений во всех областях Вьетнама в Камбодже и в мире, тем самым способствуя повышению позиции Вьетнама, а также стран-членов АСЕАН на международной арене.

В свою очередь Заместитель генерального директора Информационного агентства Камбоджи Кео Чандара отметил, что Вьетнамское информационное агентство и Информационное агентство Камбоджи достигли согласия в укреплении сотрудничества, взаимной поддержке в деловых операциях и модернизации технической инфраструктуры, что содействует укреплению взаимопонимания и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308296


Гренландия. Камбоджа. Мадагаскар. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > offshore.su, 12 сентября 2017 > № 2305960

Гренландия, Камбоджа, Мадагаскар и Гаити присоединились к Глобальному форуму ОЭСР по вопросам прозрачности и обмена информацией в сфере налогообложения. Всего к форуму уже присоединилось 146 членов.

Страны взяли на себя обязательство внедрить как международный стандарт обмена информацией по запросу, так и стандарт автоматического обмена информацией о финансовых счетах и общий стандарт отчетности, говорится в заявлении ОЭСР.

Мария Хосе Гард, председатель Глобального форума, сказала: «Продолжающийся рост количества участников нашего форума значительно укрепил международные усилия по улучшению налоговой прозрачности на благо всех стран».

Цель Глобального форума - обеспечить, чтобы все юрисдикции придерживались одного и того же стандарта международного сотрудничества в налоговых вопросах. Его основная цель - улучшение международной налоговой прозрачности и борьба с международным уклонением от уплаты налогов. Это осуществляется посредством надежного мониторинга, экспертной оценки и предоставления технической помощи странам-членам ОЭСР.

Гренландия обязалась начать свой первый автоматический обмен информацией о финансовых счетах в 2018 году. Секретариат Глобального форума будет работать с Камбоджей, Гаити и Мадагаскаром, с тем чтобы они смогли принять участие в автоматическом обмене информацией как можно скорее, говорится в сообщении ОЭСР.

Гренландия. Камбоджа. Мадагаскар. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > offshore.su, 12 сентября 2017 > № 2305960


Бангладеш. Камбоджа. Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > un.org, 31 августа 2017 > № 2291531

Бангладеш, Камбоджа и Китай намерены перейти на трансграничную электронную торговлю

На этой неделе Бангладеш, Камбоджа и Китай подписали Рамочное соглашение о содействии трансграничной безбумажной торговле в странах Азии и Тихого океана. Новый договор разработан под эгидой ООН и призван укрепить электронную торговлю в регионе.

Это соглашение – первый региональный документ подобного рода, нацеленный на сокращение времени и стоимости торговых операций в Азиатско-Тихоокеанских странах.

Соглашение открыто для всех 53 государств-членов Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО). Оно вступит в силу через 90 дней после того, как его ратифицируют первые пять стран.

Согласно недавнему исследованию ЭСКАТО, переход региона на трансграничную безбумажную торговлю может привести к росту экспортной выручки на сумму более 250 млрд. долларов США в год. При этом время, необходимое для проведения экспортных операций, может сократиться на 44 процента, а расходы – на 31 процент.

Церемония подписания нового договора была проведена в рамках «Диалога высокого уровня по укреплению региональной торговли посредством эффективного участия в цифровой экономике», который на этой неделе проходит в Бангкоке.

Бангладеш. Камбоджа. Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > un.org, 31 августа 2017 > № 2291531


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 28 августа 2017 > № 2292509

27 августа в провинции Тхайбинь Центральный комитет Общества вьетнамско-камбоджийской дружбы (ОВКД) совместно с Тхайбиньским университетом медицины и фармакологии организовал Конференцию по подведению итогов пятилетнего выполнения движения «Укрепление дружбы» 2012-2017 гг.

Инициатива вьетнамских семей в поддержке обучающихся во Вьетнаме камбоджийских студентов, запущенная Центральным комитетом ОВКД с 2011 года, со временем стала движением «Укрепление дружбы». В течение последних 5 лет это движение было проведено в разных видах, таких как шефство вьетнамских семей над камбоджийскими студентами, встреча с бывшими специалистами и солдатами-добровольцами, посещение культурно-исторических объектов и т.д.

Выступая на конференции, Чрезвычайный и полномочный посол Камбоджи во Вьетнаме Прак Нгуон Хонг высоко оценил движение «Укрепление дружбы» и выразил благодарность инициатору движения – Центральному комитету ОВКД, в целом, и семьям, взявшим шефство над камбоджийскими студентами, в частности. Посол подчеркнул, что это практическое и полезное движение для камбоджийских студентов, сталкивающихся с трудностями в жизни вдали от родины.

В течение следующих пяти лет ОВКД будет продолжать развивать результаты движения «Укрепление дружбы», заботиться о камбоджийских студентах, обучающихся во Вьетнаме, и помогать им интегрироваться в общественную жизнь, а также воспитать в молодом поколении двух стран отношения традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 28 августа 2017 > № 2292509


Китай. Камбоджа > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 августа 2017 > № 2285240

Полиция Китая сегодня из Камбоджи экстрадировала 122 подозреваемых в телекоммуникационных мошенничествах.

Два самолета с подозреваемыми сегодня ночью приземлились в международном аэропорту "Шуанлю". Каждый подозреваемый в маске и наручниках в сопровождении двух полицейских был высажен с самолета.

Все подозреваемые были задержаны сотрудниками камбоджийской иммиграционной службы 2 августа в районе Пойпет. Мобильные телефона, банковские карты, компьютеры и незаконно собранные персональные данные китайских граждан были конфискованы.

Власти Камбоджи действовали по наводке полиции Сычуаня, команда которой прибыла в Камбоджу в июне для расследования телекоммуникационных мошенничеств и репатриации первой группы подозреваемых в составе 17 человек.

Полиция провинции Сычуань сообщила, что в этом году она репатриировала 197 подозреваемых в телекоммуникационном мошенничестве из Камбоджи и Индонезии.

Китай. Камбоджа > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 августа 2017 > № 2285240


Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 24 августа 2017 > № 2287216

Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров со Старшим министром, Министром иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа П.Сокхоном, Москва, 24 августа 2017 года

Наши переговоры прошли очень хорошо, в традиционно дружественной атмосфере и были весьма содержательными.

Мы рассмотрели состояние насыщенного российско-камбоджийского сотрудничества, прежде всего, в духе договоренностей, которые были достигнуты на встрече Президента Российской Федерации В.В.Путина и Премьер-министра Камбоджи Хун Сена «на полях» саммита Россия-АСЕАН в Сочи в мае прошлого года. Отметили, что на основе этих договоренностей интенсивно развивается наш политический диалог, отношения между парламентами и партиями, повышается эффективность взаимодействия по международным делам, укрепляются культурно-гуманитарные связи, в том числе в сфере туризма, образования и молодежных контактов.

Мы заинтересованы в том, чтобы в этих позитивных политических условиях выводить наше партнёрство на качественно новый уровень. В этом русле рассмотрели конкретные шаги, которые предстоит предпринять для того, чтобы усовершенствовать договорно-правовую базу, расширить торгово-экономическое сотрудничество, военное и военно-техническое взаимодействие, а также продолжить подготовку камбоджийских специалистов в самых разных областях в российских вузах.

Отметили положительную динамику экономических связей, поступательный рост взаимной торговли, налаживание практического взаимодействия в энергетике, транспорте, космической сфере. Во всех этих областях готовятся интересные двусторонние проекты, которые были предметно обсуждены вчера в Москве на десятом заседании Межправительственной российско-камбоджийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, сопредседателями которой являются Старший министр, Министр иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа П.Сокхон и Министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Н.А.Никифоров. По их впечатлениям, встреча была весьма полезной и открыла хорошие перспективы для реализации совместных взаимовыгодных проектов.

Также отмечу, что в рамках развития нашего торгово-экономического диалога есть и многосторонняя дорожка. В прошлом году был подписан Меморандум о сотрудничестве между Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС) и Камбоджей, создана двусторонняя рабочая группа, которая функционирует и рассматривает перспективы заключения соглашения о зоне свободной торговли. Эта работа между ЕАЭС и Камбоджей органично дополняет контакты, которые Евразийская экономическая комиссия (ЕАЭК) уже установила с АСЕАН, как Организацией.

Еще одним важным событием, которое состоялось вчера в рамках визита Старшего министра, Министра иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа П.Сокхона и его делегации, стало подписание Программы обменов в области туризма на 2018-2020 гг. Думаю, что и это направление будет пользоваться повышенным интересом наших граждан, учитывая прекрасные памятники и великолепную природу Камбоджи.

Мы констатировали совпадение или близость подходов по ключевым международным проблемам. Договорились усиливать координацию на многосторонних площадках. Только что подписали План консультаций между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа на 2018-2020 гг.

Сопоставили наши оценки того, что происходит в различных регионах мира и что обсуждается в ООН. Мы признательны Камбодже за неизменную поддержку российских инициатив. Мы также отвечаем взаимностью, в том числе во взаимодействии при проведении выборов в различные органы ООН.

Приветствуем настрой наших камбоджийских друзей, чтобы играть все более активную роль в региональных делах. Усилия Камбоджи по продвижению интеграции в Юго-Восточной Азии и сопряжению с аналогичными процессами на евразийском пространстве заслуживают всяческой поддержки.

Мы говорили о наших отношениях с АСЕАН, которая в этом месяце отметила свой полувековой юбилей и утвердилась в качестве одного из центров формирующейся полицентричной системы мироустройства. В рамках договоренностей Сочинского саммита Россия-АСЕАН, который прошел в мае 2016 г., мы договорились продолжать взаимодействие с тем, чтобы выводить отношения между Россией и этой Организацией на стратегический уровень, продолжать практический диалог по самым разным направлениям. Эти вопросы подробно обсуждались в Маниле на Министерском совещании Россия-АСЕАН в начале этого месяца. Мы высказались за более тесное взаимодействие между Ассоциацией, ЕАЭС и ШОС в рамках формирования Большого Евразийского партнерства.

Признательны Камбодже, которая в контексте диалога между Россией и АСЕАН, курирует экономическую проблематику. У нас «дорожная карта» по взаимодействию в этой сфере. Ценим те усилия, которые камбоджийские друзья прилагают для реализации вопросов, согласованных в рамках этого документа.

Мы также вместе активно взаимодействуем не только по экономическим, но и по политическим проблемам Азиатско-Тихоокеанского региона в рамках Восточноазиатских саммитов, активно участвуем в диалоге по выстраиванию архитектуры равной и неделимой безопасности в АТР. На эту тему уже состоялось пять раундов консультаций, которые отныне будут регулярными и будут проводиться на площадке штаб-квартиры АСЕАН в Джакарте.

В целом, еще раз хотел бы подчеркнуть, что мы весьма удовлетворены темпом и глубиной, которые характерны для развития нашего сотрудничества во всех без исключения областях. С г-ном Министром будем продолжать активно работать над реализацией договоренностей наших руководителей.

Вопрос: В ходе последних контактов между Москвой и Анкарой была достигнута договоренность об активизации усилий по согласованию четвертой зоны деэскалации в сирийской провинции Идлиб. Насколько реальна данная перспектива в свете того, что «Джабхат ан-Нусра» продолжает осуществлять контроль над данной провинцией? Сказывается ли последняя напряженность в отношениях США и России на координации эффективности усилий по данному направлению, а так же по не менее важному гуманитарному направлению в Сирии, тем более, что в ООН вновь выразили обеспокоенность массовой гибелью мирного населения вследствие авиаударов по Ракке?

С.В.Лавров: Действительно, мы рассчитываем, что ведущиеся сейчас интенсивные консультации между участниками астанинского формата позволят закрепить договоренности по четвертой зоне деэскалации в Идлибе вслед за зонами на юго-западе Сирии, в Восточной Гуте и в районе Хомса. Весь смысл инициативы о создании зон деэскалации заключался в том, чтобы как можно скорее создать устойчивые условия для прекращения кровопролития, для начала диалога между Правительством САР и местными властями, сотрудничающими с теми или иными вооруженными группировками. Абсолютно ясно, что такой диалог, такое перемирие не может охватывать террористов из ИГИЛ, «Джабхат ан-Нусры» и других группировок, включенных в соответствующие списки Совета Безопасности ООН. Одна из сложнейших задач на переговорах по реализации зон деэскалации заключалась в том, чтобы отмежевать нормальную вооруженную оппозицию от террористов, в т.ч. от «Джабхат ан-Нусры», сделать то, что обещала сделать администрация Б.Обамы, но провалила. Сейчас такие шансы реализуются достаточно эффективно. Вооруженные формирования, которые заключили соответствующие договоренности по трем действующим зонам деэскалации, взяли на себя обязательства отмежеваться от «Джабхат ан-Нусры», которая вместе с ИГИЛ остается абсолютно легитимной целью для воздушных ударов.

Относительно вопроса об отношениях между Москвой и Вашингтоном и насколько это сказывается на работе в Сирии. Мы – прагматики и понимаем, что здесь не место для каких-то обид, ложнопонятого чувства престижа. Речь идет об угрозе для всех нас, не только о судьбах народов этого региона – Сирии и других стран, но и остальных государств. Террористы уже проявляют себя в Европе, за океаном, в Юго-Восточной и Центральной Азии. Так что здесь у нас задачи общие. Мы осознаем всю ответственность работы, которая сейчас ведется.

Насколько я слышал от официальных американских лиц, в том числе официального представителя Госдепартамента США Х.Нойерт, у них такой же подход. На днях из уст Х.Нойерт даже прозвучало желание расширять сферу взаимодействия. Мы к этому готовы. Говорим об этом постоянно. Не мы начали совершенно бессмысленную борьбу на международной арене, немыслимую санкционную спираль. Рассчитываем, что горячие головы остынут и все-таки разум возобладает.

Кстати, Вы упомянули и гуманитарное взаимодействие. После создания зон деэскалации существенно улучшилась доставка гуманитарных грузов в том числе и внутри этих зон. Причем по началу мы были вынуждены подстегивать наших коллег из международных организаций, которые немного медлили. Мы им напомнили, что когда были очень тревожные ситуации в Алеппо, других частях Сирии, они постоянно жаловались, что нужно остановить военные действия, чтобы доставить гуманитарную помощь. Теперь, когда боевые действия остановились, гуманитарные учреждения не очень активно стали направлять свои грузы на территории в зоны деэскалации. Надеюсь, теперь это все исправится. По крайней мере, статистика, которой располагает ООН, весьма позитивная, тенденция хорошая.

Вопрос: Вашингтон обвиняет Россию в якобы имеющих место поставках оружия Движению Талибан в Афганистане. Москва это не раз убедительно опровергала. Почему эта тема вновь возникла?

С.В.Лавров: Нас не впервые обвиняют в том, что мы поддерживаем и даже вооружаем талибов. Недавно это прозвучало из Госдепартамента США. На пресс-конференции в Госдепе журналисты в этой связи попросили официального представителя предоставить факты, но ни одного предоставлено не было, как не было и ни единого факта, подтверждающего утверждение о нашем вмешательстве в американские выборы, о взломе сайтов, хакерстве при государственной поддержке. Печально, что такая серьезная держава, как США, сейчас является местом, где разгорается основанная на вымыслах кампания. Повторю, это не делает чести тем, кто ее разворачивает.

Если говорить о талибах и вообще об Афганистане и США, то МИД России в своем комментарии выразил сожаление по поводу того, что основной упор в этой новой стратегии, которая была объявлена Вашингтоном, делается на силовые методы урегулирования. Мы убеждены, что это бесперспективный путь. Параллельно мы обратили внимание и на то, что в этой стратегии обозначена достаточно интересная позиция Белого Дома по отношениям с талибами. Напомню, что до сих пор мы объясняли наличие у нас контактов с талибами двумя вещами – во-первых, решением практических вопросов, от которых зависит безопасность наших граждан и учреждений в Афганистане, а во-вторых, побуждением талибов к диалогу с Правительством, официальными властями Афганистана на основе критериев (обращаю на это внимание), установленных Советом Безопасности ООН. СБ ООН с согласия афганского Правительства в свое время постановил, что если талибы выполнят три требования – порвут связи с террористами, прекратят вооруженную борьбу и подтвердят уважение конституции Афганистана, то будут иметь право сесть за стол переговоров. Ровно на основе этих критериев мы поддерживаем контакты с талибами, побуждая их согласиться с требованиями СБ ООН.

Если я правильно понял новую стратегию США, то они допускают контакты с талибами вообще без выполнения ими каких-либо условий. Не думаю, что это идет в русле нашей общей заинтересованности следовать согласованной и скоординированной линии, которая утверждается в СБ ООН, но надеюсь, что в рамках контактов по Афганистану, которые проводятся у нас на экспертном уровне с американскими коллегами, мы сумеем прояснить это кажущееся противоречие.

?

Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 24 августа 2017 > № 2287216


Россия. Камбоджа > СМИ, ИТ > minsvyaz.ru, 24 августа 2017 > № 2293931

Министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Николай Никифоров совместно с старшим министром, министром иностранных дел и сотрудничества Камбоджи Прак Сокхоном провел Х сессию Межправительственной Российско-Камбоджийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Стороны обсудили текущее состояние договорно-правовой базы сотрудничества, развитие торгово-экономического сотрудничества, а также гуманитарные, туристические и образовательные обмены двух стран.

Глава Минкомсвязи отметил, что Камбоджа является давним и надежным партнером России в Юго-Восточной Азии, и выразил удовлетворение высоким уровнем взаимного доверия и плодотворного сотрудничества во всех областях. «Мы нацелены на конструктивное взаимодействие с Камбоджей в торгово-экономической сфере», — заявил Николай Никифоров.

Министр отметил дополнительную динамику, которую приобрели отношения двух стран после рабочего визита в Россию премьер-министра Камбоджи Хун Сена в рамках юбилейного саммита Россия-АСЕАН в Сочи. Также Николай Никифоров отметил большое количество подписанных документов и обратил внимание камбоджийской стороны на необходимость сохранять темп по заключению новых договоренностей.

Глава Минкомсвязи рассказал о текущем состоянии экономики России и подчеркнул ее успешную адаптацию к изменившейся внешней ситуации. Он сообщил, что по итогам первого полугодия 2017 года товарооборот между Россией и Камбоджей увеличился на 7,6% до 69,4 млн долларов США. Также за шесть месяцев с начала 2017 года на 11,4% возрос импорт камбоджийских товаров.

Николай Никифоров доложил о том, что российская сторона продолжает помогать Камбодже в подготовке национальных кадров и отмечает постоянный интерес камбоджийских граждан к получению образования в России. На предстоящий 2017/18 учебный год для камбоджийской стороны запланировано выделение восьми государственных стипендий.

По завершении заседания был подписан итоговый протокол.

Россия. Камбоджа > СМИ, ИТ > minsvyaz.ru, 24 августа 2017 > № 2293931


Россия. Камбоджа > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 24 августа 2017 > № 2290702

В РОСТУРИЗМЕ СОСТОЯЛОСЬ ПОДПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ СОВМЕСТНЫХ ДЕЙСТВИЙ С КАМБОДЖЕЙ В ТУРИСТИЧЕСКОЙ СФЕРЕ

В рамках работы Российско-Камбоджийской Межправительственной комиссии Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов и секретарь Министерства туризма Королевства Камбоджа Тит Чантха подписали программу совместных действий на период 2018-2020 гг. Ее реализация будет способствовать расширению дружественных связей между народами обоих государств, социально-экономическому развитию и росту туристического обмена.

Получит новые стимулы совместная программа «Курс русского языка для туроператоров стран АСЕАН». Российская сторона также рассмотрит возможность поддержать предложение о создании Колледжа русской культуры, языка, туристических навыков и образования под эгидой Фонда Диалогового партнерства Россия – АСЕАН. Кроме того, Российская Федерация и Камбоджа будут содействовать защите законных интересов и обеспечению гарантии соблюдения прав туристов, находящихся на территории двух государств.

Камбоджа демонстрирует высокую заинтересованность в привлечении турпотока из России. В 2016 и 2017 гг. представители камбоджийской туриндустрии принимали участие в российских туристических выставках «Интурмаркет», «Путешествия и туризм» (МITT), «Отдых». Камбоджа также пригласила представителей российских СМИ в пресс-тур в 2017 году.

Российская Федерация, в свою очередь, развивает взаимодействие с камбоджийской стороной в целях обеспечения комфорта и безопасности россиян, которые выбирают Камбоджу в качестве направления для путешествия.

«Туристский рынок Азиатско-Тихоокеанского региона растет, и Камбоджа активно работает над тем, чтобы занять на нем достойное место в качестве принимающего туристов государства. В качестве одной из приоритетных задач нашего сотрудничества с камбоджийским Министерством туризма мы рассматриваем создание максимально благоприятных условий для россиян, отправляющихся на отдых в эту страну», – говорит Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов.

Для справки:

Туризм занимает в Камбодже второе место после швейно-текстильной промышленности по объему валютных доходов (более 3 млрд долларов США). В течение последних 5 лет туристский рынок этой страны растет. Министерство туризма Камбоджи прогнозирует увеличение въездного турпотока к 2020 году до 6 млн человек.

Россия. Камбоджа > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 24 августа 2017 > № 2290702


Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 24 августа 2017 > № 2287452

Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров со Старшим министром, Министром иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа Прак Сокхоном, Москва, 24 августа 2017 года

Уважаемый господин Министр,

Дорогие друзья,

Мы рады в очередной раз приветствовать вас в России.

С удовлетворением вспоминаю наши встречи в мае прошлого года в Сочи «на полях» саммита Россия-АСЕАН, в октябре прошлого года, когда Вы посетили Москву с визитом, и совсем недавнее наше совместное участие в Маниле в министерских мероприятиях по линии АСЕАН.

Конечно, сегодняшний визит – это хорошая возможность «сверить часы» в отношении состояния наших двусторонних связей, сотрудничества по международным и региональным делам. Камбоджа – наш давний партнер, в прошлом году мы с вами отмечали 60-летие дипломатических отношений.

У нас очень близкие, совпадающие взгляды на международные проблемы, на проблемы мироустройства в целом. Мы уважаем право каждого народа самостоятельно выбирать пути развития. Это является прочной основой для нашего сотрудничества в ООН, в Азиатско-Тихоокеанском регионе и на других международных площадках.

Предлагаю сегодня обсудить все эти вопросы в русле договоренностей, которые были достигнуты в мае прошлого года в Сочи на встрече Президента России В.В.Путина и Премьер-министра Камбоджи Хун Сена.

?

Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 24 августа 2017 > № 2287452


США. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 августа 2017 > № 2282890

США обеспокоены ухудшением демократических прав в Камбодже, заявила на брифинге официальный представитель госдепа США Хезер Науэрт.

"Правительство США крайне обеспокоено ухудшением демократического климата в Камбодже за последние недели. Два месяца назад Камбоджа получила широкое признание за проведение прозрачных, мирных местных выборов. За последние два месяца, однако, достижения были омрачены проблематичными действиями правительства", — сообщила Науэрт.

В частности, по ее словам, правительство Камбоджи притесняет деятельность "Национального демократического института" (NDI), а также ряда СМИ, включая Cambodia daily, Voice of America, и Radio free Asia.

Представитель госдепа отметила, что США обеспокоены свободой слова в этой стране и продолжат посылать этот сигнал правительству Камбоджи.

США. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 августа 2017 > № 2282890


Россия. Камбоджа > Экология > mnr.gov.ru, 23 августа 2017 > № 2285238

Россия и Камбоджа подписали Меморандум о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

23 августа 2017 г. состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Министерством окружающей среды Королевства Камбоджа о сотрудничестве в области охраны окружающей среды.

Подписание прошло в ходе 10-го заседания Межправительственной Российско-Камбоджийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

С российской стороны документ подписал заместитель Министра природных ресурсов и экологии Российской Федерации Мурад Керимов, с камбоджийской – Государственный секретарь МИД Королевства Камбоджа Уч Борит.

Целью заключения Меморандума является укрепление и развитие сотрудничества в области охраны окружающей среды путем проведения совместных научно-технических исследований и реализации проектов, а также обмена опытом как в области законодательного регулирования в сфере охраны окружающей среды, так и в части применения передовых технологий.

Положения Меморандума предусматривают механизм его реализации. Основой станет совместная Рабочая группа, в состав которой будут входить как представители органов власти России и Камбоджи, так и представители научно-исследовательских институтов, организаций и компаний обеих сторон.

25 августа 2017 г. в Минприроды России запланирована встреча с камбоджийской делегацией во главе с заместителем государственного секретаря Министерства окружающей среды Королевства Камбоджа Иангом Сопхалетом в целях обсуждения дальнейших перспектив взаимодействия в рамках подписанного Меморандума, в частности, в области охраны окружающей среды, сохранения биоразнообразия и устойчивого развития.

Россия. Камбоджа > Экология > mnr.gov.ru, 23 августа 2017 > № 2285238


Азербайджан. Камбоджа. Шри-Ланка. Весь мир > Миграция, виза, туризм > aze.az, 14 августа 2017 > № 2274381

Азербайджан в ТОП-5 стран с упрощенным оформлением визы

Британский журнал Wanderlust опубликовал статью, посвященную оформлению виз в различные страны мира.

В статье представлен рейтинг стран, в которые проще всего поехать туристу, передает AZE.az.

На первое место поставлен Азербайджан.

Отмечается, что в стране упрощена система получения электронных виз.

В журнале отмечается, что после перехода на электронную систему заметно сократилось время выдачи и стоимость получения визы.

Благодаря реформам в этой сфере, процесс выдачи виз значительно упростился и занимает всего несколько дней.

На втором месте оказалась Камбоджа благодаря системе электронных виз.

Третье место у Шри-Ланки, где получение визы занимает всего 24 часа и не требует интервью с туристом.

Четвертое место занял Таджикистан, где в прошлом году была введена электронная форма выдачи виз.

Для получения разрешения на въезд в Таджикистан требуется всего лишь копия паспорта.

Пятое место – у Вьетнама. Процесс получения визы занимает не более трех дней посредством онлайн-системы.

Азербайджан. Камбоджа. Шри-Ланка. Весь мир > Миграция, виза, туризм > aze.az, 14 августа 2017 > № 2274381


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 августа 2017 > № 2271687

10 августа во второй половине дня в Ханое генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонг принял делегацию ревизионной комиссии ЦК Народной партии Камбоджи во главе с председателем комиссии, первым зампредседателя Сената Национальной Ассамблеи Камбоджи Най Пеной, которая находится во Вьетнаме в с рабочим визитом. Нгуен Фу Чонг выразил уверенность, что под руководством короля Камбоджи, Сената, Национальной Ассамблеи и правительства Камбоджи камбоджийский народ продолжит достигать новых больших успехов в строительстве страны мира, независимости, демократии и социального прогресса. Генеральный секретарь ЦК КПВ подтвердил, что Вьетнам как раньше, так и теперь придает важное значение и отдает первоочередной приоритет укреплению и развитию отношений добрососедства, традиционной дружбы, многостороннего, устойчивого и долговременного сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, а также между Вьетнамом, Камбоджей и Лаосом.

До этого, делегация ревизионной комиссии ЦК КПВ во главе с секретарем ЦК КПВ, председателем комиссии Чан Куок Выонгом провела переговоры с делегацией ревизионной комиссии ЦК НПК во главе с председателем комиссии, первым зампредседателя Сената Национальной Ассамблеи Камбоджи Най Пеной. Стороны проинформировали друг друга о положении в каждой партии и каждой стране, а также обменялись мнениями по направлениям сотрудничества между ревизионными комиссиями двух партий в будушем.

Камбоджийская делегация также провела рабочие встречи с руководителями парткома и ревизионной комиссии парткома Ханоя и посетила некоторые экономические объекты в провинции Бакнинь.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 августа 2017 > № 2271687


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 августа 2017 > № 2271656

Об этом заявил премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук на встрече с первым заместителем председателя сената Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Най Пену.

Во второй половине дня 9 августа в здании вьетнамского правительства, Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял Первого заместителя председателя сената Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Най Пену, находящегося во Вьетнаме с официальным визитом.

На встрече Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук выразил удовлетворением тем, что отношения традиционной дружбы и плодотворного сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджой непрерывно укрепляются и развиваются, принося практическую пользу народам обеих стран. При этом Вьетнам стал одним из ведущих партнеров-инвесторов Камбоджи.

Глава вьетнамского Правительства отметил, что стороны должны активизировать свои усилия по дальнейшему укреплению солидарности, дружбы и сотрудничества, внося активный вклад в дело мира и развития в регионе и в мире.

В свою очередь, Первый зампредседателя сената НА Камбоджи Най Пена выразил благодарность Премьер-министру Вьетнама Нгуен Суан Фуку и народу Вьетнама за теплый приём, проинформировал его о результатах переговоров между ним и Постоянным зампредседателя Национального собрания (НС) Вьетнама Тонг Тхи Фонг.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 августа 2017 > № 2271656


Камбоджа. ЮФО > Агропром > zol.ru, 8 августа 2017 > № 2268312

Россельхознадзор запретил ввоз в РФ 100 тонн рисовой крупы, прибывшей из Камбоджи, в связи с наличием в крупе мертвых насекомых, сообщило российское ведомство.

Государственные инспекторы управления Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Адыгее задержали в Новороссийском морском порту четыре контейнера данного риса. На стадии досмотра контейнеров на мешках с крупой были обнаружены мертвые насекомые – вредители хлебных запасов, отмечает ведомство.

Сообщается, что проба от этой партии рисовой крупы для контроля безопасности и качества была направлена на исследования в Новороссийский филиал ФГБУ "Центр оценки качества зерна". После лабораторных испытаний выяснилось, что крупа не соответствует техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 021/2011 "О безопасности пищевой продукции" по показателю "загрязненность вредителями хлебных запасов".

При этом лабораторная экспертиза по просьбе владельца крупы проводилась отдельно по каждому контейнеру, в результате во всех четырех контейнерах наличие загрязненности в рисе подтвердилось. Таким образом, вся партия рисовой крупы "Жасмин" не может считаться безопасной для использования в пищу человеком.

"Согласно законодательству Российской Федерации ввоз опасной крупы запрещен", — говорится в сообщении.

Камбоджа. ЮФО > Агропром > zol.ru, 8 августа 2017 > № 2268312


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 августа 2017 > № 2269921

Глава МИД КНР Ван И, принимающий участие в ряде встреч глав МИД по вопросам восточноазиатского сотрудничества в Маниле, провел в воскресенье переговоры с министром иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Праком Сокхоном.

Ван И сказал, что Китай и Камбоджу связывает глубокая дружба, между ними установилось крепкое взаимодоверие. По его словам, Китай решительно поддерживает Камбоджу в выборе пути развития, соответствующего ее национальным особенностям. Министр отметил, что КНР готова использовать возможности, которые открываются по случаю 60-летия со дня установления дипотношений между Китаем и Камбоджей, чтобы расширять практическое сотрудничество и углублять дружбу. Китай надеется, что данная серия заседаний пройдет успешно, объективно отразит позитивные изменения в регионе и позволит миру увидеть лучшие перспективы региона, добавил Ван И. Как заявил министр, в нынешнем году отмечается 50-летие со дня создания АСЕАН, Китай всегда решительно поддерживает процессы интеграции в АСЕАН, выстраивание сообщества стран АСЕАН и центральную роль ассоциации в региональном сотрудничестве. Глава МИД КНР подчеркнул, что Китай благодарен Камбодже за поддержку инициативы "Пояса и пути" /"Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века"/ и уверен в том, что совместное развитие данной инициативы откроет новое пространство и перспективы для сотрудничества Китай-АСЕАН.

П. Сокхон отметил, что между Камбоджей и Китаем установились очень хорошие отношения, Камбоджа продолжит всемерное укрепление сотрудничества двух стран. Он выразил благодарность Китаю за поздравление с 50-летием АСЕАН и постоянную решительную поддержку развития ассоциации. "Очень рад, что за последние годы в сотрудничестве между Китаем и АСЕАН во всех сферах были достигнуты огромные успехи", -- заявил министр, добавив, что Камбоджа готова продолжать тесное сотрудничество с Китаем, устранять помехи и прилагать усилия для сохранения благоприятного развития отношений АСЕАН-Китай. По его словам, Камбоджа активно поддерживает взаимодействие в рамках "Пояса и пути".

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 августа 2017 > № 2269921


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 1 августа 2017 > № 2261768

По приглашению Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы, делегация бывших солдат-добровольцев, специалистов и членов семей льготной категории Вьетнама во главе с Председателем Центрального правления Общества вьетнамо-камбоджийской дружбы Ву Мао находится в Королевстве Камбоджа с рабочим визитом с 28 июля по 3 августа.

29 июля Председатель сената камбоджийского парламента Самдек Сай Чхум принял вьетнамскую делегацию.

Он подтвердил, что камбоджийский народ всегда помнит помощь кадровых работников, экспертов, солдат-добровольцев Вьетнама в борьбе за свержение полпотовского режима геноцида в Камбодже. Самдек Сай Чхум также высоко оценил деятельность Общества вьетнамо-камбоджийской дружбы в прошедшее время.

31 июля в первой половине дня Вице-премьер Камбоджи, Председатель Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы Мен Сам Он тепло приветствовала вьетнамскую делегацию.

Она выразила желание, чтобы Общество вьетнамо-камбоджийской дружбы оставалось мостом между народами двух стран, стремящихся к дальнейшему укреплению традиции солидарности и взаимопомощи.

Поблагодарив руководителей Камбоджи за оказанный прием, Председатель Центрального правления Общества вьетнамо-камбоджийской дружбы Ву Мао отметил, что бывшие солдаты-добровольцы, бывшие специалисты и семьи льготной категории Вьетнама всегда рады возможности вновь побывать в Камбодже.

Ву Мао также приветствовал процесс нынешнего развития Камбоджи.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 1 августа 2017 > № 2261768


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 25 июля 2017 > № 2261755

Об этом заявил заведующий Отделом по внешним связям ЦК КПВ Хоанг Бинь Куан в интервью журналистам об итогах государственного визита Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Королевство Камбоджа.

"Состоявшийся в году, когда две страны отмечают 50-летие установления дипломатических отношений, государственный визит в Королевство Камбоджа Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга знаменует историческую веху в развитии вьетнамско-камбоджийских отношений и открывает новый этап в развитии двусторонних отношений" - отметил Хоанг Бинь Куанг.

На фоне сложных международных и региональных событий, этот визит стал важным свидетельством хороших нерушимых отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей, - добавил глава Отдела по внешним связям ЦК КПВ.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 25 июля 2017 > № 2261755


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 июля 2017 > № 2252510

22 июля Генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической Партии Вьетнама Нгуен Фу Чонг направил благодарственную телеграмму в адрес камбоджийского короля Нородома Сиамони.

Полный текст телеграммы следующий:

Уважаемый Король Камбоджи Нородом Сиамони!

Покидая красивую страну храмов в виде башен, завершив государственный визит в Королевство Камбоджа, я и высокопоставленная делегация партии и государства Вьетнама хотели бы передать дружеский привет и искренную благодарность Королю, Королеве-матери, руководителям государства и братскому народу Камбоджи за теплый, торжественный, радушный, сердечный прием, показавший отношения традиционной дружбы и добрососедства между Вьетнамом и Камбоджей.

У меня, высокопоставленной делегации партии и государства Вьетнама, Короля и руководителей Королевства Камбоджи была эффективная программа работы, наполненная отношениями солидарности, дружбы и близкого соседства. Мы твердо уверены, что всесторонние, большие и важные достижения, достигнутые в течение 50 лет с момента установления дипломатических отношений между двумя странами, результаты данного визита, наряду с усилиями обоего сторон, направленными на эффективную реализацию совместных заявлений и соглашений между Вьетнамом и Камбоджей будут позволять долгосрочным устойчивым отношениям добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества между странами развиваться и подниматься на новый уровень на благо двух народов двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и в мире.

Желаем, чтобы камбоджийский народ под мудрым царствованием Короля, мудрым руководством Национального собрания, Сената и Королевского правительства Камбоджи продолжал достигать новых и больших успехов в деле национального примирения, защиты и успешного строительства независимого, мирного, нейтрального, демократического и социально-прогрессивного государства.

Желаем, чтобы отношения традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей стали навсегда хорошими и устойчивыми.

Желаем Королю и руководителям Королевства Камбоджа крепкого здоровья, счастья и успехов на своих ответственных постах.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 июля 2017 > № 2252510


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 июля 2017 > № 2252517

22 июля в Сиануквиле (Камбоджа) состоялась церемония открытия памятника вьетнамско-камбоджийской дружбы.

В этой церемонии приняли участие Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонг и высокопоставленные руководители двух стран.

Это имеющее важное значение мероприятие состоялось на фоне, когда Вьетнам и Камбоджа отмечают 50-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений (24 июня 1967 г. – 24 июня 2017 г.), а во Вьетнаме отмечается 70-летие Дня инвалидов войны и павших фронтовиков (27 июля 1947 г. – 27 июля 2017 г.).

Выступая на церемонии, Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг отметил, что открытие памятника вьетнамско-камбоджийской дружбы в городе, названном в честь короля Нородома Сианука нацелено на выражение признательности партий, государств, народов и армий двух стран вьетнамским солдатам-добровольцам, погибшим в Камбодже и офицерам, солдатам Королевской армии Камбоджи, погибшим за независимость, свободу родины, и счастье народа.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг подтвердил, что Вьетнам вместе с Камбоджей приложит все силы для укрепления и развития вьетнамско-камбоджийских отношений, которые отвечают чаяниям и интересам двух народов, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в Юго-Восточной Азии и во всем мире.

С своей стороны, Председатель Сената камбоджийского парламента Самдекс Сай Чхум выразил глубокую благодарность за материальную, а также духовную помощь, оказанную Камбодже Партией, Государством, Отечественным фронтом и народом Вьетнама в деле строительстве и развития страны.

* 21 июля вечером в Сиануквиле Председатель Народной партии Камбоджи, Премьер-министр Камбоджи Самдек Хун Сен организовал торжественный банкет в честь Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга и высокопоставленной делегации Вьетнама.

* Во второй половине дня 21 июля в Сиануквиле Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял делегацию руководителей провинции во главе с губернатором Юн Мином.

На встрече Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг приветствовал тесные отношения и сотрудничество между Сиануквилем и вьетнамскими местностями. Он высказал пожелание дальнейшего развития этих хороших отношений в различных областях в соответствии с потенциалами и требованиями каждой из сторон.

* 22 июля в первой половине дня, в рамках государственного визита в Королевство Камбоджа, Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация Вьетнама посетили международный порт Сиануквиль - единственный глубоководный морской порт Камбоджи.

* Во второй половине дня 22 июля Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация СРВ вернулись в Ханой, успешно завершив государственный визит в Королевство Камбоджа по приглашению Короля Нородома Сиамони.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 июля 2017 > № 2252517


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 июля 2017 > № 2253185

В ходе государственного визита в Королевство Камбоджа генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, проходящего с 20 по 22 июля, Вьетнам и Камбоджа сделали совместное заявление.

В нём говорится, что стороны проявляют решимость приумножать достижения в отношениях между двумя странами, прилагают усилия для укрепления и развития добрососедства и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

Стороны договорились активизировать политические связи; продолжать повышать эффективность работы механизмов сотрудничества между двумя странами; расширять взаимодей ствие и оказывать взаимопомощь на разных уровнях двух стран.

Стороны подтвердили, что придают важное значение активизации пропаганды отношений традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Руководители двух стран условились провести различные мероприятия, посвящённые 50-летию со дня установления дипотношений; продолжить реставрацию памятников вьетнамо-камбожийской дружбы в обеих странах.

Стороны договорились усилить сотрудничество в сфере обороны и безопасности по принципу отказа от использования третьей стороной своей территории для угрозы безопасности других стран, а также разрешать возникающие проблемы в отношениях между двумя странами мирным путём на основе дружбы и взаимной выгоды.

Стороны высоко оценили усилия совместной вьетнамо-камбоджийской комиссии по демаркации границы и установлению пограничных столбов на суше.

К данному моменту было завершено более 84% объёма данной работы, и обе страны стремятся завершить её в скорейшем времени с целью превращения общей границы двух стран в зону мира, дружбы, сотрудничества и устойчивого развития.

Руководители стран условились своевременно предоставлять друг другу информацию и тесно взаимодействовать в рамках международных и региональных форумов, в частности, ООН, АСЕАН и других механизмов сотрудничества, чтобы внести свой вклад в обеспечение мира, безопасности, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и в мире.

Стороны пообещали тесно скоординировать действия в рамках сотрудничества «АСЕАН-Китай», в полном объёме и эффективно выполнять Декларацию о правилах поведения сторон в Восточном море (DOC) и в скором времени принять Кодекс поведения сторон в Восточном море (СOC).

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 июля 2017 > № 2253185


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 июля 2017 > № 2253191

22 июля во второй половине дня генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг прибыл в Ханой, успешно завершив государственный визит в Королевство Камбоджа по приглашению короля Камбоджи Нородома Сиамони.

Глава Компартии Вьетнама направил благодарственную телеграмму в адрес камбоджийского короля Нородома Сиамони.

В телеграмме говорится, что высшая делегация Вьетнама с королем и руководителями Камбоджи провела эффективные рабочие встречи и переговоры в духе дружбы и солидарности.

Генсек ЦК КПВ уверен, что отношения добрососедства, традиционной дружбы и всеcтороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей выйдут на новый уровень в интересах народов двух стран, во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и в мире.

Нгуен Фу Чонг желает камбоджийскому народу ещё больших успехов в деле защиты, строительства и развития страны.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 июля 2017 > № 2253191


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 июля 2017 > № 2253193

21 июля в первой половине дня в Пномпене Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонг принял делегацию Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы и Группы парламентариев камбоджийско-вьетнамской дружбы.

На встрече Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг отметил важную роль народной дипломатии в укреплении и развитии отношений солидарности, дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он высказал пожелание, чтобы Общество камбоджийско-вьетнамской дружбы и Общество вьетнамско-камбоджийской дружбы активизировали координацию работы и проводили более эффективные и имеющие практическую направленность мероприятия на благо процветания каждой страны и обеспечения устойчивости вьетнамско-камбоджийских отношений.

С своей стороны, член Постоянного комитета ЦК Народной партии Камбоджи, Вице-премьер Камбоджи, Председатель Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы Мен Сам Он - глава камбоджийской делегации - проинформировала Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга о практических значимых мероприятиях, проведенных Обществом в последнее время, внесших вклад в воспитание всех слоев населения в духе хороших традиционных отношений между двумя странами. По этому случаю, она поблагодарила Партию, Государство и народ Вьетнама за огромную помощь, оказанную камбоджийскому народу в деле строительства и защиты страны.

В тот же день в Пномпене Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация Вьетнама навестили великого верховного патриарха буддистов Камбоджи Теп Вонга и верховного патриарха камбоджийской сангхи Дхаммаюттика Боур Кри.

Продолжая государственный визит в Королевство Камбоджа, 21 июля во второй половине дня Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация отбыли из Пномпеня в Сиануквиль.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 июля 2017 > № 2253193


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252509

21 июля в первой половине дня в Пномпене Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонг принял делегацию Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы и Группы парламентариев камбоджийско-вьетнамской дружбы.

На встрече Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг отметил важную роль народной дипломатии в укреплении и развитии отношений солидарности, дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он высказал пожелание, чтобы Общество камбоджийско-вьетнамской дружбы и Общество вьетнамско-камбоджийской дружбы активизировали координацию работы и проводили более эффективные и имеющие практическую направленность мероприятия на благо процветания каждой страны и обеспечения устойчивости вьетнамско-камбоджийских отношений.

С своей стороны, член Постоянного комитета ЦК Народной партии Камбоджи, Вице-премьер Камбоджи, Председатель Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы Мен Сам Он - глава камбоджийской делегации - проинформировала Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга о практических значимых мероприятиях, проведенных Обществом в последнее время, внесших вклад в воспитание всех слоев населения в духе хороших традиционных отношений между двумя странами. По этому случаю, она поблагодарила Партию, Государство и народ Вьетнама за огромную помощь, оказанную камбоджийскому народу в деле строительства и защиты страны.

* В тот же день в Пномпене Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация Вьетнама навестили великого верховного патриарха буддистов Камбоджи Теп Вонга и верховного патриарха камбоджийской сангхи Дхаммаюттика Боур Кри.

* Продолжая государственный визит в Королевство Камбоджа, 21 июля во второй половине дня Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и высокопоставленная делегация отбыли из Пномпеня в Сиануквиль.

* Ранее этого в Пномпене Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг посетил Посольство Вьетнама в Камбодже и провел встречу с его сотрудничками, а также с представителями вьетнамских предпринимателей и местной диаспоры.

* 21 июля в Пномпене в рамках государственного визита Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Королевство Камбоджа, высокопоставленная делегация Министерства общественной безопасности Вьетнама во главе с Заместителем министра, генерал-полковником Нгуен Ван Тханем провела встречу с Государственным секретарем Министерства внутренних дел Камбоджи Ук Кум Леком.

На встрече стороны высоко оценили достижения двух стран в области безопасности в последнее время. Генерал-полковник Нгуен Ван Тхань предложил сторонам продолжать эффективно осуществлять подписанные планы сотрудничества с целью построить границу мира и обеспечить безопасность. Кроме того, по его словам, компетентные министерства и отрасли двух стран должны действенно реализовать документы, подписанные в ходе государственного визита Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Королевство Камбоджа.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252509


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252455

Вьетнам и Камбоджа отмечают 50-ую годовщину со дня установления дипломатических отношений. Стороны активизируют сотрудничество и хорошо координируют в рамках регионального и международного сотрудничества.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252455


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252513

20 июля во второй половине дня Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встретился с Председателем Народной партии Камбоджи, Премьер-министром Камбоджи Самдеком Хун Сеном.

В ходе беседы руководители двух стран согласовали важные направления содействия углубленному стабильному и устойчивому развитию двусторонних отношений. Стороны были единогласны во мнении о том, что, наряду с регулярным обменом контактами между высокопоставленными руководителями двух партий и двух стран, необходимо расширить сотрудничество между министерствами, отраслями и на местном уровне. Кроме того, стороны должны активизировать воспитание всех слоев населения, особенно молодого поколения, в духе солидарности, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

* 20 июля во второй половине дня в здании Сената Камбоджи Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встретился с Заместителем председателя НПК, Председателем Сената камбоджийского парламента Сай Чхумом.

Стороны высоко оценили отношения сотрудничества между двумя странами в последние годы, при этом подчеркнув важное значение связей между Сенатом камбоджийского парламента и Национальным собранием Вьетнама. Они договорились продолжать укреплять сотрудничество и делиться опытом в области законодательства, содействовать эффективной реализации подписанных конвенций, соглашений и договоров, активизировать обмен информацией и тесно координировать действия на международных форумах, особенно в рамках сотрудничества АСЕАН и механизмов субрегионального сотрудничества, способствуя тем самым продолжению тенденции мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире.

* В тот же день в здании парламента Камбоджи Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг провел встречу с Почетным президентом НПК, Председателем Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хенг Самрином.

В ходе встречи Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг подтвердил, что Вьетнам высоко оценивает результаты сотрудничества между законодательными органами двух стран в последнее время. Он предложил Председателю НА Камбоджи продолжить свое управление для того, чтобы способствовать дальнейшему расширению сотрудничества между комитетами парламентов двух стран. Пользуясь случаем, глава КПВ проинформировал Председателя НА Камбоджи Хенг Самрина о том, что Партия, Государство и народ Вьетнама преподнесут НА Камбоджи в качестве подарка рабочее здание для Секретариата и Комитетов НА Камбоджи стоимостью 25 млн долларов США.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252513


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 июля 2017 > № 2250705

20 июля во второй половине дня Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встретился с Председателем Народной партии Камбоджи, Премьер-министром Камбоджи Самдеком Хун Сеном.

В ходе беседы руководители двух стран согласовали важные направления содействия углубленному стабильному и устойчивому развитию двусторонних отношений.

Стороны были единогласны во мнении о том, что, наряду с регулярным обменом контактами между высокопоставленными руководителями двух партий и двух стран, необходимо расширить сотрудничество между министерствами, отраслями и на местном уровне.

Кроме того, стороны должны активизировать воспитание всех слоев населения, особенно молодого поколения, в духе солидарности, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

В тот же день Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг провел встречу с Почетным президентом НПК, Председателем Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хенг Самрином, встретился с Заместителем председателя НПК, Председателем Сената камбоджийского парламента Сай Чхумом.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 июля 2017 > № 2250705


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 20 июля 2017 > № 2250708

По приглашению короля Камбоджи Нородома Сиамони, утром 20 июля 2017 г. высокопоставленная делегация СРВ во главе c Генеральным секретарем Центрального Комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонгом отбыла из Ханоя, отправившись в Королевство Камбоджа с государственным визитом.

В состав делегации входят член Политбюро ЦК КПВ, секретарь ЦК КПВ, заведующий организационным отделом ЦК КПВ Фам Минь Тинь; член Политбюро ЦК КПВ, вице-премьер, министр иностранных дел, председатель Подкомитета по вьетнамско-камбоджийскому сотрудничеству Фам Бинь Минь; член Политбюро ЦК КПВ, Секретарь парткома города Хошимин Нгуен Тхиен Нян; секретарь ЦК КПВ, начальник Канцелярии ЦК КПВ Нгуен Ван Нэн;

Член ЦК КПВ, заместитель председателя Национального собрания (НС) Вьетнама, председатель групы вьетнамско-камбоджийской дружбы Уонг Чу Лыу; член ЦК КПВ, заведующий Отделом по внешним связям ЦК КПВ Хоанг Бинь Куан; член ЦК КПВ, министр планирования и инвестиций Нгуен Тьи Зунг; член ЦК КПВ, министр промышленности и торговли Чан Туан Ань; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Тэйнинь Чан Лыу Куанг; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Биньфыок Нгуен Ван Лой; член ЦК КПВ, заместитель министра обороны, генерал-полковник Нгуен Тьи Винь; член ЦК КПВ, заместитель министра общественной безопасности генерал-полковник Нгуен Ван Тхань; помощник Генерального секретарь ЦК КПВ Хо Мау Нгоат; Чрезвычайный и Полномочный Посол СРВ в Королевство Камбоджа Тхать Зы также входят в состав вьетнамской делегации.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 20 июля 2017 > № 2250708


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252507

По приглашению Короля Камбоджи Нородома Сиамони Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонг сегодня отправился в Пномпень, начав государственный визит в Королевство Камбоджа.

Это второй визит в Королевство Камбоджа Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга (первый визит состоялся в декабре 2011 г., после 11-го съезда КПВ). Настоящий визит, имеющий историческое значение, проходит в то время, когда в двух странах отмечают 50-ую годовщину со дня установления дипломатических отношений. Он дает сторонам возможность оглянуться на пройденный в течении последних 50 лет путь и открывает новый этап развития двусторонних отношений.

Посещая страну храмов, глава партии Вьетнама несет дружественные чувства вьетнамского народа народу Камбоджи, поздравляет камбоджийский народ с достижениями, достигнутыми под мудрым царствованием Короля Камбоджи Нородома Сиамони и руководством Королевского правительства Камбоджи, в частности, с большими всесторонними успехами в деле обеспечения мира, стабильности и процветания страны, постоянно повышающей свои позиции в регионе, а также в мире. При этом, надо отметить победу Народной партии Камбоджи (НПК) на выборах в местные Советы депутатов 4-го созыва в 2017 году и ее активную подготовку к всеобщим выборам, которые состоятся в 2018 году. В стране поддерживается безопасность и стабильное социально-экономическое развитие, обеспечивается достаточно быстрое экономическое развитие со среднегодовым ростом ВВП достигшим более 7%. Уровень жизни населения повышается, численность бедного населения резко снизилась, внешние отношения укрепляются и расширяются.

Мы рады тому, что в последние 50 лет, преодолевая множество трудностей и вызовов, народы Вьетнама и Камбоджи, всегда стояли «плечом к плечу», поддерживали друг друга, оказывали друг другу бескорыстную помощь в борьбе за национальное освобождение и воссоединение стран и, опираясь и развивая эти традиции, сегодня эффективно осуществляют строительство и защиту каждой из двух стран сегодня. Эти традиции стали святым бесценным достоянием Вьетнама и Камбоджи, которое необходимо сохранять и развивать.

В последние годы страны поддерживают регулярный обмен визитами на разных уровнях, включая визиты на высоко уровне, с целью содействовать углубленному, расширенному, эффективному и надежному развитию отношений солидарности, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Традиционные связи между НПК и КПВ также укрепляются и развиваются в соответствии с изменением ситуации, при этом сохраняется ориентация на активизацию отношений солидарности, дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя государствами и народами. С каждым днем наблюдается дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества в областях экономики, торговли и инвестиций.

В последние годы торговый оборот между двумя странами составлял, в среднем, три миллиарда долларов США в год. За первые 5 месяцев 2017 года двусторонний товарооборот превысил 1,6 млрд долларов США. Обе стороны стремятся к увеличению двустороннего товарооборота до пяти миллиардов долларов США в ближайшие годы. К настоящему времени Вьетнам имеет около 200 инвестиционных проектов в Камбодже, общий объем инвестиций в которые составил почти три миллиарда долларов США, при этом, средства, в основном, были направлены в сферы сельского и лесного хозяйства. Сотрудничество между министерствами, отраслями и на местном уровне неуклонно продвигается вперед. Стороны, кроме того, придают большое значение реализации подписанных договоренностей, тесной координации действий в разрешении вопроса сухопутных и морских границ, сохранению безопасности и стабильности в пограничных регионах. К данному моменту, стороны выполнили более 84% работ по демаркации и определению границы.

Обе стороны стремятся к завершению этой работы в ближайшее время, чтобы превратить границу между двумя странами в границу мира, дружбы, сотрудничества и устойчивого развития. Поддерживаются и эффективно работают важные механизмы сотрудничества, такие как смешанные комитеты, конференции по вопросам сотрудничества и развития в пограничных провинциях. Наряду с этим, стороны заинтересованы в расширении сотрудничества в областях образования и подготовки кадров, энергетики, здравоохранения, транспорта и др.

Вьетнам и Камбоджа активизируют сотрудничество и хорошо координируют свои действия в рамках регионального и международного сотрудничества, в частности, в работе ООН, АСЕАН, АСЕМ, Субрегиона Меконга, Экономического коридора «Восток-Запад», Треугольника развития трех стран Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, и др.

Данный визит в Королевство Камбоджа Главы партии КПВ подтверждает последовательную политику Вьетнама, которая всегда придает большое значение и отдает высокий приоритет укреплению и расширению отношений с Камбоджей и НПК, а также содействию углубленному стабильному и устойчивому развитию отношений между двумя странами.

Желаем, чтобы государственный визит Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в Королевство Камбоджа завершился хорошими результатами, что внесет вклад в поднятие отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей на новый уровень, на благо интересов населения двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252507


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252511

20 июля после официальной церемони встречи на самом высоком уровне, состоявшейся в Королевском дворце под председательством Короля Нородома Сиамони, состоялись переговоры между Генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом и Королем Камбоджи Нородомом Сиамони.

В ходе переговоров Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Король Нородом Сиамони проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг с радостью отметил достижения камбоджийского народа в последние годы. Он пожелал народу Камбоджи дальнейших новых больших успехов в деле строительства и защите страны. Король Нородом Сиамони поздравил Вьетнам с большими достижениями, достигнутыми в процессе обновления страны в течение последних 30 лет. Он высоко оценил усилия и успехи Партии, Правительства и Народа Вьетнама, достигнутые после 12-го съезда КПВ.

Руководители двух стран, говоря о пройденном 50-летнем пути, высоко оценили значимость установления 24 июня 1967 г. дипломатических отношений двумя странами. Они согласились, что отношения добрососедства, дружбы, особой солидарности, которые заложили Президент Хо Ши Мин, Король Нородом Сианук и изо всех сил укрепляли и развивали поколения руководителей и народов двух стран, позволили добиться больших и важных достижений по всем направлениям. Король Нородом Сиамони выразил глубокую благодарность за поддержку и драгоценную помощь, оказанные Камбодже и ее населению Вьетнамом в ходе борьбы за национальное освобождение, в свержении полпотовского режима геноцида, а также в процессе восстановления и развития страны. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг подтвердил, что развитие Вьетнама неотделимо от поддержки и помощи международных друзей, в частности, поддержки и помощи соседних стран, в том числе Камбоджи.

Руководители двух стран отметили, что как и прежде будут стараться изо всех сил сохранять и развивать постоянную солидарность, традиционную дружбу и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей с тем, чтобы передать их следующим поколениям.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252511


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252452

По приглашению короля Камбоджи Нородома Сиамони, утром 20 июля 2017 г. высокопоставленная делегация СРВ во главе c Генеральным секретарем Центрального Комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонгом отбыла из Ханоя, отправившись в Королевство Камбоджа с государственным визитом.

В состав группы, сопровождающей Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, входят член Политбюро ЦК КПВ, секретарь ЦК КПВ, заведующий организационным отделом ЦК КПВ Фам Минь Тинь; член Политбюро ЦК КПВ, вице-премьер, министр иностранных дел, председатель Подкомитета по вьетнамско-камбоджийскому сотрудничеству Фам Бинь Минь; член Политбюро ЦК КПВ, Секретарь парткома города Хошимин Нгуен Тхиен Нян; секретарь ЦК КПВ, начальник Канцелярии ЦК КПВ Нгуен Ван Нэн; член ЦК КПВ, заместитель председателя Национального собрания (НС) Вьетнама, председатель групы вьетнамско-камбоджийской дружбы Уонг Чу Лыу; член ЦК КПВ, заведующий Отделом по внешним связям ЦК КПВ Хоанг Бинь Куан; член ЦК КПВ, министр планирования и инвестиций Нгуен Тьи Зунг; член ЦК КПВ, министр промышленности и торговли Чан Туан Ань; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Тэйнинь Чан Лыу Куанг; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Биньфыок Нгуен Ван Лой; член ЦК КПВ, заместитель министра обороны, генерал-полковник Нгуен Тьи Винь; член ЦК КПВ, заместитель министра общественной безопасности генерал-полковник Нгуен Ван Тхань; помощник Генерального секретарь ЦК КПВ Хо Мау Нгоат; Чрезвычайный и Полномочный Посол СРВ в Королевство Камбоджа Тхать Зы.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252452


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 июля 2017 > № 2250698

16-17 июля крупные камбоджийские СМИ, а именно – электронные газеты «Fresh News» и «Rasmei Kampuchea» опуликовали пресс-релиз Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи о предстоящем визите генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга.

Напомним, что с 20 по 22 июля глава Компартии Вьетнама посетит Камбоджу с государственным визитом по приглашению короля Нородома Сиамони.

Как ожидается, Нгуен Фу Чонг встретится с членами королевской семьи и руководителями обеих палат камбоджийского парламента, а также проведёт официальную встречу с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном.

Глава Компартии Вьетнама будет присутствовать на церемонии подписания некоторых документов, в том числе Совместного заявления об укреплении дружбы и сотрудничества между Камбоджей и Вьетнамом.

В пресс-релизе также говорится, что в 2017 году отмечается 50-летие со дня установления вьетнамо-камбоджийских дипломатических отношений, и визит в Камбоджу генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга подтверждает прочную дружбу и сотрудничество между двумя странами.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 июля 2017 > № 2250698


Камбоджа > Агропром > ukragroconsult.com, 12 июля 2017 > № 2240375

Камбоджа увеличила экспорт риса

Камбоджа за 6 месяцев 2017г. экспортировала 288,562 тыс. тонн риса, что на 7,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на данные таможенной службы Камбоджи.

Экспорт в Китай составил 94,72 тыс. тонн.

Камбоджа > Агропром > ukragroconsult.com, 12 июля 2017 > № 2240375


Камбоджа > Агропром > zol.ru, 12 июля 2017 > № 2239849

Камбоджа увеличила экспорт риса

Камбоджа за 6 месяцев 2017г. экспортировала 288,562 тыс. тонн риса, что на 7,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на данные таможенной службы Камбоджи.

Экспорт в Китай составил 94,72 тыс. тонн.

Камбоджа > Агропром > zol.ru, 12 июля 2017 > № 2239849


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 26 июня 2017 > № 2222774

Председатель НА Камбоджи успешно завершил официальный дружественный визит во Вьетнам

26 июня делегация высокого уровня Национальной ассамблеи (НА) Королевства Камбоджа во главе с Председателем НА Хенг Самрином отбыла из Ханоя, успешно завершив официальный дружественный визит во Вьетнам с 23 по 26 июня.

Во время пребывания во Вьетнаме Председатель НА Камбоджи Хенг Самрин провел переговоры с Председателем Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган, встретился с Генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом, Президентом Вьетнама Чан Дай Куангом, Премьер-министром Вьетнама Нгуен Суан Фуком, Секретарем парткома г. Ханоя Хоанг Чунг Хаем, и принял Председателя Общества вьетнамско-камбоджийской дружбы.

Председатель НА Камбоджи Хенг Самрин также принял участие в церемонии празднования 50-летия со дня установления вьетнамско-камбоджийских дипотношений, в 3-й конференции Председателей Отечественных фронтов Вьетнама, Лаоса и Камбоджи 2017 года и провел встречу с молодёжью, лучшими студентами трех стран.

В ходе переговоров и встреч стороны пришли к единому мнению о необходимости активизации обмена делегациями и контактами между высшим руководством, Министерствами, ведомствами и местностями двух стран. Стороны должны непрерывно укреплять дружбу, способствовать воспитанию народов, пропаганде традиционной солидарности, дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджой.

Руководители двух стран также обсудили некоторые региональные и международные вопросы, касающиеся взаимных интересов обеих стран.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 26 июня 2017 > № 2222774


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 26 июня 2017 > № 2222769

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял делегации Отечественных Фронтов Камбоджи и Лаоса

25 июня во второй половине дня Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял высокопоставленную делегацию Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи и Совета Фронта солидарности и развития Отчества Камбоджи во главе с Почетным председателем Народной партии Камбоджи, Председателем Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи, Председателем Национального совета Фронта солидарности и развития Отчества Камбоджи Хенг Самрином, находящимся во Вьетнаме с дружественным официальным визитом.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг приветствовал визит во Вьетнам камбоджийской делегации и присутствие членов делегации на торжественной государственной церемонии празднования 50-летия установления дипотношений между Вьетнамом и Камбоджей, а также их участие в конференции председателей Отечественных фронтов трех стран Камбоджи, Лаоса и Вьетнама. Глава партии Вьетнама пожелал, чтобы экономика Камбоджи постоянно развивалась, уровень жизни ее населения вырастал, повышались положение и престиж Королевства Камбоджа в регионе и на международной арене.

Председатель Национального совета Фронта солидарности и развития Отчества Камбоджи Хенг Самрин поздравил вьетнамский народ с большими успехами в социально-экономическом развитии. Он выразил уверенность в том, что вьетнамский народ под руководством КПВ добьется еще больших новых успехов в процессе индустриализации и модернизации страны. Он также выразил удовлетворение хорошим развитием вьетнамско-камбоджийских отношений, в общем, и развитием отношений между парламентами двух стран, между Отечественным Фронтом Вьетнама и Фронтом солидарности и развития Отчества Камбоджи, в частности.

* В тот же день Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял высокопоставленную делегацию ЦК Фронта национального строительства Лаоса во главе с членом Политбюро ЦК Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), председателем ЦК Фронта национального строительства Лаоса, товарищем Сайсомфон Фомвиханом, находящуюся во Вьетнаме и участвующую в конференции председателей Отечественных фронтов трех стран Камбоджи, Лаоса и Вьетнама.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг приветствовал визит во Вьетнам товарища Сайсомфон Фомвихана и высокопоставленной делегации ЦК Фронта национального строительства Лаоса, а также их участие в конференции председателей Отечественных фронтов трех стран Камбоджи, Лаоса и Вьетнама. Глава КПВ предложил фронтам трех стран эффективно координировать реализацию Меморандума о программе сотрудничества на период 2017 - 2020 гг., активизировать контакты и обмены между фронтами двух стран на местном уровне и др.

Со своей стороны, товарищ Сайсомфон Фомвихан отметил важное значение нынешней встречи председателей Отечественных фронтов трех стран Камбоджи, Лаоса и Вьетнама, проходящей на фоне, когда вся партия, вся армия и весь народ Лаоса продолжают активизировать реализацию резолюции V съезда НРПЛ, а Фронт национального строительства Лаоса активизирует реализацию резолюции своего X съезда.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 26 июня 2017 > № 2222769


Китай. Камбоджа. Весь мир > Рыба. Армия, полиция > fishnews.ru, 26 июня 2017 > № 2224845

Тонну кокаина замаскировали под скумбрию.

Китайские таможенники обнаружили более тонны кокаина в контейнере с замороженной скумбрией. Груз следовал из Южной Америки в Камбоджу транзитом через Шанхай.

Как рассказали таможенники, операция проводилась совместно правоохранительными органами Китая, США и Камбоджи в ноябре прошлого года. Груз был задекларирован как 20 тонн мороженой тихоокеанской скумбрии, пишет Shanghai Daily.

Благодаря информации от американских наркополицейских, контейнер был проверен в Шанхае. В нем обнаружили 276 коробок кокаина общим весом 1,1 тонны. По утверждению китайских властей, это крупнейшая партия кокаина, изъятая в КНР за последние годы.

Как сообщает корреспондент Fishnews, чтобы поймать наркодилеров, китайские таможенники после изъятия кокаина запечатали контейнер и отправили адресату. Захват провели в Пномпене силами местной полиции. Ей удалось задержать четырех подозреваемых (двух вьетнамцев и двух канадцев вьетнамского происхождения). Еще трех предполагаемых наркоторговцев через Интерпол объявили в международный розыск.

Китай. Камбоджа. Весь мир > Рыба. Армия, полиция > fishnews.ru, 26 июня 2017 > № 2224845


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 25 июня 2017 > № 2220446

24 июня в своей резиденции Президент Вьетнама Чан Дай Куанг принял Председателя Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хенг Самрина, находящегося во Вьетнаме с официальным дружественным визитом.

В ходе встречи Президент Вьетнама Чан Дай Куанг выразил удовлетворение постоянным укреплением и развитием отношений традиционной дружбы и плодотворного сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджой. Он предложил двумя странам продолжать уделять большое внимание поощрению экономического сотрудничества, торговли и инвестиций, укреплению народной дипломатии, особенно обмену опытом между молодыми поколениями двух стран. Он также выразил желание, чтобы стороны активно поддерживали законные интересы друг друга, внесли свой вклад в дело мира и развития в регионе и в мире.

Председатель НА Камбоджи Хенг Самрин выразил удовлетворение официальным дружественным визитом во Вьетнам, происходящим в то время, когда страны отмечают 50-летие со дня установления вьетнамско-камбоджийских дипотношений, а также участием в церемонии празднования этого события в Ханое. Хенг Самрин выразил уверенность в том, что следующие поколения будут активно продолжать укреплять и развивать доверительные отношения между двумя странами.

* Во второй половине дня 24 июня в здании Правительства Вьетнама Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял Председателя НА Камбоджи Хенг Самрина.

В ходе приема, Глава вьетнамского Правительства выразил удовлетворение большими достижениями, достигнутыми Камбоджой. Он также выразил уверенность в том, что народ Камбоджи продолжит добиваться ещё больших успехов в строительстве и развитии страны.

Хенг Самрин искренне поблагодарил за помощь и ценную поддержку, оказанные камбоджийскому народу руководителями Партии и Государства Вьетнама, а также вьетнамским Народом. Он подтвердил, что в последние 50 лет, отношения сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджой непрерывно развиваются, приносят процветание не только двумя странам, но и вносят позитивный вклад в дело мира, стабильности и развития в мире.

* В тот же день в Ханое Председатель Центрального комитета (ЦК) Отечественного фронта Вьетнама (ОФВ) Чан Тхань Ман принял исполняющего обязанности Генерального секретаря Национального совета Фронта солидарности и развития Отчества Камбоджи Н. Е. Нем Вали по случаю конференции Председателей Отечественных фронтов Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Председатель ЦК ОФВ Чан Тхань Ман высоко оценил тщательную подготовку Камбоджи к международной конференции по строительству мирной и дружественной границы между Вьетнамом и Камбоджой.

Н. Е. Нем Вали поздравил Председателя ЦК ОФВ Чан Тхань Мана с новым постом и выразил желание, чтобы Председатель ЦК ОФВ продолжал вносить важный вклад в укрепление отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной стабильности» между двумя странами.

* В тот же день, руководители парткома города, Народного совета, Народного комитета г. Ханоя провели встречу с делегацией высокого уровня НА Камбоджи во главе с Председателем НА Хенг Самрином, находящимся во Вьетнаме с официальным дружественным визитом. Секретарь парткома г. Ханоя Хоанг Чунг Хай председательствовал на этой встрече.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 25 июня 2017 > № 2220446


Далее...