Warning: mysql_result(): Unable to jump to row 0 on MySQL result index 17 in /usr/home/webmaster/www/polpred/lib/geo.php on line 23
Новости. Корея
Всего новостей в базе: 1145525
Выбрано новостей: 4248 за 0.078 с.

Лучшие статьи деловых изданий и информагентств


полный текст главное >

 ?   точная фраза
даты c по , номера с по

Добавлено за сортировать по дате публикации  | по источнику  | по номеру 

С отмеченным (0):
Избранное
Корея, Россия > Авиапром, автопром

Корейские автопроизводители пополнили ассортимент коммерческого транспорта России. Потребителям был представлен новый грузовик KIA Bongo III с особым типом конструкции кузова - "бабочка". Борта у данного фургона могут откидываться вверх, что обеспечивает удобство проведения погрузочно-разгрузочных работ, осуществляя их сборку. В отличие от привычных тентов, борта изготовленные по типу "бабочка" более вандалоустойчивы. При обшивке подъемных боковин была использована толстая фанера, а материалом для крыши стал алюминий.

Новинка функционирует на основе механической шестиступенчатой коробки передач и дизельном двигателе в 130 л. с. Объем кузова грузового автомобиля составляет 9.7 куб. м. Внутренние размеры составляют 3100х1650х1900 мм. В фургон можно без проблем погрузить четыре европаллеты.

// trans-port.com.ua, 18 февраля 2014 1011967


Корея > Рыба

Рыбную отрасль Южной Кореи может возглавить юрист

На пост министра морских дел и рыболовства Республики Корея выдвинут депутат от правящей партии «Сэнури» Ли Чжу Ён. По информации корейских СМИ, у него есть опыт работы в подготовке законопроектов и управленческой работе, но назвать его специалистом в сфере рыболовства сложно.

Кандидат на должность главы Министерства морских дел и рыболовства является депутатом со стажем и принадлежит к пропрезидентскому крылу консервативной партии «Сэнури». Ли Чжу-ён был выдвинут на пост министра всего через шесть дней после отставки Юн Чжин Сук, которая не смогла достойно отреагировать на аварию по разливу нефти в порту Ёсу. Как сообщает корреспондент Fishnews, спешка с назначением, видимо, связана с желанием президентской администрации как можно быстрее стабилизировать ситуацию в недавно воссозданном министерстве.

Министерство морских дел и рыболовства было сформировано в начале прошлого года, спустя пять лет после упразднения предыдущим президентом страны – Ли Мён Баком. Однако возглавившая министерство Юн Чжин Сук не оправдала доверия главы государства Пак Кын Хе и под жестким давлением со стороны Национальной ассамблеи была отправлена в отставку. Поэтому выдвижение на пост министра уважаемого депутата и члена правящей партии Ли Чжу Ёна, который к тому же является уроженцем портового города Масан, представляется довольно логичным шагом.

Ли Чжу Ён – 63-летний выпускник юридического института самого престижного в стране Сеульского государственного университета. Женат, у него сын и две дочери. После окончания университета Ли Чжу Ён работал судьей, затем начал карьеру политика – был несколько раз избран в Национальную ассамблею Республики Корея. Во время последней президентской кампании приложил немало усилий для того, чтобы главой государства была избрана Пак Кын Хе.

По информации южнокорейских СМИ, у Ли Чжу Ёна есть опыт работы в парламентском комитете по юридическим вопросам, а также опыт подготовки законопроектов и управления. В то же время назвать его специалистом в области морских дел и рыболовства сложно, однако, вероятно, в качестве главной задачи Ли Чжу Ёна видят налаживание работы министерства и восстановление его репутации, которая была частично утрачена при Юн Чжин Сук.

В администрации президента сейчас готовятся документы для передачи в специальный парламентский совет, который рассмотрит кандидатуру Ли Чжу Ёна. По словам официального представителя президента, документы будут переданы в самое ближайшее время.

// fishnews.ru, 18 февраля 2014 1011346


Корея > Недвижимость, строительство

Южнокорейские спасатели завершили работы на месте обрушения здания в городе Кенджу, где погибли 10 человек и более 100 были ранены, сообщает агентство Ренхап.

Трагедия произошла в 21:06 (16:06 мск) в понедельник, по предварительным данным, конструкция крыши не выдержала тяжести снега, скопившегося из-за обильных снегопадов. В здании проходила вечеринка первокурсников, большинство студентов приехали из города Пусан на юге страны. По информации полиции, в общей сложности на вечеринку пришли 565 человек.

Спасательные работы завершились утром во вторник. В числе погибших — семь женщин и три мужчины. Ранены 105 человек, состояние двоих из них врачи оценивают как средней тяжести.

Раненых доставляли в больницы Кенджу и Ульсана. Большинство пациентов уже выписаны. Дарья Крутова.

// ria.ru, 18 февраля 2014 1010847


Корея > Недвижимость, строительство

В Южной Корее студенты погибли в обрушившемся здании

Спасательные работы продолжаются

По меньшей мере десять студентов университета погибли и десятки получили ранения в результате обрушения здания в южнокорейском городе Кёнджу.

В понедельник вечером, в момент обрушения в здании, где проводилось мероприятие для первокурсников, находились около 500 студентов.

Многим из них удалось покинуть здание, однако, по сообщениям СМИ, около 70 были с ранениями отправлены в больницу. Спасатели продолжают разыскивать людей, которые могли оказаться под обломками.

Один из студентов, которому удалось спастись, рассказал, что при звуках обрушения, все бросились к дверям, однако здание рушилось слишком быстро.

Южнокорейские власти предполагают, что причиной обрушения стало большое количество снега, скопившегося на крыше здания.

Спасатели продолжают работать над разбором завалов. Предполагается, что под руинами здания могут находиться еще как минимум 10 человек.

// golos-ameriki.ru, 18 февраля 2014 1010749


Корея, Гонконг, ДФО > Транспорт

Дальневосточная авиакомпания "Аврора" начала выполнять регулярные рейсы из Владивостока в Сеул, Пусан и Гонконг, сообщает во вторник администрация Приморского края.

ОАО "Авиакомпания "Аврора" создано по поручению главы российского правительства на базе двух дальневосточных перевозчиков — "Сахалинские авиатрассы" и "Владивосток Авиа", которые с 2011 года входят в группу "Аэрофлот". Основная цель авиакомпании — содействие социально-экономическому развитию дальневосточного региона через систему более эффективных и доступных пассажирских перевозок.

"Регулярные международные рейсы в Пусан и Гонконг из Владивостока выполняются дважды в неделю, в Сеул — шесть раз в неделю. За январь этого года услугами приморского отделения "Авроры" воспользовались более 44 тысяч человек, что на 13% превышает плановый показатель", — говорится в сообщении.

Планируется, что "Аврора" к 2018 году увеличит количество рейсов до 534. Количество направлений вырастет до 128.

// ria.ru, 18 февраля 2014 1010718


Литва, Корея > Нефть, газ, уголь

ГЛАВА ЛИТВЫ ЛИЧНО ПРОИНСПЕКТИРУЕТ СТРОИТЕЛЬСТВО ГАЗОВОГО ТЕРМИНАЛА В ЮЖНОЙ КОРЕЕ

Президент Литвы Даля Грибаускайте 18-19 февраля будет находиться с визитом в Южной Корее. Об этом ИА REGNUM сообщили сегодня, 17 февраля, в пресс-службе главы Литвы. В повестке визита - крещение корабля терминала сжиженного природного газа, встреча с президентом Южной Кореи Пак Кын Хе и представление возможностей инвестирования в Литве крупнейшим компаниям Южной Кореи. По дороге в Южную Корею Грибаускайте встретится в Хельсинки с президентом Финляндии Саули Ниисто .

Строительство корабля-хранилища сжиженного природного газа, особенно важного для энергетической самостоятельности Литвы, завершено в начале этого года, а в Клайпедский порт он должен прибыть в конце года, отмечает пресс-служба главы Литвы. Перед выходом корабля в море, по традиции крещения корабля, президент даст ему женское имя на английском Independence ("Независимость"). Терминал сжиженного природного газа начнут эксплуатировать в конце года. Газ для Литвы будет покупаться со всего мира, по самым благоприятным рыночным условиям.

На церемонии инаугурации также будут присутствовать представители компании южнокорейской Hyunday Heavy Industries, владельцев корабля, норвежской компании Hoegh LNG и Klaipdos naftа.

Грибаускайте также встретится с президентом Южной Кореи Пак Кын Хе, чтобы обсудить энергетическое, экономическое, политическое и культурное сотрудничество Литвы и Южной Кореи. Это первая встреча высшего уровня руководителей двух стран.

Грибаускайте также ознакомит и возможностями инвестирования в Литве представителей южнокорейских компаний. Во встрече примут участие представители компаний Samsung Electronics, Hyunday Motors, LSIS Co., Lotte Strategy&Insight center International Corp., Moneual, организаций предпринимателей Южной Кореи.

// regnum.ru, 17 февраля 2014 1036800


Корея, ДФО > Внешэкономсвязи, политика

Руководство Минвостокразвития РФ провело переговоры с Корейским агентством по содействию торговле и инвестициям. Представители министерства рассказали об основных принципах формирования новой модели экономического развития дальневосточных регионов и первоочередных задачах по созданию сети территорий опережающего развития (ТОР) с конкурентоспособными условиями для ведения бизнеса и реализации крупных проектов, сообщили ИА AmurMedia в пресс-службе министерства РФ по развитию Дальнего Востока.

Первый заместитель министра по развитию Дальнего Востока Александр Осипов и заместитель министра Максим Шерейкин на встрече в Москве обсудили с представителями Корейского агентства по содействию торговле и инвестициям (Korea Trade-Investment Promotion Agency, KOTRA) перспективы участия корейских инвесторов в проектах на территории Дальнего Востока.

"Россия уделяет развитию дальневосточных территорий приоритетное значение. Одна из главных задач – создать здесь высокотехнологичные производственные объекты. Однако при больших расстояниях и недостатке инфраструктуры на Дальнем Востоке будет правильным концентрировать усилия на конкретных проектах, которые станут точками опережающего роста. Именно над этим сейчас работает Минвостокразвития", - пояснил А.Осипов.

Российская сторона, по словам первого замминистра, заинтересована в привлечении корейских компаний на Дальний Восток, прежде всего, в сферу глубокой переработки древесины, железорудного сырья, выращивания биоресурсов.

Генеральный директор КОТRА CIS г-н Со Бен Тэк высоко оценил усилия Минвостокразвития по повышению инвестиционной привлекательности макрорегиона и подтвердил, что среди крупнейших корейских инвесторов есть большой интерес к сотрудничеству с дальневосточными и сибирскими регионами. Некоммерческая организация КОТРА, созданная правительством Южной Кореи для развития деловых отношений с другими странами, готова оказать руководству Минвостокразвития максимальную помощь в организации взаимодействия с деловыми и политическими кругами Южной Кореи.

Г-н Со Бен Тэк сообщил также, что в ближайшее время корейская сторона подготовит и представит министерству встречные предложения по совместному сотрудничеству.

// amurmedia.ru, 17 февраля 2014 1019160


Монголия, Корея > Внешэкономсвязи, политика

В пятницу завершился официальный визит главы внешнеполитического ведомства Монголии Л.Болда в Республику Корея.

Так, он выступил на церемонии подписания меморандума о создании монголо-южнокорейского бизнес-форума, призванного вывести экономические отношения двух стран на новый уровень и увеличить взаимные инвестиции. На церемонии присутствовали известные политики и бизнесмены двух стран, к примеру, авиакомпания “Korean air”, компании Samsung, Hyundai Motors, Posco, Daelim, члены НацАссамблеи Республики Корея, председатель Оргкомитета Азиатских Игр-2014 в Инчхоне.

Представляя Монголию, документ подписали член ВГХ Г.Батхуу и директор компании “Эрдэнэс Таван толгой” Я.Батсуурь.

// montsame.gov.mn, 17 февраля 2014 1016542


Китай, Корея, ДФО > Рыба

Рост объема экспорта водных биоресурсов наблюдается по итогам 2013 года в Приморском крае и Сахалинской области Российской федерации. Об этом сообщает пресс-служба Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области.

Половину рыбного экспорта составляет необработанный, либо с низкой степенью обработки минтай.

По данным пресс-службы, через пункты пропуска в портах Приморского края и Сахалинской области, находящиеся в зоне ответственности Сахалино-Приморского территориального управления Россельхознадзора, в 2013 году на экспорт отправлено 1,33 млн тонн рыбной продукции, что на 12 процентов больше показателя 2012 года.

Наибольшие объемы экспорта пришлись на КНР -- 760 тыс. тонн и Республику Корея -- 407 тыс. тонн. В общем объеме экспорта свыше 650 тыс. тонн составил минтай.

// russian.china.org.cn, 17 февраля 2014 1011170


Корея > Недвижимость, строительство

Более пятисот человек находились в здании, которое обрушилось в понедельник во время вечеринки для первокурсников на юге Южной Кореи, сообщает агентство Ренхап со ссылкой на данные полиции.

Здание обрушилось в курортном городе Кенджу около девяти часов вечера по местному времени (16:00 мск), три человека погибли. В здании проводилась вечеринка в честь первокурсников, большинство студентов приехало из города Пусан на юге страны. По информации полиции, на вечеринке присутствовало более 500 человек.

По разным данным, под завалами остаются от 50 до 60 человек. Спасательные работы продолжаются.

Предварительно установлено, что крыша здания могла обвалиться под тяжестью снега, накопившегося вследствие обильных снегопадов. Дарья Крутова.

// ria.ru, 17 февраля 2014 1010255


Иран, Корея > Внешэкономсвязи, политика

Заместитель директора Организации развития торговли Ирана Мехди Мирабуталеби в интервью агентству ИСНА сообщил, что в начале марта в Иран прибудут предприниматели и инвесторы из Китая и Южной Кореи. Как он уточнил, китайская делегация должна прибыть 2 марта, а южнокорейская – 6 марта. В их состав войдут представители разных сфер экономики и, прежде всего, специалисты горнорудной промышленности.

Отвечая на вопрос о сроках прибытия в Иран делегаций из европейских стран, в частности из Германии, Голландии и Испании, М.Мирабуталеби сообщил, что их прибытие ожидается после новогодних праздников (новый год по иранскому календарю наступает 21 марта – п.п.).

Заместитель директора Организации развития торговли отметил, что во многих странах мира считают, что антииранские санкции носят исключительно политический характер и их следует отменить, и исходя из этих соображений они направляют в Иран свои экономические делегации с целью расширения торгово-экономического сотрудничества. По словам М.Мирабуталеби, сложившимися условиями могут воспользоваться все страны, и Иран готов развивать с ними взаимовыгодные двусторонние торговые отношения.

// iran.ru, 17 февраля 2014 1010023


Корея, Великобритания > СМИ и ИТ

Южнокорейский производитель бытовой техники компания Samsung Electronics подала иск на 10 миллиардов вон (9,43 миллиона долларов) против британской компании Dyson, обвинив ее в незаконном использовании патента на механизм пылесоса, сообщает в воскресенье агентство Ренхап.

Иск Samsung был подан в ответ на судебное разбирательство, инициированное компанией Dyson, которая обвинила южнокорейскую компанию в нарушении патента. Компания Dyson подала иск в Высший суд Англии в сентябре прошлого года, однако через два месяца отозвала его.

По словам представителя южнокорейской компании, отрицающей использование патента, Samsung может потребовать большей компенсации по сравнению с суммой, указанной в иске. По его словам, компания Dyson недобросовестно конкурирует с Samsung, используя технологии южнокорейской компании.

«Мы подали иск, потому что терпим большой ущерб и опасаемся повторения подобных инцидентов в будущем», - заявил представитель Samsung.

В 2013 году Samsung Electronics участвовала в 38 патентных спорах. Дарья Крутова.

// ria.ru, 16 февраля 2014 1009545


Корея, ЮФО > СМИ и ИТ

СОЧИ-2014: КОРЕЙЦЫ УДИВЛЯЮТ МАССАЖЕМ И МУЗЫКОЙ (" BBCRUSSIAN.COM ", ВЕЛИКОБРИТАНИЯ )

Анастасия Успенская

Дом Южной Кореи, открытый на территории Олимпийского парка, уступает по популярности лишь олимпийским объектам, в которых проходят соревнования. Поток желающих попасть в южнокорейский павильон не иссякает.

Следующая страна-хозяйка Зимних Олимпийских игр решила использовать сочинскую площадку для того, чтобы поближе познакомиться с потенциальными гостями Олимпиады-2018 в Пхенчхане.

Собственно, о спорте в павильоне почти ничего не говорят. Там знакомят со страной. На огромных мониторах меняются виды разных уголков Южной Кореи, и павильон наполняется то журчанием водопадов, то лесным стрекотом, то шумом городов.

"Мы - первые, кто решил устроить такую презентацию. Обычно следующие хозяева Игр принимают эстафету у своего предшественника в ходе церемонии закрытия. Мы же решили использовать все две недели для того, чтобы как можно больше рассказать о себе и россиянам, и гостям со всего мира", - сказала супервайзер павильона Сунгум Ли.

Здесь работают южнокорейские врачи, проводящие сеансы иглоукалывания. Также стоят специальные аппараты, в которые человек помещает ладони и, сидя на стуле и наблюдая за сменой умиротворяющих видов на плазменных мониторах, получает сеанс массажа.

Именно в ладонях, верят южнокорейцы, сосредоточена сила тела и духа.

Два раза в день перед посетителями выступают поп-музыканты. После того как южнокорейский рэпер Psy побил абсолютный рекорд популярности со своим синглом Gangnam Style, поп-музыка стала одной из визитных карточек этой страны.

"Мы не уверены, что Psy будет выступать на церемонии открытия Олимпиады в Пхенчхане, за четыре года многое может измениться. Но в настоящий момент он, безусловно, один из самых узнаваемых в мире южнокорейцев", - с улыбкой говорит Сунгум Ли.

Большую ставку власти Южной Кореи делают на туристов из России. С 1 января этого года между Россией и Южной Кореей отменен визовый режим, и в задачу устроителей Дома Южной Кореи в Сочи также входит продвижение туризма на российском рынке.

Швейцарцы удивляют

Еще один павильон, где никогда не бывает пусто - Дом Швейцарии. Прямо посреди Олимпийского парка швейцарцы построили огромное деревянное шале и кормят гостей традиционным раклетом - запах горячего сыра чувствуется даже за пределами павильона.

Однако швейцарцы решили отойти от традиционных представлений о своей стране: внимание к сыру ограничивается блюдами в буфете, а часы и шоколад вообще не представлены.

Зато они привезли в Сочи свою... космическую программу. Да-да. Целый павильон внутри шале выделен компании Swiss Space Systems.

Компания разработала инновационный проект многоразовой космической системы, предназначенной для вывода на орбиту малых космических аппаратов с помощью шаттлов многоразового использования.

"Это, конечно, большая смелость с нашей стороны - привезти космические разработки не куда-нибудь, а в Россию. Но мы хотели сказать всему миру, что у нас надежные не только банки и часы. Мы многое можем", - сказал распорядитель павильона Блез.

Любопытно, что на плазменном экране внутри космического павильона идет документальный фильм об истории российского хоккея и, в частности, о Вячеславе Быкове, который раньше был главный тренером сборной России, но был снят этой должности после поражения команды на Олимпиаде в Ванкувере.

"Слава почти восемь лет (1990-1998) играл за швейцарский клуб "Фрибур-Готтерон". У него в Швейцарии очень много болельщиков. Он стал нам, компании Swiss Space Systems, большим другом. Мы часто общались, он приезжал на наши презентации. Мы подумали, что здесь, в Сочи, мы хотим выделить именно его. Сборная России по хоккею, которая выйдет здесь на лед, многим ему обязана, на 70% это его детище", - сказал Блез.

Неприступные морпехи

Японцы не стали устраивать в Доме Японии ничего грандиозного, но придумали для посетителей весьма милую забаву: они фотографируют всех желающих и распечатывают фотографии в виде японских комиксов.

Желающих получить на память свое изображение довольно много, даже несмотря на то, что Дом Японии расположен на отшибе Олимпийского парка.

Также в парке есть Дома Канады, США, Италии и Казахстана. Итальянцы и казахи пускают к себе только на официальные мероприятия или пресс-конференции. А канадцы и американцы посторонних вообще не пускают - вход только для членов сборной, их друзей и родственников.

Внутри Дома США также расположена студия телекомпании NBC, на которой Олимпийские игры в Сочи комментирует Мария Шарапова. Дом охраняют двое крепких морпехов.

Дом Канады, расположенный тут же, так мощно не охраняется. На газоне стоят лежаки, в которых греются на солнце люди, все сплошь одеты в красно-белые майки с кленовыми листьями.

От Адыгеи до Деда Мороза

Единственная республика в составе России, открывшая в Сочи свой Дом - Адыгея. Она клином вдается в территорию Краснодарского края и считается частью региона.

Дом адыга поделен на несколько небольших павильонов, один из которых - "кунацкая". Отсюда начинается рассказ об истории и культуре республики.

Как ни странно, многие иностранцы слышали об адыгейском сыре и приходят сюда, чтобы его попробовать.

Похоже, устроители Дома не были готовы к такому спросу на сыр, поэтому отдельных дегустаций не предусмотрено, но в первой половине дня, как правило, там проходят развлекательные мероприятия, сопровождающиеся фуршетом.

Как рассказала распорядитель павильона, в контексте проблем Северного Кавказа Адыгею можно назвать одной из самых миролюбивых республик региона. Адыгейцы всегда мирно соседствовали с русскими и в силу географического положения даже чуть не утратили свой язык.

Сейчас, однако, почти все коренное население в той или иной степени знает адыгейский. Дом адыга - один из самых информативных в смысле истории представляемой географической точки.

Напротив адыгейцев - резиденция Деда Мороза. На сцене у входа идут постоянные концерты - от лебедушек ансамбля "Гжель" до лихих казаков. Внутри - вологодские кружева и прочие исконно русские ремесла.

Каждый день бегущая электронная строка над Домом сообщает, во сколько завтра состоится встреча с Дедом Морозом.

// inosmi.ru, 15 февраля 2014 1014361


Корея, КНДР > Внешэкономсвязи, политика

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун тепло приветствовал соглашение между Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) и Республикой Корея относительно проведения семейных встреч 20-25 февраля на горе Кымган в намеченные ранее сроки.

«Генеральный секретарь особо обнадежен достижением этого соглашения в связи с тем, что это произошло после его призыва к КНДР проявить гибкость и отделить гуманитарные вопросы, такие как воссоединение семей, от политических вопросов и вопросов безопасности», - говорится в заявлении, с которым от имени Пан Ги Муна выступил его пресс-секретарь.

В нем подчеркивается, что с таким призывом Пан Ги Мун обратился во время его недавней встречи в Сочи с Председателем Президиума Верховного народного собрания страны Ким Ён Намом. Генеральный секретарь ООН призвал обе стороны сохранить импульс, продолжать контакты на высоком уровне для принятия дальнейших шагов, направленных на укрепление доверия.

Пан Ги Мун вновь подтвердил свою решимость способствовать миру, развитию и стабильности на Корейском полуострове, а также добиваться улучшения межкорейских отношений.

// un.org, 14 февраля 2014 1018214


Мексика, Корея > Авиапром, автопром

Представительства известных мировых автомобильных компаний в Мексике продолжают увеличиваться.

На сей раз Hyundai Motor планирует открыть филиал своей компании в этой стране. По предварительным планам представительство будет заниматься развитием бренда в регионе.

Филиал будет открыт в столице уже весной этого года. Автомобильный рынок уже давно признан потенциально выгодным для иностранцев, а компания Hyundai нацелена на расширение своего влияния в Латиноамериканском регионе. Представители компании заявляют, что рынок страны сейчас развит как никогда и упускать такую возможность нельзя.

// mexico24.ru, 14 февраля 2014 1014211


Корея > Рыба

Южнокорейский остров переключится на культивирование водорослей

Сокращение популяции кальмара в водах острова Уллындо заставило правительство Южной Кореи задуматься о будущем местного рыбацкого населения. Для создания новых рабочих мест решено построить экспериментальную ферму по выращиванию водоросли араме.

Эта водоросль принадлежит к роду ламинарий и является многолетним растением. Араме обычно растет на глубине 10 м и достигает в высоту более 1,5 м. В Южной Корее она встречается в водах Японского моря близ островов Уллындо и Токто.

Как сообщает корреспондент Fishnews, эта водоросль содержит йод, кальций и другие полезные вещества и используется для производства альгиновой кислоты, продуктов питания и медикаментов. Кроме того, с недавних пор араме применяют при диагностике раковых заболеваний, для разработки лекарств, замедляющих старение, а также препаратов для реабилитации пациентов. Интерес к араме как в пищевой промышленности, так и в медицине в последнее время значительно вырос.

Продвижением проекта строительства нового хозяйства аквакультуры занимается Центр рыболовных технологий провинции Кёнсан-Пукто. По словам специалистов центра, остров Уллындо из-за сильных ветров и течений мало подходит для традиционной аквакультуры. Однако производство водорослей, чьи естественные плантации находятся в непосредственной близости от побережья, может иметь большой успех. По мнению властей, это также позволит создать новые рабочие места.

// fishnews.ru, 14 февраля 2014 1011333


Украина, Корея > Транспорт

Украина намерена выставить штрафные санкции компании Hyundai Rotem за проблемы в работе 10 поездов, сказал экс-премьер-министр Николай Азаров.

"Я только что переговорил с министром транспорта. На следующей неделе соберется авторитетная комиссия, в которую войдут наши лучшие специалисты, а также специалисты южнокорейской компании. Будет рассмотрен вопрос устранения дефектов, и тогда станет ясно, когда возобновится эксплуатация этих поездов" - написал он на своей странице в сети facebook.

Н.Азаров отметил, что обратился с просьбой к министру (министр инфраструктуры Владимир Козак - ИФ), чтобы тот обязательно предоставил соответствующую информацию.

"По этому эпизоду южнокорейской компании будут выставлены серьезные штрафные санкции, мы все будем стремиться как можно скорее возобновить скоростное сообщение этими поездами", - отметил экс-премьер.

Как сообщалось, выявленная техническая неисправность одного из поездов "Интерсити+" привела к тому, что Нyundai Rotem совместно с "Украинской железнодорожной скоростной компанией" 12 февраля решили с целью безопасности пассажиров временно приостановить эксплуатацию всех 10 поездов.

Комплексный технический осмотр поездов проведут корейские специалисты.

Как уточнил первый заместитель главы "Укрзализныци" Николай Сергиенко, речь идет о неисправности несущей конструкции кузова поезда. По его словам, поезда могут быть возвращены в эксплуатацию в текущем месяце.

Для замены составов Нyundai на маршруте Киев - Харьков планируется временно задействовать двухсистемные поезда Skoda и поезда локомотивной тяги "Украина-2" производства Крюковского вагонзавода, на остальных маршрутах - поезда с локомотивной тягой, сформированные из СВ и купейных вагонов.

"Укрзализныця" опровергла появившуюся в ряде СМИ информацию о некачественном обслуживании поездов Hyundai Rotem.

// interfax.com.ua, 14 февраля 2014 1008774


Китай, Корея > Внешэкономсвязи, политика

Китайская сторона поддерживает перезапуск переговоров на высоком уровне между КНДР и Республикой Корея /РК/ и надеется на достижение существенных результатов в ходе переговоров, заявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.

Так китайский дипломат прокомментировала сообщения о том, что КНДР и РК 14 февраля в Пханмунджоме проведут второй раунд переговоров на высоком уровне, в ходе которых, по предварительной оценке, стороны обсудят вопросы, связанные с организацией встречи разделенных Корейской войной семей и военными учениями .

Хуа Чуньин отметила, что китайская сторона приняла во внимание данную информацию. Перезапуск переговоров на высоком уровне между КНДР и РК свидетельствует о стремлении сторон к улучшению отношений, Китай поддерживает эту инициативу. Китай как ближайший сосед Корейского полуострова неизменно поддерживает улучшение отношений между двумя странами и содействует примирению и сотрудничеству между КНДР и РК путем диалога.

Хуа Чуньин отметила, что китайская сторона надеется на то, что КНДР и РК, пользуясь данным случаем, приложат усилия для смягчения напряженности в регионе. Китай рассчитывает, что итоги этих переговоров принесут существенные результаты.

// russian.china.org.cn, 14 февраля 2014 1008175


Монголия, Корея > Внешэкономсвязи, политика

Глава МИД Л.Болд в среду провёл встречу с южнокорейским министром объединения Рю Гиль Чэ.

Последний высоко оценил роль и участие Монголии в обеспечении мира и стабильности на Корейском полуострове и отметил важность дальнейшего расширения данного эффективного сотрудничества.

В свою очередь, г-н Болд подчеркнул, что выдвинутая Президентом Монголии инициатива "Улаанбаатарские переговоры по вопросам безопасности в Северо-Восточной Азии" -- это долгосрочная целевая программа, направленная на обеспечение регионального мира и стабильности в целях разрядки напряженности на Корейском полуострове путем переговоров и установления мира.

// montsame.gov.mn, 13 февраля 2014 1016544


Монголия, Корея > Внешэкономсвязи, политика

О ВСТРЕЧЕ ГЛАВЫ МИД С ВИЦЕ-СПИКЕРОМ НАЦАССАМБЛЕИ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ

Эта встреча произошла в среду в рамках официального визита главы МИД Монголии Л.Болда в данную страну.

Г-н Болд сказал Вице-спикеру Ли Бен Соку, что межпарламентские связи важны для развития монголо-южнокорейских политических отношений, и затем попросил его уделить особое внимание предстоящему в марте этого года визиту Спикера нашего парламента З.Энхболда в Южную Корею.

Отметив, что защита прав и интересов работающих в Южной Корее монголов является одним из приоритетов правительства реформ, он попросил НацАссамблею продолжать уделять внимание улучшению условий их жизни, и предложил, чтобы соответствующие организации двух стран приняли поэтапные меры по упрощению визового режима.

// montsame.gov.mn, 13 февраля 2014 1016539


США, Корея > Армия, полиция

Межкорейские переговоры на высоком уровне завершились 12 февраля, на них КНДР потребовала от Республики Корея /РК/ отложить южнокорейско-американские военные учения до завершения встреч членов семей, разделенных в ходе Корейской войны 1950-53 гг. Об этом сообщили в министерстве по делам национального объединения РК.

12 февраля в Южной Корее в Пханмунджоме РК и КНДР первые с 2007 года провели переговоры на высоком уровне, стороны обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.

В переговорах приняли участие по 5 представителей от каждой стороны. Южнокорейскую делегацию возглавлял первый заместитель заведующего отделом управления национальной безопасности при президенте РК Ким Гю Хен, северокорейскую -- заместитель заведующего отделом единого фронта ЦК ТПК Вон Дон Ен. В переговорах с южнокорейской стороны также принимали участие представители администрации президента, министерства объединения и минобороны.

Переговоры начались в среду в 10:00 и завершились в тот же день в 23:35 по местному времени отсутствием каких-либо договоренностей.

5 февраля представители РК и КНДР провели в Пханмунджоме рабочее заседание обществ Красного Креста по вопросам членов семей, разделенных Корейской войной. Стороны договорились провести встречу членов разделенных семей 20-25 февраля в Кымгансане в КНДР.

// russian.china.org.cn, 13 февраля 2014 1007543


КНДР, Корея > Внешэкономсвязи, политика

СЕУЛ И ПХЕНЬЯН ВЕДУТ ПРЯМЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ВПЕРВЫЕ ЗА 7 ЛЕТ

Вскоре в регион приедет госсекретарь США Джон Керри

Власти Северной и Южной Кореи приступили к первым за семилетний период прямым переговорам на высоком уровне, передает агентство "Ренхап".

Со стороны Сеула в процессе участвует глава секретариата Совета национальной безопасности при правительстве Ким Гю Хен, а Пхеньян представляет заместитель главы Объединенного фронта Вон Дон Ен. Для обсуждения они оба приехали в пограничный пункт Пханмунчжом. Темой обсуждения стала программа воссоединения семей, члены которых оказались по разные стороны "баррикад": одни - в Южной Корее, другие - в Северной.

Также стало известно, что со дня на день в Сеул должен приехать государственный секретарь США Джон Керри. Там представитель США намеревается обсудить с южнокорейскими коллегами взаимоотношения с КНДР. В целом в Сеуле будут обсуждаться вопросы безопасности в Северо-Восточной Азии. Также представители США и Южной Кореи попробуют решить, стоит ли доверять заявлениям северокорейского лидера Ким Чен Ына, который в последнее время внезапно стал говорить о необходимости налаживания взаимоотношений с южным соседом.

Напомним, 24 января 2014 года Пхеньян призвал руководство Южной Кореи прекратить конфронтацию. На следующий день КНДР обвинила соседа в затягивании переговоров. А уже в начале февраля представители двух стран встретились, чтобы продолжить обсуждать восстановление семей.

// bfm.ru, 12 февраля 2014 1024677


Корея, КНДР > Внешэкономсвязи, политика

Первые за последние семь лет переговоры на высоком уровне между КНДР и Южной Кореей начались в среду, передает агентство Рёнхап.

Переговоры начались в 10.05 утра (5.05 мск) в пограничном пункте Пханмунчжом. Южную Корею представляет глава секретариата Совета национальной безопасности при правительстве Ким Гю Хен, а КНДР — замглавы Объединенного фронта Вон Дон Ен.

Южнокорейская делегация отправилась к границе в 7.30 утра, получив наставления от главы министерства по делам объединения Кореи Рю Киль Чже. "Мы выступим с открытым сердцем, готовые найти пути для создания новой Кореи", — заявил Ким Гю Хен.

Во вторник пресс-секретарь южнокорейского министерства рассказал, что на встрече будут обсуждаться детали проведения встречи семей, разделенных Корейской войной 1950-1953 годов. Кроме того, будет поднят вопрос о проведении таких встреч на регулярной основе. Ранее было принято решение провести встречу разделенных семей с 20 по 25 февраля. Осенью 2013 года стороны уже намеревались провести такие встречи, однако в последний момент они были отменены.

Первая встреча разделенных семей состоялась в 1985 году, после нее 15 лет встречи не проводились. Они были возобновлены в 2000 году, до 2010 года было проведено 18 собраний, в результате которых смогли встретиться 3829 семей, а 557 пообщались по каналу видеосвязи.

Последние переговоры на высоком уровне между Южной Кореей и КНДР проводились в 2007 году. Дарья Крутова.

// ria.ru, 12 февраля 2014 1006158


Китай, Корея > Внешэкономсвязи, политика

Выступая на очередной пресс-конференции, официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин заявила, что сохранение мира и стабильности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии отвечает общим интересам всех заинтересованных сторон и является их общей обязанностью.

С таким заявлением выступила Хуа Чуньин, комментируя по просьбе журналистов сообщения о том, что с февраля по апрель этого года ВС США и Республики Корея /РК/ проводят командно-штабные маневры "Ки ризолв" и крупномасштабные маневры "Фоул игл" и Объединенное американо-южнокорейское командование уже довело это до сведения северокорейской стороны.

Китайский дипломат отметила, что Китай принял во внимание данные сообщения и последние реакции заинтересованных сторон. Китай проявляет свою озабоченность по этому поводу.

"Китай надеется, что все заинтересованные стороны сделают больше в интересах содействия смягчению напряженности на Корейском полуострове и сохранения мира и стабильности в регионе во избежание эскалации напряженности", -- отметила Хуа Чуньин.

// russian.china.org.cn, 11 февраля 2014 1007609


Корея, США, ДФО > Рыба

«Зеленые» заявили о махинациях южнокорейских рыбопромышленников

Гринпис обвиняет в обмане правительства США крупнейшую рыбопромысловую компанию Южной Кореи Dongwon Industries. По мнению экологов, она вела промысел тихоокеанского тунца по лицензиям, выданным американским судам.

Сотрудники природоохранной организации не раз указывали на то, что Dongwon Industries не всегда легально добывает водные биоресурсы. Как сообщает корреспондент Fishnews, сейчас Гринпис обвиняет компанию в том, что ее бывший исполнительный директор, пользуясь американским гражданством своей дочери, регистрировал на территории Соединенных Штатов фирмы, существующие только на бумаге. Эти организации создавались для получения документации и лицензий американских тунцеловов, а затем Dongwon Industries на собственных сейнерах вела промысел кошельковыми неводами в южной части Тихого океана.

Таким образом, полагают экологи, компания обходила действие соглашения о тунце в южной части Тихого океана (the South Pacific Tuna Treaty), согласно которому за каждой страной-участницей закрепляется квота на ведение промысла определенным количеством судов. Получается, что Dongwon Industries добывала тунца в ущерб интересам США, так как американские налогоплательщики ежегодно платят 18 млн. долларов за использование судовой квоты.

Указано, что южнокорейская компания общалась с чиновниками Соединенных Штатов через вымышленное лицо – Вильяма Фила, менеджера «виртуальной» организации, владеющей судами и их лицензиями.

Экологи также настаивают на том, что Dongwon Industries подавала ложные сведения о случаях сброса нефтепродуктов со своих судов, чтобы избежать наказания за нарушения международного природоохранного законодательства.

По данным СМИ, на долю компании приходится 70% оборота тунцовых консервов в Южной Корее. В 2008 г. Dongwon Industries вышла на американский рынок после поглощения фирмы StarKist Tuna. Они образуют крупнейший в мире конгломерат по производству консервированного тунца с ежегодным доходом в 1,5 трлн. вон (около 1,4 млрд. долларов).

Напомним, что Федеральная антимонопольная служба РФ инициировала расследование незаконного инвестирования южнокорейских компаний в российский рыболовный бизнес. Депутаты Госдумы попросили ФСБ и Генпрокуратуру обеспечить изъятие квоты вылова у российских юридических лиц, аффилированных с корейскими и китайскими компаниями.

Обращение парламентариев было направлено для организации проверки прокурорам дальневосточных регионов.

// fishnews.ru, 10 февраля 2014 1006105


Корея, КНДР > Армия, полиция

Министр обороны Южной Кореи Ким Гван Чжин заявил в понедельник, что на северокорейском ядерном полигоне Пунгери завершены приготовления к проведению четвертого ядерного испытания, сообщает агентство Ренхап.

"На полигоне Пунгери завершены приготовления к проведению ядерного испытания", — министр, выступая на заседании Национальной ассамблеи Южной Кореи.

При этом он отметил, что "нет признаков того, что ядерное испытание будет проведено немедленно".

Министр сообщил, что КНДР может провести запуск ракеты дальнего действия, отметив, что ранее Пхеньян осуществлял запуск ракеты и проводил ядерное испытание примерно в одно время. "Все зависит от решения руководства Северной Кореи", — подчеркнул Ким Гван Чжин. Дарья Крутова.

// ria.ru, 10 февраля 2014 1004436


Гонконг, Корея > Агропром

В связи с вспышкой в районах Чхунчхон-Пукдо, Кенгидо и Чхунчхон-Намдо Республики Корея /РК/ птичьего гриппа штамма H5N8 власти Специального административного района Сянган 7 февраля ввели временный запрет на импорт кур из названных районов. Об этом сообщил Сянганской центр безопасности продуктов питания при Управлении по продуктам питания, окружающей среде и здравоохранению.

В прошлом месяце сянганская администрация также ввела подобный запрет в отношении кур из районов Чолла-Пукдо, Чолла-Намдо и Чхунчхон-Намдо РК.

Как сообщается, за 2013 г. из РК в Сянган было поставлено примерно 5,7 тыс т замороженного мяса домашней птицы и 6,7 млн яиц.

Официальный представитель центра заявил, что сянганская сторона готова поддерживать тесные контакты с администрацией РК и применять дополнительные меры в связи с развитием зооэпидемии.

// russian.china.org.cn, 8 февраля 2014 1008171


Корея > Рыба

Министр рыболовства Южной Кореи лишилась кресла

Президент Республики Корея Пак Кын Хе отправила в отставку министра морских дел и рыболовства Юн Чжин Сук. Причиной такого решения называют неосторожные высказывания и неподобающее поведение главы министерства.

6 февраля на срочном брифинге представитель южнокорейской президентской резиденции Мин Кен Ук объявил, что глава государства Пак Кын Хе удовлетворила просьбу премьер-министра Чон Хон Вона об отставке министра морских дел и рыболовства Юн Чжин Сук. Все центральные СМИ республики сошлись на том, что причиной увольнения послужили неосторожные высказывания и несоответствующее поведение министра на протяжении всего срока исполнения полномочий.

Как сообщает корреспондент Fishnews, последней каплей стали действия и слова Юн Чжин Сук по поводу разлива нефти в порту Ёсу. Авария произошла 31 января, сингапурский танкер «Вуйшань» протаранил нефтяной трубопровод, принадлежащий южнокорейской компании GS Caltex. Три трубы получили повреждения, и нефть начала выливаться в открытое море. Сотрудники компании сообщили об аварии в морскую полицию лишь 40 минут спустя. По их словам, задержка была связана с проведением работ по устранению утечки и оценке нанесенного ущерба. При этом перекрывать нефтепровод работникам пришлось вручную, так как электрическая система оказалась сломанной. Кроме того, первоначально GS Caltex сообщала, что вылилось всего 10 тонн нефти. Однако уже 3 февраля морская полиция озвучила официальную оценку ущерба, согласно которой в акваторию попало 164 тонны нефти.

На парламентских слушаниях по поводу аварии Юн Чжин Сук заявила, что нефтяная компания является главным пострадавшим, а рыбаки города – лишь второстепенными жертвами. Депутаты очень остро отреагировали на речь министра, поскольку GS Caltex считается главным виновником произошедшей утечки.

Юн Чжин Сук также припомнили невнятные ответы на собеседовании в парламенте перед голосованием за ее назначение и позицию по поводу запрета на ввоз потенциально радиоактивных морепродуктов из Японии. Еще одним поводом для обвинений министра стало ее поведение 1 февраля в Ёсу, когда Юн Чжин Сук во время осмотра места аварии демонстративно зажимала нос и неосторожно высказалась о масштабах утечки.

// fishnews.ru, 7 февраля 2014 1006113


Корея, Мексика > Металлургия, горнодобыча

Posco завершила строительство второго завода в Мексике

Как сообщает Yieh.com, южнокорейская компания Posco анонсировала, что завершила строительство второго завода в Мексике. Завод будет производить оцинкованные стальные листы , используемые в автомобилях с годовым объемом производства 500 000 тонн листов. Новый завод будет доведет ее общее производство стали в Мексике до 900 тысяч тонн в год. Posco запустила свой первый завод в Мексике с 2009 года.

// metalbulletin.ru, 7 февраля 2014 1004407


Узбекистан, Корея > Медицина

Узбекистан в рамках правительственных договоренностей посетит группа медицинских специалистов из южнокорейского госпиталя «Severance» при Университете Ёнсей.

«Делегация будет находиться в республике с 9-16 февраля. Четыре дня визита отданы под осмотры детей в Медико-социальном центре Фонда «Соглом авлод учун» и Урта-Чирчикской детской больнице Ташкентской области. В состав делегации вошли педиатр, кардиолог, нейрохирург, терапевт, радиолог, офтальмолог, гинеколог и другие специалисты», - отметили в пресс-службе Фонда «Соглом авлод учун».

Кроме того, корейские врачи проведут лекции «Гемодинамические последствия и адаптация в период новорожденности и после операции по ликвидации врожденного порока сердца у больных детей» и «Врожденные аномалии в организме человека» для врачей, медицинского персонала, магистров и студентов в Ташкентском педиатрическом медицинском институте.

Материал подготовил: Темир Исаев

// podrobno.uz, 6 февраля 2014 1003436


Корея, Сингапур > Рыба

Президент Южной Кореи Пак Кын Хе в четверг отправила в отставку главу министерства океанов и рыболовства за "неуместное поведение" после скандала с разливом нефти на юге страны, сообщает агентство Ренхап.

Зарегистрированный в Сингапуре танкер 31 января напоролся в районе порта Есу в 455 километрах к югу от Сеула на нефтяной трубопровод, принадлежащий южнокорейской компании GS Caltex. В результате повреждений образовалось нефтяное пятно, которое растянулось на несколько сотен метров.

Министр Юн Чжин Сук, прибыв на место аварии, где собрались рыбаки, демонстративно зажимала нос рукой и морщилась, чем вызвала бурю негодования. Кроме того, министр сказала, что из-за разлива нефти наиболее пострадала нефтеперерабатывающая компания, а рыбаки — это второстепенные жертвы.

Премьер-министр страны Чон Хон Вон предложил президенту отправить Юн Чжин Сук в отставку сегодня днем, и президент приняла предложение.

Правящая партия и оппозиция одобрили решение президента. "Юн Чжин Сук должна принести искренние извинения перед рыбаками, которые страдают из-за катастрофы", — говорится в пресс-релизе пресс-секретаря правящей партии "Сэнури" Мин Хен Чжу. Дарья Крутова.

// ria.ru, 6 февраля 2014 1001914


КНДР, Корея > Образование, наука

Южная Корея и КНДР намереваются возобновить работу по созданию общего словаря, охватывающего все диалекты Корейского полуострова, сообщает в четверг агентство Ренхап.

Работа по составлению словаря началась в 2005 году, и была прервана в 2010 году, когда власти Южной Кореи обвинили Пхеньян в потоплении южнокорейского корвета "Чхонан".По словам чиновника из совместного комитета по составлению словаря Ким Хак Мука, совместная конференция по возобновлению работ может состояться уже в этом месяце.

"Мы предложили проведение совместной конференции в период между 18 и 28 февраля и ждем ответа", — заявил чиновник.

Последняя конференция по составлению словаря состоялась в 2009 году. На сайте совместного комитета говорится, что это будет "самый большой и наиболее полный словарь корейского языка с более чем 300 тысячами слов". Дарья Крутова.

// ria.ru, 6 февраля 2014 1001415


Корея, КНДР > Миграция, виза, туризм

СЕУЛ И ПХЕНЬЯН НАЧАЛИ ПЕРЕГОВОРЫ ПО ВОССОЕДИНЕНИЮ СЕМЕЙ

За последние 25 лет благодаря программе воссоединения семей со своими родственниками смогли встретиться 22 000 корейцев

Представители Южной и Северной Кореи встретились на нейтральной территории в поселке Панмунджом, который расположен в демилитаризованной зоне между двумя государствами. Целью встречи стало решение вопроса о воссоединении семей, сообщает агентство "Синьхуа".

Переговоры стартовали в 10:00 по местному времени (05:00 мск) и продолжаются до сих пор. В мероприятии принимают активное участие представители Красного Креста. Как отмечается, решение о воссоединении семей должно было быть принято сторонами еще в сентябре минувшего года, однако переговоры провалились из-за сопротивления с обеих сторон. В случае если РК и КНДР удастся прийти к консенсусу в этом месяце, это станет первым воссоединением за последние 3 года.

Сеул и Пхеньян стараются систематически претворять в жизнь подобную практику, однако иногда их междоусобные противоречия становятся выше благих намерений. Несмотря на то, что ряд подобных мероприятий сорвался из-за периодически вспыхивающих конфликтов, за период с 1985 года по 2010 год более 22 000 корейцев наконец встретились со своими родственниками.

24 января Пхеньян призвал руководство Южной Кореи прекратить конфронтацию, объявить о перемирии и начать разностороннее сотрудничество между странами. Однако уже на следующий день власти КНДР обвинил Сеул в затягивании проведения шестисторонних переговоров

// bfm.ru, 5 февраля 2014 1024810


Корея > СМИ и ИТ

SAMSUNG УСТРОИЛА ИНТРИГУ ВОКРУГ АНОНСА GALAXY S5

Компания рассылает постеры, с намеком на презентацию новинки

Samsung начала рассылать постеры, которые косвенно подтверждают слухи о скором анонсе новой модели смартфона Galaxy. В частности, приглашение на ежегодное мероприятие Samsung Unpacked опубликовано в русскоязычном твиттере компании.

Очередная "распаковка" корейской корпорации на этот раз пройдет 24 февраля на мобильной выставке (Mobile World Congress) в Барселоне. На прошлых своих конференциях компания презентовала публике новые Galaxy. Судя по всему, не станет исключением и эта Unpacked, на что намекает цифра 5 в названии. Ранее сообщалось, что корейская корпорация намерена выпустить S5 до апреля. По слухам устройство от предыдущих моделей будет отличаться новым дизайном, а также получит сканер отпечатков пальцев.

Не совсем понятно, что означает надпись "Episode 1" в приглашении. Возможно, компания планирует устроить на мобильном конгрессе сразу несколько сюрпризов и за анонсом флагманского смартфона последует второй эпизод. По предположениям экспертов, можно ожидать презентации "умных часов" Galaxy Gear и новой ОС Tizen.

// bfm.ru, 5 февраля 2014 1024809


КНДР, Корея > Внешэкономсвязи, политика

Министерство по делам национального объединения Республики Корея в среду сообщило, что на заседании обществ Красного Креста КНДР и РК в тот день была достигнута договоренность о проведении 20-25 февраля в Кымгансане /КНДР/ встреч разделенных границей корейских семей.

В пресс-релизе вышеуказанного ведомства РК говорится, что в среду в здании Тхонильгак /приграничный населенный пункт Пханмунджом, КНДР/ состоялось межкорейское рабочее заседание по вопросу воссоединения разделенных корейских семей. По договоренности, в предстоящей встрече примут участие 100 человек от разделенных семей с каждой стороны, список которых две страны передали друг друг в сентябре прошлого года.

// russian.china.org.cn, 5 февраля 2014 1002664


Греция, Корея, ЮФО > Недвижимость, строительство

Выгодно ли проводить Олимпийские игры?

Организация сочинских игр обошлась России более чем в 50 млрд долларов

Брайан Эллен

Внимание всего мира приковано к Сочи, где на этой неделе открываются зимние Олимпийские игры. Однако когда спортсмены и гости разъедутся по домам, окажется, что организация этих игр обошлась России более чем в 50 млрд долларов. При таких затратах, выгодно ли вообще проводить Олимпийские игры?

Когда олимпийский огонь доставят в курортный город Сочи, всеобщее внимание будет приковано к семи новейшим олимпийским объектам, расположенным на берегу моря, и к горнолыжному курорту мирового класса в горах недалеко от города.

Целых 17 дней лучшие спортсмены мира будут удивлять зрителей. Однако когда вручат последнюю медаль, и когда закончится церемония закрытия, Россия останется перед лицом серьезной проблемы: придется платить за самые дорогие Олимпийские игры за всю историю проведения таких соревнований.

Проблема непомерных расходов на организацию Олимпийских игр не нова. Летние Олимпийские игры 2004 года в Афинах обошлись Греции в 11 млрд долларов, что стало одной из причин продолжающегося по сей день долгового кризиса.

Для летних Олимпийских игр в Пекине в 2008 году, которые, по некоторым данным, стоили Китаю около 40 млрд долларов, в Пекине был построен гигантский Национальный стадион, получивший прозвище «Ласточкино гнездо». Сейчас он практически не используется.

Шесть лет спустя расходы на организацию игр в Сочи составили около 50 млрд долларов. Учитывая стремительно растущие затраты на организацию Олимпийских игр, возникает вопрос: а зачем, вообще, браться за их организацию?

Боб Суини возглавляет организацию «DC2024», добивающуюся предоставления Вашингтону права провести летние Олимпийские игры 2024 года.

«Великие города должны делать великие вещи, а это величайшее из событий в мире спорта».

Лиса Делпи Нейротти преподает спортивный менеджмент в Университете Джорджа Вашингтона. Она объясняет, что дело тут не только в деньгах.

«Каждый город и каждая страна-организатор устанавливают свои цели – чего они ожидают от игр? Так и в Сочи, они хотели построить горнолыжный курорт мирового класса, и представить всем Сочи, как один из городов России, где можно отдыхать и летом, и зимой. В Лондоне они хотели застроить и благоустроить Ист-Энд. Когда за право провести игры боролся Нью-Йорк, их главная цель была построить новый стадион для футбольных команд «Джетс» и «Джайентс».

Она добавляет, что задача МОК заключается в том, чтобы отобрать кандидата, представившего наиболее обоснованный и продуманный план.

«Международному олимпийскому комитету необходимо тщательно проанализировать все факторы, включая коррупцию и качество жизни, при этом понимая, что хотя страна может заявить: «У нас все отлично. Мы можем сделать это. Мы хотим это сделать», действительно ли МОК следует возлагать на страну такую ответственность?»

При этом она считает, что Сочи – это пример того, «как нужно организовывать игры».

«Сочи – это своего рода исключение из правила. Очень редко Международный олимпийский комитет решает проводить зимние Олимпийские игры там, где нет горнолыжного курорта».

Согласно прогнозам, летние Олимпийские игры 2016 года обойдутся Рио-де-Жанейро в 14 млрд долларов – гораздо меньше того, что за подобное удовольствие заплатили Пекин и Сочи. Однако фактическая цифра всегда оказывается гораздо больше того, что прогнозировалось.

// golos-ameriki.ru, 5 февраля 2014 1001751


КНДР, Корея, РФ > Миграция, виза, туризм

Порядка ста граждан Северной Кореи получили временное убежище в России, заявил во вторник начальник профильного отдела ФМС РФ Владимир Ручейков.

"За последние годы порядка ста граждан Северной Кореи получили временное убежище по гуманитарным основаниям и лишь несколько человек получили статус беженца", — сказал он на заседании СПЧ.

Большое количество северокорейцев совершают побег из КНДР зимой, перейдя пограничные с Китаем реки Туманган и Амноккан по льду. Из Китая перебежчики направляются в Таиланд или Лаос, чтобы потом оказаться на территории Южной Кореи. К примеру, в настоящее время в Южной Корее проживает около 26 тысяч перебежчиков из КНДР.

// ria.ru, 4 февраля 2014 1000640


Корея, США > Армия, полиция

Начальник кибернетического командования США посетил в понедельник Республику Корея /РК/ с целью обсудить пути противостояния возможным угрозам со стороны КНДР, сообщает Министерство обороны РК во вторник.

Представитель данного ведомства Ким Мин Сок заявил на очередной пресс-конференции, что генерал армии США Кит Александер, который в марте этого года уйдет в отставку с постов начальника Кибернетического командования США и директора Агентства национальной безопасности /АНБ/, встретился с министром обороны Республики Корея Ким Гван Чжином.

В ходе встречи за закрытыми дверями, Кит Александер и Ким Гван Чжин обсудили вопрос о том, какие совместные меры союзники могут принять в качестве ответа на киберугрозы, исходящие со стороны КНДР. Уходящий в отставку командующий также поделился своим опытом, приобретенным на данных должностях, отметил представитель Минобороны.

До однодневного визита в Сеул, четырехзвездный генерал армии США также посетил Японию с визитом вежливости перед уходом в отставку.

Кит Александер объявил о плане уйти в отставку в прошлом году, после того, как Эдвард Сноуден опубликовал секретные документы, свидетельствующие о том, что АНБ прослушивало 38 посольств в США, включая и посольство Республики Корея.

Согласно местной газете "Кукмин дэйли", Кит Александер также рассказал южнокорейскому министру обороны о планах реформирования АНБ, подтвердив, что президенты стран-ближайших союзниц США, включая и президента Республики Корея Пак Кын Хэ, будут исключены из списков лиц, разговоры которых прослушиваются.

Однако представитель Минобороны РК Ким Мин Сок опроверг эту информацию, заявив, что Александер не упоминал о планах реформирования АНБ на встрече.

// russian.china.org.cn, 4 февраля 2014 1000240


Корея, Индия > Металлургия, горнодобыча

Приключения корейцев в Индии

Полгода назад южнокорейская POSCO приняла решение о сокращении инвестиций. Предполагалось, что корпорация пока воздержится от новых проектов. Однако теперь зашевелилось правительство Индии. Власти начали в форсированном режиме устранять преграды для строительства завода, которые POSCO безуспешно пыталась преодолеть в течение восьми лет. Хотя кое-какие разногласия еще остаются, фактически сейчас старту этого проекта в штате Одиша препятствуют только снижение маржи корпорации, высокий уровень долга и новый гендиректор, не склонный к подобным расходам.

Неудачный год

Финансовый отчет POSCO за 2013 год не внушил оптимизма акционерам, в число которых входит и инвестиционный гений Уоррен Баффет (5%). По сравнению с 2012 производство стали уменьшилось на 4,1%, до 36,4 млн тонн, а годовой спад продаж конечной продукции – на 3,2%. Консолидированный доход корпорации сократился на 2,7%, до 56,7 млрд долл., а чистая прибыль – на 43,2%, до 1,24 млрд долл. При этом операционная прибыль уменьшилась на 18%, до 2,75 млрд долл. Зато производственные затраты выросли на 60 базисных пунктов, что привело к уменьшению валовой маржи до 11,1% от 11,7% в 2012 году. Маржа по операционной прибыли сократилась до 7,3% от 7,8% в 2012 и 11,1% в 2011 году. Наконец, долгосрочные обязательства POSCO выросли на 7,8%, до 17,5 млрд долл.

В наступившем году правление надеется на улучшение ситуации и ожидает, что корпорация увеличит производство стали до 37,7 млн тонн, а консолидированный доход вырастет до 59,8 млрд долл. Однако спад на мировом рынке стали все еще продолжается и признаков роста потребления пока не видно. Европейский кризис далек от завершения, экономика США восстанавливается слишком медленно, а китайское перепроизводство оказывает сильное давление на спрос со стороны крупнейшего в мире потребителя. Все это сокращает экспортный доход, и проблема усугубляется высоким курсом корейской воны, которая в четвертом квартале подросла на 3% по отношению к американскому доллару и на 27% – к японской йене. Разумеется, конкуренты стараются максимально использовать возникшее преимущество. В частности, в связи со снижением курса йены Nippon Steel & Sumitomo Metal планирует существенно увеличить свой экспорт на те же рынки и прогнозирует четырехкратный рост годовой прибыли. Правда, около 60% своей продукции POSCO реализует внутри страны, но и на этом рынке у корпорации возникли серьезные проблемы. Она может утратить позиции доминирующего поставщика местного автопрома, поскольку конкурирующая Hyundai Steel увеличивает продажи родственной компании Hyundai Motor.

В этой ситуации POSCO будет крайне трудно уменьшить объем задолженности, и это уже отметили ведущие рейтинговые агентства. В конце декабря Fitch Ratings снизило корпорации долгосрочный рейтинг дефолта эмитента (IDR) и рейтинг приоритетного необеспеченного долга с "BBB+" до "BBB" со стабильным прогнозом. Кроме того, агентство снизило и краткосрочный IDR – с "F2" до "F3". При этом Fitch не ожидает серьезного улучшения маржи POSCO в сталелитейном бизнесе, поскольку на ее прибыльность оказывают давление значительное перепроизводство и слишком медленное восстановление глобального спроса. Все же агентство предсказывает POSCO неплохую маржу в непрофильных сегментах (инжиниринг и строительство), которым идет на пользу расширение производства стали в компании.

Этот пересмотр Fitch объясняет высоким уровнем задолженности, умеренной прибыльностью и ожиданиями значительных инвестиций в ближайшие годы. По данным агентства, POSCO увеличила капитальные затраты от 6,6 млрд долл. в 2012 году до 7,36 в 2013. Эксперты Fitch прогнозируют, что за ближайшие два года POSCO израсходует еще не меньше чем по 5,5 млрд долл. в соответствии со своей программой непрерывного расширения сталелитейных мощностей. Ожидается, что на фоне умеренной прибыльности эти инвестиции не дадут POSCO возможности ощутимо снизить уровень долга, который в 2013 году увеличился на 5% именно из-за капитальных затрат.

Все же Moody’s, снизившее рейтинг POSCO в ноябре прошлого года от "Baa1" до "Baa2", утверждает, что слабый финансовый результат в 2013 не повлияет на этот рейтинг и стабильный прогноз. Хотя отношение долга к EBITDA увеличилось из-за сокращения прибыли до 4,7 от 4,2 в 2012 году, агентство ожидает, что в 2014 этот показатель улучшится до 4. Депрессия на региональных рынках стальной продукции не даст возможности значимо улучшить маржу в сталелитейном бизнесе в 2014 году, но в Moody’s ожидают, что в ближайшие пару лет прибыли POSCO будут постепенно расти. Это произойдет за счет продукции новых предприятий, строительство которых было завершено в 2013, и повышения маржи в непрофильных сегментах. В результате финансовое положение POSCO улучшится, хотя запланированные на текущий год капитальные затраты (около 6 млрд долл.) неизбежно приведут к увеличению долга.

Правда, инвестиционная программа может измениться. В июле прошлого года POSCO сообщила, что собирается в 2014 году сократить свою программу на 1-1,8 млрд долл. от 6,5-7,4 млрд в 2013 в связи с тем, что спрос на сталь останется низким еще долго. Тогда же POSCO отказалась от масштабного проекта в индийском штате Картанака (стоимостью 5,3 млрд долл.). Тем не менее еще более крупный проект (12 млрд долл.) в штате Одиша группа сохранила, объяснив инвесторам, что не собирается спешить с этими инвестициями, и что преодоление оставшихся препон займет еще около года.

Долгожданное – некстати

Такие тенденции вызвали серьезное беспокойство у индийских властей, где POSCO уже почти 9 лет пытается продвинуть проект строительства гигантского сталелитейного завода в штате Одиша. До сих пор этому препятствовали бесконечные бюрократические преграды и проблемы с отводом земли, связанные с протестами местных жителей и экологов. Кроме того, хотя часть земли власти штата уже выделили, имеющая печальный опыт POSCO не собирается вкладывать деньги в строительство, пока не получит необходимую площадь полностью и пока ей не выдадут права на разработку недр. Ну, а протестующие требуют деньги вперед. Те, кто согласились переселиться, хотят, чтобы POSCO сначала построила дороги и позаботилась об их благоустройстве на новом месте. Корейцы же говорят, что у них корпоративная социальная ответственность пребывает на должном уровне, и отказываются от вложений, пока не получат всех утверждений. Таким образом, проект завис в воздухе.

Однако теперь власти опасаются, что POSCO может покинуть Одишу так же, как и Картанаку, и страна лишится крупнейших иностранных инвестиций – стоимость проекта составляла 12 млрд долл. в 2005 году. Слабый спрос на сталь с неясными перспективами, финансовые проблемы самой корпорации и новый гендиректор – мощная комбинация факторов, способная заморозить долгожданные поступления. Поэтому индийские проблемы POSCO вдруг начали решаться как бы сами собой. Премьер-министр Манмохан Синг резко ускорил выдачу необходимой документации и во время встречи с новым президентом Южной Кореи Пак Кын Хе сообщил, что оформление разрешения на разработку месторождения железной руды находится на стадии завершения. А экологическое обоснование проекта, заблокированное экологическими органами в 2012 году, в начале января было утверждено. Более того, Синг заявил, что строительство предприятия мощностью 12 млн тонн стали в год начнется через несколько недель… Ожидается, что пуск первой очереди завода состоится в 2018 году, а второй – еще через три года.

Понятно, что предстоящие выборы – неплохой стимул для заинтересованных в инвестициях индийских властей. Тем не менее завод POSCO – это только один из проектов (совокупной стоимостью около 160 млрд долл.), приостановленных на год после того, как Синг создал комиссию для ускорения инвестиций. Бюрократы, обеспокоенные серией расследований коррупции и возможной переменой в расстановке сил на политической арене после всенародных выборов в мае, всячески затягивают утверждения и старательно блокируют попытки Синга ускорить подъем экономики от десятилетнего минимума. Поэтому, хотя о помощи POSCO в продвижении проекта просил еще прежний президент Южной Кореи во время визита в Индию в 2010 году, все оставалось по-прежнему. В частности, хотя POSCO получила разрешение министра экологии в мае 2011 года, его действие было приостановлено в марте 2012 по иску National Green Tribunal. Правительственный орган по надзору за окружающей средой счел, что это – нарушение закона о лесах.

Кстати, этот спор не урегулирован и до сих пор, хотя, похоже, перешел на другой уровень. После нескольких переносов даты слушания 21 января National Green Tribunal постановил, что POSCO не получит прав на вырубку леса, пока такое разрешение не выдаст правительство штата. Экологическое разрешение центральных властей, полученное корпорацией в начале января, такого права не дает. В итоге National Green Tribunal отозвал свой протест, передав решение вопроса в бюрократическую систему Одиши. Тем временем руководители протестующих из группы "Анти- POSCO" заявили: "Мы боролись против этого проекта около девяти лет, и будем продолжать эту борьбу".

С другой стороны, скорее всего, сейчас POSCO не слишком заинтересована в ускорении индийского проекта. Дело в том, что приход к власти в стране нового правительства (выборы состоялись в конце декабря) всегда приводит к замене глав нынешних и даже бывших государственных компаний. Поэтому в марте, когда истечет трехлетний срок, на который избирается руководитель POSCO, кресло нынешнего гендиректора Чун Юн Яна, который проводил агрессивную политику инвестиций и приобретений, перейдет к 63-летнему Квон О Юну, сейчас занимающему должности президента и технического директора. И на днях POSCO сообщила, что планирует сократить инвестиционную программу текущего года на 14%, до 3,4 млрд долл., поскольку после снижения прибылей в течение трех лет подряд их восстановление происходит слишком медленно.

Так что активность индийской стороны сейчас явно некстати для менеджмента POSCO, вынужденного уделять основное внимание внутрикорпоративным интригам. Да и инвестировать в такой проект с нынешним уровнем долга было бы не слишком разумно. Поэтому заявление Синга по поводу начала строительства через несколько недель представляется весьма сомнительным.

Галина Резник

// minprom.ua, 3 февраля 2014 1001410


Корея > Нефть, газ, уголь

В акватории приморского южнокорейском города Йосу произошел разлив нефти, после того как подходивший к причалу танкер столкнулся с мостом, соединяющим причал с берегом. Об этом сообщил официальный представитель местного штаба береговой охраны страны.

В результате столкновения зарегистрированного в Сингапуре танкера с конструкциями моста были порваны проложенные по нему нитки нефтепровода, и нефть стала выливаться в море. ЧП случилось в 9.30 утра по местному времени (4.30 мск). Повреждены три трубопровода, проложенные от причалов к нефтехимическим компаниям в индустриальном комплексе Йосу.

Для борьбы с загрязнением на место ЧП направлены 16 судов и вертолет, распространение нефтяного пятна власти пытаются сдержать с помощью специальных заграждений. Начато расследование причин столкновения танкера с мостом.

// ecoindustry.ru, 3 февраля 2014 1000705


Корея, КНДР > Внешэкономсвязи, политика

КНДР предложила Республике Корея /РК/ активизировать на этой неделе рабочие контакты между сотрудниками обществ Красного Креста двух стран. Об этом сообщило сегодня министерство по делам национального объединения РК.

Выступая на внеочередной пресс-конференции, официальный представитель министерства Ким И До заявил, что Пхеньян поддержал ранее выдвинутое Сеулом предложение об активизации двусторонних рабочих контактов. Северокорейская предложила провести встречу в удобное для РК время в ближайшую среду или четверг в здании Тхонильгак /приграничный населенный пункт Пханмунджом, КНДР/.

Как сообщил Ким И До, южнокорейская сторона получила это предложение сегодня в районе 10:00 утра через миссию связи в Пханмунджоме и приветствовала его.

Неделю назад РК выступила с официальной инициативой, предложив северокорейской стороне в соответствии с договоренностями активизировать рабочие контакты, проведя 29 января этого года переговоры по вопросу воссоединения разделенных границей корейских семей. Подобное предложение реализовать не удалось по причине того, что Пхеньян не ответил на это предложение.

// russian.china.org.cn, 3 февраля 2014 1000277


Корея > Финансы, банки

Южнокорейским банкам, выпустившим кредитные карты, владельцы которых пострадали в прошлом месяце от утечки персональных данных, придется выплатить до 170 миллиардов вон (158 миллионов долларов) своим клиентам, сообщает агентство Ренхап.

В конце января Служба финансового надзора Южной Кореи сообщила об утечке данных около 20 миллионов клиентов южнокорейских финансовых учреждений KB Kookmin Card Co., NH Nonghyup Card Co. и Lotte Card Co. Среди персональной информации, попавшей к мошенникам, — имена, номера социального страхования и данные кредитных карт клиентов компаний.

Представитель KB Kookmin Card объявил в понедельник, что компания может заплатить своим клиентам 86 миллиардов вон (79,4 миллионов долларов). Компания Lotte Card может выплатить 35 миллиардов вон (32,3 миллионов долларов), а NH Nonghyup Card возместит своим клиентам 50 миллиардов вон (46,2 миллионов долларов).

Компании уже терпят финансовые убытки из-за того, что миллионы их клиентов закрыли свои счета или подали заявку на перезапуск банковских карт, что стоило банкам около 40 миллиардов вон (36,9 миллионов долларов). Дарья Крутова.

// ria.ru, 3 февраля 2014 998747


Корея, СКФО > Авиапром, автопром

В ИНГУШЕТИИ НАЛАДЯТ ВЫПУСК АВТОБУСОВ DAEWOO

Глава республики назвал этот проект образецом государственно-частного партнерства

В Ингушетии в этом году начнется производство пассажирских автобусов марки Daewoo. Об этом объявил глава республики Юнус-Бек Евкуров во время ежегодного послания Народному Собранию. Текст выступления опубликован пресс-службой правительства Ингушетии.

Будет запущен выпуск трех типов южнокорейских автобусов. Машины будут отвечать "высшим мировым стандартам", подчеркнул Евкуров. "Цель не только наладить отверточное производство, но с течением времени начать производство если не всех, то большинства компонентов на территории нашей республики", - сообщил глава республики.

Это должно "занять максимальное большее количество рабочих" на производстве и пополнить местный бюджет за счет дополнительных налогов, сказал Евкуров. Он назвал этот проект образецом государственно-частного партнерства. "Государство создало инфраструктуру и представило имеющиеся площади, а частник обеспечивает техническую и технологическую часть (оборудование), обучает персонал, застраивает необходимые корпуса и запускает производство", - объяснил глава Ингушетии. По его словам, этот проект выгоден обеим сторонам.

Компания Daewoo была создана в 1967 году. Она была закрыта правительством Южной Кореи в 1999 году. Часть предприятий Daewoo стали собственностью американского автоконцерна General Motors. Эти заводы объединены в компанию GM Daewoo.

Выпуск автомобилей марки Daewoo будет налажен и в Чечне.

// bfm.ru, 2 февраля 2014 1024774


Словакия, Корея, РФ > Авиапром, автопром

В 2013 году на предприятии Kia Motors Slovakia, которое работает на полную мощность, будет произведено более 300 тысяч автомобилей.

Самым крупным иностранным заказчиком для данного предприятия является Россия – 22% готовой продукции экспортируется в эту страну. В результате семилетней деятельности Kia Motors Slovakia входит в группу самых успешных и крупных предприятий Словакии.

SITA

// ved.gov.ru, 1 февраля 2014 1004924


Киргизия, Корея > Транспорт

«По проекту «Открытое небо» Министерство транспорта и коммуникаций и Министерство экономики пришли к единому мнению», - сообщил 17 января статс-секретарь Минтранса Максатбек Дыйканов на заседании фракции «Ар-Намыс».

По его словам, министерства внесут в правительство документ об объявлении открытого неба с учетом опыта стран, где развит принцип открытого неба.

Говоря об авиарейсах, статс-секретарь сообщил, что сегодня идут процессы по одобрению соглашения между Кыргызстаном и Южной Кореей.

«В 2013 году были открыты рейсы Бишкек–Астана, Дубаи–Бишкек, Бишкек–Челябинск и другие. По следующим рейсам сокращена частота вылетов в связи с осеннее-зимним периодом: Бишкек–Омск, Бишкек–Ош, Бишкек–Санкт-Петербург и Бишкек–Дубаи. За последние два года полностью обновился авиапарк, сегодня в эксплуатации есть воздушные судна типа Airbus, Boeing, SAAB. На сегодня решается вопрос об открытии транзитного рейса Стамбул—Бишкек—Токио», - проинформировал он.

Tazabek

// ved.gov.ru, 31 января 2014 1004810


Корея, СФО > Экология

Международная компания KEC Korea рассматривает участие в реализации пилотного проекта Новосибирской области по развитию комплекса по сбору, транспортировке, переработке и утилизации твердых бытовых отходов Новосибирска, - сообщает пресс-служба областного правительства.

KEC Korea ведет спектр работ от организации раздельного сбора отходов, транспортировки, до совместной выработки электрической и тепловой энергии, с применением отходов в качестве топлива, и переработки отходов для вторичного использования.

Генеральный директор KEC Korea Шин Кванг-Хи высказал заинтересованность в инвестировании комплексного пилотного проекта утилизации ТБО в Новосибирской области.

До 2020 года в области запланированы создание комплекса термической переработки, современной системы мониторинга, организация селективного сбора, старт формирования техкомплексов по глубокой переработке отходов («эко-кластеров»).

Также предполагается ввести в эксплуатацию два мусоросжигающих завода общей мощностью 600 тысяч тонн.

// ecoindustry.ru, 30 января 2014 998484


Корея > Металлургия, горнодобыча

Чистая прибыль POSCO в IV квартале упала на 60%

Крупнейшая южнокорейская металлургическая компания POSCO сообщила, что снизила сократила чистую прибыль за 2013 год на 43%, до 1,36 трлн. вон. При этом, операционная прибыль сократилась на 18%, до 2,99 трлн. вон, а выручка – на 2,7%, до 61,87 трлн. вон. При этом в 4 квартале 2013 года чистая прибыль компании упала по сравнению с аналогичным периодом 2012 года на 60%, до 203 млрд. вон ($187 млн.), а продажи – на 4,5%, до 7,71 трлн. вон.

// metalbulletin.ru, 29 января 2014 999928


Корея > Металлургия, горнодобыча

Годовая прибыль POSCO упала на 43%

С 2013 года крупнейшая южнокорейская металлургическая компания POSCO сократила чистую прибыль по сравнению с 2012 годом на 43%, до 1,36 трлн. вон. Об этом говорится в отчете сталепроизводителя.

При этом, операционная прибыль за прошлый год сократилась на 18%, до 2,99 трлн. вон, а выручка – на 2,7%, до 61,87 трлн. вон. Напомним, что в октябре POSCO прогнозировала, что годовые продажи составят 63 трлн. вон.

Кроме того, в 4 квартале 2013 года чистая прибыль южнокорейской компании рухнула по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 60%, до 203 млрд. вон ($187 млн.), а продажи – на 4,5%, до 7,71 трлн. вон. В то же время, был зафиксирован рост операционной прибыли на 29%, до 488 млрд. вон ($448 млн.).

Как отмечается в отчете компании, ухудшение квартальных финпоказателей связано с укреплением южнокорейской воны и ослаблением глобального спроса на металлопродукцию. Так, в 4 квартале вона прибавила 3% к американскому доллару и подскочила на 27% к японской иене.

POSCO также отметила, что в 2012 году цены на сталь сократились по сравнению с 2012 годом в среднем более чем на 100 тыс. вон за тонну, до 776 тыс. вон.

Компания прогнозирует, что в 2014 году ее выручка вырастет до 65,3 трлн. вон ($60 млрд.).

// metalinfo.ru, 29 января 2014 999765


Корея, Россия > Финансы, банки

Как стало известно порталу Банки.ру, в Россию может прийти южнокорейский Hana Bank, который входит в одну из ведущих в своей стране финансовых групп — Hana Financial Group. На днях группа зарегистрировала в Роспатенте товарный знак Hana Bank, включающий название и логотип кредитной организации. Банк высокотехнологичный и ориентирован на частных лиц.

По данным Роспатента, товарный знак Hana Bank (фирменное наименование латинскими буквами и логотип) был зарегистрирован 24 января этого года. По двум классам: «страхование, финансовая деятельность, кредитно-денежные операции, операции с недвижимостью» и «реклама, менеджмент в сфере бизнеса, административная деятельность в сфере бизнеса, офисная служба». Правообладателем по документам является «Хана Файненшл Груп., Инк.» (Hana Financial Group, Inc).

Hana Bank, судя по информации на его официальном сайте, является высокотехнологичным банком, во многом ориентированным на работу с физическими лицами, в частности на прием депозитов и предоставление различных розничных кредитных продуктов. Также Hana Bank развивает финансирование малого и среднего бизнеса, есть в банке и подразделение по работе с крупными корпорациями.

До сих пор, как следует из данных, опубликованных на сайте торгового представительства Южной Кореи (Республики Корея) в России, в нашей стране не работают «дочки» южнокорейских банков. В России присутствуют только представительства, которые не осуществляют коммерческие операции с клиентами.

Создаст ли «дочку» Hana Bank, доподлинно неизвестно. Пока, во всяком случае, банк с таким названием не зарегистрирован Банком России (судя по информации на сайте российского регулятора) и, соответственно, не имеет лицензии на осуществление банковских операций в нашей стране. В торговом представительстве Южной Кореи обозревателю портала Банки.ру сообщили, что пока не имеют сведений о работе в нашей стране официальных представителей и сотрудников Hana Bank.

Однако эксперты, с которыми пообщался обозреватель Банки.ру, сходятся во мнении, что Hana Bank, судя по специфике его деятельности, не стал бы «просто так» регистрировать в России свой бренд и тем более держать это в секрете, если бы не имел намерений работать здесь на коммерческой основе. Ведь заявка на регистрацию товарного знака Hana Bank была подана 16 мая 2012 года, и в торгпредстве Южной Кореи в России утверждают, что не в курсе этого.

К тому же патентным поверенным Hana Financial Group в России, судя по данным Роспатента, являлась сотрудница известного международного патентного бюро Papula-Nevinpat (центральный офис в Финляндии). Papula-Nevinpat, как сказано на сайте патентного бюро, плотно сотрудничает с нашей страной еще со времен Советского Союза.

Юристы, специализирующиеся на вопросах интеллектуальной собственности, считают естественным, что крупная иностранная организация держит свой приход на российский рынок в секрете. По их опыту, любая активность, любые сведения о намерениях работать в нашей стране, появившиеся до регистрации здесь товарного знака, могли нарушить планы Hana Bank.

«Патентные войны, патентный рэкет — не миф, — комментирует глава юридической компании «Усков и партнеры» Вадим Усков. — Крупные иностранные организации опасаются как бы то ни было афишировать свои планы по выходу на российский рынок до тех пор, пока официально не зарегистрируют на нашей территории необходимый товарный знак (название, логотип и прочее)». Иначе, считает Усков, может сложиться ситуация, что организация не сможет работать в России. Во всяком случае, работать без проблем.

«Патентные мошенники, а их множество, внимательно следят за новинками в различных секторах, — продолжает Вадим Усков. — Узнав о планах крупной корпорации прийти в Россию, они аккуратненько успевают зарегистрировать на себя ее бренды в Роспатенте. Став их законным правообладателем, недобросовестные лица пытаются продать свидетельства на товарные знаки этим корпорациям за колоссальные деньги».

Товарный знак, как объяснил Усков, «национален». «Юридическое лицо должно его регистрировать на территории каждой страны, где хочет работать. Даже если бренд известен на весь мир, — уточняет глава компании «Усков и партнеры». — В России товарный знак по определенной категории, в том числе банковской деятельности, может зарегистрировать на себя кто угодно, даже не занимаясь этой деятельностью в реальности, например, не имея банковской лицензии. Если организация, в том числе банк, работает, например, в США или Южной Корее, это еще не означает, что он автоматически сможет под своим брендом приступить к работе в России».

«Приоритет за тем, кто первым подаст заявку на регистрацию определенного товарного знака. Следующему желающему сделать то же самое уже откажут. Естественно, по этой причине процесс регистрации товарного знака лучше держать в тайне, — говорит управляющий партнер юридической фирмы «Тулубьева, Осипов и партнеры» Ирина Тулубьева. — Иначе первым его зарегистрирует тот, кто, грубо говоря, первым добежит до патентного ведомства и подаст заявку».

Поэтому, пояснил Вадим Усков, иностранцы первым делом стараются получить свидетельство на товарный знак, а затем уже приступить к оформлению других документов для работы в России. «Если сделать наоборот (или одновременно действовать по нескольким направлениям), информация о планах зарубежных корпораций может попасть к патентным мошенникам, и тогда весь непростой путь получения других документов, договоренности с партнерами и тому подобное может оказаться бессмысленным, — предупреждает Усков. — Были случаи (корпорации стараются их не афишировать), когдаиз-за указанных проблем с получением свидетельства на бренды иностранные организации не могли приступить к деятельности в нашей стране несколько лет».

В пользу того, что в нашей стране может вскоре начать работу крупный южнокорейский банк, сильный в плане применения и развития высоких технологий, говорят и недавние заявления на уровне высшего руководства России и Южной Кореи. В сентябре прошлого года от членов правительства Республики Корея звучали реплики о заинтересованности их страны в развитии торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества с Россией, в том числе в финансовой сфере. Президент нашей страны Владимир Путин также заявлял прошлой осенью о большом желании России сотрудничать с Южной Кореей, ставя в приоритет взаимодействие именно в сфере высоких технологий.

Юлия ПОЛЯКОВА, Banki.ru

// banki.ru, 29 января 2014 998798



Начало.
Server: polpred.com/?ns=1&cnt=185&page=11 7.2E-6
0.3570399
request_page 2.91E-5
QUERY_STRING: ns=1&cnt=185&page=11 0.0202582
Подготовка: 6.2E-6
Новости. Корея 0.0074809
Head: 1.6E-5
Header: 8.61E-5
0.0001881
0,0640221
Поиск: 1,1E-5
select id, weight() as score, ( country_id=185 or country_id2=185 ) as cnt_id, user_name from idx1 where cnt_id = 1 and not_send <>1 order by news_date desc, id desc limit 500, 50 option max_matches=550 0,0009592
make_url_query: page PATH_INFO: 0,080297
make_url_query: controller PATH_INFO: 1,12E-5
to_session 2,5E-5
Body: 0,0668859
Footer: 0,0025239
0,0003319
Страна: 6,2E-6
Закончен: 3,8E-6
Всего: 0,600399
Всего запросов: 30 за 0,58914 сек.
Максимум памяти: 2560 КБайт.