Всего новостей: 2300545, выбрано 3885 за 0.235 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Болгария > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 23 ноября 2017 > № 2397145

В Болгарии основными покупателями курортного жилья становятся местные жители

По данным компании Green Life Development & Resorts, в 2017 году число продаж курортной недвижимости болгарам приближается к числу аналогичных сделок с россиянами.

По данным Green Life Development & Resorts, доля болгар среди всех покупателей жилья для отдыха в балканской стране достигает 35%, а россиян – 36%. По словам директора компании Теофила Петрова, существенный рост продаж местным жителям наблюдается в последние один-два года, а в 2017-м они увеличились на 5-10% в годовом исчислении, пишет Русская Болгария.

Болгарские клиенты делятся на две основные категории. Первая – это семьи с детьми, которые приобретают жилье для отдыха в районе Созополя. Вторая – болгары, которые живут и работают за границей, планируют постоянно использовать такую недвижимость и покупают квартиры в Поморие.

Как говорит коммерческий директор компании Екатерина Желяпова, те болгары, которые покупают квартиры для отдыха в закрытых комплексах, обычно тратят на покупку €50-60 тыс, а для круглогодичного проживания приобретают апартаменты с одной спальней в Поморие или Бургасе по цене €35-40 тыс.

Что касается россиян, то они покупают курортную недвижимость в основном для собственного проживания. Менее 50% покупателей сдают квартиры в аренду. Около 30% новых владельцев твердо решили не использовать такое жилье для получения дохода, а 20% не могут определиться.

Болгария > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 23 ноября 2017 > № 2397145


Болгария. Румыния. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 22 ноября 2017 > № 2395643

Еврокомиссия предложила лимиты вылова в Черном море.

Европейская комиссия определила ОДУ шпрота и камбалы-тюрбо в Черном море для Болгарии и Румынии на 2018 г. В этом году квоты впервые назначат в соответствии с многолетним планом по управлению рыболовством в регионе.

Объемы определили в соответствии с рекомендациями науки и результатами ежегодного заседания Генеральной комиссии по рыболовству в Средиземноморье (GFCM). На этом заседании и был принят первый многолетний план по управлению промыслами в Черном море.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Еврокомиссии, ОДУ шпрота предлагают оставить прежним: 11 475 тонн, 70% которых предназначены Болгарии, а 30% - Румынии. Квота камбалы-тюрбо определена в соответствии с многолетним планом: 114 тонн для 2018 и 2019 гг., этот объем обе страны поделят поровну. При этом для тюрбо предусматривается период запрета на промысел - с 15 апреля по 15 июня. Кроме того, камбалу можно будет ловить не более 180 дней в году.

Предложения комиссии обсудят на заседании Совета по рыболовству ЕС, которое пройдет 11 и 12 декабря в Брюсселе. Утвержденные на нем квоты вступят силу уже с 1 января будущего года.

Болгария. Румыния. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 22 ноября 2017 > № 2395643


Вьетнам. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 ноября 2017 > № 2395336

Поздравительная телеграмма Председателю Народного собрания Болгарии

Цвета Караянчева стала новым Председателем Народного собрания Болгарии.

В связи с тем, что Цвета Караянчева была избрана Председателем Народного собрания Болгарии, 21 ноября 2017 г. Председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган направила поздравительную телеграмму.

Вьетнам. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 ноября 2017 > № 2395336


Болгария > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 20 ноября 2017 > № 2393125

За год зарубежные инвестиции в недвижимость Болгарии сократились в семь раз

С января по сентябрь 2017 года зарубежные инвесторы вложили в недвижимость Болгарии €8,5 млн, тогда как за аналогичный период годом ранее - €60 млн.

По данным Болгарского народного банка (БНБ), больше всего за девять месяцев 2017-го в болгарскую недвижимость вложили россияне (€4,1 млн), немцы (€1 млн) и украинцы (€0,9 млн), пишет Русская Болгария.

Всего с января по сентябрь 2017 года иностранцы инвестировали в балканскую страну €744,2 млн. Это на 27,4% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Самыми крупными игроками стали голландцы, швейцарцы и турки.

Кстати, по получению ВНЖ в Болгарии в лидеры вышли россияне и украинцы.

Болгария > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 20 ноября 2017 > № 2393125


Болгария. Украина. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 17 ноября 2017 > № 2390467

Россияне и украинцы вышли в лидеры по получению ВНЖ в Болгарии

В 2016 году больше всего заявлений на получение вида на жительство в балканской стране подали граждане Турции, России и Украины.

Как пишет Русская Болгария со ссылкой на статистику Евростата, на представителей этих трех стран пришлось 70% всех заявлений на получение вида на жительство. При этом доля турок составила 35,7%, россиян – 19%, а украинцев – 13,7%.

Примерно 40% заявлений были связаны с воссоединением семьи, 13% - с получением образования, 3,5% - с работой, а 42% - с «другими причинами».

Кстати, в 2015 году доля россиян в числе переехавших в Болгарию иностранцев составляла 14%.

Болгария. Украина. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 17 ноября 2017 > № 2390467


Болгария. УФО > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 16 ноября 2017 > № 2388928

В РОСТУРИЗМЕ СОСТОЯЛОСЬ ПОДПИСАНИЕ МЕМОРАНДУМА МЕЖДУ УРАЛЬСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ТУРИЗМА И МИНИСТЕРСТВОМ ТУРИЗМА БОЛГАРИИ

13 ноября 2017 года в Федеральном агентстве по туризму состоялось подписание Меморандума о намерениях по сотрудничеству в сфере туризма, гостеприимства и инвестиций в области туризма между Уральской Ассоциацией Туризма в лице Исполнительного директора Михаила Мальцева и Министерством туризма Республики Болгария в лице главы ведомства Николины Ангелковой.

Подписанию предшествовала рабочая встреча, в которой приняли участие Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов, Министр туризма Болгарии Николина Ангелкова, а также Чрезвычайный и Полномочный Посол Болгарии в Российской Федерации Бойко Коцев.

Меморандум направлен на дальнейшее укрепление отношений в сфере туризма между Уральским регионом и Болгарией, в рамках которого планируется проведение целого комплекса мероприятий – выставок, семинаров, гастрономических фестивалей, а также расширение информационного обмена. Эти меры будут способствовать повышению интереса со стороны российских туристов к болгарскому направлению и привлечению болгарских путешественников на Урал.

«Подписание Меморандума о намерениях по сотрудничеству в сфере туризма, гостеприимства и инвестиций в области туризма между Уральской Ассоциацией Туризма и Министерством туризма Республики Болгария станет дополнительным импульсом для реализации совместных проектов и расширения взаимодействия между российским и болгарским турбизнесом в интересах туристов», – отметил Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов.

Исполнительный директор Уральской Ассоциации Туризма Михаил Мальцев выразил надежду на увеличение взаимных турпотоков между нашими странами. «Уверен, что в 2018 году число уральских, да и в целом российских туристов, открывших для себя Болгарию как страну для круглогодичного, при этом очень интересного и доступного, отдыха станет гораздо больше, чем в прежние годы», – сказал он.

Болгария. УФО > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 16 ноября 2017 > № 2388928


Россия. Болгария > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 14 ноября 2017 > № 2388944

ГЛАВА РОСТУРИЗМА ОЛЕГ САФОНОВ ПРОВЕЛ РАБОЧУЮ ВСТРЕЧУ С МИНИСТРОМ ПО ТУРИЗМУ БОЛГАРИИ НИКОЛИНОЙ АНГЕЛКОВОЙ

Руководитель Ростуризма Олег Сафонов провёл рабочую встречу с Министром по туризму Болгарии Николиной Ангелковой.

Стороны обсудили показатели туристического обмена и направления дальнейшего развития сотрудничества двух стран в сфере туризма, в т.ч. в части улучшения условий отдыха российских туристов на болгарских курортах.

Болгария традиционно пользуются популярностью у россиян как выездное направление пляжного отдыха. Привлекательность этой страны для наших граждан обусловлена давними культурно-историческими связями с Россией, духовной близостью российского и болгарского народов, а также сравнительной низкой стоимостью турпутёвок и доступными ценами на питание и развлечения.

Олег Сафонов отметил позитивные результаты взаимодействия с болгарской стороной по вопросам повышения качества турпродуктов для российских туристов, а также оперативности оформления виз для россиян, оправляющихся на отдых в Болгарию.

Он также обратил внимание болгарской стороны на важность обеспечения безопасности российских туристов и соблюдения их прав на отдыхе. Этот вопрос приобрел особую актуальность в условиях нестабильности политической ситуации и усиления террористических угроз.

В Болгарии при подготовке в «высокому» летнему сезону 2017 года был предпринят ряд мер для того, чтобы россияне чувствовали там себя спокойнее и комфортнее: в стране создан колл-центр с русскоговорящими операторами, а в курортных зонах усилены полицейские и туристические патрули.

По данным Росстата, россияне в 2016 году совершили 535,3 тыс. турпоездок в Болгарию, что на 30% больше показателя 2015 года.

Число въездных туристских поездок в Российскую Федерацию из Болгарии за 2016 г. составило – 26,6 тыс., что на 9% больше чем в 2015 году. Показатели туристического обмена январь-июнь 2017 года сохранились примерно на уровне первого полугодия 2016 года. Количество граждан Болгарии, посетивших нашу страну с целью туризма, составило около 13 тыс. чел. (рост около 8%) Число российских граждан, посетивших Болгарию с целью туризма за январь-июнь 2017 года, на 3% уступило прошлогоднему показателю и составило около 178 тыс. чел.

Лето 2017 года ознаменовалось серьезным вызовом, с которым туристические администрации России и Болгарии столкнулись в связи приостановкой в июле деятельности болгарской компании «Ленд Логистик» – оператора детского лагеря «Олимпиум» в Бургасской области. Причиной нештатной ситуации стала скоропостижная кончина руководителя компании, являвшегося также единоличным учредителем и распорядителем всех финансовых средств.

В лагере на тот момент находились 465 российских детей. Вопрос обеспечения их полноценного отдыха вплоть до окончания смены и планового возвращения домой был взят Ростуризмом и Министерством по туризму Болгарии на особый контроль.

Болгарская туристическая администрация во взаимодействии с генеральным консульством Российской Федерации в Варне оказали содействие в урегулировании вопроса с обеспечением отдыхающих в лагере «Олимпиум» детей питанием. Ростуризмом вместе с Ассоциацией «Турпомощь» и участниками рынка было организовано возвращение детских групп в Москву и Санкт-Петербург после завершения отдыха в период с 30 июля по 8 августа.

«Ростуризм в рамках своих полномочий активно развивает сотрудничество с Болгарией, чтобы обеспечить наилучшие условия отдыха для тех наших граждан, которые предпочитают проводить отпуск за рубежом и выбирают эту страну в качестве места отдыха. Приоритетами в нашей совместной работе являются доступность, комфорт и безопасность наших граждан на болгарских курортах. В сфере особого внимания – юные российские туристы. Опыт этого лета показывает, что высокий уровень развития российско-болгарских отношений в сфере туризма является залогом защиты прав и законных интересов российских граждан, отдыхающих в этой стране», – говорит Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов.

Россия. Болгария > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 14 ноября 2017 > № 2388944


Болгария. Румыния. Евросоюз. СЗФО > Агропром > minpromtorg.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2388534

Петербургский тракторный завод отправил в Европу первые КИРОВЦы новой модели К-424.

Петербургский тракторный завод отправил первые единицы новой флагманской модели серии КИРОВЕЦ четвертого тягового класса – К-424, разработанного при непосредственной поддержке Минпромторга России. Серийное производство модели было запущено в сентябре этого года.

На сегодняшний день машины поставлены в Болгарию и Румынию. Кроме того, один трактор был отгружен для участия в международной агротехнологической выставке AGRITECHNIKA 2017 в Ганновере - оттуда машину заберет чешский и словацкий партнер ПТЗ.

В планах у предприятия - поставлять за рубеж ежемесячно не менее 50 тракторов К-424. Поставки планируются в страны Европы, Америки и Средней Азии. Выход на рынок с с моделью К-424 позволит заводу охватить порядка 50% российского рынка тракторов 3-5 тягового класса. По статистике рынок подобных тракторов - 2000 машин в год. На данный момент у завода уже созданы мощности на выпуск на первом этапе от 1000 до 1200 машин в год.

Также на предприятии подчеркивают, что цена нового трактора К-424 на 30% ниже зарубежных аналогов за счет локализации производства в России.

Справочно

Трактор КИРОВЕЦ К-424 - единственный трактор четвертого тягового класса, производимый в России. Проект разработан на Кировском заводе, инвестиции составили 3,5 млрд рублей, включая возвратный заем Минпромторга России в размере 50 млн рублей, комплектующие для машины производятся в основном в России.

Трактор может ездить по дорогам общего пользования без специального разрешения. Основная сфера применения - сельское хозяйство, сейчас ведутся переговоры по поставкам нового трактора в аэропорты страны в качестве тягачей.

Болгария. Румыния. Евросоюз. СЗФО > Агропром > minpromtorg.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2388534


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2385986

14 ноября доска памяти генерала Николая Григорьевича Столетова, героя Русско-турецкой войны, открылась в столице Болгарии Софии. Доска находится на главном здании Пятой больницы, которая расположена на улице, также названной в честь генерала Столетова, на доме № 67А.

Мемориальная доска установлена по инициативе движения «Русофилы» по поводу 140-летия победы на Шипке. На торжественном открытии доски был отслужен молебен. От имени посольства России в Болгарии приветственную речь произнес советник-посланник Михаил Барилович. От представительства Россотрудничества цветы к новому мемориалу возложил руководитель представительства Павел Журавлев.

Николай Григорьевич Столетов - русский военачальник, командующий болгарским ополчением в русско-турецкой войне 1877-78 гг.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2385986


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2385981

Легендарному памятнику «Алеша» исполнилось 60 лет

Масштабные торжества прошли по поводу 60-летнего юбилея памятника советскому солдату-освободителю, легендарному «Алеше», установленному в болгарском Пловдиве. В празднике приняли участие сотни представителей болгарской общественности.

У подножия монумента собрались представители болгарских общественных и политических организаций, дипломатических миссий разных стран, сотни простых граждан, чтобы почтить память воинов, освободивших Болгарию от фашизма. Пловдивский митрополит Николай отслужил перед памятником заупокойную службу. Заместитель декана философско-исторического факультета пловдивского университета "Паисий Хилендарский" Симеон Кацаров в своей речи подчеркнул: «Цель возведения монумента – сохранение памяти, это самый лучший способ не повторять ошибок прошлого».

В своем выступлении Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Болгарии Анатолий Макаров отметил, что "Алеша" – не обыкновенный памятник, а один из самых ярких символов военного братства и дружбы между Россией и Болгарией.

"Монумент, без преувеличения, особенный, - подчеркнул посол. - «Алешу» хорошо знают и любят и в России, и в Болгарии, а гимном нашей дружбы стала одноименная песня, без которой не обходится ни одно празднование Дня Победы. Это неудивительно: вряд ли возможно найти другой такой истинно народный монумент, вызывающий искренние, светлые чувства у людей".

Посол также высказал возмущение по поводу акта вандализма в отношении «Алеши» и выразил надежду на то, что виновные будут привлечены к ответственности, а впредь такие преступления не будут допущены.

Венки и цветы к монументу возложили представители российского дипломатического корпуса в Болгарии во главе с Анатолием Макаровым. Венок от представительства Россотрудничества возложили Павел Журавлев и Наталья Еремина. Венки и цветы – от Союза коммунистов Болгарии, «Бессмертного полка Болгарии» и движения «Че Гевара», членов гражданского общества «Алеша», сотрудников производственного объединения «Авиамаш», губернатора Пловдивской области господина Димитрова, Болгарской социалистической партии, Координационного совета «Болгария-Россия», участников национального движения «Русофилы», Союза офицеров и сержантов запаса и резерва, посла Белоруссии в Республике Болгарии Владимира Воронковича, Почетного консула России в Пловдиве Георги Гергова, движения «Ночные волки» и сотен граждан.

Торжества завершились концертом в Доме культуры «Борис Христов», на котором в знак благодарности потомкам создателей монумента были вручены памятные подарки. Центр русского языка и литературы совместно с пловдивским университетом «Паисий Хилендарский» провел конкурсы на лучшее эссе, детский рисунок и фотографию. Победители были награждены на концерте.

Памятник был открыт 5 ноября 1957 года, официальное название – памятник Неизвестному солдату. Авторы – болгарские скульпторы Васил Радославов, Николай Марангозов, Александр Занков, Иван Топалов, Борис Марков, Георги Коцев, Петр Цветков. Воин, стоящий на холме Бунарджик (переводится как холм Освободителей), держит в руках автомат «Шпагин» и букет роз, который вручили граждане, благодарные за освобождение Болгарии от фашистских захватчиков. Прообраз памятника – рядовой Алексей Иванович Скурлатов, стрелок из Алтайского края. В 1944 году он работал на восстановлении телефонной линии София-Пловдив, его фотография попала к болгарскому скульптору Василу Радославову, который взял образ за основу памятника.

Высота памятника - 17 метров (6 метров – пьедестал и 11 – фигура воина).

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 ноября 2017 > № 2385981


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 13 ноября 2017 > № 2385971

Конкурс «Балканская романсиада» завершился в РКИЦ в Софии

V Фестиваль-конкурс „Балканская романсиада“, организованный обществом «Балканская ассоциация российских соотечественников» при поддержке представительства Россотрудничества в Республике Болгарии, завершился в Софии.

Обладателем Гран-при в 2017 году стал молодой болгарский исполнитель Емил Павлов. Он представит балканский фестиваль-конкурс в Москве в числе двенадцати финалистов из разных стран мира. Жюри присудило два первых места Илиане Геневой и Луке Петешеву. Два вторых места получили Дмитрий Быстрый и Елена Тасевска. Третье место поделили Гергана Петрова и Анна Куртенкова.

Специальной наградой представительства Россотрудничества в Республике Болгария была награждена Дайана Георгиева. Она получила памятную статуэтку и право выступить с самостоятельным концертом в Российском культурно-информационном центре в Софии.

Кроме первых призов, были вручены поощрительные награды в отдельных номинациях: „Молодая надежда Романсиады”- Стефан Митревски и Катица Мишевска; „Глубина прочтения романса и артистизм” – Дмитрий Быстрый и Анна Куртенкова; «За творческий поиск в выборе романса» - Алисия Томова; „Мисс Балканской романсиады – 2017” – Венера Мелеки.

В номинации „Лучший концертмейстер” были отмечены четыре пианиста: Стоян Мартинов /Виртуозность/; Елена Силяноска /Посол русского романса на Балканах/; Рузанна Ташчян /Мастер ансамля/; Благовеста Ангелова /Стилистическое мастерство/. Член жюри Людмила Герова сообщила, что в студии Болгарского национального радио будет выпущен диск с исполнениями всех победителей Балканской романсиады 2013 – 2017 гг. Все номинанты исполнили музыкальные произведения по своему выбору.

За звание победителя боролись двадцать молодых исполнителей из Болгарии, Македонии, России, Украины и Молдавии. В составе жюри были заслуженный деятель искусств России, директора ГБУ „Московский дом романсов“ Г.С. Преображенская, оперный певец и преподаватель Петр Данаилов, оперная певица и педагог Вера Розова, профессор Национальной музыкальной академии Благовеста Константинова, оперная певица и руководитель камерного хора „Полифония“ Людмила Герова и исполнительница русских романсов Раиса Полякова.

В рамках конкурса состоялся мастер-класс Г.С.Преображенской „Фонетические и стилистические особенности русского романса“.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 13 ноября 2017 > № 2385971


Россия. Болгария > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 13 ноября 2017 > № 2385968

Вечер памяти митрополита Видинского Дометиана прошел в Российском культурно-информационном центре

По случаю 85-летия со дня рождения приснопамятного митрополита Видинского Дометиана, епископа Болгарской Православной церкви, в РКИЦ в Софии был проведен памятный вечер.

На вечере присутствовали архиреи Болгарской Православной Церкви, представители Русской Православной церкви, посол России в Болгарии Анатолий Макаров, большое количество верующих.

В начале вечера посол России в Болгарии Анатолий Макаров поделился очень личными, теплыми воспоминаниями об отце Дометиане. Также выступали настоятель Никольского храма в Софии отец Филипп, архимандрит Филипп и многие другие.

В завершении был показан фильм "Архипастырь. Митрополит Видинский Дометиан", снятый православным телеканалом "Союз".

Вечер прошел при поддержке посольства России в Болгарии, представительства Россотрудничества в Болгарии, фондов "Дометиан - митрополит Видинский" и "Устойчивое развитие для Болгарии", форума "Болгария-Россия" и Софийского общества друзей России "Александр Невский".

Россия. Болгария > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 13 ноября 2017 > № 2385968


Россия. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386164

В РКИЦ прошла дискуссия Молодежной организации МОДИКО Софийского „Русского клуба”, посвященная 100-летию Революции

Молодежная организация МОДИКО „Русского клуба” г.Софии провела в Российском культурно-информационном центре встречу, посвященную 100-летию Русской революции 1917 года в России.

Выпускница исторического факультета Софийского университета им.Климента Охридского Жулиета Минчева и ученик выпускного класса гимназии Кристиан Китанов представили на встрече свои доклады о причинах и ходе Революции 1917 года в России, а также о ее последствиях и гражданской войне.

В ходе дискуссии было отмечено, что Революция 1017 года стала коренным переломом в истории России, который затронул все сферы общественной, социальной и политической жизни не только внутри страны, но и во всем мире. Причем до сих пор в историческом сознании современного общества, переживающего период социальной, культурной и политической трансформации, события столетней давности не приобрели однозначной оценки. И многие аспекты данного периода российской истории остаются нераскрытыми или раскрытыми необъективно.

В заключение встречи доктор философских наук, профессор Минчо Минчев, представляющий на встрече болгарский Евразийский научный центр, резюмировал, что столетний рубеж является знаковым для исторической памяти и именно сейчас необходимо поддержать тенденцию извлечения уроков из исторических знаний о Революции 1917 года.

Россия. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386164


Россия. Болгария > Образование, наука. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386145

Посол России в Болгарии встретился с делегатами фестиваля молодежи и студентов

Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Болгарии Анатолий Макаров встретился с болгарскими участниками XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов.

Черный чай по-русски, пирожки с мясом, формальные речи и неформальные воспоминания о фестивале. Встреча в посольстве, прошедшая в символичную дату - Всемирный день молодежи и студентов, получилась теплой и дружеской. Выступили и подарили памятные подарки Яна Вангелова, Вадим Рошманов, руководитель Младежко обединение в БСП Вероника Делибалтова, Здравко Петров, победитель конкурса "Россия - пять причин моей симпатии" Цветелина Николова, руководитель Молодежной организации Федерации Молодежная организация Федерации "Союз соотечественников"Алевтина Плочева.

В завершении встречи выступила звезда болгарской эстрады Грета Ганчева, которая исполнила гимн Демократического союза молодежи и любимую песню всех жителей страны - "Моя любовь, моя Болгария". Кстати, именно эту песню Грета исполняла на главной сцене XIX Международного фестиваля молодежи и студентов.

Россия. Болгария > Образование, наука. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386145


Россия. Болгария > Образование, наука > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386094

В Пловдиве прошел семинар по искусству перевода для студентов-русистов

С 10 по 12 ноября в Пловдивском университете проводится VII Международный научно-практический семинар для студентов-русистов «Обучение искусству перевода».

Семинар – совместный проект Пловдивского университета и фонда «Русский мир», Центра русского языка и культуры при содействии кафедры по русской филологии и поддержке Областного управления Пловдива, общества «Старинный Пловдив», Национальной сети преподавателей по русскому языку и культуре. Медиа-партнер – национальное издательство «Азбука». Представительство Россотрудничества в Болгарии передало на семинаре Пловдивскому университету в подарок комплект учебных пособий.

В этом году в семинаре участвуют 58 студентов-русистов из 12 университетов восьми стран – Болгарии, Италии, Польши, Сербии, Греции, Турции, Грузии и России. В первый раз в Пловдив прибыли студенты-болгаристы из Московского госуниверситета имени Ломоносова.

Гости-лекторы: профессор, доктор филологических наук Валерий Ефремов (Санкт-Петербург), доктор филологических наук Григорий Токарев из Тулы и Оксана Берженар из Милана. Ведущие секции практического перевода – Марианна Конова из Софийского университета и Иланка Георгиева из Пловдивского университета. Модератор круглого стола «Переводчиками не рождаются, ими становятся» - доктор Юлиана Чакарова, заведующая кафедрой «Русская филология» и руководитель магистерских программ по переводу и интеркультурной коммуникации и «Перевод для европейских институтов».

Россия. Болгария > Образование, наука > rs.gov.ru, 10 ноября 2017 > № 2386094


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 ноября 2017 > № 2381685

В Болгарии по активности строительного сектора лидирует София

В третьем квартале 2017 года муниципальные власти болгарской столицы выдали разрешения на строительство 1 526 жилых зданий с 7 135 квартирами (934 850 кв.м), 28 административных зданий/офисов (39 133 кв.м) и 1 221 других объектов (713 207 кв.м).

По данным Национального статистического института (НСИ), по сравнению с предыдущим кварталом число выданных разрешений на строительство жилых объектов в Софии уменьшилось на 7,3%. Но число квартир увеличилось на 22,7% с ростом площади застройки на 19,6%, сообщает Novinite.com.

По сравнению с третьим кварталом 2016 года, число выданных разрешений на строительство жилых домов увеличилось на 29% с ростом на 44,5% количества квартир (площадь увеличилась на 47,2%). В отношении административных зданий объем разрешений уменьшился на 45,1% (площадь сократилась на 58,7%). Хотя почти 1,2 млн единиц жилья в Болгарии пустует.

Наибольшее количество разрешений на строительство новых жилых зданий было выдано в следующих регионах: София (столица) - 262, Пловдив - 239, Варна - 154 и София (административная область) - 111. Большинство жилых домов должны быть построены в Софии (столица) (2 432), Пловдиве (1 371), Варне (751) и Бургасе (636).

Если говорить об уже начавшейся застройке, то в третьем квартале 2017 года началось возведение 982 жилых зданий, что на 23,3% меньше, чем в предыдущем квартале. Больше всего объектов строится в Пловдиве, Софии, Варне, Стара-Загоре.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 ноября 2017 > № 2381685


Белоруссия. Болгария > Авиапром, автопром. Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 9 ноября 2017 > № 2391927

Болгария предлагает Беларуси реализацию совместных проектов в автопромышленности. Об этом сообщил сегодня журналистам заместитель министра экономики Болгарии Александр Манолев после подписания итогового протокола 7-го заседания белорусско-болгарской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, передает корреспондент БЕЛТА.

По словам замминистра, прошедшее заседание стало очередным доказательством сложившихся хороших отношений между двумя странами. "Болгарская бизнес-делегация изучала возможности для новых совместных проектов", - отметил он. По мнению замминистра, самый главный вывод - это взаимная заинтересованность сторон в дальнейшем задействовании имеющегося потенциала экономического сотрудничества.

Александр Манолев подчеркнул важность того, что в Беларуси работает около 80 предприятий с болгарским капиталом, основная направленность работы которых молочная промышленность, сельское хозяйство, ресторанный бизнес.

Он особо коснулся темы налаживания двустороннего сотрудничества в автомобильной промышленности. Замминистра отметил, что болгарское правительство готово предоставить дополнительные стимулы для инвесторов, и пригласил белорусов инвестировать в Болгарию.

Подытоживая заседание комиссии и визит в Минск, заместитель министра экономики сказал: "Тем для взаимодействия много, но главное - имеется взаимная заинтересованность, поэтому уверен в достижении поставленных задач по расширению торгово-экономических контактов между Беларусью и Болгарией".

Белоруссия. Болгария > Авиапром, автопром. Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 9 ноября 2017 > № 2391927


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 9 ноября 2017 > № 2386160

В РКИЦ состоялась встреча болгаро-российского женского клуба "Чайка"

Болгаро-российский женский клуб провел очередную встречу в библиотеке Российского культурно-информационного центра, на которой обсуждалась программа деятельности на 2018 год, когда в Болгарии будут масштабно отмечать 140-летие победы в Русско-турецкой Освободительной войне, в ходе которой страна обрела независимость.

Встреча клуба "Чайка" была посвящена 125-летию со дня рождения великой русской поэтессы ХХ-го века Марины Ивановны Цветаевой. Председатель Союза русскоязычных писателей Болгарии, писатель и поэттесса, Наталья Ерменкова подготовила презентацию о непростой судьбе Цветаевой, в которой ее огромный талант был вынужден постоянно пробиваться через множество жизненных испытаний. Затем программу мероприятия продолжил концерт известной певицы Маргариты Писаренко, которая исполнила романсы на стихи Марины Цветаевой.

Также члены клуба "Чайка" обсудили план деятельности на 2018 год. Этот год посвящен важной дате - 140-летию победы в Русско-турецкой Освободительной войне 1877-1878 гг. и Освобождению Болгарии от османского владычества. Особое внимание было уделено мероприятиям, посвященным памяти женщин, которые участвовали в освободительном движении.

Так, планируется посещение музея знаменитой сестры милосердия, русской баронессы Юлии Петровны Вревской в городе Бяла. Баронессу Вревскую называли "русской розой, погибшей на болгарской земле".

Кроме того, из ключевых мероприятий "Чайки" можно отметить предстоящую дискуссию о роли женщин в современном мире, участие в национальных болгарских праздниках, а также посещение в Пловдиве знамениторого "Алеши" - памятника советскому воину-освободителю.

Женский клуб "Чайка" существует с 1982 года, его название - позывной первой женщины-космонавта Валентины Терешковой. Он объединяет для добрых дел и творческого досуга выдающихся женщин Болгарии, женский совет Посольства России, а также соотечественниц, проживающих в Болгарии.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 9 ноября 2017 > № 2386160


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 9 ноября 2017 > № 2381697

Треть домов и квартир в Болгарии пустует

Почти 1,2 млн единиц жилья в балканской стране остаются незаселенными.

Как пишет Novinite, в Софии доля пустующего жилья приближается к 24%, а вот в сельских регионах она достигает 43%.

В крупных городах незанятой остается примерно четверть жилья. Об этом сообщается в отчете Мирового банка для министерства регионального развития и общественных работ (MRDPW). К концу ноября 2017 года ведомство должно подготовить новую стратегию развития жилищного сектора страны на основе этих данных.

В то же время продолжается рост цен на недвижимость, которые в столице и в некоторых крупных городах уже превысили докризисный уровень 2008-2009 годов. По данным национальной статистики, продолжается строительный бум. За первые девять месяцев нынешнего года число выданных разрешений на возведение зданий увеличилось на 29%, при этом квартир – на 44,5%.

Большинство новостроек появляются в Софии и других крупных городах Болгарии. Из-за растущих цен и увеличивающегося запаса жилья, эксперты даже говорят о «синдроме темного окна» - растущем числе новых домов и квартир, которые не могут быть проданы.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 9 ноября 2017 > № 2381697


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 8 ноября 2017 > № 2386186

Болгарские зрители увидят российские фильмы на фестивале "Киномания-2017"

С 16 по 30 ноября в Софии пройдет фестиваль «Киномания». В рамках фестиваля будут показаны новые российские фильмы.

18 ноября в 12:30 состоится показ в «Люмьер Лидл» - фильм о российских космонавтах «Время первых». В ролях: Евгений Миронов, Константин Хабенский, Владимир Ильин, Анатолий Котенев, Александра Урсуляк, Елена Панова, Валерий Гришко, Авангард Леонтьев.

19 ноября в 18:15 – фильм «Pro любовь. Только для взрослых» от целого коллектива режиссеров: Павла Руминова, Наталии Меркуловой, Алексея Чупова, Нигины Сайфулаевой, Евгения Шелякина и Резо Гигинеишвили.

18 ноября в 19:00 в Зале №1 НДК будет показан скандально известный фильм «Матильда» Алексея Учителя.

26 ноября в 13:30 в кинотеатре «Люмьер Лидл» продемонстрируют новую ленту «Большой», посвященную жизни Большого театра. В главной роли – легендарная Алиса Фрейндлих. Режиссер Валерий Тодоровский.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 8 ноября 2017 > № 2386186


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 ноября 2017 > № 2386221

В Болгарии отметили День народного единства

Праздничные мероприятия, посвященные празднику 4 ноября, прошли в Болгарии.

В Российском культурно-информационном центре 3 ноября прошел показ фильма «Минин и Пожарский». Фильм режиссера Александра Евсюкова снят в 2012 году и посвящен истории Нижегородского ополчения, освободившего страну от польской интервенции.

5 ноября в РКИЦ состоялся открытый урок-встреча настоятеля Никольского храма в Софии отца Филиппа (Васильчикова). На урок были приглашены как ребята из Воскресной школы Подворья Патриарха Московского и Всея Руси в Софии, так и все желающие. Отец Филипп говорил о событиях Смутного времени, а также напомнил, что православные в день 4 ноября чтят Казанскую икону Божией матери. В ходе встречи был показан документальный фильм студии „Остров“ из серии «Земное и Небесное» о Смутном времени русской истории конца XVI – начала XVII в.

Как сообщила руководитель Координационного совета российских соотечественников в Болгарии Марина Дадикозян, торжественные вечера, посвященные Дню народного единства, проходят в 19 городах Болгарии до 11 ноября. На вечерах звучат литературно-поэтические композиции, проводятся викторины о России, звучат русские песни. 3 ноября прошло мероприятие в городе Ямбол. На торжественном собрании юные жители Болгарии рассказывали о своей поездке в Россию в 2017 году.

- Слова благодарности были адресованы и всем тем, кто сопричастен к реализации этих программ: представительству Россотрудничества в Болгарии, Федерации“Союз соотечественников“, русскому клубу в г.Ямбол, - говорит председатель Ямбольского Русского клуба Надежда Иванова.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 ноября 2017 > № 2386221


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 ноября 2017 > № 2386212

Столетие революции 1917 года: события в Болгарии

Сегодня отмечается столетие революции 1917 года. Эта важнейшая историческая веха разделила если не весь мир, то значительную его часть на «до» и «после», и, какие бы оценки ни давали бы революции сейчас, отрицать огромное значение этого события не может никто. Памятные мероприятия, посвященные столетию революции, проходили по всему миру. Предлагаем вам обзор мероприятий из Болгарии.

В Российском культурно-информационном центре в Софии прошла научно-практическая конференция «100 лет Октябрьской революции – сегодня и завтра», в которой приняли участие ведущие болгарские историки, политологи, философы, специалисты по международным отношениям, руководители политических партий и неправительственных организаций. На торжественном открытии конференции выступил заместитель председателя Народного собрания Республики Болгарии Валери Жаблянов.

До 12 ноября все посетители Российского культурно-информационного центра в Софии могут увидеть в холле второго этажа выставку «1917. Код революции», на которой представлены фоторепродукции подлинных исторических документов революционного времени. В экспозиции можно увидеть фотокопии редких архивных документов, многие из которых показаны впервые, журналы и агитационные плакаты столетней давности. У посетителей есть возможность посмотреть, о чем та или иная газета писала в разные дни и месяцы рокового года, подробнее познакомиться с основными действующими лицами событий, прочитать воспоминания свидетелей и непосредственных участников революционных волнений. Выставка интересна широкому кругу любителей истории.

Одна из встреч сообщества Русскоязычных писателей Болгарии была посвящена революции: на ней говорили о событиях 1917 года и последовавшей за этим Гражданской войне. Обсуждали одну из знаковых книг, посвященных этой эпохе – «Хождение по мукам» Алексея Толстого. Два других клуба – клуб соотечественников «Приятели» и Клуб друзей русской книги – провели встречу с профессором-историком Искрой Баевой на тему «Отзвук Октября».

В рамках проекта «Кинотеатр РКИЦ» прошла целая серия показов, посвященных этой дате: был продемонстрирован фильм Михаила Ромма «Ленин в Октябре», «Цареубийца» Карена Шахназарова, «Гонения на церковь в России в ХХ века».

В Мраморном зале прошел концерт Клуба друзей музыки, посвященный 100-летию революции, в центре программы – творчество русского композитора Скрябина.

На сцене Арт-центра "Сити Марк" (бул.Янко Саказов, 30) 7 ноября - уникальный концерт, посвященный столетию революции 1917 года. "Сталин против Шостаковича" - так называется программа струнного оркестра. Создатели концерта придумали нестандартное окончание представление, которое удивило всех собравшихся.

По традиции, перед памятником Советской Армии в Софии собираются симпатизирующие идее революции люди, сообщает dnes.bg

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 ноября 2017 > № 2386212


Россия. Болгария > Образование, наука. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 2 ноября 2017 > № 2376458

В болгарском городе Карлово будут учить балету по российской методике

Балетная школа «Grand Fuette», работающая по методике санкт-петербургской Академии русского балета имени А.Я.Вагановой, открылась в городе Карлово.

На праздник по поводу открытия школы были приглашены руководитель Представительства Россотрудничества в Болгарии Павел Журавлев и сотрудники Представительства.

Кроме непосредственно обучения, в студии будут проводиться мастер-классы для педагогов, а жители города Карлово смогут увидеть балетные спектакли.

- Балетная система обучения строится на изучении хореографических дисциплин: классический, историко-бытовой и характерный танцы, теория и практика актерского мастерства, - рассказывает руководитель проекта Александра Ангелова. – Создание данного комплекса позволяет получить ощутимые результаты в развитии творческих способностей и духовного развития учащихся. Думаю, что наш проект имеет большой потенциал для развития взаимоотношений и сотрудничества между Болгарией и Россией.

Россия. Болгария > Образование, наука. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 2 ноября 2017 > № 2376458


Узбекистан. Италия. Болгария. РФ > Миграция, виза, туризм. Алкоголь > podrobno.uz, 1 ноября 2017 > № 2372997

В Фергане создан комплекс винного туризма на базе агропромышленной фирмы «Миндонобод».

Посетители могут прогуляться по виноградным полям, ознакомиться с процессом приготовления и продегустировать различные сорта вин.

Основной деятельностью ООО «Миндонобод агросаноат», созданного в 2012 году является выращивание, приём, переработка винограда и производство высококачественных виноматериалов и вин на экспорт, а также розлив готовой продукции. Обработка и хранение вин производится в нержавеющих, а также в эмалированных ёмкостях ведущих производителей Dello Toffola (Италия), Pim ltd (Болгария) и Groff Group (Россия).

Прозрачность и блеск продукта обеспечивается за счёт использования современных фильтров, произведенных в Италии.

Основным сырьём для производства винной продукции является виноград, выращиваемый на собственных виноградниках, а также поставляемый фермерскими хозяйствами Ферганской области.

При изготовлении вина для брожения используются французские дрожжи из региона Бордо. Все вспомогательные материалы, используемые в производстве, также импортируются из Франции.

В производстве используются такие сорта белого и красного винограда, как «Ркацители», «Баян ширей», «Каберне Совиньон», «Пино-Нуар» и другие.

Сезон посещения туристического объекта начинается в сентябре и длится до конца ноября, сообщила пресс-служба Госкомтуризма.

Узбекистан. Италия. Болгария. РФ > Миграция, виза, туризм. Алкоголь > podrobno.uz, 1 ноября 2017 > № 2372997


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 30 октября 2017 > № 2376436

Международная конференция "Космос, экология, безопасность" пройдет в РКИЦ в Софии

Конференция проводится в 13 раз, ее организаторы - Болгарская академия наук (институт космических исследований и технологий), Болгарское содружество космонавтов и представительство Россотрудничества в Болгарии.

На этот раз конференция посвящена 60-й годовщине полета первого искусственного спутника Земли и 45-й годовщине Болгарии как космической державы.

В научно-программный комитет конференции входят специалисты из разных стран, в том числе - академики Лев Зеленый и Валерий Бондур из России.

Подробная информация - на сайте Института космических исследований http://www.space.bas.bg/

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 30 октября 2017 > № 2376436


Казахстан. Германия. Болгария > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > kapital.kz, 30 октября 2017 > № 2371185

Актюбинская область планирует привлечь до 70 млрд тенге инвестиций

Бердыбек Сапарбаев отчитался о развитии региона

Около 70 млрд тенге инвестиций планируется привлечь в Актюбинскую область в течение 3 лет. Об этом на брифинге в Службе центральных коммуникаций сообщил глава региона Бердыбек Сапарбаев, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.

«В целом за 9 месяцев в экономику области привлечено внебюджетных средств на сумму 29 млрд тенге. Мы согласно подписываемым меморандумам и договорам в течение 3 лет планируем привлечь в экономику области не менее 69 млрд тенге», — рассказал Бердибек Сапарбаев.

Также аким рассказал, что утверждена Дорожная карта, в рамках которой уже модернизировано 15 производств на сумму 20 млрд тенге.

«До конца года будут завершены работы по технологическому усовершенствованию еще на 5 предприятиях. Всего в ближайшие 5 лет будет проведена модернизация оборудований и процессов не менее чем на 400 млрд тенге. В целях дальнейшего совершенствования производственных процессов актюбинские предприятия внедряют 18 лучших мировых технологий, представленных на ЭКСПО-2017 на сумму 43 млрд тенге. Ожидается, что применение данных технологий положительно скажется на экологической обстановке в регионе, повысит эффективность энергопотребления и производительность труда», — заявил глава региона.

По программе Нурлы жер жилье в Актобе получат более тысячи семей

Так, в АО «Актюбинский завод хромовых соединений» в рамках программы «Модернизация 3.0» будут применены водородные двигатели от японских производителей, что позволит снизить себестоимость продукции на 7% и улучшить экологическую обстановку региона. В АО «Акбулак» по немецкой технологии будут применены ветряные электростанции для подачи электроэнергии на скважины. Это позволит увеличить производительность труда на 15% и защитит окружающую среду от загрязнений. Крестьянским хозяйством «Болашак» предусматривается применение чешской технологии по переработке сельскохозяйственных отходов. Производимое биотопливо будет использовано для отопления помещений.

Помимо этого, Бердыбек Сапарбаев проинформировал, что в регионе строится медицинский кластер. Аким рассказал, что за 9 месяцев в лечебных учреждениях Актюбинской области пролечено около 8 тыс. иногородних пациентов, в том числе из Узбекистана и России.

«Думаем, что мы будем и дальше развивать этот медкластер с привлечением иностранных специалистов. И второе, сейчас мы над этим работаем: для всех казахстанцев самая главная проблема — это диагностика. Поэтому мы должны для всех казахстанцев построить диагностический центр. Со специалистами из Южной Кореи над этим вопросом работаем», — отметил Бердыбек Сапарбаев.

Кроме того, в рамках второй пятилетки ГПИИР в области реализуются 16 проектов с объемом инвестиций 127 млрд тенге и созданием 1,8 тысячи рабочих мест. Из них уже введены в эксплуатацию 14 проектов, по которым объем инвестиций составил 18,5 млрд тенге. Вне программы в 2017 году запланирована реализация 8 инвестиционных проектов стоимостью 13,8 млрд тенге, из них уже введены в строй 4 проекта на 6,7 млрд тенге, создано 265 рабочих мест.

«Привлечение инвестиций — один из приоритетов нашей работы, и в целях создания благоприятных условий для инвесторов была открыта Индустриальная зона с территорией 200 га. Проект пользуется высоким спросом — сегодня Индустриальная зона заполнена на 50%», — подчеркнул аким области.

Так, в индустриальной зоне реализуется 13 проектов с созданием 1,7 тыс. рабочих мест, общей стоимостью 85 млрд тенге, в их числе и проекты с участием инвесторов из Германии, Болгарии, Швейцарии и Турции.

Казахстан. Германия. Болгария > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > kapital.kz, 30 октября 2017 > № 2371185


Болгария. Австрия. Евросоюз > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 30 октября 2017 > № 2369452

Еврокомиссия выделяет 50 млн евро на газопровод из Болгарии в Австрию.

Средства удут предоставлены румынскому «Трансгазу».

Еврокомиссия выделит 50 млн евро на строительство газопровода, который соединит Болгарию и Австрию, сообщила пресс-служба ЕК. Средства будут выделены через структуры Европейского инвестиционного банка в виде займа для румынской газотранспортной компании «Трансгаз», поскольку основная часть трубопровода пройдет по территории Румынии.

«Новый газопровод протяженностью 478 км соединит Болгарию и Австрию через территорию Румынии и Венгрии. Этот важный инфраструктурный проект позволит повысить уровень конкуренции, что хорошо для потребителя, и будет способствовать созданию общеевропейского газового рынка», – отметила ЕК.

Этот проект вписывается в энергетическую концепцию ЕК, которая включает строительство в странах ЕС разветвленной трансграничной газопроводной системы, способной работать в двустороннем режиме, которая должна обеспечить условия для свободной торговли газом между всеми государствами ЕС.

Болгария. Австрия. Евросоюз > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 30 октября 2017 > № 2369452


Болгария > Агропром > ukragroconsult.com, 27 октября 2017 > № 2367489

Болгария. Темпы сева пшеницы на 14% выше прошлогодних

По оперативным данным МСХ Болгарии, по состоянию на 19 октября, кукуруза обмолочена на площади 418,2 тыс. га (88% от запланированных 418,2 тыс. га). Намолочено 2138,1 тыс. тонн при средней урожайности 5,81 т/га, что на 9,2% выше аналогичного показателя прошлого года. Темпы уборки отстают от прошлогодних на 0,7%, информирует УкрАгроКонсалт.

Практически на всей территории страны начался сев озимых зерновых культур. На отчетную дату озимой пшеницей в Болгарии засеяно 629,7 тыс. га (+14,2% к прошлому году), озимым ячменем – около 63,7 тыс. га (–8,2%), рожью – 1,7 тыс. га (на уровне прошлого года).

Болгария > Агропром > ukragroconsult.com, 27 октября 2017 > № 2367489


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 26 октября 2017 > № 2363110

В Болгарии снизилось количество сделок с недвижимостью

В третьем квартале 2017 года по сравнению со вторым кварталом количество сделок увеличилось на 3%. Однако в годовом исчислении этот показатель упал на 5%.

Таковы данные Агентства по вписываниям, сообщает «Русская Болгария». За первые девять месяцев текущего года в Агентстве зарегистрировано 149 967 сделок, что на 5,3% меньше, чем за аналогичный период 2016 года.

В Софии в третьем квартале было вписано 6 300 сделок – на 15,3% меньше, чем год назад. Однако, за девять месяцев 2017 года по сравнению с аналогичным периодом 2016 года количество сделок с недвижимостью в столице увеличилось почти на 4% – до 18 765. При этом столичное жилье дорожает.

В Пловдиве в третьем квартале зарегистрировали 3 896 сделок. Это на 2,7% меньше, чем в третьем квартале прошлого года. С января по сентябрь было совершено 10 878 сделок, что на 4% меньше, чем за этот же период 2016 года.

В Варне в третьем квартале этого года по сравнению с третьим кварталом прошлого количество сделок сократилось на 3%. За девять месяцев этот показатель увеличился на 1,4% – до 8 112.

В Бургасе в третьем квартале 2017 года количество сделок увеличилось на 6,4% по сравнению с третьим кварталом 2016-го. Однако, за первые девять месяцев текущего года по сравнению с этим же периодом 2016 года данный показатель снизился на 1% – до 4 596 сделок.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 26 октября 2017 > № 2363110


Россия. Болгария. Весь мир. ЮФО > Транспорт. Образование, наука > morflot.ru, 25 октября 2017 > № 2375057

Эксперт ГМУ им. Ушакова рассказала о развитии дистанционного обучения на международной образовательной конференции

ВАРНА (Болгария). Эксперты Государственного морского университета имени адмирала Ф.Ф. Ушакова приняли участие в конференции «Глобальные перспективы в морском образовании». 18-я ежегодная Генеральная ассамблея международной ассоциации морских университетов и конференция, приуроченная к ней, прошли на базе болгарской Военно-морской академии имени Николы Ваптцарова.

Для обсуждения перспектив морского образования в Болгарию съехались со всего мира ученые, педагоги и другие специалисты, работающие в морской отрасли. Среди обсуждаемых тем особое место заняли вопросы морского дистанционного образования, которым посвятили себя большое количество исследователей. Участники обсудили теоретические основы организации дистанционного образования для студентов и для моряков, находящихся в рейсе, а также представили различные модели систем, реализующие данные технологии в педагогической практике.

Основное требование эффективности дистанционного обучения - активное взаимодействие студента и преподавателя на протяжении всего периода освоения курса. Обучение, рассматриваемое как взаимопроникновение двух деятельностей - учения (деятельность обучающегося) и преподавания (деятельность педагога) в дистанционном обучении приобретает специфические черты.

Для создания эффективной системы подготовки морских специалистов следует организовать образовательный процесс как единый комплекс вузовской и послевузовской подготовки с организацией дистанционного процесса повышения квалификации морских специалистов, который может быть реализуем в региональных академиях.

ГМУ имени адмирала Ф.Ф. Ушакова представляла доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры иностранных языков, директор Центра международного образования ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова Ирина Макашина, которая представила презентации по трём докладам, подготовленным пятью авторами, двумя профессорами и тремя доцентами «Ушаковки».

Все представленные доклады были посвящены вопросам организации дистанционного образования и системе оценки его качества.

Площадка конференции также стала дополнительной возможностью для установления деловых связей между университетами из разных стран.

Досье:

Государственный морской университет имени адмирала Ф.Ф. Ушакова является членом Международной ассоциации морских университетов, представляющих все континенты.

Ежегодная Генеральная Ассамблея и конференция Международной Ассоциации морских университетов объединяет экспертов и официальных представителей из 59 университетов со всего мира для обсуждения последних достижений и будущих тенденций развития в области морского образования, подготовки кадров, научных исследований и других вопросов, связанных с морской отраслью.

Россия. Болгария. Весь мир. ЮФО > Транспорт. Образование, наука > morflot.ru, 25 октября 2017 > № 2375057


Болгария. Россия > Армия, полиция > dw.de, 25 октября 2017 > № 2363566

Полеты с военной авиабазы Граф-Игнатиево в Пловдивской области не приостанавливались. Об этом заявил замминистра обороны и безопасности Болгарии Атанас Запрянов, которого во вторник, 24 октября, цитирует издание Faktor.bg.

Таким образом генерал-лейтенант прокомментировал публикации в ряде СМИ о том, что часть болгарских летчиков отказываются выполнять учебные полеты из-за устаревшего авиапарка.

По версии Запрянова, у некоторых из пилотов - просто недостаточно часов налета.

Болгария ждет информации о МиГах

При этом заместитель главы оборонного ведомства подтвердил информацию, что болгарская сторона получила от "Российской самолетостроительной корпорации "МиГ" десять двигателей для многоцелевых истребителей МиГ-29: шесть новых и четыре отремонтированных, "в хорошем техническом состоянии".

Вместе с тем сопроводительные документы к последним оказались копиями. По словам Запрянова, в Минобороны Болгарии ожидают, что российская сторона в течение десяти дней пришлет подтверждения, что "копии соответствуют оригиналам".

Ранее ряд СМИ, включая "Радио Свобода/Радио Свободная Европа", сообщил, что часть военных летчиков с авиабазы Граф-Игнатиево отказывается садиться за штурвалы МиГ-29 из-за соображений безопасности. При этом министр обороны и безопасности Болгарии Красимир Каракачанов обвинил пилотов, бойкотирующих использование российских самолетов, в политически мотивированной кампании.

Болгария присоединилась к НАТО в 2004 году, однако большая часть военной техники этой страны - советская или модернизирована за счет комплектующих из России.

Болгария. Россия > Армия, полиция > dw.de, 25 октября 2017 > № 2363566


Украина. Турция. Болгария. ЦФО. СЗФО > СМИ, ИТ. Транспорт > kt.kz, 25 октября 2017 > № 2362671

Вирус-вымогатель BadRabbit атаковал российские СМИ и учреждения в Украине, передает Kazakhstan Today.

Как сообщила вирусная лаборатория ESET, 24 октября российские СМИ, а также транспортные компании и государственные учреждения Украины подверглись атаке шифратора. По данным открытых источников, в числе пострадавших Киевский метрополитен, аэропорт Одессы, Министерство инфраструктуры Украины, редакции "Интерфакса" и "Фонтанки".

По данным ESET, в атаке на Киевский метрополитен использовалось вредоносное ПО Diskcoder.D - новая модификация шифратора, известного как Petya. Предыдущая версия Diskcoder была задействована в кибератаке в июне 2017 года.

В компании отметили, что система телеметрии ESET зафиксировала сотни атак Diskcoder.D. Большинство срабатываний антивирусных продуктов ESET приходится на Россию и Украину, затронуты также Турция, Болгария и некоторые другие страны.

"Специалисты ESET работают над анализом Diskcoder.D. По предварительным данным, вредоносное ПО использует инструмент Mimikatz для извлечения учетных данных в зараженных системах. Кроме того, в нем предусмотрен жестко закодированный список учетных данных", - сообщили в компании.

Как пишет ТАСС, вирус-шифровальщик BadRabbit также пытался атаковать и российские банки из топ-20, однако ему это не удалось. Как рассказал генеральный директор и основной владелец Group-IB (компания занимается расследованием и предотвращением киберпреступлений) Илья Сачков, зафиксированы попытки заражения вирусом инфраструктур ряда российских банков, которые используют систему обнаружения вторжений компании. "Эти файлы приходили туда во вторник с 13.00 до 15.00 мск. То есть на банки этот вирус тоже пытались распространить", - сообщил Сачков. Он уточнил, что среди этих банков есть банки из топ-20, но какие именно - не сказал.

Глава Group-IB отметил, что эта ситуация демонстрирует более качественную защиту банков от кибератак по сравнению с компаниями небанковского сектора. "Основные сложные атаки происходят против банков. Банки как боксер, который больше дерется, - у него лучше практика, и, соответственно, он сильнее", - добавил он.

Замглавы Group-IB Сергей Никитин сообщил, что основная волна распространения вируса-шифровальщика BadRabbit уже завершилась, хотя возможно еще будут зафиксированы единичные случаи заражения.

Украина. Турция. Болгария. ЦФО. СЗФО > СМИ, ИТ. Транспорт > kt.kz, 25 октября 2017 > № 2362671


Болгария. Молдавия. Россия > Агропром > oilworld.ru, 19 октября 2017 > № 2358765

Максимальные показатели среднего содержания протеина в причерноморской пшенице в т.г. фиксируются в Болгарии и России - эксперт

Наивысшие средние показатели содержания белка (протеина) в пшенице урожая т.г. среди стран Причерноморского региона ожидаются в Болгарии и России. Об этом 18 октября в Кишиневе в ходе своего выступления на Аграрно-логистическом форуме «Днепр-Дунай-Черное море» сообщил эксперт компании «СЖС Украина» Олег Онищенко.

«По нашей оценке, прогноз среднего уровня данного показателя в болгарской пшенице составляет 12,45%, в российской - 12,4%. Также достаточно высокий уровень протеина в пшенице ожидается в Сербии – 12,2% и Румынии – 12%. Несколько ниже показатель будет в Украине (11,3%) и Молдове (11%)», - уточнил эксперт.

При этом он отметил, что максимальный уровень содержания белка в украинской пшенице достигает 17%, что является одним из наиболее высоких показателей в вышеуказанном регионе, незначительно уступая лишь Болгарии (17,04%).

«Однако разброс «минимум-максимум» данного показателя для украинской зерновой нового урожая достаточно высок – от 7% до 17%, что, соответственно, заметно снижает средний показатель», - добавил О.Онищенко.

П

Болгария. Молдавия. Россия > Агропром > oilworld.ru, 19 октября 2017 > № 2358765


Болгария. СЗФО > Электроэнергетика > energyland.infо, 19 октября 2017 > № 2358515

Ижорские заводы, входящие в группу ОМЗ, отгрузили второй корпус реактора для АЭС «Белене».

Напомним, что всего в соответствии с договором, заключенном в 2008 году, Ижорские заводы изготовили два комплекта реакторного оборудования для болгарской атомной электростанции, в том числе два корпуса атомных реакторов, внутрикорпусные устройства, блоки верхние, компенсаторы давления, гидроемкости системы аварийного охлаждения активной зоны реактора (САОЗ), гидроемкости системы пассивного залива активной зоны (СПЗАЗ), узлы главного циркуляционного трубопровода и другое оборудование первого контура АЭС.

С момента завершения изготовления оборудование находилось на ответственном хранении на предприятии. В конце 2016 года болгарской стороной была проведена инспекция оборудования. Отгрузка оборудования из цехов Ижорского завода в Морской порт Санкт-Петербурга для дальнейшей транспортировки в Болгарию началась в январе 2017 года. Первый корпус реактора для АЭС «Белене» был отгружен в феврале 2017 года.

Сооружение АЭС «Белене» – крупнейший проект российско-болгарского сотрудничества в области атомной энергетики. Он предусматривает строительство двух энергоблоков с российскими водо-водяными энергетическими реакторами мощностью 1000 МВт каждый. Для двух энергоблоков строящейся болгарской атомной станции Ижорскими заводами, в соответствии с контрактами, будут изготовлены: 2 корпуса реактора с внутрикорпусными устройствами, 2 верхних блока, 2 компенсатора давления, 8 корпусов парогенераторов с коллекторами теплоносителя (4 корпуса парогенераторов уже отгружены в ОАО «ЗиО-Подольск»), 2 комплекта узлов для главного циркуляционного трубопровода, а также 8 гидроемкостей системы аварийного охлаждения активной зоны реактора и 16 емкостей пассивной защиты активной зоны реактора.

Болгария. СЗФО > Электроэнергетика > energyland.infо, 19 октября 2017 > № 2358515


Чехия. Болгария. Словакия > Экология > radio.cz, 18 октября 2017 > № 2368190

Воздух в Чехии – один из самых загрязненных в Европе

Катерина Айзпурвит

Согласно докладу Европейского агентства по окружающей среде (EEA), воздух на территории Чешской Республики продолжает оставаться одним из самых загрязненных среди стран ЕС и представляет серьезную угрозу для здоровья.

Наибольшую опасность, по мнению специалистов, представляет загрязнение мелкой пылью (частицы PM2,5), которая в 2014 г. была признана причиной преждевременной смерти 400 тыс. европейцев, среди которых – 10 000 граждан Чехии. Источником загрязнения воздуха во многом служит сельское хозяйство. При этом ЧР и Словакия относятся к странам с наибольшим числом сельхозпредприятий на душу населения в ЕС.

По данным EEA, в 2015 г. лишь меньшей части жителей городов ЕС приходится дышать воздухом, загрязненность которого превышает допустимые нормы Евросоюза. Однако Чехия относится к числу стран, атмосфера которых больше всего насыщена PM2,5. Также в список неблагополучных государств входит Болгария, Польша, Словакия, Венгрия и некоторые области Италии.

Чехия. Болгария. Словакия > Экология > radio.cz, 18 октября 2017 > № 2368190


Болгария. СЗФО > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 18 октября 2017 > № 2354311

2-я пошла. Инкотек Карго начало работы по доставке в Болгарию 2-й партии крупногабаритного оборудования для АЭС Белене.

Инкотек Карго начало работы по доставке 2й партии крупногабаритного оборудования объемом 4700 фрахтовых тонн для АЭС Белене в Болгарии.

Об этом пресс-служба Инкотек Карго сообщила 18 октября 2017 г.

В октябре 2017 г Инкотек Карго приступило к транспортировке корпуса реактора для 2го энергоблока АЭС Белене от цеха Ижорских Заводов до причала предприятия-изготовителя на р Нева.

Далее корпус весом 336 т будет перегружен методом РО-РО на барже-буксирный состав, который доставит его в Морской Порт Санкт-Петербург для дальнейшей отправки в Болгарию.

Контракт между Инкотек Карго и Атомстройэкспортом на организацию доставки в Болгарию 2й партии оборудования для АЭС Белене был заключен 29 августа 2017 г.

Контракт предусматривает доставку 4700 фрахтовых тонн оборудования, включая 9 крупнотоннажных изделий единичным весом более 330 т.

В августе 2017 г Инкотек Карго уже осуществило доставку в Болгарию 1й партии оборудования для АЭС Белене общим объемом более 4000 фрахтовых тонн.

В состав партии вошли 33 ед крупногабаритных и тяжеловесных изделий весом от 77 до 327 т.

Самый большой вес в партии - 327 т - имел корпус реактора.

За ним следуют 2 компенсатора давления массой 192 т каждый и 2 крышки верхнего блока по 100 т каждая.

Кроме того, в состав партии вошли 28 различных изделий весом от 77 до 97 т.

Общий объем поставки составил 8857 м3, суммарный вес - 4043 т, число грузовых мест - 218.

Весь объем груза был доставлен в конечный пункт в требуемые сроки, а условия контракта исполнены без замечаний.

Напомним, что министр энергетики Болгарии Т. Петкова в октябре 2017 г сообщила, что Болгария рассчитывает получить полный комплект оборудования для 2 реакторов АЭС Белене до конца 2017 г.

Болгарская сторона планирует провести переговоры с Росатомом по консервации полученного оборудования.

При этом Т. Петкова надеется, что хранить оборудование долго не придется, но все-таки необходимые меры для этого следует принять.

Изначально планировалось, что АЭС Белене будет построена при участии России.

Международный тендер на строительство 2 энергоблоков АЭС Белене Атомстройэкспорт выиграл в 2006 г, однако проект был остановлен правительством Б.Борисова в 2009 г.

Но проект не похоронен окончательно.

В ближайшие месяцы правительство Болгарии намерено окончательно определиться с будущим проекта по строительству АЭС Белене.

Сейчас эксперты Болгарской академии наук завершают технико-экономический и правовой анализ проекта.

Болгария. СЗФО > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 18 октября 2017 > № 2354311


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 18 октября 2017 > № 2353827

В столице Болгарии дорожает жилье

Цены на новостройки в Софии в первом квартале 2016 года выросли на 4,5% в годовом исчислении. Стоимость недвижимости на вторичном рынке увеличилась на 2-3%.

Таковы данные компании «Адрес», пишет Novinite.ru. «Если раньше хорошая недвижимость по хорошей цене продавалась мгновенно, почти независимо от того, где она находится, сегодня покупатели очень требовательны и к окружающей среде», – пояснил исполнительный директор компании Георги Павлов.

По его словам, по сравнению с 2016 годом покупатели стали более спокойными и уверенными в том, что смогут выплачивать долгосрочные кредиты на покупку недвижимости.

Болгария все больше привлекает туристов.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 18 октября 2017 > № 2353827


Россия. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 17 октября 2017 > № 2376472

Председатели Русских клубов обсудили в Софии перспективные направления деятельности

В Софии прошло заседание Совета председателей Федерации «Союз соотечественников», в котором приняли участие председатели Русских клубов из тридцати городов Болгарии.

В заседании также приняли участие старший советник посольства России в Болгарии, заведующий Консульским отделом Алексей Ушаков и советник посольства России в Болгарии по вопросам культуры Алексей Новоселов, которые в начале заседания ответили на многочисленные вопросы председателей Русских клубов.

На заседании были подведены итоги проведения мероприятий Федерации «Союз соотечественников» и Национального общества «Вместе в Россией» с мая по октябрь 2017 г., реализованные при поддержке посольства России в Болгарии, представительства Россотрудничества в Болгарии, Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, Фонда «Русский мир», Фонда «Сотрудничество Ямала» и др.

В ходе заседания были рассмотрены вопросы проведения предстоящих мероприятий, среди которых: Балканский фестиваль русской песни соотечественников (18-19 ноября, г.София); заключительный этап викторины «Прогулки по Москве» (18 ноября, г.София); Страновая конференция организаций российских соотечественников, посвященная 10-летию Координационного совета российских соотечественников в Болгарии (2 декабря, г.София); Молодежная отчетно-выборная конференция ФСС (3 декабря, г.София); проведение в клубах мероприятий, посвященных Дню народного единства; проведение ремонтных работ памятников и захоронений русских и советских воинов.

Руководителям организаций переданы книги на русском языке, полученные при содействии представительства Россотрудничества в Болгарии, и медицинская техника, предоставленная при содействии Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы.

Источник - Всемирная Россия

Россия. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 17 октября 2017 > № 2376472


Россия. Болгария > СМИ, ИТ. Образование, наука > rs.gov.ru, 17 октября 2017 > № 2376430

Софийские старшеклассники познакомились с выставкой #СПУТНИК60

Ученики старших классов, изучающих русский язык, средней общеобразовательной школы №73 им. Владислава Грамматика с преподавателем русского языка Еленой Богдановой посетили с экскурсией Российский культурно-информационный центр.

Поводом для визита стала выставка #Спутник60 об истории освоения космического пространства, доступная к осмотру в главном фойе РКИЦ. Школьники осмотрели экспозицию, включающую полноразмерный макет первого искусственного спутника Земли, установленный на четырехметровом круглом подиуме, и с интересом прослушали рассказ об этапах освоения космоса.

После осмотра участники экскурсии были приглашены в кинозал Российского культурно-информационного центра, где увидели видео, предоставленные Роскосмосом об истории развития знаний о космосе и освоения космического пространства. Неподдельный отклик вызвала запись обращения с борта Международной космической станции космонавтов Сергея Рязанского и Александра Мисуркина.

Выставка #СПУТНИК60, организованная Государственной корпорацией по космической деятельности «РОСКОСМОС» при поддержке представительства Россотрудничества в Республике Болгарии, будет работать в РКИЦ в Софии до 21 октября.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ. Образование, наука > rs.gov.ru, 17 октября 2017 > № 2376430


Казахстан. Болгария > Агропром. Приватизация, инвестиции > dknews.kz, 14 октября 2017 > № 2350682

Предприниматели и органы исполнительной власти решили восстановить молочный завод, простаивающий на протяжении почти 10 лет в Жанааркинском районе Карагандинской области, передает МИА «DKNews» со ссылкой на МИА «Казинформ».

Молочный завод кооператива «Зергер-Агро» был создан в 2006 году. Здесь собирались перерабатывать молоко. Для этого закупили в Болгарии оборудование. Планировалось, что производственная мощность составит 10 тонн молока в смену. Однако до сегодняшнего дня комплекс простаивает из-за недостатка средств.

«Владельцы предприятия взяли через АО «Аграрная кредитная корпорация» кредит в 62 миллиона 800 тысяч тенге. Им осталось вернуть около 20 миллионов, - объяснил заместитель акима области Серик Шайдаров. - Перспективы есть. Создадим кооператив, желающие есть, все документы и расчеты подготовлены.

В Жанааркинском районе производят около 45 тысяч тонн молока в год. Продать его проблематично. Только 10 процентов от всего произведенного молока сейчас покупает для дальнейшей переработки одно из крупных предприятий области. Если «Зергер-Агро» вновь начнет действовать, то это станет большим подспорьем для жителей села.

Аким области Ерлан Кошанов призвал восстановить производство.

«Давайте на следующий год запустим этот завод. Он долгое время просто стоит, а жители села мне жаловались, что не могут продать молоко. Этот вопрос нужно решить. Пусть он будет лично на вашем контроле», - поручил глава региона Серику Шайдарову.

Казахстан. Болгария > Агропром. Приватизация, инвестиции > dknews.kz, 14 октября 2017 > № 2350682


Казахстан. Болгария > Агропром. Финансы, банки > inform.kz, 14 октября 2017 > № 2349555

Молочный завод намерены восстановить после 10 лет простоя в Карагандинской области

 Предприниматели и органы исполнительной власти решили восстановить молочный завод, простаивающий на протяжении почти 10 лет в Жанааркинском районе Карагандинской области, передает корреспондент МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу акима.

Молочный завод кооператива «Зергер-Агро» был создан в 2006 году. Здесь собирались перерабатывать молоко. Для этого закупили в Болгарии оборудование. Планировалось, что производственная мощность составит 10 тонн молока в смену. Однако до сегодняшнего дня комплекс простаивает из-за недостатка средств.

«Владельцы предприятия взяли через АО «Аграрная кредитная корпорация» кредит в 62 миллиона 800 тысяч тенге. Им осталось вернуть около 20 миллионов, - объяснил заместитель акима области Серик Шайдаров. - Перспективы есть. Создадим кооператив, желающие есть, все документы и расчеты подготовлены.

В Жанааркинском районе производят около 45 тысяч тонн молока в год. Продать его проблематично. Только 10 процентов от всего произведенного молока сейчас покупает для дальнейшей переработки одно из крупных предприятий области. Если «Зергер-Агро» вновь начнет действовать, то это станет большим подспорьем для жителей села.

Аким области Ерлан Кошанов призвал восстановить производство.

«Давайте на следующий год запустим этот завод. Он долгое время просто стоит, а жители села мне жаловались, что не могут продать молоко. Этот вопрос нужно решить. Пусть он будет лично на вашем контроле», - поручил глава региона Серику Шайдарову.

Казахстан. Болгария > Агропром. Финансы, банки > inform.kz, 14 октября 2017 > № 2349555


Азербайджан. Болгария > Транспорт. Миграция, виза, туризм > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352433

Низкобюджетная авиакомпаниая Buta Airways с 16 января 2018 года начнет осуществление прямого авиарейса по маршруту Баку-София, отмечается в сообщении авиакомпании.

"В рамках переговоров президентов Азербайджана Ильхама Алиева и Болгарии Румена Радева достигнута договоренность об открытии воздушного сообщения между Баку и Софией. Полеты будут выполняться с 16 января 2018 года. Столица Болгарии станет первым городом в Европейском Союзе, куда будет выполнять прямые рейсы азербайджанский лоукостер", - отмечается в сообщении.

Полеты будут совершаться раз в неделю - по вторникам.

Минимальный тариф по направлению Баку-София, как и по остальным направлениям авиакомпании, составит 29 евро (в одну сторону).

«Открытие нового регулярного рейса в Софию является важным событием в гражданской авиации Азербайджана. Авиарейс Баку-София откроет для граждан нашей страны новые популярные направления отдыха. Выполнение рейсов со стороны авиакомпании Buta Airways сделает Европу и Баку еще более доступными для туристов. Национальный лоукостер продолжит работу по расширению и оптимизации своей маршрутной сети», - сказал президент ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL) Джахангир Аскеров, слова которого приводятся в сообщении.

В ближайшее время продажа авиабилетов откроется на официальном сайте авиакомпании, как только будут завершены технические работы по внедрению новых рейсов в систему бронирования.

С 29 октября Buta Airways также начинает полеты по маршрутам Баку-Стамбул и Баку-Санкт-Петербург.

Buta Airways – первая низкобюджетная авиакомпания Азербайджана, структурное подразделение в составе ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL). Основана в декабре 2016 года. Флот авиакомпании состоит из современных самолетов Embraer. Авиакомпания базируется в Баку, в Международном аэропорту Гейдар Алиев.

А.Азизов

Азербайджан. Болгария > Транспорт. Миграция, виза, туризм > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352433


Азербайджан. Болгария. Турция > Нефть, газ, уголь > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352429

Азербайджан готов расширять сотрудничество с Болгарией в газовой сфере, заявил президент Ильхам Алиев.

"Болгария является одним из участников проекта "Южный газовой коридор" (ЮГК), стоимостью $40 млрд и соединяющего 7 стран. В рамках этого проекта азербайджанский газ будет поставляться в Болгарию", - сказал И.Алиев в пятницу в Баку, выступая с совместным заявлением для прессы с болгарским коллегой Руменом Радевым.

По его словам, "азербайджанский газ будет играть важную роль в обеспечении энергетической безопасности Болгарии".

"Кроме этого, мы сегодня провели обмен мнениями по дальнейшим планам сотрудничества в сфере энергетики, особенно в газовой. То, что через несколько лет, азербайджанский газ будет поставляться в Болгарию, открывает перед нами новые возможности", - отметил он.

И.Алиев добавил, что Болгария может стать активным участником проекта железнодорожного коридора Баку-Тбилиси-Карс, который в ближайшее время будет введен в эксплуатацию.

Ранее сообщалось, что Азербайджан и Болгария договорились активизировать совместное сотрудничество в сфере энергетики. В частности, в июле 2017 года был подписан Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в энергетической сфере между компанией SOCAR Balkan («дочка» Госнефтекомпании Азербайджана, SOCAR/ГНКАР) и болгарской «Bulgartransgas». В соответствии с документом, обе компании изучат возможности для дополнительных маршрутов поставок природного газа через Болгарию на другие рынки Юго-Восточной Европы.

При этом SOCAR готова изучить технические и коммерческие возможности существующей газовой сети «Bulgartransgas», в том числе планы ее расширения для строительства газового хаба «Балкан» с целью транспортировки дополнительных объемов природного газа через территорию Болгарии на другие европейские рынки.

Проект "Южного газового коридора" предусматривает создание трубопроводной инфраструктуры для транспортировки в Европу через Турцию азербайджанского газа, добываемого в рамках Стадии-2 разработки месторождения Шах-Дениз. Стоимость проекта оценивается в $40 млрд.

Основными компонентами проекта являются: Стадия-2 проекта Шах-Дениз, расширение Южно-Кавказской трубопроводной магистрали Баку-Грузия-граница с Турцией, строительство Транс-Анатолийского газопровода (TANAP) от восточной до западной границы Турции и Транс-Адриатического газопровода (TAP), соединяющего Грецию, Албанию и Адриатическое море на юг Италии.

Поставки азербайджанского газа в Европу ожидаются в 2020 году в объеме 10 млрд кубометров. Кроме того, 6 млрд кубометров азербайджанского газа будет поставляться в западные регионы Турции.

В соответствии с контрактом на поставку природного газа, подписанным между Bulgargaz и SOCAR, с 2020 года Болгария будет получать ежегодно 1 млрд кубометров природного газа с месторождения Шах-Дениз в рамках Стадии-2 его разработки.

А.Азизов

Азербайджан. Болгария. Турция > Нефть, газ, уголь > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352429


Азербайджан. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352428

Президенты Азербайджана и Болгарии поручили соответствующим органам представить конкретные предложения по увеличению взаимного товарооборота, заявил азербайджанский лидер Ильхам Алиев.

«Нас не может устраивать имеющийся объем взаимного товарооборота. На сегодняшней встрече соответствующим органам были даны указания представить конкретные предложения для его увеличению», - подчеркнул И.Алиев, выступая с президентом Болгарии Руменом Радевым с совместным заявлением для прессы.

Президент И.Алиев высоко охарактеризовал политический диалог между Баку и Софией. «Наши политические связи находятся на самом высоком уровне, и сегодня основная тема обсуждения основывалась на сотрудничестве в экономической, транспортной, энергетической, туристической и других сферах», - отметил он.

По его словам, в этой сфере имеются большие перспективы.

«Одновременно, я сегодня информировал президента о том, что в преддверии его визита компании «Азербайджанские авиалинии» (AZAL) поручено организовать прямое авиасообщение из Баку в Софию», - сказал И.Алиев, добавив, что в этом направлении проводится подготовительная работа.

Президент выразил уверенность на успешный итог переговоров. «Уверен, что переговоры завершатся успешно, и в скором времени откроются авиарейсы из Баку в Софию и из Софии в Баку», - подчеркнул И.Алиев.

Р.Бабаев

Азербайджан. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 13 октября 2017 > № 2352428


Россия. Болгария > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 13 октября 2017 > № 2348776

Ижорские заводы (входят в группу ОМЗ) успешно отгрузили второй корпус реактора для АЭС «Белене» (Болгария), сообщает пресс-служба компании.

Напомним, что всего в соответствии с договором, заключенном в 2008 г., Ижорские заводы изготовили два комплекта реакторного оборудования для болгарской атомной электростанции, в том числе два корпуса атомных реакторов, внутрикорпусные устройства, блоки верхние, компенсаторы давления, гидроемкости системы аварийного охлаждения активной зоны реактора (САОЗ), гидроемкости системы пассивного залива активной зоны (СПЗАЗ), узлы главного циркуляционного трубопровода и другое оборудование первого контура АЭС.

С момента завершения изготовления оборудование находилось на ответственном хранении на предприятии. В конце 2016 года болгарской стороной была проведена инспекция оборудования. Отгрузка оборудования из цехов Ижорского завода в Морской порт Санкт-Петербурга для дальнейшей транспортировки в Болгарию началась в январе 2017 года. Первый корпус реактора для АЭС «Белене» был отгружен в феврале 2017 г.

Россия. Болгария > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 13 октября 2017 > № 2348776


Россия. Болгария. Весь мир > СМИ, ИТ. Медицина > rs.gov.ru, 13 октября 2017 > № 2348479

XVII Международный фестиваль Красного Креста и фильмов о здоровье с российским участием был торжественно открыт в Санаторно-оздоровительном комплексе "Камчия".

Начав свою историю с 1965 года, фестиваль стал не просто кинособытием в Болгарии, но и местом встречи учёных в области медицины крупных международных институтов, лидеров международного «Красного креста», звёзд экрана, именитых режиссёров и продюсеров, кинокритиков, журналистов, представителей дистрибьюторов и телеканалов.

Специальным гостем и патроном события является вице-президент Республики Болгарии Илияна Йотова. Генеральный консул Российской Федерации в Варне Сергей Лукьянчук огласил приветствие от имени Чрезвычайного и полномочного Посла России в Болгарии Анатолия Макарова. В торжественной церемонии открытия кинофестиваля приняли участие представители 39 стран, среди которых деятели киноиндустрии, дипломаты, журналисты, представители органов власти и общественных организаций.

Программа фестиваля включает несколько десятков фильмов на гуманитарную тематику из России, Болгарии, Италии, Франции и Португалии, Польши и др.

Фестиваль проходит при поддержке муниципалитета города Варны. Организован болгарским Красным Крестом под эгидой Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОКК и КП), Всемирной Организацией Здравоохранения и ЮНЕСКО в партнерстве с Медицинским университетом г.Варны и СОК "Камчия".

Россия. Болгария. Весь мир > СМИ, ИТ. Медицина > rs.gov.ru, 13 октября 2017 > № 2348479


Болгария. Россия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 12 октября 2017 > № 2346583

Болгария получит полный комплект оборудования для АЭС Белене до конца 2017 г.

Болгария получит полный комплект оборудования для 2 реакторов АЭС Белене до конца 2017 г.

Об этом сообщила министр энергетики Болгарии Т. Петкова 11 сентября 2017 г.

Оборудование будет поставлено в Болгарию до конца 2017 г.

Болгарская сторона планирует переговоры с Росатомом по консервации полученного оборудования.

При этом Т. Петкова надеется, что хранить оборудование долго не придется, но все-таки необходимые меры для этого следует принять.

В августе 2017 г Инкотек карго в рамках контракта с Атомстройэкспортом уже завершила перевозку 1й партии крупногабаритного оборудования объемом для строительства АЭС Белене.

Партия включала 33 ед крупногабаритных и тяжеловесных изделий массой от 77 до 327 т.

Общий объем поставки составил 8857 м3, суммарная масса - 4043 т.

Атомстройэкспорт выиграл международный тендер на строительство 2 энергоблоков АЭС Белене в 2006 г, но проект был остановлен правительством Б.Борисова в 2009 г.

Но от проекта Болгария не отказалась окончательно - слишком уж большие средства в него были вложены.

В АЭС Белене Болгария вложила около 3 млрд левов (около 1,5 млрд евро), в т.ч 1,176 млрд левов (около 600 млн евро), которые были выплачены по решению Арбитражного суда Атомстройэкспорту за произведенное для АЭС оборудование и инвестиции в площадку для строительства АЭС.

В ближайшие месяцы правительство Болгарии намерено окончательно определиться с будущим проекта по строительству АЭС Белене.

Сейчас эксперты Болгарской академии наук завершают технико-экономический и правовой анализ проекта.

По словам Т. Петковой, в предварительном варианте доклада отмечено, что необходимость в новых энергетических мощностях в регионе потребуется лишь к 2035 г.

Ранее власти страны приняли решение о приватизации АЭС Белене.

Сообщалось как минимум о 3 потенциальных претендентах - французской EDF, китайской CNNC и неназванном американском финансовом консорциуме.

Также об интересе к проекту по строительству АЭС Белене сообщал Промкомбанк (ICB) Китая.

Болгария. Россия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 12 октября 2017 > № 2346583


Болгария. Россия > СМИ, ИТ > federalspace.ru, 10 октября 2017 > № 2367110

В рамках мероприятий по продвижению космической деятельности России в странах Европы, приуроченных к празднованию 60-летия запуска первого искусственного спутника Земли – старту космической эры человечества, 9 октября 2017 года в Российском культурно-информационном центре (РКИЦ) г. София (Болгария) открылась международная выставка РОСКОСМОСА #Sputnik60.

В официальной церемонии открытия участвовали Герой России, космонавт РОСКОСМОСА Олег СКРИПОЧКА, первый космонавт Болгарии Георгий ИВАНОВ, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Болгария Анатолий МАКАРОВ, руководитель представительства Россотрудничества в Болгарии Павел ЖУРАВЛЕВ, представители Госкорпорации «РОСКОСМОС» и другие официальные лица.

Гости увидели видеоприветствие с МКС космонавтов РОСКОСМОСА Сергея РЯЗАНСКОГО и Александра МИСУРКИНА, которые сейчас работают на высоте 400 км над Землей, видеофильмы РОСКОСМОСА о первом искусственном спутнике и о космонавте Олеге СКРИПОЧКЕ.

Олег СКРИПОЧКА тепло приветствовал собравшихся, поздравил их с памятной датой и поблагодарил за интерес к космической деятельности России, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Болгария Анатолий МАКАРОВ подчеркнул, что «русский космос – это бренд нашей страны». Также на церемонии открытия выставки выступили заместитель министра транспорта, информационных технологий и сообщений Республики Болгарии Димитр ГЕНОВСКИ и председатель Болгарского астронавтического общества Никола БОНЕВ.

Специально к 60-летию Болгарского астронавтического общества была выпущена почтовая марка (художник – Христо АЛЕКСИЕВ, тираж – 11 тыс. экз.), которая была погашена на церемонии открытия выставки. На марке – изображение первого искусственного спутника Земли.

Делегация Госкорпорации «РОСКОСМОС» также провела встречу в Общеобразовательной школе с углубленным изучением иностранных языков при Посольстве Российской Федерации в Республике Болгария, на которой представители РОСКОСМОСА рассказали о космической деятельности России, а Олег СКРИПОЧКА прочитал ребятам лекцию о Центре подготовки космонавтов им Ю.А.Гагарина (ЦПК), о том, как организован отбор в космонавты, об экспериментах на МКС, о своем первом космическом полете и ответил на многочисленные вопросы.

На экспозиции представлены полноразмерный макет первого искусственного спутника Земли и красочные стенды с информацией об истории освоения космического пространства и российских космических рекордах. Посетить выставку в Софии (Болгария) можно до 21 октября 2017 года.

Болгария. Россия > СМИ, ИТ > federalspace.ru, 10 октября 2017 > № 2367110


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 октября 2017 > № 2348608

В Российском культурно-информационном центре в Софии прошло празднование годовщины Союза русскоязычных писателей Болгарии.

Председатель СРПБ Наталия Ерменкова поздравила членов Союза и гостей и рассказала об уникальном объединении писателей, поэтов, литературоведов, пишущих на русском языке и проживающих как в Болгарии, так и в России, Беларусии, Украине, Венгрии, Чехии, Республике Крым, Узбекистане, Австралии, Израиле, США и Мексике. Главное условие для вступления в СРПБ - это писать свои произведения на русском языке и быть патриотом Родины, где ты ни жил. Объединение открыто для всех, кто любит русскую литературу, русский язык. Культура и искусство – вот то, что должно объединять людей на земле. И это – тот верный путь к сердцам людей, который может и должен спасти человечество от опасности войны и разобщения. Это и есть главная тема Проекта „Демиург: Слово за мир”, над которым СРПБ работает уже целый год. Он поддержан Генеральным директором ЮНЕСКО г-жой Ириной Боковой, которая прислала поздравление в адрес СРПБ, вице-президентом Болгарии г-жой Илияной Боковой, которая, находясь в Молдавии, поздравила члевов СРПБ с праздником и выразила свою поддержку Проекта и самой идеи „Миротворчество”, нашедшей свое отражение в Совместной декларации творческих союзов Болгарии – Союза журналистов, Союза свободных писателей, Своюза независимых писателей и Союза писателей Болгарии.

На торжестве присутствовали и обратились со словами приветствия почетные гости: Чречвычайный и Полномочный Посол Беларусии в Болгарии г-н Воронкович В.А., представитель Россотрудничества г-жа Еремина Н., председатель Союза журналистов Болгарии г-жа Тодорова С. , а также профессор Хуан Мигель Диас Ферер, выпускник российского ВУЗа и супруг Чрезвычайного и Полномочного Посла Венесуэлы в Болгарии г-жи Ориеты Капони. Со сцены Мраморного зала РКИЦ звучали многочисленные поздравления, пришедшие из разных стран мира. Члены СРПБ выступили со своими стихами и привественными словами к многочисленным гостям – коллегам-писателям и журналистам, читателям и друзьям России. На вечере были вручены билеты новым членам СРПБ, почетные грамоты и призы участникям Литературного конкурса „Радуга мира”, а также тем, кто всегда активно откликается на все мероприятия СРПБ, они традиционно проходят каждую среду в Библиотеке РКИЦ.

К своей второй годовщине члены СРПБ подготовили читателям подарок: Альманах „Отражения”-2017, который собрал на своих страницах как тех авторов, кто живет в Болгарии, так и тех, кто находится далеко от Родины. В сборнике также немало произведений гостей и друзей из Молдовы и Крыма, Украины и Израиля. Не забывают в Союзе русскоязычных писателей Болгарии и тех, кого уже нет с нами, но чье творчество и талант навсегда подарены людям. На вечере звучала музыка: классика – Шопен и Бах, в исполнении замечательной молодой пианистки Софии Чернишковой, и русские романсы и песни в исполнении верного друга „Русского центра” г-жи Теменужки Тюфекчиевой.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 октября 2017 > № 2348608


Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 октября 2017 > № 2348574

В Российском культурно-информационном центре в Софии торжественно открылась выставка #Спутник60 об истории освоения космического пространства.

Официальную церемонию открыл руководитель представительства Россотрудничества в Болгарии Павел Журавлев, который рассказал, что масштабные мультимедийные экспозиции, посвященные юбилею старта космической эры, пройдут с октября по январь в десяти странах мира. Организаторами выставки является Государственная корпорация по космической деятельности «РОСКОСМОС» при поддержке представительства Россотрудничества в Республике Болгарии.

Посол России в Болгарии Анатолий Макаров подчеркнул в приветственной речи, что русский космос - это бренд страны перед лицом зарубежных партнеров.

С рассказом о значимых датах в освоении космоса человечеством перед гостями выступил руководитель направления Центра общественных коммуникаций Госкорпорации «Роскосмос» Михаил Богомолкин.

В качестве почётных гостей официальной церемонии приняли участие российский космонавт Олег Скрипочка, который поздравил собравшихся со значимой датой, а также первый космонавт Болгарии Георгий Иванов.

Свое приветствие участникам церемонии открытия выставки с борта Международной космической станции отправили космонавты Сергей Рязанский и Александр Мисуркин: "Сегодня космос – это связь, навигация, телевидение, метеорология, новые материалы, лекарства, технологии, уникальные эксперименты, результаты которых затем становятся доступны миллиардам людей. Все это стало возможным после того самого первого шага, сделанного 60 лет назад. После того, как радиолюбители Земли услышали робкие позывные «бип-бип» первого спутника", - говорится в тексте обращения.

С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель министра транспорта, информационных технологий и сообщений Республики Болгарии Димитр Геновски и председатель Болгарского астронавтического общества Никола Бонев. В рамках торжественного события была проведена церемония гашения юбилейной почтовой марки, посвященной 60-летию Болгарского астронавтического общества с изображением первого искусственного спутника Земли. Марка принадлежит кисти художника Христо Алексиева, и выпущена тиражом в 11 тыс. экземпляров.

Россия. Болгария > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 10 октября 2017 > № 2348574


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter