Всего новостей: 2163475, выбрано 100443 за 0.245 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Китай > Транспорт > gudok.ru, 24 июля 2017 > № 2252709

В Циндао (провинция Шаньдун, КНР) началась тестовая эксплуатация самого быстрого в Китае подвесного состава, получившего название «Небесный поезд». Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на Центральное телевидение Китая CCTV.

Поезд создан китайской компанией CRRC Qingdao Sifang, он создавался как ультралегкий, со средними показателями скорости и интенсивностью движения. Этот проект разрабатывался как малозатратная транспортная система, и ожидается, что на рынке она должна пользоваться популярностью, особенно в расположенных в горной местности регионах и в больших городах. Согласно данным компании-разработчика, монорельс обладает меньшим весом по сравнению с обычным поездом метро, что делает его более дешевым в эксплуатации; кроме того, он создает гораздо меньше шума при движении. Инженеры также отмечают, что строительство подвесных железных дорог и их эксплуатация будут дешевле по сравнению с прокладкой и обслуживанием метро. Помимо этого, на возведение подобной инфраструктуры требуется гораздо меньше времени.

Как заявил технический директор проекта Лю Юйвэн, на этой монорельсовой дороге используется новейшая технология электродвигателя с постоянными магнитами, которая дает ей преимущества перед другими видами транспортных систем — большая мощность, меньший физический объем, низкий уровень шума, легкий вес, все это позволяет повысить эффективность эксплуатации.

Максимальная расчетная скорость движения поезда составит 80 км в час, однако при перевозке пассажиров состав будет двигаться со скоростью не выше 70 км в час. Перепады высот при прокладке монорельса могут составлять до 100 метров на 1 км пути. Каждый поезд сможет перевозить до 510 пассажиров.

Подвесной поезд был разработан еще в самом начале 20 века. В 1901 году в немецком городе Вупперталь был запущен подвесной электропоезд, который функционирует и сейчас. Китай является третьей страной в мире после Германии и Японии, которая пользуется технологией подвесных поездов.

Ирина Таранец

Китай > Транспорт > gudok.ru, 24 июля 2017 > № 2252709


Китай. Австралия. ДФО > Нефть, газ, уголь. Транспорт > energyland.infо, 24 июля 2017 > № 2252618

«Берингопромуголь» отправил первую партию угля из Чукотки в Китай

Резидент ТОР «Беринговский» компания «Берингопромуголь» (дочернее предприятие австралийской Tigers Realm Coal) завершил погрузку 40 тысяч тонн угля в балкер «Ахиллес». Твердое топливо отправлено в китайский порт Тайсанг.

Это первая партия угля с «Фандюшкинского поля», которая отправится в нынешнюю навигацию в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Следующее китайское судно придет на Чукотку уже в начале августа.

Как отмечают в пресс-службе региона, на площадях перегрузочного комплекса «Беринговский» предприятия «Анадырьморпорт» заготовлено более ста тысяч тонн твердого топлива. Также сегодня на Фандюшкинском поле возобновилась добыча угля. Ежедневно в порт будут отправляться по 8 машин вместимостью 40 тонн.

Напомним, резидент ТОР «Беринговский» компания «Берингопромуголь» (дочернее предприятие австралийской Tigers Realm Coal) приступила к подготовительным работам для добычи угля на месторождении «Фандюшкинское поле» в начале августа 2016 года. Для этого были привлечены инвестиционные средства на сумму 23,3 млн австралийских долларов.

Ранее губернатор Чукотского автономного округа Роман Копин заявил, что начало добычи угля на месторождении «Фандюшкинское поле» на Чукотке даст импульс к развитию поселка Беринговский и региона в целом.

За 4,5 месяца завершено строительство зимней дороги протяженностью около 40 км, возведены офисные сооружения, профильные мастерские, доставлена и смонтирована аналитическая лаборатория. Дополнительное оборудование для добычи и транспортировки угля было закуплено и доставлено на площадку, ключевой персонал привлечен из местного населения и других регионов Дальнего Востока России.

Китай. Австралия. ДФО > Нефть, газ, уголь. Транспорт > energyland.infо, 24 июля 2017 > № 2252618


Чехия. Китай. Россия > Транспорт > gudok.ru, 23 июля 2017 > № 2252715

ОТЛК организовала пилотную отправку контейнеров из Праги в Китай по широкой колее

В контейнерах доставят пиво, хрусталь и автозапчасти на общую сумму 112,5 млн крон (более $5 млн)

Первый контейнерный поезд из Праги отправился в город Иу восточной провинции Чжэцзян КНР 19 июля. Как уже сообщал Gudok.ru, оператором поезда на участке Брест – Достык выступило АО «Объединённая транспортно-логистическая компания».

Контейнерный маршрут – YXE CR Express организован чешским подразделением китайской компании Yiwu Timex Industrial Investment Co при участии частного чешского оператора Metrans и государственной грузовой железнодорожной компании CD Cargo.

Транспортировка 41 контейнера из пражской столицы займёт 16 дней. Сейчас перевозка контейнера морем между Чехией и Китаем занимает до 45 суток. Поезд проследует через Польшу, Белоруссию, Россию и Казахстан, протяжённость всего маршрута составляет около 11 тыс. км.

Пресс-секретарь АО «Объединённая транспортно-логистическая компания» Мария Тетерина сообщила «Гудку», что её компания предоставила платформы на данном маршруте. В контейнерах отправлены пиво, хрусталь и автозапчасти на общую сумму 112,5 млн крон (более $5 млн). В будущем, как сообщают в правительстве Чехии, на этом маршруте планируется перевозить экспортную сельскохозяйственную продукцию.

Выступая на состоявшемся в Праге Китайском инвестиционном форуме, мэр города Иу господин Линь И сообщил, что администрация города при поддержке властей провинции планирует построить в Чехии крупный логистический центр. По его словам, географическое положение Чехии обеспечивает ей особое преимущество, поскольку почти любая точка Европы находится на расстоянии не больше 1 тыс. км.

Потенциальный инвестор учитывает, что длительность транспортировки по железной дороге существенно короче по сравнению с морским путём, хотя её стоимость выше. Но сейчас всё больше производителей автомобильной промышленности переходят на этот вид транспорта для реализации своей продукции в Китае.

Мэр также сообщил, что администрация города планирует увеличить частоту курсирования грузовых поездов. «В идеале мы хотели бы, чтобы каждый день отправлялось по одному поезду из Праги и Иу в сторону друг друга», – заключил он.

Кирилл Сотников

Чехия. Китай. Россия > Транспорт > gudok.ru, 23 июля 2017 > № 2252715


Китай > Транспорт > gudok.ru, 23 июля 2017 > № 2252711

По данным Национального бюро статистики КНР, с начала года на железных дорогах Китая было погружено 1,82 млрд тонн грузов, что на 15,4% больше чем в январе-июне 2016 года. За полгода общий показатель погрузки по всем видам транспорта увеличился относительно того же периода прошлого года на 10%, до 21,71 млрд тонн, сообщает агентство ТАСС со ссылкой на данные Национального бюро статистики КНР.

Погрузка на сети Китайских железных дорог за июнь увеличилась на 16,5% и составила 299,34 млн тонн. Объем погрузки на все виды транспорта в Китае по итогам июня 2017 года составил 4,09 млрд тонн, что на 12% больше, чем за шесть первых месяцев прошлого года.

Грузооборот отрасли железнодорожного транспорта в КНР по итогам первого полугодия увеличился на 18%, до 1,32 трлн т-км. Грузооборот железнодорожного транспорта в июне увеличился на 19,6% по сравнению с июнем 2016 года, до 216,01 млрд т-км.

По итогам января-июня 2017 года общий грузооборот транспортных предприятий Китая составил 9,18 трлн т-км (+10% к аналогичному периоду прошлого года).

Бэлла Ломанова

Китай > Транспорт > gudok.ru, 23 июля 2017 > № 2252711


Китай. Пакистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252303

На данный момент в Пакистане стартовало строительство Китайско-пакистанского экономического коридора. Цель проекта – стимулирование экономического развития Пакистана, продвижение динамичной модернизации инфраструктуры страны. По сообщениям американских СМИ, перспектива процветания способствует в Пакистане росту интереса к изучению китайского языка.

На днях в американских СМИ появилась статья под заглавием «Китайские инвестиции вызывают рост интереса к китайскому языку в Пакистане». Статься рассказывает о том, как пакистанские дети изучают официальный язык КНР путунхуа в Институте Конфуция. Школьники с пятого по седьмой классы учатся читать и писать на официальном языке КНР.

Ли Сюемэй преподает в этом институте более четырех лет. «Эти ребята замечательные, они активно интересуются китайским языком. Китайские иероглифы сложно писать, поэтому вначале школьники сталкиваются с большими трудностями», – говорит г-жа Ли.

По словам учредителя системы школ Roots Millennium Schools Faisal Mushtaq, «Сейчас строится Китайско-пакистанский экономический коридор, многие китайские компании вкладывают сюда инвестиции и нуждаются в местных работниках. Мне кажется, что пакистанцы должны изучать китайский язык и культуру, это позволит им на должном уровне общаться с китайцами, повысить свою производительность труда».

В сообщениях отмечено, что созданная г-ном Faisal Mushtaq школа Roots Millennium Schools является большой частной образовательной сетью. Он считает, что дети должны изучать китайский язык, это позволит им добиться успехов на фоне изменения и развития в стране. «Для сопряжения регионов в будущем официальный язык КНР путунхуа станет популярным в мире языком. Китайский язык – ходовой элемент торговли в будущем».

Китай. Пакистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252303


Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252302

Шесть китайских медсестер были награждены медалью имени Флоренс Найтингейл за их выдающийся вклад в дело здравоохранения.

Церемония вручения медалей прошла в пятницу в Доме народных собраний в Пекине. Вручал награды заместитель председателя КНР, почетный председатель Китайского общества Красного Креста Ли Юаньчао.

Медали были удостоены Ли Сюхуа и Ян Ли из Пекина, Ян Хуэй из провинции Шаньси, Ян Хуэйюнь из провинции Шэньси, Инь Яньлин из провинции Цзилинь и Ю Цзяньпин из города Чунцин.

Всего в этом году данной награды были удостоены 39 медсестер и медбратьев из 22 стран мира.

Медаль имени Флоренс Найтингейл была учреждена Международным комитетом Красного Креста в 1912 году. Номинация кандидатов происходит раз в два года.

Флоренс Найтингейл - сестра милосердия из Великобритании, она спасала раненых во время Крымской войны в 1854-1856 гг. и была признана пионером современного медсестринского дела.

Китайское общество Красного Креста начало предлагать кандидатов на эту награду в 1983 году, с тех пор она была присуждена 79 китайским медсестрам и медбратьям.

Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252302


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252301

По инициативе Министерства промышленности и информатизации КНР отечественные предприятия, вузы, НИИ, финансовые структуры, отраслевые организации, местные правительства и индустриальные парки в субботу объявили в Пекине об учреждении Ассоциации зеленых производств.

Членами ассоциации стали структуры из таких отраслей, как металлургия, нефтехимическая промышленность, производство строительных материалов, энергетика, машиностроение, легкая промышленность, текстильная промышленность, электронная информация, энергосбережение, охрана окружающей среды, экономика и финансы.

Замминистра промышленности и информатизации Синь Гобинь призвал решительно отказаться от старого пути развития с высокими энергозатратами и высоким уровнем загрязнения, освоить путь устойчивого зеленого развития, ориентированный на будущее.

Ассоциация нацелена на создание платформы для распространения концепции зеленого производства, а также платформ обслуживания, финансового сопряжения и международного сотрудничества в области зеленого производства.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252301


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252300

Китайское правительство разработало план по защите окружающей среды, охватывающий экономический пояс вдоль р. Янцзы. Этот шаг нацелен на защиту самой длинной водной артерии страны от загрязнения.

План совместно подготовили Министерство защиты окружающей среды, Государственный комитет по делам развития и реформ и Министерство водных ресурсов.

В документе установлен лимит на использование водных ресурсов вдоль экономического пояса, сообщил замминистра защиты окружающей среды Чжао Инминь.

Экологическая "красная черта" будет проведена с целью защиты и восстановления окружающей среды в ключевых районах, сообщил он.

Данный план согласуется с раннее опубликованными руководящими документами, предусматривающими защиту экологии в рамках всей страны и проведение "красной черты", благодаря которой определенные регионы Китая будут находиться под особо строгой защитой.

В частности, управление водными ресурсами будет построено на системе "нижней линии" и нацелено на ужесточение контроля над водными ресурсами, в особенности над источниками питьевой воды, сообщил замминистра.

План также требует лучшего реагирования на чрезвычайные ситуации в сфере экологии и более тесной координации действий между регионами, отметил он.

Развитие экономического пояса вдоль Янцзы стало национальной стратегией в 2014 году. Этот шаг направлен на ускорение развития расположенных вдоль реки регионов и создание новых источников роста для замедляющейся китайской экономики.

Власти сделали упор на то, что защита окружающей среды должна быть приоритетом при развитии экономического пояса, который охватывает свыше 40 процентов населения страны. -0-

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252300


Китай > СМИ, ИТ. Судостроение, машиностроение > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252299

Для наблюдений за морской средой в Южно-Китайском море китайские ученые одновременно задействовали целых 12 подводных планеров серии "Хайи" отечественной разработки. Это самая масштабная для Китая операция с использованием данной техники. Об этом корр. Синьхуа сообщили на научно-исследовательском судне "Кэсюэ", которое занято в соответствующей экспедиции.

Судно "Кэсюэ" вышло из порта Циндао 10 июля и направилось в Южно-Китайское море для работы над стратегическим передовым проектом Академии наук Китая, посвященным изучению процесса энергообмена в системе западной части Тихого океана. В пятницу завершился первый этап экспедиции, судно зашло в порт Сямэня для пополнения запасов.

Руководитель первого этапа экспедиции Юй Цзяньчэн сообщил, что на этом этапе участники экспедиции спустили в воду 12 подводных планеров серии "Хайи" - это самое большое для Китая число одновременно задействованных аппаратов данного типа. Они предоставляют подробную информацию о морской среде, оценивая такие параметры, как температура, соленость, мутность, содержание кислорода, силу и направление морского течения и т.д. Данные в реальном времени передаются в лабораторию на материке.

Руководитель названного проекта Сунь Сун рассказал, что эти 12 подводных планеров будут синхронно работать больше месяца и соберут трехмерные данные в ходе мониторинга морской среды.

Аппараты серии "Хайи" представляют собой подводных роботов, они приводятся в движение за счет изменения плавучести, поэтому потребляют крайне мало энергии, характеризуются высокой эффективностью и большим запасом хода.

Второй этап экспедиции стартует 23 июля.

Китай > СМИ, ИТ. Судостроение, машиностроение > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252299


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252298

В Китае с апреля по июнь этого года было закрыто 3918 нелегальных веб-сайтов, сообщило в воскресенье Управление по вопросам киберпространства КНР в заявлении.

К числу закрытых веб-сайтов относятся порталы, публиковавшие контент, представляющий угрозу национальной безопасности, распространявшие материалы насильственного и пошлого содержания, а также необоснованные слухи, говорится в заявлении.

В целом 316 дел, касающихся нелегальных веб-сайтов, были переданы в судебные органы на рассмотрение.

Также во втором квартале нынешнего года было закрыто более 810 тыс. незаконных аккаунтов.

Владельцы 443 веб-сайтов были вызваны из-за правонарушений в органы регулирования киберпространства для проведения беседы. В частности, 172 из них получили предупреждение.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252298


Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252297

Северо-восточная китайская провинция Хэйлунцзян на днях опубликовала план по сокращению избыточных мощностей по производству угля, согласно которому в этом году в провинции ожидается сокращение мощностей по добыче угля на 2,92 млн тонн.

Обнародованный план предусматривает сокращение мощностей по производству угля на 1 млн тонн на шахте Синьлу Хэганской горной компании, 1,4 млн тонн на шахте Синьцян Цитайхэской горной компании, 450 тыс. тонн в 151-й угледобывающей компании в городе Хэйхэ и 40 тыс. тонн на шахте Хайлинь в городе Цзиси.

Вместе с тем, 8199 рабочих, потерявших работу в связи с ликвидацией избыточных мощностей по добыче угля на этих шахтах, будут вновь трудоустроены.

Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252297


Китай > Авиапром, автопром > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252296

Автомобилестроительная компания "Форд-Китай" отложила отзыв автомобилей Lincoln MKX с китайского рынка на три месяца из-за задержки поставок запчастей. Об этом стало известно в Главном государственном управлении технического и карантинного контроля за качеством товаров КНР.

Отзыв 316 импортированных автомобилей, выпущенных в период с 11 июня 2014 по 31 июля 2014, начнется 30 сентября, на три месяца позже, чем планировалось ранее.

Согласно информации компании "Форд" отзыв автомобилей связан с наличием неисправностей в системе предварительного натяжения ремней безопасности, которые могут не сработать должным образом в случае аварии. Данный дефект представляет угрозу безопасности водителя и пассажиров.

Компания призвала владельцев автомобилей Lincoln MKX связаться с дилерами сразу после того, как начнется отзыв, чтобы заменить неисправную деталь.

Согласно ранее опубликованным официальным данным, мировые и китайские автомобилестроительные компании в 2016 г. отозвали 11,34 млн машин с дефектами, в то время как число отозванных машин с неисправностями в первые пять месяцев текущего года составило в общей сложности 4,49 млн единиц.

Китай > Авиапром, автопром > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252296


Китай > Транспорт. Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252295

В городе Чунцин на юго-западе Китая станцию метро расширяют до более чем 94 м под землю, что эквивалентно 31 этажу вниз. Это сделает ее самой глубокой станцией в Китае.

Станция Хунтуди на шестой ветке чунцинского метрополитена находилась на глубине 60 м и считалась самой глубокой станцией метро Чунцина. Теперь ее расширяют вглубь, чтобы соединить с новой линией номер 10, которая будет открыта в конце 2017 года.

Чунцин известен как "горный город" в Китае. С учетом особенностей рельефа холмистой местности и чтобы избежать повреждения бомбоубежищ и свайных фундаментов наземных зданий, станции метро должны быть построены глубоко под землей.

Многие города Китая в настоящее время продвигают развитие рельсового транспорта. Согласно данным Государственного статистического управления, в конце 2016 года общая протяженность действующих линий рельсового транспорта в 30 китайских городах достигла 4,153 км.

Китай > Транспорт. Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252295


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252294

Китай, в древности бывший страной-инноватором, вновь демонстрирует способность изменить мир своими "четырьмя новыми изобретениями": высокоскоростной железной дорогой, мобильными платежами, общественным велопрокатом и онлайн-шопингом.

Именно эти четыре инновации в сфере образа жизни больше всего понравились молодым людям из двадцати стран вдоль "Пояса и пути" по данным опроса, проведенного Исследовательским институтом Шелкового пути при Пекинском университете иностранных языков.

"Четыре новые изобретения" относятся к китайским высокотехнологичным инновациям, которые улучшают жизнь людей", -- считает У Хао, исполнительный директор Исследовательского института Шелкового пути.

"Даже уличные продавцы используют электронные платежи"

"Я больше не пользуюсь кошельком. Все свои покупки я могу оплатить через мобильный телефон, и даже уличные продавцы принимают мобильные платежи", -- рассказал Ли Цзиньлун, студент из Камбоджи.

"Кроме того, мы можем заказать доставку еды на дом, что очень удобно. Если бы я был дома в Камбодже, мне пришлось бы идти на улицу", -- добавил он.

"Китай вступил в новую эру инноваций"

Велосипеды сами по себе не являются чем-то новым, но модель общественного велопроката основана на спутниковой навигационной системе, мобильных платежах, больших данных и других высоких технологиях.

Китайские предприниматели удивили мир моделью обмена велосипедами, которая включает все эти технологии, и сейчас выходит на рынки в Сингапуре и Великобритании.

Представитель Всемирной организации здравоохранения в Китае Бернхард Швартлендер считает, что благодаря огромным инвестициям в инновации Китай вступил в новую инновационную эру. Как фанат велосипедов он также отметил, что "общественный велопрокат возвращает велосипеды в жизни людей... делает общественный транспорт более привлекательным, удобным и побуждает людей быть более активными".

Ребекка Фаннин, основатель и редактор Silicon Dragon, считает, что в каком-то смысле Китай начинает лидировать в инновациях.

"Все более очевидно, что Китай создает свое, а не копирует западные идеи. Особенно это верно в мобильной индустрии, где Китай лидирует по многим направлениям ... примером может быть мессенджер WeChat, -- сказала она. -- Отчасти, этому способствовало то, что Китай перескочил эпоху персональных компьютеров и сразу перешел к мобильным технологиям. В Китае наибольшее в мире число пользователей мобильных устройств".

Енеяма Харуко, эксперт Центра китайских исследований и коммуникации при Японском агентстве науки и технологий заявила, что жизнь китайцев становится все более комфортной благодаря обширному использованию технологий, добавив, что Япония отстает от Китая в области технологических инноваций в последние десять лет.

"Вклад в глобальное экономическое развитие"

Чарли Дай, главный аналитик американской компании рыночных исследований Forrester, заявил, что эти продукты и сервисы улучшили качество обслуживания клиентов, одновременно продвинув национальную и глобальную экономику.

Статистика показывает, что 52,6 проц роста экономики в 2016 году пришлось на технологический прогресс.

Также все больше иностранцев надеются продвинуть экономическое развитие своих стран через китайские технологии.

По словам Ли Цзиньлуна, поездка из Пекина в Тяньцзинь, который находится в 100 км от столицы, занимает полчаса, тогда как в Камбодже, где есть всего две железные дороги, на это расстояние потребуется до трех часов.

"Как говорят в Китае, "первый шаг в преодолении бедности -- это строительство дорог", и Камбоджа сможет достичь экономического прогресса, когда там появятся китайские высокоскоростные поезда", -- отметил он.

По мнению У Хао, это говорит о том, что молодежь в странах вдоль "Пояса и пути" хочет, чтобы технологические достижения Китая пришли к ним в страны.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252294


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252293

Государственный музей китайской письменности объявил вознаграждение за помощь в расшифровке надписей на гадательных костях возрастом более 3000 лет, датируемых эпохой династии Шан /1600-1046 гг. до н. э./.

Музей, расположенный в центральнокитайской провинции Хэнань, предлагает награду в размере 100 тыс. юаней /около 14 тыс. 779 долларов США/ за каждый расшифрованный неизвестный иероглиф.

Кроме того, согласно информации, опубликованной ранее в этом месяце на сайте музея, за расшифровку спорного иероглифа полагается 50 тыс. юаней.

Надписи на черепашьих панцирях и костях животных содержат оригинальные иероглифы письменного китайского языка.

В 1899 году древние иероглифические надписи были обнаружены на "драконьих костях", являющихся одним из ингредиентов лекарств традиционной китайской медицины.

К настоящему моменту расшифровано около 2000 иероглифов, выгравированных на раскопанных костях. Еще 3000 предстоит разгадать.

Музей также поощряет использование облачных вычислений и больших данных для расшифровки надписей.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 23 июля 2017 > № 2252293


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252292

Товарооборот России и Китая к 2025 году должен составить 200 млрд долларов США. Авиационные проекты обеспечат заметную часть этого товарооборота, заявил министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров.

"К 2025 году мы должны прийти с результатом в 200 млрд долларов в год товарооборота между нашими странами. Мы видим положительную динамику этого года. Рассчитываем на то, что авиационные проекты, конечно же, будут обеспечивать добавленную стоимость и дополнительный экономический результат, что в целом повлияет на наши торговые отношения”, -- сказал Д.Мантуров в интервью агентству Синьхуа.

У России и Китая сегодня два крупных совместных проекта в области авиации, отметил министр. "На сегодняшний день у нас два совместных проекта: это тяжелый вертолет для китайских коллег, который будет разрабатываться команией “Вертолеты России”. Мы еще не подписали финальный контракт, но рассчитываем на то, что представители китайской авиационной индустрии и "Вертолеты России" найдут компромисс по финансовым условиям. Думаю, что это состоится. Ну и второй, самый крупный проект, это -- разработка, проектирование и совместное производство широкофюзеляжного дальнемагистрального самолета”, -- сказал Д.Мантуров.

К концу будущего года должны определиться облик будущего дальнемагистрального самолета и его основные технические характеристики. ""Мы сейчас находимся на этапе так называемых “вторых ворот” и рассчитываем к концу следующего года подойти к “третьим воротам”, когда будет уже полностью определен облик самолета, определены все технические характеристики", -- сообщил Д.Мантуров.

Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252292


Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252291

Белорусско-китайские производства по выпуску говядины и грибов появятся в Могилевской области. Соответствующие документы подписаны сегодня на встрече председателя Могилевского облисполкома Владимира Доманевского и делегации провинции Цзянсу во главе с вице-губернатором Ма Цюлинь.

Договоры с Могилевским мясокомбинатом /производство и поставка говядины на китайский рынок/ и Кричевским райисполкомом /выращивание грибов в Кричевском районе/ заключила Цзянсуская корпорация по зарубежному сотрудничеству. На встрече было отмечено, что перспективные инвестпроекты станут началом перехода от торговых отношений к кооперации в промышленной сфере и созданию совместных высокотехнологичных производств с целью реализации продукции в третьих странах.

Стороны договорились создать совместную рабочую группу и выработать подходы к реализации намеченных направлений сотрудничества, чтобы при посещении Китая Могилевской делегацией, запланированного на осень, выйти на конкретные договоренности по новым проектам.

Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252291


Китай > Электроэнергетика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252290

Корпорация CGNPC сообщила о завершении сегодня на энергоблоке номер 5 АЭС "Янцзян" проверки холодного состояния реактора. Таким образом удалось провести полную проверку качества оборудования на объекте. В рамках строительства начинаются пуско-наладочные работы.

Энергоблоки номер 1, 2, 3 и 4 АЭС "Янцзян" были признаны готовыми к коммерческой эксплуатации, соответственно, в 2014, 2015, 2016 и 2017 годах. На энергоблоке номер 6 в настоящее время проводится установка оборудования.

Китай > Электроэнергетика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252290


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252289

В министерстве иностранных дел КНР сегодня состоялась 9-я Общемировая презентация китайских административных единиц провинциального уровня "Открытый Китай: Приглашаем гостей со всех пяти континентов посетить прекрасную Внутреннюю Монголию". На мероприятии выступил министр иностранных дел КНР Ван И, а собственно презентацию провели секретарь комитета КПК АР Внутренняя Монголия Ли Цзихэн и председатель АР Внутренняя Монголия Бу Сяолинь. На мероприятии присутствовало более 500 человек, в том числе дипломаты более 130 стран, представители международных организаций в Китае, высокопоставленные дипломаты, представители коммерческих и промышленных структур, китайские и зарубежные эксперты, а также представители СМИ. Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252289


Китай. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252288

Президент Лаоса Буннянг Ворачит сегодня заявил, что Лаос искренне рад тем значительным успехам, которые были достигнуты в рамках сотрудничества с Китаем по всем направлениям за последние годы.

Новый посол КНР в Лаосе Ван Вэньтянь сегодня вручил верительную грамоту Б.Ворачиту. Президент Лаоса отметил, что сохраняются благоприятные тренды развития как традиционной дружбы, так и всестороннего сотрудничества между Лаосом и Китаем.

В свою очередь, Ван Вэньтянь указал, что в настоящее время двусторонние отношения переживают лучший период в истории. Китай и Лаос -- хорошие соседи, друзья, товарищи и партнеры в полном смысле этих слов. Посол намерен предпринимать совместные усилия с Лаосом для того, чтобы деятельно реализовывать важные договоренности руководителей двух стран и добиваться постоянно выхода на новый уровень всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и Лаосом.

Китай. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252288


Китай. Япония. Корея > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252287

Профильные структуры Китая, Японии и Республики Корея сегодня совместно заявили в Пекине, что Производственная выставка Китая, Японии и Республики Корея-2017 пройдет в сентябре на территории Китая. Они выразили надежду, что посредством усиления регионального торгово-экономического сотрудничества будет возможно противодействовать нисходящему давлению на мировую экономику и тренду по сопротивлению глобализации.

По имеющимся данным, выставка проводится совместно Китайским международным коммерческим обществом, Ассоциацией содействия развитию международной торговли Японии, Ассоциацией внешней торговли Республики Корея и Секретариатом по сотрудничеству между Китаем, Японией и Республикой Корея. В рамках мероприятия упор будет сделан на сотрудничество по таким направлениям, как интеллектуальные производства, индустрия красоты и международные проводовольственные товары. Выставка пройдет 23-25 сентября в городе Вэйфан провинции Шаньдун /Восточный Китай/.

Производственная выставка Китая, Японии и Республики Корея проводится уже третий год. В мероприятиях в прошлые два раза были задействованы почти 1000 компаний, в том числе 62 компании из Китая, Японии, Республики Корея, Европы и Америки, которые входят в список 500 крупнейших компаний мира.

Китай. Япония. Корея > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252287


Китай > Финансы, банки > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252285

Китайский комитет по контролю над ценными бумагами утвердил заявки девяти компаний на первую публичную эмиссию акций /IPO/ на фондовом рынке.

В рамках IPO эти компании смогут привлечь не более 4,4 млрд юаней /около 652,8 млн долларов США/, говорится в заявлении комитета.

Пять компаний разместят свои акции на Шанхайской фондовой бирже, а остальные четыре - на площадке сектора инвестиционных и растущих компаний ChiNext, аналогичной NASDAQ.

Эти девять компаний и их андеррайтеры должны подтвердить даты размещения акций перед публикацией проспектов эмиссии ценных бумаг.

В соответствии с действующими в Китае правилами IPO, размещение акций регулируется Китайским комитетом по контролю над ценными бумагами. Китай постепенно переходит от нынешней системы утверждения IPO к более рыночно-ориентированной, основанной на регистрации.

Китай > Финансы, банки > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252285


Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252284

В полдень на грузовом дворе в городе Тачэн Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ царит оживленная атмосфера, многочисленные машины и грузчики снуют от одного склада к другому. Среди них - крестьянин из пригорода Цян Шэнху.

Каждый день Цян Шэнху привозит сюда собранный им утром сладкий перец. По мере роста популярности китайских овощей и фруктов на евразийском рынке, увеличивающийся объем экспорта приносит ему, как и многим другим крестьянам, живущим в пригороде Тачэна, а также других местах Синьцзяна и других районах Китая, хороший доход.

В декабре 2013 года на контрольно-пропускном пункте Бакту на китайско-казахстанской границе был открыт "зеленый коридор" для ускорения прохождения сельскохозяйственной продукцией таможенного контроля. Благодаря этому время прохождения таможенного контроля сократилось с трех дней до трех часов, что значительно содействует экспорту сельскохозяйственной продукции, произведенной в Тачэне.

По последним данным администрации КПП Бакту, в первом полугодии 2017 года объем импорта и экспорта сельскохозяйственной продукции через КПП Бакту составил 53,7 тыс. тонн, а в стоимостном выражении - свыше 35 млн долл. США, в том числе объем экспорта овощей и фруктов достиг 30 тыс. тонн стоимостью 24 млн долл. США.

"КПП Бакту, насчитывающий 200-летнюю историю, расположен в 12 километрах от центра города Тачэн и менее чем в 1000 километрах от столицы Казахстана Астаны", - сказала в беседе с корр. агентства Синьхуа Юй Инпин - генеральный директор торговой компании "Юнли" города Тачэн.

Именно используя преимущества географического положения КПП Бакту, торговая компания "Юнли" занимается экспортом свежих овощей и фруктов в Центральную Азию и страны Восточной Европы и тем самым обогащает обеденные столы местных жителей, заявила Юй Инпин.

По ее словам, в последние годы наблюдается изменение кулинарных привычек и потребительских предпочтений жителей стран Центральной Азии, которые раньше в основном употребляли лишь помидоры, сладкий перец, морковь, картошку и др. традиционные для этих мест овощи.

"Позже мы заметили, что гости из Казахстана покупают в Тачэне уже готовые блюда и увозят их к себе в страну. Тогда мы поняли, что дело вовсе не в том, что им не нравятся другие китайские овощи, а в том, что они не знают, как их готовить. Поэтому мы предложили им приезжать в Китай вместе с поварами, чтобы те смогли научиться готовить китайские блюда", - сказала Юй Инпин. В течение нескольких лет более 300 поваров прошли подготовку в Тачэне и освоили секреты китайской кухни.

"В настоящее время большинство видов китайских овощей признается в странах Центральной Азии, и объем экспорта овощей значительно увеличился, особенно существенно вырос спрос на листовые овощи", - сказала Юй Инпин. По ее словам, распространение культуры питания Китая также меняет привычки питания в странах Центральной Азии.

В настоящее время торговая компания "Юнли" ежегодно экспортирует на рынки стран Центральной Азии и Европы более 100 тыс. тонн овощей и фруктов, что составляет около 90 проц. от общего объема экспорта подобной продукции через КПП Бакту. Для того чтобы еще лучше освоить зарубежные рынки, компания "Юнли" создала за границей более 40 пунктов по продвижению и сбыту продукции, а на территории 16 провинций Китая - 87 баз поставок овощей и фруктов.

43-летний Ван Цзюньчжэн занимается перевозкой овощей и фруктов уже девять лет, более 280 дней в году он крутится между Синьцзяном и внутренними районами Китая. Утром 19 июля он вместе с партнером привез из города Чжэнчжоу провинции Хэнань /Центральный Китай/ в Тачэн фрукты, произведенные в провинции Шаньдун.

Вместе с тем, на грузовой двор одна за другой прибывают машины из Казахстана. Баурджан занимается перевозкой фруктов и овощей между Китаем и Казахстаном с 2007 года. Спустя всего несколько часов он пересечет китайско-казахстанскую границу через КПП Бакту и повезет овощи и фрукты в Караганду.

"По мере увеличения спроса на рынках евразийских стран, мы планируем создать логистические базы на территории России и Казахстана", - сказала Юй Инпин.

В условиях постоянного улучшения рынка экспорта овощей и фруктов, безусловно, необходимо повышать качество продукции с учетом долгосрочных перспектив, считает Цян Шэнху.

Он выразил надежду, что в будущем жители Центральной Азии и Европы смогут отведать еще больше видов овощей и фруктов еще лучшего качества, что также положительно скажется на доходах китайского крестьянина.

Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252284


Китай. Иран > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252283

Шестерка международных посредников по иранской ядерной проблеме /США, Великобритания, Франция, Россия, Китай и Германия/ и Иран в пятницу в Вене провели 8-е заседание Совместной комиссии в рамках Совместного всеобъемлющего плана действий. В заседании приняли участие высокопоставленные представители ЕС, США, Ирана, России, Великобритании, Франции и Германии. Китайскую делегацию возглавлял директор департамента по контролю над вооружениями МИД КНР Ван Цюнь.

Ван Цюнь назвал нынешнее заседание важной встречей, приуроченной ко второй годовщине достижения Совместного всеобъемлющего плана действий по иранской ядерной программе, заявив, что китайская сторона продолжит решительно поддерживать и отстаивать заключенное соглашение.

Ван Цюнь подчеркнул значение этого документа, указав на то, что в нынешней ситуации стороны должны укрепить политическую волю, добросовестно выполнить свои обязательства, надлежащим образом урегулировать разногласия и обеспечить всестороннюю и эффективную реализацию соглашения. По его словам, это имеет важное значение для укрепления международного режима нераспространения ядерного оружия, содействия миру и стабильности на Среднем Востоке и сохранения мультилатерализма.

Ван Цюнь также ознакомил присутствующих с прогрессом, достигнутым в ходе реконструкции реактора на тяжелой воде в Араке, подчеркнув, что китайская сторона продолжит содействовать достижению еще больших сдвигов в процессе реконструкции этого объекта в соответствии с Совместным всеобъемлющим планом действий.

Американская сторона выразила готовность выполнять свои обязательства, обозначенные в Совместном всеобъемлющем плане действий. Другие стороны также в очередной раз подтвердили поддержку этого соглашения. Между ними состоялся искренний и глубокий обмен мнениями по таким вопросам, как снятие санкций и меры в ядерной сфере. Все стороны одобрили усилия китайской стороны по содействию реконструкции реактора на тяжелой воде в Араке. --0--

Китай. Иран > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252283


Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252282

Теперь иностранцы могут получить в Китае удостоверение личности! В последние годы мощным прорывом Китая стали выпуск «Программы реформы по упрощению Удостоверения иностранца на постоянное проживание в КНР» и политика по объединенеию двух документов: разрешения на работу в Китае иностранных специалистов и разрешения на работу в Китае иностранцев. Помимо этого упростилась подача заявления на китайскую «грин-карту», эффективность повысилась в разы, а способ приезда иностранцев в Китай для работы и обменов стал более быстрым и удобным.

С начала нового столетия у Китая появилось большое желание «открывать дорогу способным людям» и «привлекать таланты со всего мира». В 2004 году Китай выдвинул систему «грин-карты» для долгосрочного привлечения талантов и участия в глобальной конкуренции между талантливыми людьми. В 2008 году Китай представил «План тысячи человек» по привлечению высококлассных специалистов из-за рубежа»,. В 2011 году на этой основе был выдвинут «План привлечения тысячи зарубежных специалистов», где акцент был сделан на людях, которые не являются этническими китайцами. В 2012 году Китай обнародовал «Методы управления постоянно проживающими иностранцами в Китае», что снизило порог для иностранцев, которые желали обосноваться в Китае и увеличило привлекательность для них. В 2013 году был пересмотрен «Закон об управлении выездом и въездом» и специально учреждена «виза для талантов», благодаря чему на законной основе зарубежным специалистам был открыт «зеленый коридор» в Китай.

По мере того как увеличиваются возможности развития Китая, а социальные преимущества становятся более явными, растет привлекательность Китая для иностранных талантов, все больше граждан других стран изъявляет желание приезжать в Китай, чтобы инвестировать, работать и жить, есть даже возможность получить «Удостоверение на постоянное проживание в КНР». Британский конгломерат HSBC в 2014 году обнародовал доклад о том, что «среди государств и регионов, которые являются наиболее привлекательными для иностранцев, Китай занимает 3-е место». В «Китайском докладе о международной миграции 2015», опубликованном Центром Китая и глобализации (CCG), говорится, что эмиграция в Китай становится объектом пристального интереса, группа иммигрантов в Китае становится самой большой в мире. Китай настолько сильно притягивает иностранные таланты, что становится для них «магнитом».

Новая «грин-карта Китая» адаптируется к этой тенденции. От «вида на жительство», которое существовало раньше, до «удостоверения личности проживающего» и «грин-карты Китая» – все это функционально реализовало увязку с китайским «удостоверением личности» и распространилось на все области повседневной жизни. Помимо постоянного проживания, органы общественной безопасности постоянно оптимизируют визы для иностранных граждан, политические законы, касающиеся выезда и въезда, остановки и проживания. Отсюда видно, что привлекательность Китая для иностранцев растет все сильнее, а политика Китая в области управления делами иностранцев становится более совершенной. Скоро Китай превратится в «горячее место», концентрирующее способных людей со всей планеты.

Китай всегда был державой, которая стремилась учиться. Независимо от того, какой уровень достигнут, необходимо со всей душой обучаться у народов всех стран мира. Китай приглашает талантов из-за рубежа к себе для основания дела и инвестиций, а также готов предоставить им больше места для проявления своих способностей.

Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252282


Китай. США > Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252280

КНР и США достигли определенного консенсуса по вопросу сельскохозяйственного сотрудничества в ходе первого раунда китайско-американского всестороннего экономического диалога, который завершился в четверг.

Страны заключили соглашение об инспекционных и карантинных протоколах для экспорта американского риса в Китай. Об этом говорится в заявлении, обнародованном в четверг одним из представителей китайской делегации на переговорах.

Как сообщили в Министерстве сельского хозяйства США, экспорт американского риса в Китай может начаться, когда Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину КНР завершит аудит производителей риса в США. Соединенные Штаты ранее не экспортировали рис в Китай, отметили в ведомстве.

В ходе экономического диалога КНР и США обменялись мнениями о сельскохозяйственной политике и торговле, в том числе о взаимной отмене запретов на торговлю продукцией птицеводства, НДС на импортную сухую барду, выдаче разрешений на биотехнологическую продукцию, экспорте в США китайских молочных продуктов и продукции аквакультуры.

В рамках диалога стороны также обсудили вопросы торговли сталью, алюминием и высокотехнологичной продукцией.

Китайско-американский всесторонний экономический диалог является одним из четырех основных механизмов диалога, о создании которых лидеры двух стран договорились в апреле текущего года.

Китай. США > Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252280


Китай. Россия > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252279

Отряд кораблей ВМС НОАК, который примет участие в китайско-российских военно-морских учениях "Морское взаимодействие-2017", прибыл в пятницу в Балтийск /Калининградская область России/. Представители российского ВМФ устроили китайским морякам торжественную встречу.

На церемонии встречи выступили заместитель командующего ВМС НОАК Тянь Чжун и заместитель главнокомандующего ВМФ России Александр Федотенков.

Китайский отряд кораблей состоит из ракетного эсминца "Хэфэй", ракетного фрегата "Юньчэн" и судна обеспечения "Ломаху". 18 июня отряд вышел из военного порта в городе Санья провинции Хайнань и прошел через Индийский и Атлантический океаны до Балтийска. Отряд кораблей прошел Малаккский пролив, Суэцкий канал, Гибралтарский пролив и пролив Ла-Манш. По пути на кораблях были организованы тренировки, направленные на подготовку к учениям.

Балтийск является главной базой Балтийского флота ВМФ России.

Китай. Россия > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252279


Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252277

В первом полугодии текущего года общий объем потребления угля в Китае достиг 1,83 млрд тонн при увеличении на 1 процент, нефти -- 300 млн тонн при росте на 5 процентов, природного газа -- 114 млрд кубометров с приростом на 11,7 процента, электроэнергии -- 2,95 трлн кВт/ч при росте на 6,3 процента.

Как сообщили в пятницу в Государственном управлении по делам энергетики КНР, рост потребления угля отмечался в сферах энергетики, металлургии и химпромышленности. Исключением стала строительная индустрия, в которой наблюдалось сокращение потребления угля.

С января по июнь этого года продолжалась оптимизация структуры энергопотребления. Свидетельством этому стало снижение удельного веса угля и увеличение доли экологически чистых источников энергии в общем объеме энергопотребления страны.

За первые 6 месяцев 2017 г. доля угля в объеме потребления энергоносителей в стране составила 59,8 процента, что на 0,6 процентного пункта ниже по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, доля природного газа и неископаемых видов энергоносителей выросла до 20 процентов, что на 0,3 процентного пункта выше, чем в конце прошлого года.

В январе-июне нынешнего года общая мощность электростанций, работающих на возобновляемых источниках энергии, увеличилась на 37 млн кВт, что равно 70 процентам дополнительной мощности в энергетической отрасли.

В настоящее время Китай лидирует в мире по мощности ГЭС, ВЭС и электростанций на солнечных батареях.

Китай планирует в 2017 году удержать общий объем энергопотребления на уровне около 4,4 млрд тонн условного топлива в угольном эквиваленте. При этом доля неископаемых видов энергоносителей в общем объеме энергопотребления страны составит около 14,3 процента, природного газа - около 6,8 процента, удельный вес угля в общенациональном показателе снизится до 60 процентов.

Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252277


Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252276

Специалисты и ученые из 30 с лишним стран, включая Японию, Республику Корея и Австралию, в сентябре текущего года соберутся в Юго-Западном Китае для обсуждения вопросов, касающихся строительства и охраны геопарков.

5-я Азиатско-Тихоокеанская конференция по геопаркам мира пройдет с 19 по 23 сентября в геопарке мира Чжицзиньдун в городе Бицзе провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/. Главная тема предстоящей конференции - "Содействие геопарков устойчивому развитию местной экономики".

Конференция по геопаркам мира проводится раз в два года. Первые конференции прошли в Малайзии, Вьетнаме, Республике Корея и Японии.

Сеть национальных геопарков Азиатско-Тихоокеанского региона, являющаяся важной составной структурой сети национальных геопарков ЮНЕСКО, насчитывает 50 членов из 6 стран, включая Китай, Японию, Республику Корея и Вьетнам, на них приходится треть геопарков мирового значения.

Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252276


Китай > Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252275

Общая площадь сельскохозяйственных земель в КНР немного сократилась в 2016 г., в то время как площади, используемые под строительство выросли. Об этом свидетельствуют официальные данные.

Согласно результатам исследования, проведенного Министерством земельных и природных ресурсов КНР, в конце 2016 г. общая площадь посевных площадей Китая составила 2,024 млрд му /15 му = 1 га/, что на 1,153 млн му меньше, чем в 2015 г.

В то же время, 8,09 млн му дополнительных земель было использовано под строительство /рост на 4,4 процента/. При этом, значительная часть площадей была выделена под строительство инфраструктуры.

В 2016 г. площади земель, выделенных под строительство авто и железнодорожной инфраструктуры, увеличились в годовом выражении на 30,7 и 102,8 процента соответственно .

Согласно новой цели, поставленной Министерством земельных и природных ресурсов КНР, в 2020 г. площадь пахотных земель в Китае составит 1,865 млрд му, что превышает "красную линию" правительства в 1,8 млрд му.

Китай > Агропром > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252275


Китай. СЗФО > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252274

Китайско-российские военно-морские учения "Морское взаимодействие-2017" официально стартовали в субботу. О начале маневров объявили в ходе торжественной церемонии их руководители с китайской и российской стороны: заместитель командующего ВМС НОАК Тянь Чжун и заместитель главнокомандующего ВМФ РФ Александр Федотенков.

Тянь Чжун отметил, что учения "Морское взаимодействие" способствуют укреплению китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства, углублению обменов и сотрудничества между вооруженными силами, в особенности ВМС, двух стран и совместной защите мира на планете и стабильности в регионе. "За 6 лет между нами установилось глубокое доверие, мы сотрудничали, понимая друг друга с полуслова, неустанно расширяли и углубляли содержание учений и обменов, достигли значительных результатов", -- сказал он. По словам Тянь Чжуна, КНР и Россия сосредоточили внимание на таких проблемах, как угроза терроризма для морской экономической деятельности стран мира и организация поисково-спасательных операций на море, повышают уровень контактов, укрепляют сотрудничество, активно содействуют повышению уровня практического сотрудничества в военно-морской сфере и усиливают свои способности по ведению совместных действий.

А. Федотенков, в свою очередь, подчеркнул, что с 2012 года, когда впервые прошли учения "Морское взаимодействие", их содержание стало более сложным и специализированным, а сотрудничество двух сторон -- более тесным. Он выразил уверенность в том, что нынешние маневры поспособствуют развитию сотрудничества между российскими и китайскими ВМС и искренних дружеских отношений между сторонами.

ВМФ России и ВМС НОАК совместно организовали учения "Морское взаимодействие-2017" и будут совместно командовать ими. Участвующие корабли разделены на две тактических группы: в первую вошли российские корвет "Бойкий" и спасательный буксир, китайский ракетный эсминец "Хэфэй", во вторую -- китайские ракетный фрегат "Юньчэн" и судно обеспечения "Ломаху", российский корвет "Стерегущий".

Китай. СЗФО > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252274


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252273

Народный суд средней ступени города Лоян провинции Хэнань /Центральный Китай/ в качестве суда первой инстанции в пятницу начал судебный процесс над бывшим зампредседателя Комиссии по делам просвещения, науки, культуры и здравоохранения ВСНП, обвиняемым в получении взяток, хищении и нарушении служебных обязанностей.

В обвинительном акте Народной прокуратуры города Лоян отмечается, что в период с 2004 по 2016 гг. подсудимый, занимая посты главы администрации провинции Цзилинь, секретаря Комитета КПК этой провинции, секретаря Комитета КПК и председателя ПК СНП провинции Ляонин, злоупотреблял служебным положением и действовал в интересах других лиц в сфере кадровых назначений и управления предприятиями, за что лично или через третьи лица получил денежные и материальные средства на сумму более чем 146 млн юаней /1 долл США - 6,74 юаня/.

Кроме того, в ноябре 2009 года во время пребывания на посту секретаря Комитета КПК провинции Цзилинь Ван Минь присвоил казенные средства в размере 1 млн юаней.

Ван Минь на посту секретаря Комитета КПК провинции Ляонин, серьезно нарушал политическую дисциплину, нес руководящую и непосредственную ответственность за происшедшие в провинции подкупы при проведении выборов.-

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252273


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252272

Центральная метеорологическая станция Китая продлила действие "оранжевого" предупреждения в связи жарой во многих районах страны.

Сообщается, что жара ожидается в Центральном и Южном Китае. По прогнозам синоптиков в некоторых районах Шанхая, провинций Хэнань, Шаньдун и Фуцзянь температура воздуха достигнет 37-39 градусов по Цельсию.

Метеорологическая служба рекомендовала жителям соответствующих районов принять меры по предотвращению тепловых ударов и возгораний, а также избегать пребывания на открытом воздухе.

В Китае действует четырехуровневая система оповещений о неблагоприятных погодных условиях, в которой уровень опасности в порядке возрастания обозначается синим, желтым, оранжевым и красным цветом.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252272


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252271

По инициативе Министерства промышленности и информатизации КНР отечественные предприятия, вузы, НИИ, финансовые структуры, отраслевые организации, местные правительства и индустриальные парки в субботу объявили в Пекине об учреждении Ассоциации зеленых производств.

Членами ассоциации стали структуры из таких отраслей, как металлургия, нефтехимическая промышленность, производство строительных материалов, энергетика, машиностроение, легкая промышленность, текстильная промышленность, электронная информация, энергосбережение, охрана окружающей среды, экономика и финансы.

Замминистра промышленности и информатизации Синь Гобинь призвал решительно отказаться от старого пути развития с высокими энергозатратами и высоким уровнем загрязнения, освоить путь устойчивого зеленого развития, ориентированный на будущее.

Ассоциация нацелена на создание платформы для распространения концепции зеленого производства, а также платформ обслуживания, финансового сопряжения и международного сотрудничества в области зеленого производства.-

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252271


Китай. Италия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252270

Заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, председатель Центрального комитета Демократической лиги Китая, замглавы Ассоциации содействия мирному воссоединению Китая Чжан Баовэнь во главе китайской делегации в пятницу посетил Италию с визитом. Он принял участие в симпозиуме на тему "Два берега Тайваньского пролива прилагают общие усилия для осуществления "китайской мечты", организованном китайской диаспорой в Милане.

Чжан Баовэнь в полной мере признал выдающийся вклад китайской диаспоры в борьбу с сепаратистскими силами, ратующими за "независимость Тайваня", и содействие воссоединению Китая. Он ознакомил участников симпозиума с ситуацией на родине, а также рассказал об отношениях между двумя берегами Тайваньского пролива, выразил надежду, что китайская диаспора в Милане приложит усилия по защите единства Китая, поддержит китайскую стратегию развития, усилит сплоченность и отдаст общие силы великому делу мирного воссоединения Китая и обеспечения великого возрождения китайской нации.

Китай. Италия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 июля 2017 > № 2252270


Китай > Экология > dknews.kz, 22 июля 2017 > № 2251818

Китай перестанет завозить иностранный мусор

Китай больше не будет завозить в страну мусор из-за рубежа, передает МИА «DKNews» со ссылкой на МИА «Казинформ».

По данным властей, такое решение принято ради заботы о здоровье населения и о природе. «Все негодуют из-за импортного мусора в Китае», - сказал Го Цзянь, чиновник министерства защиты окружающей среды, ответственный за международное взаимодействие.

За 2015 год в Китай было официально ввезено 46 миллионов тонн мусора. Он был переработан в бумагу, пластик, алюминий и медь. Тем не менее эксперты отмечают, что реальный объем может быть куда больше: недобросовестные частники завозят мусор в страну, извлекают из него ценные компоненты, а все остальное выбрасывают, не обрабатывая должным образом. Такой нелегальный бизнес приносит значительные доходы.

Например, таможня города Сямэнь в марте перехватила груз более двух тысяч тонн пластикового мусора, который оценили в 60 миллионов юаней (8,9 миллионов долларов).

Китай > Экология > dknews.kz, 22 июля 2017 > № 2251818


Китай. СФО > Агропром. Образование, наука > agronews.ru, 21 июля 2017 > № 2252932

Новосибирские ученые потратят 2 млрд рублей на создание нового сорта картофеля.

Институт цитологии и генетики (ИЦиГ) подписал с китайскими коллегами соглашение, согласно которому до 2025 года российская сторона будет заниматься выведением нового элитного сорта картофеля, а также его переработкой. Для выполнения последней задачи при институте даже будет создана отдельная лаборатория.

— Мы получим на выходе один из самых крупных для Новосибирской области проектов полного цикла в сфере науки и сельского хозяйства, — прокомментировал итоговую цель соглашения старший научный сотрудник института Вадим Хлесткин. Как пояснили в пресс-службе ИЦиГа, на выполнение контракта будет потрачено более 2 миллиардов рублей.

Китай. СФО > Агропром. Образование, наука > agronews.ru, 21 июля 2017 > № 2252932


Китай. Россия > Агропром > agronews.ru, 21 июля 2017 > № 2252921

Россия и Китай обсудили взаимодействие в области сельского хозяйства.

В Минсельхозе России состоялась встреча директора Департамента международного сотрудничества Ольги Гаршиной с Министром сельского хозяйства провинции Хэбэй (КНР) Бай Ган Веем. Стороны обсудили реализацию совместных российско-китайских инфраструктурных и инвестиционных проектов.

Китайская сторона выразила заинтересованность в реализации на территории России совместных проектов полного цикла: от выращивания зерновых и плодоовощных культур, их переработки и реализации готовой продукции.

Кроме того, китайская сторона выразила готовность развивать сотрудничество в сфере органического сельского хозяйства.

Ольга Гаршина отметила, что потенциал российско-китайского сотрудничества в аграрной сфере огромен и подкреплен договоренностями на самом высоком уровне.

Напомним, что 4 июля 2017 года в рамках визита Председателя КНР Си Цзиньпина в Москву был подписан Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства России и Министерством сельского хозяйства Китайской Народной Республики относительно дальнейшего укрепления сотрудничества в области сельского хозяйства. Документ еще раз подтвердил намерение обеих стран к дальнейшему развитию отношений в аграрной сфере.

Китай. Россия > Агропром > agronews.ru, 21 июля 2017 > № 2252921


Белоруссия. Китай > Авиапром, автопром > belta.by, 21 июля 2017 > № 2252588

Новый завод "БелДжи" начнет серийное производство автомобилей в августе, сообщил журналистам первый заместитель министра промышленности Беларуси Геннадий Свидерский, передает корреспондент БЕЛТА.

"В августе планируем эксплуатационные испытания завода по производству легковых автомобилей. По полному технологическому циклу пройдут 222 автомобиля, они будут производиться в непрерывном режиме, - сказал Геннадий Свидерский. - В августе перейдем к стадии серийного производства и экспортных поставок автомобилей".

Опытная партия автомобилей была собрана по полному технологическому циклу в июне. Геннадий Свидерский подчеркнул, что оборудование показало себя эффективным и соответствующим требованиям технического задания. Модельный ряд ориентирован на разные ценовые сегменты.

Как сообщалось, проектная мощность нового завода под Борисовом на первом этапе составит 60 тыс. машин в год. На уже существующем заводе налажено производство кроссовера Geely Emgrand X7, седана Geely SC7 и хетчбэка Geely LC Cross

Белоруссия. Китай > Авиапром, автопром > belta.by, 21 июля 2017 > № 2252588


Китай. Кения. Африка > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252489

В четверг председатель совета директоров компании Alibaba Group /"Алибаба груп"/ Ма Юнь посетил Университет Найроби и пообщался с 500 африканскими молодыми предпринимателями.

Как сообщается, Ма Юнь совершил визит в Африку в качестве специального советника по вопросам открытия бизнеса молодежью и малых предприятий Конференции ООН по торговле и развитию /ЮНКТАД/. Кроме Кении, он посетит столицу Руанды Кигали и примет участие в саммите африканской молодежи.

Ма Юнь впервые приехал в Африку. Энтузиазм местных жителей по поводу открытия бизнеса превзошел его воображение. "Я надеюсь помочь молодым африканским стартаперам с помощью интернета и электронной коммерции", -- заявил он в своем выступлении.

Инфраструктура и интернет в Африке пока недостаточно развиты, что, на взгляд Ма Юня, похоже на ситуацию в Китае нескольких десятков лет назад. "Не следует ждать, пока вся инфраструктура будет выстроена, чтобы начинать заниматься электронной коммерцией. Я вижу, что в Африке есть энтузиазм по поводу открытия собственного бизнеса", -- отметил глава Alibaba.

По мнению Ма Юня, электронная торговля открывает новый рынок, создает новую точку роста экономики африканских стран и повышает уровень занятости населения. Африканские молодые бизнесмены должны не упустить шанс быстрого развития электронной коммерции.

Особый интерес аудитории вызвал вопрос о том, будет ли Alibaba Group расширять свое присутствие в Африке. Ма Юнь заявил, что надеется помочь африканским предприятиям за счет сотрудничества с ними. "Нашей моделью развития является не глобализация компании Alibaba, а глобализация электронной коммерции", -- добавил он.

По словам Ма Юня, Alibaba намерена сотрудничать с ЮНКТАД в сфере повышения квалификации африканских молодых предпринимателей.

"Будучи самым молодым континентом, Африка имеет возможность стать следующим двигателем роста глобальной экономики после Азии. Мы надеемся помочь странам Африки, начав с электронной торговли", -- отметил Ма Юнь.

Китай. Кения. Африка > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252489


Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252488

Постоянный представитель КНР при ООН Лю Цзеи в четверг заявил, что ситуация в Южном Судане остается сложной и тяжелой, дальнейшее ускорение процесса политического примирения в целях обеспечения стабильной обстановки в этой стране -- неотложная задача.

СБ ООН 20 июля провел открытое заседание по вопросу Южного Судана. Выступая на нем, Лю Цзеи отметил, что, благодаря совместным усилиям правительства Южного Судана и соответствующих сторон, в политическом процессе в этой стране были достигнуты определенные сдвиги. В настоящее время правительство и часть оппозиционных групп в этой стране достигли примирения, Китай приветствует это, добавил он.

По словам Лю Цзеи, КНР надеется, что международное сообщество продолжит в полной мере уважать ведущую роль правительства Южного Судана в решении вопросов в своем государстве, усилит с ним контакты и консультации, призовет все южносуданские стороны отбросить идею о применении военных средств, вернуться в русло политического урегулирования, расширить инклюзивность национального диалога, преодолеть разногласия путем диалога и консультаций, углубить взаимодоверие.

Он подтвердил, что Межправительственная организация по развитию Восточной Африки /ИГАД/ и другие региональные организации активно используют свои преимущества, усиливают посредничество, организуют специальные встречи по вопросу Южного Судана, на которых обсуждаются вопросы содействия претворению в жизнь мирного соглашения, разрабатываются соответствующие меры, Китай положительно оценивает эту деятельность. КНР также приветствует проведение форума ИГАД на высоком уровне, надеется, что региональные организации продолжат укреплять обмены, контакты и координацию с правительством Южного Судана и объединят усилия для политического урегулирования проблемы, заявил Лю Цзеи.

Китайский постпред указал, что конфликт в Южном Судане не прекращается долгое время, социально-экономическая база страны была серьезно подорвана, существуют большие трудности в развитии экономики, из-за засухи и других неблагоприятных погодных условий в Южном Судане возникла серьезная угроза голода. Он призвал мировое сообщество оказывать Южному Судану более целенаправленную и согласованную поддержку, в приоритетном порядке увеличить объемы помощи в таких важных сферах, как сельское, водное хозяйство и автодороги, как можно скорее улучшить условия социально-экономического развития этой страны, повысить жизненный уровень ее народа, содействовать процессу государственного восстановления, чтобы искоренить причины конфликта.

Лю Цзеи подчеркнул, что правительство КНР неизменно поддерживает мирный процесс в Южном Судане, предоставило ему помощь по двусторонним и многосторонним каналам, намерено продолжать играть конструктивную роль в обеспечении прочного мира, стабильности и устойчивого развития Южного Судана.

Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252488


Китай. Турция > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252479

Отряд кораблей ВМС НОАК успешно завершил дружественный визит в Турцию и покинул Стамбул в пятницу.

В ходе визита китайские офицеры и матросы посетили Военный музей и Военно-морской музей Турции. Корабли "Чанчунь" и "Цзинчжоу" были открыты для проживающих в Турции китайских эмигрантов и этнических китайцев и местных военнослужащих.

"Данный визит позволил углубить обмены и сотрудничество между ВМС КНР и Турции. Китайские и турецкие ВМС совместно развивают дружеские отношения, принимают новые вызовы, плечом к плечу двигаются вперед и неустанно защищают стабильность и мир в регионе и во всем мире", -- заявил командир отряда кораблей Шэнь Хао.

Китай. Турция > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252479


Китай > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252478

Высшие руководители КНР, в том числе глава государства Си Цзиньпин, посетили сегодня выставку, посвященную 90-летию Народно-освободительной армии Китая /НОАК/.

В ходе посещения выставки Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, подчеркнул необходимость приложить неустанные усилия к превращению НОАК в армию мирового класса.

Выставка проходит в Военном музее китайской народной революции /Пекин/. Ее посетили также Ли Кэцян, Чжан Дэцзян, Юй Чжэншэн, Лю Юньшань, Ван Цишань и Чжан Гаоли.

Китай > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252478


Китай. СЗФО > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252477

Отряд кораблей ВМС НОАК в пятницу прибыл в Балтийск /Калининградская область России/. Этим завершилось сосредоточение китайских и российских сил перед началом совместных военно-морских учений "Морское взаимодействие-2017".

Китайские ВМС представляют ракетный эсминец "Хэфэй", ракетный фрегат "Юньчэн", судно обеспечения "Ломаху", корабельные вертолеты и морпехи. От российского флота в учениях примут участие корветы "Стерегущий" и "Бойкий", спасательный буксир, а также авиация. Китайские и российские военные моряки и морская авиация проведут тренировки по совместной организации противовоздушной обороны, высадке на борт и досмотру судов, проведению поисково-спасательной операции на море и организации снабжения.

Руководитель учений с китайской стороны, заместитель командующего ВМС НОАК Тянь Чжун отметил, что в целях активной реализации консенсуса, достигнутого лидерами двух государств, ВМС Китая и России в течение шести лет подряд организовывали совместные учения, что укрепляет дружбу и сотрудничество между двумя сторонами и в полной мере демонстрирует решимость и способности по совместной защите мира и стабильности на планете. Нынешние учения повысят взаимодоверие между военными и придадут новый импульс деловому сотрудничеству между двумя странами и их вооруженными силами.

Учения "Морское взаимодействие-2017" посвящены совместной организации поисково-спасательной операции и обеспечению безопасности морской экономической деятельности. Цель учений заключается в том, чтобы укрепить китайско-российские всесторонние отношения стратегического взаимодействия и партнерства, углубить межармейское дружественное деловое сотрудничество, усилить способности китайских и российских ВМС по совместному противодействию угрозам в сфере морской безопасности, повысить уровень организации и руководства совместными действиями на море, изучить способы совместного выполнения различных задач.

Нынешние учения не направлены против какой-либо третьей стороны и не связаны с обстановкой в регионе.

Руководитель учений с российской стороны, заместитель главнокомандующего ВМФ России Александр Федотенков, в свою очередь, заявил, что, начиная с 2012 года, китайско-российские морские совместные учения проходили уже 6 раз. Нынешние маневры являются регулярным запланированным мероприятием, которое не направлено против других стран в регионе Балтийского моря, добавил он.

Китай. СЗФО > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252477


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252476

Примерно в 14 часов температура воздуха на территории Шанхая достигла своего максимума за сегодняшний день -- 40,9 градуса Цельсия выше нуля. Это самая высокая температура воздуха в мегаполисе за историю проведения в городе последние 145 лет метеорологических наблюдений. В Шанхае впервые объявлено "красное" предупреждение в связи с высокой температурой воздуха.

Уже в 8 часов утра температура воздуха в центре Шанхая достигла 33,7 градуса Цельсия. В прошлый раз подобные рекордные значения отмечались 7 августа 2013 года, когда температура достигла 40,8 градуса Цельсия. В местных метеорологических службах сообщили, что по результатам анализа данных прогнозируется сохранение такой жары в Шанхае до конца июля.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252476


Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252474

Китай дал согласие на расширение двусторонней торговли услугами с США по итогам первого раунда китайско-американского всестороннего экономического диалога, который завершился в среду.

"Несмотря на огромный дефицит в торговле услугами с США, Китай, тем не менее, убежден в том, что торговля услугами между КНР и США является взаимовыгодной, а также готов к взаимовыгодному и обоюдовыигрышному сотрудничеству в сфере торговли услугами", -- заявил корр. Синьхуа один из членов китайской делегации.

По его словам, учитывая различия между Китаем и США в размере и структуре их индустрии услуг, возможно использовать сравнительные преимущества друг друга для взаимодополнения. "Расширение двусторонней торговли услугами также может способствовать балансировке торговых отношений между двумя сторонами", -- добавил член китайской делегации.

Он отметил, что США выразили надежду на дальнейшее открытие китайского рынка услуг. "Китай согласился на дальнейшее открытие рынка, углубление сотрудничества с США, а также формирование новых сфер развития двустороннего торгового сотрудничества", -- подытожил представитель делегации КНР.

Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252474


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252473

КНР и США договорились активизировать сотрудничество в сфере торговли высокотехнологичной продукцией гражданского назначения в ходе первого раунда китайско-американского всестороннего экономического диалога, завершившегося в среду.

Обе страны обязались ослабить контроль над экспортом при условии обеспечения гражданского характера соответствующей продукции и защиты прав на интеллектуальную собственность, чтобы расширить масштаб и сбалансировать двустороннюю торговлю, сообщили представители китайской делегации.

Всесторонний экономический диалог является одним из четырех основных механизмов диалога, о создании которых председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Дональд Трамп договорились в апреле в ходе встречи в поместье Мар-а-Лаго.

Вашингтон уже несколько десятилетий устанавливает многочисленные запреты на экспорт высокотехнологичной продукции в Китай под предлогом защиты "национальной безопасности".

"Если бы США снизили экспортные ограничения в отношении КНР до тех уровней, какие применяются к Бразилии или Франции, то дефицит в торговле США с Китаем сократился бы на 24 или 34 проц. соответственно", -- заявил во вторник на деловом обеде в Вашингтоне вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян, ссылаясь на апрельский доклад Фонда Карнеги за международный мир.

Министр финансов США Стивен Мнучин в своем выступлении на переговорах отметил, что два государства должны работать вместе, чтобы максимизировать выгоды для обеих сторон и развивать справедливые и сбалансированные двусторонние экономические отношения.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252473


Китай > Внешэкономсвязи, политика. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252472

Бывший член парткома, помощник председателя Комитета по контролю над ценными бумагами Чжан Юйцзюнь исключен из партии КПК и уволен с госслужбы за серьезное нарушение дисциплины.

С санкции ЦК КПК Центральная комиссия КПК по проверке дисциплины провела внутрипартийное расследование в отношении Чжан Юйцзюня.

В ходе расследования было установлено, что Чжан Юйцзюнь серьезно нарушил политическую и организационную дисциплину, препятствовал расследованию и не был честен в предоставлении партии личной информации. Нарушая "Правила из восьми пунктов", принятые ЦК КПК в рамках борьбы с коррупцией, он играл в гольф и посещал банкеты, которые могли повлиять на должное исполнение им служебных обязанностей. Кроме того, Чжан Юйцзюнь попустительствовал использованию своего служебного положения со стороны родственников для извлечения ими материальной выгоды в большом размере.

Нарушая партийную дисциплину, Чжан Юйцзюнь своими действиями нарушил порядок на рынке капитала и испортил имидж ведомства по контролю над ценными бумагами.

На основе "Положений КПК о наказании за нарушение дисциплины" было принято решение исключить Чжан Юйцзюня из КПК и уволить его с госслужбы. Все материалы, являющиеся основанием для возбуждения уголовного дела, переданы в судебные органы.

Как в четверг сообщили СМИ, бывший член парткома, заместителя председателя Китайского комитета по контролю над ценными бумагами Яо Ган исключен из КПК и уволен с госслужбы.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252472


Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252471

Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Мэн Цзяньчжу в четверг провел в Пекине встречу с советником премьер-министра Великобритании по национальной безопасности Марком Седвиллом.

Недавно в Гамбурге состоялась встреча председателя КНР Си Цзиньпина и премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, которая получилась весьма плодотворной, напомнил Мэн Цзяньчжу, подтвердив готовность китайской стороны к откровенному обмену мнениями и укреплению политического взаимодоверия с британскими партнерами. Искреннее уважение ключевых интересов и озабоченностей друг друга, активный диалог по безопасности и взаимодействие по правоохранительным вопросам, глубокие обмены и практическое сотрудничество в самых разных сферах -- все это будет способствовать выведению двусторонних отношений на более высокий уровень, отметил он.

М. Седвилл, со своей стороны, заявил о заинтересованности в активном взаимодействии и сотрудничестве двух стран в таких областях, как торговля, инвестиции, гуманитарные связи и безопасность. Великобритания готова к дальнейшему углублению и расширению дружественных отношений с Китаем, сказал он.

Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252471


Китай > Образование, наука > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252470

Пять незрячих студентов в июне текущего года присоединились к сдаче государственного экзамена по английскому языку в Чанчуне /административный центр провинции Цзилинь, Северо-Восточный Китай/, где впервые использовались экзаменационные материалы, напечатанные шрифтом Брайля.

Пять студентов института специального образования Чанчуньского университета писали тест в отдельной классной комнате. Экзамен длился 195 минут вместо обычных 130, поскольку для чтения и письма по методу Брайля требуется больше времени.

В соседнем классе трем другим слабовидящим - не полностью слепым - студентам были выданы экзаменационные материалы, напечатанные крупным шрифтом, лупы и лампы для чтения, и выделено 169 минут на выполнение заданий.

"Для слабовидящих студентов были подготовлены хорошо освещенные комнаты на первом этаже", - рассказал Ли Мэн, один из организаторов экзамена

Во время экзамена в классе присутствовали два преподавателя, один из которых знаком со шрифтом Брайля. Студенты могли обратиться к ним за помощью в случае необходимости, добавил он.

Для Ло Цянь, студентки старшего курса специальности акупунктуры и массажа из центральнокитайской провинции Хунань, субботний тест стал исполнением мечты.

"Если я сдам экзамен, то буду на один шаг ближе к выпуску из института", - сказала она. В течение последних нескольких недель девушка допоздна готовилась к экзамену.

Ло Цянь рассказала, что мечтает стать учителем, чтобы помогать детям-инвалидам в своем родном городе самим зарабатывать на жизнь.

В прошлом сентябре она обратилась в ведомство по делам образования провинции Цзилинь с просьбой предоставить для слепых студентов экзаменационные бланки, оформленные шрифтом Брайля. Однако, не получив ответа на заявление, она не смогла участвовать в экзамене в декабре, как надеялась.

В этом году она вновь подала заявку в Министерство образования и в мае узнала, что тест можно будет сдать в июне.

"Это второе важное событие для слабовидящих студентов после того, как экзаменационные билеты, напечатанные шрифтом Брайля, были доступны на вступительных экзаменах в вузы в 2014 году", - сказала Ло Цянь после экзамена.

Тогда Ли Цзиньшэн, студент из провинции Хэнань /Центральный Китай/, стал первым слепым участником вступительных экзаменов. Этот шаг вдохновил тысячи слабовидящих студентов лучше учиться, чтобы получить высшее образование и жить достойно.

Институт специального образования Чанчуньского университета является одним из крупнейших в Китае образовательных учреждений для молодых людей с ограниченными возможностями. По словам представителя института Лю Хайханя, в нем обучается более 370 слабовидящих студентов.

Государственный экзамен на знание английского языка как иностранного для студентов вузов - CET проходит в Китае раз в два года и включает три части - аудирование, чтение и письмо.

Экзамены CET-4 и CET-6 обязательны для студентов университетов.

Многие университеты не выдают дипломы студентам, не сдавшим этот экзамен. Он также часто является обязательным условием при трудоустройстве.

Китай > Образование, наука > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252470


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter