Всего новостей: 2529157, выбрано 4851 за 0.373 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Япония. КНДР. МАГАТЭ > Электроэнергетика > nhk.or.jp, 23 июня 2018 > № 2650142

Министр иностранных дел Японии посетит МАГАТЭ для обсуждения вопроса Северной Кореи

Японские представители занимаются подготовкой встречи между министром иностранных дел Таро Коно и главой Международного агентства по атомной энергии.

Коно планирует посетить штаб-квартиру МАГАТЭ в Вене в начале июля, чтобы встретиться с генеральным директором Юкия Амано. Ожидается, что они обсудят вопрос денуклеаризации Северной Кореи.

Премьер-министр Синдзо Абэ призвал эту всемирную организацию подтвердить уничтожение Северной Кореей своих ядерных предприятий. Он добавил, что Япония поможет покрыть затраты на проведение инспекций.

Коно намеревается удостовериться, что Япония и МАГАТЭ будут тесно сотрудничать, когда Северная Корея примет инспекцию. Он также желает обсудить, как должна проводиться проверка и как разделить затраты.

Япония. КНДР. МАГАТЭ > Электроэнергетика > nhk.or.jp, 23 июня 2018 > № 2650142


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 21 июня 2018 > № 2649245

Секретный договор между Трампом и Ким Чен Ыном?

Ясуси Такасима (Yasushi Takashima), Blogos, Япония

Ведущие СМИ полагают, что встреча глав КНДР и США закончилась большой победой Ким Чен Ына. Тем не менее — и в это сложно поверить — есть информация, что Трамп и Ким уже встречались в ноябре прошлого года и подписали секретное соглашение. Если это правда, то нынешние соглашения воспринимаются совсем иначе.

Встреча в ноябре прошлого года и содержание секретного договора. Восемь важных пунктов, озвученных Трампом после встречи

Завершилась первая в истории встреча глав США и КНДР, которая началась под фанфары 12 июня. Были подписаны соглашения и приняты следующие решения. Основные СМИ уже неоднократно сообщали об этом, поэтому скорее всего вы в курсе, однако они крайне важны, поэтому подведем итог.

Содержание соглашений

1. США и КНДР обязуются установить новые отношения в соответствии со стремлением народов двух стран достичь мира и процветания.

2. США и КНДР намерены объединить свои усилия для достижения стабильности и мира на Корейском полуострове.

3. В подтверждение положений декларации, принятой на Межкорейском саммите в Пханмунджоме 21 апреля 2018 года, КНДР обязуется добиваться полной денуклеаризации Корейского полуострова.

4. Соединенные Штаты и КНДР обязуются идентифицировать останки американских военнослужащих — военнопленных/пропавших без вести — в том числе обеспечить немедленную репатриацию тех, что уже идентифицированы.

Кроме того, во время пресс-конференции после подписания документов президент Трамп озвучил следующие восемь пунктов. О них уже сообщали газеты и телевидение, поэтому некоторые читатели знают об их существовании, однако они важны, поэтому привожу их содержание.

Восемь важных пунктов по версии Трампа

1. Ядерное разоружение

В совместном заявлении Ким Чен Ын пообещал полное ядерное разоружение Корейского полуострова. Мы решили реализовать соглашения в ближайшее время. С технологической точки зрения полное ядерное разоружение займет немало времени. Тем не менее если мы сможем начать этот процесс, это будет похоже на то, что ядерное разоружение практически завершено. В ходе переговоров мы также обсудили способы инспектирования.

2. Экономические санкции против КНДР

Санкции будут продлены, но если ядерная угроза КНДР исчезнет, мы отменим их. Ким заявил, что он уже ликвидировал основные испытательные полигоны для ракетных двигателей. Это не включено в соглашения, но мы договорились об этом.

3. Корейская война и американские войска в РК

Корейская война вот-вот завершится. Прошлое не ограничивает будущего. В будущем стоит вернуть на родину американские войска, развернутые в РК. Тем не менее на данный момент мы это не обсуждали.

4. Военные учения США и РК

Американо-корейские военные учения представляют для КНДР провокацию, поэтому они неуместны в условиях идущих переговоров, направленных на всеобъемлющие соглашения с КНДР. И наоборот, их приостановка позволит сократить громадные расходы.

5. Проблема прав человека

Мы ее затронули во время переговоров. Отто Вомбиер (Otto Warmbier) умер не зря.

6. Проблема похищения КНДР японских граждан

Мы обсуждали и этот вопрос. Дело в том, что это важнейшая задача премьера Абэ. Она не включена в соглашения, но мы будем ее обсуждать.

7. Отношения с Ким Чен Ыном

Мы создали крепкие отношения. Я буду рад посетить КНДР в подходящий период. Кроме того, я хочу пригласить Кима в Белый дом. Он принял это предложение. Надеюсь на подвижки в этом вопросе.

8. Экономическая помощь в будущем

Япония и РК готовы поддержать КНДР. Скорее всего от США этого не требуется.

Ведущие СМИ: «победа КНДР»

Это содержание встречи глав США и КНДР, однако в отличие от президента Трампа, который высоко оценил результаты встречи с Кимом, многочисленные СМИ высказали мнение, что реальных результатов практически нет; что встреча завершилась полной победой Ким Чен Ына. Причины следующие.

Вашингтон сосредоточен на формуле CVID (полная проверяемая необратимая денуклеаризация) и готов отменить санкции после достижения этой цели.

Страна без ядерного оружия, страна с ядерным оружием

В свою очередь, КНДР выступала за постепенное ядерное разоружение Корейского полуострова, включая американские войска в РК, и на каждом этапе требовала соответствующей компенсации.

В ходе этой встречи внимание наблюдателей было сосредоточено на том, будет ли подготовлена конкретная программа по формуле CVID, однако в конечном итоге переговоры завершились компромиссом со стороны США: было принято изначальное требование КНДР о полном ядерном разоружении всего Корейского полуострова.

Более того, несмотря на то, что КНДР еще не предприняла никаких шагов в направлении ядерного разоружения, на пресс-конференции президент Трамп уже заявил о компенсации: приостановка военных учений США и РК, а также сокращение численности американских войск в РК.

Кроме того, сложилось впечатление, что в будущем США не решатся на военные действия, поскольку Трамп отметил большую численность населения Сеула, в связи с чем США не смогут пойти на военные меры.

Другими словами, КНДР получила компенсацию еще до ядерного разоружения: были приняты изначальные требования Пхеньяна, гарантировано сохранение режима, приостановлены учения США и РК, заявлено о сокращении американских войск в РК, а также об отказе от военных действий — все, чего больше всего желал Ким.

Получается, что КНДР не приложила никаких усилий, но при этом добилась от США максимальных уступок. В этом смысле эта встреча лидеров США и КНДР завершилась крупной победой последнего.

В основном в СМИ преобладают такие негативные оценки.

Эксперты справедливо полагают, что в преддверии промежуточных выборов Трамп так спешил добиться результатов для того, чтобы поднять свой рейтинг, что переговоры завершились для него провалом.

Вероятность существования секретного соглашения, заключенного перед встречей на высшем уровне

Тем не менее если проанализировать существующую информацию, начиная с аналитических статей российских и иранских правительственных экспертов, можно прийти к выводу, что Трамп и Ким Чен Ын уже провели встречу более полугода назад. Есть много признаков того, что в ходе той встречи они заключили секретное соглашение.

На англоязычном веб-форуме 4chan пользователь с ником Qanon, сливший секретные данные, которые могут быть доступны только окружению Трампа, опубликовал следующую информацию накануне 8 марта этого года, когда спецпосланник РК, встретившийся в Ким Чен Ыном, отправился в США, чтобы передать американскому лидеру желание главы КНДР провести с ним переговоры.

В ноябре прошлого года Трамп, находившийся с визитом в Китае, встретился в Запретном городе с Ким Чен Ыном при посредничестве Си Цзиньпина. Сейчас КНДР управляет отдел ЦРУ, базирующийся в гостинице " Гиангсан" в местечке с одноименным названием. Администрации Трампа, находящейся в конфронтации с ЦРУ, удалось расформировать этот отдел, поэтому Ким Чен Ын ушел из-под контроля ЦРУ.

В связи с этим у КНДР больше нет необходимости поддерживать вражеские отношения с США, поэтому она будет исправлять их. Это краткое содержание того сообщения.

Естественно, сложно найти доказательства того, что КНДР находится под контролем ЦРУ, как об этом пишет Qanon. Сейчас это находится на уровне предположений: нельзя сказать, что такой возможности нет.

Тем не менее если обобщить информацию российских и иранских правительственных экспертов, то в большинстве из этих оценок содержатся намеки на возможность того, что в ноябре прошлого года, когда Трамп посетил Китай, он встретился с Ким Чен Ыном и заключил с ним секретное соглашение.

Если, приняв во внимание существование секретных договоренностей, проанализировать нынешнее соглашение глав США и КНДР, которое называют бессодержательным, оно предстает в совершенно ином свете.

Итак, в чем же заключается секретное соглашение?

Вариант-1: договор по формуле CVID положен под сукно

Администрация Трампа фактически положила под сукно реализацию договоренностей по формуле CVID. Это означает следующее.

В КНДР находится около десяти тысяч военных объектов. Большинство из них — это секретные объекты, которые расположены в гористой местности, похожей на швейцарские Альпы. Большинство ядерного оружия спрятано именно там.

via GIPHY

Если США захотят проинспектировать ядерное разоружение, им придется осмотреть все эти объекты. Если США действительно сделают это, для КНДР это будет означать полное разоружение, при котором она сдаст все свои военные объекты. Это будет ничем не отличаться от ситуации, при которой США оккупируют КНДР. Китай допустить этого не может.

Если США заявят, что условием для исправления отношений с КНДР является формула CVID, Китай откажется от этого.

Следовательно, официально Вашингтон настаивает на CVID, однако, на самом деле, эта формула положена под сукно.

CVID затронет только те ядерные объекты, о ликвидации которых заявила КНДР.

Вариант-2: ощутимое ядерное разоружение

Темпы ядерного разоружения будет задавать КНДР, однако необходимо, чтобы результаты были ощутимыми. США будут инспектировать ликвидированные ядерные объекты, реализуя формулу CVID.

Вариант-3: Постепенная отмена санкций и стимулирование американских инвестиций

По мере реализации формулы CVID на ядерных объектах, указанных КНДР, США будут постепенно отменять экономические санкции. В этих условиях КНДР будет активно принимать инвестиции со стороны американских компаний.

Вероятность того, что КНДР будет скрывать ядерное оружие

По всей видимости, в этом и заключается содержание секретного соглашения, которое Трамп заключил в ноябре прошлого года.

Если секретные договоренности действительно существуют, то и нынешние соглашения, в соответствии с которыми складывается впечатление, что Вашингтон согласился на постепенную ликвидацию ядерного оружия, выглядят достаточно убедительно.

То есть с самого начала формула CVID была положена под сукно, и была одобрена постепенная денуклеаризация.

Тем не менее факт существования секретного соглашения может означать страшную вещь. Если формула CVID затронет только учреждения, указанные КНДР, Ким Чен Ын сможет скрывать факт существования ядерного оружия.

Также это означает, что администрация Трампа знает о существовании такой возможности, но не придает этому значения.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 21 июня 2018 > № 2649245


Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 20 июня 2018 > № 2650616

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин в среду встретился с председателем Трудовой партии Кореи /ТПК/, председателем Госсовета КНДР Ким Чен Ыном в государственной резиденции Дяоюйтай в Пекине.

Беседа лидеров двух стран прошла в сердечной и дружественной атмосфере за чаем.

Си Цзиньпин отметил, что председатель Ким Чен Ын в течение 100 дней трижды побывал с визитом в Китае, чтобы встретиться с ним, и стороны совместно открыли новую страницу в истории связей между Китаем и КНДР на высоком уровне.

"Мы очень рады видеть, что достигнутые Китаем и КНДР важные договоренности постепенно претворяются в жизнь, двусторонние отношения дружбы и сотрудничества генерируют новую жизненную силу, энергично укрепляется тенденция к диалогу и разряжению ситуации на Корейском полуострове, новаяч стратегическая линия ТПК выводит социалистическое дело КНДР на новый путь развития", - сказал Си Цзиньпин.

Он далее выразил свою убежденность в том, что благодаря совместным усилиям Китая и КНДР, двусторонние отношения будут лучше служить на благо двух стран и их народов. Совместные усилия Китая, КНДР и заинтересованных сторон, по его словам, помогут создать прекрасные перспективы мира, стабильности, развития и процветания на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.

Си Цзиньпин сказал, что в настоящее время социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху. КПК и многонациональный народ Китая, тесно сплотившись вокруг ЦК КПК, ведут борьбу за достижение целей, выполнение которых приурочено к "двум столетним юбилеям", и осуществление китайской мечты о великом возрождении китайской нации.

Китай готов вместе с КНДР взаимно делиться опытом, укреплять единство и сотрудничество с целью совместного создания более прекрасного будущего для дела социализма двух стран, сказал Си Цзиньпин.

Ким Чен Ын отметил, что в настоящее время КНДР и Китай, как члены одной семьи, поддерживают тесную дружбу, оказывая взаимное содействие, добавив, что товарищ генеральный секретарь Си Цзиньпин оказал теплую заботу и поддержку народу КНДР.

Ким Чен Ын сказал, что нынешний визит представляет собой благоприятный шанс для дальнейшего укрепления дружбы между ним и товарищем генеральным секретарем, а также для развития отношений между КНДР и Китаем.

Он заявил о своей готовности вместе с китайскими товарищами работать над поднятием двусторонних отношений на новый уровень и тем самым играть должную роль в поддержании мира и стабильности в мире и регионе.

Ким Чен Ын выразил уверенность, что благодаря сильному руководству ЦК КПК с товарищем Си Цзиньпином в качестве ядра и под знаменем идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, китайская мечта о великом возрождении китайской нации обязательно сбудется.

На встрече присутствовали супруга Си Цзиньпина Пэн Лиюань и супруга Ким Чен Ына Ли Соль Чжу.

После встречи Си Цзиньпин и Пэн Лиюань дали обед в честь Ким Чен Ына и Ли Соль Чжу.

В среду Ким Чен Ын посетил Государственный сельскохозяйственно-технологический инновационный парк при Академии сельскохозяйственных наук Китая и Пекинский центр управления рельсовым транспортом. В поездке Ким Чен Ына сопровождал член Политбюро ЦК КПК, секретарь партийного комитета Пекина Цай Ци.

Ким Чен Ын завершил свой визит в Китай в среду и отправился из Пекина в КНДР.

Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 20 июня 2018 > № 2650616


США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 20 июня 2018 > № 2650392

На кого в обиде Дональд Трамп?

Китай и Северная Корея сверяют курс в противостоянии вашингтонской экспансии

Лидер КНДР Ким Чен Ын в очередной, уже третий раз в нынешнем году, встретился с Председателем КНР, Генеральным секретарем ЦК КПК Си Цзиньпинем. Первая встреча двух лидеров, в ходе которой глава Трудовой партии Кореи (ТПК) и северокорейского государства впервые за семь лет пребывания у власти покинул пределы страны, состоялась в конце марта.

Вскоре после нее, 21 апреля, прошел 3-й пленум ЦК ТПК 7-го созыва, на котором миру сообщили о готовности КНДР обсуждать свою ракетно-ядерную программу и выдвинули инициативы, которые по своей смелости и продвинутости выглядели беспрецедентными. Северная Корея, по сути, именно в те дни открылась миру, а СМИ во всех странах стали обсуждать перспективы встречи лидера КНДР Ким Чен Ына с президентом США Дональдом Трампом.

Вторая встреча Си Цзиньпина и Ким Чен Ына прошла 8 мая в китайском Даляне. Произошло это на фоне фактического ультиматума лидера КНДР Белому дому. В ответ на бестактность Трампа, принявшегося рассуждать о готовности Кима к переговорам как о его «сговорчивости» в результате американского давления, северокорейский лидер поставил будущую встречу в зависимость от отмены американских санкций, отказа поднимать вопрос о правах человека в КНДР и использования юга Корейского полуострова в качестве военного плацдарма. В этом, помимо поддержки Пекина, Пхеньян немедленно заручился еще симпатиями и дипломатическим содействием Сеула.

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин слетал в Вашингтон, встретился с американским президентом и оттуда прямиком направился в Пханмунджом, где провел уже вторую после 27 апреля встречу с Кимом, после которой тот подтвердил, что с Трампом встретится. Ложку, как говорится, нашли, но осадок остался, и результатом вашингтонской высокомерной бесцеремонности стало укрепление позиций КНДР на предстоявших переговорах.

Правда, после этого Трамп в конце мая взбрыкнул еще раз, но как «дал свое слово» не встречаться с северокорейским лидером, так и через сутки «взял» его назад. Кто и что именно сообщил хозяину Белого дома, который после этого «переобулся в воздухе», — об этом американские СМИ умолчали. Но факт остается фактом.

И вот теперь, после саммита КНДР-США в Сингапуре, прошедшего 12 июня, о котором в мире говорят в исключительно превосходных тонах как об «историческом», новая, третья встреча Ким Чен Ына и Си Цзиньпина. Что происходит?

С точки зрения международной практики — ничего особенного. Председатель Ким проинформировал председателя Си об итогах переговоров с Трампом, и они «сверили часы». Но вот эта «обыденность» и протокольный характер встречи и есть главное подтверждение «особого» характера китайско-северокорейских отношений. Поэтому не выдерживают критики оценки некоторых экспертов, что Пекин мол, опасаясь «остаться на периферии» процессов, которые развиваются вокруг Корейского полуострова, активизирует контакты с Пхеньяном.

Сегодняшняя встреча — это неотъемлемые по текущей ситуации контакты двух близких союзников и партнеров, которые общими усилиями противостоят американской экспансии, особенно в тот момент, когда Трамп, перечеркнув результаты трех раундов китайско-американских переговоров по торговым разногласиям, пошел на введение против КНР импортных торговых пошлин.

Кстати, вряд ли «простым совпадением» является и сегодняшнее же объявление о введении против США пошлин на сталь и алюминий российской стороной, о которых объявил глава МЭР Максим Орешкин. Из общей логики санкционной войны Вашингтона со всем миром это решение России конечно же вытекает, но в данном случае речь с большой степенью вероятности можно вести о координации действий в треугольнике Москва — Пекин — Пхеньян, частью которой и является очередной приезд в Поднебесную Ына.

Кстати, именно на этом же фоне активизировалось обсуждение перспектив скорой поездки северокорейского лидера и в Россию; наиболее вероятным вариантом называется посещение им в сентябре Владивостокского Азиатского форума. Но не исключено, что в графике международных поездок Пхеньяна, которые в последнее время резко активизировались, появится и Москва. Иначе говоря, китайско-северокорейская ось является фрагментом более широкой международной конструкции, призванной поставить США на место, заставив их считаться с изменившимися реалиями в мировых раскладах.

Реалии же эти таковы, что участие Трампа в переговорном процессе с КНДР вынужденное, просто он не может от него оказаться без тяжелейших издержек для своего политического реноме, а также для перспектив дальнейшей карьеры, если учитывать предстоящие в ноябре промежуточные выборы в Конгресс, которые для республиканцев и без того ожидаются непростыми.

Совершенно очевидно, что третьи за три неполных месяца переговоры между КНР и КНДР на высшем уровне — это наглядная и впечатляющая демонстрация решительной поддержки Пхеньяна, которую оказывает ему китайский сосед. И именно она в значительной мере укрепляет позиции Ына на «американском фронте», что видно по тому успеху, которого он добился в Сингапуре, отложив практическую реализацию «денуклеаризации» на долгую перспективу и заставив американскую сторону с этим согласиться, что видно хотя бы по реакции госсекретаря Майка Помпео, категоричность суждений которого до и после северокорейско-американских переговоров удивительным образом сошла на нет, уступив место такой несвойственной американцам «толерантности».

Нет сомнений, что практические итоги нынешних переговоров Пекина и Пхеньяна всплывут еще неоднократно, и их солидарное давление на Вашингтон будет только возрастать. В конце концов, американцы сами дали против себя этот козырь, предприняв нынешние действия на торговом фронте, и им не на кого больше ни обижаться, ни положиться.

Владимир Павленко

США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 20 июня 2018 > № 2650392


КНДР. ООН > Образование, наука. Медицина. Экология > un.org, 20 июня 2018 > № 2648272

Каждый пятый ребенок в Северной Корее отстает в развитии

Изучив условия жизни 8500 рядовых северокорейских семей по всей стране, эксперты Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) пришли к выводу, что положение детей и женщин в КНДР все еще остается плачевной, особенно в сельской местности. При этом эксперты отметили, что некоторые улучшения все же есть.

Проанализировав данные, полученные в ходе исследований в КНДР, в ЮНИСЕФ «сложили картину» того, как живут рядовые граждане Северной Кореи. Они изучали самые разные аспекты повседневной жизни людей: от детского труда до способа обогрева своих домов.

По данным доклада, треть северокорейских семей пьют грязную воду. Из-за этого более 10 процентов детей страдают от хронической диареи – ведущей причины истощения с летальным исходом в мировом масштабе. Чтобы смягчить последствия обезвоживания для их неокрепших организмов, им дают водно-соляные растворы: в 2017 году их получили 74 процента детей КНДР.

Несмотря на то, что общенациональный уровень хронического истощения среди детей упал с 28 процентов в 2012 году до 19 процентов в 2017 году, каждый пятый северокорейский ребенок все еще отстает в развитии из-за недоедания.

Эксперты также обнаружили, что уровень истощения варьируется в зависимости от региона страны: в столице от недоедания страдают всего 10 процентов детей, в то время как, например, в провинции Янгандо на границе с Китаем этот показатель составляет 32 процента.

Благодаря усилиям ЮНИСЕФ, лечение от истощения в 2017 году получили 40 тысяч северокорейских детей, а 700 тысяч матерей и младенцев были обеспечены пищевыми добавками, поддерживающими их здоровье. Несмотря на это, эксперты подчеркивают, что пока власти страны не примут мер по созданию для своих граждан приемлемых условий гигиены и санитарии в повседневной жизни – хотя бы элементарную утилизацию фекальных отходов – говорить об улучшении ситуации рано.

В ООН приветствуют «серьезный и открытый» подход правительства КНДР и надеются, что в скором времени жизнь десятков тысяч северокорейцев изменится к лучшему.

КНДР. ООН > Образование, наука. Медицина. Экология > un.org, 20 июня 2018 > № 2648272


Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 19 июня 2018 > № 2650865

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин во вторник в Пекине провел переговоры с председателем Трудовой партии Кореи /ТПК/, председателем Госсовета КНДР Ким Чен Ыном, прибывшим во вторник с визитом в Пекин.

Главы двух государств откровенно и углубленно обменялись мнениями по вопросам нынешнего развития двусторонних отношений и ситуации на Корейском полуострове. Они договорились обеспечивать, укреплять и развивать отношения между КНР и КНДР, а также совместно продвигать благоприятную тенденцию мира и стабильности на Корейском полуострове с тем, чтобы внести позитивный вклад в обеспечение мира, стабильности, процветания и развития во всем мире и регионе.

Си Цзиньпин указал, что Китай рад проведению важной встречи между товарищем председателем Ким Чен Ыном и президентом США Д. Трампом в Сингапуре, достижению принципиального консенсуса по реализации денуклеаризации Корейского полуострова и созданию механизма прочного мира на полуострове. Он это высоко оценивает.

Си Цзиньпин заявил, что специальный визит товарища председателя Ким Чен Ына в Китай демонстрирует повышенное внимание к межпартийным и межгосударственным стратегическим контактам, и он это высоко оценивает.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в течение менее чем трех месяцев они с товарищем председателем Ким Чен Ыном провели три встречи, определили направление развития межпартийных и межгосударственных отношений, а также открыли новую страницу в развитии отношений между Китаем и КНДР.

По словам Си Цзиньпина, КПК и китайское правительство уделяют повышенное внимание отношениям дружбы и сотрудничества между Китаем и КНДР. Как бы ни изменялась глобальная и региональная обстановка, неизменными останутся позиция КПК и китайского правительства по развитию отношений между Китаем и КНДР, дружба китайского народа к народу КНДР, поддержка Китая социалистической КНДР.

Си Цзиньпин заявил о готовности с товарищем председателем Ким Чен Ыном продолжать надлежащим образом реализовывать важные договоренности, достигнутые двумя сторонами, продвигать долгосрочное, здоровое и стабильное развитие отношений между Китаем и КНДР на благо двух государств и их народов.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в этом году отмечается 40-я годовщина проведения политики реформ и открытости. Китайский народ нашел путь развития, соответствующий реальным условиям страны.

Мы рады видеть, что КНДР приняла решение по смещению стратегического приоритета в сторону экономического строительства, дело социализма КНДР вступило в новый исторический этап. Мы поддерживаем экономическое развитие, улучшение благосостояния народа КНДР, а также поддерживаем движение КНДР по пути развития, отвечающему реалиям страны, заявил Си Цзиньпин.

Ким Чен Ын подчеркнул, что Китай -- наш великий дружественный сосед, товарищ генеральный секретарь Си Цзиньпин -- великий руководитель, которого мы уважаем и на которого полагаемся. Он выразил благодарность товарищу генеральному секретарю Си Цзиньпину, КПК, правительству и народу Китая за искреннюю дружбу и ценную поддержку ему лично, ТПК, правительству и народу КНДР.

Он также заявил о готовности вместе со всеми членами ТПК, народом КНДР добросовестно реализовывать важные договоренности, достигнутые им с Си Цзиньпином, поднять нерушимые отношения между КНДР и КНР на новую высоту.

Си Цзиньпин отметил, что общими усилиями соответствующих сторон, проблема Корейского полуострова вернулась в правильное русло урегулирования за счет диалога и консультаций, ситуация на полуострове развивается в направлении мира и стабильности. Товарищ Ким Чен Ын приложил активные усилия по достижению денуклеаризации Корейского полуострова и обеспечению мира на полуострове. Нынешняя встреча между лидерами КНДР и США -- важный шаг на пути к политическому урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова.

Си Цзиньпин выразил надежду на то, что КНДР и США смогут перевести полученные результаты встречи в практическую плоскость, соответствующие стороны объединят усилия для совместного содействия процессу достижения мира на полуострове. Китайская сторона как и прежде продолжит играть конструктивную роль в этом процессе.

Ким Чен Ын сказал, что на недавней встрече между лидерами КНДР и США были достигнуты позитивные результаты, отвечающие интересам всех сторон и ожиданиям международного сообщества. При серьезной реализации достигнутого на ней консенсуса будет создана новая обстановка в денуклеаризации Корейского полуострова.

КНДР благодарит китайскую сторону за важную роль в содействии денуклеаризации Корейского полуострова, обеспечении мира и стабильности на полуострове, и готова вместе с китайской стороной прилагать общие усилия к формированию на Корейском полуострове механизма прочного и стабильного мира и осуществлению долгосрочного мира на полуострове, отметил Ким Чен Ын.

Перед переговорами генеральный секретарь Си Цзиньпин устроил в Доме народных собраний церемонию встречи председателя Ким Чен Ына.

После переговоров Си Цзиньпин с супругой Пэн Лиюань устроили банкет в честь Ким Чен Ына и его супруги Ли Соль Чжу.

Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 19 июня 2018 > № 2650865


США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 19 июня 2018 > № 2647749

American Conservative: саммит в Сингапуре — победа или провал для Китая?

Пекину следовало бы с очень большой осторожностью отнестись к прошедшей встрече Ким Чен Ына и Трампа

Целый ряд СМИ встретил саммит президента США Дональда Трампа и северокорейского лидера Ким Чен Ына заявлениями о том, что основной стороной, выигравшей от состоявшейся в Сингапуре встречи, стал Китай. Bloomberg вышел со статьей, озаглавленной «Китай получил все, что хотел от встречи Трампа с Ким Чен Ыном», гонконгское издание South China Morning Post, в свою очередь, указывало, что «Трамп отдал [председателю КНР] Си Цзиньпину победу в Сингапуре, он, возможно, отдал и всю Азию Китаю».

Тем не менее все «победы» Китая являются не чем иным, как подарками со стороны Трампа, которые он может так же быстро отнять. Это означает, что Пекин не властен над своими приобретениями. К тому же глава Белого дома, похоже, начал процесс, который может фундаментальным образом подорвать долгосрочные интересы КНР, пишет Гордон Г. Чэн в статье для американского издания The American Conservative.

На первый взгляд, отмечает автор, Китай должен быть рад прошедшему 12 июня саммиту: Трамп объявил о приостановке участия США в совместных с Южной Кореей учениях, что соответствует китайскому предложению о «взаимной заморозке» и в еще большей степени наносит урон позициям США в регионе. Это связано с тем, что глава Белого дома о своем решении заявил, не проконсультировавшись ни с Сеулом, ни с Токио, поэтому не удивительно, что там шаг Вашингтона восприняли с беспокойством.

Глава Белого дома даже стал использовать северокорейскую риторику, называя учения «военными играми»: в Пхеньяне их называют «провокационными», так же теперь о них говорят и в Вашингтоне. Трамп даже указал на возможность вывода американских войск с полуострова, что, без сомнения, станет концом союза с Южной Кореей.

Китай на протяжении длительного времени стремился добиться ухода США из Азии, чтобы доминировать в регионе, в связи с чем Пекин, как может показаться, нашел себе партнера в Трампе. Тем не менее пока вывод войск не входит в повестку дня, да и Сеул занимает решительную позицию, указывая на то, что подобный шаг должен обсуждаться исключительно между Южной Кореей и США.

Кроме того, учения, запланированные на август, лишь приостановлены, а не отменены: официальные лица США уже дали понять, что совместная подготовка войск продолжится. По словам главы Государственного департамента США Майкла Помпео, он лично слышал, как Трамп говорил Ким Чен Ыну, что учения возобновятся, если Пхеньян не будет вести переговоры добросовестно.

Иными словами, «победа» Китая может испариться, а сам Пекин едва ли в силах на это повлиять. Перед КНР стоит почти не решаемая проблема выдавливания США со своей восточной периферии, если страны, принимающие американских военных, не захотят, чтобы они уходили.

На данный момент линия защиты США от «континентального азиатского агрессора» пролегает не на Гавайях или в Калифорнии, а в Японии и Южной Корее, поэтому едва ли Трамп по собственному желанию ослабит защиту США в период «эскалации китайской агрессии и провокаций».

Более того, Трамп, возможно, начал процесс, который ведет если не к разоружению Северной Кореи, то к чему-то, что, возможно, имеет гораздо более далеко идущие последствия: отказу Пхеньяна от тесных отношений с Пекином в пользу Вашингтона. Так, КНДР не помешал бы новый друг.

На протяжении тысячелетий граница между Китаем и Кореей двигалась в обоих направлениях, с чем, среди прочего, и связано то, что столь большое число этнических корейцев проживает в КНР. Вполне возможно, что в Пекине не считают, что нынешняя граница, определяемая двумя реками и действующим вулканом, должна оставаться такой навсегда.

Китайские ученые в течение многих лет утверждали, что древнее государство Когурё, которое, по мнению корейцев, было одним из их Трёх королевств, было на самом деле китайским. Поэтому многие как в Южной, так и в Северной Корее высказывают опасения относительно реваншизма Китая и полагают, что Пекин может использовать новое видение истории для поддержки территориальных претензий в отношении северной части полуострова.

Именно поэтому США — это то, что нужно Ким Чен Ыну: крупный спонсор, не имеющий территориальных амбиций в КНДР. И Трамп указал, что он готов пойти северокорейскому лидеру навстречу, когда он в самом начале июня заявил, что «отношения укрепляются, и это очень позитивно». Для Китая прочные отношения между Вашингтоном и Пхеньяном, какую форму они бы ни приняли, стали бы фиаско.

«Китай, возможно, обеспокоен утратой своего влияния на Северную Корею и опасается, что Северная Корея и США могут вступить в антикитайское объединение», — отметил в интервью South China Morning Post профессор Колумбийского университета Чарльз Армстронг.

Из-за такого объединения у Пекина больше не будет возможности использовать северокорейскую карту против Вашингтона. Со своей стороны, политики в США смогут сосредоточиться на том, что действительно важно.

«Как только мы нейтрализуем Северную Корею, придет время обратить наше внимание на Китай», — уверен Стивен Мошер, автор книги «Азиатский хулиган: почему китайская мечта является новой угрозой мировому порядку» (Bully of Asia: Why China’s Dream Is the New Threat to World Order).

Кроме того, такое встраивание КНДР в курс США нанесло бы удар по важному нарративу КНР, заключающемуся в том, что Китай — следующая мировая сверхдержава. Такое видение довольно сложно будет продвигать, если окажется, что Пекин не может удержать даже своего маленького соседа и единственного официального военного союзника. Благодаря прочным связям между США и режимом Ким Чен Ына развеется продвигаемый КНР миф о том, что со временем США покинут Азию, а также о том, что США уже являются истощенной геополитической силой.

На этом фоне Трамп, похоже, тратит столько же сил на культивирование северокорейского диктатора, сколько на разоружение, о чем говорит приглашение посетить Вашингтон. Такое налаживание отношений с Пхеньяном указывает на то, что Трамп видит будущее таким, где Китай играет второстепенные роли даже на собственном «заднем дворе».

Тем не менее, заключает автор, состоит ли план Трампа в том, чтобы отодвинуть Китай на эти второстепенные роли или нет, политики в КНР, возможно, не столь довольны прошедшим в Сингапуре саммитов, как об этом можно судить по газетным заголовкам. Вполне вероятно, что в Пекине на встречу Трампа с Ким Чен Ыном смотрят со всей осторожностью.

По крайней мере, им следовало бы так делать. Им стоит вспомнить, как Ричард Никсон однажды попытался прельстить их оставить Советский Союз. Им также не стоит забывать, что тогда главе Белого дома удалось это сделать.

Максим Исаев

США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 19 июня 2018 > № 2647749


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 19 июня 2018 > № 2647718

The Hill: Разведка США боится обмана со стороны КНДР

Существует опасность того, что Пхеньян может продать военные технологии, а американская разведка об этом даже не догадается

Администрация президента США Дональда Трампа все еще продолжает рекламировать якобы успешный саммит с Северной Кореей, даже утверждая, что Пхеньян «больше не является ядерной угрозой». Однако высокопоставленные должностные лица американской разведки опасаются, что может возникнуть новая угроза в сфере безопасности: северокорейское руководство могло продать продвинутые технологии по созданию межконтинентальных баллистических ракет (МБР) таким государствам, как Иран, пишет Гарри Казианис в статье для американского издания The Hill.

По словам представителей спецслужб, среди разведывательного сообщества растет обеспокоенность тем, что, хотя непосредственная угроза вооруженного конфликта с Северной Кореей уменьшилась, Пхеньян мог использовать затишье в своих интересах для продажи продвинутых военных технологий Тегерану.

«Мы знаем, что Северная Корея готова продать почти любую военную технологию, если покупатель предложит достойную цену. Иран уже не в первый раз делал КНДР выгодное предложение. В прошлом было множество доказательств того, что КНДР готова продавать обычное оружие, все виды ракетных технологий и даже ядерные технологии, если ей предложат достаточную цену», — заявил сотрудник американской разведки.

По словам представителя спецслужб, существует опасность того, что Пхеньян может продать военные технологии, а американская разведка об этом даже не догадается.

«Больше всего нас пугает то, что мы можем узнать о том, что Пхеньян продал свои военные технологии, когда станет совсем поздно. Только представьте, сколько информации сегодня можно скопировать на обычную флешку. Все, что нужно сделать северокорейскому агенту, — это просто передать иранскому оперативнику 256-гигабайтную флешку, на которую будет скопирована вся необходимая техническая документация», — добавил сотрудник спецслужб США.

«Такой объем информации, связанный с технологией создания МБР, может превратиться в фактор, меняющий правила игры. Мы можем так ничего и не узнать до тех пор, пока новые технические решения не будут продемонстрированы на испытаниях иранских ракет», — считает агент американской разведки.

В истории есть примеры того, что опасения сотрудников разведки нередко воплощаются в реальность. Северная Корея продавала оружие самым антиамериканским режимам по всему миру. Например, Пхеньян, как сообщается, помог Сирии в реализации программ по созданию ракет и химического оружия. Северная Корея даже начала строительство ядерного реактора в Сирии, однако он был уничтожен израильскими ВВС в 2007 году. Также имеются убедительные доказательства того, что сейчас КНДР продает обычное оружие сирийскому правительству и, возможно, даже направила свои силы для поддержки правительственных войск.

В настоящий момент, когда у северокорейского руководства уже есть ракеты, способные достигнуть американского побережья, оно могло бы продать данные технологии Ирану, чтобы получить жизненно важную прибыль на фоне суровых санкций. Пхеньян может решиться на этот отчаянный шаг, даже несмотря на то, что он может повредить разрядке напряженности в отношениях с Вашингтоном.

«КНДР продаст Ирану ракетные технологии. Это лишь вопрос времени. Нам необходимо подготовиться к этому заранее. Я хочу подчеркнуть, что у меня нет никаких доказательств, но что бы вы предприняли, если бы ваша нация столкнулась с режимом санкций, но при этом, вы могли бы нанести определенный удар по Вашингтону и его союзникам?» — заявил другой сотрудник американской разведки.

Существует множество причин, указывающих на то, что Иран заинтересован в приобретении передовых ракетных технологий. Если ядерная сделка окончательно развалится или даже если она будет сохранена за счет усилий сторон, не вышедших из ядерного соглашения, приобретение таких передовых ракетных технологий, не запрещенных в рамках существующего ядерного соглашения, было бы разумным стратегическим шагом со стороны Ирана.

Администрация Трампа должна учесть данное обстоятельство при подписании сделки с КНДР. В ядерном соглашении с Северной Кореей должно быть указано, что Пхеньяну запрещается продавать ракетные технологии другим странам. КНДР также должна будет запретить своим ученым работать над развитием ракетных программ других стран. Вашингтон должен потребовать от КНДР полного отчета о прошлых продажах ракетных технологий иностранным государствам.

Однако не стоит выдавать желаемое за действительное. Представители американской разведки считают, что Северная Корея никогда не откажется от своего ядерного оружия. Таким образом, существует риск того, что США могут в будущем столкнуться с ужасающим оружием не только КНДР, но и других стран.

Максим Исаев

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 19 июня 2018 > № 2647718


Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 июня 2018 > № 2647656

Лидер КНДР Ким Чен Ын прибыл в Пекин. Операторы японской телекомпании Nihon Television Network сняли, как он спустился с борта правительственного самолета.

Ранее телекомпания NHK сообщила, что в Пекине приземлился транспортный самолет северокорейской государственной авиакомпании "Корё". Из него были выгружены автомобили, что позволило сделать предположение о готовящемся визите крупного северокорейского чиновника. Согласно информации портала Flightradar24, это был Ил-76 — тот самый борт, который использовался во время визита лидера КНДР в Сингапур на прошлой неделе для встречи с президентом США Дональдом Трампом.

Кроме того, через час после этого в Пекине сел пассажирский Ан-148, также принадлежащий авиакомпании "Корё". Еще через час в аэропорт прибыл пассажирский Ил-62: именно эту модель самолета использует лидер КНДР Ким Чен Ын.

Как отмечает агентство Ренхап, кортеж из нескольких автомобилей, в одном из которых мог находиться лидер КНДР, проследовал через центр Пекина и остановился около гостиницы, в которой размещаются высокопоставленные гости. Автомобили сопровождали около 10 автобусов и машина скорой помощи. Безопасность в центральном районе города обеспечивают несколько патрульных машин полиции.

Ожидается, что Ким Чен Ын встретится с председателем КНР Си Цзиньпином, чтобы обсудить саммит США — КНДР, состоявшийся 12 июня, и дальнейшее ведение переговоров. Встреча, как передает Синьхуа, пройдет 19-20 июня.

Лидер КНДР с супругой совершил неофициальный визит в Китай 25-28 марта. Это была его первая зарубежная поездка после прихода к власти в 2011 году, но о ней не сообщалось до ее окончания. Второе посещение Китая Ким Чен Ыном и переговоры с Си Цзиньпином прошли 7-8 мая.

Саммит США — КНДР

В Сингапуре 12 июня прошел первый в истории саммит США и КНДР, где встретились Трамп и Ким Чен Ын. По его итогам американский лидер заявил, что подписал с КНДР "подробный документ", и отметил, что денуклеаризация Корейского полуострова, которой от КНДР добивается мировое сообщество, начнется "очень быстро".

В свою очередь, Ким Чен Ын назвал подписание документа "новым стартом" в отношениях двух стран и пообещал "большие перемены" в будущем.

Также, согласно документу, США обязались предоставить КНДР гарантии безопасности, а Пхеньян подтвердил твердую приверженность полной денуклеаризации Корейского полуострова, которой от него добивается мировое сообщество.

Ксения Нака.

Китай. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 июня 2018 > № 2647656


США. КНДР. Корея > Армия, полиция > inosmi.ru, 19 июня 2018 > № 2647424

США и РК решили не проводить военные учения в августе

Цуёси Нагасава (Tsuyoshi Nagasawa), Майнити симбун, Япония

США пошли на эти меры в связи с заявлением президента Трампа об отмене совместных учений, сделанным после переговоров с лидером КНДР Ким Чен Ыном, которые прошли 12 июня. Будут отменены плановые совместные маневры «Ыльчи фридом гардиан», в ходе которых отрабатывается система командования в случае возникновения экстренной ситуации на Корейском полуострове.

Министерство обороны США заявило об отмене планирования августовских учений. Между тем оно отметило, что это никак не повлияет на учения в Тихом океане. Министр обороны США Джеймс Мэттис, государственный секретарь США Майк Помпео и советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон планируют обсудить эту проблему во второй половине этой недели.

Министерство обороны Южной Кореи также подчеркнуло, что США и РК будут и впредь плотно сотрудничать, чтобы не было никаких препятствий для совместной обороны. Что касается дополнительных мер, то Вашингтон и Сеул продолжат обсуждать эту тему.

В ходе пресс-конференции после встречи глав США и КНДР 12 июня президент Трамп отметил, что совместные американо-корейские военные учения являются провокационными. Он заявил о возможности отмены маневров на период диалога с КНДР. Августовские учения в основном представляют из себя компьютерную симуляцию взаимодействия штабов армий. В ходе них не используется стратегическое оружие и не мобилизуется большое количество военных сил.

Несмотря на то, что учения представляют из себя командно-штабную игру, они подразумевают нанесение прямого удара по руководству КНДР, в связи с чем КНДР требовала прекратить их.

По информации информационного агентства «Рёнхап», последняя отмена этих учений состоялась в 1990 году. То есть это произошло спустя 28 лет. Тогда это случилось потому, что США приняли участие в войне в Персидском заливе. Помимо американских и корейских войск, в этих учениях принимают участие административные органы и некоторые частные компании. В прошлом году со стороны США в них приняли участие 17,5 тысяч человек.

В 1992 году также были приостановлены учения «Тим спирит» в обмен на шаги в направлении ядерного разоружения КНДР.

Правительства США и Южной Кореи подчеркнули, что учения приостановлены только на период диалога между Вашингтоном и Пхеньяном. По словам государственного секретаря США Майка Помпео, если диалог зайдет в тупик, учения будут тут же возобновлены.

Президент Трамп также заявил о возможном сокращении и выводе американских войск из РК в будущем. Если влияние американских войск на Корейском полуострове снизится, это не только ограничит сдерживающую мощь США, но и отразится на балансе сил с Китаем и Россией в восточной Азии.

США. КНДР. Корея > Армия, полиция > inosmi.ru, 19 июня 2018 > № 2647424


Россия. США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 18 июня 2018 > № 2646035

Завязав новые связи с Северной Кореей, администрация Трампа поворачивается к России

Джон Хадсон, Грег Джефф, Сеунг Мин Ким и Джош Доси | The Washington Post

"Спустя несколько дней после исторического саммита с северокорейским лидером Ким Чен Ыном администрация Трампа продвигается вперед в плане новых взаимодействий с другим давним противником - Россией", - утверждает The Washington Post. "По словам одного высокопоставленного сотрудника администрации и двух дипломатов, знакомых с его графиком, ожидается, что президент Трамп встретится с российским президентом Владимиром Путиным в следующем месяце, когда будет находиться в Европе для посещения саммита НАТО", - пишут журналисты Джон Хадсон, Грег Джефф, Сеунг Мин Ким и Джош Доси.

Издание отмечает: "Тем временем посол США в России Хантсман организует визит делегации сенаторов-республиканцев в Москву; иными словами, визиты конгрессменов в эту страну возобновляются после длительного "перебоя", который начался после вмешательства Кремля в президентские выборы 2016 года".

"Это стремление к взаимодействию с Кремлем возникло после того, как несколько месяцев к нему побуждал Трамп, столкнувшийся с сопротивлением высокопоставленных представителей политической власти и дипломатов, которые сомневаются в ценности встреч с Путиным и опасаются, что этот "тет-а-тет" может омрачить брюссельский саммит НАТО", - сообщает издание.

"С точки зрения Трампа, у него была одна успешная встреча с Ким Чен Ыном, а теперь он хочет проделать то же самое с Путиным, - говорит эксперт Анджела Стент, работавшая в администрации Джорджа У.Буша. - Его советники с самого начала настроены скептически".

"О заинтересованность президента во встрече с Путиным стало публично известно в марте, когда Кремль раскрыл информацию, что в телефонном разговоре с российским лидером Трамп предложил ему приехать. Но американские чиновники говорят, что Трамп неофициально просил своих помощников устроить двустороннюю встречу еще с тех пор, когда в ноябре встретился с Путиным во Вьетнаме на полях многостороннего экономического саммита", - пишет издание.

"После той встречи президент сказал, что хочет пригласить Путина в Белый дом, - сообщил неназванный американский чиновник. - Мы это проигнорировали".

Издание поясняет: "В то время старшие помощники Трампа из Совета по национальной безопасности выступили против идеи встречи и сказали, что не восприняли интерес Трампа к саммиту как приказ организовать таковой". "Они решили: давайте обождем и посмотрим, поднимет ли он опять этот вопрос", - сказал чиновник, пожелавший остаться анонимным.

Газета комментирует: "Успех Трампа, сумевшего подстегнуть планирование саммита, - знак его победы над помощниками, склонившими его к ряду "ястребиных" политических решений в отношении России, о которых он впоследствии пожалел".

Журналисты также пересказывают слова неназванного информированного источника о поездке сенаторов, которую организует Хантсман: "Хантсман заинтересован в том, чтобы напрямую продемонстрировать россиянам, что даже самые твердолобые законодатели готовы работать над улучшением отношений с Россией, если та проявит добросовестные усилия".

Россия. США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 18 июня 2018 > № 2646035


США. КНДР > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > dknews.kz, 17 июня 2018 > № 2648044

США предъявили КНДР требования по 47 пунктам для полной денуклеаризации

США в рамках договора с КНДР о денуклеаризации Корейского полуострова предъявили требования по 47 пунктам. Об этом заявил глава японского МИД Таро Коно в интервью телеканалу NHK.

«Северной Корее...были представлены требования по 47 позициям. Если требование полной денуклеаризиции в таком понимании не будет выполнено, то и санкции в отношении Северной Кореи сняты не будут. Думаю, что там это понимают», — цитирует министра ТАСС.

Ранее Таро Коно заявил, что в настоящее время японские власти не рассматривают возможность диалогамежду Токио и КНДР на высоком уровне.

Эксперт в беседе с изданием «ПолитЭксперт» оценил обещание США снять санкции с КНДР после полной денуклеаризации.

США. КНДР > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > dknews.kz, 17 июня 2018 > № 2648044


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 июня 2018 > № 2645016

Министр иностранных дел Японии сказал, что правительство старается отыскать возможности для прямого диалога с Северной Кореей

Министр иностранных дел Японии Таро Коно сказал, что правительство старается отыскать возможности для вступления в прямой диалог с Северной Кореей на различных уровнях без уточнения сроков такого диалога.

В ходе выступления в воскресной телепрограмме NHK Коно коснулся саммита президента США Дональда Трампа и северокорейского лидера Ким Чен Ына ранее в этом месяце.

Коно сказал, что значительным результатом саммита было подписание Ким Чен Ыном документа, который включает в себя цель по достижению денуклеаризации, что не позволит ему легко повернуть назад.

Коно выразил мнение, согласно которому США составят график для процесса денуклеаризации и обсудят его с Северной Кореей.

Коно также затронул возможность проведения саммита Японии и Северной Кореи для решения вопроса похищенных в Северную Корею граждан Японии. Коно отметил, что простые разговоры с северокорейским лидером не будут обладать смыслом. Японский министр иностранных дел сказал, что на саммите необходимо достичь результатов.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 июня 2018 > № 2645016


США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 15 июня 2018 > № 2645606

Washington Post: Почему демократы возмущены итогами саммита с КНДР?

Критикам Трампа нужно поостыть. Трампу приходится иметь дело с беспорядком, который остался от предыдущих администраций

Едва в Сингапуре завершился саммит США-КНДР, как демократы дружно ополчились на президента США Дональда Трампа, подвергнув критике его встречу с северокорейским лидером Ким Чен Ыном. «То, что получили США, в лучшем случае можно назвать расплывчатым и не поддающимся проверке. Однако Северная Корея получила ощутимый и прочный результат», — заявил лидер демократического меньшинства в сенате США Чак Шумер. «Поспешное стремление Трампа к заключению соглашения подняло КНДР до уровня США, сохранив статус-кво режима», — считает лидер демократического меньшинства в Палате представителей Конгресса США Нэнси Пелоси. Интересно, почему не было слышно аналогичной критики, когда бывший президент США Барак Обама провел переговоры в Гаване с первый секретарём ЦК Коммунистической партии Кубы Раулем Кастро, пишет Марк Тиссен в статье для издания The Washington Post.

Всего несколько месяцев назад Шумер осуждал «безрассудные» военные угрозы Трампа, направленные в адрес КНДР, а Пелоси жаловалась на «военную истерию» главы Белого дома. Теперь Трамп отказался от роли разжигателя войны, но критика все же осталась.

Демократы поспешили со своей критикой. Трамп не сделал никаких реальных уступок в Сингапуре. Он не отменил санкции в отношении КНДР, не разморозил северокорейские активы и не направил в Пхеньян самолеты, переполненные валютой. Трамп не подписал соглашения о прекращении Корейской войны или дипломатическом признании Пхеньяна. Все, что сделал президент, можно отнести к жесту доброй воли. Он приостановил совместные военные учения с Южной Кореей, но в любую секунду он может изменить свое решение. И тот факт, что в совместном заявлении, подписанном двумя лидерами, говорится только о «полной денуклеаризации» Корейского полуострова, а не о «полной, поддающейся проверке и необратимой денуклеаризации», не означает, что Трамп отказался от сделки, предусматривающей необратимую и поддающуюся проверке денуклеаризацию. Пока нет никакой «сделки», есть только «коммюнике», в котором содержатся основные тезисы переговоров двух лидеров. США находятся в самом начале переговорного процесса, все еще впереди.

Критикам Трампа нужно поостыть. Трампу приходится иметь дело с беспорядком, который остался от предыдущих администраций. Все попытки его предшественников остановить ядерную программу КНДР потерпели неудачу. Президент и его команда пытаются использовать новый подход. Сработает ли этот подход? Возможно, и не сработает. Северные корейцы — опытные лжецы. Будет невероятно сложно достигнуть полной, поддающейся проверке и необратимой денуклеаризации Северной Кореи.

Однако есть надежда на то, что Трамп подпишет хорошую сделку с КНДР. Это обусловлено тем, что после выхода США из ядерного соглашения с Ираном Трамп задал очень высокую планку. Как заявил госсекретарь США Майк Помпео, соглашение с КНДР не может включать в себя недостатки, выявленные в иранском ядерном соглашении.

Американская администрация выявила пять ключевых недостатков ядерного соглашения с Ираном:

Во-первых, это слабый режим проверки. В своей майской речи Трамп заявил, что не было предусмотрено «адекватных механизмов для предотвращения, обнаружения и наказания мошенничества» со стороны Ирана. Трамп добавил, что у международных инспекторов не было доступа ко многим важным объектам, включая также военные объекты Ирана.

Во-вторых, ядерное соглашение не предусматривало никаких ограничений в отношении программы Ирана по созданию баллистических ракет, на которые Тегеран мог бы установить ядерные боеголовки.

В-третьих, Иран сохранил свой ядерный потенциал. «Эта сделка даже не требует того, чтобы Иран демонтировал свой военный ядерный потенциал», — заявил Трамп в своем обращении к американо-израильскому комитету по общественным связям в 2016 году.

В-четвертых, США смягчили санкционную политику в отношении Ирана. «Сделка устранила экономические санкции против Ирана в обмен на малоэффективные ограничения его ядерной программы», — считает глава Белого дома.

В-пятых, сделка была подписана без одобрения Конгресса. Во время дебатов в Конгрессе по поводу сделки с Ираном Помпео жаловался на то, что «вместо того, чтобы прийти в Конгресс и добиться одобрения иранской сделки, президенту нужно было только убедить горстку демократов».

Вашингтон больше не должен повторять ошибки, допущенные при заключении иранской сделки. По словам Помпео, этого не произойдет. В отношении КНДР будет установлен «тщательный контроль», заявил госсекретарь США на этой неделе. Соединенные Штаты, по его словам, собрали команду, в состав которой вошли более 100 экспертов. Перед этой командой поставлена задача по «демонтажу военных программ КНДР». Помпео добавил, что соглашение с КНДР помимо ядерного оружия также коснется программ по разработке химического и биологического оружия, а также программы по созданию баллистических ракет.

США предъявляют невероятно высокие требования. «Администрация больше не повторит ошибок прошлого… плохая сделка — это не вариант», — заявил Помпео. Все знают, что такое плохая сделка. Трамп и Помпео должны получить всяческую поддержку в их стремлении к заключению хорошей сделки.

 Александр Белов

США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 15 июня 2018 > № 2645606


Китай. США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 15 июня 2018 > № 2645329

Пекин в главной роли, но все время стоит за кулисами, лидеры США и КНДР пришли к согласию

Шэнь И, Гуаньча, Китай

12 июня 2018 года состоялась легендарная встреча Трампа и Ким Чен Ына в Сингапуре. По итогам встречи было опубликовано совместное заявление двух лидеров, состоявшее из четырех основных положений. Все крупные СМИ прокомментировали данный документ. Примечательно, что в основе совместного заявления лежал выдвинутый Китаем принцип «прекращения за прекращение», для осуществления которого предлагались конкретные меры.

Принцип «прекращения за прекращение» был сформулирован министром иностранных дел Китая Ван И еще 8 марта 2017 года на пресс-конференции ВСНП(Всекитайское собрание народных представителей — прим. ред.) и НПКСК(Народный политический консультативный совет Китая — прим. ред). Суть принципа заключается в следующем: в ответ на возникший на Корейском полуострове кризис Китай предлагает КНДР прекратить создание ядерных ракет, а США — прекратить проводить совместные с Южной Кореей военные учения. Данный принцип призван помочь найти выход из сложившейся ситуации и вернуть стороны за стол переговоров. Затем, вместе с денуклеаризацией и установлением мира на полуострове, будет выработан план по установлению долгосрочного мира, при котором будут учтены интересы всех сторон.

В совместном заявлении содержалось также обещание Трампа гарантировать безопасность на полуострове и обещание Ким Чен Ына следовать по пути безопасности и денуклеаризации. Лидеры двух стран уверены, что установление новой модели отношений будет способствовать установлению мира и процветания на полуострове, также было отмечено, что ключевым моментом в этом должен стать процесс денуклеаризации. Второе из четырех основных положений гласило, что будущее сотрудничество между США и КНДР запустит механизм установления долговечного мира и стабильности на Корейском полуострове. После переговоров Трамп заявил о прекращении проведения «провокационных» военных учений совместно с Южной Кореей. Несмотря на то, что принцип «прекращения за прекращение» напрямую упомянут не был, факт частых полетов пассажирского «Боинга» из Пекина в Пхеньян и Сингапур был положительно отмечен как вклад китайской стороны в дело установления мира и безопасности в северо-восточном Азиатском регионе.

Китай, стоя за кулисами этих событий, внес самый большой вклад в решение этой проблемы, и именно Китай не стал затрагивать вопрос нераспространения ядерного оружия, и в будущем планирует рассмотреть его в рамках всеобщей проблемы Корейского полуострова. Таким образом удалось учесть интересы всех причастных сторон, исключив давление или компромисс. Совместное заявление, сделанное на встрече, превзошло другое совместное заявление, сделанное лидерами США и КНДР в 1993 году. Когда по итогам четырех раундов переговоров, делегация, возглавляемая ассистентом госсекретаря США Робертом Галуччи и директором 1-го департамента МИД КНДР Кан Сок Чу было выработано совместное заявление, состоявшее из трех положений. По сравнению с заявлением 2018 года, основная особенность старого заключалась в том, что все внимание было сосредоточено именно на вопросе нераспространения ядерного оружия. Во вступлении говорилось, что данное совместное заявление о денуклеаризации Корейского полуострова направлено на нераспространение ядерного оружия. Основные положения заявления также касались содействия Северной Кореи нераспространению ядерного оружия.

Основное отличие между заявлениями 1993 и 2018 годов заключается в том, что тогда был установлен факт распространения ядерного оружия, но не были выявлены причины, такой подход не был эффективным и предрекал очевидный провал.

В отличие от США, Китай изначально был лучше осведомлен о ситуации на полуострове, Китай искал решение, способное удовлетворить все заинтересованные стороны. Для этого в течение длительного времени китайская сторона прикладывала все усилия, отстаивая свои принципы. Начиная с XVIII съезда КПК председатель КНР Си Цзиньпин использовал выдающиеся стратегические и дипломатические способности для разработки тщательно продуманного плана. То, с какой ответственностью глава КНР подошел к выполнению данной задачи, не осталось незамеченным участниками переговоров в Сингапуре.

Ядерная проблема на Корейском полуострове возникла не в одночасье и вряд ли будет решена за одну встречу. И несмотря на то, что теперь проблеме уделено достаточно внимания, данная встреча — только первый шаг на длинном пути. Во время брифинга Трамп сказал, что перед возвращением домой обязательно позвонит Си Цзиньпину. Как писали в таких видных изданиях как «Вашингтон пост», и вопрос денуклеаризации Корейского полуострова, и вопрос мира на Корейском полуострове требуют проведения долгих и упорных переговоров, за одну встречу ситуация вряд ли изменится радикально.

В любом случае данная встреча запустила механизм дипломатических переговоров, принесла свои плоды и воодушевила собравшихся. Предполагается, что в процессе безусловно возникнут затруднения и противоречия, а также, что без содействия Китая, который играет в деле все более значимую роль, не получится добиться явных результатов, мира, безопасности, стабильности и процветания в регионе.

Китай. США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 15 июня 2018 > № 2645329


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 15 июня 2018 > № 2645309

Заметки со встречи Трампа и главы КНДР: что же в итоге подписали лидеры?

Farda, Иран

Историческая, давно запланированная встреча лидеров США и Северной Кореи, сопряженная с таким огромным количеством слухов и скандалов, наконец, состоялась в минувший вторник. И сопровождалась она некоторыми весьма интересными деталями, наблюдениями или, образно говоря, «заметками на полях», которые смогли сделать журналисты и фоторепортеры.

ИА «ТАСНИМ»: К встрече начали готовиться очень давно. И исторической ее также заранее окрестили давно. Совсем недавно упорно ходили слухи, что «историческая встреча» не состоится, и что кто-нибудь из двух лидеров отменит ее в последний момент. Еще, казалось бы, совсем недавно, со свойственной ему внезапностью, неожиданно для всех Трамп заявил, что встреча «не может состояться». Но потом также неожиданно американский президент «перестраивается» и сообщает, что встреча состоится-таки, причем не когда-нибудь, а именно в запланированное время. Но вот наконец «это» свершилось: лидер КНДР Ким Чен Ын и президент США Дональд Трамп уже стоят вместе перед телекамерами.

Такого рода встречам, когда для переговоров вместе сходятся два казалось бы непримиримых политика откровенно враждебных государств, всегда сопутствуют стандартные сообщения о закулисных переговорах, которые якобы предшествовали встрече, о договоренностях, некоторые из которых сразу становятся общедоступными (так сказать, «для печати»), а об иных общественность узнает спустя месяцы, а порой даже и годы. Подобные сообщения и комментарии прозвучали и сейчас. Но все же, эту встречу сопровождал ряд деталей, которые выделяют ее из многих подобных, имевших место в последнее время в большой политике.

Как Дональд Трамп, так и Ким Чен Ын прибыли в Сингапур раньше, чем планировалось, — за целых два дня до встречи. Трамп раньше завершил свои переговоры с лидерами Семерки и поспешил в Сингапур. На саммите Большой Семерки выявились сильные разногласия Трампа с остальными лидерами G7, что вызвало большое количество слухов — эти противоречия повлияют и на встречу в Сингапуре. Повлияют дескать, настолько, что американский лидер немедленно, еще в полете, аннулирует все свои договоренности, даже если в Сингапуре оба лидера и смогут о чем-то договориться.

Еще одно важное наблюдение: до начала переговоров прибывший в Сингапур лидер Северной Кореи, обычно вообще не появляющийся на публике, — на этот раз совершает публичные прогулки с местными официальными лицами и делает с ними селфи.

СМИ сообщали о том, что в установленный день он прибыл к месту встречи, то есть в отель «Капелла», расположенный на острове Сентоза, в 8-56 по местному времени, то есть на 4 минуты раньше, чем Дональд Трамп. Как было объявлено, причиной этому стало желание оказать особое уважение американскому президенту, в силу его более старшего возраста.

Но некоторые СМИ, в том числе находящиеся в Сингапуре многочисленные представители прессы и корреспонденты тут же стали распространять разного рода слухи, которые могут показаться даже нелепыми — некоторые, в частности, утверждали, что глава КНДР будто бы привез из Пхеньяна собственный мобильный туалет, без чего Ким, дескать, не ездит ни в какие поездки.

После протокольных рукопожатий и обмена любезностями оба лидера удалились за закрытые двери, дабы переговорить с глазу на глаз, — их сопровождали только два переводчика. А перед этим Трамп заявил во всеуслышание, что относительно предстоящих переговоров у него появилось особое ощущение — переговоры, мол, будут «грандиозными» и кончатся в высшей степени успешно.

Лидер же КНДР также отметил, что путь к этой встрече был весьма нелегок. Еще одна интересная деталь, которая не укрылась от присутствующих журналистов, фотокорреспондентов и телеобъективов, неотступно следивших за двумя лидерами, пока они не удалились для конфиденциальных переговоров (продолжавшихся, кстати, свыше 40 минут): оба главы государства очень волновались!

После переговоров с глазу на глаз оба лидера снова вышли к людям, но потом опять направились «за закрытие двери» — уже в другой зал, для того, чтобы провести заседание уже в присутствии делегаций обеих стран: туда входили главы МИДов двух государств и многочисленными консультанты.

Здесь беседа продолжалась более часа, после чего Трамп и Ким снова вышли «на люди». И тут — новое наблюдение: после небольшой прогулки по территории отеля Трамп зачем-то повел всех показать свой лимузин, у которого есть и свое прозвище — «монстр». Журналисты истолковали эту «пиар-акцию» как желание американского президента похвастаться перед публикой своим автомобилем стоимостью в полтора миллиона долларов.

Рабочий обед, устроенный для лидеров государств и их сопровождающих стал еще одной «заметкой на полях»: здесь гостей приветствовали экзотическими блюдами местной дальневосточной кухни.

Затем, когда официальный обед завершился, Трамп и Ким снова совершили небольшую совместную прогулку. Трамп вновь обратился к журналистам с несколькими фразами, смысл которых, впрочем, был довольно туманным: единственным, что можно было из них уяснить, — это то, что, по словам Трампа, обоим политикам предстоит сейчас «что-то подписать». На последовавший от корреспондентов уточняющий вопрос Трамп ответил в том же загадочном стиле — «подписать то, о чем совсем скоро вам объявят». Спустя еще полчаса все поняли, что это «нечто», о чем говорил Трамп, представляет собой соглашение из 4-х пунктов между США и КНДР — его и подписали в торжественной обстановке два лидера.

Ну и напоследок, еще одна деталь или «заметка на полях», по ходу этого визита, о которой нам бы также хотелось упомянуть, вероятно, самая важная: это непосредственно подписи американского и северокорейского лидеров под документом, ставшим итогом этих необычных переговоров. Например, подпись Ким Чен Ына одни представители прессы сравнили с капельками дождя, упавшими на бумагу, а другие — с каким-то необычным рисунком.

Один из экспертов-почерковедов, присутствовавший на церемонии, обратил внимание, что по манере подписи, которую поставили лидеры, можно сделать кое-какие выводы, не только относительно психологии поставивших подписи, но и вообще о судьбе достигнутых договоренностей: по его словам, манера подписи Трампа говорит о неуравновешенности американского лидера. Подпись же Кима отчетливо демонстрирует — глава КНДР не был искренним на этих переговорах, а свои истинные замыслы и цели тщательно скрывает!

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 15 июня 2018 > № 2645309


Россия. КНДР > Нефть, газ, уголь > forbes.ru, 15 июня 2018 > № 2644612

«Газпром» возобновил переговоры о строительстве газопровода через КНДР

Редакция Forbes

В 2018 году ситуация с безопасностью на Корейском полуострове улучшилась, что позволяет вернуться к обсуждению строительства газопровода для поставок топлива в Южную Корею

«Газпром» и Южная Корея возобновили переговоры о строительстве газопровода через Северную Корею, сообщил зампред правления российской компании Виталий Маркелов.

«Были выбраны маршруты, проводились переговоры и с северокорейской стороной, и с южнокорейской стороной. Потом отношения между двумя странами — Южной Кореей и Северной Кореей — были ухудшены, соответственно, переговоры были приостановлены», — напомнил Маркелов (цитата по РИА Новости).

Он отметил, что сейчас ситуация изменилась, поэтому можно вернуться к обсуждению, которое было прервано в 2011 году. Инициативу прокладки трубопровода из России через КНДР рассматривали во время сближения Сеула и Пхеньяна более десяти лет назад. Однако из-за угрозы нестабильности на Корейском полуострове она так и не была реализована. В 2018 году ситуация с безопасностью на Корейском полуострове улучшилась, и министр иностранных дел Южной Кореи Кан Ген Хва в конце марта допустила скорое начало строительства газопровода.

История газопровода

«Газпром» и южнокорейская компания Kogas в сентябре 2011 года подписали дорожную карту по реализации проекта поставок газа в Республику Корея. Общая протяженность газопровода оценивалась в 1,1 тысячи километров, из которых около 700 километров пройдут по территории Северной Кореи. Kogas оценивала стоимость строительства участка газопровода через КНДР в $2,5 млрд.

Российская и корейская компании еще 12 мая 2003 года подписали соглашение о сотрудничестве сроком на пять лет, которое в 2008 году было продлено на очередной пятилетний период. Договор охватывал широкий круг вопросов, в том числе проработку возможности поставок российского природного газа южнокорейским потребителям. Южнокорейский газовый оператор Kogas и «Газпром» в середине 2009 года подписали соглашение о совместном исследовании проекта поставок газа. Тогда эксперты пришли к выводу, что строительство газопровода через Северную Корею с экономической точки зрения является оптимальным способом поставки газа — более дешевым, чем завоз сжиженного природного газа (СПГ) танкерами.

В случае успешной реализации этих планов Южная Корея начиная с 2015 года смогла бы ежегодно получать из России до 7,5 млн тонн природного газа. Новые сроки реализации проекта пока не называются.

Россия. КНДР > Нефть, газ, уголь > forbes.ru, 15 июня 2018 > № 2644612


Япония. КНДР. Монголия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 15 июня 2018 > № 2642819

Официальные представители Японии и Северной Кореи коротко побеседовали в Монголии

По сообщению МИД Японии, один из высокопоставленных представителей министерства коротко побеседовал в Монголии с главой связанной с правительством Северной Кореи организации.

МИД сообщил, что заместитель руководителя Бюро по делам Азии и Океании Фумио Симидзу побеседовал с главой Института разоружения и мира Северной Кореи. Они встретились на полях международной конференции по вопросам безопасности в Северо-Восточной Азии.

По данным министерства, Симидзу передал северокорейской стороне основную позицию Японии о том, что Пхеньян должен вернуть всех японских граждан, похищенных северокорейскими агентами.

Также считается, что Симидзу сказал северокорейской стороне, что премьер-министр Японии Синдзо Абэ стремится решить проблему похищений путем прямых переговоров с Северной Кореей.

Япония. КНДР. Монголия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 15 июня 2018 > № 2642819


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 15 июня 2018 > № 2642815

Ицунори Онодэра прокомментировал возможный диалог с Северной Кореей

Министр обороны Японии Ицунори Онодэра заявил, что во время переговоров ракетная и ядерная программы Северной Кореи будут обсуждаться параллельно с вопросом похищения японских граждан.

Ожидается, что вслед за прошедшим американо-северокорейским саммитом японское правительство будет добиваться прямых переговоров с Пхеньяном.

Онодэра заявил в пятницу о важности того, чтобы две страны провели прямые переговоры по вопросу похищенных граждан. Он заявил, что премьер-министр Синдзо Абэ возьмет на себя инициативу и проведет переговоры с Северной Кореей.

Онодэра заявил, что если страны хотят нормализовать отношения, то необходимо разрешить проблемы похищений японских граждан и ракетной и ядерной программ Северной Кореи.

По поводу совместных военных учений США и Южной Кореи Онодэра заявил, что продолжает считать подобные учения и трехсторонние учения с участием Японии ключевой опорой регионального мира и стабильности.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 15 июня 2018 > № 2642815


Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 14 июня 2018 > № 2648919

Председатель Верховного народного собрания КНДР Ким Ен Нам передал президенту России Владимиру Путину личное послание от северокорейского лидера Ким Чен Ына.

"Прежде всего я имею честь и с собственной почтительностью передать вам искренний привет от председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына в ваш адрес", — сказал Ким Ен Нам на встрече с Путиным, передавая большой конверт с письмом от лидера КНДР.

Путин, со своей стороны, подтвердил приглашение Ким Чен Ыну посетить Россию. По словам российского президента, это можно сделать как в рамках Восточного экономического форума во Владивостоке, который пройдет в сентябре, так и без привязки к каким-либо международным событиям.

Глава российского государства также отметил, что высоко оценивает результаты встречи Ким Чен Ына и президента США Дональда Трампа, состоявшуюся 12 июня в Сингапуре. По его словам, благодаря этой встрече появились перспективы для мирного урегулирования ситуации на Корейском полуострове.

"Россия всегда за это выступала, предпринимала необходимые для этого шаги. Мы и дальше готовы действовать в этом направлении. Вместе с вами предпринимать необходимые действия для налаживания контактов, в том числе в сфере экономического сотрудничества", — заключил президент.

Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 14 июня 2018 > № 2648919


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646044

Глубокая озабоченность по поводу поспешных уступок Трампа Северной Корее

Нобуёси Сакадзири (Nobuyoshi Sakajiri), Асахи симбун, Япония

Спустя 65 лет со дня заключения соглашения о прекращении огня в Корейской войне, лидеры Соединенных Штатов и Северной Кореи заявили о своем намерении строить новые отношения.

Корейская война стала первой «горячей войной» в период холодной войны, возникшей после окончания Второй мировой войны. Она расширила противостояние между Востоком и Западом в Европе до глобального уровня и посеяла семена конфронтации между США и Китаем.

Если противостоянию, которое можно считать пережитком холодной войны, будет положен конец, то этот саммит запомнится как поворотный момент в истории.

Однако опасно оставлять будущее Корейского полуострова в руках северокорейского лидера Ким Чен Ына и президента США Дональда Трампа, чьи слова и действия не совпадают, что совсем не нормально.

Два фактора побудили Трампа согласиться на встречу с Кимом. Это промежуточные выборы в США в ноябре и президентские выборы через два года. Трамп никогда не скрывал своего сильного стремления к впечатляющим результатам, краснея от восторга, когда толпы, к которым он обращался, начинали скандировать «Нобель», явно имея в виду премию мира.

Для Кима саммит был не чем иным как средством для выживания корейского народа, о чем свидетельствует его настойчивость в получении гарантий сохранения диктаторского режима.

Хотя Трамп был очень оживлен во время пресс-конференции, проведенной после его встречи с Кимом, совместное заявление, подписанное двумя лидерами, было кратким на предмет конкретных результатов.

Не было никаких слов, которые бы говорили о прекращении Корейской войны, что было предложено Трампом еще перед встречей с Кимом. Несмотря на то, что сроки денуклеаризации Северной Кореи не были установлены, гарантии безопасности распространились на Пхеньян. Хотя Трамп заявил во время пресс-конференции, что он поднимал вопрос о похищении японских граждан, в совместном заявлении ничего не говорилось относительно прав человека в КНДР.

Фактическое содержание совместного заявления далеко от похвалы, данной ему Трампом, назвавшим этот документ «всеобъемлющим». В действительности можно сказать, что Соединенные Штаты пошли на компромисс, особенно если сравнивать с предыдущими соглашениями, когда обещания об уступках следовали строго за конкретными действиями по ядерному разоружению, и стороны никогда не отступали от принципа «действие за действие».

Самое большое беспокойство вызывает время, отведенное двум лидерам. В том смысле, что у Трампа осталось всего два с половиной года до окончания первого президентского срока. А Киму всего 30 с лишним лет.

Сторона, которая не сталкивается с такими ограничениями по времени, имеет огромное преимущество над той стороной, которая такие лимиты имеет. Это приводит к дальнейшим опасениям, что Трамп может совершить еще более легкомысленные уступки в стремлении получить быстрые результаты просто из своих личных политических мотивов.

С другой стороны, Джон Болтон, который пользуется поддержкой Трампа и стал его советником по национальной безопасности, до прихода в администрацию Трампа всегда занимал ультра-жёсткую позицию и выступал за военные действия против Северной Кореи. В прошлом он заявлял, что никогда не позволит КНДР предать Соединенные Штаты, утверждая, что каждый, кто был обманут Северной Кореей дважды, сам в этом виноват.

Пока два лидера встречаются и пожимают друг другу руки, незначительные трения по процессу денуклеаризации в ходе переговоров между должностными лицами нижестоящих уровней могут послужить поводом для уничтожения последнего соглашения.

Руководителям двух стран удалось провести историческую встречу, но главное впечатление остается следующим: Соединенные Штаты и Северная Корея по-прежнему стоят на перекрестке между миром и войной.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646044


Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646039

Россия намеревается повлиять на переговоры по КНДР

Пьер Авриль (Pierre Avril), Le Figaro, Франция

Москва приветствовала встречу Дональда Трампа с Ким Чен Ыном и стремится играть большую роль в этом вопросе.

Россия далека от того, чтобы праздновать это событие, однако не скрывает и удовлетворения по его поводу: встреча Дональда Трампа и Ким Чен Ына была позитивным сдвигом, заявил глава российского МИД Сергей Лавров через несколько часов после исторического рукопожатия в Сингапуре. Москва всегда выступала за ликвидацию ядерного оружия на Корейском полуострове и призывала обоих лидеров к сдержанности, когда они обменивались «любезностями». Поэтому сам факт встречи не может не радовать ее.

Владивосток расположен куда ближе к Пхеньяну, чем Лос-Анджелес, и нынешние подвижки успокаивают Кремль. Кроме того, российская власть выступала против усиления американского военного присутствия в регионе путем развертывания системы ПРО в Южной Корее и Японии и сейчас приветствует заявления Трампа, который отметил возможность перерыва в учениях на время будущих переговоров.

Россия была участницей шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной программе (пока изоляционистский режим не решил громко хлопнуть дверью) и стремится сохранить влияние в долгом и трудном мирном процессе. «Слова Трампа о том, что процесс денуклеаризации на Корейском полуострове начнется „очень и очень скоро" — это больше пожелание, чем факт», — считает глава комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев.

Улучшение имиджа

Москва может воспользоваться затишьем, чтобы сделать свой ход, считает преподаватель факультета международных отношений СПбГУ Ирина Ланцова.

«У России сегодня имеется проблема с имиджем в международном сообществе, и она может использовать свое посредничество для его улучшения, как поступил Китай в 1994 году», — напоминает эксперт о ключевой роли Пекина в соглашении о разоружении, под которым поставил подпись Билл Клинтон.

В конце мая Сергей Лавров впервые нанес визит Ким Чен Ыну. В марте министр по развитию Дальнего Востока Александр Галушка также отправился в Пхеньян, чтобы обсудить укрепление двусторонних экономических связей: Москва напирает на эту тему для снятия напряженности в регионе. В восточных областях страны сейчас трудятся от 30 до 50 тысяч граждан КНДР. Не исключено, что их число вырастет.

До недавнего времени Москва довольствовалась лишь поддержкой Пекина в Совбезе ООН, но теперь хочет играть столь же значимую роль.

«В настоящий момент США и КНДР находятся на первых ролях, Китай и Южная Корея — на вторых, а Россия и Япония — всего лишь на третьих», — полагает директор Центра Карнеги Дмитрий Тренин. По его словам, устроить упомянутую Лавровым встречу Путина и Ким Чен Ына будет едва ли проще, чем недавний саммит в Сингапуре.

Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646039


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646037

Саммит с участием Трампа как реалити-шоу

Марк Питцке (Marc Pitzke), Der Spiegel, Германия

Помимо телевизионных кадров, саммит с участием лидеров Соединенных Штатов и Северной Кореи особенными результатами похвастаться не может. Однако для Трампа и этого достаточно — президент Соединенных Штатов использует «успех» для того, чтобы инсценировать свое переизбрание.

Занимающиеся выборами стратеги Дональда Трампа времени зря не теряют. «Под руководством Трампа пишется история, — заявляет сразу после окончания саммита Лара Трамп (Lara Trump), сноха американского президента и главный советник его занимающейся выборами команды. — Трамп и дальше будет добиваться значительных успехов».

Очевидно, что это электронное сообщение Лары Трамп было подготовлено заранее, и то же самое можно сказать о приглашении в электронном виде на празднования по поводу этого саммита, которое она разослала днем ранее. В нем речь идет о запланированном предвыборном выступлении Трампа «по поводу продвижения вопроса о Северной Корее» в штате Миннесота, за голоса избирателей которого ведется борьба. Как будто «Северная Корея» — это какой-то товар. Само собой, прилагается лозунг «Сделаем Америку вновь великой!»

От семейной драмы в рамках группы G7 до мыльной оперы в Сингапуре: Трамп ведет мировую политику так же, как он делал телевизионное реалити-шоу под названием «Ученик» (The Apprentice). Яркие кадры, привычные тирады и постоянно новые драматичные ситуации, предназначенные исключительно для имеющих право голоса, но слабо информированных американских телезрителей. А вот смысл послания: Трамп — отличный президент, и он заслуживает того, чтобы получить эстафетную палочку для нового этапа.

Саммит относительно Северной Кореи представляет собой последнюю из такого рода инсценировок. «Это составная часть избирательной кампании Трампа, — подчеркивает бывший сенатор от Демократической партии Роберт Торричелли (Robert Torricelli) в ходе телепрограммы на канале MSNBC. — И она, насколько я могу судить, идет исключительно хорошо».

«Принятое Совместное заявление слабее всех предыдущих, начиная с 1992 года»

Именно по этой причине Трамп устроил эту фотогеничную встречу с Ким Чен Ыном в начале переговорного процесса, а не в отдаленном по времени конце его, как это обычно делается. Поскольку для него это было бы, наверное, слишком поздно — осенью будут проходить выборы в американский Конгресс, и тогда речь пойдет не только о меньшинстве, но и о возможном импичменте в отношении его самого. Тогда как герой саммита может оказаться под защитой.

«Мы добьемся успеха», — заявил Трамп во время церемонии рукопожатия, еще до того, как участники саммита смогли что-то сказать друг другу. Содержание переговоров — или, как оказалось, прочти полное его отсутствие — не играло при этом никакой роли.

Однако большинство американских экспертов сразу же отметили этот недостаток содержания как неприятное обстоятельство. Даже члены Республиканской партии обвинили Трампа в том, что он без особой необходимости пошел на уступки, лишь бы получить очки в глазах своих рядовых избирателей, тогда как Киму на первоначальном этапе не пришлось от чего-то отказываться, зато он получил возможность представить себя как уважаемого на международной арене государственного деятеля.

«Об этом можно забыть, — отметил Кристофер Хилл (Christopher Hill), бывший представитель правительства Соединенных Штатов на переговорах с Северной Кореей — Принятое Совместное заявление слабее всех предыдущих заявлений, начиная с 1992 года». Дженнифер Рубин (Jennifer Rubin), консервативно настроенный обозреватель из газеты «Вашингтон Пост», назвала эту встречу «полнейшим фарсом». «Мы не получили ничего, а Ким получил сеанс в области работы с общественностью», — подчеркнула она.

На «домашних» каналах Трампа такого рода критику, естественно, не услышишь. Напротив, друг Трампа Шон Хэннити (Sean Hannity), главный комментатор телеканала Фокс ньюс, человек, который, как говорят, почти каждый вечер разговаривает с президентом по телефону, получил возможность первым после саммита взять у него интервью. В ходе этого интервью Трамп, пользуясь отсутствием критики, заявил, что Ким «практически сразу» начнет процесс денуклеаризации.

Это, конечно же, чистая выдумка, однако Трамп и в других местах повторил то же самое, каждый раз добавляя что-то новое. «Все это начнется довольно быстро, и, как я думаю, он уже приступил к этому», — сказал Трамп в интервью телеканалу Эй-Би-Си. На обратном пути в самолете он уже заявил, что у Кима имеется «тотальный план относительно денуклеаризации». Возможно, он имел в виду «план относительно тотальной денуклеаризации»?

Предательство Обамы, гениальность Трампа

Все равно. «Это может стать решающим моментом для всего президентства», — проворковал Хэннити и сразу же без особых оснований провел «параллели между президентом Трампом и Рональдом Рейганом».

Телеканал Фокс ньюс привлек и других членов из группы поддержки Трампа. «Это политическая победа для президента Трампа, — отметил комментатор Стюард Варни (Stuart Varney). «История на марше», — так в хвалебном тоне высказался Себастьян Горка (Sebastian Gorka), советник Трампа (так в тексте — прим. перев.). Даже осужденный за растрату предвыборных пожертвований крайне правый обозреватель Динеш Д'Соуза (Dinesh D'Souza) высказал свое мнение. По его словам, Трамп «взял быка за рога и стал диктовать условия». При этом Д'Соуза поблагодарил за свое недавнее освобождение — ну конечно же, самого Трампа.

«Какой шокирующий контраст» в сравнении с Бараком Обамой, презрительно добавил Д'Соуза. Уже давно забыто, что консерваторы называли предателем предшественника Трампа, поскольку он осмеливался делать то, чем именно сейчас занимается Трамп — говорить с деспотами. То есть, предательство Обамы, гениальность Трампа.

Но не только телеканал Фокс ньюс участвует в прославлении. Кадры прямых трансляций из Сингапура — кстати, ради них здесь прерывали показ реалити-шоу «Холостяк» (The Bachelor) — полностью соответствовали желанию Белого дома. Даже телеканалы Си-эн-эн и Эм-эс-эн-би-си, настроенные скорее критично в отношении Трампа, называли каждый шаг и каждую сцену «историческими» или, как самодовольно подчеркивал Трамп, «очень историческими».

Сам Трамп часто признается, что слова мало что значат, однако об этом никто не вспомнил. «Возможно, через шесть месяцев, стоя перед вами, я скажу: ну вот, я был неправ, — заявил он в Сингапуре. — Я не знаю, признаю ли я это когда-нибудь, но, в любом случае, я найду отговорку». Через шесть месяцев выборы в Конгресс все равно уже будут позади.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 14 июня 2018 > № 2646037


Монголия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2018 > № 2645348

ДЕПУТАТ О.БААСАНХУУ ВСТРЕТИЛСЯ С ДЕЛЕГАТАМИ КНДР

14 июня председатель парламентской группы дружбы “Монголия-КНДР”, парламентарий О.Баасахуу встретился с представителями во главе с депутатом Верховного Народного собрания /ВНС/ КНДР, председателем парламентской группы “КНДР-Монголия” в ВНС, министром высшего образования КНДР Тхэ Хен Чхолом.

Депутат О. Басасанхуу подчеркнул стабильный рост традиционных дружественных отношений между Монголией и КНДР, выразив готовность к расширению двустороннего сотрудничества в гуманитарном направлении, а также на межпарламентской и международной арене.

Г-н Тхе Хен Чхол сказал: «В этом году отмечается 70-я годовщина установления дипломатических отношений между Монголией и КНДР и 30-я годовщина визита Верховного лидера Северной Кореи Ким Ир Сена в Монголию. Мы очень рады нашему визиту в Монголию в рамках юбилейных дат и обмену мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества. В этом году министр иностранных дел Монголии Д.Цогтбаатар и генеральный секретарь Монгольской Народной партии Д.Амарбаясгалан посетили нашу страну, что способствовало расширению двусторонних отношений. Мы рады тому, что напряженность на Корейском полуострове снижается день ото дня, и мир стабилизируется. Мы благодарны правительству Монголии и гражданам вашей страны, которые поддерживали наш народ».

Г.Батцэцэг

Монголия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2018 > № 2645348


КНДР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 14 июня 2018 > № 2645216 Владимир Путин, Ким Ён Нам

Встреча с Председателем Президиума Верховного народного собрания КНДР Ким Ён Намом.

Владимир Путин принял в Кремле Председателя Президиума Верховного народного собрания Корейской Народно-Демократической Республики Ким Ён Нама.

В.Путин: Уважаемый товарищ Председатель! Уважаемые друзья!

Очень рад вас всех видеть.

Спасибо, что откликнулись на наше приглашение, приехали сегодня в Россию. Между нашими странами давние, очень добрые отношения. В этом году мы отмечаем 70-летие установления дипломатических связей.

Вы знаете, что мы всегда стремились к урегулированию всех проблем вокруг Корейского полуострова. И в этой связи хотел бы подчеркнуть, что мы, безусловно, приветствуем контакты, которые начались между лидером Корейской Народно-Демократической Республики и Президентом Республики Корея.

Приветствуем также и высоко оцениваем результаты встречи лидера Северной Кореи товарища Ким Чен Ына и Президента Соединённых Штатов Америки господина Трампа, которая состоялась совсем недавно, 12 июня. Исходим из того, что это, безусловно, только первый шаг на пути к полноформатному урегулированию, но благодаря доброй воле обоих лидеров этот шаг сделан. Безусловно, это создаёт условия для дальнейшего движения вперёд и снижает общий уровень напряжения вокруг Корейского полуострова.

У всего мира это вызывало тревогу, поскольку могло привести к очень тяжёлым последствиям, вплоть до крупного военного конфликта. Благодаря этой встрече возможный неблагоприятный сценарий отодвинут. Наоборот, появились перспективы урегулирования проблем мирными политико-дипломатическими средствами.

Россия всегда за это выступала, предпринимала необходимые для этого шаги. Мы и дальше готовы действовать в этом же направлении и вместе с вами предпринимать необходимые действия для налаживания контактов, в том числе в сфере экономического сотрудничества.

Хочу подтвердить и прошу передать лидеру Северной Кореи товарищу Ким Чен Ыну наше приглашение посетить Россию с визитом, в том числе это можно было бы сделать в рамках Восточного экономического форума во Владивостоке в сентябре этого года. Можно сделать это и отдельно, можем согласовать эту встречу вне привязки к международным событиям по линии министерств иностранных дел.

Рады вас видеть. Добро пожаловать!

Ким Ён Нам (как переведено): Большое спасибо.

Я с большим вниманием слушал Ваши высказывания, господин Президент. Прежде всего имею честь с особой почтительностью передать Вам искренний привет от председателя Госсовета КНДР товарища Ким Чен Ына в Ваш адрес. Также для меня большая честь, пользуясь этим случаем, передать послание от председателя Госсовета КНДР в Ваш адрес. (Передает документ.)

В.Путин: Спасибо.

Ким Ён Нам: Я всегда с большой теплотой вспоминаю мои визиты в Россию, эти ценные встречи с Вами, господин Президент, когда я участвовал в церемонии открытия Олимпиады в Сочи, а также в праздновании 70-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. И сегодня я тоже очень рад встретиться с Вами, господин Президент.

Примите ещё раз от нас искренние поздравления с тем, что недавно Вы были переизбраны на пост Президента Российской Федерации при большой, абсолютной поддержке народа России.

Господин Президент, примите также наши искренние поздравления с предстоящим большим событием – открытием Кубка мира. Мы искренне надеемся, что это событие станет важным моментом для того, чтобы славить великую Россию на весь мир, а также продолжить экономической рост и развитие физкультуры и спорта в вашей стране.

Как Вам известно, господин Президент, недавно, в апреле, на третьем пленуме ЦК Трудовой партии Кореи 7-го созыва Председатель Трудовой партии Кореи товарищ Ким Чен Ын выдвинул новую стратегическую линию, согласно которой наша страна будет концентрировать все ресурсы и усилия на экономическом строительстве.

КНДР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 14 июня 2018 > № 2645216 Владимир Путин, Ким Ён Нам


США. Россия. КНДР > Армия, полиция > inopressa.ru, 14 июня 2018 > № 2644592

Бывший замминистра обороны США: заявления Трампа о "военных учениях" в Корее играют на руку России

Спенсер Акерман | The Daily Beast

Роберт О. Уорк, бывший заместитель министра обороны при Бараке Обаме и Дональде Трампе, раскритиковал суть и формулировку внезапной отмены Трампом совместных с Южной Кореей военных учений как "довольно значительную уступку" Северной Корее - что Россия и Китай могут использовать в свою пользу в другой ситуации, пишет The Daily Beast.

"Это кажется довольно значительной уступкой с нашей стороны", - заявил Роберт О. Уорк, второе по значимости должностное лицо в Пентагоне с апреля 2014 по июль 2017 года.

"С учетом того, что со стороны северных корейцев не последовало каких-либо конкретных уступок, я считаю, что это было слишком большой уступкой, принятой без каких-то условий или ожиданий одновременных ответных шагов со стороны Северной Кореи", - сказал он в интервью изданию.

Уорк, который пользуется большим уважением экспертов по обороне в обеих партиях, был самым высокопоставленным чиновником администрации Обамы, перешедшим в администрацию Трампа в качестве помощника Мэттиса, с которым они вместе служили в морской пехоте, говорится в статье.

Хотя Уорк уже не входил в администрацию в это время, он заявил, что "примерно шесть месяцев назад Россия и Китай озвучили эту идею" прекращения американо-южнокорейских учений в качестве реверанса в сторону Пхеньяна. "Администрация при поддержке Пентагона решила этого не делать".

Уорк предупредил, что формулировка Трампа может стать рычагом давления России и Китая на США в отношении аналогичных военных учений, проводимых совместно с союзниками далеко от Корейского полуострова.

"Русские могут с легкостью сказать, что учения в Европе совместно с НАТО провокационны и дороги. Так что, я думаю, президент создал возможность, которую не следовало создавать. Все что он должен был сделать, с моей точки зрения, если он намеревался использовать это как козырную карту на переговорах, это только заявить об этом и больше ничего не говорить. Тот факт, что он назвал их провокационными и дорогими, создает возможности для того, чтобы поставить под сомнение многие другие учения", - сказал Уорк.

"Если бы я был китайским или российским стратегом, то всякий раз, как я мог бы заставить США прекратить учения вблизи территории своей страны, я бы от этого не отказался", - добавил бывший замминистра обороны.

США. Россия. КНДР > Армия, полиция > inopressa.ru, 14 июня 2018 > № 2644592


США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 14 июня 2018 > № 2644031

Рандеву в бананово-лимонном Сингапуре

Народная «мудрость»: обещать – не значит жениться

Аналитики и комментаторы мира продолжают давать свои оценки встрече президента США Дональда Трампа с лидером КНДР Ким Чен Ыном. Выясняют, кто от этого, судя по поведению американца, похожего на романтическое рандеву общения получил больше очков. Гадают, были ли пока неизвестные публике договоренности об условиях «сдачи» Кимом, как утверждают некоторые, своего ракетно-ядерного щита, единственное предназначение которого в том, чтобы заставить США, Японию и Южную Корею уважать маленькую, но гордую республику и прекратить угрожать ей уничтожением.

Не соглашаясь с падкими на сенсации и преувеличения журналистами, упорно навязывающими определение произошедшего как «историческое событие», считаю, что произошло пока не «историческое», а важное событие текущей международной политики. Событие, хотя бы на время, хотелось бы верить, продолжительное, позволившее ослабить созданную в первую очередь США и их союзниками напряженность вокруг Корейского полуострова, отступить на шаг от порога, пусть локального, но конфликта с применением ядерного оружия. Ибо убежден, что неспровоцированное прямое нападение на КНДР не остановило бы руководство этой страны от применения всех видов вооружения. Кстати, «горячие головы» в Вашингтоне и Токио не исключали, да и допускают сейчас физическое уничтожение северокорейского лидера и расправу с ненавистным им «режимом».

Тем не менее подчеркнем еще раз, что в солнечном Сингапуре возобладало понимание того, что «худой мир лучше доброй ссоры». Тем более ссоры с применением ракет с ядерными боеголовками. При этом обе стороны, полагаю, должны быть довольны результатом встречи. Трамп предстал великодушным «дядей Сэмом», который «ради мира на земле» готов по-отечески чуть ли не гладить по головке, вразумлять и даже славословить в адрес строптивого молодого человека, дерзко осмелившегося проявлять непослушание и неуважение «старших». Миротворчество, хотелось бы верить, в данном случае не деланное, американского президента его сторонники поспешили конвертировать в политические очки, столь необходимые для победы на предстоящих в ноябре выборах в конгресс США. Причем делается это явно избыточно. Чего стоит одно выдвижение Трампа в номинанты лауреата Нобелевской премии мира. Мало им, что ли, нобелевского лауреата «миротворца» Обамы, взорвавшего Ближний Восток, залившего его кровью и породившего проблему беженцев, угрожающую взорвать и Европу?

Ну, а Ким Чен Ын может, как говорится, «открывать шампанское». Ибо он выполнил заветы деда и отца и создал страну, с которой вынужден считаться глава «исключительной американской нации — номер 1 на Земле», претендующей вершить судьбы народов мира. Трумэн и последующие президенты США «перевернулись бы в гробу», видя, как главный американец с помпой встречается с руководителем непризнанной социалистической страны, поет ему дифирамбы и зовет в Белый дом. Если уж и говорить об историческом значении встречи в Сингапуре, то в первую очередь она историческая для северокорейского народа, который, отказывая себе во всем, настолько укрепил обороноспособность, что заставил разговаривать с его руководителем перед всем миром почтительно и на равных.

Конечно, есть и те, кому поведение Трампа и сделанные им в Сингапуре заявления не по нраву. Такие есть и в Америке, и в той же Японии, где презрительно именуют КНДР «нарадзумоно кокка» — «негодная страна», а ее лидера представляют как «маньяка с атомной бомбой». Как сообщало японское агентство Киодо, японский министр обороны Ицунори Онодэра заявил в ответ на допущение Трампа о прекращении провокационных военных учений у границ КНДР, что военные манёвры являются важным элементом обеспечения безопасности в регионе. Также глава военного ведомства Японии подчеркнул важность давления на Пхеньян до полной денуклеаризации Северной Кореи.

Однако японцы, конечно же, не хотят оказаться статистами в разыгрываемой американцами «корейской партии». Премьер-министр Японии Синдзо Абэ, которому также, как воздух, нужны политические очки перед предстоящими выборами председателя правящей партии, с тем чтобы остаться в премьерском кресле еще на три года, стремится, как говорят японцы, «не опоздать на автобус».

«У нас есть готовность к нормализации дипломатических отношений и экономическому сотрудничеству с Северной Кореей, если будут разрешены проблемы, связанные с ее ракетно-ядерной программой и японцами, похищенными северокорейскими спецслужбами», — заявляет глава японского правительства.

Фактически он уже зондирует возможность личной встречи с Ким Чен Ыном. Абэ отметил, что проблему похищенных необходимо рассмотреть в ходе встречи лидеров двух стран. При этом он подчеркнул, что Япония солидарна с мнением других стран — участниц G7, требующих от КНДР полного, поддающегося проверке и необратимого демонтажа всего имеющегося в стране ядерного и ракетного вооружения.

А вот в этом вопросе у японцев есть серьезные сомнения. Тема денуклеаризации на Корейском полуострове последнее время всегда обсуждается во время моих встреч с японскими политиками, учеными и журналистами. Их весьма беспокоит то, что Пхеньян, согласившись с ликвидацией ядерного оружия, может пойти на хитрость и припрятать «на всякий случай» часть своего ядерного арсенала в тайных подземных лабиринтах, созданных трудолюбивыми северокорейцами по всей территории страны. Большой проблемой для МАГАТЭ и других контролеров может стать в случае денуклеаризации отсутствие хотя бы приблизительных данных о количестве накопленных в КНДР готовых ядерных зарядов и обогащенного урана и плутония. Существующие цифры колеблются от 20 до 60 зарядов. Понятно, что при таких «данных» уследить за уничтожением всех зарядов не представляется возможным.

С другой стороны, убежден, что на уничтожение всего ракетно-ядерного арсенала руководство КНДР в обозримом будущем не пойдет. Логика здесь проста. Экстравагантный президент США, не исключаю, что и искренне, наобещает Киму за разоружение «горы золотые», как он уже сделал в киноролике, и действительно будет помогать северокорейцам улучшить жизнь. Но разве существуют гарантии того, что достигнутые договоренности будут соблюдать и те, кто придет на смену необычному американскому лидеру? А при ненависти к «выскочке» Трампу чуть ли не половины американцев, которые «спят и видят», как его удалить из Белого дома, всякое возможно. Это же Америка. Ну, а если республиканцы уступят демократам конгресс, то маневры по организации импичмента, вне всякого сомнения, приобретут более явственный характер. Повод же всегда можно найти. Тем более в отношении Трампа, весьма не аккуратного в словах и поступках. Так что Пхеньяну стоит много раз подумать, связывать ли свою безопасность лишь с обещаниями Трампа. Думаю, так они и поступают.

Итак, то, что обговорено и подписано в Сингапуре, можно назвать модным сейчас определением «протокол о намерениях». Не буду приводить известное изречение по этому поводу. Дабы не «накаркать», ибо являюсь искренним сторонником успокоения и нормализации ситуации на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии в целом.

Анатолий Кошкин

США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 14 июня 2018 > № 2644031


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 14 июня 2018 > № 2642826

Премьер-министр Японии встретился с семьями похищенных в Северную Корею

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ сказал родственникам похищенных Северной Кореей десятилетия назад, что он рассмотрит возможность того, чтобы этот вопрос был разрешен на японо-северокорейском саммите.

Он встретился с родственниками этих людей в четверг в Токио. В их числе был глава группы семей похищенных Сигэо Иидзука и Сакиэ Ёкота - мать похищенной по имени Мэгуми Ёкота.

Абэ сказал им, что полон решимости разрешить вопрос похищений, так как теперь после первого американо-северокорейского саммита Япония будет стоять непосредственно лицом к Северной Корее.

Президент США Дональд Трамп сказал, что он поднял вопрос похищений, когда во вторник в Сингапуре встречался с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном.

Как сказал Абэ, если японо-северокорейский саммит состоится, тогда вопрос похищений должен продвинуться в направлении разрешения. Он пообещал занять соответствующую позицию, обсуждая данный вопрос.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 14 июня 2018 > № 2642826


Казахстан. КНДР. США. ООН > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > kt.kz, 14 июня 2018 > № 2642259

Казахстан высоко оценил стремление КНДР к денуклеаризации, говорится в заявлении Министерства иностранных дел РК по итогам саммита 12 июня 2018 года в Сингапуре, передает Kazakhstan Today.

"Республика Казахстан приветствует состоявшуюся 12 июня 2018 года в Сингапуре встречу между президентом Соединенных Штатов Америки Дональдом Трампом и председателем Государственного совета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чем Ыном и высоко оценивает усилия двух государств по налаживанию двусторонних отношений", - говорится в документе.

МИД Казахстана расценивает данный саммит как важное историческое событие, которое поспособствует укреплению доверия между Вашингтоном и Пхеньяном, а также создаст условия для нормализации отношений КНДР с международным сообществом.

Как непостоянный член Совета безопасности ООН и страна, выступающая за построение мира, свободного от ядерного оружия, Казахстан поддерживает усилия заинтересованных государств по продолжению переговорного процесса и надеется на выработку конкретных взаимоприемлемых и взаимовыгодных условий ядерного разоружения Северной Кореи в целях обеспечения мира и стабильности в регионе.

"В этом контексте Астана высоко оценивает стремление Пхеньяна к денуклеаризации и призывает последовать примеру Казахстана, который добровольно отказался от четвертого в мире ядерного потенциала и закрыл один из крупнейших в мире ядерных испытательных полигонов, а также вносит значительный вклад в укрепление глобального режима нераспространения, в том числе посредством активной работы в рамках Казахстан высоко оценил стремление КНДР к денуклеаризации, говорится в заявлении Министерства иностранных дел РК по итогам саммита 12 июня 2018 года в Сингапуре, передает Kazakhstan Today.

"Республика Казахстан приветствует состоявшуюся 12 июня 2018 года в Сингапуре встречу между президентом Соединенных Штатов Америки Дональдом Трампом и председателем Государственного совета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чем Ыном и высоко оценивает усилия двух государств по налаживанию двусторонних отношений", - говорится в документе.

МИД Казахстана расценивает данный саммит как важное историческое событие, которое поспособствует укреплению доверия между Вашингтоном и Пхеньяном, а также создаст условия для нормализации отношений КНДР с международным сообществом.

Как непостоянный член Совета безопасности ООН и страна, выступающая за построение мира, свободного от ядерного оружия, Казахстан поддерживает усилия заинтересованных государств по продолжению переговорного процесса и надеется на выработку конкретных взаимоприемлемых и взаимовыгодных условий ядерного разоружения Северной Кореи в целях обеспечения мира и стабильности в регионе.

"В этом контексте Астана высоко оценивает стремление Пхеньяна к денуклеаризации и призывает последовать примеру Казахстана, который добровольно отказался от четвертого в мире ядерного потенциала и закрыл один из крупнейших в мире ядерных испытательных полигонов, а также вносит значительный вклад в укрепление глобального режима нераспространения, в том числе посредством активной работы в рамках ДНЯО и ДВЗЯИ?", - подчеркнули в ведомстве.

Казахстан, будучи уверенным в безальтернативности мирного урегулирования северокорейского кризиса, призывает все заинтересованные стороны поддержать переговорный процесс по денуклеаризации Корейского полуострова.

Напомним, 12 июня президент США Дональд Трамп и лидер КНДР Ким Чен Ын по итогам исторического саммита в Сингапуре подписали декларацию. В декларации обозначены четыре основных пункта: США и КНДР принимают обязательства установить отношения между странами в соответствии с желанием народов этих государств добиться мира и процветания. США и КНДР совместно приложат усилия для того, чтобы установить на территории Корейского полуострова устойчивое и продолжительное состояние мира. КНДР подтверждает приверженность Пханмунджомской декларации, подписанной 27 апреля 2018 года и полному освобождению Корейского полуострова от ядерного оружия. США и КНДР принимают обязательства по возвращению останков военнопленных и пропавших без вести, включая возвращение уже идентифицированных останков, сообщило "Би-би-си".

Также Соединенные Штаты в ответ на согласие Пхеньяна отказаться от своей ядерной программы обещают гарантии личной безопасности Ким Чен Ыну.

Казахстан, будучи уверенным в безальтернативности мирного урегулирования северокорейского кризиса, призывает все заинтересованные стороны поддержать переговорный процесс по денуклеаризации Корейского полуострова.

Напомним, 12 июня президент США Дональд Трамп и лидер КНДР Ким Чен Ын по итогам исторического саммита в Сингапуре подписали декларацию. В декларации обозначены четыре основных пункта: США и КНДР принимают обязательства установить отношения между странами в соответствии с желанием народов этих государств добиться мира и процветания. США и КНДР совместно приложат усилия для того, чтобы установить на территории Корейского полуострова устойчивое и продолжительное состояние мира. КНДР подтверждает приверженность Пханмунджомской декларации, подписанной 27 апреля 2018 года и полному освобождению Корейского полуострова от ядерного оружия. США и КНДР принимают обязательства по возвращению останков военнопленных и пропавших без вести, включая возвращение уже идентифицированных останков, сообщило "Би-би-си".

Также Соединенные Штаты в ответ на согласие Пхеньяна отказаться от своей ядерной программы обещают гарантии личной безопасности Ким Чен Ыну.

Казахстан. КНДР. США. ООН > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > kt.kz, 14 июня 2018 > № 2642259


КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > rg-rb.de, 13 июня 2018 > № 2649394 Арсений Каматозов

Они договорились

Вы ведь помните этот старый анекдот? На ступеньках банка Хаим торгует семечками. К нему подходит Мойша и просит рубль в долг. Хаим отвечает: «Не могу! У меня эксклюзивный контракт с банком – они не торгуют семечками, я не выдаю ссуд».

Мне представляется, что подобного рода контракт заключён во вторник в Сингапуре.

Задумаемся: что по-настоящему, кровно, жизненно важно для Ким Чен Ына? Возможность сохранить власть над страной.

Что ему для этого нужно? Сохранение существующей формы правления. Потому что любые радикальные перемены этой формы автоматически сливают Ына и его соратников в канализацию исторических процессов.

Никакой другой лидер Западного мира не смог бы пообещать диктатору стабильности его диктатуры. Трамп – легко. Он, в отличие от своих предшественников, не «торгует семечками», простите, не продвигает демократию.

Так издевательски вышло, что последний осколок кровавой сталинской империи пришёл сдаваться застройщику и шоумену. Вероятно, его Солнцеподобный дед сейчас работает вентилятором в собственном мавзолее.

Но для Трампа этот маленький хулиган большой политики, поставивший регион на грань ядерной войны, сегодня важнее шести коллег-лидеров крупнейших держав, с которыми американский президент повздорил в Канаде. Потому что спустя 500 шумных дней в Белом доме непопулярному президенту США нужен звучный и осязаемый политический успех. До сих пор крупнейшими победами Трампа был перенос посольства США в Иерусалим и выход из ядерного соглашения с Ираном.

Для шоу это – отлично. Для политики – скромновато. Выйти из договора – это не то же, что заключить договор. (Хотя велика ли цена договоров, если из них можно выходить, как из метро?)

И тем не менее Ын сейчас важен Трампу больше, чем любой политик в мире. Такие «странные сближения» нечасто, но случаются в мировой истории.

Однако что глобально, а не сиюминутно важно для президента Трампа? Вырвать Северную Корею из «оси зла». Ради этого, собственно, Ына и выпустили из клетки.

Сам по себе Пхеньян, даже с атомными тамтамами и копьями, с точки зрения Трампа, – не американская, а местная проблема. Пусть ею занимается Китай, Япония, Южная Корея. В мироустройстве Трампа Ким опасен исключительно в роли ядерного донора Ирана. Вот он и пообещал Трампу «не выдавать ссуд», то бишь не снабжать Тегеран людьми, материалами, технологиями, которые будут способствовать воссозданию и развитию военной ядерной инфраструктуры Ирана.

Так они и договорились. И в цене сошлись легко.

Конечно, такие люди, как Ын и Трамп, не смогут договориться окончательно никогда. Для подобных людей всё, что уже куплено, – куплено задорого; а всё, что уже продано, – продано по дешёвке. Но миг купли-продажи это миг их триумфа. И он наступил!

Трамп пообещал отменить военные учения на полуострове. Думаю, не все, а лишь наиболее болезненные для Пхеньяна. Этой отменой Трамп ничего не теряет, она лежит полностью в рамках его идеологии. Разве что лишний раз подразнит своих военных, они сразу всполошились и стали заявлять, что отмена учений – только лишь фигура речи президента. Но Трамп уже сосчитал: чего дальше тратить бюджетные миллионы? От кого защищать южнокорейцев, если Ын Америке – новый друг, товарищ и брат?

А Ыну подписать мирный договор с Сеулом, вернуть останки погибших американцев (кстати, война с его дедушкой обошлась США в более чем 50 000 жизней!!!), поставить памятники на их захоронениях – легче лёгкого. Обещанная же денуклеаризация будет в ближайший год-два состоять в том, что Ын перестанет будить соседей ядерными подземными взрывами (у него подземка и так временно остановилась) и станет упрекать Сеул в отставании от хода истории.

Что же касается Ирана, то аятоллы всегда были для Кимов просто источником чёрных денег. Но зачем Ыну чёрный нал теперь, когда Трамп развернул перед ним бескрайние дали западных инвестиций и кредитов после отмены санкций?

Блестящая сделка? Несомненно! Трамп так и оценил её на пресс-конференции. Стоит и нам присоединиться к его оценке.

Теперь самое главное, чтоб новый друг Трампа дожил до подписания стратегически важных документов.

Задача, скажу откровенно, не из простых. И стать вечноживым, как его дед и отец, Ыну светит больше, чем выжить в ближайшие пару-тройку месяцев.

Очевидно, что Ын должен почти мгновенно отправить в историю своих главных противников. От троих – всего высшего руководства армии – он уже избавился перед Сингапуром. Вероятно, это была лишь видимая часть айсберга сопротивления Ыностройке. Остальных надо убрать, пока наркоз от факта встречи с Трампом – первой в истории кимовской Кореи – не прошёл.

Конечно, его номенклатура туповата, престарела, в Швейцарии не училась, языков не знает. Это всё так. Но инстинкт выживания у них должен быть просто звериный. Без него они не были бы теми, кто есть сейчас. Подскажет ли им этот инстинкт, что со дня подписания договоров все они станут исторически мертвы? И способны ли они из этой подсказки сделать правильные выводы?

 A ведь есть ещё очень влиятельные в Пхеньяне Москва и Пекин, где капитуляция Ына перед Трампом рассматривается почти как предательство. В Китае Северную Корею традиционно называют «губой, прикрывающей китайские зубы». И вдруг губа оказалась совсем не дура – и меняет лицо…

Глобальная проблема состоит в том, что с момента возвращения в Пхеньян никто во всём мире не способен защитить Ына. Даже его новый друг Дональд.

Что сделает президент Трамп, если Ын вдруг «захворает», исчезнет с горизонта? Ни-че-го. Он не высадит десант в Пхеньяне и не пошлёт бомбардировщики против Президиума Верховного Народного Собрания КНДР. Выживание Ына теперь целиком в руках самого Кима и его близких соратников.

Кстати, случись с Ыном какая беда, на успех Трампа в Сингапуре она не повлияет. Даже, пожалуй, наоборот. Живой Ын ведь может ещё и накосячить, а вечноживой он безопасный и полезный. Если, конечно, доживёт подписать бумаги…

Арсений Каматозов

КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > rg-rb.de, 13 июня 2018 > № 2649394 Арсений Каматозов


Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 июня 2018 > № 2648739

Председатель президиума верховного народного собрания КНДР Ким Ён Нам уже прибыл в Москву и завтра планирует провести встречу с президентом РФ Владимиром Путиным после церемонии открытия чемпионата мира по футболу, сообщили РИА Новости в посольстве КНДР.

"Ким Ён Нам в Москве", — заявили в посольстве.

"Он примет участие в мероприятиях — открытии чемпионата мира по футболу, а потом встреча с президентом Путиным", — добавил представитель дипмисси.

По данным посольства, визит Ким Ён Нама продлится до 15 июня.

Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что Путин планирует встретиться в четверг в Москве с председателем президиума верховного народного собрания КНДР.

Россия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 июня 2018 > № 2648739


США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > carnegie.ru, 13 июня 2018 > № 2648022 Андрей Ланьков

Третий участник. Какую роль играет Китай в переговорах Кима и Трампа

Андрей Ланьков

Сейчас Китай является единственной страной в мире, которая может оказывать эффективное давление и на США, и на КНДР. Для этого в распоряжении у Китая есть весомый инструмент – санкции. Монопольный контроль над внешней торговлей КНДР означает, что Китай фактически определяет, насколько жестко они будут реализовываться. Если КНДР заупрямится, то Китай всегда может усилить санкционное давление на Пхеньян. Если вдруг несговорчивость и нежелание идти на компромисс станут проявлять США, Китай может ослабить санкции, дав Пхеньяну, напротив, шанс уйти от давления

Двенадцатого июня 2018 года в Сингапуре состоялась первая в истории встреча на высшем уровне между руководителями США и КНДР. Встреча, которую с самого начала объявили «исторической», была коротка – длилась она менее шести часов, причем разговор Дональда Трампа и Ким Чен Ына наедине продолжался 45 минут, а встреча делегаций – полтора часа. По результатам саммита было опубликовано краткое заявление, фактически – декларация о намерениях сторон, которая поразила всех своей изумительной неконкретностью.

Эта неконкретность и расплывчатость кажется особенно странной, если вспомнить, как развивались события в последние месяцы. С конца прошлого года северокорейское руководство не только активно добивалось переговоров с США, Южной Кореей и Китаем, но и делало многочисленные односторонние уступки, временами – весьма серьезные. Более того, когда в мае Дональд Трамп, раздосадованный некоторыми заявлениями северокорейских дипломатов, внезапно объявил об отмене встречи в Сингапуре, северокорейская сторона сразу же отступила. Не прошло и суток после заявления об отмене, как из Пхеньяна в Вашингтон было доставлено письмо, в котором северокорейский заместитель министра иностранных дел заверял США, в том, что северокорейская сторона горит желанием провести саммит в Сингапуре.

В этой обстановке едва ли не всем наблюдателям казалось, что на первом американо-северокорейском саммите будет достигнута договоренность о конкретных шагах, направленных на ядерное разоружение КНДР – или скорее на заметное сокращение северокорейского ядерного потенциала. Однако эти предположения не подтвердились – к немалому и всеобщему удивлению.

В декларации, принятой по итогам сингапурского саммита, содержались лишь самые общие фразы о готовности КНДР со временем отказаться от ядерного оружия в обмен на американские гарантии безопасности, равно как и заверения в готовности сторон работать над новыми соглашениями. Вдобавок на пресс-конференции президент Трамп неожиданно заявил о приостановке совместных американо-южнокорейских военных учений, которые проводятся ежегодно уже много десятилетий. Это заявление стало единственной заметной уступкой, которая была предъявлена на саммите, и показательно, что уступку эту сделали Соединенные Штаты, а не Северная Корея. Впрочем, северокорейская сторона заявила о готовности через несколько месяцев закрыть полигон, на котором испытывались ракетные двигатели.

Честно говоря, непонятно, что именно произошло в Сингапуре и почему Трамп неожиданно занял столь мягкую позицию. В беседе с журналистами по итогам встречи Дональд Трамп заявил, что Вашингтон не отказывается от своих былых требований к КНДР, включая «полный, проверяемый и необратимый отказ от ядерного оружия», но считает, что ядерное разоружение должно продвигаться постепенно, так что для достижения заветной цели потребуется еще немало встреч.

Несмотря на странную уступчивость, проявленную американской стороной, большинство наблюдателей скорее довольны результатами переговоров. Как известно, плохой мир лучше хорошей ссоры, а на протяжении всего 2017 года казалось, что дело идет именно к хорошей ссоре, то есть к военному конфликту на полуострове. По крайней мере обе стороны постоянно угрожали друг другу войной, а США начали сосредотачивать поблизости от Корейского полуострова значительные военные силы.

Происходящее в Корее весьма напрягало ее соседей – в первую очередь Китай, и именно Китай, пожалуй, больше всех выиграл от сингапурского саммита и его, скажем прямо, несколько мутных итогов.

Показательно, что верховный руководитель КНДР маршал Ким Чен Ын прибыл в Сингапур на переговоры с президентом США на борту китайского самолета. Его доставил в Сингапур один из тех «Боингов-747», которыми временами пользуются китайские руководители для поездок за границу (в остальное время машина используется как обычный рейсовый авиалайнер).

Решение использовать китайский самолет кажется странным, если учесть, что северокорейские ИЛ-62 из правительственного авиаотряда вполне в состоянии добраться из Пхеньяна до Сингапура без промежуточных посадок. Собственно говоря, перед саммитом в Сингапуре приземлился и правительственный северокорейский борт ИЛ-62, на котором туда прибыла Ким Ё Чжон – сестра и ближайший советник Ким Чен Ына.

Решение Ким Чен Ына добираться до места переговоров на китайском самолете было неожиданным и, скорее всего, неслучайным. Таким необычным образом Ким Чен Ын, видимо, хотел продемонстрировать, что ситуация в регионе изменилась, так что в случае провала переговоров с американцами у КНДР есть альтернативы. Будет лишь небольшим преувеличением сказать, что Пекин был третьим, виртуальным участником американо-северокорейских переговоров в Сингапуре.

Часто приходится сталкиваться с заявлениями, что в последнее время Китай «обеспокоен» интенсивными северокорейско-американскими контактами и опасается, что его отстранят от участия в северокорейском урегулировании. Как показывает информация из Пекина, такое беспокойство там действительно присутствует. Однако реальная картина сложнее, так как в целом в Пекине приветствуют начавшиеся американо-северокорейские переговоры, ведь альтернативой этим переговорам, по большому счету, является острый кризис, а возможно, и военный конфликт на Корейском полуострове.

Такой поворот событий Пекин категорически не устраивает, и дело тут вовсе не в миролюбии Пекина, а в объективной ситуации, при которой любые мыслимые резкие перемены в Корее не соответствуют долгосрочным интересам Китая.

Интересы эти можно в первом приближении свести к трем основным пунктам: в идеале Китай хотел бы видеть стабильный, разделенный и безъядерный Корейский полуостров. Именно в таком порядке: стабильность для Пекина важнее сохранения раздела Кореи, а сохранение раздела – важнее ядерного разоружения КНДР.

Однако в последние полтора года именно стабильность ситуации на полуострове находилась под серьезной угрозой. После того как Дональд Трамп стал президентом США, а северокорейские инженеры успешно испытали первые образцы межконтинентальных ракет, способных нанести удар по континентальной территории США, ситуация в Корее стала быстро обостряться. Открытым остается вопрос, блефовал ли Дональд Трамп, когда часто говорил о возможном применении против КНДР военной силы, однако большинство наблюдателей были готовы принимать такие президентские заявления всерьез.

Такой поворот событий не устраивал Китай, и с лета 2017 года позиция Пекина по корейскому вопросу стала беспрецедентно жесткой. Китайские дипломаты в ООН не возражали против введения новых санкций в отношении КНДР, а местные власти контролировали тщательное их исполнение. Если учесть, что на Китай приходится примерно 85–90% всей северокорейской внешней торговли, то легко понять, что пересмотр Пекином своих позиций стал для Пхеньяна ощутимым ударом.

Ужесточение позиций Китая было вызвано в первую очередь опасениями по поводу последствий возможной американской военной операции. Проявив солидарность с США, Китай рассчитывал на то, что ему удастся, во-первых, оттянуть сроки американской военной операции, а во-вторых, усадить Северную Корею за стол переговоров.

Во многом китайская тактика сработала – хотя не столько сама по себе, сколько в сочетании с трамповским то ли блефом, то ли шантажом. Неожиданно столкнувшись с единым американо-китайским фронтом и поняв, чем этот фронт грозит северокорейской экономике, Пхеньян в конце прошлого года решил ввести мораторий на ядерные и ракетные испытания и заявил о своей готовности вести переговоры с США.

Первым заграничным визитом Ким Чен Ына, который до этого вел жизнь отшельническую и с иностранными руководителями за все шесть лет правления ни разу не встречался, стала его полусекретная поездка в Китай в конце марта. За этим визитом последовал второй – в начале мая Ким внезапно приехал в Далянь, где опять встретился с Си Цзиньпином. Цель этих визитов была очевидна – Ким Чен Ын и его советники старались разбить неожиданно возникший американо-китайский единый фронт.

Надо сказать, что действия Дональда Трампа во многом упростили задачу северокорейским дипломатам: начатая Белым домом торгово-тарифная война с Китаем заставила многих в Пекине задуматься о том, следует ли и далее помогать США на северокорейском направлении. Скорее всего, в Пекине и Даляне Ким Чен Ыну обещали некоторую поддержку, но только если он тоже пойдет на уступки американской стороне и не будет нагнетать напряженность.

Показательно, что сразу после мартовского визита Ким Чен Ына резко изменился тон сообщений о Китае в северокорейской печати: до этого на протяжении нескольких лет о Китае там писали мало и не слишком доброжелательно, а иногда и просто враждебно. Однако после поездки Ким Чен Ына в Пекин официальные СМИ стали описывать Китай в самых восторженных выражениях, а о самом Си Цзиньпине некоторое время писали, используя такие подчеркнуто вежливые грамматические формы, которые обычно могут применяться в официальных публикациях только к членам правящей семьи Ким.

Позиция Китая понятна: ему не нужен кризис и не нужна война, поэтому он будет подталкивать обе стороны к компромиссу. Сейчас Китай единственная страна в мире, которая может оказывать эффективное давление и на США, и на КНДР. Для этого в распоряжении у Китая есть весомый инструмент – санкции. Монопольный контроль над внешней торговлей КНДР означает, что Китай фактически определяет, насколько жестко они будут реализовываться. Если КНДР заупрямится, то Китай всегда может усилить санкционное давление на Пхеньян. Если вдруг несговорчивость и нежелание идти на компромисс станут проявлять США, то Китай может ослабить санкции, дав Пхеньяну, напротив, шанс уйти от давления.

Достигнутое в Сингапуре соглашение, при всей его неконкретности, вполне соответствует интересам Китая. Хотя в Пекине не слишком довольны ядерными амбициями КНДР, совсем уж прямого беспокойства ядерная программа там не вызывает, поэтому в Пекине едва ли будут опечалены тем, что саммит в Сингапуре не привел к ощутимым сдвигам в сторону ядерного разоружения (в возможность ядерного разоружения в Пекине не верят).

Зато саммит показал, что ситуация сейчас находится под контролем, что до войны в ближайшее время дело не дойдет и что стороны выдвигают не слишком радикальные требования друг к другу. Для Китая это хорошая новость: то, что между США и КНДР идут переговоры, означает, что резких изменений в ситуации на Корейском полуострове не будет. Скорее всего, Пекин и дальше будет подталкивать Пхеньян к переговорам, не загоняя его при этом в угол и не ставя под прямую угрозу сохранение нынешнего режима. Будет ли действовать Пекин совместно с США – вопрос сложный, но пока кажется, что времена координации их действий прошли.

США. КНДР. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > carnegie.ru, 13 июня 2018 > № 2648022 Андрей Ланьков


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645918

Фантастическая встреча — для Трампа и Кима

Энн Эплбаум (Anne Applebaum), The Washington Post, США

Ряд флагов США и Северной Кореи выстроились бок о бок вдоль сцены. Два человека выходят на сцену с противоположных сторон и жмут друг другу руки. Они позируют фотографам. Они уходят снова. Этот тот образ, та картинка, которую оба этих человека хотели проецировать на весь мир. Но почему?

Это был момент оправдания Ким Чен Ына. Разумность его ядерной политики получила подтверждение: его крошечная, бедная, зачастую голодная страна, где сотни тысяч сгинули в концентрационных лагерях, мало отличающихся от тех, что построил Сталин, эта страна вела на равных переговоры с Соединенными Штатами. Если бы Ким не продолжил свою ракетную программу, если бы он не усовершенствовал свои ракетные средства доставки, президента Трампа здесь бы не было.

Эти фотографии также помогут Киму решить важную проблему. Все диктаторы небезопасны, а абсолютные диктаторы в сравнении с остальными небезопасны абсолютно. Несколько лет назад Ким устроил тщательно продуманное убийство своего дяди, заставив остальную элиту наблюдать, как его конкурента разрывают на части зенитные пулеметы. Страх и ужас — это один из способов передачи посланий власти; стимулирование восхищения и благоговения — другой. Флаги и рукопожатие укрепят легитимность Кима и усложнят его свержение.

Для Трампа этот образ решает проблему несколько иного рода, касающуюся его собственного чувства неуверенности. Юридически его легитимность не вызывает сомнений. Тем не менее, он, судя по всему, часто беспокоится о том, так ли это на самом деле. Избранный без поддержки большинства, Трамп неоднократно утверждал, что она у него есть. Не имея политических, образовательных или каких-либо других компетенций, Трамп приписывает себе почти мистические, интуитивные качества. Пока они его только подводили. В сложных, тонких мирах экономики и безопасности он не достиг ничего, кроме разрушения: предыдущих соглашений, институтов, даже успокаивающего заявления G7, сделанного всего несколько дней назад. Между тем, в Сингапуре у него получилось чего-то достичь без обсуждения сложных вопросов, без каких-либо интеллектуальных усилий вообще: фотография, «прорыв», образ человека с чутьем на сделки, который хочет «мира».

Фото из Сингапура также важны для Трампа, потому что он сам создал эти образы. При встрече с союзниками Трамп не контролирует нарратив и не решает, что увидят люди. Действительно, фото, которое стало символом этой катастрофической, сердитой встречи Большой семерки, не было его собственным творением: оно было сделано немецким фотографом, который показал, как канцлер Ангела Меркель склоняется над столом и разговаривает с американским президентом, будто родитель с ребенком. В Сингапуре, напротив, Трамп контролировал камеры, даже намеренно отдавая приоритет сингапурскому телевидению, а не пулу Белого дома. Он наслаждался этой способностью. «У вас получаются хорошее фото?— спросил он человека с камерой, — Так мы выглядим красиво, привлекательно, прекрасно и идеально?» Что касается итогов встречи по существу, то их не было. В подписанном по итогам документе повторяются предыдущие расплывчатые договоренности. Он, как и в прошлом, обещает «денуклеаризацию», но без какой-либо конкретики, как и раньше. Это подразумевает, что теперь будут дальнейшие переговоры о переговорах, но ранее это были американо-северокорейские переговоры. Если бы какой-нибудь предыдущий американский президент — республиканец или демократ — вернулся после события вроде этого, в котором было отдано столь же много, сколь малым оказался показанный результат, он был бы смущен и, вероятно, оскорблен.

Но Трамп и Ким — это два человека, которые выживают в политике, настаивая каждый на своей собственной версии реальности. Оба имеют пропагандистские машины, которые будут трубить о большом успехе. Обоим будут громко аплодировать их сторонники. Оба выиграют лично, даже если их страны — нет. В этом смысле это и впрямь была, как сказал Трамп, «действительно фантастическая встреча».

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645918


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645908

Реакция мира на встречу глав США и КНДР

Асахи симбун, Япония

Мир по-разному отреагировал на встречу лидеров США и КНДР, которая состоялась 12 июня

Иран

«КНДР ведет переговоры с американскими политиками, которые не отличаются интеллектом».

12 июня иранское информационное агентство «Фарс», близкое к правительству, передало заявление пресс-секретаря правительства Ирана Мухаммада Багера Ноубахта. На него повлиял односторонний выход США из ядерного соглашения по Ирану, а также намерение президента Трампа не признавать заявление лидеров стран «большой семерки», которое он одобрил до этого.

Пресс-секретарь МИД ИРИ Бахрам Касеми также подчеркнул в ходе пресс-конференции 11 июня: «Мы предупредим КНДР, чтобы она крайне осмотрительно отнеслась к ведению переговоров с США, в особенности с президентом Трампом». Он продолжил: «С учетом таких неправомерных действий, как выход из ядерного соглашения, мы не можем оптимистично относиться к переговорам между США и КНДР».

Израиль

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в ходе встречи с депутатами правящей партии 11 июня заявил: «Это — историческая встреча. Мы желаем, чтобы президент Трамп преуспел в предотвращении ядерной угрозы КНДР». Тем не менее бывший глава политического отдела Минобороны Израиля Амос Гилад в интервью нашей газете подчеркнул: «Я не могу представить, что КНДР откажется от ядерного оружия. Я думаю, они хотят обмануть США».

Россия

МИД России в заявлении поприветствовал встречу: «Исправление отношений между США и КНДР необходимо для переговоров по проблеме Корейского полуострова, включая ядерное оружие». В нем говорится, что «отказ от провокаций необходим для создания доверительных отношений». Внешнеполитическое ведомство России оценило слова президента Трампа, который заявил, что будет неправильно продолжить проведение совместных с Южной Кореей военных учений. Более того, МИД РФ призвал международное сообщество обсудить создание системы безопасности на основе интересов стран северо-восточной Азии.

Россия испытывает опасения в связи с тем, что обсуждение проблемы КНДР будет проходить по инициативе США. Она призывает к возобновлению шестисторонних переговоров с участием КНДР, США, а также Японии, Южной Кореи, Китая и России. По информации «РИА Новости», первый заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам Владимир Джабаров заявил: «Переговоры по мирному урегулированию на Корейском полуострове не будут развиваться без таких крупных стран, как Россия и Китай».

Франция

Комментируя рукопожатие глав США и КНДР, французская «Ле Монд» (Le Monde) сообщила: «Трамп и Ким, которые называли друг друга "сумасшедшим стариком" и "жирный коротышка", не могли даже представить, что они будут жать друг другу руки».

Что касается совместного заявления, то «Ле Монд» назвала его сомнительным, поскольку в него не было включено требование США о ядерном разоружении, которое должно быть полным, не подлежащим пересмотру и с возможностью инспектирования, и КНДР не пообещала ликвидировать ядерное оружие.

Австралия

12 июня министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп подчеркнула: «Это — первый шаг в правильном направлении. Надеюсь на продолжение диалога». Также она напомнила: «КНДР должна принять конкретные и наглядные меры».

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645908


США. КНДР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645905

Трамп и его команда вполне в состоянии повлиять на внешнюю политику Путина.

Константин Боровой, Гордон, Украина

«Пропагандистская установка», что президент США Дональд Трамп находится под влиянием президента РФ Владимира Путина, абсурдна и не соответствует действительности. Такое мнение выразил российский оппозиционер и политический эксперт Константин Боровой. Кроме того, по его мнению, результаты встречи президента США Дональда Трампа и лидера КНДР Ким Чен Ына произвели сильное впечатление на власти РФ.

«Трампу удалось переломить ситуацию, которая развивалась по очень опасному сценарию. Ведь многие политики начинали говорить, что мы находимся на пороге третьей мировой войны. КНДР действовала провокационно, запуская свои ракеты в сторону Южной Кореи и Японии. Трамп без единого выстрела заставил Ына изменить свою позицию. И это победа. Да, мы видим разные заявления: мол, подписанный договор — ни о чем и там нет никаких обязательств. Но тем не менее началось мирное разрешение конфликта на Корейском полуострове. Ын стал открыт для мира. То есть Трамп дал результат, причем дипломатическими усилиями. И, занимаясь урегулированием ситуации с КНДР, он заслуживает большего доверия европейских лидеров. А занятая Трампом позиция на съезде Большой семерки говорит о том, что он уверен в своей правоте», — сказал Боровой.

Боровой также считает, что команде Трампа под силу изменить внешнюю политику президента РФ Владимира Путина. «Думаю, уже и Путин понял, что с „рыжим клоуном“, как называла Трампа российская пропаганда, нужно быть осторожнее. Потому что он может его переиграть. Американский президент играет в долгую. А Путин не умеет играть в глобальные игры — его хватает максимум на пару месяцев. Трамп и его команда вполне в состоянии повлиять на внешнюю политику Путина. Пример КНДР произвел в РФ сильное впечатление. Установка, что Трамп на крючке у Путина, абсурдна, смешна и не соответствует действительности. Это был тезис пропаганды. В частности, эту установку раскручивала и Демократическая партия США», — подчеркнул Боровой.

12 июня лидеры США и КНДР провели 35-минутную встречу тет-а-тет на острове Сентоса в Сингапуре. По итогам состоявшегося в этот же день американо-северокорейского саммита стороны подписали соглашение. В документе указано, что США предоставят КНДР гарантии безопасности, Северная Корея подтвердила приверженность полной денуклеаризации Корейского полуострова.

США. КНДР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645905


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645904

Трампа интересует личная выгода, Ким руководствуется стратегическими интересами

Марчин Заборский (Marcin Zaborski), RMF FM, Польша

Интервью с бывшим руководителем Бюро национальной безопасности Польши генералом Станиславом Козеем (Stanisław Koziej)

RMF FM: Вы легковерный человек?

Станислав Козей: Я бы так не сказал. В своих суждениях я стараюсь опираться на анализ комплекса факторов.

— Я задал это вопрос, чтобы понять, верите ли Вы в то, что проблем с Северной Кореей больше не будет.

— Нет, в это я не верю. Я придерживаюсь стратегического реализма и полагаю, что самое важное —это стратегические интересы государств, а не улыбки, мечты, добрая воля или искусство ведения диалога.

— После встречи Дональда Трампа с Ким Чен Ыном улыбки были, американский президент говорил, что разговор с лидером Северной Кореи получился откровенным и плодотворным.

— Он ведет себя, как актер на сцене, и делает хорошую мину, чтобы заслужить аплодисменты. Честно говоря, от этой встречи выиграл в основном Ким: ему удалось выйти на широкие просторы международной политики. Трамп, в свою очередь…

—… встал в очередь за Нобелевской премией мира.

— Ну, только если так. Тогда получается, что Трампа интересует личная выгода, а Ким руководствуется серьезными стратегическими интересами своего государства.

— Договоренности о том, что Северная Корея избавится от ядерного оружия, — это только пустые слова и жесты, за которыми ничего не последует?

— Я не верю, что Пхеньян согласится полностью отказаться от ядерного оружия. Думаю, это такой политический и стратегический «заяц», за которым будут гнаться лидеры двух стран, а весь мир будет за них болеть. Сомневаюсь, что Северная Корея пойдет на такой добровольный шаг, зная, как все обернулось для Украины или Ливии. Здесь, однако, есть поле для переговоров. Можно предположить, что Корея будет готова «продать» часть своего ядерного потенциала в обмен на экономическую помощь. Речь может идти при этом только о ракетах, способных долететь до Америки. Корейцы могут постараться обменять это оружие (впрочем, неизвестно, обладают ли они им) на помощь для своей страны, которая находится в сложном положении.

— Некоторые эксперты говорят, что Трамп решил закрутить роман с дьяволом, что он слишком тепло общался с человеком, который морит голодом свой народ, отправляет противников в лагеря или даже убивает их.

— Да. Трамп вроде бы обещает, что следующим шагом станет напоминание о важных вещах: правах человека и тому подобном, но это все по большому счету пустая игра, поэтому в ходе переговоров невозможно было выдвинуть какие-то жесткие, неудобные для противоположной стороны условия, а одновременно не напугать ее.

— Возможно мы чего-то еще не знаем или, сформулирую иначе: что бы Вам хотелось узнать о реальных договоренностях, которых достигли лидеры США и Северной Кореи?

— Я думаю, они не договорились ни о чем более существенном, чем было объявлено, то есть не вышли за рамки общих слов, громких заявлений о намерениях и желаниях: «мы будем стремиться», «мы хотим», «мы гарантируем»…

— Прозвучало слово «денуклеаризация», однако, никаких конкретных сроков пока не называется. Как должен выглядеть этот процесс?

— Сроков нет, как и того, на что рассчитывала Америка. Она надеялась, что процесс будет полным, что его удастся контролировать и так далее. На эту тему не прозвучало ни слова.

— При этом американцы дали Корее гарантии безопасности, хотя не вполне понятно, что это точно значит.

— Все это слова: «хорошо, я соглашусь на термин "денуклеаризация", а Вы тогда напишите "гарантии»". На уровне заявлений есть баланс, но это не означает ничего конкретного. На мой взгляд, встреча не оправдала ожиданий хотя бы с точки зрения формулирования условий этой денуклеаризации, поскольку в окончательном соглашении американская сторона не дала обязательств отменить санкции. Корейцы не уступили и не сказали, как именно они будут проводить денуклеаризацию, а Трамп ответил: «а я тогда не буду обещать, что отменю ограничительные меры».

— Где во всем этом Владимир Путин? Что он думает, следя за ситуацией из Москвы?

— Полагаю, он может быть доволен, ведь появилась перспектива, что Соединенные Штаты (на словах или даже на деле) снизят свою активность в этом регионе. Трамп, как говорят, раздумывает о выводе войск из Южной Кореи и отказе от проведения совместных американо-корейских военных учений. Это серьезные намерения, и даже если они не будут реализованы, сами такие разговоры работают на ослабление американского присутствия в регионе. В этом заинтересован Китай. Путин опосредованным образом тоже, но главную роль там играет Пекин.

— Россия оказалась сейчас в центре внимания: начинается чемпионат мира по футболу. Его победителем станет Владимир Путин?

— Победителем чемпионата, да. Он подготовил себе поле. Вчера состоялось заседание «нормандской четверки», посвященное ситуации в Донбассе. Кремль хочет обезопасить себя, чтобы Украина не устроила там во время турнира каких-то беспорядков, чтобы она не взяла пример с Путина, который так ловко разыграл ситуацию с Грузией, когда была Олимпиада.

— Путин хочет привлечь внимание мира и показать, что в России все прекрасно несмотря на санкции?

— Да, поэтому он сидит тихо. Вы слышали в последние несколько недель и даже месяцев какие-нибудь резкие выступления Путина? Нет. Он сидит тихо-мирно. «У нас очень хорошо, приезжайте, поиграем». А когда чемпионат закончится, Кремль вернется к…

— Глава британской дипломатии Борис Джонсон сравнил российский чемпионат с Олимпийскими играми, которые в 1936 году проводила гитлеровская Германия. «То, что Путин собирается прославить себя таким образом — это тошнотворная перспектива», — заявил он.

— Я бы назвал эти параллели слишком сильными, будем надеяться, что аналогия не будет полной. Россия, конечно, использует мероприятия такого рода, то есть Олимпиаду, чемпионат, чтобы заявить: «у нас нормальная страна, нормальная держава. С нами можно вести дела, но этот зловредный Запад постоянно нам мешает».

— Президент Анджей Дуда (Andrzej Duda) (по крайней мере, пока) не собирается ехать на чемпионат. Возможно, он изменит мнение, если поляки будут играть в финале.

— Его пресс-секретарь сказал, что если наши выйдут в финал, он уговорит президента полететь в Москву.

— Вы бы стали его уговаривать это сделать?

— Пусть летит, почему нет, лишь бы поляки вышли в финал.

— Остается вопрос, была ли история с защитником Камилем Гликом (Kamil Glik) элементом психологической игры с противником. В итоге оказалось, что в Россию он поедет.

— Не знаю, я не сторонник теорий заговоров, не думаю, что это было сделано намеренно. Раз клубный врач Глика говорит, что все нормально, значит, он в порядке, а это звучит оптимистично. Будем надеяться, что Камиль вместе с Робертом (Левандовским, — прим. ред.) приведут нас в финал.

— Польская сборная выйдет в финал?

— Пожелаем ей удачи.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645904


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645902

Мистер Трамп, когда мы уже, наконец, поедем?

О Ён-чжин (Oh Young-jin),The Korea Times, Южная Корея

Главной целью саммита 12 июня в Сингапуре Для президента США должно было стать разоружение Северной Кореи.

Таким образом, Трамп чуть было не провалился, но со скрипом наскреб на три с минусом. И, тем не менее, есть шансы, что он — дай ему время — исправит свою оценку на твердую тройку или респектабельную четверку.

Перед встречей с Ким Чен Ыном, северокорейским диктатором, годящимся ему в сыновья, Трамп хвастал, что заставит Северную Корею пойти на полный, окончательный и проверяемый демонтаж ядерной программы (CVID, Complete, Verifiable, and Irreversible Dismantlement — прим. ред.). Ранее КНДР подошла вплотную к испытаниям водородной бомбы с международным радиусом поражения. Кроме того, для разоружения предполагались жесткие временные рамки.

В совместном же заявлении после саммита приоритетный вопрос был упомянут лишь на третьем месте из четырех возможных.

«… КНДР обязуется стремиться к полной денуклеаризации Корейского полуострова», — говорится в заявлении.

Таким образом, Трамп где-то потерял слова «окончательный» и «проверяемый».

Слово «полный» в этой аббревиатуре также имеет принципиальное значение. Некоторые могут заметить, что «окончательный» и «проверяемый» в таком случае уже излишни. В данном же случае не обойтись безо всех трех, поскольку КНДР склонна к жульничеству, или, по крайней мере, принято так считать.

Денуклеаризация Севера должна быть подтверждена инспекторами, которым будет предоставлен неограниченный доступ к замороженной ядерной программе Пхеньяна, иначе о восстановлении доверия и речи быть не может.

По десятибалльной шкале за «полное» разоружение полагается семь баллов, за «проверяемость» — два, и за «окончательное» — еще один. Так что пока что Трамп едва получил проходной балл.

Кроме того, в договоре имеется уточняющее обстоятельство: «В подтверждение Пханмунджомской декларации от 27 апреля 2018 года…».

Эта пространная декларация была принята на встрече президента Мун Чже Ина и Ким Чен Ына. Вопроса создания безъядерной зоны на Корейском полуострове она касается в пункте 4 параграфа 3, где подтверждается цель полной денуклеаризации.

В другом пункте Южная Корея признает серьезные усилия КНДР: Пхеньян добровольно ввел односторонний мораторий на ракетные и ядерные испытания, закрыл свой ядерный центр и пообещал Трампу закрыть и ракетный полигон. Ранее КНДР совершенствовала технологию межконтинентальных ракет, чтобы при необходимости покрыть всю территорию США.

Наконец, в третьем пункте обе Кореи договорились искать помощи международного сообщества.

Иными словами, полное разоружение по Трампу имеет смысл лишь в сочетании с другими пунктами межкорейского соглашения.

Можно ли считать саммит в Сингапуре блистательной победой северокорейского вождя?

Слово «блистательно», пожалуй, вполне уместно. На итоговую пресс-конференцию Ким попросту не явился, предоставив Трампу в одиночку держать речь на фоне двух государственных флагов.

Без спарринг-партнера, который бы мог оспорить результаты саммита, Трамп попытался было устроить самопиар, но сам чуть было не испортил себе всю малину, признавшись, что пообещал Киму отменить совместные южнокорейско-американские учения. В КНДР давно выражали свои опасения по этому вопросу и требовали, чтобы готовящиеся учения остановили. На переговорах они считались одним из ключевых аргументов.

Поскольку в Сеуле на это заявление никак не отреагировали, президент Мун скорее всего дал Трампу свое добро заранее.

А как же насчет победы, можно ли считать саммиты в Пханмунчжоме и Сингапуре победой Кима?

В краткосрочной перспективе, по-видимому, да.

В долгосрочной же перспективе на это рассчитывать не приходится.

Ким, король государства-изгоя, больше смахивает на игрока, а США и мировое сообщество — на Лас-Вегас. Несмотря на отдельные удачи, у казино выиграть невозможно. Трамп сам говорил, что разоружение Севера может растянуться на долгое время. Это значит, что на скорое решение он и сам не рассчитывает, скорее готовясь к долгой гонке.

Все только начинается, и присуждать победу пока еще рано.

Другими словами, может показаться, что Трамп долго запрягает, но, если у нас хватит терпения, поедем мы, в конце концов, так, что мало не покажется.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645902


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645901

Трамп: пресс-конференция по Северной Корее

Vox, США

(Окончание. Начало здесь)

— Господин президент, эта неделя оказалась очень насыщенной на международной политической сцене. Вы покидаете саммит в Сингапуре, заявив, что Ким Чен Ын — талантливый человек. Несколько дней назад вы покидали саммит «Большой семерки», назвав премьер-министра Канады Джастина Трюдо слабым и бесчестным человеком. Что вы можете сказать союзникам Америки, которые беспокоятся, что вы подрываете наши давние альянсы, и волнуются о том, как вы относитесь к нашим историческим друзьям и врагам?

— Это вполне уместный вопрос. Мы провели прекрасную встречу с «Большой семеркой». Я уехал. Буду говорить честно. Нами пользуется практически каждая из стран, входящих в ее состав. Из-за плохого руководства и президентов, которых не слишком интересовала торговля, или они не понимали ее, или по какой-либо иной причине, Китай стал, как это очевидно, наиболее успешен в ней, а Европейский союз занял второе место. Мы потеряли 151 миллиард долларов. Все они присутствовали на встрече. Нами пользуются в области торговли. У Канады есть очень большой перевес по сравнению с нами в вопросе торгового дефицита. У нас большой дефицит торгового баланса с Канадой. Это излишек. Это либо 17, либо 100. Не знаю, видели ли вы это. Мы это выяснили. Возможно, они пытались продемонстрировать те 151 миллиард, что мы проиграли. Они были представлены на саммите. Это близко к 100 миллиардам долларов потерь с Канадой. Они не берут нашей фермерской продукции, большую ее часть. Они облагают 270%, но на днях мне рассказали, что они подняли пошлину на нашу молочную продукцию до 295%. Это несправедливо по отношению к нашим фермерам и по отношению к народу нашей страны.

Рабочие, фермеры, компании. У нас нет возможности вести торговлю. Они выставили огромные барьеры и пошлины. Когда я ввожу пошлины в ответ, баланс меняется. Так это и действует. Они сказали, что это ужасно. Я спросил: что ужасно? Мы должны сбалансировать потери. Пусть даже не полностью. Нам нужно немного выровнять баланс. Я говорю об этом в диалоге со многими странами. Мы закончили встречу, и все были довольны. Я согласился кое-что подписать. Я хотел внести изменения. Я требовал внести поправки.

На самом деле, на фотографии с Ангелой Меркель, с которой у меня, кстати, прекрасные отношения, где я сижу вот в такой позе, — там я жду документа, потому что я хотел увидеть финальный документ с теми поправками, которых я требовал. Это была дружественная встреча. Я знаю, что выглядела она не очень дружественно. Я знаю, что о ней писали неприятные вещи. Я из-за этого разозлился: на самом деле, мы все вместе обсуждали нечто, совершенно со всем этим не связанное.

Я ждал, когда вернут документ. Сел на самолет и, думаю, Джастин не знал, что на президентском самолете транслируют около 20 телеканалов. Я смотрю телевизор. И он дает пресс-конференцию о том, что он не позволит Соединенным Штатам помыкать собой. И я говорю «помыкать»? Мы только что пожали друг другу руки в очень дружественной обстановке. Другие страны не могут продолжать использовать нас в торговле. Цифры выходят за допустимые рамки.

За последние пару лет и за последние много лет, но особенно за последнюю пару лет эта страна потеряла 800 миллиардов долларов из-за торговли с другими странами. Крупнейшие потери — из-за Китая. 800 миллиардов. 151 миллиард — из-за торговли с ЕС. Они не принимают нашу сельскохозяйственную продукцию, почти не принимают. Они не принимают многое из того, что у нас есть, зато отправляют нам миллионы Мерседес-Бенц и БМВ. Это очень несправедливо. Очень несправедливо по отношению к нашим рабочим.

Я разберусь с этим. Это нетрудно. Спасибо.

Прошу вас, прошу вас.

[неразборчивый вопрос из зала]

Я бы хотел вовлечь Конгресс, да. У меня хорошие отношения с Джастином Трюдо. За исключением того, что он провел пресс-конференцию, потому что решил, что я уже в самолете и не смотрю ее. Он получил урок. Так делать нельзя. Мы посмеялись. У нас были хорошие отношения. У меня были хорошие отношения с Джастином. У меня очень хорошие отношения с Ангелой Меркель. Что касается НАТО, то мы платим 4,2%, а она — 1% от ВВП, который меньше нашего.

Мы платим 4,2%. Мы платим от 60% до 90% за НАТО. Мы защищаем страны Европы. А они убивают нас в торговле. А так нельзя. Это несправедливо по отношению к нашим налогоплательщикам и к нашему народу. У меня хорошие отношения с Джастином. На мой взгляд, у меня теперь очень хорошие отношения с председателем Кимом. Я действительно так считаю. Я надеюсь, что это так, потому что, если так и есть, мы решим серьезную проблему. Мы прошли большой путь, чтобы получить возможность найти ее решение.

Стоит ли нам продолжать? Не знаю. Это зависит от легендарной Сары Хаккаби Сандерс. Нам продолжать, Сара? Хорошо. Продолжим. Мне все равно. Вы же понимаете, что это просто значит, что все мы вернемся домой гораздо позже, верно? Продолжаем, конечно, прошу Вас.

— Здравствуйте, господин президент. Добро пожаловать в Сингапур.

— Спасибо.

— Надеюсь, вам понравилась наша кухня.

— Да, весьма.

— Вы охарактеризовали это как процесс. Каков будет следующий шаг? Происходит ли непрерывный диалог?

— Да. Мы встречаемся на следующей неделе для обсуждения деталей. Я имею в виду госсекретаря Помпео. На следующей неделе Джон Болтон и вся команда будет заниматься деталями и подготовкой этого вопроса. Мы хотим довести это до конца. Он хочет довести это до конца. Мы также очень тесно сотрудничаем с Южной Кореей и с Японией. Немного в меньшем объеме сотрудничаем с Китаем.

— Вы вернетесь в Сингапур?

— С радостью. Ваш премьер-министр — фантастический человек. Мы встречались с ним вчера. Он был очень гостеприимен. Возможно, это сыграло решающую роль. Прекрасное место. Спасибо большое. Да, мэм.

— Спасибо, господин президент. Благодаря чему в ходе вашего первого взаимодействия с председателем Кимом сегодня утром вы решили остаться, после того как сказали, что в первые же минуты узнаете, искренен он или нет.

— Я говорил это об отношениях. Я говорил это о людях. Знаете, в первую же секунду. А я был щедр и дал пять секунд. В некоторых случаях все понятно в первую же секунду. Порой это не действует. А порой — да. Мы не просто сразу сели за обсуждение сложных вопросов, которые накипели за 70 лет. Мы обсуждали это несколько месяцев. И, знаете, как только риторика прекратилась, как только они сделали этот большой шаг, когда Северная Корея решила отправиться на Олимпиаду. Президент Мун скажет вам, что Олимпиада шла не лучшим образом. Людям не хотелось, чтобы их бомбили на церемонии открытия. Билеты не продавались.

И как только председатель Ким сказал: «Давайте примем участие в Олимпиаде, билеты стали расходиться, как горячие пирожки. Он сделал большой шаг. Это был большой успех. После этого, в основном после этого, делегация из Северной Кореи отправилась в Белый дом. Они о многом рассказали, в том числе о том, что хотят денуклеаризации. Как только это началось, с окончания Олимпиады мы действительно перешли к обсуждению этого вопроса, после заявлений делегации о денуклеаризации.

— Если вы позволите, у меня есть еще один вопрос. В подписанном вами сегодня документе Северная Корея обязалась провести денуклеаризацию. Вы используете это, чтобы критиковать своих предшественников и политических оппонентов. Как вы можете гарантировать, что Северная Корея не пускает слов на ветер?

— Могу ли я гарантировать, что вы будете сидеть как следует, когда сядете на свое место? Ничего нельзя гарантировать. Все, что я могу сказать, — что они хотят пойти на сделку. Что я и делаю. Вся моя жизнь прошла в сделках. Я в этом преуспел. Этим я и занимаюсь. Я знаю, когда человек хочет идти на сделку, а когда — нет. Многие политики не хотят. Это не по ним. Это можно было сделать уже давно. Я точно это знаю. Я это чувствую. Мой инстинкт, моя способность, мой талант подсказывают мне, что они хотят заключить сделку. Это прекрасный шанс для всего мира. Это прекрасный шанс и для Китая. Я не могу себе представить, чтобы Китай радовался, что у столь близкого соседа имеется ядерное оружие. И это Китай, который очень помогал Корее.

[отсутствует небольшая часть]

Уверены? Вскоре мы будем уверены. Переговоры продолжаются. Спасибо большое, продолжаем.

— Вы упомянули, что подняли вопрос нарушений прав человека в разговоре с председателем Кимом. Интересно, что вы скажете о людях, у которых нет возможности слушать и смотреть эту пресс-конференцию. 100 тысяч северокорейских граждан содержатся в лагерях. Вы добились их оправдания?

— Я думаю, я им помог. Больше я ничего сказать не могу. Я могу сделать лишь то, что в моих силах. Мы должны добиться денуклеаризации. В какой-то момент вы зададите мне более позитивный вопрос или сделаете заявление. В данный момент я немногое могу сделать. В какой-то момент, я считаю, он предпримет меры для решения этого вопроса. Думаю, сегодня эти люди стали одними из главных победителей.

Эта большая группа людей, о которых вы говорите. Думаю, они будут только в выигрыше. Да, сэр. Прошу вас.

— Вы будете рассматривать вопрос об отмене санкций без значительного улучшения в ситуации с соблюдением прав человека?

— Я хочу добиться значительного улучшения в этом вопросе. Я хочу начать этот процесс. Этот вопрос нельзя решить быстро, но и назад пути нет. Как только мы достигнем этой точки, я серьезно подумаю об этом.

Прошу вас. Сначала вы.

— Господин президент, как Северная Корея будет расплачиваться по счетам, пока действуют санкции?

— Я считаю, им очень помогут Южная Корея и Япония. Думаю, они готовы им помогать и очень им помогут.

Соединенные Штаты платили высокую цену во многих странах. Южная Корея, их ближайший сосед, и Япония, тоже расположенная очень близко, будут им помогать. Они проявят щедрость. Да, мэм.

— Спасибо, господин президент. Я бы хотела задать вопрос в продолжение вопроса Стива. Он спросил, в какие сроки будет осуществлена денуклеаризация Корейского полуострова. Вы сказали, что на это уйдет много времени. Что это значит?

— Я не понимаю, что вы имеете в виду. Много времени. Я думаю, мы осуществим это как можно скорее, насколько это позволит наука и техника. Я не думаю… Я читал ужасы. Процесс на 15 лет. Учитывая, что вы хотели, чтобы все прошло быстро, я в это не верю. Кто бы это ни написал, это неправильно. Будет момент, когда процесс будет осуществлен на 20%, и назад пути уже не будет. У меня дядя был замечательным профессором, 40 лет проработал в Массачусетском технологическом институте. Мы с ним говорили на тему ядерного оружия. Он был замечательным специалистом. Потрясающий гений. Профессор Джон Трамп. Массачусетский технологический институт прислал мне книгу о моем дяде. Мы говорили с ним о ядерном оружии. Вы говорите на очень сложную тему. Вопрос не просто в том, чтобы избавиться от него. Когда ты достиг определенного момента — назад пути нет.

— Сколько времени потребуется на это?

— Мы не знаем, но это произойдет быстро.

— Благодарю вас, господин президент. Я хочу снова задать вам вопрос о санкциях. Вы сказали, что Китаю не удается обеспечивать неприкосновенность границ столь же успешно, как раньше. Вы выразили сомнения, кода Ким поехал на встречу с президентом Си. Министр иностранных дел России был в Пхеньяне и заявил, что никаких санкций не должно быть, когда проходят переговоры. А Южная Корея говорит о частичном восстановлении торговли. Как вы сможете сохранить режим санкций, когда столько стран заинтересовано в его упразднении? Какие рычаги имеются у вас для воздействия на эти страны?

— Думаю, у нас есть очень мощные рычаги. Я действительно считаю, что Китай, несмотря на мои отношения с президентом Си, человеком, как я говорил, которого я очень уважаю и который мне очень нравится, мы с ним провели жесткие переговоры по торговле. Я думаю, это затрагивает и Китай. Я должен делать то, что должен. Думаю, за последние два месяца граница стала более открытой, чем когда мы только начинали. Так и есть. Мы должны это делать. У нас огромный дефицит в торговле. Обычно о нем говорят как о дефиците торгового баланса. У нас огромный дефицит торгового баланса с Китаем. Мы должны предпринимать какие-то меры в этом вопросе.

Я думаю, это сказалось на моей позиции в вопросе границ. Не думаю, что это как-то влияет на мое отношение к президенту Си. Когда мы только начали, мы не были готовы идти в этом направлении. Как только мы стали готовиться к этому, это немедленно сказалось на границах. Я должен это делать. Должен ради нашей страны. Южная Корея сделает необходимое, чтобы осуществить сделку. Если мы не будем вести торговлю, значит, не будем. Если они считают так и поступают так с нашего согласия. Если они могут заняться делом, потому что мы уже далеко зашли.

Тот документ, который вы сегодня прочтете, — это большой шаг. Это не просто нечто, что само собой случилось и совпало. На это ушли месяцы работы. Опять-таки риторика сыграла важную роль, как и санкции. И то, и другое было очень важно. Пожалуйста, прошу вас.

— Дэвид Сэнджер, газета «Нью-Йорк таймз». Не могли бы вы рассказать нам, говорил ли вам председатель Ким о том, сколько ядерного оружия произвела Северная Корея, о том, какое оружие он готов уничтожить в первую очередь? Считаете ли вы, что следует предпринять больше, чем было сделано при подписании соглашения с Ираном, чтобы добиться прекращения процессов обогащения урана и плутония? Как вы считаете, понял ли председатель Ким, что для этого требуется, и в какие сроки он намерен это осуществить?

— Дэвид, могу сказать вам, что он все понимает. Очень хорошо понимает. Он понимает это лучше, чем люди, которые на него работают. Это просто. Что касается его арсенала, то он значителен. Сроки будут краткими. Если говорить о примерах, то вы были удивлены, узнав об уничтожении ракетного полигона. Это был своеобразный бонус в конце. Ракетный полигон.

Я действительно верю, Дэвид, что все произойдет быстро. Это значительный арсенал. Я говорил, что все это может оказаться одними только словами, не подкрепленными действиями. Но у нас есть разведданные на этот счет, хотя, вероятно, меньше, чем у других стран. Вы, наверное, это понимаете. У нас достаточно данных, чтобы знать, что у них имеется значительный арсенал.

Поэтому, Дэвид, я говорю, что это должно было произойти намного раньше. Разве не было бы лучше, если бы это было десять или пять лет назад? Когда нам не пришлось бы беспокоиться об успешном исходе сегодняшней встречи. Прошу вас. Спасибо.

— Если будет второй саммит с Ким Чен Ыном, он состоится в Пхеньяне?

— Мы об этом не договаривались. Вероятно, нам потребуется новый саммит, новая встреча. Можно использовать другое название. Я скажу это. Мы прошли уже больший путь, чем я рассчитывал. Я уже говорил об этом. Я не хочу сеять надежды. Я говорил уже, я думал, что встреча будет успешной по мере нашей работы. Мы выработали отношения и могли бы достигнуть этой точки на три-четыре месяца позже. Все произошло действительно быстро. Во-многом это получилось благодаря изначально заложенному фундаменту. Многие вопросы решились быстро.

Мы не оговаривали, допустим, возвращение останков. Этого вопроса не было в нашей сегодняшней повестке. Мы подняли его в самом конце, потому что многие говорили об этом. Я поднял этот вопрос в конце. Он сказал, что это обоснованно. Мы сделаем это. Он знал. Они знают, где находятся многие из тех невероятных людей, где они захоронены. Вдоль дорог. Вдоль шоссе. Вдоль тропинок. Потому что наши солдаты бывали то здесь, то там, и это произойдет быстро. Это действительно прекрасно, что он смог это сделать. Это многих обрадует.

Да, пожалуйста, прошу вас.

— Спасибо, господин президент. «Американ Ньюз». Поздравляю вас.

— Спасибо. И спасибо за доброе ко мне отношение, правда. Это очень хорошо, действительно, очень приятно.

— Так…

— Теперь я наверняка нарвусь на какой-нибудь убийственный вопрос.

— Я хочу поговорить о будущем Северной Кореи. Особенно о северокорейском народе. Ким Чен Ын говорит, что хочет светлого будущего и процветания для своего народа. Мы знаем, что эта страна жила под гнетом. Вы показали видеозапись, где демонстрируется, каким может быть будущее. У вас есть представление о том, к какой конкретно модели он хочет двигаться? В экономическом плане? Готов ли он к экономической свободе?

— Хороший вопрос. Вы видели сегодня запись. Думаю, ее хорошо сделали. На высшем уровне будущего развития. Я сказал ему: возможно, это не то, чего вы хотите. Может быть, вы хотите этого в меньших масштабах. Может быть, не хотите поездов и т.п. Я буду прислушиваться к ним и к народу. Возможно, им этого не надо. Это я тоже готов понять.

Это был вариант развития событий. У них замечательные пляжи. Это можно увидеть всякий раз, когда они взрывают ракеты в океане. Я сказал: вы только взгляните, какой вид. Здесь же может быть прекрасный дом. Я объяснил это. Я сказал: вместо этого у вас могут быть лучшие отели в мире. Подумайте об этом с точки зрения рынка недвижимости. Южная Корея и Китай — им принадлежит территория между ними. Прекрасно. Я сказал им: возможно, вам не нужно все это. Возможно, вам хотелось бы видеть это в меньших масштабах. Такое возможно. Он посмотрел эту запись. Посмотрел на этот планшет. Говорю вам, им это действительно понравилось. Прошу вас. Еще пару вопросов. Ну ладно. Еще тройку, прошу вас.

— Райан Беннетт из журнала «Тайм».

— Я на этой неделе снова на обложке?

— Вполне возможно. Воспринимаете ли вы Ким Чен Ына как равного?

— В каком смысле?

— Вы только что продемонстрировали видеозапись, где вы и Ким Чен Ын на равных обсуждаете будущее страны.

— Я представляю это иначе. Я сделаю то, что нужно, чтобы мир стал более безопасным. Скажем так, представим, что я сижу на сцене — я понимаю, к чему вы клоните, — я сижу на сцене с председателем Кимом, и это позволяет нам спасти 30 миллионов жизней, а может быть, и больше, — тогда я хочу сидеть на этой сцене. Я хочу ехать в Сингапур. И сделаю это с радостью и гордостью. Опять же, понимаете, несмотря на то, что на это требуется много времени. Они уже отказались от значительной части арсенала. И это было раньше. Далее, вспомните об Олимпиаде. Прибавьте ее к вопросу. Они отправились на Олимпиаду.

Они поехали на Олимпиаду, которая могла быть огромным провалом, а благодаря им стала грандиозным успехом, благодаря тому, что они согласились участвовать. Райан, вдруг я могу спасти миллионы жизней, приехав сюда, сев за стол переговоров и установив отношения с человеком, обладающим властью? В его руках — твердый контроль над страной, и у этой страны имеется очень мощное ядерное оружие. Поэтому для меня честь заниматься этим.

— Вы не беспокоитесь, что показанное Киму видео может использоваться как пропаганда?

— Нисколько. Мы можем использовать его и с другими странами. Прошу вас.

— Господин президент, в 2000 году Ким Чен Ир обратился к президенту Клинтону с просьбой. К вам тоже обратились с просьбой, и вы немедленно приехали сюда на встречу с ним. Вы понимаете тех, кто говорит, что вы преподнесли ему лучший подарок? Вы как президент Соединенных Штатов и лидер свободного мира оправдали тех, кто подавляет свой народ, пожали руку лидеру Северной Кореи, угнетающему свой собственный народ?

— Я считаю, что уже ответил на этот вопрос.

— Вы понимаете?

— Я понимаю это лучше, чем вы. Большое спасибо.

— Благодарю вас, господин президент. Элли Джонсон из «Политико». Вы упомянули пару конкретных обещаний Ким Чен Ына. Во-первых, возвращение останков, во-вторых, уничтожение ядерного полигона.

— И не только это.

— Вы сказали, что последнее — это бонус и что этого нет в соглашении. Он дал вам слово. Если он не выполнит своих обязательств, что вы готовы сделать в ответ? Не утратите ли вы из-за этого веру в весь процесс?

— Нет, я думаю, он это сделает. Я действительно в это верю. Мы действительно обсуждали вопрос об уничтожении испытательного полигона вдобавок ко всем нашим договоренностям. У них есть мощный полигон. И, опять же, мы все это видим из-за выделяемого им тепла. Я могу… Я очень счастлив, что достигнуты обе договоренности. Те, о которых вы сказали. Возможно, вы говорите о том, чего нет в соглашении. Испытательный полигон ракетных двигателей. Я думаю, он все это сделает. Я могу ошибаться. Возможно, я буду стоять перед вами через полгода и говорить, что я был неправ. Не знаю, признаю ли я это когда-нибудь. Найду какое-нибудь оправдание. Еще один вопрос. Прошу вас.

— Спасибо, господин президент. Я бы хотел спросить, собираетесь ли вы звонить президенту Китая господину Си, когда вернетесь в Вашингтон, чтобы обсудить договоренности, достигнутые сегодня с председателем Кимом?

— Да, я ему позвоню.

— Как вы представляете себе роль Китая в процессе установления мира в длительной перспективе?

— Китай — это великая страна с великим руководителем, который является моим другом. Я считаю, что он рад нашему прогрессу. Мы уже поговорили с ним. И скоро позвоню ему опять. Возможно, перед прилетом. Должен сказать, что Соединенные Штаты — это великая страна. Мы поставили экономические рекорды: свыше 7 триллионов чистых активов в дополнение к тому, что у нас есть. Наша экономика почти вдвое больше, но никто об этом не говорит. Вы много слышите о Китае. И это вполне оправданно. Экономика США почти вдвое больше экономики Китая. У нас великая страна, и мы на верном пути.

Еще один вопрос. Последний. От Южной Кореи. Где Южная Корея? Думаю, вы этого заслуживаете. Прошу вас. Один вопрос.

— У меня к вам два вопроса, господин президент. Во-первых, ранее вы упомянули, что будете говорить с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином. Что вы будете с ним обсуждать?

— Я хочу рассказать ему о прошедшей встрече и о том, что она прошла очень успешно. Он замечательный человек. Тоже мой друг. Я очень жду разговора с ним. Он будет очень рад. Я отправил ему письмо о том, что произошло. Отправил документ. И все детали, связанные с ним. Скоро мы с ним поговорим.

— Можно я задам еще один вопрос? Подписывая мирное соглашение, планируете ли вы разрабатывать его только с председателем Северной Кореи Кимом и что вы думаете об участии Южной Кореи и Китая в качестве сторон соглашения?

— Я бы хотел участия и той и другой стороны. Я думаю, будет прекрасно, если Китай и, конечно, Южная Корея примут участие.

Благодарю вас. Майк, у них есть расшифровка? Можете раздать ее. Они не записывали. Вряд ли идет запись сейчас. Это записи? Надеюсь, что так. Интересно. Не надо. У нас наверняка есть какие-то заметки или что-то в этом роде. Думаю, у них есть очень подробные заметки. Мы прекрасно побеседовали. Это была очень искренняя беседа.

У меня осталось прекрасное воспоминание об этом времени. Я не должен этого делать. Ладно, я не хочу это обсуждать. У нас было множество обсуждений. У нас установились очень важные отношения на уровне госсекретаря и на других уровнях. На самом деле здесь присутствует пара человек из Северной Кореи, как вы знаете. Они были здесь, в зале. У нас есть несколько человек в зале. Когда мы дошли до последнего соглашения, мы действовали не вслепую. Мы подписывали его с большим авторитетом и знаниями. Поэтому мы и довели его до конца.

Я, пожалуй, пойду. Не знаю, как вы, ребята. Я уже давно не отдыхал. Так что давайте немного отдохнем, а потом снова за работу. Я очень благодарен всем за присутствие. Надеюсь, я ответил на ваши вопросы.

Я всех поздравляю. Для меня это очень важное событие мировой истории, и, если говорить совсем начистоту, я хочу добавить, что намерен довести это до конца. Майк и наша команда должны вернуться к работе и завершить ее, иначе работа не будет успешной. Если вы не довели мяч до ворот, значит, вы сделали недостаточно.

Спасибо. Я всех вас поздравляю. Большое спасибо. Я очень вам благодарен.

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 июня 2018 > № 2645901


США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 13 июня 2018 > № 2644194 Алексей Гордеев

Встреча американского "голиафа" с северокорейским "давидом"

Трамп готов подвести черту подо всем послевоенным мироустройством

Алексей Гордеев

Встреча президента США Дональда Трампа с лидером КНДР Ким Чен Ыном, в реальности которой так долго сомневались глобальные масс–медиа, всё-таки произошла. Как и планировалось ранее, 12 июня, в Сингапуре. Сразу после саммитов "Большой семёрки" и Шанхайской организации сотрудничества.

И если в канадском Ла-Мальбе Трамп не жалел жёсткости и сарказма в адрес традиционных союзников Америки, то на встрече с "северокорейским рокетменом" он был сама учтивость, рассыпаясь в комплиментах своему визави. Контраст был слишком разительным, чтобы полностью списать его на "неадекватность" действующего хозяина вашингтонского Белого дома. Скорее, наоборот — видимо, "на кону" для него здесь стояло нечто гораздо большее, чем на встрече с партнёрами по G7.

Ни финансово-экономический, ни военно-стратегический вес самого Пхеньяна, при всём уважении к подвигам "страны чучхе", такому отношению со стороны американского президента явно не соответствует. Следовательно, дело не в Ким Чен Ыне как таковом, и не в значении достигнутых на сингапурской встрече соглашений, поскольку обозначенные четыре пункта итоговой декларации: США и КНДР принимают обязательства установить отношения между странами в соответствии с желанием народов этих государств добиться мира и процветания; США и КНДР совместно приложат усилия для того, чтобы установить на территории Корейского полуострова устойчивое и продолжительное состояние мира; КНДР подтверждает приверженность Пханмунджомской декларации, подписанной 27 апреля 2018 года, и полному освобождению Корейского полуострова от ядерного оружия; США и КНДР принимают обязательства по возвращению останков военнопленных и пропавших без вести, включая возвращение уже идентифицированных останков, — честно говоря, на "дипломатический прорыв" мирового значения не тянут и никаких конкретных обязательств договаривающихся сторон не предусматривают.

А в чём же тогда дело?

Если рассматривать "бэкграунд" первой в истории американо-северокорейской встречи на высшем уровне комплексно, то обращают на себя внимание следующие обстоятельства.

Первое обстоятельство — внутриполитическое. КНДР — одно из немногих государств мира, открыто занимающих радикально антиамериканскую позицию (к числу таковых относятся сегодня разве что Иран и, уже в меньшей степени, Куба с Венесуэлой). И в этом качестве Пхеньян является постоянной "занозой" для американского "глобального лидерства", которая мешала и мешает "вашингтонскому обкому" чувствовать себя комфортно и уверенно. Можно сколько угодно называть "страну чучхе" государством-изгоем, вводить против неё санкции вплоть до блокады, высмеивать её политических лидеров из "династии Кимов" и т.д., но сути дела это не меняет: пока весь мир видит, что американский "голиаф" не справляется с северокорейским "давидом", сила первого находится под большим вопросом. Поэтому все американские президенты, начиная с Буша-младшего, придавали важное значение отношениям с Пхеньяном. То есть этот вопрос уже минимум два десятилетия находится в фокусе приоритетов американской политики: как внешней, так и внутренней. И сингапурскую встречу Трамп сразу может занести себе и своей партии в актив накануне уже близких промежуточных выборов 4 ноября 2018 года.

Второе обстоятельство — собственно внешнеполитическое. Мы видели, как Трамп в течение всего своего президентства пытался "дрессировать" Ким Чен Ына "кнутом и пряником": то суля лидеру КНДР златые горы, то посылая против него сразу три авианосные группы с приказом "нанести сокрушительный удар". Насколько серьёзно всё было в последнем случае, можно судить по реакции китайской и российской сторон, которые направили к берегам Корейского полуострова свои военно-морские силы, что несколько охладило пыл "Большого Дональда".

Китай, со времён Корейской войны являющийся "старшим братом" для КНДР, успешно использует ракетно-ядерную программу Пхеньяна в качестве весьма эффективного инструмента давления на США не только в Азиатско-Тихоокеанском регионе, но и в более широком, общемировом масштабе. Когда же дело подошло к критической отметке, свою лепту в урегулирование ситуации внесла и Россия, заявив о недопустимости военного конфликта в непосредственной близости от своих дальневосточных границ. Буквально накануне сингапурского саммита, 31 мая, министр иностранных дел РФ Сергей Лавров посетил КНДР с официальным визитом, в комментариях к которому от российского МИДа "совершенно случайно" было использовано знаковое сочетание "вежливые люди": "Мы получили приглашение, и не абстрактное, а с конкретными сроками. И, как вежливые люди, мы им воспользовались". Так что здесь речь может идти, прежде всего, о весьма отчётливых и, не исключено, заранее согласованных "сигналах" Дональда Трампа в адрес Пекина и Москвы.

Существует также и третье, весьма важное, обстоятельство, которое можно назвать символическим. Речь идёт о том, что Корейская война 1950—1953 гг. была, по сути, последним конфликтом в рамках Второй мировой войны, который формально не завершён и по сей день, — подписанному 27 июля 1953 года между США и КНДР договору о перемирии и прекращении огня, а также о линии демаркации по 38-й параллели северной широты, скоро исполнится 65 лет, а с 13 декабря 1991 года оно дополнено Соглашением о примирении, ненападении, сотрудничестве и обменах между КНДР и Южной Кореей, но официально эта война не завершена каким-либо правовым актом. Теперь это становится не просто возможным, а неизбежным. Подписав соглашение с Ким Чен Ыном, Дональд Трамп ещё раз продемонстрировал готовность США "подвести черту" под Второй мировой и под всем послевоенным мироустройством, с новым "глобальным переформатированием" матрицы международных отношений. Что и говорить, это решительный и важный шаг — правда, к непрерывно удаляющейся линии горизонта…

США. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 13 июня 2018 > № 2644194 Алексей Гордеев


Тайвань. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 13 июня 2018 > № 2643040

В Министерстве иностранных дел Китайской Республики (Тайваня) прокомментировали первую встречу президента США Дональда Трампа и лидера Северной Кореи Ким Чен Ына, которая состоялась в Сингапуре 12 июня.

В МИДе заявили, что денуклеаризация Корейского полуострова станет важным шагом на пути к мирному и стабильному развитию во всем регионе. Тайвань полностью поддерживает установление диалога между США и Северной Кореей, в результате которого удастся снизить напряженность во взаимоотношениях между Корейским полуостровом и Азиатско-Тихоокеанским регионом.

В МИДе добавили, что Тайвань будет следить за дальнейшим развитием ситуации и оказывать необходимое содействие мировому сообществу для стабильного и мирного развития региона.

Анна Бобкова

Тайвань. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 13 июня 2018 > № 2643040


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642804

Семьи похищенных просят правительство Японии вернуть близких домой

После прошедшего американо-северокорейского саммита члены семей японцев, похищенных Северной Кореей, намерены призвать правительство принять меры для возвращения своих близких.

Президент США Дональд Трамп во вторник заявил, что поднимал вопрос похищений на встрече с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном. Трамп сказал, что Пхеньян займется этим вопросом.

Семьи похищенных японцев просят правительство своей страны объяснить, изменилась ли позиция Северной Кореи в этом вопросе. До настоящего времени Пхеньян заявлял, что проблема похищений уже решена.

Как ожидается, дипломатические переговоры между Японией и Северной Кореей могут стать более интенсивными после саммита Трампа и Кима.

Семьи похищенных хотят убедиться, что прикладываемые усилия приведут к успешному итогу, и их близкие смогут вернуться домой.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642804


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642803

Премьер-министр Японии отметил возможность саммита с Северной Кореей

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ провел во вторник телефонную беседу с президентом США Дональдом Трампом, который направлялся на родину после завершения саммита с северокорейским лидером Ким Чен Ыном. Трамп ознакомил японского премьер-министра с итогами саммита.

Позже Абэ сообщил журналистам, что самым большим значением обладает обещание Ким Чен Ына президенту Трампу о его готовности к полной денуклеаризации Корейского полуострова.

Абэ также сообщил, что он поблагодарил американского президента за то, что он поставил вопрос похищений в ходе саммита.

Японский премьер-министр сказал, что, полагаясь на сильную поддержку со стороны Трампа, он намерен обеспечить непосредственное участие Японии в решении данного вопроса с Северной Кореей, указывая тем самым на возможность проведения саммита Японии и Северной Кореи.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642803


Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642800

Ёсихидэ Суга: Япония продолжит поиск решения проблем, связанных с Северной Кореей

Генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга сказал, что его страна вместе с США продолжит оказывать нажим на Северную Корею, чтобы добиться от нее конкретных шагов в направлении денуклеаризации.

Суга заявил на пресс-конференции в среду, что состоявшийся накануне американо-северокорейский саммит снизил напряженность в ситуации с безопасностью Японии.

По его словам, Япония больше не находится под постоянной угрозой запуска ракет в ее направлении.

Однако он отметил, что не все вопросы, связанные с Северной Кореей, могут быть решены в ходе одной встречи.

Коснувшись проблемы похищения японских граждан, Суга сказал, что правительство намерено напрямую обратиться к Северной Корее с этим вопросом и взять на себя инициативу по поиску решения при поддержке президента США Дональда Трампа.

Япония. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 июня 2018 > № 2642800


Казахстан. США. КНДР. ООН > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 13 июня 2018 > № 2642196

МИД Казахстана выступил с заявлением по итогам саммита глав США и КНДР в Сингапуре

Казахстан расценивает саммит в Сингапуре, где прошла встреча глав США и Северной Кореи, как важное историческое событие. Об этом говорится в заявлении МИД Республики Казахстан, передает МИА «Казинформ».

«Республика Казахстан приветствует состоявшуюся 12 июня 2018 года в Сингапуре встречу между Президентом Соединенных Штатов Америки Д.Трампом и Председателем Государственного совета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ыном и высоко оценивает усилия двух государств по налаживанию двусторонних отношений.

Мы расцениваем данный саммит как важное историческое событие, которое поспособствует укреплению доверия между Вашингтоном и Пхеньяном, а также создаст условия для нормализации отношений КНДР с международным сообществом», - говорится в заявлении внешнеполитического ведомства Казахстана.

Также в тексте заявления отмечается, что как непостоянный член Совета Безопасности ООН и страна, выступающая за построение мира, свободного от ядерного оружия, Казахстан поддерживает усилия заинтересованных государств по продолжению переговорного процесса и надеется на выработку конкретных взаимоприемлемых и взаимовыгодных условий ядерного разоружения Северной Кореи в целях обеспечения мира и стабильности в регионе.

«В этом контексте Астана высоко оценивает стремление Пхеньяна к денуклеаризации и призывает последовать примеру Казахстана, который добровольно отказался от четвертого в мире ядерного потенциала и закрыл один из крупнейших в мире ядерных испытательных полигонов, а также вносит значительный вклад в укрепление глобального режима нераспространения, в том числе посредством активной работы в рамках ДНЯО и ДВЗЯИ.

Казахстан, будучи уверенным в безальтернативности мирного урегулирования северокорейского кризиса, призывает все заинтересованные стороны поддержать переговорный процесс по денуклеаризации Корейского полуострова», - говорится в тексте заявления.

Казахстан. США. КНДР. ООН > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 13 июня 2018 > № 2642196


США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 июня 2018 > № 2641689

Atlantic: Трамп ушел с саммита США-КНДР почти с пустыми руками

На данный момент Трамп мало чем может похвастаться, разве лишь установлением более дружеских отношений с Ким Чен Ыном

Во вторник, 12 июня, президент США Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын провели в Сингапуре переговоры и подписали совместное заявление. Сразу же после этого Трамп заявил, что состоялось «очень важное событие в мировой истории». Однако на данный момент Трамп мало чем может похвастаться, разве лишь установлением более дружеских отношений с Ким Чен Ыном, пишет Ури Фридман в статье для американского журнала The Atlantic.

Из совместного заявления следует, что Северная Корея так и не взяла на себя обязательство о полной, поддающейся проверке, и необратимой ликвидации своей ядерной программы. Именно на этом требовании администрация Трампа постоянно настаивала. Вместо этого, Северная Корея просто подтвердила то, с чем она согласилась в ходе апрельского саммита с президентом Южной Кореи Мун Джэином: «Работать над полной денуклеаризацией Корейского полуострова». Другими словами, КНДР выразила свою приверженность не собственной денуклеаризации, а определенным целям денуклеаризации. В течение многих лет КНДР использовала эту многообещающую фразу, подразумевая сценарий, при котором Пхеньян откажется от своего ядерного оружия в обмен на определенные уступки со стороны США. Во-первых, Пхеньян стремится к тому, чтобы Южная Корея вышла из-под защиты американского ядерного арсенала. Во-вторых, Северная Корея заинтересована в прекращении военного союза между США и Южной Кореей и «враждебной» политики США в отношении КНДР. К тому же Ким Чен Ын и Трамп не указали точного графика денуклеаризации Корейского полуострова.

На пресс-конференции, состоявшейся после саммита, Трамп озвучил противоречивые заявления касательно успеха, достигнутого в ходе переговоров с северокорейским лидером. Трамп указал на развитие «отношений» с Ким Чен Ыном, подчеркнул, что саммит — «это лишь начало трудного процесса», добавив, что Ким Чен Ын сделал только «первый шаг к новому светлому будущему для своего народа». В то же время он назвал совместное заявление «очень всеобъемлющим» и утверждал, что «я не думаю, что можно было добиться более четких» определений в отношении денуклеаризации. Трамп добавил, что официальные лица США работали над содержанием совместного заявления в течение нескольких месяцев и что документ был «проработан до мельчайших деталей». На вопрос о том, почему в документе не содержится никаких подробностей о процессе денуклеаризации, Трамп ответил: «Потому что не было времени».

Трамп заявил, что саммит был успешным как для США, так и для Северной Кореи. США не отказались от чего-либо ценного, в то время как Северной Корее «пришлось много от чего отказаться». Трамп отметил, что помимо «полной денуклеаризации» Северной Кореи и передачи останков американских солдат, он добился от Ким Чен Ына устного обещания после церемонии подписания в Сингапуре о том, что Пхеньян закроет испытательный центр ракетных двигателей. Глава Белого дома также напомнил, что Северная Корея сделала ряд жестов доброй воли в преддверии саммита: прекратила ракетные и ядерные испытания, освободила трех американских заложников, закрыла ядерный полигон.

Затем Трамп перечислил одну за другой целый ряд возможных уступок со стороны США. Глава Белого дома заявил, что американские санкции в отношении КНДР «будут сняты, когда мы будем уверены, что ядерное оружие больше не играет определенной роли», однако сразу же отошел от этой твердой позиции, заявив, что он «действительно с нетерпением ждет их снятия» и что Китай поступил «хорошо», когда ослабил санкции на своей границе с КНДР. Объявив о том, что на время проведения переговоров США приостановили проведение совместных военных учений с Южной Кореей, Трамп занял давнюю позицию КНДР о том, что «военные игры» являются очень «провокационными» и не имеют ничего общего с законными мерами обеспечения безопасности. «Я много знаю о самолетах. Это очень дорого», — заявил Трамп о военных учениях с участием американских бомбардировщиков, базирующихся на острове Гуам. Трамп также намекнул на то, что может исполнить одно из ключевых требований КНДР — вывод американских войск из Южной Кореи. «На определенном этапе я хочу вернуть наших солдат домой», — заявил Трамп.

Глава Белого дома также признал, что в ходе саммита не затронул нарушения в сфере прав человека в КНДР, хотя ранее заявлял, что поднимет этот вопрос на переговорах. По правде говоря, в сфере прав человека «грубые нарушения можно встретить во многих местах, а не только в КНДР», подчеркнул Трамп.

Трамп отказался от видения советника по национальной безопасности Джона Болтона, предусматривающего быстрый процесс денуклеаризации КНДР, согласившись с точкой зрения Северной Кореи, настаивающей на том, что процесс денуклеаризации займет продолжительный период времени. Трамп также отметил, что «с научной точки зрения, я наблюдал и много читал об этом, процесс занимает много времени». Разумеется, этот шаг Трампа можно истолковать не как уступку КНДР, а как признание реальной действительности. По мнению ведущего эксперта по ядерной программе КНДР Зигфрида Хекера, ядерное разоружение Северной Кореи может занять от 10 до 15 лет.

Трамп не привел веских доказательств того, почему нынешние переговоры будут отличаться от предыдущих неубедительных переговоров, длившихся на протяжении 25 лет. Почему Северная Корея именно сейчас действительно согласится отказаться от ядерного арсенала, на создание которого ушли десятилетия и огромные материальные ресурсы? «Всю свою жизнь я заключал сделки, я отлично с этим справлялся. Я думаю, что он хочет заключить сделку», — заявил Трамп, руководствуясь впечатлением, сложившимся за первые несколько секунд после начала переговоров.

Размышляя о самом крупном достижении саммита в Сингапуре, Трамп указал на предотвращение военного конфликта, который он сам ранее угрожал развязать, и начало дипломатического процесса, который все еще обладает потенциалом для урегулирования северокорейского ядерного кризиса.

Александр Белов

США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 июня 2018 > № 2641689


США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 июня 2018 > № 2641688

Встреча Ына и Трампа: важный маркер развития ситуации в Евразии

К некоторым итогам северокорейско-американской встречи в Сингапуре

На острове Сентоса в отеле «Капелла» в Сингапуре 12 июня прошла первая в истории и потому вошедшая в нее встреча лидеров КНДР и США — Ким Чен Ына и Дональда Трампа. По результатам переговоров был согласован и подписан совместный итоговый документ. Главный его смысл в том, что в обмен на согласие начать длительный процесс постепенного отказа от ядерного оружия Северная Корея получает американские гарантии, в том числе по прекращению совместных военных маневров с Южной Кореей, которые на Севере считают «генеральной репетицией» вторжения.

«Единственный результат, который устроит Вашингтон на саммите в Сингапуре, это полная денуклеаризация Корейского полуострова», — заявил 11 июня, вдогонку улетевшему из Вашингтона в Канаду и далее в Сингапур Трампу, госсекретарь США Майк Помпео.

Будет ли «денуклеаризация» полной и затронут ли стороны при этом очень щекотливую проблему наличия американского ядерного оружия на юге Корейского полуострова, которую ни Вашингтон, ни Сеул никогда не комментировали, — это интересный вопрос. Но вот быстрой она точно не окажется. А ведь именно это понимание одностороннего разоружения КНДР вытекало из приведенных слов американского госсекретаря — «здесь и сейчас». Так каков итог встречи для США — «лучше, чем ожидалось» по Трампу или провал по Помпео? Или все объясняется тем, что язык дан политикам, чтобы скрывать свои мысли?

Насколько американские гарантии серьезны, особенно ввиду того, что они нигде толком не прописаны, — не менее важный, но другой вопрос (не будем углубляться в главную дилемму между отказом от нападения и наделением безопасностью). Кстати, Иран уже предупредил Кима, что обещания Трампа могут улетучиться раньше, чем он долетит домой. Так ведь и Пхеньян никто никуда не подгоняет, и порядок ядерного разоружения, если до него вообще дойдет дело, как и режим контроля, будет определяться отдельными документами. Так что принятый документ — сугубо рамочный. Но по-другому и быть не могло, и вопрос стоял между подписанием такого ни к чему не обязывающего заявления и его неподписанием, что означало бы полный провал переговоров.

Анализ показывает, что Ким Чен Ын от встречи получил гораздо больше, чем Трамп, который разве что продемонстрировал «вездесущий» характер американского влияния, без которого в мире ничего не решается. Впрочем, лично Трамп получил больше, чем США.

Прежде всего, он укрепил внутриполитические позиции, которые в северокорейском вопросе ему, однако, придется еще отстаивать. Санкции Вашингтона против Пхеньяна вводил не Трамп, а Конгресс. И не Трампу, а конгрессменам их отменять. А их еще потребуется в такой необходимости убедить, особенно в преддверии предстоящих в ноябре этого года промежуточных выборов.

Что касается Кима, то, помимо полноценного международного признания, он получил развитие позитивного тренда в отношениях с Югом Корейского полуострова, с которым, как следует из его инициатив, собирается объединяться. Кроме того, нет сомнений, что северокорейскому лидеру удалось просунуть «черного кота» между дальневосточными сателлитами Вашингтона — Южной Кореей и Японией: первая выступила одним из ключевых организаторов сингапурской встречи, а вторая уже успела «озаботиться» итогами переговоров, усмотрев в них угрозу «особым» американо-японским отношениям в сфере безопасности.

Первые признаки этого неравенства итогов встречи для сторон уже видны по новостным лентам американских СМИ. В некоторых Трампа прямо обвиняют, что он повел себя не как президент, а как бизнесмен, которому нужна была сделка любой ценой. Сам факт встречи, да еще с совместным выходом на балкон, — еще несколько месяцев назад такое и присниться никому не могло. Но времена имеют свойство меняться, особенно после того, как на мартовском годовом заседании Трехсторонней комиссии, символически проведенном в том же в Сингапуре, «сильные мира сего» отдельно рассмотрели вопрос о безопасности в Северо-Восточной Азии.

Поэтому это только кажется, что у американского президента одна рука не знает, что делает другая. Ведь рядом с вопросом о безопасности вокруг Корейского полуострова стоит вопрос о «европейском популизме», поставленный менее недели назад на Бильдербергской конференции в Турине. Трамп и ведет себя соответственно постановке этих вопросов — «обостряет» с «европейскими популистами» и замиряется (или делает вид) с «серьезными парнями» с Северо-Востока Азии.

Так какие вопросы к Трампу могут быть у американского истеблишмента? Он ведь как мог сопротивлялся, даже отменил было встречу, но тут же осадил назад. Надо понимать, что хозяин Белого дома и хозяин Америки — это разные вещи. И разные уровни.

Лакмусовая бумажка настоящих итогов встречи — это реакция официального Пекина. И как мы видим, в заявлении МИД КНР по итогам встречи в Сингапуре говорится об ее успешности и продвижении политического урегулирования. «Консенсус», достигнутый сторонами, несмотря на его расплывчатость, вплоть до непонятности того, в чем он заключается, в Китае поддерживается. Провозглашенная денуклеаризация при этом увязывается с достижением мира и стабильности и внедрением принципа решения всех проблем путем диалога и консультаций. Китайская сторона, с которой Ким Чен Ын в преддверии переговоров с Трампом только на высшем уровне консультировался дважды, даже не стала скрывать своих эмоций, пообещав приложить к этому «неустанные усилия».

«Все идет по плану», — так можно охарактеризовать китайскую реакцию. И это многих пугает. Не успели окончиться сингапурские переговоры, как японский премьер Синдзо Абэ уже выразил готовность тоже встретиться с Кимом. Даже раньше, чем озаботился перспективой отмены американо-южнокорейских маневров. В Вашингтоне сняли барьеры на японское «самовыражение»? Даже если и так, то метания Абэ как нельзя лучше показывают то смятение, в котором находятся сейчас восточноазиатские умы. С одной стороны, мир лучше, чем война — горячая или холодная. С другой же стороны, холодная война — это застывшая стабильность, понятность и предсказуемость, а куда выведет «кривая» перемен — это одному Богу ведомо. Свобода, как всегда, приходит нагая. И предстоит еще выяснить, приходит ли («я думала это весна, а это — оттепель…»).

Да что там страны! В самих США никто ничего пока толком не понимает. Буквально через пару-тройку часов после завершения переговоров представитель Пентагона, где, видимо, к тому времени «переварили» полученную информацию, высказался в том смысле, что американские военные ни в Южной Корее, ни в Японии пока не получали указаний сворачивать учения. Тревога по поводу неопределенности налицо.

Лиха беда начало! Может и так случиться, что очень скоро не об учениях вопрос уже встанет, а о полном выводе американских войск, дислоцированных на юге полуострова. Если выяснится, что в США началась своя «перестройка». А может и обратно «на мороз» все пойти, если «оттепель», а не «весна».

Итак, что во всем этом самое главное, если оставить за скобками взаимные реверансы и восторженные реплики с балкона и после него? Главное — отсрочка ядерного разоружения Северной Кореи, если оно, положа руку на сердце, вообще состоится. Никаких временных рамок не обозначено, значит, договоренности с северокорейской стороны просто «подвешены».

В пользу пролонгации процесса говорит желание сторон обменяться визитами. Это требует времени, и немалого. А Вашингтону на задержки Пхеньяна ответить будет нечем. Во-первых, Ким всегда сможет перевести стрелки на своего вчерашнего визави по переговорам, объяснив это «звериной сущностью» американского империализма (и доказательства всегда отыщутся). Да и вообще — у сторон море возможностей объяснять собственное бездействие кознями партнеров с другой стороны.

Во-вторых, ответная американская отсрочка с отменой санкций для КНДР — это комариный укус. Привыкли, и все уже налажено.

В-третьих, для США такая отсрочка, а то и отказ — единственный способ успокоить американских сателлитов. Ясно ведь, что количество возможных препон и рогаток зашкаливает, и Пхеньян может выйти из мирного процесса в любой момент, как только сочтет, что его продолжение угрожает национальной безопасности. Многозначительно помалкивает и мудрый Мун Чжэ Ин в Сеуле.

Что устраивает в сложившейся ситуации Китай? На северокорейскую ядерную программу завязано и поставлено очень многое. В том числе, если уж как есть, — судьба безопасности Ирана. Именно поэтому в Тегеране и наблюдали за встречей внимательней остальных, и отреагировали на ее результаты одними из первых.

Но не только. По большому счету, в диалоге КНДР, из-за спины которой выглядывает Китай, решается вопрос о том, в каком направлении пойдет реализация проекта, который на Западе называют «петлей анаконды», а на Востоке — «Одним поясом, одним путем». КНДР — не только мистическая, пусть и мистическая тоже, но и ключевая геополитическая точка, хотя, казалось бы, находится на периферии, а то и за рамками этого маршрута. Стратегия трансконтинентальной, а по сути, глобальной безопасности, которая прочерчивает вдоль новоявленного «шелкового пути» цепочку негласных соглашений, ставит вопрос так, что китайский контроль над процессами вокруг связанных между собой ядерных программ КНДР и Ирана обеспечивает доминирование «ветра с Востока над ветром с Запада».

А стоит Трампу «дожать» КНДР, как вектор развернется и прочертится в обратном направлении, воспроизведя конфигурацию «Большой игры» XIX века. И в этом смысле интересы КНР однозначны: они ставят целью обеспечить маршруту восточный вектор. И в данном конкретном случае если и не совпадают с долгосрочными, стратегическими интересами России полностью, то соответствуют им куда в большей степени, нежели западный вектор «анаконды».

Что же касается тактики, то и здесь не все так однозначно. Сложнейшая игра, которая ведется в квадрате Россия — США — Израиль — Иран, отголосками которой являются майские московские договоренности Владимира Путина с Биньямином Нетаньяху, вынуждает российскую дипломатию оставлять некое «пространство маневра» в отношениях с тем же Ираном. Все закономерно, и друг другу не противоречат ни эти договоренности, ни российско-китайская «дорожная карта» по корейскому вопросу и поддержка Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе, против которой так сильно возбудился Трамп. Просто геополитическая ответственность у России шире, чем у Китая, и распространяется на оба основных евроазиатских ТВД — на западе и на востоке.

И главное здесь, заигравшись в тактику, не упустить стратегию и не прозевать ветры новых перемен, которые в нынешней, весьма турбулентной, международной обстановке могут подуть совершенно неожиданно и потребовать немедленной смены тактической модели. Вплоть до разворота. Получится ли? В этом сегодня главный вопрос.

 Владимир Павленко

США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 июня 2018 > № 2641688


США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 13 июня 2018 > № 2641560

Ким Чен Ын и Дональд Трамп на историческом саммите в Сингапуре договорились «установить прочный и стабильный мирный режим» на Корейском полуострове. Полчаса они общались тет-а-тет — в присутствии только переводчиков. Тогда, судя по всему, и были обсуждены самые важные вопросы. Затем к лидерам присоединились члены делегаций. Ну, а после переговоров в расширенном составе была подписана весьма общая декларация — КНДР обещала добиться полной денуклеаризации, не уточняя, что под этим подразумевается, а США обязались «гарантировать безопасность» Северной Корее и начать строить «новые отношения» с пхеньянским режимом.

Как это часто бывает в подобных случаях, пресса и комментаторы сразу предположили, что стороны в реальности ни о чем не договорились. Такие общие декларации обычно потом каждая из сторон толкует по-своему. Например, Дональд Трамп сразу по возвращению в США дал интервью телеканалу ABC, в котором изложил свое видение итогов саммита. По его мнению, и речи нет о том, чтобы американцы убрали свои войска и оружие с территории Южной Кореи. Зато Пхеньян должен сразу же после возвращения домой Ким Чен Ына приступить к процессу денуклеаризации. «Он (Ким Чен Ын) уже указывал на это, и посмотрите на то, что он уже предпринял», — заявил Трамп, сообщив, что у северокорейского лидера есть план, который он и озвучил на встрече с глазу на глаз.

Конечно, полностью доверяться Северной Корее, по словам американского лидера, не надо. «Мы должны будем проверять, что он делает. И мы будем проверять его, мы будем проверять его очень тщательно. Но у него есть план — полный и всеобъемлющий», — заверил президент США.

Ким надеется «пересидеть» Трампа

Ну, а все подозрения в том, что в реальности никакой сделки не случилось, Трамп отметает одной фразой. «Мы все должны желать, чтобы это произошло», — говорит он, пытаясь каждого сомневающегося в своем успехе представить как человека, который не хочет ликвидации угрозы со стороны Северной Кореи. И тут же Трамп отменил продолжение совместных с Южной Кореей учений, что уже вызвало раздражение у Японии.

В свою очередь КНДР явно предпочитает толковать достигнутые договоренности иначе (по крайней мере, публично). Как сообщает официальное северокорейское информагентство ЦТАК, по версии Пхеньяна, это «Трамп заявил о намерении прекратить совместные американо-южнокорейские военные учения, которые КНДР считает провокационными, выдвинул гарантии безопасности и отмены санкций против нее с одновременным движением вперед по пути улучшения отношений между двумя странами путем диалога и переговоров».

Вопреки тому, что заявляет президент США, северокорейцы говорят, что «Ким Чен Ын и Трамп согласились с важностью соблюдения принципа постепенных и одновременных действий для достижения мира, стабильности и денуклеаризации Корейского полуострова». Мало того, американскому президенту якобы были поставлены некоторые условия. «Ким Чен Ын уточнил, — говорится в сообщении ЦТАК, — что если Соединенные Штаты примут реальные меры по построению доверия для улучшения отношений КНДР-США, то КНДР также может на следующем этапе продолжить предпринимать дополнительные соразмерные шаги доброй воли».

Все эти сообщения, очевидно, так называемые «анекдоты, рассказанные на лестнице», то есть стремление усилить свою публичную позицию, которая, очевидно, не была такой жесткой во время переговоров. Не стоит забывать, что именно Трамп угрозой применения силы и ужесточением санкций добился проведения встречи с Ким Чен Ыном и навязал ему повестку переговоров. Так что, скорее всего, реальные итоги переговоров ближе к тому, что рассказывает американский лидер, а не его северокорейский визави.

С Кимом все идет по плану. Только чужому

Трамп, как видно из его интервью, понимает, что речь идет о его личных договоренностях с Ким Чен Ыном, а не каких-то юридически обязывающих соглашениях с КНДР. В условиях диктаторского режима, собственно, таких договоренностей и быть не может. Даже не самое честное слово северокорейского лидера явно вернее, чем стопка красиво написанных бумаг, которым никто в Пхеньяне не обязан следовать.

Поэтому и декларация, вопреки тому, чего ждали от Трампа, носит самый общий характер. Лидер США оставляет Ким Чен Ыну возможность сохранить лицо. Тем более, что американскому лидеру также необходим заметный внешнеполитический успех — это поможет усилить позиции Республиканской партии накануне промежуточных выборов, от которых зависит, сохранят ли республиканцы контроль над обеими палатами Конгресса.

Все же серьезные договоренности, если они были, были достигнуты на встрече один на один. Это может быть «пацанский» стиль дипломатии, вызывающий раздражение в США и в Евросоюзе. Зато хорошо понятный «пацанам» из Пхеньяна.

Вопрос только в том, достаточно ли они напуганы, чтобы соблюдать это неписаное соглашение, или же Трампа, как и многих его предшественников, ждет большое разочарование сразу после того, как КНДР получит первую экономическую помощь от Запада. Так уже, кстати, было в 2008 году, когда США исключили КНДР из списка стран-спонсоров терроризма, а в ответ Пхеньян допустил в страну инспекторов МАГАТЭ.

Сумеет ли Трамп добиться чего-то большего — это и есть главный вопрос прошедшей встречи, и судить об этом можно будет только по реальным последствиям, а не по тексту бумажной декларации.

Иван Преображенский

США. КНДР. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 13 июня 2018 > № 2641560


КНДР. Россия > Электроэнергетика. Армия, полиция > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641317

Россия хочет влиять на будущие переговоры о денуклеаризации Северной Кореи

Пьер Авриль | Le Figaro

Встреча Дональда Трампа с Ким Чен Ыном приветствовалась Москвой: Россия надеется, что теперь она заставит услышать свой голос по этому досье, пишет корреспондент Le Figaro Пьер Авриль.

По поводу саммита Трампа и Ким Чен Ына у великого российского соседа нет никакой уверенности в своем успехе, но есть явное удовлетворение: "Сам факт встречи, конечно позитивен", - заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров через несколько часов после исторического рукопожатия в Сингапуре. Москва, которая всегда ратовала за денуклеаризацию полуострова и призывала американского и северокорейского лидеров к сдержанности, когда те обменивались ругательствами, может лишь порадоваться за то, как прошел саммит. Владивосток находится куда ближе к Пхеньяну, чем Лос-Анджелес, и уже просто по причине безопасности Кремль может чувствовать себя спокойнее, полагает журналист.

Когда-то, до того, как режим-отшельник хлопнул дверью, Россия была активной участницей переговоров "шестерки" по северокорейской ядерной программе, и сейчас она стремится оказывать влияние на мирный процесс, который считает долгим и рискованным, отмечает автор статьи.

"Слова Трампа о том, что процесс денуклеаризации на Корейском полуострове начнется очень и очень скоро, - больше пожелание, чем факт", - предостерег председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев.

Москва может воспользоваться этим промежутком времени, чтобы продвинуть свои пешки, считает Ирина Ланцова, старший преподаватель кафедры американских исследований СПбГУ. "Россия, у которой сегодня существует проблема имиджа в международном сообществе, могла бы использовать свое посредничество для его улучшения, как это сделал Китай в 1994 году", - надеется этот специалист по Северной и Южной Корее, ссылаясь на ключевую роль Пекина в договоре о нераспространении ядерного оружия, ратифицированном Биллом Клинтоном, говорится в статье.

"Сегодня США и Северная Корея играют главные роли, при участии Китая и Южной Кореи на вторых ролях. Что касается России и Японии, то они находятся лишь на третьих ролях", - преуменьшает значение России директор Московского центра Карнеги Дмитрий Тренин. По мнению этого эксперта, будущая встреча между Путиным и Ким Чен Ыном, все-таки упомянутая Лавровым, станет столь же труднопредсказуемой, как саммит в Сингапуре.

КНДР. Россия > Электроэнергетика. Армия, полиция > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641317


КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641316

Честь для бесчестных

Тобиас Матерн | Süddeutsche Zeitung

Встреча с президентом США на равных лишь усиливает уверенность северокорейского диктатора в том, что именно ядерная программа может обеспечить ему место за столом переговоров, пишет Sueddeutsche Zeitung.

"Эти фотографии мигом облетели весь мир, - отмечает автор публикации Тобиас Матерн. - Однако встреча в Сингапуре, помимо кадров, на которых в непривычном, почти дружеском единении, запечатлены президент Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын, оставляет без ответа один из главных вопросов: что она принесла по существу?"

Как и ожидалось, Трамп подвел весьма позитивный итог прошедшим переговорам, назвав их "великим делом" и пообещав, что решение вопроса о денуклеаризации Северной Корее будет начато "очень скоро".

"Однако трезвый взгляд на итоги саммита, касающиеся ядерного разоружения, не позволяет сделать выводы о каких-либо весомых результатах", - констатирует журналист.

Как следует из совместной декларации, Трамп обязуется "обеспечить гарантии безопасности (Северной Корее), а Ким подтверждает, что берет на себя крепкое и нерушимое обязательство по денуклеаризации Корейского полуострова".

Юкия Амано, глава МАГАТЭ, похвалил заявления Ким Чен Ына о намерении предпринять шаги в вопросе ядерного разоружения, но подчеркнул, что "МАГАТЭ будет пристально следить за переговорами двух стран по реализации результатов, достигнутых на саммите". Хотя Амано вслух этого не произнес, для осуществления соответствующего надзора необходимо провести еще несколько раундов переговоров между Вашингтоном и Пхеньяном. Между тем "отец нынешнего северокорейского лидера выкинул в 2009 году инспекторов МАГАТЭ из страны, и организация была вынуждена следить за ростом ядерных амбиций Пхеньяна со спутников", пишет автор.

"Большинство экспертов-ядерщиков разочарованы встречей в Сингапуре", - передает Матерн.

Как сказала в интервью изданию исполнительный директор Международной кампания за ликвидацию ядерного оружия (ICAN) Беатрис Фин, "я рада тому, что оба лидера согласились пойти по пути дипломатии", "однако меня беспокоит то, что саммит узаконивает статус Северной Кореи как ядерной державы".

"Ким Чен Ын смог встретиться с президентом США на равных. Это лишь усиливает уверенность северокорейского диктатора в том, что именно ядерная программа может обеспечить ему место за столом переговоров", - говорится в статье.

"С точки зрения разоружения и вопроса о нераспространении ядерного оружия результаты саммита разочаровывают", - отметил в беседе с изданием эксперт в области разоружения из берлинского Фонда науки и политики Оливер Майер. Северной Корее даже не пришлось обновить свое согласие не проводить в дальнейшем ракетных испытаний. Достигнутые договоренности, с его точки зрения, не содержат согласия на контроль со стороны международного сообщества.

"Саммит в Сингапуре, по мнению экспертов, ослабляет Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). В нем прописана обязанность ядерных держав сокращать свой арсенал, а тех стран, которые ядерным оружием не владеют, не стремиться получить его в свое распоряжение. Северная Корея, - говорится в статье, - условия договора не соблюдает". По мнению аналитика Майера, теперь режим получает за это награду. "США пообещали Пхеньяну гарантии безопасности, даже не добившись от Ким Чен Ына возврата под юрисдикцию Договора о нераспространении. Это опасный сигнал, суть которого в следующем: тот, кто реализует противоречащую международным нормам ядерную программу, получает место за столом переговоров".

Одновременно с этим Трамп изолирует Иран, отмечает журналист. Из Тегерана в адрес Пхеньяна уже поступило предостережение. "Надеюсь, северокорейский лидер понимает, что ведет переговоры с тем, кто может изменить свое мнение уже в самолете", - заявил некий представитель иранского правительства.

КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641316


КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641314

Северная Корея уверяет, что Дональд Трамп планирует снять с нее санкции

Деметри Севастопуло, Сон Чун-а, Робин Хардинг | Financial Times

"KCNA, северокорейское государственное информационное агентство, заявило, что Трамп согласился "снять санкции... на фоне улучшения взаимоотношений посредством диалога и переговоров". Однако на пресс-конференции во вторник Трамп сказал, что санкции останутся в силе, пока США "не будут уверены, что ядерное оружие - больше не фактор", - передают корреспонденты Financial Times Деметри Севастопуло, Сон Чун-а и Робин Хардинг.

"США подчеркнули, что санкции останутся в силе, пока Северная Корея не осуществит "полное проверяемое необратимое разоружение" (CVID). Во вторник Трамп навлек на себя критику тем, что в своем совместном заявлении с Кимом не упомянул о CVID", - говорится в статье.

"Еще один признак того, что Вашингтон и Пхеньян дальше от взаимного согласия, чем предположил [на пресс-конференции] Трамп, - заявление KCNA, что два лидера договорились продвигаться постепенно", - передают авторы. По утверждению KCNA, "Ким Чен Ын и Трамп согласились, что важно следовать принципу пошаговых и одновременных действий по достижению мира, стабильности и денуклеаризации Корейского полуострова".

"Этот подход поддерживает Китай, однако США назвали его неприемлемым, так как он позволит Северное Корее затягивать переговоры и увеличит шансы, что Пхеньян повторит историю, отказываясь от любой сделки", - говорится в статье.

"Трамп сказал, что полагает, что Ким принял стратегическое решение отказаться от ядерного оружия, однако скептики говорят, что цель дипломатических маневров Северной Кореи - добиться облегчения удушающих международных санкций", - передают авторы.

"Трамп, должно быть, потребовал от Северной Кореи немедленных мер по разоружению, так как ему нужно показать прогресс до промежуточных выборов, - полагает исследователь Шин Беом-чул из Асанского института политических исследований (Южная Корея). - Однако Северная Корея может не потрудиться проводить в жизнь договоренности после того, как часть санкций будет снята, а политическое влияние Трампа станет ослабевать начиная со следующего года".

КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 июня 2018 > № 2641314


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter