Всего новостей: 2032118, выбрано 1150916 за 0.347 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112221

Заменят ли нас машины, и в чем мы незаменимы

Виктор Майер-Шонбергер

для BBC Future

Уже через несколько десятилетий искусственный интеллект сможет превзойти нас в способностях, которые мы считаем присущими только человеку. Профессор Оксфордского университета Виктор Майер-Шонбергер считает это величайшим вызовом нашей эпохи, справиться с которым можно только отказавшись от рационального подхода.

Одна из самых значимых американских новостей начала 2017 года была не из Белого дома и даже не из "Твиттера" Дональда Трампа.

Она скрывалась в отчете, который был направлен в адрес департамента штата Калифорния по регистрации транспортных средств и опубликован на его веб-сайте.

В этом отчете содержится подробная информация о мерах по развитию автономного транспорта, предпринимаемых компанией Google (или, точнее, ее дочерней компанией Waymo).

Согласно представленным данным, в 2016 году беспилотные автомобили Google проехали 1 023 330 км, и при этом вмешательство человека потребовалось лишь в 124 случаях.

Это означает, что в среднем на целых 8047 км автономного вождения приходится всего одно вмешательство.

Но еще более впечатляющи успехи, которых удалось добиться всего за один год: число вмешательств со стороны человека упало с 0,8 на тысячу миль до 0,2, то есть этот показатель улучшился на 400%.

Если технологии Google продолжат развиваться такими темпами, уже до конца года беспилотные автомобили компании легко превзойдут меня в мастерстве вождения.

Когда-то вождение автомобиля считалось чисто человеческим навыком. Но ведь то же самое мы говорили и о шахматах, пока компьютер не обыграл чемпиона мира, причем несколько раз.

Затем роль лакмусовой бумажки для интеллекта перешла от шахмат к стратегической игре го, но в 2016 году компьютеру удалось одолеть и одного из наиболее выдающихся профессиональных игроков в го.

В 2011 году суперкомпьютер IBM Watson победил в телевикторине Jeopardy (российский аналог - "Своя игра" - Прим. переводчика), участие в которой долгое время считалось прерогативой человека.

Сейчас Watson пробует себя в различных видах деятельности - от распознавания злокачественных родинок до создания креативных рецептов.

Современные компьютеры научились решать задачи, которые, как считались ранее, под силу только человеку - те, что требуют знаний, стратегии и даже творческого подхода.

Так что же в будущем будет отличать человека от бездушной машины?

Кто-то переживает, что беспилотные автомобили лишат работы миллионы профессиональных водителей (что вполне вероятно) и разрушат целые отрасли промышленности (и это не исключено).

Но лично я волнуюсь за своего шестилетнего сына. Какое место отведено ему в мире, где машины постепенно опережают нас в разных сферах профессиональной деятельности?

Чем он будет заниматься, сможет ли поладить с этими постоянно умнеющими машинами? Что он и его ровесники смогут сделать для мира, в котором будут жить?

Он никогда не сможет считать быстрее компьютера. Он никогда не сможет печатать быстрее компьютера, лучше вести автомобиль или даже безопаснее управлять самолетом.

Он вполне может продолжить играть в шахматы с друзьями, но, будучи человеком, не получит ни единого шанса стать лучшим игроком в мире (разве что среди людей).

Он может любить иностранные языки (как сейчас), но в его профессиональной деятельности это мало чем ему поможет, если учесть недавние достижения в области синхронного машинного перевода.

На самом деле все сводится к довольно простому вопросу: что же в нас, людях, особенного, в чем заключается наша непреходящая ценность?

Вряд ли это умение считать или печатать, ведь машины уже преуспели в этом. О рациональности речь тоже не идет, если учесть, что с нашими предрассудками и эмоциями нам часто ее недостает.

Поэтому нам, скорее всего, стоит рассмотреть качества, находящиеся на противоположном полюсе: радикальную креативность, иррациональную оригинальность или даже долю простого нелогичного безумия, а вовсе не трезвую логику.

Пока что машинам с большим трудом удается воспроизводить эти качества - совершать прыжки в неизведанное: с одной стороны, слишком рискованные, чтобы быть предсказанными ботом, с другой - не полностью случайные. Их, машин, трудности - наша возможность.

Я вовсе не призываю отказаться от разума, логики и критического мышления. Именно потому, что я очень уважаю ценности, которые мы ассоциируем с рациональностью и просвещением, я верю в то, что нам может очень пригодиться обратное.

Я также не считаю себя луддитом, скорее наоборот. Если мы продолжим совершенствовать машины для обработки информации и заставим их адаптироваться к окружающему миру и обучаться при каждом взаимодействии с ним, используя каждый бит поступающей информации, то вскоре получим полезных и рациональных помощников.

Благодаря им мы сможем преодолеть чисто человеческие ограничения, не позволяющие нам преобразовывать информацию в рациональные решения. Со временем они будут делать это все лучше.

При таком разделении труда наш человеческий вклад должен заключаться в том, чтобы дополнять рациональность машин, а не соперничать с ними.

Мы будем последовательно отделять себя от них, ведь именно наши различия позволят нам сотрудничать эффективно.

Если я прав, мы должны развивать в своих детях творческий дух, побуждать их к смелым поступкам и даже иррациональным идеям.

Не потому, что иррациональность - это благо, а потому что доля нелогичной креативности станет отличным дополнением к рациональности машины.

В будущем это позволит нам гарантировать себе место под солнцем.

К сожалению, наша система образования пока еще далека от этой грядущей реальности второго века машин.

Словно крестьяне, которые никак не избавятся от доиндустриального мышления, школы и институты пытаются сделать из школьников и студентов покорных слуг рациональности и привить им утратившие актуальность навыки взаимодействия с устаревшими устройствами.

Если мы всерьез принимаем вызов, брошенный нам машинами, нам нужно изменить эту ситуацию, и чем быстрее, тем лучше.

Само собой, нам следует продолжать рассказывать детям о важности подкрепленной фактами рациональности и о том, как надежные факты помогают принимать правильные решения.

Нам нужно помочь нашим детям научиться максимально эффективно работать с умными компьютерами, чтобы совершенствовать процесс принятия решений человеком.

Но самое важное - это смотреть в будущее и помнить: даже если компьютеры станут умнее нас, им не превзойти человека в креативности, если мы признаем способность к творчеству одним из определяющих человеческих качеств, наряду с парадоксально иррациональными идеями или сложными эмоциями.

Если мы этого не сделаем, в экосистеме будущего мы вряд ли на что-то сгодимся, и это может поставить под угрозу саму основу нашего существования.

Поэтому начинать надо уже сейчас. Беспокоиться по поводу политических перипетий и эмоциональных твитов американского президента, когда на кону существование и предназначение человечества - все равно что переставлять лежаки на палубе "Титаника".

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112221


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112220

В контексте, когда тень международного финансового кризиса еще не исчезла, и происходит рост протекционизма во всем мире, в 2016 году китайская экономика все же сохранила тенденцию стабильного роста, несмотря на замедление темпов развития. По мнению зарубежных СМИ Китай, благодаря своему стабильному экономическому росту, вносит вклад в развитие мира, и его прагматический рост успокаивает весь мир.

По словам профессора Университета Южной Африки, Китай обещал вести стабильную и деловую экономическую политику. Китайская экономика подает очень активный сигнал для всего мира. В контексте, когда мировая экономика продолжает испытывать вялость и происходит сильное замедление роста, Китай остается двигателем и стабилизатором для роста мировой экономики.

По словам заместителя директора Института по исследованию отношений Австралии и Китая Австралийского технологического университета Сиднея Джеймса Лоренсесона (James Laurenceson), в этом году Китай установил цель экономического роста на уровне 6,5%. Исходя из этой цели, наряду с достижениями экономического роста Китай не готов значительно повышать пропорцию долгов от объема ВВП. Это будет огромным успехом для китайской и мировой экономики, и несомненно станет хорошей новостью для всего мира.

На интернет-сайте немецкой газеты Die Stuttgarter Zeitung опубликована статья, которая дает высокую оценку вкладу Китая в развитие мировой экономики. В статье указано, что «модель развития Китая возможно станет частью программы по разрешению актуального глобального вопроса».

Старший вице-президент таиландского банка Kasikornbank Цай Вэй высказал пожелание учитывать опыт Китая по «целенаправленному оказанию помощи для избавления малообеспеченного населения от бедности». По его словам, чтобы уменьшить общественное давление, связанное с разницей между богатыми и бедными слоями населения в стране, китайское правительство разработало эффективную программу по избавлению малообеспеченного населения от бедности. В частности, программа по масштабному освоению и развитию центральной и западной частей Китая вводятся для того, чтобы относительно бедные районы в центральной и западной частях страны смогли на фоне динамичного экономического развития страны иметь доступ к богатству и дивидендам развития.

Эксперт по специальности бухгалтерии и предпринимательского управления мексиканского университета Universidad Iberoamericana (La Ibero) высоко оценивает успехи Китая в борьбе с коррупцией за 2016 год. По его мнению активная борьба с коррупционными действиями госслужащих стимулирует эффективность административной деятельности правительства и пробуждает жизненную силу на китайском рынке. Это имеет важное значение и влияние для мира, который может учитывать китайский опыт.

«Китай предоставляет новую возможность – отказаться от закона джунглей, от силовой политики и гегемонии, от антагонистической игры, открыть новый путь интеллектуального развития на основе сотрудничества и взаимной выгоды, совместного строительства и совместного доступа. Это беспрецедентное великое начинание и великое творчество, которое изменяет наш мир», считает профессор британского Университета Кэмбридж Мартин Жак (Martin Jacques).

Председатель 55-й сессии Комиссии социального развития ООН (CSocD) Филлип Чжарвac (Philipp Charwath) отметил, что концепция «образования сообщества с единой судьбой» отражает тот факт, что разные страны зависят друг от друга. Данная концепция поощряет стремление стран путем сотрудничества добиться взаимного выигрыша, что отвечает целям и принципам Хартии ООН. Концепция «образование сообщества человечества с общей судьбой» очень важна с точки зрения того, что ООН помогает странам мира достичь устойчивого развития.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112220


Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112219

В Шанхайской аэропортовой корпорации корр. Синьхуа сегодня сообщили, что реконструкция корпуса "А" первого терминала, а также транспортного центра аэропорта Хунцяо в Шанхае завершена. Официальное начало их эксплуатации состоится 26 марта. Пересадка на такси, автобусы и челночные автобусы доступна в расположенном возле данного корпуса транспортном центре.

Согласно стратегическому плану по авиационным хабам Шанхая, аэропорт Хунцяо является важной составной частью авиахабов города, его общая планово-проектная пропускная способность должна составить 40 млн человеко-раз в год, пропускная способность по грузам и почтовым отправлениям должна составить 1 млн тонн, количество взлетов и посадок -- 300 тыс самолето-раз.

В новом здании добавлены возможности для самообслуживания при прохождении объединенной проверки, что еще больше повысит скорость прохождения пассажиров через таможню. Кроме того, в новом корпусе терминала на базе бесплатного Wi-Fi в зоне ожидания международных вылетов создана зона высокоскоростного доступа в интернет.

Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112219


Китай > Алкоголь > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112218

Цинминское вино получило свое название от традиционного китайского праздника Цинмин, или Дня поминовения усопших, непосредственно до и после которого оно производится.

Это уникальное вино изготавливается по народному рецепту на берегу озера Поянху в волости Датанпин района Синьцзянь городского округа Наньчан провинции Цзянси /Восточный Китай/ и имеет многовековую историю.

Китай > Алкоголь > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112218


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112217

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня в первой половине дня в государственной резиденции "Дяоюйтай" встретился с прибывшими в Китай для участия в годичной конференции форума на высоком уровне "Развитие Китая - 2017" зарубежными делегатами и провел с ними беседу. На встрече присутствовали свыше 100 представителей руководства 500 крупнейших мировых предприятий, экспертов и исследователей из известных международных научных и исследовательских структур, основных международных организаций и СМИ.

Исполнительный директор HSBC Стьюарт Гулливер /Оу Чжихуа/, бывший президент Гарвардского университета, экс-министр финансов США Лоуренс Саммерс, главный исполнительный директор компании "Эппл" Тим Кук, главный экономический обозреватель "Файнэншл таймс" Мартин Вулф, лауреат Нобелевской премии по экономике, профессор Колумбийского университета Эдмунд Фелпс и другие участники задали вопросы по темам, включающим свободную торговлю, рыночную открытость, интернет-индустрию и инновационное развитие, на которые Ли Кэцян дал ответы.

Ли Кэцян отметил, что китайская экономика уже глубоко интегрирована в мировую экономику. Китайская сторона решительно и неуклонно продвигает либерализацию торговли и инвестиций, защищает ведущий магистральный статус многосторонней торговли, выступает за формирование открытой и прозрачной организации свободной торговли в регионе. В процессе глобализации все страны должны еще лучше задействовать свои сравнительные преимущества, наращивать позитивный эффект, преодолевать имеющиеся проблемы, оптимальным образом улаживать трения и разногласия посредством равного диалога и консультаций, сказал он.

Ли Кэцян подчеркнул, что внешняя открытость Китая будет становиться все больше, ограничения доступа в сферу услуг, производство, горное дело будут и дальше ослабляться, предприятия с зарубежными инвестициями будут получать поддержку при выходе на внутренний фондовый рынок, эмиссии облигаций, участии в государственных научно-технических программах и проектах, а также инфраструктурном строительстве. Будут упрощаться процедуры контроля за зарубежными инвестициями, время оформления документов значительно уменьшится, будет создана справедливая среда для конкуренции, к зарегистрированным на территории Китая предприятиям с китайским и зарубежным капиталом будет применяться равный подход, отметил премьер Госсовета КНР.

Представители различных стран на конференции уделяют повышенное внимание китайской стратегии развития, поддерживают структурную трансформацию и совершенствование китайской экономики, намерены активно участвовать в процессе продвижения реформ и внешней открытости в Китае, непрерывно расширять отношения взаимовыгодного партнерства.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112217


Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112216

В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин представил важную инициативу по совместному строительству «экономического пояса Шелковго пути» и «Морского Шелкового пути 21-го века», которая пробудила память современного мира о славе Шелковго пути с тысячелетней историей, привела в возбуждение ожидания и мечты стран, находящихся вдоль «Одного пояса, одного пути».

За более чем три года сотрудничество по «Одному поясу, одному пути» достигло цветущих результатов, влияние данной инициативы оперативно распространилось на весь мир, она стала международным «общественным благом» и получила наибольшее признание в мире на сегодняшний день, став самой перспективной платформой международного сотрудничества в настоящее время.

17 января на церемонии открытия ежегодного заседания Всемирного экономического форума в швейцарском Давосе председатель Си Цзиньпин пригласил весь мир на высокоуровневый форум международного сотрудничества «Один пояс, один путь», который организует Китай в мае этого года в Пекине.

Во время «двух сессий» депутаты и члены активно обсуждали превосходящие ожидания результаты сотрудничества по «Одному поясу, одному пути». Считается, что эта важная инициатива станет важной практикой по созданию «человеческого сообщества с единой судьбой».

Общее дело, которое требует «совместной работы, засучив рукава»

Инициатива «Один пояс, один путь» является китайской, но еще больше – мировой. Авторское право принадлежит Китаю, но выгоду от нее совместно разделяют все страны. Эти слова произнес министр иностранных дел КНР Ван И 8 марта на пресс-конференции в рамках 5-й сессии ВСНП 12-го созыва.

«В исторически важный момент, когда международному порядку предстоит вызов, связанный с трансформацией, председатель Си Цзиньпин выдвинул теорию о человеческом сообществе с единой судьбой, более того, указал конкретный путь к этому новому порядку, который заключается в том, что все страны мира должны совместно строить «Один пояс, один путь», отличающийся «открытостью, инклюзивностью, сбалансированностью и обоюдным выигрышем» – отметил замначальника Комитета по международным делам ВК НПКСК, генеральный секретарь Боаоского азиатского форума Чжоу Вэньчжун.

Китайская программа по стимулированию развития глобальной экономики

«Один пояс, один путь» – это не просто «соло» Китая, это «хор» всех стран, которые находятся вдоль этого «Пояса и Пути», «круг друзей Китая» становится все шире.

Чжоу Вэньчжун отметил, что инициатива «Один пояс, один путь» касается не только устойчивого развития глобальной экономики, но также мирной трансформации и перестройки международного порядка и системы правил. Продвигая строительство «Одного пояса, одного пути» можно совместно с разными странами стимулировать устойчивое развитие, путем осуществления ряда конкретных проектов сотрудничества реформировать и перестраивать международные торговые и инвестиционные правила, совершенствовать финансовую и валютную систему, создавать более справедливые и рациональные рамки нового политического и экономического порядка.

Новая симфония сотрудничества и взаимовыигрыша всех стран «Одного пояса, одного пути»

В этом году в Докладе о работе правительства было отмечено, что Китай готов надежно продвигать строительство «Одного пояса, одного пути». Благодаря качественной организации высокоуровневого форума международного сотрудничества «Один пояс, один путь» зазвучит новая симфония сотрудничества и взаимовыигрыша.

«Один пояс, один путь» имеет очень важное значение для Китая и всего мира». По мнению гендиректора китайской авиационной корпорации ChinaEasternAirlines, депутата ВСНП Ма Сюйлуня, индустрия гражданской авиации Китая должна продвигать строительство «воздушного Шелкового пути», продолжать создавать сеть авиарейсов, стимулировать всестороннее воздушное сообщение со странами и регионами вдоль «Одного пояса, одного пути».

Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112216


ОАЭ. ПФО > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112203

Дубай, ОАЭ. Международный аэропорт Курумоч (Самара) отмечает более чем трехкратный рост пассажиропотока в Дубай по итогам февраля 2017 года. За месяц этим направлением воспользовались 2,4 тыс. человек, что на 224% больше, чем в феврале 2016 года. Для сравнения, прирост совокупного международного пассажиропотока самарского аэропорта за февраль составил 82%.

Одной из главных причин резкого увеличения количества пассажиров на данном направлении стало решение об упрощении визового режима между ОАЭ и Россией. С 1 февраля 2017 года гражданам РФ, планирующим туристические поездки в ОАЭ, не требуется заранее оформлять электронные визы. Они выдаются по прибытии в страну, причем бесплатно. Влияние этого фактора иллюстрирует аэропортовая статистика: в январе 2017 года, несмотря на продолжительные каникулы, пассажиропоток из Курумоча в Дубай вырос относительно января 2016-го лишь на 63%.

Напомним, из Самары добраться до Дубай можно прямыми рейсами авиакомпании Flydubai и чартерными авиакомпании Royal Flight. Подробное расписание — на сайте аэропорта.

ОАЭ. ПФО > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112203


Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112195

19 марта с целью пропаганды осознания в обществе необходимости экономного использования электроэнергии и охраны окружающей среды, министерство промышленности и торговли Вьетнама организовало «Зеленый маршрут» для ходьбы и катания на велосипедах в поддержку акции «Час Земли 2017». В данном мероприятии принимают участие более 1000 ханойских волонтеров. «Зеленый маршрут» проводится на площади Августовской революции и на улице Чангтиен в районе Хоанкием. Помимо этого, в поддержку данной акции состоится множество других мероприятий. В рамках акции «Час Земли» 25 марта на площади Августовской революции в Ханое и в других городах страны с 20:30 до 21:30 будет отключена подсветка. Кроме того, в Ханое, Дананге и Хошимине будут проводиться различные мероприятия по привлечению предприятий к участию в акции «Час Земли» в целях призвать их рационально использовать электроэнергию на заводах и в производственных помещениях, а также зарегистрироваться в списке участников акции «Час Земли 2017». Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112195


Вьетнам > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112194

19 марта в провинции Ниньбинь в ходе рабочей встречи с руководством компании по производству экспортных пищевых продуктов «Донгзяо» министр сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама Нгуен Суан Кыонг предложил распространить модель высокотехнологичного сельского хозяйства в области выращивания овощей и фруктов для реструктуризации сельскохохяйственной отрасли страны. Он заявил, что Вьетнам имеет большой потенциал для развития овощного и фруктового сектора, в частности, овощи и фрукты определяются как одни из самых перспективных товаров в экспорте сельскозяйственной продукции Вьетнама. Каждый год глобальный спрос на овощи и фрукты составляет около 650 млрд долларов США, поэтому Вьетнам выгодно экспортировать их за границу. В связи с этим, министерство сельского хозяйства и развития деревни будет координировать действия с соответствующими ведомствами и правительством страны для поддержки предприятий в распространении вышеуказанной модели с целью успешного осуществления реструктуризации сельского хозяйства страны. Вьетнам > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112194


Вьетнам > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112193

В музеях хранятся и популяризируются культурные ценности того или иного народа. В последние годы во Вьетнаме музейному делу уделяется особое внимание, что содействует улучшению духовной жизни местного населения и привлечению туристов.

Музеи играют важную роль в современном обществе. На данный момент во Вьетнаме насчитывается 134 государственных и муниципальных музея, а также 31 частное учреждение, занимающееся музейным делом. Для повышения качества их работы председатель Государственного совета по вопросам наследия, профессор Лыу Чан Тиеу предложил: «Необходимо постоянно проводить тематические выставки, использовать современные цифровые технологии. Нужно превратить музей в центр внеклассного образования, чтобы он давал своим посетителям новые знания. Также необходимо активно заниматься маркетингом, проводить интерактивные экскурсии, включать посещение музеев в туристические программы».

Музейное дело сильно влияет на знакомство туристов с особенностями народной культуры. Как утверждает начальник Управления по вопросам наследия Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнама Нгуен Тхэ Хунг, в этом случае самым важным является гармоничное сочетание государственных и общественных интересов: «Государство продолжит совершенствовать систему законодательства в этой сфере и льготную политику в отношении мастеров народного искусства. Кроме того, особое внимание будет уделяться подготовке кадров в области культуры. При сохранении культуры нужно учитывать нынешние условия в мире. Мы вполне можем сочетать традиционную культуру и современным искусством».

Наряду с использованием всех имеющихся ресурсов в обществе, должное внимание уделяется как традиционным, так и современным технологиям хранения музейных экспонатов. Всё общество принимает участие в сохранении и популяризации культурных ценностей. Обычные люди могут участвовать в коллекционировании предметов и знакомстве туристов с местными традициями и обычаями. Директор Этнографического музея Вьетнама, доцент Во Куанг Чонг отметил: «Музеи играют важную роль в современном обществе. Сейчас в музеях учат народным промыслам, что оказывает положительное влияние на общество».

Сейчас во Вьетнаме эффективно функционируют лишь 3 частных музея, так как в остальных нехватает квалифицированных кадров. Для решения этой проблемы необходимо участие всего общества. Бывший директор Государственного исторического музея, доктор наук Фам Куок Куан заявил: «Люди могут участвовать в музейном деле с помощью государственных и общественных организаций. Участие всего общества гарантирует устойчивое развитие частных музеев».

В музеях хранятся миллионы документов и экспонатов, которые считаются бесценным достоянием нации. Чтобы повысить эффективность работы музеев, нужна тесная координация действий между государством и народом. Музейное дело помогает подчеркнуть культурный потенциал в процессе экономического развития и международной интеграции страны.

Вьетнам > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112193


Вьетнам. Франция > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112192

20 марта люди, владеющие французским языком, отпраздновали Международный день франкофонии. Этот праздник отмечается в 84 странах-членах и странах-наблюдателях Международной организации Франкофония. Во всём мире прошло примерно 1.500 мероприятий по этому случаю. Расположенное во Вьетнаме представительство Международной организации Франкофония в Азиатско-Тихоокеанском регионе совместно с разными министерствами, отраслевыми ведомствами и учебными заведениями организовало различные мероприятия: фестиваль фильмов стран-членов Франкофонии, концерты и художественные программы. В этом году отмечается 20-летие со дня проведения в Ханое 7-го саммита Франкофонии. Вьетнам. Франция > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112192


Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112191

Утром 20 марта Постоянный комитет Национального собрания Вьетнама рассмотрел проект исправленного закона об управлении госдолгом. Участники заседания одобрили внесённые изменения в этот нормативно-правовой акт, согласно которому госдолгом считаются правительственный муниципальный долг. Министр финансов Вьетнама Динь Тьен Зунг отметил, что нынешний быстрый рост госдолга связан с замедлением темпов экономического роста, увеличением социальных расходов и развитием транспортной инфраструктуры. По его словам, госдолг не учитывает долг госпредприятий. Такая модель подсчёта используется в развитых странах, Евросоюзе и большинстве странах АСЕАН. Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112191


Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112190

В понедельник утром в Ханое вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь провёл переговоры с главой МИД Республики Корея Юн Бёнсе. Вьетнамский дипломат подчеркнул желание укрепить вьетнамо-южнокорейские отношения на основе политического взаимодоверия, эффективного сотрудничества и тесной координации действий на многосторонних форумах. Фам Бинь Минь предложил Республики Корея тщательно подготовиться к встречам на высоком уровне, обеспечить стабильное и устойчивое развитие отношений в областях экономики и торговли. Стороны договорились активизировать взаимодействие в многосторонних механизмах международного и регионального сотрудничества: ООН, АТЭС, АСЕАН и других. Они также отметили важность решения споров мирным путём на основе международного права, в том числе и споров в районе Восточного моря. Глава южнокорейского внешнеполитического ведомства согласился с мнением Фам Бинь Миня о том, что необходимо серьёзно выполнять достигнутые договорённости для выведения стратегического партнёрства между Республикой Корея и Вьетнамом на новый уровень. Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112190


Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112189

Вьетнам и Израиль установили дипломатические отношения в 1993 году. С тех пор отношения между двумя странами непрерывно укрепляются и развиваются в разных областях. Внимания заслуживает то, что в мае 2016 года Израиль официально признал статус рыночной экономики Вьетнама.

Отношения активно развиваются во многих областях

В политической области Вьетнам и Израиль постоянно обменимаются делегациями высокого уровня. В 2011 году во Вьетнаме с государственным визитом побывал президент Израиля Шимон Перес и в 2015 году в Израиле с официальным визитом находился вице-премьер Вьетнама Хоанг Чунг Хай. Вьетнам и Израиль подписали ряд договорённостей, в том числе Рамочное соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и сельскохозяйственном сотрудничестве (1996); Соглашение об информационно-культурном сотрудничестве (2005); Меморандум о сотрудничестве между МИДами двух стран (2015) и т.д. В октябре 2014 года в Тель-Авиве состоялось первое заседание вьетнамо-израильской межправительственной комиссии.

Торгово-экономические связи между Вьетнамом и Израилем развиваются впечатляющими темпами. Объём двустронней торговли увеличился с 222 миллионов долларов США в 2010 году до более чем 1,2 миллиарда долларов в 2016 году. Вьетнам поставляет в Израиль, в основном, телефоны, комплектующие для техники, обувь, кофе, кешью, текстильно-швейные изделия и морепродукты, а импортирует из него высокотехнологичные машины и оборудование, удобрения и т.д. Кроме официального признания статуса рыночной экономики Вьетнама, Израиль проводит с Вьетнамом переговоры по Соглашению о свободной торговле. По состоянию на конец первого квартала текущего года, во Вьетнаме реализуются 25 проектов Израиля с общим объёмом зарегистрированных инвестиций в более чем 46 миллионов долларов. Он занимает 56-е место среди 116 государств и территорий мира по объёму инвестиций во Вьетнам. В августе 2013 года была введена в эксплуатацию высокотехнологичная ферма демонстрации и экспериментального разведения молочных коров при безвозмездной технической и финансовой помощи Израиля. Израиль также пообещал предоставить кредитный пакет в размере 250 миллионов долларов вьетнамским предприятиям, имеющим торговые связи с израильскими партнёрами.

Вьетнамо-израильское сотрудничество в сферах науки, технологий и высокотехнологичного сельского хозяйства активно развивается на местном уровне. Израиль оказывает содействие реализации ряда проектов передачи передовых технологий животноводства и растениеводства в Ханое и Хошимине, а также проектов развития животноводства, повышения продуктивности плодовых деревьев, экономии оросительной воды и выращивания растений в теплицах.

Что касается сотрудничества в сферах образования и подготовки кадров и труда, то с 2008 года Израиль принимал более 2100 вьетнамских студентов на обучение и работу на своих фермах сроком на один год, а также примерно 1400 вьетнамских граждан на работу в сфере сельского хозяйства сроком на 5 лет с 2010 года.

Вьетнам и Израиль имеют большой потенциал для развития сотрудничества

В преддверии своего визита во Вьетнам президент Израиля Реувен Ривлин заявил, что после 25 лет установления дипотношений Вьетнам и Израиль имеют большой потенциал для дальнейшего развития сотрудничества. Две страны могут активизировать сотрудничество в сферах сельского хозяйства, ирригации и сохранения водных ресурсов, в которых Израиль имеет большой опыт и передовые технологии и может оказать Вьетнаму помощь в повышении продуктивности продовольственных культур и водоснабжении населения.

Примечательно, что в ходе данного визита во Вьетнам президента Реувена Ривлина сопровождают представители более чем 50 ведущих предприятий Израиля, и пройдёт вьетнамо-израильский бизнес-форум с целью дальнейшей активизации экономического сотрудничества между двумя странами.

В ходе визита президент Израиля и руководители Вьетнама обсуждают меры по расширению двусторонних отношений, а также по разрешению международных вопросов. Ожидается, что этот визит даст положительные результаты и придаст новый импульс развитию отношений между двумя странами в ближайшее время.

Источник: МИД Вьетнама

Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112189


Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112188

20 марта во второй половине дня президент Израиля Реувен Ривлин встретился в Ханое с премьер-министром Вьетнама Нгуен Суан Фуком. Глава вьетнамского правительства предложил Израилю предоставить льготные кредиты в областях, в которых эта страна имеет определённые преимущества, а также продолжить переговоры по Соглашению о свободной торговле. По его словам, нужно расширить сотрудничество в области науки и превратить это в одно из ключевых направлений вьетнамо-израильского сотрудничества. Кроме того, необходимо активизировать взаимодействие в борьбе с терроризмом, транснациональной и киберпреступностью.

В свою очередь, Реувен Ривлин заявил, что Израиль желает укрепить отношения с азиатскими странам, в том числе и с Вьетнамом – одним из стран АСЕАН. Он выразил надежду расширить сотрудничество в областях космической индустрии, сельского хозяйства и торговли.

Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112188


Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112187

Утром 20 марта в резиденции президента Вьетнама в Ханое прошла официальная церемония встречи президента Израиля Реувена Ривлина. После встречи президенты Вьетнама и Израиля Чан Дай Куанг и Реувен Ривлин провели переговоры, в ходе которых обсуждались меры по активизации двустороннего сотрудничества, а также региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

На переговорах лидеры двух стран подтвердили важность дальнейшего развития вьетнамо-израильских отношений в ближайшее время, в частности, в областях экономики, науки и технологий с целью увеличения объема товарооборота до 3 млрд долларов США в ближайшие годы. Стороны пообещали в скорейшем времени подписать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Израилем, создать предприятиям и районам двух стран благоприятные условия для расширения сотрудничества друг с другом, стимулировать инвестиции в областях подготовки кадров, информационных технологий, телекоммуникаций, очистки воды, применения высоких технологий в сельскохозяйственном производстве. Израильский президент пообещал оказать Вьетнаму помощь в очистке участков земли от ядохимиката "эйджент-орандж"/диоксина.

Стороны сошлись во мнении о необходимости регулярного проведения встреч между руководителями разных уровней, активизации сотрудничества между районами, министерствами и ведомствами двух стран, повышении эффективности работы механизмов двустороннего сотрудничества.

Стороны также обменялись мнениями по международным вопросам, в том числе и воспросам Восточного моря и Ближнего Востока, подчеркнув, что сотрудничество играет важную роль в сохранении мира и стабильности в мире. Вьетнам вновь подтвердил установку мирного урегулирования возникающих споров, в том числе и споров в Восточном море на основе уважения норм международного права. Вьетнам также желает, чтобы и на Ближнем Востоке в скорейшем времени был установлен мир. Наша страна поддерживает все усилия международного сообщества и заинтересованных сторон для установления мира в этом регионе и поиска всеобъемлющего, справедливого, устойчивого решения создания независимого суверенного палестинского государства, которое будет мирно сосуществовать с Государством Израиль.

Выступая на совместной пресс-конференции по итогам переговоров, президент СРВ Чан Дай Куанг отметил: «Я и господин президент Израиля обсудили все аспекты двусторонних отношений. Мы также сошлись во мнении о направлениях и мерах по дальнейшему развитию двусторонних отношений. Мы приветствуем визит израильской делегации во Вьетнам, в состав которой входят представители более чем 30 израильских предприятий. Они примут участие в двух вьетнамо-израильских бизнес-форумах в Ханое и Хошимине. Надеемся, что эти мероприятия предоставят предприятиям двух стран возможность для расширения сотрудничества».

В свою очередь, президент Израиля Реувен Ривлин подчеркнул: «Цель нашего визита во Вьетнам - активизация двустороннего сотрудничества в областях образования, здравоохранения, кибербезопасности, обороны и внедрения высоких технологий в сельскохозяйственное производство. Надеюсь, что мы в скорейшем времени завершим переговоры по Соглашению о свободной торговле, которое откроет новые перспективы сотрудничества».

Планируется, что в рамках своего визита во Вьетнам президент Израиля Реувен Ривлин встретится с премьер-министром СРВ Нгуен Суан Фуком и генсеком ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом.

Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112187


Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112186

20 марта во второй половине дня генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял находящегося во Вьетнаме с государственным визитом президента Израиля Реувена Ривлина. Глава Компартии Вьетнама предложил расширить двустороннее сотрудничество в областях экономики и инвестиций, активизировать народную дипломатию и обмен визитами делегаций, усилить взаимодействие по партийному и парламентскому каналам для укрепления взаимопонимания и взаимодоверия, повышения эффективности сотрудничества между двумя странами. По его словам, Вьетнам придерживается последовательного внешнеполитического курса на независимость, самостоятельность, мир, сотрудничество, процветание, многовекторность и диверсификацию международных отношений на основе равноправия, взаимовыгоды и уважения основных принципов международного права. Нгуен Фу Чонг подчеркнул, что Вьетнам ценит дружбу и сотрудничество с Израилем. Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112186


Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112167

20 марта 2017 года, во второй половине дня, премьер-министр Нгуен Суан Фук принял министра иностранных дел Республики Корея Юн Бён Се, находящегося во Вьетнаме с официальным визитом.

Премьер-министр Вьетнама подтвердил, что правительство и народ Вьетнама всегда придает большое значение укреплению отношений партнерства и стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Республикой Корея. В контексте обстановки, когда в мире и в регионе происходит быстрое и сложное изменение, содействие развитию вьетнамско-южнокорейских партнерских отношений способствует поддержанию мира, стабильности и процветающего развития региона и мира.

В тот же день, в первой половине дня, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь провел переговоры с министром иностранных дел Республикой Корея.

Вице-премьер Вьетнама подтвердил, что Вьетнам привержен внешнеполитическому курсу на независимость, самостоятельность, многовекторность и диверсификацию, продолжает глубокую международную интеграцию и придает большое значение укреплению отношений с Республикой Корея.

Он отметил, что надо усилить сотрудничество между министерствами и ведомствами двух стран, содействовать торгово-экономическому сотрудничеству, эффективно реализовать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Республикой Корея. Заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Вьетнама также предложил Республике Корея продолжать выделять невозвращаемые кредиты и оказывать официальную помощь в целях развития (ОПР) Вьетнаму, создавать благоприятные условия для вьетнамской диаспоры в Республике Корея.

Что касается проблем в мире и в регионе, то обе стороны договорились усилить координацию в рамках международных и региональных многосторонних механизмов, таких как ООН, АТЭС, АСЕАН, Меконг – Республика Корея, способствовать разрешению международных споров мирным путем, в том числе спора вокруг Восточного моря, в соответствии с международным правом, реализовать в полном объеме Декларацию о поведении сторон в Восточном море (DOC), завершить разработку Кодекса поведения сторон в Восточном море (COC) в скором времени.

Министр иностранных дел Республики Корея Юн Бён Се высоко оценил и одобрил предложения вице-премьера и министра иностранных дел Вьетнама. Он подтвердил, что МИД Республики Корея будет продолжать тесное сотрудничество с Вьетнамом с целью ускорения эффективной реализации договоренностей на высшем уровне.

Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112167


Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112166

Во второй половине дня в штаб-квартире правительства премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук встретился с президентом Государства Израиль Реувеном Ривлином, находящимся во Вьетнаме с государственным визитом.

Выразив удовлетворение возможностью впервые посетить Вьетнам, президент Государства Израиль Реувен Ривлин отметил, что Государства Израиль всегда придает большое значение расширению отношений сотрудничества со странами Азии, в том числе с Вьетнамом.

Президент Государства Израиль Реувен Ривлин выразил пожелание, чтобы стороны расширили в дальнейше сотрудничество в таких областях, как образование и подготовка кадров, сельское хозяйство, космическое пространство (космос), безопасность и оборона; содействовали переговорам по заключению соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Израилем.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук выразил благодарность президенту Государства Израиль за добрые чувства, оказанные Вьетнаму, а также выразил согласие с мнением израильской стороной, пожелал, чтобы стороны укрепили сотрудничество в целях дальнейшего увеличения объемов двустороннего товарооборота.

Выразив уверенность в поддержке и активной помощи президента Реувена Ривлина, премьер-министр Вьетнама отметил, что отношения сотрудничество между двумя странами в будущем еще сильнее продолжат развиваться.

Вьетнам. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112166


Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112165

С 21 по 24 марта премьер-министр Республики Сингапур Ли Сянь Лун с его супругой прибыл во Вьетнам с официальным визитом по приглашению премьер-министра СРВ Нгуен Суан Фука.

В состав делегации входят министр в Канцелярии премьер-министра Сингапура Чань Чунь Син, старший госсекретарь по вопросам обороны и внешним связям Сингапура Мухаммад Малики Бин Осман, посол Сингапура во Вьетнаме Катерине Вонг, председатель Комитета парламента Сингапура по сообществу, культуре и молодежи Бей Ям Кенг и другие высокопоставленные чиновники Сингапура.

Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112165


Вьетнам > Экология > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112163

Хюэ, Дананг, Хойан и Донгха объявили об участии в глобальной программе, проведенной Всемирным фондом дикой природы (ВФДП). Программа направлена на поощрение городов во всем мире для их перехода на модель устойчивого развития городов.

По содержанию программы «Зеленый город», ВФДП раз в два года оценивает и вручает премии городам за их усилия в развитии инфраструктруры и создании мер по улучшению транспортной и пешеходной систем, что способствует процессу глобального перехода к будущему, в котором будут сокращены выбросы парниковых газов и который будет способен сопротивляться воздействию климатических изменений.

Программа «Зеленый город» поощряет планы и поддержки городов в глобальных усилиях по борьбе с изменением климата, включая поставленные цели в Парижском Соглашении.

В прошлом году г. Хюэ был первым и единственным представителем Вьетнама, принявшим участие в программе. Вместе с 17 другими городами в мире г. Хюэ получил звание «Национальный зеленый город».

В этом году города Донгха, Дананг, Хойан и Хюэ примут участие в программе «Зеленого города» 2017-2018 гг.. В ближайшее время города разработают обязательства и шаги по сокращению выбросов парниковых газов при технической поддержке ВФДП во Вьетнаме.

Вьетнам > Экология > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112163


Вьетнам > Медицина > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112162

Прошло 24 дня с того дня, как врачи госпиталя №103 при Военно-медицинской академии успешно провели операцию по трансплантации легких для 7-летнего пациента Ли Чыонг Биня, проживающегося в общине Батдайшон уезда Куанба провинции Хазянг.

Состояние здоровья пациента лучше, чем ожидалось. Это первая во Вьетнаме операция по трансплантации легких от живых доноров, являющихся родственниками.

Врачи центральной детской больницы провели консультации с врачами госпиталя №103 при Военно-медицинской академии с целью найти лучший способ постоперационного лечения.

После 24 дней со дня операции, отец и дядя пациента выздоровели и готовятся к выписке из больницы.

К счастью, донорами были родственники пациента, поэтому операция более благоприятно воздействовала на иммунитет и показала лучшие результаты трансплантации. С помощью японских специалистов Госпиталя при японском университете Окаяма, 12-часовая трансплантация легких успешно была проведена.

Это первая во Вьетнаме трансплантация легких, которая является не только новой техникой операции, но и самой сложной среди методов по трансплантации органов.

На данный момент пациент Бинь уже может нормально ходить, играть в подвижные игры в стерильной комнате. Складывается впечатление, будто мальчик никогда не был болен. У пациента хороший аппетит. Он поправился на 12 кг; пульс, давление, а также все параметры стабильны.

Вьетнам > Медицина > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112162


Вьетнам > СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112161

Церемония награждения призами конкурса «Start-up Student Ideas» (2016 г.) была проведена в Ханое вечером 18 марта.

Представив на конкурсе проект «Мониторинг качества воды и автоматический сбор показателей потребления воды на водозаводах во Вьетнаме», группа студентов из Университета информационных и коммуникационных технологий провинции Тхайнгуен заняла первое место в конкурсе «Креативные студенческие стартап-идеи», впервые организованном во Вьетнаме.

Конкурс проводился в рамках программы поддержки молодёжных стартапов в период 2016 – 2020 гг. Программа запущенна ЦК Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина и Центральной студенческой ассоциацией Вьетнама.

Руководствуясь практическими потребностями, группа студентов из провинции Тхайнгуен разработала специальное оборудование «Смарт вотер», позволяющее водным заводам автоматически фиксировать и анализировать показатели потребления воды, её качества, и тем самым влиять на снижение затрат на производственный процесс. Потребители воды также будут иметь возможность следить за качеством воды с помощью устройства, подключаемого к смартфону или компьютерной сети.

ЦК Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина наградил группу студентов из провинции Тхайнгуен почетной грамотой и денежным призом в размере 50 млн донгов. Оргкомитет конкурса присудил студентам грант на сумму 500 млн донгов для развития и совершенствование проекта.

Вьетнам > СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112161


Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112160

21 марта председатель Народного комитета г. Хошимина Нгуен Тхань Фонг провел встречу с премьер-министром Сингапура Ли Сянь Луном, находящимся во Вьетнаме с официальным визитом.

Выразив удовлетворение возможностью встретиться с премьер-министром Сингапура Ли Сянь Луном, председатель Народного комитета г. Хошимина Нгуен Тхань Фонг подчеркнул, что Вьетнам придает важное значение расширению дружественных отношений с Сингапуром на благо двух народов, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития, как в регионе, так и во всем мире.

Глава Народного комитета г. Хошимина Нгуен Тхань Фонг отметил, что город Хошимин стремится к созданию благоприятных условий для ведения успешного бизнеса иностранным инвесторам, в том числе предпринимателям из Сингапура.

Он также пожелал, чтобы сингапурская сторона продолжала оказывать помощь городу Хошимину в повышении качества трудовых ресурсов, делиться опытом городского управления и развития, а также создания «умного города».

На встрече премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун выразил удовлетворение стабильным развитием отношений между Вьетнамом и Сингапуром. По его словам, поднятие в 2013 году отношений между Вьетнамом и Сингапуром на уровень стратегического партнерства - устойчивая основа для развития двусторонних отношений во всех областях, включая экономику, торговлю и инвестиции. В предстоящее время обе страны будут в дальнейшем развивать двусторонние отношения, а также многосторонние отношения в рамках сотрудничества Сообщества АСЕАН.

Высоко оценивая потенциал развития Хошимина, премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун подчеркнул стремление Сингапура к реализации планов сотрудничества с городом в будущее время.

Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112160


Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112159

По приглашению премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фука во Вьетнам прибыл премьер-министр Республики Сингапур Ли Сянь Лун с супругой c официальным визитом.

Цель визита - укрепление отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром.

Сингапур находится на южной оконечности Малайского полуострова, его площадь составляет 692,7 кв. км. Страна состоит из главного острова и 63 островков, с населением 5,47 млн человек. С момента провозглашения независимости в 1965 году Сингапур добился выдающихся результатов, превратившись из страны, практически не обладающей природными ресурсами и базовой инфраструктурой, в одну из ведущих развитых стран в регионе, производственный и финансовый центр мира.

В последние годы Сунгапур достиг больших успехов в области экономики, науки и техники, подготовки и управления кадрами, став торгово-экономическим, научно-технологическим центром региона, «чистой и зеленой» страной, играющей важную роль и имеющий большой авторитет в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В сентябре 2013 года, во время визита премьер-министра Ли Сянь Луна во Вьетнам и по случаю 40-й годовщины установления двусторонних дипломатических отношений, обе стороны приняли совместное заявление об установлении стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром, направленное на дальнейшее укрепление тесных, устойчивых и долгосрочных отношений. С того момента развитие сотрудничества между двумя странами шло в пяти основных направлениях, включая политику, экономику, безопасность и оборону, образование, права, здравоохранение, культуру, искусство и спорт; а также деятельность в рамках международных и региональных форумов.

Руководители двух стран регулярно обмениваются визитами на высшем уровне, укрепляя взаимное доверие. В течение многих лет Сингапур является ведущим экономическим, торговым и инвестиционным партнером Вьетнама. В сфере торговли с 1996 года Сингапур остается в числе крупнейших партнеров Вьетнама. Двусторонний товарооборот активно растет, составив 9,2 млрд долл. в 2015 году и 7,1 млрд долл. в 2016 году. Прямые инвестиции из Сингапура во Вьетнам непрерывно увеличивались с 1998 года. В настоящее время Сингапур занимает третье место среди стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам. Общий объем сингапурских инвестиций составляет 39 млрд долл. Во Вьетнаме успешно реализуются инвестиционные проекты Сингапура. Работа 7 вьетнамско-сингапурских промышленных зон в последние 11 лет является свидетельством эффективности сотрудничества между двумя странами.

Обе стороны тесно сотрудничают и координируют свои усилия на многосторонних и международных форумах, таких как АСЕАН, АТЭС, AСEM и ООН. Сунгапур активно поддерживает Вьетнам в выполнении роли председателя года АТЭС 2017. Что касается стратегических вопросов безопасности в регионе, включая проблему Восточного моря, две страны активно сотрудничают, разделяют точки зрения друг друга и защищают общую позицию АСЕАН в решении этой проблемы.

Результаты настоящего визита премьер-министра Республики Сингапур Ли Сянь Луна, как ожидатеся, будут способствовать укреплению доверия между руководителями двух стран, повышению двусторонних отношений на новый уровень, что принесут пользу народам каждой страны, послужат вкладом в поддержание мира, стабильности, сотрудничества и развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире.

Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 21 марта 2017 > № 2112159


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112158

Британия вслед за США запрещает провоз гаджетов в ручной клади

Власти Великобритании объявили о введении запрета на провоз большинства электронных устройств в салоне самолетов, прибывающих из Турции, Ливана, Иордании, Египта, Туниса и Саудовской Аравии.

Запрет коснется любых гаджетов размером больше среднего смартфона. Британские власти опасаются, что в более крупных устройствах, в том числе в планшетах и плеерах, могут спрятать взрывное устройство.

Провозить такие гаджеты будет запрещено на рейсах британских авиакомпаний British Airways, EasyJet, Jet2.com, Monarch, Thomas Cook и Thomson из упомянутых британскими властями государств.

Кроме того, запрет затронет авиаперевозчиков из самих стран, рейсы из которых показались британским властям потенциально опасными. Речь идет о Turkish Airlines, Pegasus Airways, Atlas-Global Airlines, Middle East Airlines, Egyptair, Royal Jordanian, Tunis Air, Saudia.

Британские власти отмечают, что всегда очень осторожно вводят какие-либо ограничительные меры и в данном случае считают, что новые правила действительно помогут повысить безопасность авиаперелетов.

Ранее аналогичные меры приняли власти США. Они запретили провоз в ручной клади электронных устройств, таких как ноутбуки и планшеты, для пассажиров, прибывающих из восьми стран с преобладающим мусульманским населением.

Как заявило министерство внутренней безопасности США (DHS), экстремисты изыскивают новые методы, чтобы взрывать самолеты. Взрывные устройства могут быть запрятаны в ноутбуках, планшетах, камерах, DVD-плейерах и электронных игровых устройствах.

Эта мера касается девяти авиакомпаний, совершающих рейсы из 10 аэропортов, расположенных преимущественно на Ближнем Востокеи в Северной Африке. Крупные электронные устройства можно будет брать с собой в полет только в багаже, однако запрет не коснулся мобильных телефонов и смартфонов.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112158


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112157

Создатель инспектора Морса Колин Декстер скончался в Британии

Колин Декстер, автор детективных романов об инспекторе Морсе, скончался в возрасте 86 лет в Оксфорде.

Он написал 14 книг о вымышленном персонаже - инспекторе, возглавлявшем отдел уголовных расследований в Оксфорде, в 1975-1999 годах.

По детективным романам Декстера был снят популярный сериал с Джоном Тоу в главной роли.

Первый роман о Морсе "Последний автобус на Вудсток" был написан в 1975 году, когда Декстер отдыхал в Уэльсе. В последнем романе серии "День Покаяния" главный герой погибает.

Перед тем как стать профессиональным писателем, Декстер 13 лет преподавал латынь и греческий язык.

В 2000 году Колин Декстер был награждён Орденом Британской империи за вклад в литературу.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112157


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112156

Мартин Макгиннесс: путь полевого командира в большую политику

Во вторник утром в североирландском городе Лондондерри скончался Мартин Макгиннесс, прошедший долгий путь от полевого командира и фактического главаря боевиков Ирландской республиканской армии (ИРА) до заместителя первого министра Северной Ирландии.

Начав свою политическую карьеру с автоматом в руках, в историю он вошел как человек, положивший конец 30-летнему вооруженному конфликту в Северной Ирландии, унесшему более 3500 жизней.

Мартин Макгиннесс родился и вырос в бедном католическом районе Богсайд под Лондондерри (город также сокращенно называют просто Дерри): его мать работала на ткацкой фабрике.

В семье было семеро детей - шесть мальчиков и одна девочка, - и семья из девяти человек ютилась в двух комнатах: туалет был на улице, крохотная кухня заодно использовалась и как мастерская.

Когда в 2009 году журналист Guardian спросил Макгиннеса, что побудило его примкнуть к ИРА, тот рассказал показательную историю о том, как в 1965 году пытался устроиться механиком. По его словам, проводивший собеседование менеджер произнес всего три предложения: "Как ваше имя?", "В какую школу вы ходили?" и "Пошёл вон".

Тогда он пошел в подмастерья к местному мяснику - эту профессию ему еще не раз припомнят в заголовках журналисты.

Молодой Макгиннесс увлекся правозащитным движением, однако его взгляды сильно радикализовались из-за непрекращавшихся в городе убийств на почве ненависти и постоянной дискриминации - и он начал принимать участие в массовых беспорядках.

Так он попал в Ирландскую республиканскую армию, и в 1972 году, в возрасте всего 21 года, он уже был заместителем командира городского подразделения ИРА.

Именно тогда, 30 января, в Дерри произошли события, вошедшие в историю как Кровавое воскресенье: 14 безоружных демонстрантов, включая шестерых несовершеннолетних и одного священника, были застрелены полицией.

Этот инцидент положил начало очередной волне насилия в противостоянии ИРА и британской армии. Макгиннесс стал одним из лидеров повстанцев и возглавил бойцов Республиканской армии, регулярно устраивавших теракты в его родном городе.

В следующем году Макгиннесс был задержан возле автомобиля, набитого взрывчаткой и боеприпасами, и приговорен к длительному тюремному сроку.

Однако он был блестящим оратором, умевшим убеждать, и его лидерский потенциал был рано замечен не только друзьями, но и противниками.

В 22-летнего Макгиннесса и будущего лидера партии "Шинн Фейн" Джерри Адамса тайно переправили в Лондон для переговоров с британскими властями: руководство МИ-5 имело на него серьезные виды.

Сам Макгиннесс утверждает, что в 1974 году вышел из рядов ИРА и занялся настоящей политикой.

"Сообщения о том, что я [по-прежнему] командую ИРА, - это неправда. Но я воспринимаю их как комплимент", - как-то сказал он.

Однако до окончания конфликта было еще очень далеко, и следующее десятилетие было омрачено целым рядом трагедий. Арестованные члены ИРА объявляли голодовки и умирали в тюрьме от истощения. В 1984 году боевики ИРА совершили покушение на премьер-министра Маргарет Тэтчер и членов ее кабинета, устроив взрыв на партийной конференции в Брайтоне. А в 1987 году совершили теракт в Эллискиллене, в результате которого погибли 11 участников траурной церемонии в День поминовения и были ранены еще более 60.

Позже Макгиннесс утверждал, что ничего не знал о подготовке теракта в Эллискиллене, назвав его большой ошибкой, а также отрицал сообщения о том, что он якобы оставался лидером ИРА в 1980-е годы, когда от рук бойцов Республиканской армии погибли сотни людей.

В 1993 году в программе Cook Report Центрального телевидения (ныне канал ITV) Мартин Макгиннесс был назван "британским террористом номер один". Сам политик отверг эти обвинения, назвав репортаж примером "трусливого и неправдивого" телевидения.

Разворот от войны к миру был небыстрым, однако в 1996 году политический ландшафт в Северной Ирландии изменился до неузнаваемости - и именно Макгиннесс был основным переговорщиком мирного процесса.

В 1997 году он избрался в палату общин от округа Центральный Ольстер и занял пост министра образования в правительстве Северной Ирландии.

В 2007-м Макгиннесс был приведен к присяге в качестве заместителя первого министра Северной Ирландии, причем сам пост первого министра занял глава Демократической юнионистской партии, лоялист Иан Пейсли, с которым они были непримиримыми политическими оппонентами на протяжении нескольких десятилетий.

Это был совершенно удивительный, доселе невиданный политический союз: основатель фундаменталистской Свободной пресвитерианской церкви, юнионист Пейсли, прославившийся своим лозунгом "Никогда! Никогда! Никогда!" - и бывший полевой командир, радикальный республиканец Макгиннесс.

Тем не менее они быстро нашли общий язык, став олицетворением новой североирландской политики.

Однако вскоре кресло первого министра занял Питер Робинсон, и отношения между партнерами по коалиции снова стали весьма натянутыми. Когда же Демократическую юнионистскую партию возглавила Арлин Фостер, союз распался окончательно.

Спустя всего месяц после вступления в должность первого министра, в январе 2016-го, она заявила, что не может работать с Макгиннессом, после того как тот произнес прощальную речь на панихиде человека, который, по её словам, пытался убить её отца.

В конце концов Макгиннесс ушёл в отставку.

Тем не менее его последнее 10-летие в политике было отмечено сразу несколькими знаковыми моментами.

Среди них - и знаменитое рукопожатие с королевой в 2012 году, и поднятый Макгиннессом в 2014 году в Виндзорском замке тост за Её Величество, после чего оркестр заиграл гимн "Боже, храни королеву" - эпизод, глубоко засевший в памяти как непримиримых республиканцев, так и преданных юнионистов.

В последние годы он говорил: "Моя война окончена. И моя задача как политического лидера состоит в том, чтобы не допустить возобновления этой войны".

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112156


Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112155

Британские депутаты: Би-би-си предвзято освещает "брексит"

Группа из 72 депутатов британского парламента обвинила Би-би-си в излишнем пессимизме и искажении информации при освещении "брексита".

Представители британской радиовещательной корпорации в ответ заявили, что их работа состоит в "изучении и анализе" проблем, связанных с принятым на референдуме решением о выходе Британии из ЕС.

В письме директору корпорации парламентарии заявили, что Би-би-си искажает образ британцев, которые голосовали за выход из ЕС, сосредоточившись только на тех, кто жалеет о своем решении.

"Если политики и общественность не будут рассматривать корпорацию как беспристрастного игрока, будущее Би-би-си окажется под сомнением", - говорится в письме.

Инциатором обращения стал консерватор Джулиан Найт, бывший журналист Би-би-си, который выступал за сохранение членства в ЕС. По его словам, несогласие с "брекситом" не мешает ему быть недовольным манерой освещения Би-би-си.

Неспособность Би-би-си переступить "предреферендумный пессимизм" и признать новые факты искажает освещение "брексита", считают в парламенте.

Многие голосовавшие за "брексит" считают, что их взгляды оказываются неверно представленными, убеждены авторы обращения.

Таким образом, считают они, корпорация недостаточно хорошо выполняет обязательства перед "52%, проголосовавшими за выход из ЕС и желающими, чтобы это решение увенчалось успехом".

Подобные действия серьезно влияют на общественное мнение и восприятие Британии за рубежом, полагают в парламенте и призывают корпорацию устранить ошибки в освещении "брексита".

"Работа Би-би-си заключается в изучении и анализе проблем в интересах общественности и в том, чтобы призвать к ответу политиков всего политического спектра", - говорится в заявлении Би-би-си в ответ на критику.

"Это то, чем занимается Би-би-си. Это то, что Би-би-си продолжит делать. Именно из-за этого общество доверяет Би-би-си", - заявили в корпорации.

Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112155


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112154

Пресса Британии: "Глобальная прачечная" русских денег в Лондоне

В обзоре британских газет:

Британские банки отмывали российские миллиарды

Российские ультрас угрожают английским футбольным фанатам

Почему геям и лесбиянкам могут отказать в руководящей работе

"Важная роль"

Guardian на первой полосе сообщает, что практически все крупнейшие британские банки оказались вовлечены в международную схему по отмыванию огромных денежных сумм, выведенных из России.

Делалось это, как выяснила газета, в рамках так называемой операции "Ландромат", "устроенной российскими злоумышленниками, имеющими связи с российским правительством и КГБ".

Об операции "Ландромат" ("Глобальная прачечная") стало известно еще в 2014 году после расследования российской "Новой газеты", проведенного совместно с международной организацией журналистов-расследователей Organised Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).

Считается, что в рамках этой схемы с 2011-го по 2014 год из России было выведено 22 млрд долларов под видом исполнения судебных решений, принятых молдавскими судьями. Деньги выводились в Молдавию, оттуда - в Латвию, а затем в другие страны ЕС, в том числе и Британию.

К деятельности "Глобальной прачечной", по оценкам Guardian, были причастны около 500 человек, "в том числе олигархи, московские банкиры, люди, работающие или связанные с ФСБ".

"Двоюродный брат российского президента Игорь Путин был членом правления одного из банков, где находились счета, посредством которых осуществлялось мошенничество", - дополняет картину Guardian.

"В документах содержатся подробности о примерно 70 тысячах банковских транзакций, 1920 из которых прошли через британские банки, 373 - через американские", - пишет газета.

Всего же, по данным Guardian, через 17 задействованных в схеме британских банков было пропущено почти 740 млн долларов.

Так, через счета HSBC, главным образом через гонконгское отделение, прошло 545,3 млн долларов средств "Глобальной прачечной", через счета Royal Bank of Scotland, 71% которого принадлежит британскому правительству, прошло 113,1 млн долларов, утверждает издание.

Принадлежащий RBS банк Coutts, услугами которого пользуется королева Елизавета II, также, по сведениям Guardian, оказался замешан в операции "Ландромат", приняв платежи на сумму 32,8 млн долларов через свой офис в Цюрихе.

Журналисты Guardian связались со всеми упомянутыми в расследовании британскими банками: "Ни один из них не оспорил подлинность данных расследования, при этом все настаивали на том, что руководствуются жесткими правилами, направленными на предотвращение отмывания денег".

"Зарегистрированные в Британии компании сыграли важную роль в деятельности масштабной сети по отмыванию денег. Имена истинных владельцев большинства компаний, использованных в схеме, держатся в секрете - анонимность им гарантирует вызывающие разногласия законы, регламентирующие деятельность офшорных компаний", - делится подробностями Guardian.

Представители издания попытались также пообщаться с Игорем Путиным, однако тот отказался давать какие-либо комментарии.

"Мой личный опыт, приобретенный в последние годы, доказывает справедливость тезиса о том, что российская банковская система должна быть радикальным образом приведена в порядок и очищена от неблагополучных банков, возглавляемых людьми с сомнительной репутацией", - попутно цитирует Guardian выдержку из письма кузена российского президента, датированного 2014 годом.

"Кого-то и убить могут"

Журналисты Daily Mirror встретились и пообщались с лидерами так называемых "ультрас" - двух печально знаменитых российских банд футбольных хулиганов из Екатеринбурга и Санкт-Петербурга.

"Если вы думаете, что во Франции было плохо, подождите чемпионата мира в следующем году", - с таким угрожающим предупреждением обратились к британским болельщикам российские "ультрас".

Издание напоминает так называемую "марсельскую битву" лета 2016 года во время чемпионата Европы по футболу, в ходе которой пострадали 100 английских фанатов, двое из которых в результате полученных травм оказались в коме.

"Английский болельщик чуть не умер в Марселе. Следующим летом может быть еще хуже. Обстоятельства могут сложиться так, что кого-то и убить могут", - заявил в интервью Daily Mirror 32-летний лидер питерской группировки "Ландскрона", попросивший не называть его имени.

"Российские ультрас часто используют военную тактику для своих хулиганских операций. В Марселе они вступили на площадь слаженным маршем, облаченные все как один в черное. У некоторых во рту были капы, чтобы защитить зубы от удара, другие были в перчатках, дабы не оставлять отпечатков пальцев", - отмечает таблоид.

Организовать встречу с лидером радикально настроенных болельщиков "Зенита" оказалось сродни военной операции, продолжает Daily Mirror. За журналистами вели наблюдение, дабы те не привели с собой полицию.

"Если англичане хотят, чтобы им после Марселя еще раз устроили взбучку, все, что им нужно - лишь попросить об этом", - цитирует газета мрачную шутку лидера "Ландскроны".

"Нет никаких сомнений в том, что любой фанат английской сборной, если он черный или гей, должен быть очень осторожен, когда поедет к нам в следующем году", - предупредил журналистов Daily Mirror лидер екатеринбургской банды "ультрас" "Стальные монстры" 29-летний Алексей Маврин.

"Мы в отличной физической форме, мы сильны - один русский справится с 12-13 англичанами", - похвастался британским репортерам "стальной монстр".

При этом, по словам Маврина, "английские болельщики с семьями могут ехать, зная, что их встретят с уважением и по-дружески".

"На сегодняшний момент путешествие в Марсель стало вершиной моей карьеры футбольного хулигана. Против англичан мы действовали очень мощно и победили в битве", - рассказал Маврин.

Британская полиция, по словам Daily Mirror, внимательно следит за ситуацией и намерена, изучив все "за" и "против", через некоторое время выпустить официальные рекомендации для болельщиков, решивших ехать в Россию.

Какого рода это будут рекомендации - воздержаться от поездки или все-таки ехать, не забывая о мерах предосторожности, - зависит от того, смогут ли российские власти обеспечить необходимый уровень безопасность британским фанатам на чемпионате мира 2018 года, поясняет газета.

Дискриминация по голосу?

Британские ученые выяснили, почему геев и лесбиянок порой не берут на руководящие должности, пишет Daily Mail.

Дело, оказывается, в особенностях звучания голоса, утверждает издание, ссылаясь на результаты исследования, проведенного группой ученых университета графства Саррей.

Голоса геев нередко звучат мягче и более женственно, нежели голоса мужчин традиционной сексуальной ориентации, тогда как голоса лесбиянок - грубей и более хрипло, чем голоса гетеросексуальных женщин, поясняет Daily Mail.

В ходе эксперимента группе из 40 гетеросексуальных мужчин давали возможность прослушать записи мужских и женских голосов, в том числе голосов геев и лесбиянок, показывая аудитории фотографию говорящего.

"Участники исследования не были информированы о сексуальной ориентации человека, голос которого они слышали", - дополняет картину Daily Mail.

Затем каждого из мужчин опрашивали о том, какое впечатление оставили говорящие, подходят ли они, с его точки зрения, на должность некоего исполнительного директора, и какую бы зарплату он бы предложил каждому из них.

Выяснилось, что "гетеросексуальный" и "маскулинный" голос создавал у аудитории впечатление, что человек более подходит на высокую должность, нежели обладатель так называемого "гей-голоса".

Слушатели также были уверены, что человек, говорящий "мужским", в их представлении, голосом заслуживает более высокой зарплаты.

Что касается женщин, то тут наблюдалась обратная ситуация, отмечает издание: голоса лесбиянок воспринимались как "менее женственные", а их обладательницы заслуживали более низкую оценку аудитории.

Таким образом, голос являлся основным фактором, имевшим отношение к возможной дискриминации, констатирует Daily Mail.

Как отмечает руководитель исследования доктора Фабио Фазоли, полученные результаты свидетельствуют о том, что выводы аудитории определялись подсознательными поведенческими схемами, которые в данной ситуации, как оказалось, значат для людей намного больше, нежели осмысленный подход к выбору достойного кандидата на должность.

"Исследование демонстрирует неприемлемый уровень дискриминации, подсознательной и сознательной, которая до сих пор существует в нашем обществе, и мы должны прикладывать больше усилий для того, чтобы оградить от этой дискриминации представителей ЛГБТ-сообщества", - заявил доктор Фазоли в интервью Maily Mail.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112154


Великобритания. Россия > Финансы, банки > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112153

Guardian: банки Британии служили "прачечной" для денег из России

Согласно расследованию, проведенному газетой Guardian, несколько крупнейших британских банков были вовлечены в международную схему по отмыванию огромных денежных сумм, выведенных из России.

По данным издания, через британские банки прошло не менее 700 млн долларов, причем более половины из них - через банк HSBC.

В статье Guardian речь идет о так называемой операции "Ландромат", о которой стало известно еще в 2014 году после расследования российской "Новой газеты", проведенного совместно с международной организацией журналистов-расследователей Organised Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).

Считается, что в рамках этой схемы с 2011-го по 2014 год из России было выведено 22 млрд долларов под видом исполнения судебных решений, принятых молдавскими судьями. Деньги выводились в Молдавию, оттуда - в Латвию, а затем в другие страны ЕС, в том числе и Британию.

В минувший понедельник агентство Рейтер и "Новая газета" сообщили, что расследование о выводе 22 млрд долларов из России через Молдавию тормозится сотрудниками ФСБ.

Как отмечают журналисты Guardian, их расследование строилось на изучении банковской отчетности.

Представители всех британских банков, упомянутых в материале, настаивают, что полностью соблюдают закон и принимают меры для борьбы с отмыванием средств.

В декабре прошлого года британские банки оказались в центре скандала с отмыванием денег в Сингапуре и Малайзии.

Великобритания. Россия > Финансы, банки > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112153


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112152

Провинция Хайнань станет привлекательнее благодаря новым мерам по улучшению окружающей среды

«Решение сделать провинцию Хайнань одним из самых красивых мест в стране несет в себе ключевой сигнал, демонстрируя наши усилия по обеспечению экологической обстановки и создания экологической культуры». По словам директора Департамента по охране экологической среды провинции Хайнань Дэн Сяогана, в течение многих лет Хайнань бережно сохраняет свои преимущества в отношении экологии. Теперь он с большей уверенностью шагает по пути к двойной цели – к развитию и охране.

В 1998 году Хайнань впервые в стране выдвинул цель по созданию экологически чистой провинции. В 2007 году была введена стратегия по «развитию провинции на основе экологии». Затем власти провинции Хайнань приложили усилия к тому, чтобы провинцию включили в список экспериментальных регионов с культурой по охране экологии государственного уровня. Строительство культуры экологии провинции Хайнань основывается на экологических ресурсах, которые рассматриваются преимущественным направлением. Благодаря этим мерам на острове Хайнань сохранено все самое «наилучшее и самое красивое». На острове 90,1% водоемов имеют хорошее качество воды. Здесь хороший воздух. В прошлом году количество дней с хорошим качеством воздуха составило 99,4%. На Хайнане красивые горы и леса. Площадь лесного покрова растет на 0,3% ежегодно». Практика создания в провинции Хайнань пилотной экологической провинции подает настоящий пример для распространения и стимулирования.

«В этом году прежде всего мы готовы сохранять воздух, воду и почву от загрязнения. Текущий год считается ключевым для упорядочения и очищения воды в участках в городах и регионах. Согласно установленной нами цели, к концу этого года, коэффициент достижения экологической нормы превысит 60%, и все это потребует устойчивного, систематического и всестороннего упорядочения», – сказал Дэн Сяоган.

Во-вторых, необходимо усиливать работу по усилению надзора за экологическими вопросами. Правительственные структуры по надзору за экологией провинции обязаны более активно бороться с правонарушениями в экологическом отношении. Новый закон по защите экологии должен по-настоящему сыграть корректирующую роль. Необходимо требовать от экологических ведомств осуществлять надзор над администрацией с тем, чтобы парткомы, мэрии и соответствующие ведомства городов и уездов соблюдали партийные и административные обязательства, исполняли двойные ответственности реализации механизмов по экологической охране, разрешали самые актуальные экологические вопросы.

С точки зрения Дэн Сяогана строительство экологической культуры – это системный объект, который требует долгосрочного, среднесрочного и краткосрочного планирования и действий. Нужно ответственно и практическими методами реализовывать меры в делах. Лишь это позволяет продвигать координированное развитие охраны окружающей среды и экономического развития.

«От принципов «запрета загрязнять окружающую среду, запрета нанесению вреда ресурсам, запрета на ведение строительства низкого уровня и строительства дублирующих объектов до новых требований в докладе о работе правительства провинции, «даже если рост будет замедленным, мы готовы категорически отказаться от проектов, которые загрязняют и вредят экологии», – сказал Дэн Сяоган.

С точки зрения дальнесрочного планирования это все логично. Как провинция с экспериментальным ведением «идентификации разных правил в едином плане», Хайнань развивается исходя из концепции развития «основывания на экологии и сохранения экологических преимуществ». Партком и народное правительство провинции четко определяют красную линию экологической охраны и гарантию экологического качества твердой нормой ведения «идентифицированных правил в едином плане». Градостороительство, индустриальное развитие и инфраструктурное расположение подчиняются установленной красной линии экологической охраны с тем, чтобы максимально соблюдать красную линию экологии и обеспечить экологическую безопасность.

«Экология – это основа и исход развития. Мы готовы бережно и целостно сохранять экологические элементы нашей провинции – горы, воду, землю и озера, делать окружающую среду лучше, обеспечивать повышение качества окружающей среды. Таким образом, мы сделаем провинцию Хайнань красивее и лучше», – заметил Дэн Сяоган.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112152


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112150

«Две сессии» Китая 2017 года стали фокусом внимания всего мира. «Сможет ли Китай и дальше выступать двигателем роста мировой экономики», «какие меры будет принимать Китай для гарантии исполнения структурных реформ», «какие новые идеи будут представлены на “двух сессиях” против подъема тенденции глобального протекционизма»... Международное сообщество прежде всего уловило новость о том, что эта восточная держава готова «продвигаться вперед в условиях сохранения стабильного роста» и пытается найти «особое средство» для разрешения трудных мировых вопросов.

Один за другим Китай показывает миру «табели успеваемости» с отличными оценками. На фоне вялого восстановления мировой экономики темпы роста китайской экономикив 2016 году, которые составляли 6,7% и являлись самыми высокими среди важнейших экономических субъектов мира, придавали уверенность и движущую силу миру. Начиная с саммита G20 в Ханчжоу до заседания саммита АТЭС в Лиме, от городка Давос до штаб-квартиры ООН в Женеве – Китай активно продвигает реформирование системы глобального экономического управления, делится своим опытом развития, призывает к свободной торговле, выражает решимость к продвижению процесса глобализации.

Перед лицом различных глобальных вызовов и угроз Китай выступает за путь мультилатерализма, активно берет на себя ответственность и обязательства, демонстрирует решимость державы. Столкнувшись с историческими изменениями, которые связаны с противопоставлением мировых сил, Китай своевременно выдвигает собственную программу по усилению глобального управления, старательно повышает представленность и право голоса государств с новоразвивающимися рынками и развивающихся стран мира, содействует развитию международной политико-экономической системы в более справедливом и рациональном русле.

По мере того как Китай начинает играть на международной арене все большую роль, каждое его действие имеет мировое значение. Сегодня за распространением в западном мире тенденций деглобализации, популизма и пессимизма стоят такие важные причины как недостаток управленческих способностей и нехватка лидерских сил. От общего плана «комплексное развитие в пяти направлениях» до стратегической концепции «четыре всесторонних аспекта», от пяти крупных концепций развития до главной линии, заключающейся в продвижении структурной реформы стороны предложения – начиная с 18-го съезда КПК, постепенно проясняется новая концепция управления государством, непрерывно совершенствуются новые идеи, реализуется и укореняется ряд новых стратегий и мер, все это демонстрирует четкое стратегическое видение и высокую способность к реализации разработанной политики. «Две сессии» считаются окном для наблюдения за развитием Китая, знакомства с китайским высокоуровневым планированием, они непременно предоставят еще большему количеству стран важные методы для пути развития и реформ.

Концепция «человеческого сообщества с единой судьбой» вписана в резолюцию ООН, «круг друзей» «Одного пояса, одного пути» непрерывно расширяется, Азиатский банк инфраструктурных инвестиций добился богатых результатов за год с момента создания. По мере того как все больше китайских инициатив выходит на уровень международных договоренностей, большее количество стран по-настоящему чувствует искренность Китая, которая заключается в его концепции глобального управления на основе «совместного обсуждения, строительства и доступа». Китайская мудрость берет корни в плодородной почве собственного практического опыта и распространяет возможности от реформ и уверенность в развитии на весь мир.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112150


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112148

На днях в интервью депутат ВСНП, Заместитель губернатора провинции Хайнань Ли Голянь рассказал о том, что станет следующим шагом в создании «острова умного путешествия на международном уровне» в провинции Хайнань.

Он отметил, что благодаря развитию режима «Интернет+», в последние годы многое удалось сделать на пути создания «острова умного путешествия международного уровня» в провинции Хайнань. На сегодняшний день коэффициент доступа к Интернету 4G здесь составляет 99.4%. В 2016 году в рейтинге по скорости сетевого соединения провинция Хайнань заняла 15 место в стране, что говорит о повышении на 15 мест по сравнению с предыдущим годом. Wi-Fi доступен в разных общественных местах, таких как терминалы аэропорта, пристань, торговые центры, центр обслуживания и др. Совпадая с развитием отраслей транспорта, образования, ресторанного дела и пр., режим «Интернет+» стремительно распространяется.

Упомянув о следующем шаге в создании «острова умного путешествия», Ли Голянь сказал, что на сегодняшний день отсутствие общего доступа к базе данных остается одной из главных сложностей. По словам чиновника, каждый отдел администрации Хайнаня располагает большим объемом данных, но нет возможности совместного пользования этой информацией, потому эффективность применения материалов, соответственно, пока невысокая.

В связи с этим администрация провинции уделяет большое внимание созданию режима «Интернет+административные услуги» и базы данных. «Режим «Интернет+административные услуги» позволит повысить уровень информатизации разных административных отраслей, а создание базы данных – совместно поделиться данными между разными отраслями администрации», – сказал Ли Голянь.

«Если мы успешно завершаем эту работу, развитие режима «Интернет+» в провинции Хайнань значительно продвинется вперед», – добавил Ли Голянь.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112148


Китай. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112147

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний провел переговоры с прибывшим в Китай с официальным визитом премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

Ли Кэцян отметил, что китайско-израильское сотрудничество характеризуется взаимодополняемостью преимуществ и имеет широкие перспективы. Китайская сторона намерена осуществлять состыковку стратегий развития с израильской стороной, основательно взяться за переговоры о создании китайско-израильской зоны свободной торговли, стремиться к как можно скорейшему их завершению. Одновременно с этим китайская сторона намерена ускорить переговоры о свободной торговле между Китаем и Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива /ССАГПЗ/, продвигать торгово-экономическое сотрудничество Китая с данным регионом, послать миру явный сигнал о защите свободной торговли, сказал китайский премьер.

Ли Кэцян подчеркнул, что, будучи общим другом Израиля и Палестины, китайская сторона не имеет эгоистичных интересов и рассчитывает как можно скорее увидеть реализацию израильско-палестинского мирного сосуществования. Он выразил надежду, что стороны будут придерживаться правильного курса по принципу "два государства для двух народов", проявлять взаимопонимание и взаимную уступчивость, идти навстречу друг другу, как можно скорее возобновят и станут продвигать мирные переговоры. Китайская сторона намерена продолжать придерживаться объективной и справедливой позиции, прилагать совместные с международным сообществом усилия, чтобы сыграть конструктивную роль для мира, стабильности и развития в регионе Среднего Востока, указал глава китайского правительства.

Б. Нетаньяху, со своей стороны, сказал, что израильский народ никогда не забудет протянутую ему китайским народом руку помощи во время Второй мировой войны. В последние годы в сотрудничестве Израиля и Китая непрерывно происходят подвижки, израильская сторона намерена совместно с китайской стороной адаптироваться к тенденциям научно-технического развития в современном мире, укреплять сотрудничество в сфере инноваций, совместно создавать будущее для отношений двух стран. Израильская сторона, отметил израильский премьер, намерена задействовать свои научно-технические преимущества в сферах, включающих интеллектуальные автомобили, современную медицину, чистые энергоносители, связь, морской рыболовный промысел, сельское хозяйство и водосбережение, для расширения взаимовыгодного сотрудничества с Китаем. Израильская сторона рассчитывает ускорить переговоры по соглашению о свободной торговле между Израилем и Китаем, расширить перекрестные инвестиции, активно налаживать сотрудничество на рынках третьих сторон, углублять сотрудничество в образовании, продвигать сотрудничество двух стран в сфере инноваций. Израильская сторона одобряет конструктивную роль китайской стороны в мирном процессе на Среднем Востоке, сказал Б.Нетаньяху.

После переговоров премьеры двух стран совместно присутствовали при подписании большого числа документов о двустороннем сотрудничестве Китая и Израиля в сферах, включающих экономику, науку, технику, коммерцию и гражданскую авиацию.

Китай. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112147


Великобритания > Госбюджет, налоги, цены > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112142

Свидания влюбленных британцев - самые дорогие в Европе

Среднему британцу, решившему пригласить предмет своей страсти на свидание, каждая такая встреча влетает в копеечку. Вернее, не в копеечку, а в 129 фунтов стерлингов (149 евро) на двоих, согласно последним данным.

В эту сумму входят расходы на транспорт, одежду, косметику, развлечения, еду и питье.

Это почти в два раза больше, чем тратят на свидания и сопровождающие их утехи жители таких стран, как, например, Италия, Германия или Франция.

Европейский Центр экономических и деловых исследований (CEBR) провел исследование и пришел к выводу, что британская экономика получает от свиданий 5,89 миллиардов фунтов стерлингов в год (6,79 млрд евро).

Примерно половина расходов на встречу с любимым человеком в Британии уходит на бары, пабы и рестораны (48%).

CEBR опросил более 9600 человек в нескольких странах Европы, в том числе 1750 в Великобритании.

В Германии и во Франции влюбленные - или надеющиеся влюбиться - тратят в среднем 53 евро на каждое свидание, в Италии - 54, а в Испании - 63.

Сколько тратят влюбленные на свидание в разных странах

Британия - 129 фунтов

Франция - 46 фунтов

Германия - 46 фунтов

Италия - 47 фунтов

Нидерланды - 52 фунта

Испания - 55 фунтов

Швеция - 41 фунт

Согласно результатам исследования, одна из главных статей расходов отправляющихся на свидание влюбленных британцев - это транспорт. На то, чтобы добраться к месту встречи, у жителей Соединенного Королевства уходит 9% всех расходов на свидание.

В других странах Европы эта цифра не превышает 3%.

Учитывая дороговизну британских свиданий, которые, как известно, не сопровождаются гарантией успешного для всех участников развития событий, все больше и больше влюбленных предпочитают встречаться друг у друга дома, отмечают эксперты.

В конце концов, потратить 129 фунтов на обед тет-а-тет лишь для того, чтобы лучше узнать друг друга, многим может показаться пустой тратой денег, в то время как встреча в домашней обстановке, во-первых, дешевле, а во-вторых, создает шанс того, что взаимные отношения могут развиваться гораздо более стремительно.

Добавьте к этому бум в сервисе доставки ресторанной еды на дом за считанные минуты, а также привычку молодого поколения жить в режиме онлайн, и можно прийти к выводу, что, вероятно, в недалеком будущем бары и рестораны, как и ВВП всей страны, ожидает финансовый удар.

Но не исключено, что в стране может неожиданно повыситься уровень рождаемости.

Великобритания > Госбюджет, налоги, цены > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112142


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112139

Пресса Британии: Кремль и игра в "притворяшки"

В обзоре британских газет:

Секрет политики Москвы: "Быть с Западом против Запада"

Столетие революции для Путина - не повод для празднований

Роль российских СМИ на Балканах вызывает беспокойство ЕС

"С Западом против Запада"

Financial Times публикует аналитическую статью российского политолога Лилии Шевцовой, посвященную истории и перспективам отношений России и Запада.

Статус сверхдержавы и желание доминировать во внешнем мире - вот два основных компонента, долгое время определявших внешнюю политику Кремля, пишет Шевцова.

Сегодняшнее российское руководство стоит перед дилеммой: каким образом удержать пресловутый статус сверхдержавы в условиях сокращения ресурсов и при этом сохранить возможности эксплуатировать либеральную цивилизацию в своих интересах.

Если обратиться к истории, то Россия не единожды умело использовала Запад для достижения собственных целей, указывает автор статьи.

Взять хотя бы кампании по модернизации страны, осуществленные во времена Петра Первого или Сталина - и в том, и в другом случае технологический и интеллектуальный вклад Запада был значителен, отмечает Шевцова.

Российская технологическая отсталость, как заметил бывший министр финансов Алексей Кудрин, представляет собой серьезную "угрозу суверенитету", напоминает она.

Парадоксально, но зависимость от Запада, в том числе технологическая, гарантирует выживание сложившейся в стране системы, продолжает Лилия Шевцова.

Точно так же, к примеру, несколько десятилетий назад связи Советского Союза с Западной Германией помогли продлить существование неэффективного советского режима.

"Сегодня у Кремля двойная повестка дня: мобилизовать антизападные настроения в российском обществе и в то же самое время привлечь Запад, убедив либеральные демократии сотрудничать с Россией", - рассуждает Шевцова.

Умело разыгрывая карту взаимодействия с Западом, Москва также сможет и дальше удерживать своих "меньших соседей" в сфере собственного влияния, считает автор.

Однако существует риск, что западные страны будут сопротивляться проводимой российским руководством политике "с Западом против Запада", и тогда Москва начнет повышать ставки, стремясь добиться своего.

"Правда и то, что любые настойчивые усилия со стороны Кремля будут предприниматься не с целью спровоцировать конфронтацию, а чтобы убедить Запад вести дела на условиях Кремля".

В результате Запад должен решить для себя, что будет лучше и безопасней подыграть вспыльчивой сверхдержаве, занятой игрой в "притворяшки", нежели обострять отношения с Москвой.

"В конце концов, именно это Запад и делал на протяжении десятилетий", - резюмирует Лилия Шевцова на страницах Financial Times.

Парадокс на парадоксе

"Для Путина столетие революции - не повод для празднований", - так озаглавлена статья обозревателя Эдварда Лукаса на страницах Times.

В течение 70 лет советского правления историческое значение октябрьской революции 1917 года не подлежало сомнениям, пишет Лукас.

Несмотря на то, что "империя зла была построена на лжи, страхе и массовых убийствах", коммунизм в целом ассоциировался у россиян с альтруизмом, современностью и интернационализмом, отмечает автор.

В других странах, - таких, к примеру, как Польша или балтийские республики, - распад Советского Союза был отмечен отказом от коммунистического прошлого.

В России же после 1991 года сложилась парадоксальная ситуация: власти КПСС пришел конец, СССР постиг коллапс, однако государство, выстроенное Лениным и Сталиным, в значительной степени уцелело, "претерпев временную демократическую реконструкцию".

КГБ поменял название, но упразднен не был. В отличие от Восточной Европы, в России не было ни люстрации, ни судов, ни компенсаций жертвам репрессий, ни создания комиссии по примирению, напоминает Лукас.

Многие вопросы в связи с революцией 1917 года в России до сих пор остаются без ответа, в том числе и этот: были ли достижения революции, такие как ликвидация массовой безграмотности, индустриализация и урбанизация, оправданы миллионами жертв, разрушением культурных устоев и изоляцией России от европейского мейнстрима?

Президент Путин осуждает революцию в принципе, считает обозреватель Times. Центральный посыл Кремля - альтернативой авторитаризму является хаос, и россияне испытали его в достаточной мере конце прошлого столетия, пишет Эдвард Лукас.

Парадокс на парадоксе: Путин осуждает большевиков за подписанный ими унизительный мирный договор, но при этом воздает хвалу силе государства, ими созданного.

Самое важное, однако, в другом, полагает Лукас: ключевой в 1917 году, по его мнению, была не Октябрьская, а Февральская революция, когда либеральное правительство представило стране план реформ, ввело свободу слова и собраний.

"Большевистская революция была направлена не против царя, она была направлена против наилучшей для России возможности в прошлом веке стать свободной, процветающей, капиталистической страной, руководствующейся буквой закона. И абсолютно те же перспективы Путин стремится подавить сейчас", - пишет Эдвард Лукас в своей статье в Times.

Результат очевиден

"Роль Кремля в сербских средствах массовой информации вызывает все большую обеспокоенность ЕС по поводу ситуации на Балканах", - сообщает Financial Times.

Когда в конце 2014 года на сербский медиарынок вышло российское информационное агентство "Спутник", мало кто придал этому сколь бы то серьезное значение, напоминает газета.

Два года спустя, информирует Financial Times, ситуация кардинально изменилась: благодаря щедрому финансированию из Кремля "Спутник" превратился в крупного и влиятельного игрока в поляризованном медиапространстве Сербии.

Популярность российского агентства в Сербии добавила Брюсселю страхов по поводу усиления влияния Москвы на Балканах и возможных негативных последствий этого процесса, в том числе и нового обострения ситуации в регионе, констатирует издание.

Британский премьер Тереза Мэй, продолжает Financial Times, не так давно призвала европейских лидеров "делать больше для того, чтобы противостоять дестабилизирующим российским кампаниям дезинформации" и сделать более очевидным стремление Запада поддержать балканские страны.

"В последние годы стратегия России состояла в том, чтобы использовать "Спутник" и более 20 других прокремлевских СМИ для "дестабилизации региона, дискредитации Евросоюза и стремления Сербии стать членом ЕС", - заявила газете Елена Милич, директор пронатовского аналитического центра CEAS.

По ее словам, Москва преуспела в позиционировании себя как давнего проверенного партнера в панславянском братстве и защитника интересов Сербии.

Результат, как отмечает Financial Times, очевиден: поддержка идеи членства Сербии в ЕС среди населения страны уменьшается, об этом свидетельствуют социологические опросы.

Многие жители Сербии склонны переоценивать объемы российских инвестиций в местную экономику: "Четверть сербов полагает, что Россия является главным донором страны - на самом же деле, Москва не входит даже в первую пятерку".

Есть признаки, что Запад все-таки реагирует на тревожную ситуацию, указывает Financial Times: так, американская инвестиционная компания KKR, одним из партнеров которой является бывший директор ЦРУ Дэвид Петреус, владеет в Сербии общенациональным телеканалом, а также крупнейшей кабельной сетью и интернет-провайдером.

Кроме того, в марте нынешнего года Би-би-си объявила о том, что к 2018 году в Белграде вновь откроется офис Сербской службы - всего через семь лет после его закрытия.

"Бюджет Сербской службы, пополнять который намерено британское правительство, поначалу будет скромным - около 600 тысяч фунтов в год", - сообщает издание.

В офисе Би-би-си в Белграде будет занято 20 местных журналистов - в сравнении с примерно 30 сотрудниками агентства "Спутник", "которое отказалось обнародовать свои расходы и число новых пользователей, посещающих его вебсайт", пишет Financial Times.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112139


ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112119

На церемонии награждения конкурса Meed Quality Awards 43-мя победителями стали исполнители из ОАЭ. Таким образом, большая часть лучших проектов в регионе находится в Эмиратах.

В Саудовской Аравии и Омане наградами были отмечены 10 проектов. В Кувейте базируются девять победителей, в Катаре — восемь, а в Бахрейне — четыре.

Как сказано в официальном сообщении, вручение наград направлено на то, чтобы отметить лучшие компании, работающие в проектном секторе Персидского залива. Отмечаются не только качества конструкции, но также ценность и характеристика проекта на протяжении всего его жизненного цикла — от концепции до строительства и оценки его вклада в общественную жизнь и окружающую среду.

В общей сложности 87 проектов признаны лучшими на национальном уровне и перешли во второй раунд.

В номинации “Отель года” доминируют ОАЭ с тремя проектами. Победителями в номинации “Инновационный проект года” в ОАЭ стали ответственные за реализацию Burj Al Arab Terrace Project, Dubai Airport T1-CD Automated People Mover Project, проекта Оперы Дубая и Канала Дубая.

Также победами отмечены проекты Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Road, One Central Phase 1, The Offices 1, PT-122 - DMC Butterfly Building Project, Al Hilal Bank Tower Project и другие.

В категории “Премия за устойчивое развитие” также оказались три победителя из ОАЭ, в том числе Waldorf Astoria, Palm Jumeirah, Al Ain Bus Station и завод по очистке сточных вод от Six Construct в Ruwais Project, который также выиграл в номинации “Водный проект года”, говорится в заявлении Meed.

Al Habtoor Polo Resort & Club Project выиграл в номинации “Проект в сфере отдыха и туризма года”; Hyatt Regency Creek Heights Project — в номинации “Проект смешанного использования года”; IMG Worlds of Adventure — в номинациях “Строительный проект года”, “Инновационный проект года”, а также лучший проект года в категории “досуг и туризм” и “Мегапроект года”; Nakheel Dragon Mart 2 признан “Розничным проектом года”. Помимо этого несколькими наградами были удостоены City Walk и Etihad Museum.

Окончательные победители Meed Quality Awards будут объявлены 3 мая в The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina, ОАЭ.

ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112119


ОАЭ > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112118

MGM Resorts International, которая управляет всемирно известными гостиничными брендами, такими как Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay и The Mirage, была выбрана для запуска “первоклассного курортного направления” в Дубае и управления курортом после его завершения.

26-акровый проект, в котором будут представлены MGM Hotel, MGM Residences и Bellagio Hotel, культовый гостиничный бренд Лас-Вегаса, ознаменует собой дебют брендов MGM и Bellagio в ближневосточном регионе.

Церемонию запуска открыл Его Высочество шейх Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая. Шейха сопровождали шейх Хамдан бин Мухаммед бин Рашид аль Мактум, наследный принц Дубая, шейх Ахмед бин Саид аль Мактум, председатель Управления гражданской авиации Дубая и председатель Emirates Group, а также генеральный директор протокольного отдела и гостеприимства в Дубае Халифа Саид Сулейман.

Проект включает в себя театр, собрание ресторанных заведений, магазины, традиционные и интерактивные музеи, пляжный клуб и развлекательные зоны для взрослых и детей. Основной гостиничный фонд будет состоять из 1000 комнат и 10 вилл. Проект займет самый протяженный участок набережной, когда-либо созданный в Дубае.

MGM заявила, что курорт станет “развлекательным центром будущего, предлагающим широкий ассортимент мероприятий для всех возрастов”.

“Мы рады и горды возможностью представить наши невероятные бренды в одном из самых быстрорастущих туристических направлений в мире. Это первый раз, когда мы предложим несколько роскошных брендов MGM в лучших местах на побережье”, — сказал Билл Хорнблакл, президент MGM Resorts.

Хесхам Аль Кассим, исполнительный директор wasl Asset Management Group, добавил: “wasl гордится тем, что работает в партнерстве с таким всемирно известным гостиничным и курортным оператором. Сотрудничество также способствует исполнению миссии wasl по привлечению международных игроков в сфере гостеприимства в Дубай, в город, где мы постоянно стремимся поднять планку, предлагая туристам, жителям и посетителям еще больше сенсационного гостеприимства и развлечений.”

ОАЭ > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112118


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112117

Дубай, ОАЭ. Обильный дождь, пролившийся над территорией Объединенных Арабских Эмиратов, стал причиной многочисленных дорожно-транспортных происшествиях на трассах страны и, как следствие, автомобильных заторов.

В связи с этим Комитет по дорогам и транспорту Дубая рекомендует водителям двигаться на низких скоростях и избегать аквапланирования, а также не прибегать к экстренному торможению – на мокрых трассах тормозной путь увеличивается.

В связи с тем, что аварии затрудняют движение по основным трассам, комитет призывает пользоваться приложением @TrafficDXB в режиме реального времени и выбирать альтернативные маршруты. Многочисленные ДТП произошли сегодня утром в районах Arabian Ranches, Nad Al Sheba, Garhoud и Mirdif, на трассах Al Khail и Umm Suqeim и др.

В Национальном центре метеорологии и сейсмологии ОАЭ отмечают, что дождливая погода продержится над территорией страны до четверга, 23 марта. Температура наружного воздуха уже значительно понизилась – до 17 – 23°C в прибрежных зонах, до 19 – 27°C – на внутренних территориях и до 15 – 19°C – в горах. На Персидском и Оманском заливах ожидаются сильные волнения.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112117


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112116

Дубай, ОАЭ. На торгах аукционного дома Christie’s, состоявшихся в Дубае, были проданы часы за рекордную стоимость – US$ 500 тыcяч. Речь идет о винтажном изделии марки Patek Philippe.

Всего на ближневосточных торгах этой весной было выручено US$ 13,4 млн. Аукцион привлек коллекционеров из 22 стран мира, в первую очередь – из Ливана, Канады, ОАЭ и Великобритании.

Самым успешным художником сезона стал Махмуд Саид – его пейзаж (Assouan – île et dunes) ушел с молотка за US$ 685,5 тысяч. В аукционном доме отметили, что ближневосточные коллекционеры по-прежнему демонстрируют высокий спрос на предметы современного искусства, растет спрос и на часовые изделия.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112116


ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112115

Aldar Properties, ведущий девелопер Абу-Даби, объявил о планах по инвестированию 1,1 млрд дирхамов ($517 млн) в проекты на островах Яс и Рим в столице ОАЭ.

Открывая свою текущую инвестиционную программу, представители Aldar заявили, что это происходит после недавних инвестиций в размере 1,1 млрд дирхамов в приобретение Daman House и расширения Al Jimi Mall, школы Al Mamoura и школы Repton.

Новая программа направлена на расширение портфеля Aldar и стимулирование роста систематических доходов.

Инвестиции, объявленные 20 марта, включают в себя среднеценовой сегмент жилого рынка, рынок гостеприимства и отдыха, а также розничные объекты на островах Яс и Рим. Все объявленные проекты планируется начать в этом году и завершить в 2019 и 2020 годах.

В рамках новой программы на острове Рим появятся 600 жилых единиц, будет реализован проект многофункциональной застройки Shams Marina, состоящий из 329 резиденций, 192 обслуживаемых апартаментов, 262 номеров в 4-звездочном отеле, клуба, частного пляжа. На острове Яс появится четырехзвездочный Yas Mall Hotel, примыкающий к торговому центру, ориентированный на семейный сегмент рынка. В отеле будет 349 номеров, из которых 70 представлены обслуживаемыми апартаментами. Предусмотрено также создание торгового парка на острове Яс, который расширит розничный портфель Aldar, уже включающий в себя Yas Mall, IKEA и Ace Hardware.

Исполнительный директор Мухаммед Халифа Аль-Мубарак, сказал: “Инвестиции, которые мы осуществляем, соответствуют нашей двойной задаче по обеспечению рынка нужными продуктами в нужное время и одновременно с этим увеличивают потенциал роста долгосрочных доходов.”

“Мы полагаем, что основополагающие характеристики экономики Абу-Даби обеспечивают сильный и благоприятный инвестиционный климат, тем самым предоставляя нам надежную платформу для дальнейшего роста”, — добавил он.

ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112115


ОАЭ. США > СМИ, ИТ > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112114

Дубай, ОАЭ. Администрация Дональда Трампа собирается запретить провоз электронных устройств на рейсах, прибывающих из стран Ближнего Востока. Как ожидается, запрет затронет национальных перевозчиков ОАЭ – Emirates Airline и Etihad Airways: так, их пассажиры не смогут взять с собой в салон никакую технику крупнее смартфона.

Также ожидается, что запрет не будет распространяться на медицинские приборы, обеспечивающие жизнедеятельность пассажиров. Сообщается, что ограничения могут коснуться 13 стран. Администрация США обещает дать подробные разъяснения относительно происходящего в ближайшее время.

По информации некоторых источников (авиакомпании ее официально не подтверждают), запрет уже вступил в силу 21 марта, и у авиакомпаний есть всего 96 часов, чтобы обеспечить соблюдение новых норм. Таким образом, если вы летите в США на днях, поработать в самолете на ноутбуке вам уже не удастся – лучше берите в салон книги.

ОАЭ. США > СМИ, ИТ > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112114


ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112113

В отчете Reidin / Global Capital Partners (GCP) утверждается, что доходность вилл в двух основных инвестиционных центрах ОАЭ — Дубае и Абу-Даби — за последние четыре с половиной года стремилась к одному уровню.

В период между июнем 2012-го и декабрем 2016 года цены на виллы увеличились на 22% в Дубае и на 21% в Абу-Даби. Кроме того, ранее виллы в Абу-Даби обеспечивали более высокие доходы, чем аналогичная недвижимость в Дубае, но, по словам, управляющего директора GCP Самира Лахани, разрыв между городами сокращается.

В настоящее время виллы в Абу-Даби предлагают доходность на уровне около 7% по сравнению с 5,4% в Дубае, говорится в докладе. За отчетный период арендная плата за виллы в Дубае возросла на 11 процентов по сравнению с 8 процентами в Абу-Даби.

“Ценовые характеристики практически идентичны”, — заметил господин Лахани, — “Это не совпадение, это говорит о том, что в базовой экономике происходят структурные, демографические сдвиги. Люди живут в одном городе и перебираются в другой.”

Однако между двумя городами существует гораздо большее расхождение с точки зрения доходности квартир. В этом разрезе Дубай предлагает лучшую доходность благодаря значительно большему объему предложения и большей распространенности бюджетных объектов.

Цены на квартиры в Абу-Даби выросли на 19% с июня 2012 года по декабрь 2016 года. В Дубае же рост составил 44%. Валовая же рентная доходность составляет 7,4% в Дубае и 6,8% в Абу-Даби.

Тем не менее, господин Лахани ожидает, что эти два рынка ждет некое уравнение в долгосрочной перспективе, поскольку жилье в доступном сегменте постепенно появляется и в Абу-Даби. Согласно его данным, в прошлом году в Абу-Даби было сдано 3725 из 5 тыс анонсированных новых жилых единиц в сравнении с менее чем 13 тыс (из 27 тыс ожидаемых) в Дубае. Эксперт сказал, что данные показатели ниже прогнозов аналитиков в обоих городах.

Выступая в преддверии конференции Cityscape Abu Dhabi в следующем месяце, которая пройдет 18-20 апреля, Крейг Пламб из консалтинговой компании JLL сказал, что рынок недвижимости ОАЭ подходит для покупателей, ищущих долгосрочные инвестиции.

“По мере роста и укрепления рынка ОАЭ волатильность сектора будет снижаться, что сделает доходность более стабильной и предсказуемой, и это само по себе привлечет больше инвесторов”, — заявил Пламб.

ОАЭ > Недвижимость, строительство > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112113


ОАЭ. УФО > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112112

Дубай, ОАЭ. Международный аэропорт Кольцово (Екатеринбург) отмечает более чем двукратный рост пассажиропотока в Дубай по итогам февраля. За месяц аэропорт обслужил на данном направлении 6,2 тыс. человек, на 145% превысив результат аналогичного периода прошлого года. Примечательно, что динамика пассажиропотока в Дубай в феврале в два раза опередила динамику количества пассажиров на международных направлениях из Кольцово в целом – по сравнению по сравнению с февралем 2016 года пассажиропоток на МВЛ вырос на 72%.

Одной из главных причин резкого увеличения количества пассажиров на данном направлении стало решение об упрощении визового режима между ОАЭ и Россией. С 1 февраля 2017 года гражданам РФ не требуется заранее получать визу в ОАЭ. Ранее она оформлялась в формате электронной заявки и стоила 85 долларов, теперь выдается в аэропорту по прилету и бесплатно. Подтверждает влияние этого фактора и статистика: в январе 2017 года резкого роста спроса на ОАЭ, несмотря на продолжительные каникулы в начале месяца, не было. В январе 2017 года пассажиропоток из Кольцово в Дубай вырос относительно января 2016-го на 56% и не опередил динамику МВЛ в целом (61%).

Из аэропорта Кольцово регулярные рейсы в Дубай выполняют авиакомпании «Уральские авиалинии» и Flydubai, вылеты из Екатеринбурга есть в расписании каждый день, кроме понедельника.

ОАЭ. УФО > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 21 марта 2017 > № 2112112


Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112107

МИД КНР: Китай и США начали подготовительные работы, связанные с предстоящей встречей глав двух государств

Как сообщила в понедельник официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин, во время визита в Китай госсекретаря США Рекса Тиллерсона китайская и американская стороны обсудили вопросы, касающиеся предстоящей встречи глав двух государств, и начали соответствующие подготовительные работы.

Хуа Чуньин отметила, что китайская и американская стороны уделяют большое внимание контактам между двумя государствами на различных уровнях. Во время визита в Китай госсекретаря США Рекса Тиллерсона стороны обсудили вопросы, касающиеся предстоящей встречи глав двух государств, подготовительные работы уже начаты. Стороны согласились поддерживать тесные контакты для успешного проведения встречи.

Соответствующая информация будут своевременно обновляться, добавила она.

Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112107


Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112106

К настоящему моменту в китайской столице действует 58 штаб-квартир корпораций из числа 500 крупнейших предприятий мира и по данному показателю Пекин уже четыре года подряд занимает первое место среди городов мира. Об этом сообщил Комитет по делам коммерции Пекина.

Как сообщается, среди предприятий, чьи штаб-квартиры расположены в Пекине, одну седьмую составляют компании, основанные на иностранном капитале, одну пятую - инновационные научно-технические компании, еще четверть приходится на финансовые и информационные предприятии.

Кроме того, в Пекине также базируется 161 региональная штаб-квартира транснациональных корпораций, в том числе 67 штаб-квартир зарубежных корпораций из числа 500 крупнейших предприятий мира.

Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112106


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112105

Как сообщили сегодня в Институте культурных реликвий и археологии провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/, начатые в январе у поселка Цзянкоу района Пэншань городского округа Мэйшань археологические работы по поиску затонувших более 300 лет назад сокровищ дали результат.

Со дна реки поднято более 10 тыс ценных находок, подтверждающих историческую достоверность народной легенды о затонувших у Цзянкоу сокровищах Чжан Сяньчжуна. Место подводных раскопок находится примерно в 50 км от административного центра провинции Сычуань города Чэнду в месте слияния рек Миньцзян и Цзиньцзян.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 марта 2017 > № 2112105


Украина > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 21 марта 2017 > № 2112103

Правильные тенденции экспорта АПК обеспечат стабильные валютные поступления, - Мартынюк

От стабилизации мировых цен и ряда других факторов зависят показатели аграрного экспорта в Украине. Об этом сообщили в МВФ. В рамках интервью одному из изданий первый заместитель министра по аграрной политике Украины Максим Мартынюк сообщил, что аграрный экспорт Украины в течение последних лет отличает ориентация на рынки с высокой покупательской способностью, сбалансированное отношение товарных групп, а также диверсификация.

Впервые за долгое время аграрные поставки за рубеж превысили показатели экспорта минералов и металлургической продукции. Аграрный экспорт Украины в 2016 году составил 35,3%, а в 2015 году – 31,8%.

Положительно скажется на росте аграрного экспорта в этом году увеличенные квоты внешней торговли в страны Европейского союза, а также расширенный перечень товаров. Министерство аграрной политики Украины прогнозирует, что данное изменение условий простимулирует отечественных производителей к увеличению поставок нишевых и органических культур.

Негативным фактором для национального экспорта может выступить упавший спрос в Китай. Напомним, что в прошлом году туда было экспортировано продукции общей суммой в 1,83 млрд долларов. Также к негативным факторам, влияющим на аграрный экспорт Украины, относится недостаточно быстрое увеличение объёмов продаж продуктов животноводческого производства.

По мнению Максима Мартынюка, крайне важно помнить о перспективах. Так, он считает, что в течение нескольких лет определится модель украинской экономики, которая будет действовать в стране не одно десятилетие. Поэтому столь важно учитывать все последствия. В частности, увеличение сырьевой составляющей в экспорте не должно становиться ключевой задачей. Как отметил первый замминистра, это простейший путь, но в долгосрочной перспективе – невыгодный. Так, аграрный экспорт должен выступать плацдармом. «Статус аграрной державы влечёт за собой немало рисков: сырьевые рынки волатильны, и их комбинация с высоким удельным весом в общем объеме экспорта может привести к частым колебаниям курса. А глобальные показатели производства зависят от погодных условий», - подчеркнул Максим Мартынюк и добавил, что для развитой страны экспорт АПК – не главный и не единственный источник национального богатства. Хотя в нашей стране перспективный и мощный аграрный сектор, его нужно использовать исключительно для того, чтобы укрепить экономическую прочность Украины. Это в свою очередь позволит перейти на следующие этапы (развитие технологий и науки).

Справка. В течение 2016 года Украина произвела торговые операции с 226 странами мира. Аграрный экспорт Украины в 2016 году составил 35,3% от общих объёмов поставок, а в 2015 году – 31,8%.

Также украинский Госстат сообщает о том, что в прошлом году на внешние рынки было поставлено товаров на 36,4 млрд долларов. В свою очередь, в Украину ввезли продукции на 39,2 млрд долларов.

Ключевой партнёр Украины – страны Евросоюза. Так, в ЕС было экспортировано более 37% товаров. Объемы поставок в этот блок стран увеличился на 4% и составил 13,5 млрд долларов.

Украина > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 21 марта 2017 > № 2112103


Украина > Госбюджет, налоги, цены > ukragroconsult.com, 21 марта 2017 > № 2112101

ВВП Украины в 2016 году вырос на 2,3%

Внутренний валовый продукт Украины в 2016 году вырос на 2,3% по сравнению с 2015-м (в постоянных ценах 2010 года).

Об этом свидетельствуют подсчеты Государственной службы статистики, обнародованные во вторник, 21 марта.

Это лучший показатель с 2011-го года, когда рост ВВП составил 5,5%.

Номинальный ВВП Украины в 2016 году составил 2,38 трлн гривен, в расчете на одного человека - 55,8 тысячи гривен.

Напомним, что в 2015 году экономика Украины сократилась на 9,8%.

Национальный банк прогнозирует, что в 2017 году рост ВВП составит около 1,9%.

Украина > Госбюджет, налоги, цены > ukragroconsult.com, 21 марта 2017 > № 2112101


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter