Всего новостей: 2460350, выбрано 1044 за 0.213 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Мьянма. Бангладеш > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 15 апреля 2018 > № 2568416

Первая семья беженцев рохинджа возвратилась в Мьянму

Правительство Мьянмы сообщило, что семья этнического меньшинства в этой стране рохинджа возвратилась из Бангладеш, став первой семьей беженцев, которая смогла возвратиться на родину.

Семья, которая состоит из пяти членов, была одной из многих семей мусульман-рохинджа, которым в августе прошлого года пришлось укрыться в Бангладеш от вооруженного насилия в штате Ракхайн на западе Мьянмы.

Бангладеш и Мьянма занимаются координацией процесса репатриации.

Правительство Мьянмы сообщает, что эта семья возвратилась на родину через центр приема, который был создан на границе.

Мьянма. Бангладеш > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 15 апреля 2018 > № 2568416


Мьянма. Евросоюз. Азия > Рыба > fishnews.ru, 12 апреля 2018 > № 2574995

Мьянма побила рекорд рыбного экспорта.

В 2017-2018 гг. предприятия Мьянмы отправили за рубеж более 560 тыс. тонн рыбы и морепродуктов – это наилучший результат за последние 20 лет. Стоимость этих товаров составила 711 млн долларов.

Данные о рыбном экспорте опубликовало Министерство сельского хозяйства, животноводства и ирригации Мьянмы. Глава Рыболовной федерации республики У Хтай Мйинт заявил, что в течение следующих двух лет стоимость экспорта водных биоресурсов может вырасти вдвое - до 2-3 млрд долларов, если использовать нужные технологии, ресурсы и оборудование. В частности, по словам У Хтай Мйинта, необходимо создавать больше прудов для аквакультуры, строить рыбоперерабатывающие фабрики и холодильные склады.

Министерство планирования и финансов согласилось предоставить примерно 75,5 млн долларов на развитие каналов поставки рыбопродукции и модернизацию предприятий аквакультуры.

Как пишет издание Myanmar Times, правительство страны уже обеспечило поддержку кредитования малых и средних рыболовных компаний. Кроме того, в административной области Янгон планируется произвести инвестиционные вливания в малый бизнес для строительства рыборазводных зон.

Большая часть водных биоресурсов, произведенных в Мьянме, экспортируется в Китай, Таиланд, Сингапур, Малайзию и страны Европы.

По данным Myanmar Times, в 2016-2017 гг. из республики за рубеж отправилось 430 тыс. тонн рыбы общей стоимостью порядка 600 млн долларов. А в период 2015-2016 гг. эти показатели составляли 358 тыс. тонн и 500 млн долларов соответственно.

Мьянма. Евросоюз. Азия > Рыба > fishnews.ru, 12 апреля 2018 > № 2574995


Мьянма > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 12 апреля 2018 > № 2566556

Министр правительства Мьянмы посетил лагерь беженцев-рохинджа

Министр Мьянмы совершил важный визит в лагерь в соседней стране Бангладеш, в котором проживают беженцы из этнического меньшинства рохинджа.

Министр по делам социального обеспечения Мьянмы впервые в среду посетил лагерь беженцев.

Он расспросил некоторых беженцев о тех шагах, которые предпринимаются правительством для репатриации рохинджа.

Отвечая ему, беженцы требовали признать их в качестве граждан Мьянмы.

Позже министр сказал журналистам, что самое важное - как можно быстрее начать процесс репатриации.

Мьянма > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 12 апреля 2018 > № 2566556


Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 апреля 2018 > № 2561080

31 марта премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял вице-президента Мьянмы Генри Ван Тхи в связи с его участием в 6-м саммите по вопросам сотрудничества в субрегионе Большого Меконга (GMS-6). На встрече вьетнамский руководитель поздравил Мьянму с избранием нового президента и выразил уверенность, что правительство и народ Мьянмы добьются национального согласия и перемирия, укрепляя позицию страны на международной арене.

Глава вьетнамского правительства выразил желание, чтобы Мьянма продолжала создавать благоприятные условия вьетнамским предприятиям для ведения инвестиционной деятельности в этой стране, что будет способствовать социально-экономическому развитию Мьянмы и укреплению взаимоотношений между двумя странами в будущем. Отметив важную роль Вьетнама и Мьянмы в региональной организации АСЕАН, премьер Нгуен Суан Фук предложил правительствам двух стран продолжать кооридинировать действия на многосторонних форумах в интересах народов двух стран, во имя мира и процветания в регионе и во всем мире.

В свою очередь, вице-президент Мьянмы Генри Ван Тхи поздравил Вьетнам с успешным завершением 6-го саммита по сотрудничеству в субрегионе Большого Меконга (GMS-6) и 10-го саммита Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» (CLV-10) и высоко оценил организацию Вьетнамом данных мероприятий. Он сказал, что Мьянма будет продолжать прилагать усилия для развития сотрудничества с Вьетнамом во многих областях, особенно в областях торговли и инвестиций и выразил пожелание, чтобы стороны продолжали активизировать обмен визитами делегаций на высшем уровне, способствуя поднятию отношений двух стран на новую высоту.

Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 апреля 2018 > № 2561080


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 апреля 2018 > № 2553612

Аун Сан Су Чжи призвала народ Мьянмы к единству

Фактический лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи призвала народ объединиться ради развития страны. При этом она не стала говорить о том, каким образом ее правительство намерено решать вопрос беженцев из меньшинства рохинджа.

В воскресенье Аун Сан Су Чжи, которая занимает пост государственного советника, выступила по телевидению в ознаменование второй годовщины начала работы демократически избранного правительства.

Она заявила, что Мьянма сможет справиться с любыми вызовами, если ее народ будет единым. Она также отметила, что в настоящее время, когда внимание всего мира приковано к штату Ракхайн, народу также необходимо мирно развивать страну.

Согласно подсчетам, 670 тысяч человек бежали в соседнюю страну Бангладеш из этого западного штата после того, как в августе прошлого года начались столкновения между боевиками рохинджа и силами безопасности Мьянмы.

Мьянма сталкивается с международным осуждением в связи с обвинениями в преследовании гражданского населения ее силами безопасности.

Правительства других стран призывают Аун Сан Су Чжи использовать свое влияние для того, чтобы решить этот вопрос. Однако по всей видимости она избегала его подробного обсуждения, принимая во внимание глубоко укоренившуюся антипатию по отношению к мусульманам-рохинджа в по большей части буддийской стране.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 апреля 2018 > № 2553612


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 28 марта 2018 > № 2550229

Председатель КНР Си Цзиньпин в среду направил избранному президенту Мьянмы Вин Мьину поздравительную телеграмму.

Си Цзиньпин в телеграмме отметил, что Китай и Мьянма являются традиционными друзьями и соседями, народы двух стран связывают узы братской дружбы "паопхау". В последние годы стороны часто проводят контакты на высоком уровне, расширяется практическое сотрудничество, активно проводятся гуманитарные обмены, тесно координируют действия в рамках многосторонних организаций, что приносит реальные выгоды народам двух стран и вносит позитивный вклад в процветание мира и региона.

"Я высоко ценю развитие отношений с Мьянмой и намерен совместно с Вами укреплять традиционную дружбу, углублять взаимовыгодное сотрудничество, содействовать выводу на новый уровень китайско-мьянманских всеобъемлющих отношений стратегического сотрудничества и партнерства на благо двух стран и наших народов", -- говорится в телеграмме.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 28 марта 2018 > № 2550229


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 25 марта 2018 > № 2541997

Заместитель министра иностранных дел Японии посетил Мьянму

Высокопоставленный представитель Министерства иностранных дел Японии посетил Мьянму, чтобы посмотреть, как эта страна готовится к репатриации беженцев рохинджа.

В субботу заместитель министра иностранных дел Японии Ивао Хории посетил в штате Ракхайн на западе страны место строительства объекта для приема беженцев, возвращающихся из соседней Бангладеш.

Его ознакомили с планом строительства более 600 домов, каждый из которых рассчитан на 8 семей. Официальные представители Мьянмы сказали Хории, что на этом объекте можно разместить до 30 тысяч человек. Они также сообщили, что строительство всех домов будет завершено примерно к концу марта.

Япония пообещала предоставить дизельные генераторы и солнечные батареи после начала репатриации.

Как сказал Хории, Япония окажет поддержку, чтобы все могли жить в безопасности.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 25 марта 2018 > № 2541997


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 21 марта 2018 > № 2537104

Президент Мьянмы вышел в отставку

Правительство Мьянмы сообщило о выходе в отставку президента Тхин Чжо. Он является давним союзником фактического лидера страны Аун Сан Су Чжи.

Согласно сообщению правительства, Тхин Чжо оставил пост в среду, чтобы отдохнуть от своих обязанностей.

Тхин Чжо был преданным сторонником движения за демократию под руководством Аун Сан Су Чжи во время правления военных. Он занял пост президента при инаугурации нынешнего правительства в 2016 году.

Как сообщается, в последнее время 71- летнему Тхин Чжо, здоровье которого ухудшилось, сделали несколько хирургических операций за рубежом.

Аун Сан Су Чжи сталкивается с трудностями в связи с массовым бегством представителей мусульманского меньшинства рохинджа в соседний Бангладеш.

По мнению наблюдателей, отставка Тхин Чжо может оказать влияние на ее управление правительством.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 21 марта 2018 > № 2537104


Мьянма > Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 19 марта 2018 > № 2533435

В Мьянме иностранным СМИ показали масштабные строительные работы

Мьянма продемонстрировала иностранным СМИ строительные работы, ведущиеся в штате Ракхайн на западе страны, в котором жили мусульмане рохинджа.

В минувшие выходные правительство Мьянмы разрешило зарубежным журналистам, включая NHK, увидеть строительство крупных автодорог и объектов безопасности. Правительство утверждает, что эти строительные работы представляют собой подготовку к репатриации беженцев рохинджа из соседней страны.

Некоторые правозащитные организации утверждают, что власти Мьянмы скрывают свидетельства нарушений прав человека, расчищая земли, где раньше стояли деревни рохинджа. Они подозревают, что власти строят военные посты, чтобы не допустить возвращения туда рохинджа.

Мьянма > Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 19 марта 2018 > № 2533435


Мьянма > Армия, полиция > un.org, 13 марта 2018 > № 2534709

ООН: силы безопасности Мьянмы, возможно, совершили геноцид против мусульман-рохинджа

В Мьянме против мусульмане-рохинджа совершили массовые преступления – возможно, геноцид. По мнению Спецсоветника ООН по предупреждению геноцида Адамы Дьенга, если люди, бежавшие в соседнюю страну, вернутся сейчас домой, их ждет новая волна насилия.

«Мусульман-рохинджа убивали, пытали, насиловали, сжигали заживо и унижали. И все только за то, что они являются представителями своего народа», – заявил Дьенг, который сегодня завершил визит в Бангладеш. Только за последние шесть месяцев в эту страну прибыли 700 тысяч беженцев из Мьянмы. Спецсоветник ООН посетил лагерь в Кокс-Базаре, обитатели которого рассказали ему леденящие душу истории.

«Информация, которую мне предоставили, указывает на то, что речь идет о преднамеренной попытке очистить штат Ракхайн от присутствия рохинджа или полностью истребить этот народ, что подпадает под определение геноцида», – подчеркнул представитель ООН.

Речь идет о преднамеренной попытке очистить штат Ракхайн от присутствия рохинджа или полностью истребить этот народ

По его словам, военную кампанию сил безопасности Мьянмы против мусульман-рохинджа можно было предугадать и предотвратить, однако международное сообщество не приняло своевременных мер. Адама Дьенг призвал привлечь к ответственности виновных в совершении преступлений против этих людей, а самим рохинджа предоставить поддержку и защиту.

Спецсоветник сообщил, что большинство беженцев хотели бы вернуться в Мьянму, но на сегодняшний день власти этой страны не создали соответствующих условий. «Возвращение в Мьянму грозит новой вспышкой насилия, – подчеркнул он. – А мы должны предотвратить подобное развитие событий».

Мьянма > Армия, полиция > un.org, 13 марта 2018 > № 2534709


Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 8 марта 2018 > № 2523706

Председатель НС Вьетнама приняла Зампредседателя Федерального парламента Мьянмы

В первой половине дня 8 марта в здании Национального собрания (НС) Вьетнама Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган приняла Зампредседателя Федерального парламента Мьянмы Ай Тхар Ай Тхар Аунга.

В ходе приема Глава НС Вьетнама дала высокую оценку плодотворному сотрудничеству между Вьетнамом и Мьянмой на региональных и международных форумах, особенно в рамках АСЕАН, ООН и др. Председатель НС Вьетнама также предложила обеим сторонам продолжать сотрудничество и тесную координацию действий в рамках АСЕАН и на других международных и региональных форумах, а также сотрудничать в области устойчивого и эффективного использования водных ресурсов реки Меконг.

Глава НС Вьетнама выразила уверенность в том, что Мьянма преуспеет в деле национального примирения, укрепления своих позиций в регионе и на международной арене.

Зампредседателя Федерального парламента Мьянмы Ай Тхар Ай Тхар Аунг, со своей стороны, дал высокую оценку успехам, достигнутым Вьетнамом. Он заявил, что Мьянма хочет изучить драгоценный опыт Вьетнама по строительству и развитию страны.

Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 8 марта 2018 > № 2523706


Мьянма > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 6 марта 2018 > № 2520096

В Мьянме продолжается «этническая чистка»

В Мьянме продолжается «этническая чистка» в отношении представителей народности рохинджа, поэтому беженцы из этой страны пока не могут вернуться в свои дома. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН по правам человека Эндрю Гилмор по завершении четырехдневного визита в Бангладеш, куда с августа прошлого года прибыли около 700 тысяч мьянманских беженцев.

«В Мьянме продолжается «этническая чистка», жертвами которой являются представители народности рохинджа. Я не думаю, что мы можем прийти к какому-либо другому выводу после того, что я увидел или услышал в Кокс-Базаре», - заявил Эндрю Гилмор.

С осени прошлого года в Мьянме разворачивается серьезнейший кризис. После нападения повстанцев из народности рохинджа на полицейские посты на севере штата Ракхайн 25 августа, власти страны развернули там спецоперацию, которая сопровождалась массовыми убийствами, пытками и сексуальным насилием. Сообщалось, что военные уничтожают целые деревни, где проживали рохинджа. Это привело к тому, что примерно 700 тысяч мусульман-рохинджа бежали в Бангладеш.

В ООН неоднократно заявляли, что военные операции Мьянмы, которые якобы направлены на обеспечение национальной безопасности, фактически являются укоренившейся многолетней практикой агрессии в отношении этнических групп в стране.

Сегодня Эндрю Гилмор отметил, что в последние месяцы масштабы убийств и сексуального насилия в штате Ракхайн сократились, однако грубейшие нарушения прав человека продолжаются, о чем свидетельствуют рассказы прибывающих в Бангладеш беженцев. В Кокс-Базаре правозащитнику из ООН представили информацию о том, что людей убивают, насилуют, пытают, морят голодом и похищают. В ракхайнском поселке Маунгдо на границе с Бангладеш людей из народности рохинджа практически не осталось. Прибывающие сейчас в Бангладеш люди бежали из поселков, расположенных значительно дальше от границы.

«Похоже, что в Мьянме по-прежнему царит широко распространенное и систематическое насилие в отношении представителей рохинджа, хотя его характер изменился. Сейчас уже не сообщают об ожесточенном кровопролитии и массовых изнасилованиях, как это было в прошлом году. Сегодня речь идет о менее интенсивной кампании террора и голодоморе, направленных на дальнейшее вытеснение людей из их домов», - отметил Гилмор.

Операции по репатриации беженцев из Мьянмы преждевременны

23 ноября Мьянма и Бангладеш подписали соглашение о репатриации беженцев-рохинджа. Сегодня Помощник Генерального секретаря ООН по правам человека заявил, что пока операции по репатриации беженцев преждевременны. По его словам, сначала власти Мьянмы должны создать все необходимые условия для возвращения людей, в том числе добиться прекращения насилия и дискриминации.

«Власти Мьянмы поспешно заявили всему миру, что готовы к возращению беженцев, при этом они по-прежнему вынуждают людей покидать родные места и искать приюта в Бангладеш», - подчеркнул представитель ООН.

Мьянма > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 6 марта 2018 > № 2520096


Корея. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 марта 2018 > № 2516186

Мьянма хочет восстановить производство стали с помощью иностранных партнеров

Корейская металлургическая компания Posco Daewoo Steel и таиландская Millcon Steel выступят партнерами в проекте по возвращению в строй единственного современного металлургического предприятия Мьянмы Myingyan Steel, остановленного в апреле 2017 г.

Инициатором этого проекта стало Министерство промышленности Мьянмы, пригласившее корейских и таиландских специалистов для восстановления производства стали в стране. Также рассматривается возможность достройки Myingyan Steel за счет совместных инвестиций партнеров, которые получат предприятие под своле управление в рамках схемы разделения прибыли.

Строительство Myingyan Steel происходило при поддержке Мирового банка, предоставившего Мьянме кредит в объеме 1,08 млрд. евро. На начало 2017 г. была готова только первая очередь предприятия — производство полуфабрикатов мощностью 200 тыс. т в год. На второй и третьей стадиях планируется довести мощности компании до 400 тыс. т стали в год, построить DRI-модуль на 450 тыс. т восстановленного железа в год и установить линии по производству горячекатаного листового проката на 200 тыс. т в год, а также освоить выпуск холоднокатаных рулонов, проката с покрытиями, фасона и рельсов.

В последние годы в Мьянме строилось еще одно металлургическое предприятие Pang Pet. В реализации этого проекта принимали участие российские специалисты, но сотрудничество с ними было прервано.

Корея. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 марта 2018 > № 2516186


Мьянма. Корея > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 2 марта 2018 > № 2516160

В Мьянме намерены возобновить производство стали

Корейская металлургическая компания Posco и таиландская Millcon Steel выступят партнерами в проекте по возвращению в строй единственного современного металлургического предприятия Мьянмы Myingyan Steel, остановленного в апреле 2017 г.

Инициатором этого проекта стало Министерство промышленности Мьянмы, пригласившее корейских и таиландских специалистов для восстановления производства стали в стране. Также рассматривается возможность достройки Myingyan Steel за счет совместных инвестиций партнеров, которые получат предприятие под своле управление в рамках схемы разделения прибыли.

Строительство Myingyan Steel происходило при поддержке Всемирного банка, предоставившего Мьянме кредит в объеме 1,08 млрд евро. На начало 2017 г. была готова только первая очередь предприятия — производство полуфабрикатов мощностью 200 тыс. тонн в год. На второй и третьей стадиях планируется довести мощности компании до 400 тыс. тонн стали в год, построить DRI-модуль на 450 тыс. тонн восстановленного железа в год и установить линии по производству горячекатаного листового проката на 200 тыс. тонн в год, а также освоить выпуск холоднокатаных рулонов, проката с покрытиями, фасона и рельсов.

В последние годы в Мьянме строилось еще одно металлургическое предприятие Pang Pet. В реализации этого проекта принимали участие российские специалисты, но сотрудничество с ними было прервано.

Мьянма. Корея > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 2 марта 2018 > № 2516160


Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > interaffairs.ru, 28 февраля 2018 > № 2513554 Николай Листопадов

Россия и Мьянма отмечают 70-летие установления дипломатических отношений

Николай Листопадов, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Мьянме, доктор исторических наук

Все страны мира неповторимы и уникальны. Однако каждое государство самобытно по-своему. К наиболее своеобразным, интересным относится Мьянма, или Республика Союз Мьянма, известная до 1989 года как Бирма* (*В статье используются два варианта названия страны и ее бывшей столицы: Бирма и Рангун при рассказе о событиях до 1989 г. и Мьянма и Янгон - после него.).

Мьянма дала миру несколько знаковых фигур. Самый известный бирманец - У Тан, бывший Генеральный секретарь ООН в 1961-1971 годах. Он внес значительный вклад в разрешение Карибского кризиса и деколонизацию Африки. Заметными деятелями на международной арене были первый премьер-министр У Ну, один из основателей Движения неприсоединения, и У Не Вин, многолетний правитель Бирмы, при котором страна в разгар холодной войны самоизолировалась, даже вышла в 1979 году из Движения неприсоединения, но смогла избежать худшего - вовлеченности в региональные конфликты, прежде всего в войну в Индокитае.

Огромную популярность в мире завоевала Аун Сан Су Чжи, лауреат Нобелевской премии мира за 1991 год, которой она была удостоена за самоотверженную многолетнюю борьбу за демократию и права человека. О ней сняты фильмы и написаны книги. Возглавляемая ею партия Национальная лига за демократию одержала убедительную победу на парламентских выборах в ноябре 2015 года. Сейчас Аун Сан Су Чжи занимает пост государственного советника и министра иностранных дел, являясь фактически главой правительства. Именно ее отцу, генералу Аун Сану, национальному герою, «архитектору» независимости, принадлежит инициатива налаживания дипломатических отношений между нашими странами, которые были установлены 18 февраля 1948 года, вскоре после обретения Мьянмой 4 января того же года независимости.

Мьянма обрела независимость в результате национально-освободительного движения, мощный толчок которому дал разгром немецкого нацизма и японского милитаризма при ведущей роли Советского Союза.

Но еще в XIX веке королевская Бирма надеялась опереться на Россию в борьбе с английской агрессией. По имеющимся сведениям, первый шаг к сближению с Российской империей бирманское правительство сделало в 1873 году, когда через русского путешественника было передано послание в Санкт-Петербург с пожеланием установить дипломатические отношения. В 1875 году было направлено письмо на имя канцлера А.М.Горчакова, подписанное королевским министром иностранных дел Кинвуном Минджи. И в этом послании выражалось желание бирманского правительства установить дружественные отношения с Российской империей. В ответном письме канцлер А.М.Горчаков сообщил, что он довел до сведения Александра II содержание послания.

В 1876 году Бирму посетил русский дипломат и востоковед П.И.Пашино. Высказывая свои соображения относительно выгод сближения с Бирмой, он подчеркивал в записке в российский МИД: «Основной факт, бросающийся в глаза каждому беспристрастному путешественнику, состоит в том, что Россия, могущественная в глазах Европы, имеет сверх того еще какое-то особенное, невероятное обаяние во всей внутренней Азии. Не знаю, откуда и с каких пор у большинства народов Азии родилось поверье, что они будут освобождены Россией от чужеземного владычества. Бирманский император Мендун - один из горячих сторонников такого взгляда, даже приказал перевести для себя историю Петра Великого, изучил ее в совершенстве и во что бы то ни стало желал походить на него. Недовольство бирманцев и индусов англичанами, при их политической системе управления колониями и торговом иезуитизме, по моему мнению, совершенно естественно, но благодаря ему упование на Россию достигло… колоссальных размеров». Удивительно, но и сейчас, по прошествии почти 250 лет, эти наблюдения звучат весьма актуально. Через П.И.Пашино бирманские власти передали два письма: одно на имя А.М.Горчакова, а другое для военного министра Д.А.Милютина о желании послать молодых бирманцев для обучения в военные заведения России. Но осуществить это намерение не удалось.

С начала 1886 года Бирма стала колонией в составе Британской Индии. Англичане даже отказывались выдать экзекватуру назначенному русским правительством в 1889 году нештатному консулу России в Рангуне. Тем не менее нештатный консул выполнял свои обязанности, оказывая необходимую помощь капитанам российских судов, заходивших в рангунский порт.

Получившая независимость в 50-х годах ХХ столетия Бирма была в числе развивающихся государств, с которыми Советский Союз поддерживал близкие отношения. Свидетельством этому - обмены визитами на высшем уровне. В октябре-ноябре 1955 года премьер-министр У Ну посетил СССР, а уже в декабре того же года делегация во главе с Н.С.Хрущевым и Н.А.Булганиным побывала в Бирме. Визит советских руководителей в Бирму был составной частью их большой поездки по ряду стран Азии. Помимо Бирмы, они посетили Индию, Индонезию и Афганистан, то есть те развивающиеся государства, с которыми у СССР на тот момент установились наиболее тесные отношения. В январе 1957 года было подписано Соглашение между СССР и Бирмой о строительстве технологического института и гостиницы в Рангуне и госпиталя в Таунджи. Объекты введены в строй в 1961 году. Они стали зримыми символами российско-мьянманской дружбы и до сих пор приносят пользу. В 1967 году к ним добавилась крупная ирригационная плотина Чемаутаун. Бирманцы расплатились рисом.

В сентябре 1965 года генерал У Не Вин, председатель Революционного совета, пришедшего к власти в Бирме 2 марта 1962 года, нанес государственный визит в СССР, где встретился с советскими руководителями - Л.И.Брежневым, А.Н.Косыгиным и А.И.Микояном. В 70-80 годах ХХ столетия советско-бирманские отношения не отличались большим объемом, но оставались дружественными, не отягченными какими-либо проблемами и спорными моментами.

Наша страна неоднократно приходила на помощь Бирме в трудную минуту. Уже весной 1953 года СССР оказал Бирме ценную поддержку в ООН, куда Рангун обратился с жалобой на гоминьдановскую агрессию. А в конце 50-х годов ХХ века Советский Союз закупил большое количество бирманского риса, когда возникли трудности с его сбытом из-за демпинга США своих излишков риса на мировом рынке.

Наша страна не поддерживала санкции и ограничения, введенные США и их союзниками против военного режима Мьянмы, пришедшего к власти в 1988 году, после массовых народных выступлений за демократизацию. Ведь очевидно, что из-за санкций страдают прежде всего простые люди, замедляется социально-экономическое развитие страны.

В этих заметках, посвященных 70-летию установления российско-мьянманских дипломатических отношений, мне хочется прежде всего показать важность развития сотрудничества с Мьянмой.

Взять хотя бы геополитический аспект. Мьянма - одна из очень немногих стран, граничащих с Китаем и Индией - великими державами с самым большим населением и высокими темпами экономического развития. К тому же исторически между двумя гигантами отношения складывались весьма непросто. Дело доходило до вооруженных конфликтов. Мьянманскому руководству приходилось прилагать огромные усилия, чтобы не оказаться втянутым в острые противоречия между Пекином и Нью-Дели.

Мьянма находится на стыке регионов Южной и Юго-Восточной Азии, широким фронтом выходит к Индийскому океану. Кроме того, она соприкасается с разными культурно-религиозными цивилизациями. Будучи преимущественно буддистской, на западе имеет дело с индуистской Индией и третьим в мире по численности населения исламским государством - Бангладеш, на востоке - с единоверцами Таиландом и Лаосом, южнее находятся исламская Индонезия (самая крупная по населению мусульманская держава) и Малайзия. Геополитическое расположение Мьянмы несет в себе много рисков, но в то же время открывает большие возможности, перспективы превращения в следующее звено между странами и регионами со всеми открывающимися приобретениями.

Через мьянманскую территорию юго-западные провинции КНР получают выход к Индийскому океану. Уже проложены и введены в эксплуатацию газо- и нефтепроводы от порта Чаупхью, в национальной области Ракхайн, в провинцию Юньнань. В повестке дня - строительство автомобильной и железной дорог. Таким образом, будет создан мьянмано-китайский экономический коридор в рамках амбициозной инициативы Пекина «Один пояс и один путь». Через Мьянму Индия выходит в Юго-Восточную Азию. Автомобильная дорога Индия - Мьянма - Таиланд практически построена. Несколько десятилетий обсуждаются масштабные проекты сооружения трансазиатских железнодорожной и автомобильной магистралей Стамбул - Хошимин, которые также пересекут Мьянму. Это дело будущего. Но уже сейчас собираются форумы стран бассейна реки Меконг, идет диалог в «четырехугольнике» Бангладеш - Индия - Мьянма - Китай. Мьянма является членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Восточноазиатского саммита (ВАС), Инициативы Бенгальского залива по многоотраслевой технико-экономической кооперации (БИМТЭК), в качестве наблюдателя участвует в работе Ассоциации регионального сотрудничества Южной Азии (СААРК).

Этой стране самой географией предназначено быть мостом, связывающим государства и регионы. Мьянма богата природными ресурсами: плодородными землями, древесиной, природным газом, драгоценными камнями, морепродуктами. К сожалению, она все еще входит в ооновский список наименее развитых стран. Но это явление временное. Различные рейтинговые агентства относят Мьянму к числу наиболее перспективных в плане экономического роста государств, которые в обозримой перспективе могут «выстрелить», дать высокие темпы прироста экономики, да и сейчас экономический рост составляет приблизительно 7-8%.

Российские предпринимательские структуры не должны упустить шанс на получение выгод от закрепления на перспективном мьянманском рынке. В настоящее время АО «ВО «Тяжпромэкспорт» участвует в строительстве чугуноплавильного завода в Пангпете, близ города Таунджи, по уникальной российской технологии «Ромелт». Поиском нефти занята ПАО «АНК «Башнефть». Разворачивает деятельность в Мьянме ПАО «КАМАЗ». Есть и другие позитивные примеры, в частности, активность здесь проявляет Сибирская ассоциация культурного и делового сотрудничества с зарубежными странами (Новосибирск). Но этого явно недостаточно. В будущем щедро могут окупиться инвестиции в сельское хозяйство, туризм, производство продовольствия, развитие инфраструктуры и информационных технологий.

В настоящее время Мьянма сталкивается с острой проблемой - кризисом в граничащей с Бангладеш исторической области Ракхайн. Там имели место вылазки исламских экстремистов из так называемой «Армии спасения рохинджа Аракана», признанной террористической. (В Мьянме отрицают само существование отдельной народности рохинджей, считая их бенгальцами, выходцами из соседней Бангладеш.) За атаками террористов на полицейские и армейские посты последовали зачистки. Результатом стал массовый, более 600 тысяч, исход мусульман в Бангладеш.

Следует отметить, что корнями проблема Ракхайна уходит в колониальное прошлое. При англичанах имел место массовый ввоз мусульман-бенгальцев в Мьянму. Периодически происходили всплески насилия, вынужденные переселения. Ясно, что застарелую проблему наскоком не решить. Требуется терпеливая работа, в первую очередь властей Мьянмы и Бангладеш. Россия приветствует достигнутую в ноябре 2017 года принципиальную договоренность между Нейпьидо и Даккой о возвращении бенгальцев в места постоянного проживания. Важно запустить этот процесс.

США и другие западные государства избрали иной путь - жесткое давление на Нейпьидо, обвинения без убедительных доказательств мьянманских военных в этнических чистках и даже геноциде. Звучат угрозы применения санкций. Достается и Аун Сан Су Чжи за якобы равнодушие, непринятие мер по «спасению рохинджей». Создается впечатление, что некоторым силам хочется создать в этом регионе очаг напряженности, обострить противоречия между буддистами и мусульманами. С какой целью? Например, для того чтобы отвлечь внимание от собственных проблем с мусульманами. Не стоит сбрасывать со счетов и политику сдерживания Китая.

США, другие западные страны всячески поддерживали Аун Сан Су Чжи, когда она была в жесткой оппозиции к военному режиму, на протяжении полутора десятилетий находилась под домашним арестом. Это очевидная вещь. Другое дело, насколько искренними они были в своих устремлениях, действительно ли их волновали права и свободы мьянманцев. Во всяком случае, они наверняка рассчитывали на то, что, придя к власти, «икона демократии» будет прислушиваться к их советам. Но этого не произошло. В своей деятельности Аун Сан Су Чжи руководствуется прежде всего национальными интересами собственной страны, а не либеральными догмами, проводит самостоятельную внешнюю политику. А в Вашингтоне, да и других западных столицах не любят сильных национальных лидеров, смеющих «свое суждение иметь!».

Россия же уважает право народов самим определять свою судьбу, не вмешивается во внутренние дела других под надуманными предлогами. Мы, кстати, никогда не критиковали Аун Сан Су Чжи, включая и период, когда она находилась в жестком противостоянии с военным правительством. Москва всегда призывала противоборствующие силы в Мьянме решать внутриполитические проблемы посредством диалога, мирными средствами, на основе национального примирения.

В России, многонациональной и поликонфессиональной стране, с пониманием относятся к трудностям, с которыми сталкивается Мьянма, чье население составляют 135 народностей. Там с момента обретения независимости, то есть семь десятилетий, продолжается вооруженное противостояние центра с целым рядом вооруженных повстанческих организаций национальных меньшинств. Во многом это последствия колониальной политики «разделяй и властвуй». Главные задачи, стоящие перед мьянманским правительством, - сохранение территориальной целостности государства, обеспечение безопасности и мира. Москва приветствует подписание Общенационального соглашения о прекращении боевых действий и запуск мирной союзной конференции. Главное - добиться претворения в жизнь достигнутых договоренностей.

Разумеется, Россия не может оставаться равнодушной к гуманитарному кризису, вызванному событиями в Ракхайне, с последующим перемещением сотен тысяч человек из Мьянмы в Бангладеш. Москва призывает все силы, вовлеченные в конфликт, решать возникшие в стране проблемы политическими средствами путем диалога, на основе прекращения насилия и обеспечения законных прав всех национальных и религиозных общин. Нет и не может быть оправдания актам терроризма.

Вполне понятна обеспокоенность российских мусульман судьбой их единоверцев в Мьянме. В октябре 2017 года Янгон посетил заместитель председателя Комитета Совета Федерации Федерального Собрания по международным делам З.М.Сабсаби, являющийся также вице-президентом Регионального общественного фонда имени Героя России А.Кадырова.

Состоялись его встречи с представителями мьянманских властей и мусульманской общины, в ходе которых обсуждались вопросы возможного оказания фондом гуманитарной помощи пострадавшим в результате конфликта в Ракхайне, причем не только мусульманам, но и буддистам. Помимо всего прочего, стоит помнить, что традиционными религиями в России являются не только христианство, ислам и иудаизм, но и буддизм.

Отрадно, что в последнее время укрепляется тенденция к расширению российско-мьянманского взаимодействия в различных сферах. Импульс этому процессу придают контакты на высшем и высоком уровнях. Успешно прошла встреча Президента России В.В.Путина с Президентом Мьянмы Тхин Чжо в мае 2016 года в городе Сочи «на полях» юбилейного саммита Россия - АСЕАН. Нужно вспомнить и о беседах председателя российского правительства Д.А.Медведева с тогдашним мьянманским Президентом Тейн Сейном во время заседаний Восточноазиатского саммита в ноябре 2014 года в Нейпьидо и в ноябре 2015 года в Куала-Лумпуре. Министр иностранных дел С.В.Лавров и госсоветник, мининдел Аун Сан Су Чжи подробно обсудили двустороннее сотрудничество в июле 2016 года во Вьентьяне «на полях» асеановских мероприятий.

В сентябре 2017 года в Москве содержательно прошло Второе заседание Межправительственной российско-мьянманской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству под руководством ее сопредседателей: с российской стороны - министра экономического развития М.С.Орешкина, а с мьянманской - министра планирования и финансов У Чжо Вина. По итогам подписано соглашение об учреждении в Янгоне Торгового представительства Российской Федерации.

Продвинутая составляющая российско-мьянманских отношений - ВТС. Мьянме необходима сильная армия, и Россия способствует этому. Так исторически сложилось, что вооруженные силы Мьянмы играют важную политическую роль, закрепленную Конституцией 2008 года. Главком ВС РСМ старший генерал Мин Аун Хлайн по приглашению министра обороны России С.К.Шойгу посетил Российскую Федерацию в июне 2017 года. Стороны подтвердили настрой на углубление взаимовыгодного сотрудничества по оборонной линии.

Особо хочется выделить подготовку в России для Мьянмы высококвалифицированных кадров. Полтора десятилетия назад мьянманское руководство приняло дальновидное решение - создать в стране научно-техническую элиту и стало направлять молодых офицеров на учебу в лучшие российские вузы, причем преимущественно в гражданские: МГТУ им. Н.Э.Баумана, МАИ, МЭИ и др. К настоящему времени более 6 тыс. мьянманцев получили российские дипломы о высшем образовании, а некоторые защитили кандидатские и даже докторские диссертации. Сотни студентов продолжают учебу. То, что не удалось сделать в ХIХ веке, получилось в ХХI.

Мьянма закупает надежную российскую военную технику: самолеты МиГ-29 и Як-130, вертолеты Ми-17 и Ми-35, системы ПВО.

Немаловажная область российско-мьянманского взаимодействия - безопасность, в первую очередь борьба с угрозой терроризма. Секретарь Совета безопасности России Н.П.Патрушев поддерживает регулярные контакты со своими мьянманскими коллегами по вопросам противодействия новым вызовам и угрозам. Готово к подписанию соответствующее соглашение.

Многие исследователи отмечали и отмечают духовную близость между россиянами и мьянманцами, что находит выражение в неподдельном интересе к культуре, литературе и искусству друг друга. Мьянманцы довольно много знают о России. Стоит посетить в Янгоне книжные магазины, на полках можно увидеть книги Александра Пушкина, Льва Толстого, Федора Достоевского, Антона Чехова, Михаила Шолохова, Ильи Эренбурга. Есть книги по истории и современной жизни в России. Не обошли вниманием местные литераторы и 100-летие Октябрьской революции. Растет интерес к изучению русского языка у мьянманской молодежи. Несколько сотен студентов овладевают им в трех вузах. Любопытный факт - Президент Мьянмы Тхин Чжо в свое время изучал русский язык и даже может напеть популярные русские песни, особенно «Подмосковные вечера».

В России бирманистов готовят в Институте стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова, а также в Санкт-Петербургском государственном университете.

В Москве в Государственном музее Востока регулярно организуются выставки мьянманского искусства.

Полезную роль в расширении гуманитарных контактов играет Общество российско-мьянманской дружбы. В Мьянме также создано Общество мьянмано-российской дружбы.

Россия не преследует в Мьянме каких-либо своекорыстных интересов, а хочет видеть ее стабильным, успешно развивающимся государством, намерена и дальше, опираясь на достигнутое, расширять с ней взаимовыгодное сотрудничество во всех сферах, тесно взаимодействовать в ООН, других международных и региональных организациях. В свою очередь, в Нейпьидо смотрят на Москву как на важного партнера, играющего незаменимую роль в мире и регионе, сотрудничество с которым позволяет проводить более самостоятельный внешнеполитический курс. Все это служит залогом того, что у российско-мьянманских отношений - хорошее будущее.

Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > interaffairs.ru, 28 февраля 2018 > № 2513554 Николай Листопадов


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 26 февраля 2018 > № 2510015

По итогам апреля-декабря 2017 г., объем двусторонней торговли между Мьянмой и Китаем достиг $8,5 млрд. При этом экспорт Мьянмы в КНР составляет $4 млрд, а импорт – $4,49 млрд.

Основной поток товаров из Мьянмы в Поднебесную и обратно идет через пограничные пункты Мусе, Луэдже, Канпикете, Чиншвехау и Ченгтун.

Китай получает мьянманские рис, горох, кунжут, кукурузу, чай, рыбу, резину, минералы и продукты животного происхождения. В Мьянму поставляются китайские машинное оборудование, пластмассовое сырье и электронные устройства.

Напомним, что в 2017 г. общий объем внешней торговли Китая составил 27,79 трлн юаней ($4,28 трлн). Это на 14,2% больше, чем в 2016 г. В прошлом году китайский экспорт достиг 15,33 трлн юаней. Это на 10,8% больше, чем годом ранее. Прошлогодний импорт Поднебесной составил 12,46 трлн юаней. Он увеличился на 18,7% в годовом сопоставлении. Активное сальдо торгового баланса страны вышло на отметку в 2,87 трлн юаней.

По итогам 2017 г., общий объем внешней торговли услугами в Китае превысил 4,69 трлн юаней. Это на 6,8% больше, чем в 2016 г. По импорту и экспорту услуг Поднебесная на протяжении четырех лет подряд занимает второе место в мире.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 26 февраля 2018 > № 2510015


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 24 февраля 2018 > № 2509931

Двусторонная торговля между Мьянмой и Китаем достигла 8,5 млрд долларов США по состоянию на декабрь 2017 в текущем финансовом 2017-2018 году, сообщает официальная газета Global New Light of Myanmar в субботу.

Экспорт Мьянмы в соседний Китай достиг 4 млрд долларов США, а импорт составил 4,49 млрд долларов США в период с апреля по декабрь.

Мьянма обычно торгует с Китаем через пограничные пункты Мусе, Луэдже, Канпикете, Чиншвехау и Ченгтун.

Мьянманские рис, горох, кунжут, кукуруза, сухой листовой чай, рыболовная продукция, резина, минералы и продукты животного происхождения главным образом экспортируются в Китай.

Между тем, машинное оборудование, пластмассовое сырье, продукты потребления и электронные устройства импортируются в эту страну.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 24 февраля 2018 > № 2509931


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 19 февраля 2018 > № 2501713

Японская акушерка сообщила, что женщины мусульманского меньшинства рохинджа, которые были вынуждены бежать из Мьянмы, подвергались высокому уровню сексуального насилия со стороны солдат Мьянмы.

В понедельник Марина Кодзима провела пресс-конференцию в Токио. Она занималась работой по оказанию помощи женщинам-беженкам в качестве члена международной организации "Врачи без границ".

Кодзима отметила, что многим из жертв сексуального насилия не с кем проконсультироваться, а в больницы они не могут обратиться из страха быть замеченными.

Она призвала расширить психологическую поддержку для женщин, неоднократно подвергшихся сексуальному насилию или переживших травмирующий опыт жестокости.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 19 февраля 2018 > № 2501713


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 февраля 2018 > № 2494821

В Мьянме арестованы 16 человек по подозрению в причастности к убийствам рохинджа

Правительство Мьянмы арестовало 16 человек, в том числе служащих своих сил безопасности, в связи с убийством десятерых задержанных представителей мусульманского меньшинства рохинджа.

Как предполагается, эти люди были убиты во время масштабных правительственных расправ с боевиками рохинджа в штате Ракхайн в прошлом году.

В понедельник представитель правительства Мьянмы сказал, что служащие вооруженных сил и полиции, а также несколько граждан буддийского исповедания были задержаны в связи с подозреваемой причастностью к убийствам рохинджа. Тела убитых были обнаружены в месте массового захоронения.

Представители вооруженных сил утверждают, что задержанные рохинджа имели связи с боевиками.

США и другие страны призывают к проведению независимого расследования по вопросам нарушения прав человека и актов жестокости.

Более 650 тысяч рохинджа бежали в соседнюю Бангладеш, спасаясь от насилия в штате Ракхайн.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 февраля 2018 > № 2494821


Великобритания. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 февраля 2018 > № 2492587

Глава МИД Великобритании Борис Джонсон посетил город Кокс-Базар в Бангладеш, где в настоящее время в лагерях беженцев проживает около миллиона беженцев-мусульман рохинджа из Мьянмы, сообщает в субботу пресс-служба министерства.

В воскресенье запланировала встреча Джонсона с лидером Мьянмы Аун Сан Су Джи.

По данным министерства, с августа прошлого года в Бангладеш из Мьянмы бежали около 688 тысяч мусульман-рохинджа, около 340 тысяч беженцев проживали в Кокс-Базаре до этого. Джонсон посетил лагерь беженцев, поговорил с ними, также он пообщался с детьми беженцев.

"Я собственными глазами посмотрел на ужасающие условия жизни, в которых рохинджа вынуждены существовать. Это только усилило мою приверженность работе с международными партнерами с тем, чтобы улучшить жизнь этих людей в 2018 году", — сказал Джонсон, его цитирует пресс-служба.

Британский министр приветствовал усилия правительств Мьянмы и Бангладеш и заявил, что беженцам должны позволить спокойно вернуться в свои дома.

Рохинджа (рохинья) — этнические бенгальцы-мусульмане, переселенные в бирманский штат Аракан в XIX — начале XX века британскими колониальными властями. При общей численности около полутора миллионов человек они составляют большинство населения штата Ракхайн, однако очень немногие из них имеют гражданство Мьянмы.

Официальные власти Мьянмы и буддийское население считают рохинджа нелегальными мигрантами из Бангладеш. У конфликта между ними и коренными "араканцами"-буддистами долгая история, однако эскалация этого конфликта до вооруженных столкновений и гуманитарного кризиса началась только после перехода власти в Мьянме от военного правительства к гражданскому в 2011-2012 годах.

Ранее официальные представители Бангладеш и Мьянмы завершили составление соглашения о репатриации беженцев-рохинджа, которая должна завершиться в течение двух лет после начала этого процесса. Сообщалось, что Бангладеш организует пять транзитных пунктов, откуда беженцы будут прибывать в два лагеря для приема и временного проживания рохинджа на территории Мьянмы.

Великобритания. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 февраля 2018 > № 2492587


Япония. Мьянма > Транспорт > nhk.or.jp, 10 февраля 2018 > № 2491153

Японские компании поставят в Мьянму железнодорожные вагоны

Японские компании смогли получить заказ общей стоимостью 64 миллионов долларов США на поставку новых железнодорожных вагонов в рамках осуществляемого в Мьянме железнодорожного проекта.

Одна из ведущих японских торговых компаний Marubeni и производитель железнодорожных вагонов Niigata Transys объявили о том, что они оснастят железные дороги Мьянмы 24 вагонами.

Железнодорожная компания Myanmar Railways в настоящее время реализует проект, имеющий своей целью модернизировать системы на существующих железнодорожных линиях, соединяющих крупнейший в стране город Янгон и второй по значению промышленный центр страны - город Мандалай.

Произведенные японской компанией 24 вагона будут использоваться на отрезке линии, соединяющей города Янгон и Таунгу. Протяженность этого участка составляет 270 километров.

Япония. Мьянма > Транспорт > nhk.or.jp, 10 февраля 2018 > № 2491153


Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 7 февраля 2018 > № 2487437

Власти Мьянмы пригласили представителей ООН и дипломатов в штат Ракхайн

Правительство Мьянмы пригласило официальных представителей Организации Объединенных Наций и соседних стран в штат Ракхайн, чтобы продемонстрировать свою готовность репатриировать беженцев-мусульман рохинджа.

Во вторник официальным представителям показали центр регистрации беженцев-рохинджа, а также временное жилье, построенное для них.

По подсчетам ООН, 680 тысяч рохинджа бежали в Бангладеш после прошлогодних боев между боевиками-рохинджа и силами безопасности Мьянмы в штате Ракхайн на западе этой страны.

Правительство Мьянмы, очевидно, хотело особо продемонстрировать официальным представителям безопасность в данном районе, а также прозрачность процесса репатриации.

Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 7 февраля 2018 > № 2487437


Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 6 февраля 2018 > № 2493010

Операции по репатриации на родину беженцев из Мьянмы преждевременны

Военные операции Мьянмы, которые якобы направлены на обеспечение национальной безопасности, фактически являются укоренившейся многолетней практикой агрессии в отношении этнических групп в стране. Недавним проявлением такой практики стали зверства в отношении мусульман-рохинджа, многие из которых бежали в Бангладеш. В такой ситуации все разговоры о депортации сотен тысяч этих беженцев на родину являются преждевременными.

Об этом заявила Специальный докладчик ООН по правам человека в Мьянме Янги Ли.

«Недавние сообщения о нападениях на гражданских лиц, нападениях на жилые дома и места отправления религиозных обрядов, массовых перемещениях, поджогах деревень, захватах земли, сексуальном насилии, произвольных арестах и задержаниях, пытках и насильственных исчезновениях - не исключение. Как сообщалось, военные и силы безопасности совершают подобные действия на протяжении жизни вот уже нескольких поколений», - заявила Янги Ли на пресс-конференции по итогам ее поездок в Таиланд и Бангладеш.

Эксперт заявила, что зверства против представителей общины рохинджа в ответ на нападения на силы безопасности 9 октября 2016 года и 25 августа 2017 года, отличаются от имевших место в прошлом лишь масштабами.

«Мне неоднократно говорили о том, что Татмадо – вооруженные силы Мьянмы - в течение нескольких десятилетий совершали ужасающие нарушения прав представителей других этнические групп, таких, как качины, карены или шаны. Они сами рассказали мне, что такие нарушения продолжаются по сей день», - сказала Специальный докладчик. Люди сообщали ей, что серьезные злодеяния, которые потенциально могут быть квалифицированы как военные преступления, совершаются не только в штате Ракхайн, но также в других регионах Мьянмы, в частности в штатах Шан и Качин.

Эксперт подчеркнула, что «сообщения, поступающие из штата Ракхайн, вызывают справедливое возмущение всего международного сообщества». «Однако для многих жителей самой Мьянмы они стали лишь подтверждением того, что им было давно известно, своего рода “дежа вю”», - сказала Янги Ли.

Специальный докладчик планировала побывать в самой Мьянме, но правительство запретило ей въезд в страну и отказалось сотрудничать с ней в течение всего срока ее полномочий.

Сообщения из штата Ракхайн вызывают справедливое возмущение всего международного сообщества. Однако для многих жителей самой Мьянмы они стали...своего рода “дежа вю”

В последние несколько месяцев в Мьянме разворачивается серьезнейший кризис. После нападения повстанцев из народности рохинджа на полицейские посты на севере штата Ракхайн 25 августа, власти страны развернули там спецоперацию, которая сопровождалась массовыми убийствами, пытками и сексуальным насилием. Сообщалось, что военные уничтожают целые деревни рохинджа. Это привело к тому, что более 600 тысяч мусульман-рохинджа представителей бежали в Бангладеш.

23 ноября Мьянма и Бангладеш подписали соглашение о репатриации беженцев-рохинджа. Сегодня Специальный докладчик заявила, что возвращение беженцев на родину должно сопровождаться мерами по обеспечению межэтнического примирения. Она полагает, что пока операция по репатриации беженцев является преждевременной. Людям, по словам представителя ООН, должна быть предоставлена возможность добровольного, а не принудительного возращения в родные места. При этом власти должны создать все необходимые условия для такого возвращения, в том числе признать мусульман-рохинджа гражданами Мьянмы.

В ООН неоднократно обращались к правительству Мьянмы с призывом прекратить насилие в отношении мусульман-рохинджа и пресекать серьезные нарушения прав человека, которые, по словам Верховного комиссара ООН, являются классическим примером «этнической чистки».

Согласно мандату, Специальный докладчик должна посещать Мьянму два раза в год и представлять соответствующие доклады Совету ООН по правам человека и Генеральной Ассамблее ООН. Янги Ли была назначена Специальным докладчиком по Мьянме в июне 2014 года. С тех пор она побывала в этой стране шесть раз.

Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 6 февраля 2018 > № 2493010


Мьянма. Германия. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 5 февраля 2018 > № 2496194

Европа поможет Мьянме развивать аквакультуру.

Власти Мьянмы объявили о запуске программы по устойчивому развитию аквакультуры. Финансирование в размере более 22 млн евро выделят Евросоюз и Германия.

Глава Департамента рыболовства Мьянмы У Кхин Маунг Мау отметил, что обрушившийся на Мьянму в 2008 г. циклон Наргис привел к сокращению производства продукции аквакультуры. В связи с этим правительство республики прилагает усилия по устойчивому развитию отрасли в рамках новой программы.

Посол Евросоюза в Мьянме Кристиан Шмидт подчеркнул, что реализация программы будет способствовать прогрессу страны в целом, пишет портал Mizzima.

Как сообщает корреспондент Fishnews, в связи с запуском программы в республике началась разработка Национального плана по развитию аквакультуры. У Кхин Маунг Мау обратил внимание, что соседние Таиланд, Бангладеш, Вьетнам и Индонезия уже работают с подобными планами и достигают высоких показателей в производстве и экспорте рыбы.

Мьянма. Германия. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 5 февраля 2018 > № 2496194


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 2 февраля 2018 > № 2480955

Проект показательного сотрудничества в сфере борьбы с бедностью в рамках помощи Китая Мьянме был официально запущен сегодня в городе Нейпьидо.

Ожидается, что в ближайшие 3 года Китай посредством этой инициативы поможет Мьянме улучшить инфраструктуру, повысить уровень коммунальных услуг и возможности самостоятельного развития двух деревень в окрестностях Нейпьидо.

Проект реализуется Китайским международным центром помощи бедным и Департаментом развития деревень министерства сельского хозяйства, скотоводства и ирригации Мьянмы, фактический исполнитель -- Международный центр помощи бедным и развития провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Пять специалистов этого центра еще 23 января прибыли в Нейпьидо.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 2 февраля 2018 > № 2480955


Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 31 января 2018 > № 2477967

Официальный представитель Мьянмы сообщил NHK о процессе репатриации беженцев рохинджа из Бангладеш

Прошла неделя после официального начала Мьянмой и Бангладеш процесса репатриации сотен тысяч мусульман-рохинджа. Однако пока наблюдается крайне незначительный прогресс, так как безопасность беженцев остается под вопросом.

Большинство беженцев рохинджа не выражает желания возвращаться в родные места, опасаясь насилия и дискриминации.

Выступая в интервью NHK, министр Мьянмы, который отвечает за этот процесс, вновь заявил, что его страна готова принять беженцев. Очевидно министр хотел продемонстрировать, что процесс получает хорошее развитие, чтобы смягчить острую критику международного сообщества в адрес властей Мьянмы за то, как они справляются с этой ситуацией.

Министр по делам социального обеспечения Мьянмы Вин Мият Э выразил мнение, что власти страны будут в состоянии обеспечивать в ближайшем будущем более безопасную среду для рохинджа. Он также указал на повышение в будущем безопасности в данном регионе, а также на улучшение свободы передвижения.

Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 31 января 2018 > № 2477967


Китай. Мьянма > Нефть, газ, уголь > Russian.News.Cn, 27 января 2018 > № 2473473

В 2017 году из Мьянмы в Китай было поставлено 3,9 млн тонн сырой нефти

В 2017 году по нефтепроводу Китай-Мьянма в Китай было поставлено 3 млн 868 тыс. тонн сырой нефти. Об этом сообщила в пятницу таможенная служба провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/.

По информации Куньминской таможни, в прошлом году Юньнань импортировал 2,52 млн тонн природного газа по трубопроводу между Китаем и Мьянмой.

На долю нефти и природного газа пришлось 23,4 проц. от общего объема импорта провинции Юньнань в 2017 году.

Транспортировка сырой нефти в Китай по 1420-километровому китайско-мьянмскому трубопроводу началась в середине мая прошлого года, а китайско-мьянмский газопровод был сдан в эксплуатацию в июле 2013 года.

Китай. Мьянма > Нефть, газ, уголь > Russian.News.Cn, 27 января 2018 > № 2473473


Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 27 января 2018 > № 2472117

Рохинджа выступают против репатриации в Мьянму

Мусульманское меньшинство рохинджа, бежавшее в соседний Бангладеш, протестует против планирующейся репатриации в Мьянму.

Около 100 представителей рохинджа приняли участие в демонстрации протеста, состоявшейся в пятницу в лагере для беженцев, на фоне ведущихся правительствами Мьянмы и Бангладеш приготовлений, направленных на возвращение бежавших рохинджа.

Демонстранты скандировали, что не вернутся назад до тех пор, пока их безопасность не будет гарантирована. Они также были не согласны со столь близкими сроками намеченной репатриации.

Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 27 января 2018 > № 2472117


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 января 2018 > № 2471141

ВЗГЛЯД: Японский специалист рассказывает о проблемах, связанных с репатриацией рохинджа

Правительства Бангладеш и Мьянмы согласились приступить 23 января к отправке назад беженцев из числа мусульман-рохинджа. Однако в этот день власти Бангладеш объявили об откладывании репатриации, ссылаясь на недостаточную подготовку.

В сегодняшнем выпуске рубрики ВЗГЛЯД Наонори Кусакабэ из Всемирного центра обучения языкам и общественным наукам Токийского университета международных исследований рассказывает о стоящих в связи с этим проблемах.

В настоящее время программа репатриации реализуется правительствами двух стран. Однако Бангладеш заявляет, что осуществление этой программы откладывается, так как еще полностью не подготовлен список отправляемых назад людей, а также лагеря для временного размещения беженцев.

Японский специалист полагает, что для успешного осуществления этой программы необходимо участие третьей стороны, к примеру, Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, или других структур ООН. Рохинджа чувствовали, что слишком опасно продолжать жить в Мьянме и бежали из этой страны, поэтому им необходимо оказать помощь, чтобы они могли жить безопасно после своего возвращения. По мнению Наонори Кусакабэ, Япония, а также другие страны мира должны оказывать постоянную поддержку усилиям по решению данного вопроса.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 января 2018 > № 2471141


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 25 января 2018 > № 2469457

Мьянма готовится к возвращению рохинджа

Правительство Мьянмы ведет подготовку к возвращению в страну сотен тысяч представителей мусульманского меньшинства рохинджа, которые были вынуждены бежать в соседнюю Бангладеш в прошлом году.

В среду правительство представило СМИ временный объект иммиграционной службы, сооруженный вблизи границы с Бангладеш.

По оценкам ООН, более 688 тысяч рохинджа покинули свои дома после начала столкновений между боевиками рохинджа и силами безопасности в западном штате Ракхайн.

Представители Бангладеш сообщают, что потребуется какое-то время для составления списков тех, кто намерен вернуться в Мьянму, возвращение беженцев на родину не начнется в запланированные сроки.

Министр Мьянмы, который отвечает за возвращение беженцев, сообщил, что правительство готово принимать по 300 человек в день.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 25 января 2018 > № 2469457


Россия. Мьянма > Армия, полиция > gazeta.ru, 23 января 2018 > № 2469031

«Продать Су-30 Мьянме – да это сенсация»

Эксперт рассказал, как Шойгу удалось договориться о продаже Мьянме Су-30

Амалия Затари

Глава российского Минобороны Сергей Шойгу завершил турне по странам Юго-Восточной Азии, в ходе которого посетил Мьянму, Лаос и Вьетнам. По результатам Россия и Вьетнам подготовили трехлетний план военного сотрудничества, предусматривающий среди прочего проведение учений. Однако главным итогом поездки, по мнению экспертов, стало подписание соглашения с Мьянмой на поставку республике шести истребителей Су-30.

Россия и Вьетнам подготовили трехлетний план военного сотрудничества с 2018 по 2020 год, рассказал российский министр обороны Сергей Шойгу во время своего визита в Ханой. По его словам, план предусматривается проведение большого количества учений различного уровня, встреч и других совместных мероприятий.

«Рассчитываем, что этот план будет подписан в ближайшее время», — сказал Шойгу на встрече с генсеком Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом, говорится в сообщении Минобороны, поступившем в «Газету.Ru».

Как отметил Шойгу, поддержание тесных и доверительных отношений с Вьетнамом для России является одним из внешнеполитических приоритетов. Москва готова поделиться с Ханоем опытом испытаний военной техники в боевых условиях.

«Мы рассматриваем вашу страну в качестве стратегического союзника, давнего и надежного друга. Вьетнам для нас — один из важнейших партнеров по обеспечению безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе», — подчеркнул он в ходе переговоров с министром национальной обороны Вьетнама Нго Суан Литем.

Турне Шойгу по странам Юго-Восточной Азии началось 20 января. За три дня он, помимо Вьетнама, успел также посетить Мьянму и Лаос. Министр обороны Лаоса Тянсамон Тяннялат охарактеризовал отношения между армиями двух стран как братские.

«Этот визит является свидетельством поступательного развития отношений дружбы и сотрудничества между Лаосом и Россией. Это свидетельство продолжения давних традиций, существующих между Вооруженными силами двух стран», — сказал он Шойгу.

Визит же в Мьянму оказался заметно плодотворней. В ходе него стороны России и Мьянмы подписали межправительственное соглашение об упрощенном порядке захода военных кораблей в порты обеих стран.

Россия готова поделиться с Мьянмой опытом борьбы с беспилотными летательными аппаратами дальнего действия, которые используют для атак боевики в Сирии, заявил Шойгу. «В Сирии появился новый вид террористической угрозы — беспилотные летательные аппараты, дальность которых составляет более 100 километров. Мы готовы поделиться опытом борьбы с этими угрозами», — отметил он.

Он добавил, что «это очень серьезные угрозы», и террористические атаки с помощью дронов могут совершаться не только в Сирии.

Заместитель министра обороны Алексей Фомин накануне также сообщил, что визит Шойгу в Мьянму придал дополнительный импульс военно-техническому сотрудничеству с республикой: в ходе него стороны договорились о покупке российских истребителей Су-30, проявивших себя в Сирии. Как уточнил представитель российского военного ведомства, Мьянма планирует купить шесть самолетов.

«Полагаем, что Су-30 станет основным боевым истребителем ВВС Мьянмы для защиты территориальной целостности страны и отражения террористических угроз», — сказал Фомин.

Стоит отметить, что основу мьянмарских ВВС составляют морально устаревшие китайские F-7 разработки полувековой давности. Последовательное замещение воздушного парка современными самолетами российского производства не только постепенно «привязывают» Нейпьидо к Москве, но и сокращает влияние регионального гегемона — КНР. Если процесс будет продолжаться, то лишь недавно «открывшаяся» после многих лет международной изоляции страна может стать надежным партнером России в регионе.

Заместитель директора Центра анализа стратегий и технологий (ЦАСТ) Константин Макиенко считает, что заключенное между Россией и Мьянмой соглашение о покупке истребителей стало «сенсацией» всей поездки Шойгу по Юго-Восточной Азии.

«Шесть самолетов — это не крупный контракт, но и Мьянма — не самый большой импортер вооружений. Так что, я считаю, это успех. Это и для «Иркута» (российская корпорация, выпускающая самолеты Су-30) важно, и для ВВС Мьянмы это будет переход на новый уровень. Так что, учитывая размеры экономики Мьянмы, это достаточно крупный контракт и серьезный успех», — считает он.

В разговоре с «Газетой.Ru» он также напомнил, что Россия в 2009 году уже поставила Мьянме 20 истребителей МиГ-29. «Возможно, продолжаются поставки учебно-тренировочных самолетов Як-130», — говорит он.

По данным «Коммерсанта», контракт на поставку Мьянме учебных Як-130 был подписан в 2015 году именно с расчетом на то, что Мьянма закупит у России боевые истребители, однако тогда до подписания твердого контракта так и не дошло. На данный момент ситуация изменилась в лучшую сторону: активизировались контакты почти на всех уровнях, однако скорых перемен ждать не стоит, говорит военно-дипломатический источник газеты.

По его словам, теперь специалистам «Рособоронэкспорта» предстоит согласовать финансовые параметры сделки и определиться с необходимостью выдачи Мьянме кредита. По оценкам экспертов, стоимость шести Су-30СМ вместе со средствами авиационного поражения обойдется примерно в $400 млн.

Военно-техническое сотрудничество с Юго-Восточной Азией для России — это, во-первых, возможность получать из него какую-то коммерческую выгоду, и, во-вторых, хороший и эффективный способ продвижения геополитического влияния России в регион, рассуждает Макиенко.

Однако расценивать Юго-Восточную Азию как один целостный регион, по его мнению, неправильно. «Это регион, который отличается крайне большим разнообразием. Туда входят такие богатые страны, как Сингапур, и такие нищие, как Папуа – Новая Гвинея. Поэтому говорить о регионе в целом смысла нет. У разных стран с разными странами разные отношения. Для России важен Вьетнам, Индонезия, Малайзия, Мьянма и, в какой-то степени, Сингапур. Для США важен, прежде всего, Сингапур», — говорит он.

В Сингапуре у США влияние гораздо сильнее, чем у России. «Это проявляется, например, в том, что США в свое время поставили туда истребители F-15, это очень дорогой был контракт. Российские истребители Cингапур закупать никогда не будет. Сингапур ориентирован на Запад, в частности, на США», — заключил собеседник «Газеты.Ru».

Россия. Мьянма > Армия, полиция > gazeta.ru, 23 января 2018 > № 2469031


Мьянма. Лаос. Китай. ООН > Армия, полиция > regnum.ru, 23 января 2018 > № 2468727

The Strategist: Борьба с «Золотым треугольником» обречена на провал?

В докладе UNODC говорится, что в 2017 году преступные группы Лаоса и Мьянмы стали значительными игроками в глобальном производстве синтетических наркотиков, прежде всего метамфетамина

В декабре 2017 года Управление ООН по борьбе с наркоманией и преступностью (UNODC) опубликовало свой последний доклад о производстве опия в Мьянме. Содержание доклада обнадеживает, однако, несмотря на «хорошие новости», власти, особенно в Австралии, не должны делать преждевременных заявлений об успехе антинаркотической борьбы в Юго-Восточной Азии и сокращении угрозы со стороны организованной преступности, пишет Джон Койн в статье для The Strategist.

Согласно данным UNODC, с 2015 года площадь культивируемого опийного мака в штатах Мьянмы Шан и Качин сократилась на 25%, до 41 тыс. гектаров. За этот период в Китае, Камбодже и Таиланде возрос объем изъятых наркотиков. Королевская тайская полиция сообщила о впечатляющем увеличении объема изъятого героина на 278% (264 килограмма) в 2017 году.

С другой стороны, исследование UNODC показало, что в целом с 2015 года урожайность полей опийного мака в Мьянме увеличилась на 15%, поэтому сокращение площади территорий, выделяемых для культивирования опийного мака, не оказало никакого влияния на сокращение поставок героина в такие страны, как Таиланд, Китай и Австралия. Убедительные данные свидетельствуют о том, что преступные группировки «Золотого треугольника», или, по крайней мере, группировки из Лаоса и Мьянмы, по-прежнему представляют собой реальную угрозу для правопорядка и стабильности.

Сокращение площади полей опийного мака могло привести к организационным изменениям в деятельности преступных группировок «Золотого треугольника». В то время как спрос на героин во всем мире стабилизировался, а в Афганистане расширяют площадь полей опийного мака, многие преступные группировки, входящие в «Золотой треугольник», обратили свое внимание на производство и распространение синтетических наркотиков. С 2015 года «Восточная и Юго-Восточная Азия стали ведущими субрегионами в мире по объему изъятого метамфетамина».

В докладе UNODC говорится, что в 2017 году преступные группы Лаоса и Мьянмы стали значительными игроками в глобальном производстве синтетических наркотиков, прежде всего метамфетамина. Многочисленные территории в Лаосе и Мьянме, которые не контролируются правоохранительными органами, предоставляют преступным группировкам широкие возможности для производства крупных партий метамфетамина высокого и низкого качества. Вклад региона в поставку наркотиков в Австралию часто упоминается в отчетах Комиссии уголовной разведки Австралии.

Таблетки метамфетамина низкого качества продаются во многих странах АСЕАН, они получили название «яба». Преступные группировки производят от нескольких десятков до нескольких сотен миллионов таблеток «яба». В 2016 году полиция Таиланда конфисковала 215 млн таблеток. В свою очередь, Китай и Австралия сталкиваются с партиями кристаллического метамфетамина.

Сокращение финансирования пограничных сил Австралии и подразделений федеральной полиции привело к тому, что в настоящий момент правоохранительные органы Австралии не имеют своих представителей в ряде региональных государств.

Крайне важно, чтобы новая стратегия международного сотрудничества между правоохранительными органами региональных государств была сосредоточена на восстановлении присутствия пограничных и полицейских подразделений Австралии в Таиланде, Лаосе, Мьянме, Камбодже и Вьетнаме.

Основной причиной распространения влияния преступных группировок в дельте Меконга остается коррупция местных чиновников. Новая стратегия международного сотрудничества должна привести к поддержке антикоррупционных программ в регионе.

Пористость наземных и водных границ в районе дельты Меконга затрудняет обнаружение и блокирование глобальных цепочек незаконных поставок наркотиков. Пограничная служба Австралии могла бы оказать профессиональную помощь местным пограничным службам. Австралия могла бы сосредоточить свое внимание на поощрении межведомственного и двустороннего обмена информацией на пограничных переходах.

Перечисленные меры могут способствовать нарушению поставок наркотиков из Мьянмы и Лаоса, однако основные проблемы, связанные с развитием региона, все же останутся. Пока фермеры будут получать больше прибыли от опийного мака, чем от других сельскохозяйственных культур, проблему не удастся устранить. Пока преступные группировки продолжают свою деятельность в неподконтрольных правоохранительным органам районах Лаоса и Мьянмы, ничего не изменится. Когда дело доходит до крупномасштабного производства синтетических наркотиков, укрепление верховенства права остается одним из немногих приемлемых вариантов.

Максим Исаев

Мьянма. Лаос. Китай. ООН > Армия, полиция > regnum.ru, 23 января 2018 > № 2468727


Россия. Мьянма > Армия, полиция > akm.ru, 23 января 2018 > № 2468632

Россия поставит Мьянме шесть истребителей Су-30. Как сообщает пресс-служба Минобороны РФ, договорённость об этом была достигнута в ходе визита министра обороны России Сергея Шойгу в Мьянму.

В настоящее время республика активно приобретает российское вооружение и военную технику, рассказал журналистам замглавы военного ведомства генерал-лейтенант Александр Фомин.

"Полагаем, что Су-30 станет основным боевым истребителем ВВС Мьянмы для защиты территориальной целостности страны и отражения террористических угроз", - сказал замминистра.

Он также добавил, что министерство готово оперативно решать на договорной и дружеской основе любые вопросы, которые будут возникать у мьянманской стороны при реализации контракта на поставку этих машин.

По мнению А.Фомина, истребитель Су-30, который является основным истребителем Воздушно-космических сил России, на практике доказал боевые качества самолёта мирового класса.

Россия. Мьянма > Армия, полиция > akm.ru, 23 января 2018 > № 2468632


Китай. Лаос. Мьянма > Армия, полиция > Russian.News.Cn, 23 января 2018 > № 2466719

Китай, Лаос, Мьянма и Таиланд приступили к 66-му совместному патрулированию на реке Меконг

Во вторник стартовало 66-е по счету совместное патрулирование на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда.

Флотилия из семи судов 23 января покинула порт Гуаньлэй, расположенный в Сишуанбаньна-Дайском автономном округе /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/, начав тем самым очередное совместное патрулирование, первое в этом году. Это также первое совместное патрулирование после успешного завершения 2-й встречи руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг.

Как стало известно, протяженность маршрута нынешнего патрулирования - около 500 км. В ходе патрулирования стороны будут проводить совместную проверку и расследования, изучать местную ситуацию с общественной безопасностью и гидрологический режим.

Первое совместное патрулирование Меконга с участием Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда состоялось в декабре 2011 года.

Река Меконг, которая в Китае называется Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров в Юго-Восточной Азии.

Китай. Лаос. Мьянма > Армия, полиция > Russian.News.Cn, 23 января 2018 > № 2466719


Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 23 января 2018 > № 2466684

Процедура по репатриации беженцев в Мьянму откладывается

Правительство Бангладеш заявило, что не сможет начать репатриацию беженцев мусульман-рохинджа во вторник, как это планировалось.

Мьянма и Бангладеш договорились в прошлом месяце начать репатриацию беженцев в Мьянму и закончить эту процедуру за два года.

Однако представители Бангладеш заявили о необходимости задержать начало процедуры, так как до сих пор не подготовлен окончательный вариант списка тех, кто должен быть отправлен домой. Также не подготовлены транзитные лагеря.

Ни Мьянма, ни Бангладеш не прояснили, когда начнется репатриация, но по мнению наблюдателей, это может произойти в следующем месяце.

Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 23 января 2018 > № 2466684


Мьянма. Россия > Армия, полиция > vietnam.vnanet.vn, 22 января 2018 > № 2469535

Межправительственное соглашение об упрощенном порядке захода военных кораблей в порты России и Мьянмы подписано в субботу после переговоров министра обороны РФ генерала армии Сергея Шойгу с главнокомандующим Вооруженными силами Республики Союз Мьянма старшим генералом Мин Аунг Хлайном, передает ТАСС.

Подписи под документом поставили заместитель министра обороны РФ генерал-лейтенант Александр Фомин и замминистра обороны Мьянмы контрадмирал Мьинт Нве.

При подписании соглашения отмечалось, что документ послужит расширению двустороннего военного сотрудничества.

Как заявил Шойгу, Россия и Мьянма реализуют масштабный план двустороннего военного сотрудничества.

"Отмечаем положительную динамику сотрудничества России и Мьянмы в военной области, дополнительный импульс которому придало подписание в 2016 году межведомственного соглашения о военном сотрудничестве", - сказал Шойгу в субботу на переговорах с главнокомандующим Вооруженными силами Мьянмы старшим генералом Мин Аунг Хлайном.

По словам министра обороны РФ, в ведомстсве настроены на укрепление партнерства, повышение боеготовности армий двух стран, военнослужащие которых поддерживают регулярные контакты.

"Придаем большой значение визитам российских военных кораблей в порты Мьянмы, равно как и ожидаем с визитом в России военные корабли из этой страны", - сказал, в частности, Шойгу.

Он отметил, что в прошлом году военнослужащие двух стран реализовали большое количество мероприятий, согласованы планы двустороннего военного сотрудничества на будущее.

В свою очередь Мин Аунг Хлайн выразил надежду, что военное сотрудничество между Россией и Мьянмой будет нарастать./.

Мьянма. Россия > Армия, полиция > vietnam.vnanet.vn, 22 января 2018 > № 2469535


Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 января 2018 > № 2464538

Межправительственное соглашение об упрощенном порядке захода военных кораблей в порты России и Мьянмы подписано в субботу после переговоров министра обороны РФ генерала армии Сергея Шойгу с главнокомандующим Вооруженными силами Мьянмы старшим генералом Мин Аунг Хлайном.

Подписи под документом поставили заместитель министра обороны РФ генерал-лейтенант Александр Фомин и замминистра обороны Мьянмы контрадмирал Мьинт Нве.

При подписании соглашения отмечалось, что документ послужит расширению двустороннего военного сотрудничества.

Ранее пресс-секретарь министра обороны РФ Россияна Марковская сообщила, что Шойгу 20-23 января посетит с официальными визитами три страны Юго-Восточной Азии: Мьянму, Лаос и Вьетнам.

Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 января 2018 > № 2464538


Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 января 2018 > № 2463178

Россия приветствует договоренности о репатриации беженцев-рохинджа из Бангладеш в Мьянму, говорится в комментарии департаменте информации и печати МИД РФ.

Ранее бангладешская газета Daily Star сообщила, что официальные представители Бангладеш и Мьянмы во вторник завершили составление соглашения о репатриации беженцев-рохинджа, которая должна завершиться в течение двух лет после начала этого процесса.

Сообщалось, что Бангладеш организует пять транзитных пунктов, откуда беженцы будут прибывать в два лагеря для приема и временного проживания рохинджа на территории Мьянмы.

"Приветствуем достигнутые в ходе состоявшейся 15-16 января в Нейпьидо первой встречи Совместной Мьянманско-Бангладешской рабочей группы договоренности, касающиеся практической организации возвращения беженцев из Бангладеш в Мьянму", — говорится в комментарии российского внешнеполитического ведомства.

В МИД РФ также выразили надежду на то, что успешное осуществление репатриации в соответствии с ранее согласованными сторонами условиями будет способствовать укреплению стабильности в субрегионе.

"Рассчитываем на продолжение конструктивного сотрудничества между Нейпьидо и Даккой в целях решения остающихся неурегулированными вопросов, а также на содействие этому процессу со стороны других заинтересованных стран в духе уважения национального суверенитета и невмешательства во внутренние дела, к чему неизменно призывает Россия", — добавили в МИД РФ.

Как ранее сообщил министр правительства Мьянмы по делам социального обеспечения и переселения доктор Вин Мьят, промежуточный лагерь для репатриантов, прошедших фильтрационные лагеря, в которых будет проходить верификация беженцев, рассчитан на одновременный прием до 30 тысяч человек в бараках на 80 человек каждый, сообщил министр.

В промежуточном лагере репатрианты будут находиться кратковременно, и будут убывать из лагеря по мере возвращения в покинутые ими дома и деревни или переселения в новые деревни.

Рохинджа (рохинья) — этнические бенгальцы-мусульмане, переселенные в Аракан в XIX — начале XX века британскими колониальными властями. При общей численности около полутора миллионов человек в настоящее время они составляют большинство населения штата Ракхайн, однако очень немногие из них имеют гражданство Мьянмы.

Официальные власти и буддийское население считают рохинджа нелегальными мигрантами из Бангладеш. У конфликта между ними и коренными "араканцами" — буддистами — долгая история, однако эскалация этого конфликта до вооруженных столкновений и гуманитарного кризиса началась только после перехода власти в Мьянме от военного правительства к гражданскому в 2011-2012 годах.

Россия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 января 2018 > № 2463178


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 18 января 2018 > № 2464899

В Нейпьидо состоялись китайско-мьянманские консультации в формате "2+2"

Третьи китайско-мьянманские консультации по линии МИД и министерств обороны на высоком уровне в формате "2+2" прошли в столице Мьянмы Нейпьидо в среду, 17 января.

Во встрече, проводимой в третий раз, приняли участие высокопоставленные представители МИДа и министерств обороны двух стран.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 18 января 2018 > № 2464899


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 18 января 2018 > № 2460555

Полиция Мьянмы застрелила 7 буддистов, участвовавших в демонстрации протеста

Полиция Мьянмы открыла огонь по буддистам, протестовавшим против запрета на проведение местного фестиваля, в результате чего в штате Ракхайн погибли 7 человек.

Местные власти в Мьянме сообщают, что жители-буддисты выражали свой гнев по поводу запрета местного фестиваля. Как сообщается, около 10.000 человек вышли на демонстрацию протеста, в ходе которой произошли столкновения с полицией.

По словам властей, полицейские открыли огонь после того, как демонстранты стали совершать насильственные действия.

Фактический лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи выступила с заявлением, в котором принесла извинения пострадавшим в этих столкновениях и пообещала провести расследование в соответствии с законом и принять необходимые меры.

Проходящая сейчас репатриация бежавших в Бангладеш мусульман рохинджа, вероятно, будет подорвана нарастающей нестабильностью в штате Ракхайн в результате последних столкновений.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 18 января 2018 > № 2460555


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 января 2018 > № 2458385

Установлены официальные сроки репатриации беженцев рохинджа

Установлены официальные сроки репатриации представителей мусульманского этнического меньшинства рохинджа, которые бежали из Мьянмы в Бангладеш, спасаясь от насилия. Правительства двух стран во вторник договорились вернуть беженцев на родину в течение двух лет.

Глава делегации Мьянмы на переговорах сказал NHK, что приготовления к этому уже начаты. По его словам, уже построены два центра по приему беженцев и один транзитный лагерь, так что власти готовы к приему репатриантов.

По словам официальных представителей Бангладеш, в настоящий момент они довольны тем, как развиваются события, однако правительство Мьянмы должно восстановить доверие к себе.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 января 2018 > № 2458385


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 января 2018 > № 2453119

Глава МИД Японии ознакомился с подготовкой к возвращению мусульман рохинджа на западе Мьянмы

Министр иностранных дел Японии Таро Коно посетил западную часть Мьянмы для того, чтобы ознакомиться с усилиями, которые Мьянма предпринимает в рамках подготовки к возвращению мусульман рохинджа.

Коно прибыл в штат Ракхайн на борту военного вертолета Мьянмы в субботу. Он первый министр иностранного государства, посещающий этот район.

Сотни тысяч рохинджа бежали в Бангладеш после того, как в прошлом году между боевиками рохинджа и силами безопасности вспыхнул вооружённый конфликт.

В деревне, где находятся дома около тысячи мусульман рохинджа, представители Мьянмы проинформировали Коно об усилиях по восстановлению домов, сгоревших дотла в результате вооруженных столкновений.

Затем Коно посетил пограничный район с Бангладеш. Он побывал на мосту через реку, по которому беженцы рохинджа будут возвращаться домой, а также посетил государственный объект, где они будут проходить процедуры по репатриации.

Коно сказал журналистам, что в результате конфликта сгорело много домов и деревень. Он сказал, что ситуация критическая и что потребуется много усилий, чтобы помочь возвращающимся беженцам заново построить свою жизнь.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 13 января 2018 > № 2453119


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > Russian.News.Cn, 12 января 2018 > № 2457287

Армии Китая и Мьянмы готовы к дальнейшему укреплению отношений

Готовность к дальнейшему укреплению межармейских отношений была выражена на встрече члена Госсовета КНР, министра обороны Чан Ваньцюаня с командующим военно-морскими силами Мьянмы Тин Аунг Саном, которая прошла в Пекине в пятницу.

Во время встречи Чан Ваньцюань подчеркнул, что Китай уважает суверенитет и территориальную целостность Мьянмы, поддерживает Мьянму в том, чтобы она следовала пути развития, отвечающим своим реалиям.

В настоящее время отношения между армиями Китая и Мьянмы находятся на самом лучшем за всю историю уровне, констатировал Чан Ваньцюань.

Китайская сторона готова вместе с мьянманскими партнерами работать над дальнейшим углублением практического сотрудничества, сообща обеспечивать стабильность на границе двух стран, а также добиваться постоянного развития межармейского взаимодействия и сотрудничества в соответствующих сферах, сказал министр.

Вооруженные силы Мьянмы готовы активизировать практическое сотрудничество с китайской армией, заявил в свою очередь Тин Аунг Сан.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > Russian.News.Cn, 12 января 2018 > № 2457287


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 12 января 2018 > № 2452076

Япония выделит средства Мьянме для возвращения рохинджа

Министр иностранных дел Японии призвал фактического лидера Мьянмы Аун Сан Су Чжи обеспечить безопасное и добровольное возвращение рохинджа, мусульман, которые убежали из страны из-за насилия.

Таро Коно, находящийся с визитом в этой стране, в пятницу впервые встретился с государственным советником этой страны с момента своего вступления в должность в августе прошлого года.

Коно призвал ее улучшить ситуацию с правами человека для народа рохинджа, который сбежал в соседний Бангладеш.

Он заявил, что Япония предоставит Мьянме 3 миллиона долларов экстренной помощи, чтобы обеспечить беженцев такими базовыми удобствами, как генераторы и очистители воды.

Коно также пообещал около 20 миллионов долларов помощи через международную организацию, чтобы развивать профессиональную подготовку женщин.

Аун Сан Су Чжи заявила, что продвижение примирения и дружбы между общинами очень важно и, что народу Мьянмы предстоит решить как с этим быть.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 12 января 2018 > № 2452076


Мьянма > Экология > ria.ru, 11 января 2018 > № 2452507

Серия землетрясений магнитудой от 5,3 до 6 произошла в четверг на юге Мьянмы, сообщает Геологическая служба США (USGS).

Подземные толчки впервые были зафиксированы в 18.26 по времени UTC (21.26 мск). Эпицентр располагался в 37,5 километрах к западу от города Пуй. Очаг землетрясения залегал на глубине 10 километров. Следом за ним последовали еще три толчка магнитудой 5,3 в 21.38, 21.42 и 21.44 мск.

Информация о возможных жертвах и разрушениях не поступала. Геологическая служба отметила зеленый уровень угрозы последствий землетрясения, означающий малую вероятность жертв и экономического ущерба.

Мьянма > Экология > ria.ru, 11 января 2018 > № 2452507


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 11 января 2018 > № 2451117

Арестованные журналисты из Мьянмы предстали перед судом

Двое журналистов из Мьянмы, работающие в агентстве новостей Рейтер, предстали перед судом за незаконное получение секретных документов правительства.

Эти журналисты освещали гуманитарный кризис, связанный с рохинджа.

Местные журналисты осудили эти действия, называя их угрозой всем журналистам.

В среду задержанные полицией в прошлом месяце журналисты предстали перед судом.

Если они будут признаны виновными, их ожидает максимальный срок тюремного заключения на 14 лет.

Адвокат журналистов сообщает, что они были арестованы сразу после получения документов от офицеров полиции, с которыми они ужинали.

Один из журналистов сказал: "Нас арестовали, чтобы помешать нам найти правду. Обвинения против нас ложные и несправедливые."

Перед зданием суда собралось около 50 журналистов, чтобы выразить протест. Все они надели черные футболки, чтобы тем самым продемонстрировать свое отношение.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 11 января 2018 > № 2451117


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 10 января 2018 > № 2451127

По сообщению Мьянмы, силы безопасности страны убили 10 захваченных в плен рохинджа

Представители военных Мьянмы сообщают, что силы безопасности убили десять взятых в плен мусульман рохинджа. Впервые военные страны признали неправомерные действия с тех пор, как они начали операцию по подавлению боевиков рохинджа в августе прошлого года.

В среду военные сообщили, что четверо сотрудников службы безопасности и жители буддийской деревни убили 10 человек в сентябре. В заявлении говорится, что убитые были боевиками.

В заявлении военных говорится, что захваченных в плен боевиков надо было передать полиции. В нем также говорится, что будут предприняты меры в отношении служащих сил безопасности, замешанных в этом инциденте.

По подсчетам, более 600.000 мусульман рохинджа бежали от насилия в Бангладеш. Совет по правам человека ООН осудил систематические и крупномасштабные нарушения прав человека в отношении рохинджа.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 10 января 2018 > № 2451127


Таджикистан. США. Мьянма. РФ > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 5 января 2018 > № 2474352

Госдеп США вновь обвинил Таджикистан в нарушении религиозных свобод

Государственный департамент США включил Таджикистан в список стран, в которых наблюдается систематическое нарушение религиозных свобод. В ежегодно обновляемый список в этом году вошли десять стран.

В сообщении американского внешнеполитического ведомства говорится, что правительства целого ряда стран причастны к систематическому нарушению религиозных свобод. Среди стран Центральной Азии в списке кроме Таджикистана фигурируют Туркменистан и Узбекистан.

Помимо них в перечне упоминаются Мьянма, Китай, Эритрея, Иран, КНДР, Судан, а также Саудовская Аравия.

В особый список на возможный пересмотр включен Пакистан.

«В слишком многих странах по всему миру граждане подвергаются преследованиям, внесудебным наказаниям, а также тюремному заключению за то, что они реализуют свое право на свободу вероисповедания», – говорится в заявлении официального представителя Госдепа Хизер Нойерт.

В сообщении Госдепа не объясняется, каковы причины включения той или иной страны в список.

В документе от 26 апреля 2017 года в список Госдепа попали те же десять стран, однако еще несколько стран упоминались как государства с жестким отношением к религиозным свободам: Россия, ЦАР, Нигерия, Пакистан, Сирия и Вьетнам.

Таджикистан. США. Мьянма. РФ > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 5 января 2018 > № 2474352


Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 января 2018 > № 2446384

Поздравительные телеграммы в связи с Днем независимости Республики Союз Мьянма

В Республике Союз Мьянма 4 января отмечают День независимости.

В связи с 70-й годовщиной независимости Республики Союз Мьянма (4 января 1948 г. – 4 января 2018 г.) 3 января 2018 г. Президент Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Чан Дай Куанг и Премьер-министр СРВ Нгуен Суан Фук направили поздравительные телеграммы Президенту Республики Союз Мьянма Тхину Чжо.

В тот же день Вице-премьер, Министр иностранных дел СРВ Фам Бинь Минь направил поздравительную телеграмму Министру иностранных дел Республики Союз Мьянма Аун Сан Су Чжи.

Вьетнам. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 января 2018 > № 2446384


Китай. Лаос. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 30 декабря 2017 > № 2443806

3 китайских судна сегодня причалили в порту Гуаньлэй /пров. Юньнань, Юго-Западный Китай/, обозначив успешное завершение 65-го по счету и 12-го в 2017 году совместного патрулирования с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда.

Во время крейсерской службы судна Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда провели патрулирование "Золотого треугольника" и других ключевых акваторий, используя крейсирование вдоль всего маршрута, крейсирование по участкам, полевой выход суден и другие методы. Общее время патрулирования составило 38 часов, протяженность маршрута -- 512 км.

Река Меконг, которая в Китае носит название Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров Юго-Восточной Азии. Механизм совместного патрулирования на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда проходит с 2011 года. Сотрудничество четырех стран призвано способствовать повышению уровня безопасности в бассейне р. Меконг, как для судов, так и для местных жителей.

Китай. Лаос. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 30 декабря 2017 > № 2443806


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter