Всего новостей: 2401844, выбрано 246 за 0.270 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 12 февраля 2018 > № 2500371

"Уголок избирателя" в РЦНК в Любляне становится все более популярным среди соотечественников

12 февраля "Уголок избирателя" в РЦНК в Любляне принял российских соотечественников, проживающих в Словении.

"Уголок избирателя" - это информационная площадка для российских граждан, находящихся в Словении, по вопросам избирательной кампании Президента Российской Федерации. Здесь можно получить ответы на вопросы, связанные с процедурой голосования, ознакомиться с материалами избирательной кампании, которые постоянно обновляются, получить доступ к сайту Центральной избирательной комиссии Российской Федерации http://www.cikrf.ru

На встрече присутствовала советник-посланник Посольства России в Словении Г.И.Замятина. В числе посетителей "Уголка избирателя" были представитель руководства общества «Фестиваль славянских культур», представитель филиала МГУ им. М.В.Ломоносова, учащиеся словенских гимназий, руководитель изостудии «Веселые краски», студенты Люблянского университета, преподаватели Русской школы в Любляне и др.

В ходе встречи представители РЦНК в Любляне предоставили информацию российским гражданам о ходе избирательной кампании Президента Российской Федерации, ответили на вопросы, познакомили с работой "Уголка избирателя".

"Уголок избирателя" открыт для посетителей ежедневно с 9.00 до 18.00, кроме выходных.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 12 февраля 2018 > № 2500371


Хорватия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 января 2018 > № 2473768

МИД Хорватии направил дипломатическую ноту посольству Словении в Загребе, после того как словенские власти наложили штрафы на хорватских рыбаков в спорной части Пиранского залива Адриатики, сообщило внешнеполитическое ведомство.

Полиция Словении отправила в субботу первые 14 штрафных квитанций рыбакам из хорватских поселка Савудрия и города Умаг на адриатическом побережье за "нелегальный переход словенской границы".

Словенское МВД в конце декабря предупредило соседей, что будет тщательно следить за соблюдением решения Международного арбитража о линии границы с Хорватией в Пиранском заливе Адриатического моря и наказывать нарушителей денежными штрафами.

"Министерство иностранных и европейских дел направило сегодня дипломатическую ноту посольству Словении в Загребе, в котором выразило глубокую неудовлетворенность и протест в связи с заявленным словенскими властями началом выписывания штрафов хорватским рыбакам за лов рыбы в хорватских территориальных водах", — говорится в сообщении МИД Хорватии.

"Хорватское правительство из-за подобных односторонних попыток выполнения скомпрометированного и неприемлемого для Хорватии решения Международного арбитража со стороны властей Словении вынуждено будет ответить тем же способом", — отметило внешнеполитическое ведомство.

Хорватское МВД в субботу также сообщило, что восемь словенских рыбаков — каждый на своем маломерном судне — регулярно нарушают хорватскую госграницу в Пиранском заливе и могут быть наказаны штрафами.

В декабре 2017 года вступил в силу вердикт Международного арбитража в Гааге, который в конце июня вынес решение о спорных участках границы двух стран по суше и на воде. Словения получила право прохода к международным водам через хорватские территориальные воды в Адриатическом море, а также три четверти площади Пиранского залива. Хорватия не принимает это решение, поскольку ранее вышла из арбитражного соглашения.

Две страны договорились решать спор путем арбитража в 2009 году, но в 2015 году Загреб вышел из него, заявив, что суд скомпрометировал себя разглашением секретной информации. В спорной части залива Адриатики традиционным промыслом занимаются, по данным премьера Андрея Пленковича, до полусотни хорватских рыбаков на малых судах.

Хорватия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 января 2018 > № 2473768


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 25 января 2018 > № 2473627

Татьянин день отпраздновали в Любляне

День покровительницы российских студентов Святой Татьяны в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Любляне отметили преподаватели и слушатели курсов русского языка и студенты словенских вузов.

Праздник студентов прошел в интерактивной форме. Каждая группа подготовила сценки, игры и песни, связанные с русскими зимними праздниками и традициями.

Всех развеселили инсценировки «Подарки Деда Мороза», «Рождественская сказка», короткие шуточные репризы, песня-игра «Ой блины, мои блины», подготовленные слушателями. Собравшимся был показан фотофильм о праздновании Татьяниного дня в РЦНК. Самые активные слушатели курсов получили в подарок книги на русском языке. Подарком для учеников курсов и всех гостей стали шуточные святочные гадания, а также праздничное застолье с русской кухней.

«Татьянин день» в РЦНК стал уже доброй традицией и праздником всех тех, кто хранит в душе огонь творчества, жажду знаний и молодой задор.

С 1 марта в РЦНК в Любляне стартует новый семестр на курсах русского языка, на которых все желающие смогут погрузиться в увлекательный мир русского слова и великой русской культуры, и развивать взаимовыгодные торгово-экономические и гуманитарные связи с нашей страной.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 25 января 2018 > № 2473627


Словения. Хорватия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 декабря 2017 > № 2446982

Словения готовит иск в суд Евросоюза и планирует ряд других мер против Хорватии из-за несоблюдения этой страной решения арбитражного суда по территориальному спору, заявил глава словенского МИД Карл Эрьявец.

Глава МИД Словении отреагировал на присутствие в субботу, по его мнению, в словенской акватории Пиранского залива в Адриатическом море трех хорватских рыболовных суден в сопровождении хорватских полицейских катеров. И Словения, и Хорватия считают эту часть моря своей. В Любляне ссылаются на определение Международного арбитража в Гааге, который в конце июня вынес решение о спорных участках границы двух стран по суше и на воде. Вердикт вступил в силу в субботу. Хорватия категорически отвергает это решение и не собирается его исполнять, поскольку ранее вышла из арбитража.

"Хорватская полиция нарушает словенский суверенитет. Недопустимо, чтобы зарубежный государственный орган проводил определенные действия в нашем море без разрешения", — приводит заявление Эрьявеца хорватское агентство Hina. Ранее Словения обещала выписывать штрафы хорватским рыбакам, традиционно ведущим промысел в Пиранском заливе, поэтому полиция Хорватии в субботу сопровождала их до середины акватории, что словенская полиция зафиксировала как инцидент.

По словам Эрьявеца, Словения такие случаи регистрирует и готовится к возможному иску против Хорватии в суде Евросоюза, чтобы доказать, что Хорватия не соблюдает европейское и международное право, как и решение арбитражного суда. "Для иска у нас уже много материала", — отметил министр.

Эрьявец также заявил, что Словения не даст согласия на вступление Хорватии в Шенгенскую зону и Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), если Загреб не признает и не применит на практике решение арбитражного суда.

Хорватия вступила в Евросоюз в 2013 году и является самым молодым членом организации. В то же время эта бывшая югославская республика не входит ни в Еврозону, ни в Шенгенское соглашение, ни в ОЭСР. Правительство Хорватии назвало приближение к членству в этих объединениях внешнеполитическим приоритетом на 2018 год.

Словения. Хорватия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 декабря 2017 > № 2446982


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 22 декабря 2017 > № 2444659

Учащиеся и преподаватели школы «Золотая лира» и Агентства талантов «Рулада» создали новогоднее настроение в столице Словении.

В рамках проекта «Новогоднее настроение» в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Любляне прошел концерт «Зимняя сказка» музыкальной школы при РЦНК «Золотая Лира» под руководством лауреата всероссийских и международных конкурсов, выпускницы Нижегородской государственной консерватории им. М.И. Глинки, оперной певицы Марины Игрицкой.

В концертной программе в исполнении учеников школы по классу фортепиано ивокального ансамбля «Орфей», а также гостей вечера оперных солистов Ольги Ророки и Гашпера Бановца под фортепианный аккомпанемент Анастасии Бановецпрозвучали классические и современные произведения известных российских и зарубежных авторовД.Кабалевского, Г.Гладкова, А.Рыбникова, Ж.Оффенбаха, Ф.Легара, Д.Россини и др.

Новогоднее настроение в Центре славянских культур им. Ф.Прешернасоздавали дети и взрослые - участники Агентства талантов «Рулада» (руководитель Анна Могутина) при поддержке Фестиваля славянских культур. Зрители громкими аплодисментами приветствовали маленьких и взрослых артистов, исполнивших новогодние и рождественские песни, знакомые с детства.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 22 декабря 2017 > № 2444659


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ. Образование, наука > rs.gov.ru, 20 декабря 2017 > № 2444640

20 декабря в РЦНК в Любляне состоялся концерт из цикла «Классный час» учащихся музыкальной студии Российского центра науки и культуры в Любляне по классу фортепиано, которым руководит опытный музыкальный педагог Елена Старцева – Сомун.

Ученики студии, в основном, это словенские школьники, продемонстрировали свою игру на фортепиано. В их исполнении прозвучали небольшие музыкальные пьесы известных композиторов. Свое исполнительское мастерство показали, как опытные ученики, так и новички. Юные музыканты выступали уверенно и ярко, продемонстрировав родителям и гостям то, чему они научились на музыкальных занятиях.

Концерты музыкальной студии по классу фортепиано становятся хорошей традицией, направленной на популяризацию русской музыкальной культуры и исполнительского мастерства. Ученики студии принимают участие в музыкальных проектах, организуемых РЦНК.

Елена Старцева-Сомун закончила Московскую консерваторию им.П.И.Чайковского по классу фортепиано, а также ассистентуру-стажировку по классу камерного ансамбля Дальневосточной академии искусств во Владивостоке. С 2005 года живет и работает в Словении. Преподает в музыкальной школе в городе Идрия, где руководит фортепианным отделением и в РЦНК в Любляне. Играет в камерных ансамблях, концертную деятельность совмещает с преподаванием. Концертировала в Китае, Японии, Канаде, Америке, России, Словении. В свободное время поёт в словенской вокальной группе «Студенец», активно пропагандирует русскую культуру за рубежом.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ. Образование, наука > rs.gov.ru, 20 декабря 2017 > № 2444640


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 18 декабря 2017 > № 2444945

18 декабря в музыкальной школе, которая находится в северо-западной части Словении в г.Идрия, впервые состоялся концерт классической музыки «Посольство мастерства», проводимый Российским центром науки и культуры (РЦНК) совместно с Санкт-Петербургским Домом музыки при поддержке Министерства культуры России.

В блестящем исполнении молодых и талантливых российских музыкантов, лауреатов международных конкурсов скрипачки Полины Борисовой и пианистки Елизаветы Ивановой прозвучали произведения П.И. Чайковского, Л.-В.Бетховена, И.Брамса и И.Падеревского, вызвавшие восхищение словенских меломанов.

Также гости вечера смогли увидеть фотовыставку «Блистательный Петербург» действительного члена Русского Географического общества, члена Творческого союза художников России, участника многочисленных фотовыставок по всему миру Александра Новикова.

«Посольство мастерства» – уникальный проект Санкт-Петербургского Дома музыки и «Россотрудничества», который проводится с 2012 года и включает в себя гастроли молодых солистов в РЦНК в зарубежных странах. В 2017 году уже состоялось более 50 концертов в 27 странах мира в Европе и Азии, Северной и Южной Америке.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 18 декабря 2017 > № 2444945


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 декабря 2017 > № 2445003

В Словении состоялся международный кулинарный проект «Малица по-русски»

14 декабря в рамках страновых программ «Знакомьтесь, Россия» и «Поколение будущего» в Биотехническом колледже в городе Ново-Горица впервые состоялся международный кулинарный проект «Малица по-русски» с участием и при поддержке Российского центра науки и культуры (РЦНК) и Общества «Словения- Россия».

Самый известный в Словении приём пищи это не «обед», а «второй завтрак» — по-словенски «малица», поэтому проект получил название «Малица по-русски».

Участниками кулинарного проекта стали студенты и преподаватели Биотехнического колледжа, ученики и учителя школ и гимназии из г. Ново-Горица, выступившей инициатором проекта, а также школы туризма из итальянской Гориции (Италия). Всех ребят и их наставников объединил большой интерес к России и русской кухне.

Школьники попробовали себя в роли кулинаров и попытались приготовить русские пирожки и клюквенный морс под руководством повара из России Светланы Поповой, а также в интерактивной форме познакомиться с Россией, русским языком и русской культурой, приняв участие в интерактивном конкурсе на русском языке «Считалки» и создать стенгазеты о России и русской кухне.

Во время проведения мероприятия состоялся телемост со школой № 1 г.Дубны Московской области, которая с 2012 успешно сотрудничает с гимназией Ново-Горица в рамках «Побратимских городов». Ребята и учителя из Дубны приветствовали участников проекта и приготовили по этому случаю словенский штрудель.

В подарок от РЦНК школьный центр Ново-Горица, в котором объединены школы и гимназия, получил красочные журналы о культуре России и народных традициях на русском языке, доставленных из Москвы по линии Федеральной целевой программы «Русский язык на 2016-2020 гг».

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 14 декабря 2017 > № 2445003


Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 11 декабря 2017 > № 2420148 Виолета Томич

Лидер словенских левых: «Новые фашисты именуют себя демократами»

Интервью Виолеты Томич

Виолета Томич, словенская актриса, политик. Родилась 22 января 1963 года в Сараево. Снималась в кино, телевизионных сериалах и программах. В 2004 году основала собственный театр. В 2014 году избрана членом парламента Словении от «Объединенного левого списка». В настоящий момент возглавляет партию «Левые». В столице Словении Любляне с Виолетой Томич беседовали корреспонденты ИА REGNUM Олег Калинин и Роман Газенко.

ИА REGNUM : В настоящее время в Европе на фоне обострения экономических трудностей не наблюдается, казалось бы, закономерного «полевения» умонастроений. Напротив, растёт популярность «правых». Вы неоднократно заявляли о состоявшемся реванше фашизма. Европа отказалась от антифашистских идеалов?

Послевоенная Европа воссоздавалась на основе Победы над фашизмом, его усвоенных уроках и идеалах антифашизма. Сегодня эти идеалы вытравлены. Нас меньшинство, мы не смеем им следовать. Сейчас вся политика так сместилась вправо, что нормальный «левый» становится объектом нетерпимости, если выступает против корпораций, против войн, против идеологического зомбирования.

Страшно то, что повсеместно подменяют понятия. Страны социалистической ориентации, такие, как, например, Венесуэла, обвиняются в несоблюдении прав человека, повторяя судьбу Югославии и Советского Союза. Но все европейские страны при этом сообща поддерживают «демократическую» Украину. Там, получается, всё в порядке. Также понятия подменяются до полного абсурда, когда меняют местами фашизм и антифашизм. Нас в Словении, коль скоро мы «левые», крайне правые партии обвиняют в «левом фашизме». Они хорошо понимают, что манипулировать мнением человека надо начинать как можно раньше, поэтому обрабатывают детей и молодёжь. С этой целью Римская католическая церковь и другие идеологические организации выступают за 100-процентное платное частное обучение в школах. Мы же говорим, что имеем достаточно большое количество очень хороших официальных школ. Системной подменой смыслов занимаются средства массовой информации, которыми уже владеют мировые фашисты и неолибералы. Они ставят целью извращение сознания начиная с детского возраста, чтобы впоследствии обработанным молодым человеком было гораздо проще манипулировать.

Раньше было всё ясно: была оккупация, фашисты пришли сюда с танками, и мы знали, кто враг и против кого бороться. Сейчас оккупируют более изощрённо — приходят с магазинами, яркими шоу, и если ты собираешься сопротивляться этой оккупации, то это ты «фашист». Если ты пытаешься сказать правду, то агрессоры вспоминают о «правах человека». Они используют ту же модель, которую в Америке опробовали при захвате индейских земель. Индейцы были уверены, что потребуется их официальное согласие и одобрение передачи земли. Но ничего не дождались, а были сами засужены по обвинению в долгах. Это — экономическая оккупация, идеологическая оккупация, информационная оккупация и ещё много способов оккупации, которые не так просто сразу распознать.

ИА REGNUM : Речь — о том, что сейчас называют гибридной дистанционной войной?

Современным завоевателям не требуется прямого вторжения. Они не приходят как оккупанты. Достаточно опереться на группу людей внутри страны и начать хорошо оплачивать руководителя. Как, например, на богатых африканских рудниках. Там руководит хорошо оплачиваемый вождь местного племени с толстой золотой цепью на шее и бриллиантами на руках. Так же было и в Югославии, когда распалось единое государство. В Сербии нашли ископаемые стратегического значения, и рудник — не во владении сербов, а принадлежит американцам. И местные счастливы, что они получили право там работать на хозяев за мизерные деньги.

Этому тяжело сопротивляться. Я не могу представить, как изменить мировой порядок, когда глобальные элиты, которых меньше, чем 10 процентов населения Земли, прибрали к своим рукам все человечество. Они обладают монополией на власть, технологии и медиасредства. Словенцы тоже сейчас продали 70% медийного пространства высокому чину НАТО, американской армии и ЦРУ. Это значит, что они будут контролировать телефонную связь, интернет, наиболее популярные телепередачи и каналы. А власти это одобряют. Это не внушает мне оптимизма.

ИА REGNUM : Вы говорите о подмене понятий и возрождении фашизма. Можно ли в таком случае провести параллель между методами современной медиаполитики и системы нацистской пропаганды?

Геббельсовская пропаганда утверждала: лги больше, и люди тебе поверят. Малая ложь быстро опровергается. Но масштабная — парализует волю к сопротивлению. Она находит почву в разобщённости людей. Лишённые чувства коллективизма, люди впадают в апатию и, как чипированные роботы, делают то, что от них хотят. При этом, превращая человека в послушного раба, новая пропаганда стала использовать в своих интересах ключевое право человека — свободу. Правые похитили у левых это оружие и бьют им по человеческим правам.

Недавно я была приглашена на конференцию некоего женского международного движения за права человека. Посмотрите, как они представляют себе эту борьбу! Они заявили, что надо остановить Россию и Китай и помогать Америке и Католической церкви в их борьбе за мир на Земле. И поднесла два пальца ко рту, сказала «Бе-е-е!» и покинула конференцию.

В Словении крайне правая партия СДС руководит комитетом по правам человека. Её лидер Янез Янша много раз цитировал Рузвельта — «Новые фашисты себя будут именовать демократами». Цинично: именно эти ультраправые называют себя демократами. Нынешнее либеральное правительство подготовило проект бюджета, в котором предусмотрено 207 миллионов евро на закупку никуда не годных финских бронетранспортёров «Патрия». Эту устаревшую железную рухлядь сбрасывают нам, и никого не заботит, что на жилищную политику предусмотрено всего 70 000 евро. За эти деньги можно купить лишь один небольшой домик. Зато в этом году приобрели новый уличный водомет для разгона демонстрантов за 1 600 000 евро. Против кого его собираются применять? Против нас, людей, которых возмущает жилищная программа за 70 тысяч? О какой свободе мы говорим?

Мы — левые, наследники социалистических достижений Югославии, утверждаем, что государствами не руководят избранные представители народа. Их назначает капитал. Мы прорвались в парламент неожиданно для системы тотального политического контроля, используя соцсети. Нас не приняло во внимание ни одно социологическое исследование. И мы — единственные, кто действительно работает для людей, а не для мирового капитала. Поэтому мы — постоянно под ударом. И нас пытаются разрушить изнутри, внедряя в наши ряды тех, кто хочет нас расколоть.

ИА REGNUM : При этом демократический механизм присоединения Крыма к России считается нарушением международных норм. Как в этой связи оценивать требование Европы вернуть Крым Украине, когда уже было высказано мнение жителей? Как оценивает это ваша партия?

Сейчас результаты референдумов интерпретируются в угоду двойным стандартам. Это здесь, в «демократической» Европе, где каталонцы вышли на референдум о независимости, государственные войска хватают пенсионеров, ломают пальцы старушкам и подросткам, выволакивают людей с избирательных участков. Мы глубоко забрели в фашизм. Сейчас не признают воссоединение России и Крыма, завтра — не признают нас и наши внутренне– и внешнеполитические доктрины в случае нашего прихода к власти.

ИА REGNUM : Единая Югославия как государство состоялась во время антифашистской борьбы, она фактически организована как антифашистское государство. Можно ли рассматривать разрушение единой Югославии как реванш фашизма в Европе?

Несомненно! Это событие было глубоко символичным. Мы были многонациональным государством. Ярчайшим примером мультикультурности было Сараево. Это был город, где все дружили между собой и демонстрировали ценнейший опыт межнационального единства и миролюбия. Тогда мусульмане не были радикальными, не проявляли внешних отличий, выставленных сегодня напоказ. Католики, православные, мусульмане — мы жили все вместе в мире и согласии. Люди вместе ходили на Байрам, на Рождество и Пасху друг к другу в гости, просто как сосед к соседу. Именно поэтому потом Сараево осаждали четыре года, прежде чем разбили это сердце Югославии. И именно поэтому на Боснию выпало больше всего испытаний. Известно высказывание Иосипа Броз Тито: «Пять пальцев, сложенные вместе, сломать невозможно. По отдельности это сделать легко». Так и случилось с единой Югославией.

Сейчас нас разделяет религия. Босния получила мощную поддержку от мусульманского мира, от арабских стран. Сегодня в Сараево видишь одетых в черное, слушающих проповедников в мечетях и радикальных религиозных предводителей. Я сама родилась в Сараево, в школу там начала ходить, и я утверждаю — никогда, никогда в Югославии такого там не было. Радикальный ислам и религиозные фанатики — в этом проблема. В свою очередь, Словения и Хорватия — под мощным влиянием Ватикана. Католицизм, тоже сам по себе не плох, но радикальный католицизм несёт в себе признаки клеро-фашизма.

ИА REGNUM : Как это могло произойти в стране с такими глубокими традициями антифашизма?

Мы долгое время пребывали в неведении, что нам угрожает. Мы все спали во время социализма. Все забыли про опасность. Всякого, кто говорил: «Внимание, внешние и внутренние враги!», считали параноиком. Сегодня, став свидетелями расчленения страны, мы понимаем, что зря не слушали предупреждений старшего поколения, пережившего фашизм. Немцы, как мы знаем, покаялись, прошли процесс денацификации, прежде всего в системе образования. У нас же сформировалась сильная зарубежная диаспора из тех, кто успел сбежать в конце Второй мировой войны. Эти фашистские приспешники не капитулировали. Они ждали прихода новой власти и дождались своего часа. Недавно ультраправый Янез Янша в коридоре сказал одному моему коллеге: «Наша война продолжается!»

ИА REGNUM : Что бы Вы ответили людям, которые считают, что антифашизм — это борьба с фантомом?

Мы имеем только две возможности — или противостоять этому «фантому», или погибнуть вместе с планетой. Если мы предадимся летаргии — человечеству придет конец. Образно: неолиберальный капитализм и фашизм захватили наш общий корабль и ведут его к катастрофе. Возможно, у тех, кто управляет кораблем, решены вопросы со спасательными шлюпками или есть билеты на другую планету. Требуется объединить силы, чтобы мир не превратился в «Титаник».

Роман Газенко, Олег Калинин

Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 11 декабря 2017 > № 2420148 Виолета Томич


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 30 ноября 2017 > № 2407696 Зоран Янкович

Против антироссийских санкций, за признание Крыма и новую мировую систему

Интервью мэра столицы Словении

Словенская пресса продолжает обсуждать награждение 4 ноября Владимиром Путиным в Кремле мэра столицы Республики Словения Зорана Янковича орденом Дружбы. Эта награда традиционно присуждается в День народного единства зарубежным деятелям, внесшим значительный вклад в укрепление связей своих стран с Россией.

В ряде словенских изданий правой ориентации продвигается мысль о том, что принять награду из рук российского президента — это «национальный позор Словении».

Зоран Янкович родился 1 января 1953 года в Сербии. В прошлом — один из самых успешных предпринимателей Словении. Избран мэром Любляны в 2006 году. В октябре 2011 года основал левоцентристскую партию «Список Зорана Янковича — Позитивная Словения», которая на досрочных выборах в Национальное Собрание (парламент) одержала убедительную победу, набрав почти 30 процентов голосов. Этого было достаточно для формирования правительственной коалиции и получения поста премьера. Однако кандидатура Янковича вызвала жестокий прессинг США и ЕС. Под угрозой финансовой блокады Словении, введения против страны экономических и политических санкций Национальное Собрание провело переголосование и развалило коалицию. Зоран Янкович в знак протеста сложил с себя депутатские полномочия и в марте 2012 года вновь c большим отрывом от конкурентов переизбрался столичным мэром.

В разгар антироссийской санкционной политики активно содействовал установлению побратимских отношений с Москвой, а также прямых экономических связей с Санкт-Петербургом. В 2016 году объем экономического обмена между Любляной и Санкт-Петербургом увеличился в 1,3 раза.

Зоран Янкович оказал ключевое содействие установлению в Любляне памятника российским и советским воинам, погибшим в двух мировых войнах. 30 июля 2016 года мемориал торжественно открыт при участии президента России Владимира Путина. С мэром Любляны Зораном Янковичем встретились корреспонденты ИА REGNUM Олег Калинин и Роман Газенко.

ИА REGNUM : Разрешите Вас поздравить с наградой, которую Вы получили из рук нашего президента. Какое было Ваше личное ощущение, когда Вы получали это награду?

В мои 64 года я получил уже 24 награды, но эта — самая важная. Потому что я её получил из рук мирового лидера, который в данный момент является гарантом мира на земле. И я очень этим горжусь. Его награда стоит у меня в кабинете.

ИА REGNUM : Мы воспринимаем это не только как личную награду Вам, но и как признание того вклада, который власти Любляны привнесли в отношения наших стран. В связи с этим нас удивило, что в ряде словенских СМИ появились негативные комментарии по этому поводу. Как Вы это оцениваете?

Какие это издания?

ИА REGNUM : «Новости 24», к примеру, и другие.

Это — телевидение и газеты Янши (Янез Янша — ультраправый проамериканский словенский политик, лидер Словенской демократической партии. Экс-премьер Словении. Отправлен в отставку вместе со всем кабинетом в 2013 году в связи с коррупционным скандалом ИА REGNUM ). Такие газеты даже для туалета не годятся. Я был бы расстроен, если бы они не были против. Для меня особенная гордость, что в Любляне установлен открытый Владимиром Путиным единственный памятник в мире — такого нет и в России, — который прославляет и российских, и советских воинов. Это — поклонение тем, кто погиб на нашей земле. Для меня это почётно.

ИА REGNUM : Существует ли опасность нацистского реванша? Насколько, по Вашему мнению, актуальна антифашистская борьба в Европе?

СССР, Англия и другие союзники победили наибольшее зло в 20-м столетии — фашизм и нацизм. Среди победителей была также Югославия во главе с Иосипом Броз Тито. И это — реальность, которую никто никогда не сможет изменить. Но в последние 20 лет мир движется по странному пути. Опять возникла угроза фашизма и нацизма. Поэтому и нарастает сопротивление. Уже сейчас надо задумываться: с чем обращаться к молодёжи, как излагать события и факты истории. К примеру, что было хорошего в бывшей Югославии. Уже сейчас надо закладывать новую мировую систему.

ИА REGNUM : Что в её основе?

Товарищество, солидарность, гуманность — это ключевой подход в отношении к человеку. Прежде всего каждый должен иметь возможность хорошей работы и заработков, чтобы жить достойной жизнью. Это должно стать нормой, без этого дальше не пойдёт. На деле же, смотрите, сейчас имеем две большие проблемы — это войны и мигранты. Две недели назад, когда я был в Кремле, там был и президент Ирана. В сотрудничестве с Путиным они приняли план окончания войны в Сирии. Без участия этих стран, без прекращения войны, без создания там новых предприятий в Европу продолжат прибывать мигранты — их будет 50 миллионов. Здесь, в мэрии Любляны, я общался с главой Еврокомиссии Юнкером. Я официально предлагал — 50% денег, которые отчисляются и растворяются в НАТО, надо направить на развитие городов, деревень, заводов, чтобы их вернуть к жизни. Чтобы люди оживились, увеличить пенсии и пособия. Также я предлагал снять санкции с России. Это моя позиция. В Москве я видел новые немецкие машины, не произведённые в Калининграде. Значит, Германии продавать можно, а на остальных — санкции? Это несправедливо и ненормально. Также и по результату референдума в Крыму. Всякий народ имеет право на самостоятельность. То же самое и в Каталонии. И так не может продолжаться, это надо изменить.

ИА REGNUM : Как Вы можете влиять на эти процессы на посту мэра?

Я не имею влияния на государственную политику. Мы, руководители городов, сотрудничаем между собой без всяких «умничаний». И я рад, что сотрудничают Любляна и Москва, которую считаю столицей крупнейшей славянской страны.

ИА REGNUM : Любляна потрясающе зелёный город. Вашими усилиями она стала первой в рейтинге зелёных столиц Европы.

Если оценивать площадь парков и лесов на каждого жителя, то Любляна — первая в Европе. В принципе, все города в мире должны к этому стремиться. Через двадцать лет в городах будет жить 74% всего населения. И обязательно нужно принять всеобщие правила для озеленения городов. Европейская комиссия признала, что мы — лучшая зелёная столица Европы. 14 дней назад в Лондоне проходил туристический конгресс. На нём было представлено 155 проектов со всего мира. Было шесть наград в разных номинациях. Единственной европейской столицей среди победителей была Любляна. Мы рады служить примером.

ИА REGNUM : В том числе и для Москвы?

Мы не можем сравниться с Москвой по количеству людей, потому что в Москве 15 миллионов. И не можем сравниться по размеру бюджетов. Но у меня есть команда, которой я горжусь. Это мои соратники, которые проверены временем. Я расту, они — тоже.

ИА REGNUM : Означает ли это, что Вы решили оставить большую политическую карьеру и реализуете свои идеалы здесь, на небольшом участке под названием Любляна?

Видите ли — прежде, когда занимался бизнесом, думал, что ничем другим заниматься не буду. Время приносит своё, приходит что-то новое. Меня поддерживает 80 процентов жителей Любляны. В марте на выборах Путина поддержит 78 процентов. (Смеётся.) Но с моим рейтингом я в ваши президенты баллотироваться не собираюсь. В России для этого есть много молодых женщин.

ИА REGNUM : Любой человек Вашего формата обязательно ставит перед собой серьёзную цель, которая остальным не видна. Поделитесь своей мечтой.

Ключевая цель — дружба, взаимопонимание и сотрудничество между народами. Надо перестать вредить друг другу. Тот, кто ради каких-то призрачных идей устраивает вражду и нетерпимость, не понимает, что потом это нельзя будет исправить одним жестом. Ты ничего не достигнешь, если плюёшь на соседа.

Роман Газенко, Олег Калинин

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 30 ноября 2017 > № 2407696 Зоран Янкович


Словения. СФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 27 ноября 2017 > № 2483867

Компании Словении планируют расширять выход на рынок Сибири.

24 ноября в Новосибирской городской ТПП состоялась встреча с делегацией словенских деловых кругов во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Словения в Российской Федерации господином Приможем Шелиго.

Встречу провели президент НГТПП Юрий Бернадский и вице-президент Палаты Татьяна Бернадская.

В состав делегации из Словении вошли: Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Словения в Российской Федерации Примож Шелиго, экономический Советник Посольства Наталья Момот, генеральный директор компании «DUOL» Душан Олай, представитель компании «Iskratel» в городе Новосибирске Антон Киреев, директор представительства компании «Lindab» Миха Менард, директор по развитию компании «Сибинжиниринг» (г. Новосибирск) Хинко Хрибершек.

Основная цель визита словенской делегации - знакомство с экономикой региона и возможностями делового сотрудничества.

Экономический и инвестиционный потенциал Новосибирской области представил Юрий Бернадский. Предприятия Новосибирской области сотрудничают с партнерами из более 120 стран мира. На территории региона созданы более 1600 совместных предприятий с компаниями из 75 стран. Предприятия региона ориентированы на экспорт, поэтому Новосибирская область вошла в число 20 пилотных регионов, где внедряется Экспортный стандарт. Создаются благоприятные условия для экспорта с учетом региональной специфики, формируется инфраструктура поддержки, определяются перспективные направления экспорта.

Одну четвертую объема валового регионального продукта, налогов, рабочих мест, объема выпускаемой продукции создают промышленные предприятия области. Многие предприятия прошли техническое перевооружение и сегодня работают на самом высоком технологическом уровне. Новосибирск один из трех центров по созданию современной элементной базы России. В Новосибирской области реализуются технопарковые проекты в сфере IT, биотехнологиях, медицине и приборостроении.

Развитие логистики региона неразрывно связано с его географическим положением. Логистическая инфраструктура представлена крупными транспортными и складскими модулями, один из которых Промышленно-логистический парк. На базе промышленных предприятий создано несколько индустриальных парков, каждый из которых включает более 100 резидентов. Все это является основой устойчивости экономики региона.

Господин Примож Шелиго отметил давние деловые связи Новосибирской области и Республики Словения. Компании республики принимали участие в строительстве нескольких крупных объектов на территории области. Тем не менее, он считает, что экономическое сотрудничество между нашими странами не достаточно активно и есть много возможностей для его развития. Словенские компании вполне могут занять определенную нишу на рынке Новосибирска, они также заинтересованы в создании совместных предприятий.

Представители словенских компаний рассказали о своих возможностях и сферах интересов на новосибирском рынке.

Миха Менард отметил, что компания «Lindab» уже более 40 лет присутствует на российском рынке оборудования для отопления, вентиляции и кондиционирования. У компании есть офис в Москве и производство в Подмосковье. В Новосибирске только один партнер, поэтому компания планирует расширить свое присутствие в Сибири.

Представитель совместного российско-словенского предприятия «Iskratel» в Новосибирске Антон Киреев рассказал, что компания 70 лет производит коммутационное оборудование, 23 года совместному с Уральским электромеханическим заводом предприятию «ИскраУралТЕЛ». Штаб-квартира и производство находятся в Екатеринбурге, в Новосибирске – торговое представительство.

Генеральный директор компании «DUOL» Душан Олай рассказал, что компания занимается инжинирингом, производством, монтажом и обслуживанием воздухо-опорных сооружений и входит в тройку мировых лидеров в этой сфере деятельности. Компания возвела более 600 таких сооружений на территории России для предприятий сельского хозяйства, спортивных мероприятий, МЧС и др.

Во время встречи в Новосибирской городской ТПП между компаниями «DUOL» и «Сибинжиниринг» (г. Новосибирск) было подписано Соглашение о сотрудничестве. По словам Душана Олайя, в соответствии с соглашением, каждое сооружение компании, которое будет размещаться на территории России будет оснащено вентиляционным оборудованием новосибирского производства. Также компании планируют выйти на рынок Белоруссии и Казахстана.

Посол выразил надежду на скорое открытие в Новосибирске Почетного консульства Словении, деятельность которого будет способствовать развитию торгово-экономических отношений двух стран. В рамках текущего визита между представителями Посольства Словении и НГТПП была достигнута договоренность о совместном проведении бизнес-миссий, организации деловых встреч, посещении предприятий города и других мероприятий.

Пресс-центр НГ ТПП

Словения. СФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 27 ноября 2017 > № 2483867


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 21 ноября 2017 > № 2402621

РЦНК в Любляне принял исследователей и переводчиков классической и современной литературы из 11 стран Европы

21 ноября в рамках мероприятий, приуроченных к 33-ей Международной книжной ярмарке в Любляне, в Российском центре науки и культуры торжественно открылся VI Российско-словенский семинар переводчиков и Международная научно-практическая конференция переводчиков и исследователей классической и современной литературы России «Как слово наше отзовется… Жизнь русской литературы в современной Европе».

Организаторами мероприятий выступили АНО «Институт перевода» при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, посольство России в Словении, РЦНК, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И.Рудомино, Институт славяноведения Российской академии наук, Государственное агентство книги Республики Словении, Общество словенских литературных переводчиков, Общество словенских писателей, Философский факультет Люблянского университета, Форум славянских культур, Центр славянских культур в Москве, Центр книги Рудомино.

Переводчиков и исследователей из одиннадцати стран – России, Словении, Сербии, Боснии и Герцеговины, Македонии, Хорватии, Словакии, Болгарии, Австрии, Венгрии и Румынии - приветствовал Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Словении Д.Г.Завгаев. В своем приветственном слове он отметил большую активность российско-словенского сотрудничества в организации мероприятий, направленных на развитие двусторонних отношений, популяризацию русского языка и культуры, сохранение памяти об историческом переплетении судеб наших народов.

В программе конференции было представлено 18 докладов, отличающихся разнообразием тематики. Проект «Михаил Булгаков и славянская культура» представила руководитель отдела Института славяноведения РАН Н.Старикова. О проблемах перевода интертекстов в романах Виктора Пелевина рассказала переводчик из Болгарии А.Пенчева. Ведущий переводчик русской литературы из Словении Борут Крашевец представил перевод «Обители» Захара Прилепина на словенский язык. С докладом об аспектах нарратологии при переводе современной художественной прозы выступил Йожеф Горетить из Венгрии.

В ряде выступлений докладчиков из Сербии, Словакии, Македонии, Австрии был затронут вопрос об особенностях перевода русской религиозной философии, современной русской классики и поэзии на языки славянских стран.

В заключение конференции состоялась презентация Центра славянских культур, созданного в декабре прошлого года в Москве и являющегося российским представительством Форума славянских культур.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 21 ноября 2017 > № 2402621


Вьетнам. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 16 ноября 2017 > № 2388843

Поздравительная телеграмма Президенту Республики Словения

Борут Пахор был переизбран Президентом Республики Словения.

В связи с тем, что Борут Пахор был переизбран Президентом Республики Словения, 16 ноября 2017 г. Президент Социалистической Республики Вьетнам Чан Дай Куанг направил ему поздравительную телеграмму.

Вьетнам. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 16 ноября 2017 > № 2388843


Казахстан. Турция. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > kt.kz, 13 ноября 2017 > № 2387946

Сегодня после завершения заседания Астанинского клуба глава государства встретился с бывшими президентами Чешской Республики Вацлавом Клаусом, Турецкой Республики Абдуллой Гюлем и Республики Словения Данилой Тюрком, передает Kazakhstan Today.

В ходе встречи стороны обменялись мнениями относительно динамики развития глобальных экономических и политических процессов, а также остановились на текущем состоянии экономики Казахстана. Глава государства отметил важность обмена опытом в сфере развития рыночной экономики и выразил благодарность собеседникам за участие в заседании Астанинского клуба, сообщили в пресс-службе президента.

В ходе отдельной встречи Нурсултан Назарбаев выразил Данило Тюрку признательность за участие в заседании Астанинского клуба. Со своей стороны он также поблагодарил главу государства за возможность вновь посетить Казахстан и рассказал о продуктивном характере взаимодействия в ходе прошлых визитов в столицу Казахстана.

Экс-президент Республики Словения отметил важность проведения мирных переговоров по Сирии в рамках Астанинского процесса, а также обратил внимание на активное участие Казахстана в работе международных организаций, в том числе Совета безопасности ООН.

Казахстан. Турция. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > kt.kz, 13 ноября 2017 > № 2387946


Словения > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 13 ноября 2017 > № 2387830

Борут Пахор переизбран президентом Словении

Действующий президент Словении Борут Пахор победил во втором туре президентских выборов, набрав 52,94% голосов. Такие данные сообщила в воскресенье государственная избирательная комиссия (ГИК) страны после подсчета 99,98% голосов, передает ТАСС.

Итоговая явка избирателей оценивается в 41,74% или более 715 тыс. человек из 1,7 млн имевших право голоса, при этом ГИК сообщает, что выявлено свыше 8,8 тыс. недействительных бюллетеней для голосования.

После объявления предварительных результатов 54-летний Пахор поблагодарил всех, кто его поддержал. «Словенцы становятся более уверенными в себе, более суверенными, более мыслящими, более открытыми и менее спорными», - приводит его слова Радио и телевидение Словении.

Выпускник факультета социологии, политологии и журналистики Люблянского университета занимал пост президента Словении с 2012 года. В августе этого года он объявил о намерении баллотироваться на новый президентский срок.

Словения является парламентской республикой, поэтому полномочия президента ограничены. Он представляет страну на международной арене, предлагает парламенту кандидатуру председателя правительства, назначает выборы в государственное собрание (однопалатный парламент) и вносит на его утверждение законы, назначает и отзывает послов, осуществляет помилование и вручает награды, является верховным главнокомандующим.

Вместе с тем глава государства лишен права самостоятельно отправлять в отставку правительство и распускать парламент, а также обращаться с посланиями к парламенту.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 13 ноября 2017 > № 2387830


Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 ноября 2017 > № 2386370

Президентские выборы в Словении: пиррова победа Борута Пахора

В Словении начинается поворот

12 ноября в Словении завершился второй тур президентских выборов. В нём развернулась борьба между двумя кандидатами: действующим президентом Борутом Пахором и независимым кандидатом Марьяном Шарецом.

Марьян Шарец, словенский комический актер и радиожурналист, родился 2 декабря 1977 года в Любляне. На местных выборах в 2010 году завоевал пост мэра города Камник как независимый кандидат. Был одним из 571 подписантов петиции против цензуры и политического давления на журналистов в Словении.

Минувшей ночью, после обработки и подсчета 99,98% поданных голосов, поздравления с избранием на второй срок принимал Борут Пахор, набравший 52,94% или 378 877 голосов. У Марьяна Шареца 47,06% и 332 366 отданных за него голосов.

Всего в голосовании второго тура приняло участие 41,74% из 1,7 млн. избирателей Словении.

Неспособность победить в первом туре и сенсационно минимальный отрыв Пахора от независимого кандидата всего в 56,5 тысяч голосов — не просто двойная политическая сенсация.

С такими показателями победа профессионального политика и действующего президента Словении, начинавшего политическую карьеру еще с комсомольской организации СФРЮ, над юмористом в должности мэра маленького городка, с полным основанием может быть признана пирровой. Это — предсказуемый результат стремительного падения доверия избирателей не только лично к Боруту Пахору. Итоги минувшего голосования — это реакция словенского общества на невнятное политическое лавирование между глобальными центрами стратегической силы. Стремление быть одинаково угодным НАТО, в которую Словения вступила первой из бывших югославских республик, и Россией, которой демонстрируется беспредметная бутафория «исторической дружбы», привело к обратному эффекту.

Словенское общество, в отличие от российского политикума, протестным голосованием недвусмысленно определилось в своём отношении к политике многовекторности Борута Пахора. Одним из ключевых факторов «пирровой победы» Пахора является его так называемая политика «национального примирения». Под давлением Брюсселя в стране началась установка памятников нацистским приспешникам, в том числе — на главной площади словенской столицы Любляны. В стране, где антифашизм прошит в массовом сознании на уровне национального кода, а верность идеалам национально-освободительной борьбы во Второй Мировой войне является одной из фундаментальных опор национальной гордости словенцев, такие эксперименты с исторической памятью не могли остаться без последствий. Об этом ИА REGNUM сообщал 14 июля 2017 в материале «Словения: гражданская война или национальное примирение?». Многотысячный митинг под знаком красной звезды перед открытием этого мемориала уже тогда должен был стать предупреждением не только действующей власти Словении, но и сподвигнуть российский МИД на переосмысление ряда подходов к балканской политике.

В интервью ИА REGNUM координатор фракции «Левых» в парламенте Словении Виолета Томич, комментируя итоги президентских выборов, заявила, что «в них, безусловно, был элемент клоунады, но несерьёзно относятся именно к действующему президенту, а не к его сопернику с актёрским прошлым». Она отметила:

«Можно согласиться с тем, что голосование носило протестный характер, так как многие словенцы всё более скептично относятся к членству страны в НАТО. Они не могут смириться с тем, что именно при Пахоре стали устанавливаться памятники фашистским приспешникам. Они считают это не примирением, а национальным предательством».

Прежде всего следует учитывать, что народ Словении недвусмысленно продемонстрировал готовность поддержать альтернативу, находящуюся вне действующей политической парадигмы, и фактически лишил Борута Пахора значительной базы социального доверия. Это означает, что предстоящие в июне 2018 года парламентские выборы, которые определят кандидатуру будущего премьера правительства, в соответствии с действующей конституцией Республики Словения, реально влияющего на политическую стратегию страны, чреваты большими неожиданностями.

Это потребует от центров формирования государственной стратегии России принципиальной коррекции нынешних подходов, которые базируются на теряющей свою эффективность тактике сохранения status quo, не считаясь с объективной реальностью за рамками идеалистических категорий «дружбы народов». Баланс внутренних сил в странах балканского региона на фоне эскалации европейских и глобальных противоречий становится крайне неустойчивым. И в этом новом контексте несложно предсказать появление на политическом горизонте неожиданных фигур. С одной стороны, это повышает внешнеполитические риски России, с другой — открывает окно новых возможностей усиления ее влияния в этом ключевом европейском регионе.

Роман Газенко

Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 13 ноября 2017 > № 2386370


Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 ноября 2017 > № 2384787

Действующий президент Словении Борут Пахор одерживает победу во втором туре выборов главы государства с предварительным результатом 53,79%, сообщает в воскресенье Государственная избирательная комиссия страны.

Его соперник — мэр провинциального города Камник и бывший пародист Марьян Шарец набирает 46,21% голосов.

Данные обнародованы по итогам подсчета 28,28% бюллетеней. В кратком заявлении для журналистов Шарец оценил свой результат хорошим и заявил о приближении времени смены политических элит в стране.

Избирательные участки закрылись в 19.00 по местному времени (21.00 мск).

Президент Словении избирается сроком на пять лет. По итогам первого круга 22 октября ни один из кандидатов не преодолел 50-процентрный барьер, поэтому был назначен второй тур. Победитель в нем определяется простым большинством голосов.

Инаугурация главы государства ожидается в декабре этого года.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 ноября 2017 > № 2384787


Словения > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 12 ноября 2017 > № 2384759

По предварительным данным, на президентских выборах в Словении победу одержал действующий глава государства Борут Пахор. 54-летний политик набрал во втором туре 53,13 процента голосов, сообщила вечером в воскресенье, 12 ноября, избирательная комиссия в Любляне после подсчета более 93 процентов бюллетеней. Согласно этим данным, соперник Пахора, 39-летний мэр города Камник Марьян Шарец получил 46,87 процента голосов.

Тем не менее, наблюдатели заявили об успехе новичка в большой политике Шареца, еще три недели назад набравшего почти вдвое меньше голосов, чем действующий президент (соответственно 25 процентов и 47 процентов). Явка во втором туре составила 40,7 процента, что стало рекордно низким показателем в истории страны.

Президент Словении избирается путем всеобщих равных и прямых выборов на пять лет, но не более чем на два срока подряд. Правом голоса обладают более 1,7 млн граждан. В стране были открыты свыше 3 тысяч избирательных участков. Уже в первом туре сообщалось о рекордно низкой за всю историю президентских выборов явке - 42,74 процента.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 12 ноября 2017 > № 2384759


Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 ноября 2017 > № 2384734

Избирательные участки для голосования во втором туре президентских выборов открылись в Словении, сообщила Государственная избирательная комиссия в Twitter.

Избирателям предстоит сделать выбор между нынешним президентом страны Борутом Пахором и бывшим актером Марьяном Шарецом.

По итогам первого тура, состоявшегося 22 октября, ни один из кандидатов не преодолел 50-процентный барьер. Действующий глава государства Пахор, выдвигавшийся в качестве независимого кандидата, получил 47,21% голосов. Его ближайший преследователь — бывший актер комедийного жанра и мэр провинциального города Камник Шарец набрал 24,76%. Явка составила рекордно низкие 44,23%. Всего в Словении 1,7 миллиона граждан обладают избирательным правом.

Социологические исследования, проведенные различными агентствами, прогнозируют победу Пахора во втором туре.

Президент Словении получает мандат сроком на пять лет. До сих пор ни один политик со времен Милана Кучана (возглавлял государство c декабря 1992 по декабрь 2002 года) не смог дважды избраться на этот пост.

Словения — парламентская республика. Президент страны наделен в большей степени церемониальными функциями.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 ноября 2017 > № 2384734


Словения > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 22 октября 2017 > № 2359157

В Словении состоится второй тур выборов президента. Об этом в воскресенье, 22 октября, сообщило информационное агентство Slovenska Tiskovna Agencija по итогам подсчета 95 процентов голосов избирателей.

Несмотря на то, что в первом туре действующий глава государства Борут Пахор набрал 47,3 процента голосов и существенно опередил своего основного соперника, мэра города Камник - Марьяна Шареца (24,8 процента) - он не смог получить абсолютное большинство и преодолеть 50-процентный барьер.

На третьем месте расположился кандидат от Словенской демократической партии Роман Томц (13,6 процента). Всего в борьбе за пост главы государства принимали участие девять кандидатов.

Второй тур выборов назначен на 12 ноября.

Явка была рекордно низкой

Президент избирается путем всеобщих равных и прямых выборов на пять лет, но не более чем на два срока подряд.

Правом голоса обладают более 1,7 млн граждан. В стране были открыты свыше 3 тыс избирательных участков. Явка в ходе голосования установилась на рекордно низком за всю историю президентских выборов уровне в 42,74 процента.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 22 октября 2017 > № 2359157


Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 октября 2017 > № 2359057

Президент Словении 53-летний Борут Пахор уже в первом туре одержал победу на очередных выборах главы государства, сообщает в воскресенье словенский национальный телеканал RTV со ссылкой на данные exit poll.

Согласно опросам, проведенным компанией Episcenter на выходе с избирательных участков, Пахор получает 56,2% голосов. Его главный преследователь — мэр провинциального города Камник Марьян Шарец — набрал 22,5% голосов.

Если один из кандидатов набирает в первом туре свыше 50% голосов, второй тур не проводится.

Голосование на выборах президента Словении проходило в воскресенье с 7.00 (8.00 мск) до 19.00 (20.00 мск). Всего на пост главы государства претендуют 9 человек. Президент избирается сроком на 5 лет.

Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 октября 2017 > № 2359057


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 12 октября 2017 > № 2349692

Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Словении К.Эрьявецем, Москва, 12 октября 2017 года

Карл,

Очень рад приветствовать тебя и твоих коллег.

На мой взгляд, мы находимся на очень устойчивой траектории двусторонних отношений. В прошлом июле Президент России В.В.Путин посетил Словению. В феврале мы принимали Президента Словении Б.Пахора.

В эти дни парламентарии из Словении участвуют в Санкт-Петербурге в Ассамблее Межпарламентского Союза, где будут и двусторонние контакты. Заместитель Министра иностранных дел А.Ю.Мешков участвовал в очередном Стратегическом форуме в г.Бледе.

Год двадцатипятилетия дипломатических отношений мы отмечаем достаточно интенсивно, в т.ч. и в гуманитарной сфере. Сейчас проходят Перекрестные сезоны культуры. До конца этого года мы ждем Дни Любляны в Москве, а в следующем году в Словении пройдут Дни Санкт-Петербурга. В августе у вас состоялись гастроли Мариинского театра, функционирует Форум славянских культур, являющийся нашим общим детищем.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 12 октября 2017 > № 2349692


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 30 сентября 2017 > № 2336314

30 сентября состоялась Х Юбилейная страновая конференция российских соотечественников, живущих в Словении, на которую собрались почти 40 делегатов.

Собравшихся участников форума, в Российском центре науки и культуры в Любляне, приветствовал посол России в Словении – Д.Г.Завгаев. Посол зачитал приветственное письмо от Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом и вручил от имени ПКДСР почетные грамоты самым активным соотечественникам.

Конференция была посвящена деловому партнерству Словении и России, формам и методам консолидации соотечественников Словении, работе с молодёжью и сохранению русского языка в диаспоре.

Доктор психологических наук, приглашенный исследователь Департамента психологии Люблянского университета Ф.Исмагилова подготовила «Сравнительное исследование критериев доверия в российско-словенском деловом партнерстве».

О консолидации русскоговорящей диаспоры и роли молодежи рассказала президент молодежной секции Клуба славянских соотечественников «Русло» Э.Пашагич. Разговор шел о необходимости активизации деятельности молодого поколения соотечественников, их консолидации и расширении связей с молодежными словенскими организациями. В ходе дискуссии прозвучало предложение сделать традиционными для российской молодежи мемориальные походы по местам захоронений русских воинов и советских солдат, погибших на словенской земле в годы Первой и Второй мировых войн.

Живой интерес у участников конференции вызвало выступление Ю.Месарич, которая говоря о сохранении русского языка в диаспоре, подняла тему наследия русских эмигрантов прошлого века в Словении.

О взаимодействии РЦНК с организациями соотечественников и перспективных совместных проектах рассказал директор РЦНК Ю.А.Метелев.

Также были рассмотрены основные вопросы правовой поддержки, которые осветил президент общества соотечественников «Русло», почетный член КС Словении Е.Мелещенко. По консульскому сопровождению соотечественников ответил на вопросы российский консул А.Абрамов.

На конференции отмечалось, что консолидация соотечественников является важнейшей задачей созданных ими организаций. Выступавшие выразили слова благодарности в адрес посольства России в Словении и РЦНК за помощь и участие в мероприятиях, проводимых для соотечественников.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 30 сентября 2017 > № 2336314


Латвия. Словения. Польша > Внешэкономсвязи, политика > telegraf.lv, 7 сентября 2017 > № 2333818

Отчёт: латвийцы тратят больше денег

Оборот розничной торговли в Латвии в июле 2017 года по сравнению с июлем 2016 года увеличился на 3,9%, это больше, чем в среднем по ЕС, свидетельствуют данные Eurostat.

Идентичный годовой прирост оборота розничной торговли в июле был зафиксирован также в Португалии.

Больше всего за год розничная торговля выросла в Словении (+10%). Далее по этому показателю следуют Румыния (+8,8%) и Польша (+7,9%). В Литве он составил +3,2%, в Эстонии - +1,6%.

Самый маленький годовой прирост розничной торговли в июле зарегистрирован в Испании (+0,5%).

В июле розничная торговля сократилась в Бельгии (-1%).

В странах ЕС в среднем оборот розничной торговли в июле 2017 года по сравнению с июлем 2016 года вырос на 2,7%, в еврозоне - на 2,6%, а по сравнению с июнем 2017 года - сократился соответственно на 0,2% и на 0,3%.

За месяц оборот розничной торговли упал в 11 странах ЕС, вырос - в 10, а в Дании не изменился.

Больше всего он упал в Германии (-1,2%). Далее следуют Хорватия (-1,1%), Эстония и Австрия (-1%).

Самый большой месячный прирост розничной торговли в июле зарегистрирован в Словении (+1,4%). В Румынии он составил 1,2%, в Польше - 1%, в Латвии - 0,8%, в Литве и Финляндии - 0,4%.

Данные об изменениях розничной торговли в июле в Чехии, Греции, Италии, на Кипре, в Люксембурге и Нидерландах недоступны.

Латвия. Словения. Польша > Внешэкономсвязи, политика > telegraf.lv, 7 сентября 2017 > № 2333818


США. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 августа 2017 > № 2262427

Президент США Дональд Трамп определился с кандидатурой посла в Словении – им станет предпринимательница из Калифорнии и давний сторонник Республиканской партии Келли Робертс, сообщает издание New York Magazine.

По информации издания, с выбором кандидатуры Трампу помогла его супруга Меланья, которая родилась в Словении.

"Источник, знакомый с процессом отбора (кандидатов – ред.), говорит, что ей (Меланье – ред.) представили досье на нескольких потенциальных кандидатов, и она одобрила Робертс во многом потому, что ей казалось, что США были бы лучше представлены членом бизнес-сообщества", — пишет New York Magazine.

Робертс и ее супруг Дуэйн владеют отелем в городе Риверсайд в Калифорнии. Кроме того, у нее есть еще несколько предприятий, включая виноградники в штате Орегон.

Ранее Робертс не раз оказывала помощь кандидатам-республиканцам, в частности Джорджу Бушу-младшему и Арнольду Шварценеггеру. По данным New York Magazine, только в прошлом году Робертс и ее супруг пожертвовали республиканцам 1,2 миллиона долларов, а лично она в октябре перевела в фонд Трампа 50 тысяч долларов.

Издание напоминает, что в США распространена практика назначения сторонников действующего президента послами в не самые "горячие" страны. Однако в случае со Словенией лишь один посол не был карьерным дипломатом – Юсуф Гафари, назначенный Бараком Обамой.

США. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 августа 2017 > № 2262427


Евросоюз. Словения. Хорватия > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 21 июля 2017 > № 2258879

Back to Югославия?

В ЕС не готовы принять в свой состав страны Западных Балкан, поэтому активно поддерживают экономическую интеграцию на пространстве бывшей СФРЮ.

Югославия может вернуться в виде экономической интеграции балканских государств.

В последние дни в западной печати снова дебатируется вопрос о судьбе балканских стран — претенденток на вступление в Европейский Союз. Речь идет о бывших странах западной Югославии. Если Словения и Хорватия успели вскочить в вагон ЕС, то Черногория, Сербия и Албания — все еще кандидаты. Босния только подала заявку. Македония пытается разрешить спор с Грецией относительно своего названия, а после также намерена вступать в ЕС. Ну и Косово собирается туда же.

Однако в условиях кризиса Евросоюз не в состоянии их принять, сообщает, в частности, немецкая Die Welt. Это — с одной стороны. А с другой, как известно, западный политический класс, включая США, в сплошных переживаниях: если отказать этим странам в присоединении к ЕС, то они (за исключением Албании, Косово и, видимо, Черногории) станут еще больше глядеть в сторону России. И тогда, мол, Балканы выйдут из-под влияния и контроля Запада и его интересов. Непростая задача для тамошнего истэблишмента заключается в том, как найти такое паллиативное решение, чтобы и в Евросоюз эти страны не принимать (читай — не сажать их себе на шею), и чтобы они остались под надзором и влиянием ЕС и США.

Национализм на Балканах снова зашкаливает

Неожиданно (или наоборот — вполне ожидаемо?) в этой ситуации с громкой, геополитической по сути, инициативой некоторое время назад выступил сербский президент Александр Вучич. Он призвал оставшиеся вне ЕС балканские страны создать единый Балканский таможенный союз (БТС). Как пишет Die Welt, «Балканский таможенный союз может ослабить напряженность в регионе и объединить здешние государства в единое экономическое пространство на территории бывшей Югославии». К таможенному союзу может прибавиться также и пограничный. Эту инициативу многие западные и балканские политологи уже успели окрестить созданием «мини-Югославии».

Как сообщает западная печать, Евросоюз горячо приветствует создание такого регионального образования в надежде на то, что ему именно таким образом удастся отодвинуть на неопределенное время прием новых членов в свой состав и при этом — сохранить здесь свое влияние. Каким образом? Сейчас торговые отношения между различными балканскими странами и Европой регулируются более чем 30 двусторонними договорами. Таможенный союз мог бы значительно упростить этот диалог. Евросоюз в таком случае заключил бы с ним единое соглашение, привязав к себе западные Балканы, упростив торговлю, подстегнув экономический рост в новой «мини-Югославии».

В Евросоюзе обещают просителям, что со временем такая региональная экономическая интеграция может также упростить им и вожделенное вступление в ЕС, отмечает Die Welt. Правда, в неопределенном будущем.

В развитие этой идеи в мае 2017 года глава МИД Германии Зигмар Габриель впервые предложил проект так называемого «общего рынка на Балканах». В июле 2017-го она уже обсуждались на саммите ЕС — Западные Балканы, в котором приняли участие главы государств и правительств шести балканских государств и семи — из ЕС. Участники встречи (за исключением Боснии и Герцеговины) подписали соглашение о развитии и интеграции транспортной системы западнобалканского региона. Тогда Федерика Могерини, верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности, еще раз помахала «евроморковкой»: «Все шесть западнобалканских государств хотят вступить в Европейский Союз. Население этого региона поддерживает движение своих стран в ЕС. С нашей стороны мы настроены держать дверь открытой и гарантировать, что у каждой из этих стран есть будущее в нашем союзе. Как только будут проведены правильные реформы, мы сдержим обещание».

Движение в ЕС через Балканский таможенный союз политики уже окрестили «берлинским процессом» — именно в столице ФРГ в 2014 году впервые была принята программа интеграции западных Балкан в ЕС. Тогда Германия пообещала от щедрот своих некоторые инвестиции в экономики стран-соискателей. При этом главным лейтмотивом триестской встречи стал призыв ЕС к бывшим югославским республикам о более тесном сотрудничестве между собой.

Как отмечают балканисты, нынешняя обеспокоенность Евросоюза и, в частности, Германии судьбой стран бывшей Югославии (с точки зрения собственных, разумеется, интересов) стала результатом не только страшилок о российском влиянии здесь, но также и китайской экономической экспансии в регион в рамках реализации проекта «Большого шелкового пути». За последнее время Китай приобрел в республиках бывшей Югославии несколько больших предприятий, среди которых и единственный в Сербии завод по производству стали. Демпинг китайцев в этой отрасли никак не устраивает европейских производителей.

Впрочем, если Евросоюзу все ясно с новым Балканским таможенным союзом, то для будущих членов этой организации, кроме Сербии, не так все очевидно. Сербия в новой «мини-Югославии», как экономически самая устойчивая среди этих беднейших стран, могла бы стать заметным — и не только региональным — игроком. Есть у Сербии также и объективные причины, чтобы стремиться к созданию, прежде всего, такого регионального союза, а не «продавливать» сразу вхождение в ЕС. Слишком свежи еще раны после варварских бомбардировок страны авиацией НАТО в 1999 году, все еще много евроскептиков среди населения, тяготеющего к России. Ну и Хорватия, ставшая членом Евросоюза, костьми ляжет, чтобы не пустить Белград дальше «предбанника» ЕС. Хотя, нет сомнения, если понадобится, то европейцы используют по отношению к Загребу не только пряник, но и кнут.

Однако сегодня внутри этого гипотетического Таможенного союза пока еще «в товарищах согласья нет». Например, в Черногории некоторые политики опасаются, что это образование может оказаться не на время, а навсегда. Что оно создается, возможно, именно для того, чтобы более плотно закрыть западнобалканским претендентам дверь в Евросоюз.

Особая история и с Косово и Албанией, власти которых разрываются между несколькими альтернативами. Как заявлял в апреле сего года премьер-министр Республики Албания Эди Рама, он не исключает объединения с Косово, если его страна не будет принята в состав Европейского Союза. «В случае если перспектива интеграции Западных Балкан в ЕС продолжит „бледнеть“, нельзя исключать объединения страны с Косово, — грозил он европейцам, выступая по македонскому телевидению. — Это не мое желание, но возможная опция на случай закрытых дверей ЕС». По мнению председателя правительства Албании, единственно возможным способом сохранения мира и сотрудничества на Балканах является ясная европейская перспектива.

Впрочем, начав за здравие, премьер-министр закончил менее жестко: «Никто не стремится к малым союзам, все заинтересованы в большом Союзе (Европейском). Но если нет надежды, нет перспективы и места, тогда малые союзы не исключаются». То есть Албания готова к такому развитию событий. При этом ее премьер все же на всякий случай предупредил: «Отказ от дальнейшего расширения ЕС может привести к дестабилизации всей Европы». Напомню: официальный статус страны — кандидата на вступление в Европейский Союз — Албания получила 24 июня 2014 года.

Ему вторят и в самом же Косово. «Все албанцы балканского региона будут жить в одной стране, если отторгнутому ими при помощи Запада от Сербии Косово откажут во вступлении в Евросоюз», — с такой угрозой выступил в интервью радио «Свободная Европа» «президент» Косово Хашим Тачи.

Так что пока «разброд и шатания» в еще только зарождающейся новой «мини-Югославии» — налицо. Вопрос образования и выживания в новом региональном Балканском таможенном союзе заключается в том, что причины, которые привели к распаду большой Югославии, по сути, никуда не делись. Одна из них — видимо, главная, — это национальная нетерпимость, перешедшая в открытую вражду между, прежде всего, сербами и хорватами, а также православными и мусульманами. А ведь в новом балканском союзе, как уже подсчитали политологи, также сохранятся две половинки одного и того же «яблока». С одной стороны, — восемь миллионов сербов, с другой, — пять миллионов албанцев — только в Албании, Косово и Македонии. Однако, как говорится, попытка — не пытка.

Алла Ярошинская

Евросоюз. Словения. Хорватия > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 21 июля 2017 > № 2258879


Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 14 июля 2017 > № 2243872

Словения: гражданская война или национальное примирение?

Памятник «Жертвам войн»

13 июля в историческом центре столицы Словении Любляне, на площади Конгресса, был открыт памятник «Жертвам войн». Лукавое название монумента никого здесь не вводит в заблуждение. Изначально руководством страны вынашивался замысел символа так называемого «национального примирения». Он заключался в том, чтобы уравнять в исторических правах нацистских приспешников и борцов героического антифашистского национально-освободительного сопротивления. Местные коллаборационисты и каратели, выполнявшие в угоду оккупантам самую грязную работу — словенские домобранцы, сербские четники и хорватские усташи — были осуждены как преступники Международным трибуналом в Нюрнберге. Для словенцев, как и для большинства граждан бывшей Югославии, предметом особой национальной гордости является особая роль вооружённой борьбы армии Иосипа Тито во Второй Мировой войне. Она освободила страну самостоятельно и стянула на себя значительные силы вермахта и его союзников, что внесло весомый вклад в победу Советского Союза над гитлеровской Германией.

Из всех народов Югославии на долю словенцев выпали самые тяжёлые испытания. Их маленькая страна была не просто оккупирована, её фактически стёрли с географической карты и расчленили на три территории. Северная часть вошла в состав германского Третьего Рейха. Словенскую молодежь, не успевшую уйти в партизаны или просто скрыться в лесах и горах, насильно отправляли на Восточный фронт. Немаловажно, что, попадая на передовую, словенцы массово сдавались советским войскам. Многие из них впоследствии сражались с фашистами на стороне Красной Армии. Явление было настолько массовым, что было сформированно подразделение в составе советских войск, состоявшее из словенцев.

Именно в Словении 27 апреля 1941 года, ещё до нападения Гитлера на СССР, был сформирован Освободительный фронт для сопротивления фашистской оккупации. Он стал основой сопротивления и создания будущей Народно-Освободительной Армии Югославии маршала Тито. Задолго до высадки союзных войск антигитлеровской коалиции в Нормандии, почти за два месяца до вступления Советского Союза во Вторую мировую войну, мужественные словенцы и другие народы Югославии открыли «Первый фронт» сражения с фашизмом.

Помимо возмущения монументом «примирения» в центре Любляны как актом явного общественного идеологического насилия, неприкрытый цинизм словенского руководства вызывает у граждан Словении и вполне обоснованную тревогу. Всем понятно, что президент Борут Пахор послушно выполнил домашнее задание «старших братьев» из Вашингтона и Брюсселя. Не секрет и то, что опробованная в других странах постсоветского пространства, не исключая Россию, технология легализации нацистских идеалов в завуалированных под «национальное примирение» формах вызывает обратный эффект.

Применение этого опробованного инструмента политической дестабилизации в преддверии президентских выборов в Словении в 2018-м году имеет чётко читаемую логику: спровоцировать левое большинство с его пророссийскими антинатовскими настроениями на деструктивные действия. Цель — позиционирование «европослушного» кандидата как гаранта общественной стабильности либо срыв выборов в случае неблагоприятного для ЕС сценария. При этом политическая окраска возможного майдана значения не имеет. Главное — повод: выборы состоялись в условиях острого гражданского противостояния. И, конечно, опять во всём будут виноваты Россия и Путин.

За две недели до запланированной даты открытия скандального монумента словенская общественность ответила на эту провокационную инициативу властей массовым митингом мирного протеста «Буду носить красную звезду». В стране, которая является членом Евросоюза и НАТО, этот национальный символ антифашистского сопротивления старшего поколения для молодого поколения стал знаком борьбы с глобализмом. Примечательно, что среди десяти с половиной тысяч участников акции было значительное число молодых людей, открыто и с гордостью надевших красные звёзды.

Одним из организаторов акции выступил Союз ветеранских организаций за идеалы народно-освободительной борьбы Словении и его молодежная организация. Председатель этого крупнейшего общественного объединения страны, бывший министр обороны доктор Тит Турншек, комментируя открытие этого памятника ИА РЕГНУМ, заявил:

Наше отношение к этому очень негативное. Наша воля руководством страны не учитывалась. Это не только моя позиция, но и общее мнение нашего Союза и всего левого политического фланга Словении. Словенские домобранцы и другие пособники фашистов были осуждены Нюрнбергским процессом. Для нас реабилитация фашистских преступников недопустима. Дальше об этом нет смысла говорить. Точка.

Официальными властями Словении на открытие памятника были приглашены руководители всех иностранных дипмиссий, все министры правительства Словении, лидеры политических партий, руководители общественных организаций и крупных предприятий Словении.

По свидетельству очевидцев, на открытии присутствовало не более 300-т человек, из которых большую часть составляли случайные прохожие и туристы. Но этот формальный провал стал демонстрацией готовности высшего словенского руководства, невзирая на умонастроение большинства населения, упорно следовать в фарватере политики ЕС и НАТО. В контексте предстоящих президентских выборов это чревато заявленной де-факто стратегии на общественную дестабилизацию. И количественный перевес антинатовских и антиглобалистских сил в нынешнем «стоянии» на площади Конгресса в центре словенской столицы — не повод для иллюзий. Технология превращения меньшинства в большинство через вброс нацистской и антироссийской повестки отработана на той же Украине. И подготовка к изменению политического пейзажа в Словении уже началась.

Олег Калинин

Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 14 июля 2017 > № 2243872


Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ach.gov.ru, 5 июля 2017 > № 2235233

В рамках официального визита делегации Счетного суда Республики Словении в Счетную палату Российской Федерации Председатель Счетной палаты Российской Федерации Татьяна Голикова и Президент Счетного суда Республики Словении подписали Соглашение о сотрудничестве. Данный документ подтверждает намерение двух стран развивать сотрудничество в сфере государственного аудита и является обновленной редакцией Меморандума о взаимопонимании в области сотрудничества от 31 мая 2006 г.

В ходе встречи со словенским коллегой Татьяна Голикова отметила, что «опыт аудиторской работы у наших высших органов аудита уже имеется». Так, в 2013 – 2014 гг. контрольные органы двух стран провели проверку хода реализации Меморандума между Правительствами Российской Федерации и Республики Словении о важных проектах для расширения двустороннего экономического сотрудничества, подписанного в г. Москве 17 ноября 2010 г. В связи с этим Председатель Счетной палаты Татьяна Голикова предложила Томажу Веселу в перспективе провести аналогичные контрольные мероприятия по проверке реализации совместных проектов сотрудничества двух государств.

«Мы могли бы рассмотреть ход реализации ряда межправительственных соглашений. Во-первых, речь идет о межправительственном соглашении об учреждении и условиях деятельности центров науки и культуры от 22 марта 2011 г.», - отметила она, добавив, что также действует Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области культуры, науки и образования и межправительственное соглашение о воинских захоронениях.

«Другой перспективной темой аудита является изучение вопросов, связанных с реализацией межправительственного соглашения о сотрудничестве в области предупреждения аварий, катастроф и стихийных бедствий и ликвидации их последствий. Кроме того, в сфере обмена опытом мы могли бы проработать возможность проведения семинара или круглого стола по практике осуществления внутреннего финансового контроля и внутреннего финансового аудита на объектах контроля», - заявила Татьяна Голикова.

Предложения Счетной палаты нашли положительный отклик у словенских коллег.

Кроме того, сторонами был затронут вопрос деятельности ВОА России и Словении по линии ИНТОСАИ и ЕВРОСАИ. Как отметила Татьяна Голикова, «мы принимаем активное участие в деятельности ряда рабочих групп ЕВРОСАИ, на протяжении долгих лет активно поддерживали работу Комитета ЕВРОСАИ по профессиональным стандартам. У Счетной палаты Российской Федерации сильные позиции в этой организации».

В заключение Татьяна Голикова поделилась со словенкой делегацией опытом организации в Счетной палате Российской Федерации связей со СМИ и последними инновациями в сфере IT. Томажем Веселом было предложено обменяться опытом в этих областях.

Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ach.gov.ru, 5 июля 2017 > № 2235233


Словения. Хорватия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 3 июля 2017 > № 2231378 Борут Пахор

Борут Пахор: «Европа должна повлиять на Балканы, или мы вернемся в кровавые годы»

Хуан Диего Кесада (Juan Diego Quesada), El Pais, Испания

Во времена, когда идея единой Европы утратила свою привлекательность, Борут Пахор (Borut Pahor) считает, что Евросоюзу следует проводить более наступательную внешнюю политику и более решительно влиять на обстановку на Балканах. В противном случае, как считает президент Словении (ту же самую мысль высказал в беседе с Financial Times председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер), этот регион может откатиться на два десятилетия в прошлое, то есть в военные годы.

«Я всегда говорю своим коллегам из Брюсселя, что необходимо придавать большое значение тому, что происходит на Балканах, идти впереди и решать проблемы. В противном случае существует опасность вернуться в 90-годы. А вы наверняка помните, какими кровавыми были те годы», — заявил Пахор во время беседы в Мадриде.

Президент Словении — высокий, поджарый, загорелый — убежден в том, что европейский импульс имеет ключевое значение для осуществления демократических реформ, необходимых близлежащим странам, выступающих за верховенство закона и борьбу с коррупцией. Без поддержки тех, кого он называет коллегами, решить эту задачу будет весьма непросто.

Это пространство может перейти под влияние Москвы, что все явственнее ощущается в регионе. «И это будет плохо для будущего Балкан», — добавляет он, хотя и признает недавнее поражение Владимира Путина в связи со вступлением Черногории в НАТО, официально оформленным 5 июня. Россия всеми силами пыталась добиться того, чтобы Черногория осталась нейтральной страной. Но безуспешно. Черногорцы даже заявили о попытке российско-сербского заговора с целью убийства их премьер-министра.

Пахор неожиданно произносит фразу, которую ошибочно приписывают Уинстону Черчиллю, но которая не перестает от этого быть удивительно меткой, кто бы ни был ее автором: «Балканы производят большее количество истории, чем способны переварить».

Словения получила доступ к морю за счет Хорватии

Арбитражный суд Гааги на прошлой неделе поддержал Словению в ее споре с соседней Хорватией из-за морской границы. Спорная территория должна была в ближайшие месяцы отойти к Любляне, но Загреб заявил, что не согласен с судебным решением.

«Я с большим уважением отношусь к международному законодательству и призываю остальные правительства подчиняться решению международных судов», — сказал Пахор в связи с территориальным спором.

Пиранский залив — основная спорная территория, поскольку эта акватория принадлежала бывшей Югославии.

В результате войн 90-х годов Федеративная республика Югославия распалась — Словения была первой республикой, которая вышла из ее состава — после чего начался процесс становления новых государств, и некоторые оказались раздробленными и несостоявшимися, как, например, Босния и два ее почти независимых друг от друга субъекта. К этому следует добавить другие вялотекущие проблемы, в частности ситуацию в Косово. Правящие круги прибегают ко взаимным угрозам и используют воинственный тон в духе худших времен прошлого. Это дает основания полагать, что обстановка в регионе крайне нестабильная, и достаточно одной искры, чтобы взорвать ее и вернуться в прошлое.

Пахор последовательно выступает за то, чтобы страны, ведущие переговоры о вступлении в Евросоюз — Сербия и Черногория — стали частями единой Европы (Словения, население которой насчитывает два миллиона человек, вступила в ЕС в 2004 году). «Население всех наших стран в совокупности составляет 20 миллионов человек. Европа способна принять всех».

Если говорить о Словении, независимость объединила общество, поскольку перед ним стояла единая цель. Но как только она была достигнута, противоречия между правыми и левыми стали нарастать. Как смотреть в прошлое после 50 лет отсутствия демократии и при такой унаследованной неприязни? Пахор, занимавший пост премьер-министра с 2008 по 2012 год, когда он баллотировался в президенты, — социал-демократ. В своей стране он считается человеком, стремящимся к национальному примирению:

«Надо идти вместе. Вот именно за это я обожаю Испанию и лично Адольфо Соареса (Adolfo Suárez). Вам это удалось, это потрясающий успех. Дай бог, чтобы и у нас тоже получилось».

Словения. Хорватия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 3 июля 2017 > № 2231378 Борут Пахор


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 29 июня 2017 > № 2229151

B Российском центре науки и культуры в Любляне завершились комплексные мероприятия по проведению сертификационных экзаменов по русскому языку

29 июня в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Любляне завершились комплексные мероприятия по проведению сертификационных экзаменов по русскому языку, которые были организованы в сотрудничестве с Центром тестирования Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ).

Экзамены прошли в рамках Российской государственной системы тестирования по русскому языку как иностранному (ТРКИ) на уровнях В1 и В2 владения русским языком. В экзаменационной сессии впервые приняли участие восемь выпускников гимназии из города Шкофья-Лока, которые изучали русский язык как второй иностранный, а также слушатели курсов русского языка при РЦНК. Для проведения сессии в Любляну был приглашен опытный тестор из СПбГУ А.Е.Смирнов. Все участники экзаменационной сессии успешно прошли тестирование и им будет выдан сертификат государственного образца, являющийся единственным официальным документом, удостоверяющим уровень владения русским языком как иностранным языком в соответствии с общеевропейскими языковыми компетенциями (CEFR).

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 29 июня 2017 > № 2229151


Белоруссия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 27 июня 2017 > № 2237002

Беларусь и Словения активизируют сотрудничество в сфере транспорта, инвестиций и сельского хозяйства, сообщил сегодня журналистам заместитель министра иностранных дел Беларуси Олег Кравченко по итогам 7-го заседания межправительственной белорусско-словенской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, передает корреспондент БЕЛТА.

"Сегодня в Минске прошло очередное, 7-е заседание межправительственной белорусско-словенской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Оно действительно было насыщенным, даже свыше того, что мы ожидали. Мы не только констатировали уже имеющиеся достижения, но и определили направления для нашего сотрудничества на перспективу. Речь идет о взаимодействии в области транспорта, инноваций, инвестиций, стандартизации и сельского хозяйства - это действительно впечатляющий список возможных совместных проектов, которые представляют интерес для обеих стран", - подчеркнул замминистра.

Олег Кравченко отметил, что Словения - важный партнер в двустороннем и многостороннем взаимодействии, влиятельный и авторитетный голос в ЕС. "Мы весьма заинтересованы в дальнейшем развитии этого сотрудничества. В области торговли и инвестиций у нас уже есть значительные достижения - это, к примеру, заметная роль словенской компании "Рико" на белорусском рынке. Кроме того, между Беларусбанком и словенским SID Банком подписан меморандум о сотрудничестве, который предоставляет бизнесменам обеих стран финансовые инструменты для совершения торговых операций. Развивается взаимодействие и между словенской компанией "Искрател" и Белорусской железной дорогой. А знаменитая словенская фармацевтическая компания Krka и Борисовский завод медицинских препаратов обсуждают возможности сотрудничества, в том числе по направлению производства медпрепаратов здесь, на территории Беларуси, для обеспечения их доступа на рынок Евразийского экономического союза", - рассказал он.

Директор директората экономической дипломатии МИД Словении Роберт Кокаль дополнил, что стороны также заинтересованы в развитии связей в сфере образования и энергетики. "Мы планируем подписать соглашения о сотрудничестве в области образования, ратифицировать соглашение о совместных инвестициях и их защите. Также нас очень интересует зеленая экономика, IТ-технологии. Кроме того, сегодня завершен новый раунд переговоров о взаимодействии в сфере воздушного транспорта, сообщения между нашими странами", - сообщил он.

По итогам встречи состоялась церемония подписания итогового протокола заседания комиссии.

Белоруссия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 27 июня 2017 > № 2237002


Словения. Евросоюз. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > tpprf.ru, 22 июня 2017 > № 2223308

Добро пожаловать в Страну медведей — Словению!

В ТПП Ростовской области прошел семинар на тему «Мастер-класс по кросскультурным особенностям ведения внешнеэкономической деятельности и переговоров с зарубежными партнерами (Словения)».

В Словении одна из самых больших популяций бурого медведя в Европе. Однако на этом особенности Словении в ЕС не ограничивается. Республика — единственное бывшее коммунистическое государство Европейского союза, которое одновременно входит в состав Еврозоны, Шенгенской зоны, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Совета Европы и НАТО. И вместе с тем, эта страна более чем дружественно настроена в отношении партнерства с Россией.

Россия для Словении является 7-м по значению экономическим рынком. С 2000 года действует соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений. Кроме того, российские и словацкие инвесторы уравнены в правах. В 2016 году импорт из нашей страны в эту республику вырос в 1,7 раза. В свою очередь, в экономике России около 400 млн евро прямых инвестиций из Словении. В феврале 2017 года между нашими странами заключено 14 контрактов на сумму 500 млн евро. В ближайшем будущем РЖД и компания «Ротек» примут участие в крупных инфраструктурных и энергетических проектах в Словении.

«Словения, всегда отличалась высоким промышленным, экономическим потенциалам. Причем еще со времен, когда страна входила в состав Югославии. После развала Югославии Словения сохраняет крепкую экономику и теперь максимально приумножает, ее рост — 3-4% в год», — рассказывает представитель ТПП Ростовской области в Словении Михаил Бабков. Он выступил модератором семинара, который для предпринимателей организовали и провели Центр поддержки экспорта и ТПП Ростовской области.

Сейчас важнейшие торговые партнеры Словении — Германия, Австрия и Италия (экспорт и импорт). Кроме представителей ЕС, партнеры Словении — Россия (экспорт) и Китай (импорт).

В 2016 г. экспорт составил почти 25 млрд евро, что на 4% выше чем годом ранее, в 2015-м. В марте 2017 г. импорт достиг исторического максимума — 24,7 млрд евро. Это притом, что с 2008 по 2012 гг. страна находилась, можно сказать, в глубоком минусе. Импортируют машины, транспортное оборудование, промтовары, химикаты, топливо и смазочные материалы, продовольствие, заготовки и полуфабрикаты. На экспорт идет электрооборудование, транспортные средства, хим.вещества, обувь, мебель и фурнитура, продукты питания, сигареты, комплектующие для легкой промышленности. Но, безусловно, продукт №1 для ввоза — это сырье.

Особое место в экономике страны играет туристическая отрасль. На территории Словении есть термальные источники (Рогашка Слатина), горнолыжные курорты и побережье Адриатического моря, по всей территории страны расположено более 200 водопадов. Развитию турбизнеса способствует отличная инфраструктура: есть аэропорт, морской порт, осуществляющий как грузовые, так и пассажирские перевозки, развитая сеть автомобильных магистралей и железных дорог. Также республика является лидером по качеству продуктов питания в Европе, в основном их производят фермерские хозяйства. Как результат, в 2016-м в Словении количество отдыхающих увеличилось в 2 раза.

«Смекалка у местных бизнесменов просто замечательная. В регионе Помурска есть местечко, буквально 10 домов, — рассказывает Михаил Бабкин. — Во время проведения фестиваля «Октоберфест» здесь открыли пивной фонтан. Каждому выдавалась фирменная кружка, можно было попробовать 6 сортов пива. Очередь из автобусов стояла!»

О том, как в стране поощряется предприимчивость и предпринимательская активность, рассказал представитель компании «Фуджи стейл» Владимир Уваров. Он сообщил, что открытие юрлица занимает максимум 2 дня. Минимальный уставной капитал — 7,5 тыс. евро, причем эта сумма не будет лежать мертвым грузом, ее можно использовать в процессе работы. Другое дело, что чем выше капитал, тем привлекательнее фирма для банков. Открытие компании обойдется в сумму от 1,5 тыс. евро.

«В Словении очень развито станкостроение, качество высочайшее; химическая отрасль, в основном, различные краски — автомобильные, сухие, для кораблестроения», — рассказывает Михаил Бабкин. Это произошло вследствие высокого кадрового потенциала предприятий. Научные работники, конструкторы, изобретатели составляют половину численности сотрудников. Уровень качества таков, что многие немецкие компании сейчас делают заказы под своим брендом именно в Словении. Вокруг крупных компаний нередко создаются кластеры.

У всех на слуху такие бренды, как Gorenje, Alpina, KRKA, Petrol, Afrodita, Tomos, Adria Mobil и другие. Это все Республика Словения, ее экспортные компании. И судя по темпам развития количество их будет расти в геометрической прогрессии. Главное — успеть сесть в этот «скоростной поезд» российским предпринимателям, и бизнес-семинар в ТПП позволяет «купить билет» туда по льготной цене.

Словения. Евросоюз. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > tpprf.ru, 22 июня 2017 > № 2223308


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229509

20 июня в международной школе «Валдорф» состоялся музыкально-поэтический вечер «Славянская душа», который был организован Ассоциацией культуры «Талисман» при поддержке РЦНК.

В программе концерта прозвучали романсы и песни русских, словенских, украинских и чешских композиторов в исполнении профессиональных вокалистов и любителей - лауреатов ежегодно организуемого РЦНК Международного фестиваля русского романса «Храни меня, мой талисман». Среди них ансамбль «Талисман» под руководством Ирины Гущиной, Алена Султанова, Людмила Волкова, Елена Мурашова, Елена Васильева и другие.

Гости вечера, среди которых были представители дипломатического корпуса, общественности и СМИ были восхищены выступлением хора преподавателей Вальфдорской школы под руководством дирижера Игоря Велепича.

Проект РЦНК «Славянский мир», который год за годом собирает все больше количество участников, направлен на популяризацию культуры славянских народов, имеющей общие исторические корни.

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229509


Россия. Словения. Хорватия > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > finanz.ru, 19 июня 2017 > № 2214288

ПАО "Сбербанк" решило продать словенский актив крупнейшего ретейлера Хорватии Agrokor d.d., который с начала года испытывает проблемы с обслуживанием кредитов.

Сбербанк начал процесс получения контроля над заложенными по кредиту Agrokor акциями крупнейшего словенского ретейлера Mercator Poslovni Sistem d.d., говорится в сообщении пресс-службы банка. Кредитная организация намерена реализовать 18,5 процента акций компании на аукционе.

К продаже заложенных активов Agrokor крупнейший банк РФ приступает после того, как суд Загреба отклонил его ходатайство о запрете на привлечение компанией нового финансирования, условия которого банк счел "несправедливыми". После этого Сбербанк, которому хорватский ретейлер должен 1,1 миллиарда евро, заявил, что будет продолжать защищать свои права "всеми законными способами".

Договор о залоге акций был заключен по словенскому законодательству, так что "закон Agrokor", ограничивающий кредиторов в возможностях предъявления претензий, на него не распространяется, говорится в сообщении банка.

Представитель уполномоченного управляющего Agrokor Кристина Лацо оперативно не ответила на просьбу о комментарии.

(Bloomberg)

Россия. Словения. Хорватия > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > finanz.ru, 19 июня 2017 > № 2214288


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 13 июня 2017 > № 2229903

13 июня в рамках празднования Дня русского языка состоялось награждение победителей Всесловенской олимпиады по русскому языку в Российском центре науки и культуры в Любляне.

В конкурсных испытаниях Олимпиады-2017 приняли участие 50 человек, изучающие русский язык второй и третий год, из шести крупнейших гимназий страны.

На торжественной церемонии награждения выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Словении Д.Г.Завгаев. В своем выступлении посол подчеркнул, что российско- словенские связи плодотворно развиваются во всех областях, отметил заслуги славистического общества под руководством известного русиста Яньи Урбас в продвижении русского языка в Словении и пожелал ребятам дальнейших успехов в изучении языка.

Победителям, занявшим призовые места, были вручены дипломы и произведения классиков русской литературы. Гимназисты Манца Арнуш, Нежа Андройна, Клемен Крашевец из гимназии Поляне, а также Лара Риявец из Ново-Горицы, Мартин Рихтаршич из Шкофьей-Локи, Кайя Курент из Краня, которые заняли первые три места в двух категориях – основной и высшей, были награждены подарочными ваучерами на участие в культурно-образовательной поездке «Санкт-Петербург - культурная столица России», которая состоится с 9 по 16 июля.

Дипломами были отмечены преподаватели – русисты из Любляны Инес Возель Штехарник (гимназия Поляне), Жужа Спиндлер (Шкофийская классическая гимназия) и Бояна Петрин (гимназия Ледина), Весна Принчич Кросатто (гимназия г.Ново-Горица), Нежа Зупанчич-Логар (гимназия г.Крань), Марьетта Петек Ахачич (гимназия г.Шкофья-Лока). Их ученики показали высокие результаты в конкурсных испытаниях на знание русского языка и культуры России.

В программе концерта, подготовленного учащимися гимназии Поляне, изучающими русский язык, прозвучали стихи А.С.Пушкина, С.Есенина, А.Ахматовой, а также музыкальные произведения известных русских композиторов.

Награждение победителей Всесловенской олимпиады по русскому языку завершило цикл мероприятий РЦНК по празднованию Дня русского языка в Словении.

Победителям, занявшим призовые места, были вручены дипломы и произведения классиков русской литературы

Награждение победителей Всесловенской олимпиады по русскому языку

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 13 июня 2017 > № 2229903


Белоруссия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 30 мая 2017 > № 2210171

Беларусь и Словения обсудили реализацию совместных инвестиционных проектов. Такая информация размещена на сайте МИД, сообщает БЕЛТА.

Сегодня прошла встреча министра иностранных дел Владимира Макея с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Словения в Беларуси по совместительству Приможем Шелиго.

Стороны обсудили текущее состояние и перспективы развития белорусско-словенских отношений, реализацию совместных инвестиционных проектов, а также подготовку к очередному заседанию межправительственной белорусско-словенской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Его проведение запланировано на июнь 2017 года в Минске. Во время встречи Примож Шелиго передал Владимиру Макею приглашение посетить Словению с визитом.

Белоруссия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 30 мая 2017 > № 2210171


Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 11 мая 2017 > № 2262520

Словения 9 мая: «Смерть всем фашистам, свободу всем народам!»

Мэр Любляны: нам нужна Европа без колючей проволоки и антироссийских санкций

Словения

О том, что День Победы над фашизмом 9 мая ежегодно отмечают не только в России, но и в Словении, большинству россиян неизвестно. Как в силу целого ряда факторов послевоенной политики неизвестно до сих пор и о кровопролитной битве с фашизмом на Балканах, которую югославские народы вели с 27 апреля 1941 года до 15 мая 1945-го. В той страшной войне народы Югославии потеряли около 12% всего населения и всё это время героического сопротивления — более четырех лет — сковывали от отправки на Восточный фронт от 40 до 60 дивизий фашистской коалиции. Поэтому они не без гордости называют свою борьбу с фашизмом «Первым фронтом».

9 мая в Словении — это еще и День освобождения от фашистов Любляны, столицы Республики Словения. Как сказал в своем недавнем интервью ИА REGNUM Председатель организации Словенских ветеранов д-р Тит Турншек, «…все словенцы, настоящие словенцы, 9 мая празднуют День Победы. Это для нас великий день…»

72-я годовщина Великой Победы и освобождения Любляны не стала исключением. 9 мая не является в Словении выходным днем, поэтому жители Любляны стараются использовать ближайшие выходные для участия в многочисленных памятно-мемориальных мероприятиях, проходящих в разных районах города и его окрестностей. Но ключевым моментом традиционно становится мемориальный поход словенцев по маршруту периметра, по которому фашисты оградили колючей проволокой всю столицу Словении, боясь и партизан, и жителей Любляны.

Нынешний мемориальный поход вокруг Любляны собрал свыше 40 тысяч жителей, каждого седьмого из 280-тысячного населения словенской столицы. Над шествием развевались боевые партизанские знамена, флаги уничтоженной СФРЮ, государственные флаги Словении, портреты Маршала Тито и партизанских командиров. На пути движения похода есть несколько остановок в местах, где участники возлагают цветы и венки к памятникам погибшим воинам народно-освободительной борьбы 1941−1945 годов. А накануне, 8 мая, благодарные жители Любляны возлагали цветы и венки к памятнику «Сынам России и Советского Союза, погибшим на территории Словении в годы Первой и Второй мировых войн», открытому в Любляне президентами России и Словении В. В. Путиным и Борутом Пахором 30 июля 2016 года.

«Такого количества венков и цветов нет ни у одного другого памятника в Любляне!» — отмечает мэр Любляны Зоран Янкович, принимавший участие в торжественном возложении венков у памятника российским воинам. В мемориальной церемонии также приняли участие руководители и представители ветеранских организаций Словении: председатель верхней палаты парламента Словении Митья Бервар, министр социальной политики правительства Словении Анна Копач-Мрак, руководители и представители организаций словенско-российской дружбы, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Республике Словения Д.чГ. Завгаев, а также представители различных общественных организаций.

9 мая в Люблянском Граде на вершине горы в возвышающемся над словенской столицей древнем замке городским советом и мэрией города Любляна было организовано торжественное собрание, посвященное 72-й годовщине Победы над фашизмом и освобождения от фашистских оккупантов словенской столицы. В своём обращении к собравшимся мэр Любляны Зоран Янкович заявил, что люблянская власть больше не допустит искажения и подмены истории. «Словенский народ всегда будет чтить святой День Победы над фашизмом и помнить, как с цветами встречали жители города в 1945 году своих освободителей — воинов Народно-освободительной армии Тито. Отдавая дань вечной памяти настоящим героям, жители словенской столицы не забудут и тех, кто был предателем и военным преступником в той войне. Никогда в Любляне не будет памятника домобранцам и другим пособникам фашистов» — подчеркнул З. Янкович.

Эти слова мэра вызвали единодушную поддержку присутствующих. В своём выступлении мэр Любляны обратился к присутствующему в зале председателю парламента Словении г-ну Берглису и рассказал об инциденте 4 мая в парламенте Словении, на комиссии по обороне, когда молодые представители либерально-фашистской партии СДС бывшего премьера Я. Янши заявили, что югославские партизаны, так же, как и «сталинские» войска, были коллаборационистами Гитлера. Тогда на защиту исторической правды встал председатель самой крупной ветеранской организации Словении, бывший министр обороны республики 78-летний доктор Тит Турншек. Молодые либеральные парламентарии не нашли других аргументов против выступления руководителя ветеранов, кроме физической силы, и вытолкали его из здания парламента. «Не за такую демократию сражались наши отцы и деды, и такая демократия нам не нужна, — заявил люблянский мэр присутствующему на мероприятии председателю словенского парламента. — Нам нужна Европа без ограждений из колючей проволоки и с новыми сильными лидерами, которые прекратят санкции против России, сказал в своем выступлении Зоран Янкович. — И пришло, наконец, время поговорить о тех деньгах, которые мы платим за армию НАТО. Пора прекратить отдавать их из государства, где они нужны для новых городов и сел, для восстановления разрушенной экономики». Эти слова мэра зал встретил аплодисментами и возгласами одобрения. Закончил же свое выступление люблянский мэр, используя известный лозунг-пароль югославских партизан Народно-освободительной армии, под бурные и продолжительные овации присутствующих: «Смерть всем фашистам, свободу всем народам!»

Олег Калинин

Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 11 мая 2017 > № 2262520


Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 9 мая 2017 > № 2262391

Экс-министр обороны Словении: День Победы — общий для всех нас

Тит Турншек об угрозе возрождения европейского фашизма

В 2015 году, в год 70-летия Великой Победы российские СМИ обошли абсолютным молчанием празднование юбилея Победы 9 мая в столице Словении — городе Любляна. Тогда на центральной площади словенской столицы, в присутствии всего высшего руководства страны, парламентариев и правительства, собралось около 30.000 жителей Любляны. На площадь торжественно было вынесено более 200 партизанских боевых знамен, а сводный хор словенских коллективов исполнял на русском языке «Вставай, страна огромная». Все участники акции встречали самыми долгими аплодисментами присутствующего на праздновании Председателя Российского Союза ветеранов генерала армии М. Моисеева. Но это не вписалось в концепцию российских СМИ, которые предпочли обсуждать тему, лидеры каких государств проигнорировали приглашение российского руководства на юбилейный Парад Победы в Москве.

В этом году 8-го мая 2017 года состоялись торжества у памятника «Сынам России и Советского Союза, погибшим на территории Словении в годы Первой и Второй мировых войн», открытого в Любляне Президентами России и Словении В.В. Путиным и Борутом Пахором 30 июля 2016 года. Союз ветеранских организаций Словении ежегодно активно участвует в организации Дня Победы в Словении. Его Председатель доктор Тит Турншк сразу после возложения венков к Мемориалу ответил на вопросы корреспондента ИА REGNUM Олега Калинина.

Уважаемый Тит, как в этом году в Словении в очередной раз отмечают День Победы. Каково участие вашей организации в праздновании?

Турншек: День Победы мы в Словении празднуем каждый год. Для нас это очень важный день, день нашей Победы над фашизмом и над нацизмом. Воевали мы со всеми союзниками вместе. В этот день мы отдаём дань памяти всем жертвам фашизма. Мы также чтим память карсноармейцев, которые отдали свои жизни в той войне. Красная Армия и Советский Союз принесли огромную жертву победе над фашизмом. Поэтому этот день — День Победы — общий для всех нас. Большое количество советских военнослужащих, которые попадали в плен, бежали и вливались в наши партизанские соединения. Мы вмести сражались в той битве против фашизма. Это была тяжелая битва. Но тогда подтвердила свою крепость наша дружба. Эту дружбу мы чтим. Проявилась эта дружба еще в Первой Мировой войне, когда мы помогали русским военнопленным, оказавшимся на нашей территории. Эту дружбу мы пронесли и через Вторую Мировую войну. Поэтому и в дальнейшем мы должны быть вместе.

После окончания той войны мы все думали, что нацизм побежден. Но сейчас он снова поднимается в Европе — от Балтики и Украины до Средиземноморья. И сегодня мы должны соединить все антифашистские силы, чтобы не допустить того, чтобы фашизм нас привел опять к новой Мировой войне.

Разделяют ли такое отношение ветеранов ко Дню Победы обычные люди в Словении?

Турншек: Да, конечно, все словенцы уважают и отмечают этот праздник. Они участвуют в маршах и походах памяти, проводят много мемориальных мероприятий. 9 мая была освобождена Любляна, поэтому все словенцы, настоящие словенцы, 9 мая празднуют День Победы. Это для нас великий день — день, когда капитулировала Германия. Сейчас с горечью приходится признавать, что Вторая Мировая война в тот день не окончилась. Ни для Словении, ни для России.

Словения сейчас является страной-членом НАТО. А в НАТО сейчас утверждают, что Россия — это агрессор, что она угрожает европейским странам. И при этом очевидно, что большинство словенцев очень хорошо относится к русским и к России…

Турншек: Когда Словения вступала в НАТО, НАТО было несколько иной организацией, нежели сейчас. Сегодня НАТО окончательно стала продолжением руки Америки, американского империализма и мультинациональных коорпораций. И, конечно, она отстаивает и сражается сейчас за их интересы, не за наши. Как из этого НАТО теперь выйти — это уже другой вопрос. Можем ли мы сейчас это сделать или не можем? Я думаю, что Словения сейчас могла бы заморозить свои отношения с НАТО и не участвовать в новых акциях НАТО. Для нас сохранение добрых отношений с русским народом, сохранение хороших межгосударственных отношений между нашими странами очень важно. Думаю, это рано или поздно, лучше раньше, смогда бы увидеть вся остальная Европа. Я говорю именно обо всей Европе, не только о её политиках. Здесь необходимо искать новые пути. И наша организация выражает согласие с таким подходом. Ведь большинство словенского народа действительно желает дружбы с Россией.

Если смотреть на деятельность НАТО — Сирия была сильным государством, красивая прекрасная страна, и что мы видим сейчас? Хаос. Смотрите дальше, — Ливия была стабильная, красивая страна, а что сейчас? Хаос. Ирак был обустроенной самостоятельной страной, и что мы видим сегодня? Хаос. Все так, как этого хотели американские транснациональные коорпорации. Американская администрация следовала и потакала интересам американских мультинационалистов. Не волнуют их интересы людей, не волнуют их беженцы, не волнуют сто тысяч погибших детей. И я думаю, что мы все в Европе — от Урала, извиняюсь, даже от Камчатки до Атлантического побережья — обязаны сотрудничать для блага наших народов. Потому что ни войны, ни конфликты нам не нужны.

Вы сказали, что сейчас происходит возрождение фашизма. С другой стороны, фоном этих процессов является прямая фальсификация истории. К примеру, в Чехии предпочли забыть, что Прагу освобождали советские войска, и в этом году инсценировали торжественную встречу освободителей своей столицы под звёздно-полосатыми флагами.

Турншек: Историю производят. Молодое поколение не подготовлено и не уверено в том, что было правдой. Но правды всё равно не спрячешь. Да, знаете, это проблема всех стран бывшей Восточной Европы. Их Америка взяла на свои поруки, попечительство и историю для них изготавливают в Америке. Для того, чтобы это было пропагандой сиюминутного американского интереса. И, я думаю, те интересы принесли миру «плохие» войны. Если обратить внимание на то, что происходит в Корее, что происходит на Украине и в Европе вокруг Украины. Это очень опасно. И это тоже результаты пропаганды, которую сейчас продолжают вести. Молодое поколение не имеет знания истории и исторической памяти. Мы имеем. Они — нет. Сейчас в школах у нас этому не учат. Наша история в словенских школах, я специально посмотрел, кончается после Первой Мировой войны и дальше все, конец. Конец, нет истории. Невероятно. Это тоже производство истории. И мы не можем этого допустить. Это одно из направлений, в котором наша организация много работает. Сохранение истории и недопущение ее искажения.

Мы должны передавать правду молодому поколению. И расширять и распространять эту правду, чтобы потом они, молодые, знали, что делать. Другая сторона — Европейский Союз сейчас сильно разделен. Разделен неофициально. На одной стороне мы видим неофашистские организации, с другой — страх перед мигрантами. Европа получила их от того самого американского мультинационального империализма. Сейчас мы закрываем двери, но еще хуже будет экологическая иммиграция, которая придёт из Африки придет. Её волны еще накатят, и это мы в Европе должны знать и быть готовыми к этому. Гуманным и человечным можно быть до той границы, до которой это возможно. Мы должны способствовать реальной дружбе между народами. Политики сейчас этим не занимаются. Их это не волнует, а без этого они лишатся поддержки народа. А у нас есть возможность для этого. Наша организация этим занимается и будет продолжать антифашистскую деятельность, как говорят, до последнего дыхания.

Любляна, Словения

Тит Турншек — Председатель Союза организаций ветеранов за идеалы народно освободительной борьбы Республики Словения (ZZB NOB Sloveniji), самой большой ветеранской организации Словении. Министр обороны Словении в 1997, 1998 году. Посол Словении в КНР. По образованию электротехник. Доктор наук. Ученую степень защищал как математик по теории чисел. Преподает и сейчас высшую математику в ВУЗе. Автор ряда книг, в том числе и по международным отношениям, например «Динамика международных отношений» (2001), где предсказал Украинский кризис 2014 года. С 2012 года Председатель ветеранской организации. В 2016 году избран на второй срок (4 года) Председателем ZZB NOB Словении. Является соучредителем и одним из инициаторов создания международной организации Содружество Антифашистов Мира (учреждено в 2015).

Олег Калинин

Словения > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 9 мая 2017 > № 2262391


Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 5 апреля 2017 > № 2154188

Делегация из подмосковного Щелково посетила Словению

Российская делегация Щелковского муниципального района Московской области во главе с исполняющим обязанности руководителя Администрации района А.Валовым с 31 марта по 4 апреля находилась с визитом в Словении.

3 апреля делегация посетила Российский центр науки и культуры в Любляне. В ходе встречи были достигнуты договоренности о продолжении совместной реализации гуманитарных программ, о школьных обменах, организации фото- и художественных выставок, а также об участии музыкальных и творческих коллективов из Щелковского района в международных культурных фестивалях, проходящих в Словении.

В рамках визита состоялась встреча с Послом России в Словении Доку Завгаевым, на которой были обсуждены вопросы укрепления разнопланового сотрудничества с акцентом на культурную составляющую, а также предстоящий в мае визит делегации из г.Целье в Щелково, где планируется подписание соглашения об установлении побратимских связей между Щелковским районом Московской области и г.Целье.

В рамках переговоров с мэром г.Целье Б.Шротом особый акцент стороны сделали на обсуждении вопросов гуманитарных обменов.

В рамках пребывания в Словении члены делегации также возложили цветы к памятнику Сынам России и Советского Союза, погибших на словенской земле в годы Первой и Второй мировых войн, в мемориальном парке «Жале» открытие которого состоялось в прошлом году и было приурочено к 100-летию Русской часовни.

При поддержке администрации Щелковского района в феврале 2017 на XI Международном фестивале «Масленица» в Любляне с концертной программой выступила заслуженный работник Московской области, лауреат международных фестивалей и конкурсов Елена Лазуткина, в апреле в РЦНК откроется выставка «Русское раздолье» заслуженных художников Российской Федерации Александра Беглова и Петра Стронского, которые проведут мастер-классы в художественных гимназиях Словении, в мае делегация школьников из Целье во второй раз примет участие в Международном фестивале спорта и искусства «Подмосковье».

Визит делегации из подмосковного Щелково в Словению в Посольство России

Возложение цветов к памятнику Сынам России и Советского Союза, погибших на словенской земле в годы Первой и Второй мировых войн

Россия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 5 апреля 2017 > № 2154188


Вьетнам. Новая Зеландия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 февраля 2017 > № 2084938

22 февраля во второй половине дня, принимая посла Новой Зеландии Венди Ирен Мэттьюс в связи с началом срока её работы во Вьетнаме премьер-министр страны Нгуен Суан Фук выразил уверенность в том, что она внесёт большой вклад в развитие отношений между двумя странами. Вьетнам всегда придаёт важное значение отношениям с Новой Зеландией и доволен активным развитием двустороннего сотрудничества в разных областях. Премьер-министр выразил пожелание, чтобы две стороны в дальнейшем активизировали сотрудничество для поднятия отношений между двумя странами на уровень стратегического партнёрства. Глава правительства предложил госпоже Венди Ирен Мэттьюс оказать поддержку новозеландским предприятиям в поиске возможностей для ведения бизнеса во Вьетнаме. Вьетнам готов создать новозеландским предприятиям благоприятные условия для инвестирования в свою экономику. Нгуен Суан Фук также выразил пожелание, чтобы две стороны эффективно использовали прямой рейс Окленд-Хошимин.

Принимая посла Словении Джанеза Премоза в связи с началом срока его работы во Вьетнаме премьер-министр Нгуен Суан Фук подчеркнул, что Вьетнам готов оказать поддержку Словении в расширении сотрудничества со странами АСЕАН. Глава правительства считает, что две стороны обладают большим потенциалом для развития торгово-экономического сотрудничества. Он выразил удовлетворение тем, что была создана совместная вьетнамо-словенская комиссия по экономическому сотрудничеству, а также пожелание, чтобы эта комиссия проводила конкретные программы сотрудничества для дальнейшего расширения торгово-инвестиционных связей между двумя странами.

Вьетнам. Новая Зеландия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 февраля 2017 > № 2084938


Вьетнам. Новая Зеландия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 февраля 2017 > № 2085860

22 февраля, во второй половине дня, в Ханое премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял послов Новой Зеландии и Словении в связи с началом срока их работы во Вьетнаме.

На встрече с послом Новой Зеландии Венди Иренром Мэттьюсом премьер-министр СРВ Нгуен Суан Фук выразил уверенность в том, что Венди Ирен Мэттьюс внесёт большой вклад в развитие отношений между двумя странами. Вьетнам всегда придаёт важное значение отношениям с Новой Зеландией и доволен активным развитием двустороннего сотрудничества в разных областях. Премьер-министр выразил пожелание, чтобы две стороны в дальнейшем активизировали сотрудничество для поднятия отношений между двумя странами на уровень стратегического партнёрства. Глава правительства предложил госпоже Венди Ирен Мэттьюс оказать поддержку новозеландским предприятиям в поиске возможностей для ведения бизнеса во Вьетнаме. Вьетнам готов создать новозеландским предприятиям благоприятные условия для инвестирования в свою экономику. Нгуен Суан Фук также выразил пожелание, чтобы две стороны эффективно использовали прямой рейс Окленд-Хошимин.

На встрече с послом Словении во Вьетнаме Джанезром Премозом премьер-министр СРВ Нгуен Суан Фук подчеркнул, что Вьетнам готов оказать поддержку Словении в расширении сотрудничества со странами АСЕАН. Глава правительства считает, что две стороны обладают большим потенциалом для развития торгово-экономического сотрудничества. Он выразил удовлетворение тем, что была создана совместная вьетнамо-словенская комиссия по экономическому сотрудничеству, а также пожелание, чтобы эта комиссия проводила конкретные программы сотрудничества для дальнейшего расширения торгово-инвестиционных связей между двумя странами.

Вьетнам. Новая Зеландия. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 февраля 2017 > № 2085860


Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 21 февраля 2017 > № 2091610

Why a Trump and Putin Slovenia Summit Makes Sense

Phil Butler

Rumors Russian President Vladimir Putin has suggested a meeting with US President Donald Trump in Ljubljana, Slovenia make sense if binding a new order of things is the goal. Not only is the this country the birthplace of first lady Melania Trump, Slovenia once thrived as part of greater Yugoslavia. It is in the geo-strategic loyal where great détente potential and catastrophe reside.

Many experts agree the EU is teetering on the verge of disintegration since Brexit and the peak of the refugee crisis. The US leadership change ads a new synergy to this critical point in European history too, in that Donald Trump’s nationalistic pension aligns closely with Russia’s. The liberal front is breaking, and the reasons matter not. As for Slovenia and an America-Russia summit, there’s more to Mr. Putin’s suggestion than a sentimental journey for Melania Trump. Many historians would agree, Slovenia’s place in Yugoslavia, and as a connective in between southern European states is a crucial stepping stone for either side. If the US and Russia are to bury the hatchet and move forward toward final peace, then there’s no better spot to make it happen. Here’s why.

A story I wrote some months back about the disastrous breakup of Yugoslavia laid out the bitter landscape western Cold War dinosaurs had in mind for Europe and the wider world. For people in this region, the destruction of Europe’s most dynamic and interesting republic spelled austerity and unimaginable lost opportunity. The one powerful Yugoslavia under Tito played a vital role in mediating West-East tensions. The country was also emerging as an economic powerhouse, something American and western European interests could not tolerate. And Slovenia was Yugoslavia’s most progressive region with a domestic product was 2.5 times the average of Yugoslav republics. In the geo-political spectrum, Slovenia was a central showpiece situated strategically in between eastern Europe proper, and all important Italy. This is an important aspect I will get to presently, but first we need to understand a little of the history.

The Cold War ravaged Europe, Russia, and even the United States in ways no historian delves into. This report’s scope cannot be so great as to delve deeply into this history. However, it’s clear today that the “old powers” that were the cause of both world wars are still at work. Eastern Europe is and always has been the satrap, at least since before World War I. In the past the negative effects of nations being obliged was mediated via a kind of empowerment like that of the Austro-Hungarian Empire. But today small republics stand alone. They are weak and under the delusion the great American empire will see to their needs. Yugoslavia would have been a key player in the world by now, had it not been for US President Bill Clinton’s regime change efforts in the 1990s. I’ve covered this previously, but Slovenia’s import grows critical once again. The reader must recall the importance of these former Yugoslavian republics and especially Slovenia.

Under Tito Yugoslavia was a key to something called the Non-Aligned Movement (NAM) established in 1961. Without going into its intricacies, NAM was a fantastic mediating force in between west and east, and in between NATO and the Soviet Union. The organization and the movement are characterized best by one of its key proponents, Cuba’s Fidel Castro. The legendary Cuban leader characterized NAM’s purpose was to ensure:

“the national independence, sovereignty, territorial integrity and security of non-aligned countries” in their “struggle against imperialism, colonialism, neo-colonialism, racism, and all forms of foreign aggression, occupation, domination, interference or hegemony as well as against great power and bloc politics”

The keys here are; the old Cold War, the former Soviet Union’s sphere of influence, an austere southern Europe east leaning, and the potential for a real America-Russia reset forward. President Trump and President Putin will probably meet here because there is no more critical spot of geography. If we simply study the west’s post Cold War moves we see the advance forward to Russia. But what is only now becoming visible is the reverse shift back toward Russia. More importantly, the geography of this shift is paramount.

I’ll try to simplify here. Greece is on the verge of telling Germany, the EU, and NATO to buzz off. The Greeks cannot even afford to staff their tourism ministry any more. The tourism dependent businesses there are going broke working at 100% capacity, and I can prove this. Moving westward, Albania is poor as dirt. A nation blessed with as much natural beauty as any nation, reels under the weight of failed EU and domestic policies. Growth there is less than half what it was a decade ago, and industrial output is giving way to a return to agriculture. Macedonia, another nation where NATO has a mission to expand. The crisis there is coming to a head, as the propagandizing Voice of American illustrates here. Just to the north, Kosovo is an irreconcilable mess still. Next in line toward Italy is lovely Montenegro, where the EU/NATO strategists undertake old plots. Next, Bosnia-Herzegovina is similarly divided and torn up. Some years back NATO actually dropped the idea of expansion there out of fear of Russian influence, but NATO is now desperate and has reinstituted its expansive strategies. On up the Adriatic coast to Croatia, and we find the only nation that has thrived (relatively) since the dissolution of Yugoslavia. Propped up by a burgeoning tourism industry, Croatia is actually shrinking economically with negative growth since the euro crisis. Vehemently pro-EU, it won’t be long before socio-economic stresses force this country to rethink alliances.

This leads us to Slovenia, the central cog in between worlds, if you will. This vital country is the most prosperous of the former Yugoslavian republics in many ways. And it’s position as geo-strategically connecting Italy and the southwest of Europe is of paramount importance. For a geographer like me, visualizing the “path” created by these nations is easy. But many readers will need to consult maps such as this to glean the full importance of Slovenia. Recalling Mr. Putin’s famous Vladivostok to Lisbon plan, and I quote:

“We propose the creation of a harmonious economic community stretching from Lisbon to Vladivostok. In the future, we could even consider a free trade zone or even more advanced forms of economic integration. The result would be a unified continental market with a capacity worth trillions of euros.”

Italy, then France, Spain, and Portugal complete the trail Slovenia and other former Yugoslavia republics form. With other eastern European nations either in upheaval or outright opposition to Germany and the EU’s recent principles, it’s easy to understand the desperation of politicians and media in Europe. Hungary is in Mr. Putin’s corner now, Romania is about to wake up to its one-way arrangement with the EU and NATO, Bulgaria is already Russia leaning, and the “right” is about to run France as well. Russia has signed the south stream pipeline deal with Turkey, and Greece welcomes more Russian tourists than anyplace these days.

The EU has not worked. NATO is useless without a real foe. The German banks are past bankrupt, even after having dealt most of Europe devastating blows. The IMF and World Bank are a joke, and Russia has maintained even after the most severe sanctions and attacks on its currency. And amidst all this seeming chaos and crisis US President Donald Trump sits in a most powerful position. While the New York Times and other so-called “Fake News” entities will surely ignore it, Donald Trump is part of one the most important meetup in modern European history. President Trump has already defied the existing liberal and globalist order. In America he has set a course by steering manufacturing back to the US. He’s shaken a fist at America’s lazy partners and those that have taken advantage of US markets. He’s also questioned the need for NATO in its current form, and America’s unbalanced roles in European security overall. I could go on and on about the difference between American nationalism versus globalism and liberalism, but the gist is this.

If Trump and Putin come to terms in Ljubljana, the EU will have to be reformulated. What’s more, the far left movement will come to a standstill, as it should, and will have to re-center as well. More importantly, sanctions and other negative actors on smaller economies will certainly be eliminated where Russia-Europe-US economies are concerned. The United State has never needed Europe as a trading partner really. US products scarcely make a dent in the European market. The United States (US Census) was running a $12 billion dollar a month trade deficit with the EU as of December, 2016. The total deficit for 2016 was over $146 billion dollars. I mention this because both Donald Trump and Vladimir Putin are all business. America has little use for VW or Mercedes cars when Fords and Cadillacs are easily made in Detroit. Russia has already shown her resilience doing without European goods. And the ongoing policies of the left wing have clearly failed EU members. For Americans a reset away from hegemony and toward cooperation with Russia is a huge positive. For Mr. Trump a reconciliation and better deals means a place in the history books, which I am somehow sure is important to him. “The man who allied with Russia to destroy terrorism and create a better world”, this resonates attacked o the name “Trump”. Slovenia is the compromise. Perhaps the only state in Europe where the far left and the critically damaged austerity victim are not up in arms. If there is a hope for lasting peace and cooperation in the next decade, I think Slovenia is the right spot.

Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 21 февраля 2017 > № 2091610


Словения. УФО > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча. Приватизация, инвестиции > tpprf.ru, 20 февраля 2017 > № 2185712

Словенский бизнес заинтересован в развитии сотрудничества с уральской промышленностью.

16 февраля, Уральскую торгово-промышленную палату посетила делегация словенской организации содействия предпринимательству ASAD, Poslovno svetovanje in storitve, d.o.o. и компании TRO d.o.o. – крупнейшего в Европе производителя промышленных ножей и деревообрабатывающего инструмента. Делегаты словенской деловой миссии обсудили с экспертами Палаты и представителями крупных уральских предприятий возможности налаживания торгово-экономического сотрудничества.

Со стороны уральского бизнеса во встрече участвовали представители ООО «Техноком-Сервис», ООО «Инструментально-механический завод», ООО «НПО «Экспериментальный завод», НАО «Свеза Верхняя Синячиха» и другие.

По словам представителей словенской бизнес-миссии, европейский производитель заинтересован в налаживании торгово-экономических связей с компаниями Среднего Урала.

- Свердловская область славится своей развитой промышленностью, в том числе металлургической. Мы, как производители промышленных ножей для деревообрабатывающего, металлургического, перерабатывающего и других производств, заинтересованы в сотрудничестве с уральскими предприятиями. Словенский и российский бизнес всегда стремились к поддержанию стабильных и взаимовыгодных отношений. Мы хотим продолжить эту традицию. Надеемся, что сегодняшняя встреча, проведенная при поддержке Уральской ТПП, придаст новый импульс торгово-экономическим отношениям Словении и Среднего Урала, - сказал директор компании TRO d.o.o. Себастиан Суховрсник (Sebastijan Suhovrsnik).

По его словам, словенской компании есть что предложить уральской промышленности - TRO d.o.o. специализируется на изготовлении ножей для перерабатывающего, деревообрабатывающего и металлургического производства. Делегаты из Словении отметили успешную работу крупного и среднего бизнеса Свердловской области на международном рынке и подчеркнули наличие большого потенциала для развития взаимовыгодных партнерских отношений.

Представители уральских предприятий, в свою очередь, подтвердили заинтересованность в сотрудничестве со словенским производителем и заявили о готовности продолжить переговоры.

Словения. УФО > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча. Приватизация, инвестиции > tpprf.ru, 20 февраля 2017 > № 2185712


Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fedsfm.ru, 13 февраля 2017 > № 2087875

10 февраля 2017 года Федеральная служба по финансовому мониторингу и Бюро по предотвращению отмывания денег Республики Словении подписали соглашение о взаимодействии в сфере противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.

Подписи под документом поставили директор Росфинмониторинга Ю.А. Чиханчин и директор Бюро Бюро по предотвращению отмывания денег Республики Словении Дарко Муженич.

Церемония подписания соглашения состоялась по итогам переговоров президентов двух стран Владимира Путина и Борута Пахора.

Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fedsfm.ru, 13 февраля 2017 > № 2087875


Украина. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 февраля 2017 > № 2070178

Президент Украины Петр Порошенко обсудил с президентом Словении обострение ситуации в Донбассе, сообщила в воскресенье пресс-служба украинского главы.

"Президент Петр Порошенко провел встречу с президентом Словении Борутом Пахором, который посетил Украину в рамках своего международного турне после визитов в Берлин и Москву. Президент Порошенко подробно проинформировал собеседника о последнем обострении ситуации в Донбассе в связи с обстрелами Авдеевки", — говорится в сообщении.

Стороны отметили, что для достижения прогресса в переговорном процессе по политическому урегулированию ситуации в Донбассе должны быть выполнены минские договоренности и соблюден режим полного и окончательного прекращения огня.

Указывается, что стороны также обсудили вопрос европейской интеграции Украины, Порошенко поблагодарил Пахора за активную поддержку Словении в вопросе скорейшего введения Европейским Союзом безвизового режима для граждан Украины.

Согласно сообщению, стороны отметили заинтересованность в развитии сотрудничества в сфере энергетики, а также договорились активизировать работу с целью восстановления прямого авиационного сообщения между Любляной и Киевом.

Президент Словении проинформировал украинскую сторону об итогах его переговоров в Москве и Берлине, отметили в пресс-службе.

Украина. Словения > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 февраля 2017 > № 2070178


Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 11 февраля 2017 > № 2069370

Министр сельского хозяйства и заместитель премьер-министра Словении Деян Зидан сообщил РИА Новости о своем намерении пригласить главу Минсельхоза Александра Ткачева и главу Минприроды России Сергея Донского в Словению для обсуждения возможного сотрудничества.

"По прибытии домой я намерен написать благодарственные письма министру сельского хозяйства России и министру природных ресурсов и экологии России. Я хочу пригласить их обоих в Словению в качестве своих гостей для поиска более тесного сотрудничества на благо жителей России и Словении", — сказал Зидан.

Он подчеркнул, что проведенные им с российской стороной переговоры лишний раз подчеркивают, что сотрудничество между Россией и Словенией стратегическое.

"Я очень рад, что мы подписали меморандум о сотрудничестве с министром природных ресурсов и экологии по вопросу лесов. Это приведет к сотрудничеству в вопросах защиты лесов, использовании новых технологий, а также борьбе против вредителей, которые уничтожают леса", — добавил Зидан.

Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 11 февраля 2017 > № 2069370


Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minenergo.gov.ru, 10 февраля 2017 > № 2076129

Александр Новак принял участие в переговорах Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Республики Словения Борутом Пахором.

Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак принял участие в переговорах Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Республики Словения Борутом Пахором.

Лидеры стран обсудили перспективы развития российско-словенских отношений, в частности дальнейшее укрепление двустороннего сотрудничества в торгово-экономической, культурной и гуманитарной сферах. Главы государств также обменялись мнениями по ключевым региональным и международным вопросам.

По итогам встречи в присутствии президентов был подписан ряд российско-словенских документов о сотрудничестве в различных отраслях.

Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minenergo.gov.ru, 10 февраля 2017 > № 2076129


Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 10 февраля 2017 > № 2070720

Встреча Дмитрия Медведева с Президентом Словении Борутом Пахором.

Обсуждались актуальные вопросы российско-словенского сотрудничества.

Из стенограммы:

Д.Медведев: Господин Президент, сердечно Вас приветствую от имени российского Правительства. Вспоминаю свой визит в Словению в 2015 году. Он был очень хорошим и запомнился мне, как и моим коллегам по Правительству.

Вы приехали к нам с официальным визитом. У Вас уже состоялись переговоры с Президентом Путиным и подписание важных документов. Надеюсь, что вы обсудили все интересующие обе стороны вопросы.

Отношения между Россией и Словенией действительно хорошие, они основаны на исторической дружбе и в целом развиваются поступательно, чего, к сожалению, не могу сказать сегодня об отношениях с Европейским союзом. Но мы знаем и причины, и возможности преодоления текущей ситуации (Вы сейчас об этом говорили на пресс-конференции). Так что будем надеяться, что и в отношениях между Россией и Евросоюзом наступят лучшие времена.

В любом случае Правительство России будет делать всё для развития экономического сотрудничества с вашей страной. Мы это ценим и считаем необходимым.

Надеюсь, у Вас будет хороший, полноценный визит в нашу страну.

Б.Пахор (как переведено): Господин Премьер-министр! Нельзя не учитывать, что сейчас отношения между Российской Федерацией и Евросоюзом всё-таки ухудшаются. В то же время двусторонние отношения между Словенией и Российской Федерацией самые лучшие. Если мы хотим, чтобы эти отношения всесторонне развивались и дальше, а мы этого хотим, необходимо стабилизировать ситуацию на востоке Украины. Я уверен, что при желании обеих сторон это возможно. Это было бы большим облегчением для всесторонних отношений, для безопасности, для экономики. И конечно, это дало бы также большой, огромный толчок развитию отношений между двумя нашими странами. Я надеюсь, что в будущем мы будем свидетелями такого прогресса.

Д.Медведев: Мы тоже на это надеемся.

Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 10 февраля 2017 > № 2070720


Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 10 февраля 2017 > № 2070488 Владимир Путин, Борут Пахор

Заявления для прессы и ответы на вопросы журналистов по итогам российско-словенских переговоров на высшем уровне.

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги!

Только что завершились переговоры с Президентом Республики Словении Борутом Пахором. Сначала мы работали в узком составе, затем с участием министров, представителей ведомств, компаний детально обсудили весь комплекс вопросов двустороннего сотрудничества, наметили планы на будущее. Также обменялись мнениями по актуальным европейским и в целом по международным проблемам.

Словения является важным, надёжным партнёром России в Европе. Мы приветствуем настрой руководства республики на поддержание регулярного политического диалога, разделяем заинтересованность в поступательном развитии межгосударственных отношений. И, кстати, в мае этого года мы отмечаем 25-летие дипломатических отношений.

Приобретённый за это время опыт настраивает на то, что мы можем преодолеть и сегодняшние трудности в экономике. Как известно, товарооборот у нас сократился за предыдущие годы, но по результатам 2016 года можно сказать, что эта ситуация стабилизировалась, и вопросы торгово-экономических связей постоянно находятся в поле зрения межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

На переговорах обсуждались весьма успешные проекты и успешное взаимодействие наших стран в сфере энергетики. Хочу отметить в этой связи, что Россия обеспечивает 70 процентов потребностей Словении в природном газе. «Газпром» со своими словенскими партнёрами прорабатывает новый контракт на поставки газа до 2022 года.

Российские компании готовы подключиться и к перевооружению словенских энергогенерирующих объектов. Ввод в строй этих мощностей позволил бы не только повысить объёмы выработки электричества для словенской столицы, но и перевести электроснабжение с угля на экологически чистый природный газ, что, безусловно, очень благотворно сказалось бы на экологической ситуации.

Укрепляется сотрудничество в сфере транспортной инфраструктуры, прорабатываются варианты участия российской компании «РЖД» в модернизации железнодорожной сети Словении. Речь может пойти о масштабных инвестициях где-то в районе одного миллиарда евро.

Словенские компании традиционно широко представлены в российской фармацевтической промышленности и агропромышленном секторе. Активно работают и субъекты Российской Федерации со своими партнёрами в Словении. Поступательно развиваются межрегиональные связи, я уже сказал об этом. Примерно 70 субъектов Российской Федерации поддерживают связи со своими партнёрами, продолжается работа по совершенствованию договорно-правовой базы. Только что подписанные соглашения, свидетелями чего вы явились, надеюсь, создадут новые возможности для развития сотрудничества в самых различных областях.

Обсудили вопросы расширения сотрудничества и в гуманитарной сфере. На предстоящие два года намечена насыщенная программа перекрёстных сезонов культуры России и Словении, также планируется проведение во второй половине 2017 года дней Любляны в Москве.

Мы высоко ценим бережное и уважительное отношение в Словении к нашей общей истории, заботу о российских воинских захоронениях. Напомню, что в июле 2016 года мы вместе с господином Пахором открыли в Любляне памятник всем российским и советским воинам, павшим на территории Словении в годы двух мировых войн.

Я проинформировал господина Президента о последнем развитии событий и обострении ситуации на юго-востоке Украины, подчеркнув безальтернативность исполнения минских соглашений как основы для разрешения конфликта. Обсудили и состояние отношений России с Евросоюзом. Надеюсь, что постепенно они будут восстанавливаться.

И в заключение хотел бы выразить признательность словенскому руководству и лично господину Пахору за обстоятельный, конструктивный диалог. Уверен, наша сегодняшняя встреча послужит дальнейшему поступательному развитию двусторонних отношений.

Б.Пахор (как переведено): Господин Президент! Уважаемые господа!

С Президентом Путиным мы в течение последних восьми лет встречались пять раз, одно время как премьер-министры, два раза, в последний раз уже как президенты наших стран. В течение всего этого времени мы всегда разговаривали искренне, открыто, и ничего не претерпело изменений. И даже когда немного ухудшились отношения между ЕС, НАТО с одной стороны и Российской Федерацией с другой стороны, между нами осталось всё по-старому.

Также когда эти отношения ухудшились, так как Словения находится в рамках НАТО и ЕС, мы всё время стараемся и делаем всё возможное для того, чтобы продолжать открытый диалог, чтобы дальше уважать друг друга и искать совместные, взаимоприемлемые решения. Мы укрепляли взаимные отношения с Российской Федерацией и, конечно, вносили соответствующий вклад, чтобы все решения имели длительный характер, чтобы, действительно, все соблюдали все договорённости и отношения между Европейским союзом с одной стороны и Российской Федерацией улучшились.

Желание сохранить хорошие отношения характеризует также приглашение, которое я направил господину Путину в конце июля, то есть я ему это озвучил, когда мы отмечали 100-летний юбилей русской часовни у нас, на перевале Вршич.

Сегодня с Президентом Путиным мы в два раза превысили время, которое было нам отведено для переговоров. Мы обменялись мнениями, рассказали друг другу о своих точках зрения. Они немножко, может быть, отличаются в каких-то моментах друг от друга, но мы остались верны идее соблюдать и выполнять все те решения, чтобы ситуацию на востоке Украины разрешить.

Я сказал господину Путину, что первый шаг – это, конечно же, отведение вооружения. После этого можно будет продлевать мирные переговоры в рамках минских договорённостей. И я как Ваш друг призываю все стороны прекратить все военные действия. Конечно же, только тогда можно будет надеяться на улучшение отношений между Российской Федерацией и западным миром. И тогда, уверен, все отношения с Евросоюзом также восстановятся и будут на соответствующем хорошем уровне.

С господином Президентом мы отметили, что на полях этой встречи будет подписано большое количество разных контрактов, договорённостей. Речь идёт об 11 коммерческих контрактах, и надеюсь, что все остальные контракты, которые планируются в будущем, если не удалось завершить все переговоры до вчерашнего дня, что в дальнейшем это удастся. Надеюсь, что это также поможет увеличить товарооборот между нашими странами.

Уважаемые господа! Мы завершаем официальный визит в Российскую Федерацию. Завтра мы посетим Санкт-Петербург – прекрасный город Российской Федерации. Там мы будем подписывать соглашение между нашей Национальной галереей и музеем Эрмитаж об отличном сотрудничестве между нашими странами, нашими народами.

И с Президентом Путиным у нас есть все основания для того, чтобы в будущем двусторонние отношения между нашими странами были замечательными. Мы смотрим в будущее с оптимизмом, и мы желаем, что будем действительно вместе прилагать все усилия для того, чтобы общая ситуация и все взаимные отношения восстановились между Российской Федерацией и западным миром также с нашей помощью.

Спасибо большое.

Вопрос (как переведено): Уважаемый господин Президент Путин! Может быть, Вы сегодня также получили официальное предложение встретиться с Вашим американским коллегой Трампом именно в Словении? Как Вы считаете, Словения является хорошим местом для такой совместной встречи? И когда Вы будете встречаться с Трампом? И как Вы видите все дальнейшие действия?

В.Путин: Российско-американские отношения, за предыдущие лет пять особенно, сильно деградировали, и, конечно, они нуждаются в восстановлении в интересах как российского, так и американского народов. Мы слышали то, как к этому относится избранный Президент, вступивший в свою должность, господин Трамп. Мы всегда это приветствовали и рассчитываем на то, что эти отношения будут восстанавливаться в полном объёме и по всем направлениям.

Но это зависит не только от нас, это зависит от американской стороны. Мы исходим из того, что американская сторона должна окончательно сформировать свою команду, определиться с тем, кто, по каким направлениям будет вести диалог с нами. Это касается и торгово-экономических связей, вопросов безопасности, различных регионов мира, которые страдают от множества конфликтов, и мы, конечно, объединив усилия, могли бы внести в урегулирование этих вопросов значительный вклад, в том числе и в борьбе с международным терроризмом.

Что касается Любляны, Словении в целом, конечно, это замечательное место для того, чтобы вести диалоги подобного рода. Но это зависит не только от нас, это зависит от целого ряда обстоятельств, текущих дел. Если когда-нибудь эти встречи состоятся, то мы ничего не имеем против Любляны, такие встречи у нас в Любляне уже были, и хотел бы поблагодарить уже заранее, если такая возможность будет (господин Президент об этом говорил), хотел бы поблагодарить за готовность Словении организовать такую встречу. Повторю, это зависит не только от нас, но мы, разумеется, к ней готовы.

Вопрос: Вопрос и Президенту Словении, и Президенту России. Господин Путин, Вы уже говорили о снижении торгового оборота между странами и о том, что спад удалось приостановить. По Вашему мнению, удастся ли и дальше приостанавливать падение? Как это возможно, как это можно сделать в условиях политических санкционных ограничений, и какие области Вы видите приоритетными?

В.Путин: Мы их только что назвали, причём и я, и мой коллега. Это энергетика, транспортная инфраструктура, сельское хозяйство, природоохрана, туризм, есть и другие направления.

Мы сегодня обсуждали, допустим, продолжение поставок энергоносителей. Уверен, что партнёры договорятся в ближайшее время. Упоминал также и о других направлениях – фармацевтическая промышленность. То есть у нас возможностей очень много. Мешают ли этому политические ограничения? Конечно, мешают. Но они, мне кажется, преодолимы. Это всё равно вечно не будет фактором политики международных дел.

Но даже и в этих условиях, как Вы сейчас правильно заметили, и я об этом тоже говорил, всё-таки спад удалось преодолеть. Связано это и со стабилизацией российской национальной валюты, и со стабильным положением на сегодняшний день на рынке энергоносителей. Много факторов, неопределённостей, которые от нас вроде бы не зависят, но влиять на которые мы можем. И настолько, насколько мы можем влиять, мы будем это делать. У меня в этом смысле очень хороший прогноз. Мне думается, что в этом году наш торговый оборот будет прибавлять, выйдет в плюс.

Б.Пахор: У нас хорошие перспективы. Словения вышла из рецессии, и сейчас начался экономический рост и рост экономического сотрудничества с Россией. Но этот рост был прерван санкциями. Несмотря на то, что санкции сохраняются, несмотря на то, что период ухудшения отношений между Европейским союзом и Россией имеет место быть, настолько, насколько это допустимо, Словения с российской стороной на деловом уровне сотрудничает, насколько это возможно.

И если будут подписаны соглашения, которые планируются сейчас, в ходе этого визита, и которые планируются в ближайшие месяцы, – о чём мы говорили с Президентом, – несмотря на не очень хорошие отношения между Западом и Российской Федерацией, сейчас наше сотрудничество будет расти и, безусловно, превысит миллиард долларов. Свидетельство этому – наши переговоры и эта пресс-конференция.

И это действует не только для словенской, но и для российской экономики в том, что после разрешения кризиса на Украине будут восстановлены нормальные условия для сотрудничества между Евросоюзом и Российской Федерацией. И это снимет все ограничения для дальнейшего наращивания экономического сотрудничества. Именно поэтому мы говорим, что нужно создавать эти условия. Понятно, что для каждой стороны это представляет определённые проблемы, но дружественные страны должны стараться найти решения, которые были бы в интересах нас всех.

Словения. Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 10 февраля 2017 > № 2070488 Владимир Путин, Борут Пахор


Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 февраля 2017 > № 2068583

Президент Словении Борут Пахор рассказал журналистам, что его переговоры с президентом России Владимиром Путиным в два раза превысили отведенное на них время, но диалог шел открытый и искренний.

Президент Словении отметил, что за последние восемь лет встречался с Путиным пять раз.

"В течение всего этого времени мы всегда разговаривали искренне, открыто, и никаких изменений в этом нет. Даже когда немного ухудшились отношения между ЕС, НАТО с одной стороны и Россией с другой стороны, между нами осталось все по-старому. Словения является членом и НАТО, и ЕС, но всегда делает все возможное, чтобы продолжать открытый диалог и искать совместные взаимоприемлемые решения…, чтобы отношения России и ЕС улучшились", — сказал Пахор по итогам переговоров с Путиным.

"Сегодня с президентом Путиным мы в два раза превысили время, которое было нам отведено на переговоры. И обменялись мнениями, они могут немного отличаться в каких-то моментах, но мы остались верными идее сближения и тому, чтобы выполнять все решения, которые обеспечат разрешение ситуации на востоке Украины", — добавил президент Словении.

Словения. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 февраля 2017 > № 2068583


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter