Всего новостей: 2072636, выбрано 1114 за 0.238 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 апреля 2017 > № 2151074

Известный тайваньский антрополог Ли И-юань, член Академии Синика, умер в возрасте 86 лет. Как сообщает Центральное агентство новостей, смерть наступила 18 апреля, когда Ли находился в своей квартире в Тайбэе.

Ли родился в провинции Фуцзянь материкового Китая в 1931 году, в 1953 году окончил Государственный тайваньский университет, в 1960 году получил степень магистра в Гарвардском университете в США.

С 1955 по 1998 годы он занимался научной деятельностью в самом авторитетном исследовательском учреждении Тайваня – Академии Синика. Основными сферами его деятельности были сравнительное религиоведение и антропология.

В 1984 году он основал Отделение гуманитарных и социальных наук в Государственном университете Цинхуа, расположенном в Синьчжу.

По словам коллеги Ли И-юаня, академика Цзан Чжэн-хуа, за годы своей работы Ли был учителем практически всех антропологов, ныне активно работающих на Тайване.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 апреля 2017 > № 2151074


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 19 апреля 2017 > № 2151038

В Тайбэе 19 апреля открылась 7-ая выставка Creative Expo Taiwan. В ходе приветственной речи вице-президент Китайской Республики (Тайвань) Чэнь Цзянь-жэнь заявил, что культурная экономика – основа структурной перестройки экономики государства.

Creative Expo Taiwan 2017 будет проходить с 19 по 23 апреля на трёх площадках - в Культурно-креативном парке Хуашань-1914, Суншаньском культурно-креативном парке и Тайбэйском Экспо-парке. На выставке представлены новейшие работы 644 экспонентов из 25 стран и территорий. В её рамках будут также организованы интерактивные площадки, где выступят приглашенные эксперты из разных областей деятельности.

Чэнь Цзянь-жэнь добавил, что культура – это один из важнейших элементов «мягкой силы» Тайваня. Он также подчеркнул, что культура выступает в роли моста между Тайванем и международным сообществом.

По словам вице-президента, в рамках реализации Перспективной программы инфраструктурного развития правительство инвестирует около 6 млрд 470 млн НТД (около 211 млн 437 тыс. долл. США) в строительство цифровой инфраструктуры, в результате чего сфера культуры получит новое развитие.

Проводимая с 2010 года эта ежегодная выставка играет ключевую роль в стратегии продвижения тайваньской культурно-креативной индустрии, осуществляемой Министерством культуры. Другая важная функция этого мероприятия – содействие установлению контактов и налаживанию взаимодействия местных дизайнеров и поставщиков продукции с местными и иностранными покупателями.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 19 апреля 2017 > № 2151038


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 апреля 2017 > № 2151046

Одна из старейших англоязычных газет Тайваня The China Post уходит с рынка печатных изданий страны и начинает работу исключительно в цифровом формате. Об этом 16 апреля заявил президент совета директоров компании Се Го-лян.

Первая газета ежедневного информационного издания была выпущена в 1952 году, а в этом году, через 65 лет после начала работы, управление The China Post приняло решение о завершении «печатной эры» и начале «цифровой эпохи» для газеты-ветерана.

По словам Се Го-ляна, трансформация информационного издания соответствует существующим тенденциям развития современных медиаресурсов. Переход газеты в цифровой формат будет способствовать более полному освещению событий, происходящих на Тайване, а также поможет гражданам иностранных государств больше узнать о жизни страны.

В этом году The China Post запустила первое информационное приложение на английском языке, что получило большую поддержку населения Тайваня. С 15 мая 2017 года The China Post прекращает выпуск печатных изданий и будет доступна только в цифровом формате.

Первой англоязычной газетой, полностью перешедшей на интернет-формат, стало издание Taiwan News. Последний выпуск печатной газеты Taiwan News был опубликован 28 февраля 2015 года. Таким образом, на тайваньском рынке англоязычных печатных газет остаётся лишь одно информационное издание - Taipei Times.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 апреля 2017 > № 2151046


Япония. Тайвань > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 апреля 2017 > № 2142380

На Тайване была повреждена статуя японского инженера

На Тайване была повреждена бронзовая статуя японского инженера Ёити Хатта, который занимался возведением ирригационных сооружений, включая крупную плотину, на этом острове в период с 1920-х до 1930-х годов, когда он находился под управлением Японии.

Бронзовая статуя инженера высотой около метра была сооружена вблизи плотины в честь его достижений.

Сотрудники организации, которая осуществляет уход за статуей, обнаружили утром в воскресенье отсутствие на ней головы. Полиция предполагает, что она была отрезана.

Район, в котором находится эта статуя, часто посещается японскими туристами.

Япония. Тайвань > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 апреля 2017 > № 2142380


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 апреля 2017 > № 2151004

Марки с символикой летней Всемирной Универсиады в Тайбэе будут изготовлены во Франции. Об этом 13 апреля сообщил находящийся с визитом во Франции председатель совета директоров этой компании Вэн Вэнь-ци. Перед этим возглавляемая им делегация посетила Нидерланды.

По словам Вэна, ежегодно его компания выпускает около 20 сувенирных наборов и в особых случаях, когда требуется изготовить марки самого высокого качества, заказывает печать этих марок за рубежом. На этот раз в конкурсе на выполнение заказа участвовали 3 зарубежных компании, но окончательный выбор был сделан в пользу французской почтовой компании La Poste.

Всемирная Универсиада 2017 года, или Всемирные летние студенческие игры пройдут в Тайбэе с 19 по 30 августа. Как ожидается, в них примут участие спортсмены из 150 стран и территорий.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 апреля 2017 > № 2151004


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139350

Документальный фильм из Тайваня будет показан на 70-м Каннском кинофестивале в рамках секции «Синефондасьон».

Отборочный комитет секции «Синефондасьон» выбрал 16 документальных фильмов из более чем 2 600 представленных на конкурс работ. В числе отобранных фильмов – 28-минутная работа студентки Национального тайваньского университета искусств Ван И-лин под названием «Дорога к Солнцу». Лучшие три короткометражных фильма будут названы 26 мая.

Режиссёр, автор сценария и монтажёр фильма, Ван И-лин готовится к окончанию факультета кинематографии летом нынешнего года. По её словам, она была счастлива узнать о том, что её фильм был отобран для показа на Каннском кинофестивале.

«Дорога к Солнцу» рассказывает историю мужчины, чей дом был продан из-за невыплаченной ипотеки, и женщины, которая путешествует с маленьким чемоданом и авиабилетом на руках. Вместе они направляются на север на грузовике по одному из тайваньских шоссе.

Как рассказала Ван в интервью для Центрального агентства новостей, сюжет фильма частично основан на её собственном опыте. Съёмки картины проходили на шоссе, ведущем из волости Луе, что в уезде Тайдун, в сторону Тайбэя.

В 2016 году этот фильм удостоился награды жюри на проходящем в Тайване кинофестивале женского кино «Волны». 19 апреля показ этого фильма пройдёт в кинотеатре «Фучжун 15» в Новом Тайбэе.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139350


Тайвань. США > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 апреля 2017 > № 2136477

Представители международной компании Uber Technologies 10 апреля заявили о возобновлении своей деятельности на Тайване. Как сообщается, мобильный сервис Uber по поиску, вызову и оплате такси возобновит работу уже 13 апреля. Новая бизнес-модель, разработанная с учётом особенностей тайваньского рынка, будет ориентирована на сотрудничество с компаниями по аренде автомобилей.

Пресс-конференция, на которой представители компании официально объявят о возвращении сервиса на Тайвань, запланирована на 13 апреля. На пресс-конференции представители Uber также подробнее расскажут о своей бизнес-модели и новом приложении Uber.

По сообщению представителей компании, Uber будет предоставлять обслуживание в населенных пунктах с менее развитой транспортной сетью и не будет нарушать законы страны после возобновления деятельности.

Компания «Убер» начала осуществлять свою деятельность на тайваньском рынке частного извоза четыре года назад. Однако 10 февраля 2017 года она была вынуждена приостановить обслуживание в связи с многочисленными нарушениями местного законодательства. По данным на декабрь 2016 года, аккумулированная сумма штрафов, наложенных на компанию Uber, составила 68,45 млн НТД (около 2,23 млн долл. США). После вступления в силу поправок к Закону о дорогах в январе 2017 года, в связи с совершением 48 новых правонарушений общая сумма штрафов увеличилась до 1,1 млрд НТД (около 35,48 млн долл. США).

В Главном управлении автострадами заявили, что Uber обязана соблюдать местные законы, если компания намерена осуществлять свою деятельность на территории Тайваня. Кроме того, компания должна выплатить оставшуюся сумму штрафов, равную 800 млн НТД (около 26,66 млн долл. США). В ведомстве также добавили, что компания Uber должна предоставить названия компаний и имена водителей, с которыми она будет сотрудничать, а также указать в приложении стоимость поездок.

Валерия Гимранова

Тайвань. США > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 апреля 2017 > № 2136477


Тайвань > Экология. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 8 апреля 2017 > № 2133302

Национальный парк Кэньдина стал самым популярным парком на Тайване. В прошлом году его посетили 25% от общего числа посетителей всех национальных парков. Об этом заявили в Министерстве внутренних дел Китайской Республики (Тайвань).

По сообщению ведомства, в 2016 году национальные парки посетили 22,91 млн человек, что меньше на 5,8 млн человек по сравнению с прошлым годом. Основная причина сокращения числа посетителей парков – уменьшение количества туристов из материкового Китая, а также два тайфуна, обрушившиеся на остров в 2016 году – «Непартак» и «Меранти».

Национальный парк Кэньдина оказался самым популярным парком, в прошлом году его посетили 5,84 млн человек. На втором месте по популярности оказался Национальный парк Тароко (4,52 млн человек), а на третьем месте – Национальный парк Янминшань (4,32 млн человек).

Однако количество посетивших Национальный парк Кэньдина в прошлом году также значительно сократилось: на 2,22 млн человек. В то же время количество туристов, посетивших Тароко, сократилось на 2,08 млн, а Национальный заповедник Шоушань – на 1,28 млн человек.

Всего на Тайване 9 национальных парков – Кэньдин, Юйшань (Нефритовая гора), Янминшань, Тароко, Сюэба, Киньмэнь, Дунша (Пратас), Тайцзян, Пэнху, а также Национальный заповедник Шоушань.

Валерия Гимранова

Тайвань > Экология. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 8 апреля 2017 > № 2133302


Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 апреля 2017 > № 2133306

Международная организация «Репортёры без границ» сообщила об открытии в Тайбэе первого азиатского бюро. 6 апреля об этом было объявлено на официальном сайте организации, штаб-квартира которой находится в Париже.

Азиатское бюро возглавит французский журналист Седрик Альвиани, окончивший Страсбургский университет, многие годы проработавший в Министерстве иностранных дел Франции и проживший в разных странах Азии в общей сложности 18 лет. Он также предложил и курировал проведение на Тайване Кинофестиваля европейского кино, а с 2010 по 2012 годы занимал пост генерального управляющего отделения Французской торгово-промышленной палаты на Тайване.

Как рассказал Уэр Кай-си, почётный член управляющего совета «Репортёры без границ», участник событий 4 июня 1989 года на площади Тяньаньмэнь, ныне проживающий на Тайване, эта организация осознала факт наличия угрозы для свободы слова, исходящей от правительства материкового Китая. Именно поэтому решено было активизировать работу в Азии по защите свободы слова:

«Тайвань каждый год занимает первое место в Азии по глобальному рейтингу свободы слова и свободы СМИ, который составляют “Репортёры без границ”. Руководство этой организации придаёт очень большое значение созданию азиатского бюро на Тайване. В будущем Тайбэй будет играть ключевую роль в деле защиты свободы слова и свободы СМИ в Азии».

Как сообщается, азиатское бюро в Тайбэе будет курировать работу в регионе Восточной Азии: в сферу его ответственности будут входить КНР, Гонконг, Тайвань, Япония, Северная Корея, Южная Корея и Монголия.

В настоящее время организация «Репортёры без границ», наряду со штаб-квартирой в Париже, располагает международной сетью из 11 отделений и сотрудничает с корреспондентами в 130 странах мира.

Виталий Самойлов

Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 апреля 2017 > № 2133306


Тайвань > Образование, наука. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 апреля 2017 > № 2133305

День свободы слова впервые отмечается на Тайване 7 апреля. Президент Цай Ин-вэнь приняла участие в церемонии памяти, приуроченной к 28-летию со дня смерти активиста демократического движения Чжэн Нань-жуна, издателя журнала "Freedom Era Weekly".

Чжэн Нань-жун посвятил свою жизнь правозащитной деятельности и борьбе с цензурой. После выхода из тюрьмы, в феврале 1987 года Чжэн Нань-жун начал проводить кампанию за признание 28 февраля Днём памяти и примирения, несмотря на угрозы и преграды со стороны властей. Именно благодаря ему современное тайваньское общество может открыто обсуждать трагические события Инцидента 28 февраля 1947 года, когда правительство партии Гоминьдан жестоко подавило восстание жителей Тайваня, выступивших против злоупотреблений со стороны властей. 7 апреля 1989 года Чжэн Нань-жун совершил самосожжение, когда его пришли арестовывать полицейские.

По словам Цай, за последние 28 лет Тайвань достиг многого на пути демократического развития, однако появилось немало новых проблем, которые требуется решить современному поколению. Она отметила, что день памяти Чжэн Нань-жуна напоминает жителям Тайваня о том, что демократическое развитие происходит посредством борьбы за свои права.

«В этот день, объявленный государственным праздником, мы должны напоминать друг другу о том, что свобода и демократия никогда не “падают с неба”. Чтобы прийти к демократии, нужно добывать её своими силами. Хотя ситуация всегда меняется, но самыми важными остаются наша воля и решимость».

Президент также упомянула о том, что за прошедшие после гибели Чжэн Нань-жуна годы Тайвань трижды мирным путём проведения выборов осуществил переход власти от правящей к оппозиционной политической партии.

Виталий Самойлов

Тайвань > Образование, наука. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 апреля 2017 > № 2133305


США. Тайвань. Китай. РФ > СМИ, ИТ > forbes.ru, 7 апреля 2017 > № 2132690 Михаил Благутин

«Блокбастер» для Oculus Rift: каким будет рынок контента для VR?

Михаил Благутин

Сооснователь компании The Complex

Сейчас VR-индустрия переживает то же, что было с кинематографом на заре его существования, когда режиссеры пытались воспроизводить на экране театральные представления. Каким будет контент для виртуальной реальности нового типа?

2016 год был очень важным для виртуальной и дополненной реальности. Крупнейшие производители — Samsung, Google, Oculus (принадлежит Facebook), HTC и Sony — выпустили свои первые шлемы виртуальной реальности в свободную продажу широкому пользователю. В AR, пускай технологически и простой, вышел первый игровой хит Pokemon Go, собравший за 2016 год $600 млн выручки. Стали доступны для разработчиков первые шлемы смешанной реальности от Microsoft, ODG, Meta. Многие стартапы отрасли получили серьезную поддержку инвесторов, причем масштаб некоторых раундов финансирования войдет в историю: например, Magic Leap, работающий над очками смешанной реальности, в феврале привлекла почти $800 млн, доведя общий размер привлеченных средств до $1,4 млрд, даже не показав публике первый прототип своего устройства.

Глобальная выручка в сегменте VR/AR еще пока очень невелика — она оценивается экспертами в диапазоне $2-3 млрд в сегменте виртуальной реальности (VR) и около $1 млрд в сегменте дополненной реальности (AR). Число проданных в 2016 году шлемов VR/AR от ведущих производителей (не включая кардборды) в сумме не превышает 7 млн.

Глобальный рынок VR/AR в 2021 году составит $108 млрд. Эксперты оценивают, что VR/AR индустрия будет удваиваться каждый год следующие 5-6 лет и достигнет размера $108 млрд. к 2021 году.

Прогнозируется, что основную выручку на рынке в обозримом будущем будет приносить именно VR. Но при этом уже начиная с 2018 года можно ожидать взрывного роста дополненной реальности и к 2021 году она по оценкам уже будет составлять около 75% рынка.

На ближайшем горизонте большая часть рынка VR будет за производителями шлемов виртуальной реальности и периферии к ним. Но рынок оборудования высокотехнологичен и капиталоемок. Хотя имеется важный тренд на стандартизацию технологических платформ, который позволит новым игрокам преуспеть в оборудовании, наибольший интерес с точки зрения возможностей по созданию бизнеса и стоимости можно найти именно в области контента и услуг в области VR.

Для формирования доходов производителей контента и сервисов необходим рост установленной базы поддерживающих VR устройств. В целом потенциал огромный: количество геймеров на ПК и консолях оценивается в сумму около 1,8 млрд, а число владельцев смартфонов переваливает за 2 млрд. По аналогии с компьютерными играми для ПК/консолей, в долгосрочной перспективе можно ожидать, что выручка от продажи содержания (игр, кино/видео) вырастет с текущих 5-10% до 70% или даже выше.

Несмотря на успехи 2016 года, многие на текущий ажиотаж вокруг технологии смотрят со скепсисом. Среди заинтересованных наблюдателей есть ощущение разочарования и сомнения в будущем технологии. Главная проблема, которая занимает головы участников и наблюдателей, - низкое количество блокбастеров как в сегменте игр, так и в 360 кино. Из-за этого сдерживаются более активные продажи оборудования, которые в свою очередь позволили бы подстегнуть создателей контента к более масштабным и интересным проектам. Не раз наблюдатели вспомнили сильный подъем интереса к VR в 1990-е, когда технология из-за стоимости и технических ограничений так и не получила широкого распространения. Не раз вспомнили и 3D-телевизоры, которые для домашнего пользования так и не набрали популярность.

История показывает, что все дело в контенте. Но чтобы найти правильную аналогию, оглянемся в прошлое игровой индустрии. В 1970-х — в начале 1980-х был абсолютно беспрецедентный рост количества аркад: в 1972 году вышла первая аркадная игра Pong, которая дала возможность широкой публике поиграть и понять, что такое компьютерная игра. К 1978-1979 году вышли очень популярные Space invaders, Asteroids, Pac Man и другие аркадные игры. На этом фоне за 10 лет количество аркад в США выросло по некоторым оценкам до 24 000, а количество отдельно стоящих игровых автоматов — до 1,5 млн. Аналогичный рост наблюдался и на родине игровых аркад — в Японии, в меньших масштабах — в Европе.

Только к концу 1979 — началу 1980 года домашний аналог аркады — домашняя игровая приставка постепенно начала вытеснять аркады с рынка. Сегодня нередко можно услышать о том, что стоимость VR-шлемов ограничивает их аудиторию до заядлых фанатов. VR-шлем Sony стоит около $500 (с камерой и контроллерами), Oculus или HTC Vive для PC — около $900-1000. Но для сравнения: первый хит среди консолей, Atari 2600, и последовавший за ним Nintendo (NES) в текущих деньгах стоили около $750-800.

Интересно следующее: когда Atari 2600 вышла на рынок в 1977 году, с контентом похожим на тот, что был доступен в игровых автоматах, было продано всего 500 000 приставок. Взлетели продажи консоли только к концу 1979 года, когда под нее появились хит-игры вроде Adventure. Adventure предложила пользователям игровой опыт, где действие не было ограничено одним экраном. Игровой мир простирался дальше, тем самым призывая к более длительным игровым сессиям и сохранению прогресса. В итоге было продано 30 млн консолей Atari 2600 и 60 млн вышедшей вслед за ней NES.

То есть проблема действительно в контенте.

Аркады и парки развлечения — это тот формат, в котором появятся первые настоящие блокбастеры в VR (компания автора текста развивает пространство для квестов в смешанной реальности. — Forbes). Но где же появится этот контент: для консолей/домашних PC, в аркадах или для мобильных телефонов? Что будет аналогом Adventure, который покажет пользователям новый горизонт ощущений и опыта?

На данном этапе невозможно однозначно сказать, что именно позволит создать выдающийся пользовательский опыт, который нельзя будет получить вне VR. Но очень много аргументов в пользу того, что на горизонте 1-3 лет прорыв произойдет именно в аркадах и последует в мобильный и стационарный VR лишь через 3-7 лет:

Короткие сессии идеально подходят для VR и мобильного, а именно короткие сессии будут основным акцентом разработчиков, потому что:

Для большинства пользователей находиться дольше 15-30 мин в VR пока некомфортно

Сложность и стоимость производства контента для VR высока

Синергии от выпуска игр сразу и под ПК/Консоль и под VR есть, но при этом объем необходимых доработок под VR очень велик

Эффект погружения на специально подготовленной площадке можно увеличить

Перемещаться в сцене с помощью контроллеров в VR ведет к укачиванию, а возможность свободно перемещаться по пространству на собственных ногах значительно увеличивает эффект погружения

Значительно увеличивают погружение эффекты ветра, дождя, синхронизация с физическими объектами, синхронизация тактильных ощущений, которые можно воссоздать только в подготовленных помещениях и с помощью дополнительных периферийных устройств

Домашний VR под ПК/Консоль для большинства еще долго останется непозволительной и ненужной роскошью:

Оборудование для VR дорогое и требует частых обновлений

В большинстве развитых стран недвижимость стоит очень дорого, и немногие могут позволить себе полностью освободить 20 кв. м для игр

Много эксклюзивного контента выходит только под одну из платформ, то есть, чтобы играть в последние новинки, необходимо иметь все три платформы

Мобильный VR требует, чтобы

Даже последняя линейка премиальных телефонов Android требует больших компромиссов в качестве графики по сравнению с ПК

Отсутствие встроенной возможности отслеживать перемещения игроков в пространстве значительно сужает возможности по геймплею и обеспечению погружения

Использование мобильного телефона в VR режиме быстро разряжает батарейку

В условиях ограничений качества контента сложную с точки зрения монетизации аудиторию Android непросто склонить к покупкам

Самая развитая с точки зрения VR страна, Китай, уже массированно идет по пути аркад — запущены программы на создание десятков тысяч пространств. То есть уже идет речь о масштабах, сопоставимых с теми, что наблюдались в лучшие годы, в 1970-х.

С точки зрения предпринимательства, аркады и парки развлечений — это тоже очень интересная ниша. Это ниша, в которой инвестиционные возможности есть не только у создателей контента и оборудования, но и у широкого круга предпринимателей, у которых появляется возможность инвестировать в высокодоходный и быстрорастущий бизнес. Тем более стоит задуматься о текущем состоянии парков развлечений. Не пришло ли время сменить такие развлечения, как боулинг, бильярд, игровые автоматы и laser tag, на более технологичные и современные?

Форматы AR/VR парков развлечений

Будет одновременно развиваться три типа парков:

а) Компьютерные клубы/мини-аркады

Самый простой формат — это компьютерные клубы, где розничные шлемы сдаются в аренду потребителям. В минимальном варианте обустройства такого клуба можно ограничиться даже 2-3 VR шлемами. Для удовлетворения спроса на аркады один из лидирующих производителей шлемов HTC запускает Viveport Arcade — готовая платформа, закрывающая лицензионные и ряд операционных вопросов.

Для разработчиков контента аркады вскоре могут стать чуть ли не главным источником дохода. Если реализуются прогнозы по росту их количества, то заработать на успешном проекте можно будет порядка десятков миллионов долларов на прокате в аркадах против единичных миллионов долларов на продаже частным пользователям.

С точки зрения оператора аркады, инвестиции в такой бизнес достаточно привлекательные — вернуть вложенные средства можно за 1-2 года, если суметь создать трафик пользователей, не разорившись на аренде. Уже появились первые игроки и в Москве (Virtuality Club, ARENA, 3dVR), и в регионах.

Ограничение такого формата для оператора в том, что из-за низких барьеров для входа конкуренция постепенно приведет к значительному падению цен на подобный опыт, а следовательно, и к падению доходности инвестиций. Вероятно, и трафик создавать смогут только локации с высокой проходимостью.

Часть российских игроков решила идти по пути создания эксклюзивного контента. Например, российский фонд VR Tech размещает десятки аркад по соседству и в партнерстве с кинотеатрами, создавая игры по мотивам выходящих российский фильмов («Викинг», «Защитники»). В долгосрочной перспективе этим игрокам придется очень сильно трудиться, чтобы противопоставить свой эксклюзивный контент тому, что будет выходить на более широкий рынок аркад. Например, тот же VR Tech планирует запустить до 100 аркад в 2017 году. В сравнении: только на китайском рынке через Viveport можно будет «дотянуться» до тысяч в этом году.

б) VR-аттракционы

Рынок сейчас производит невероятное количество VR-аттракционов, которые дают более интересный опыт, чем обычная домашняя версия VR-устройств. Это кабинки, капсулы, подвесные системы, платформы и прочие приспособления, позволяющие увеличить эффектность и глубину погружения в происходящее в VR. Обычно аттракционы разрабатываются под определенный, достаточно узкий набор сценариев применения, часто спортивного характера. Стоят аппараты от $5000 до $100 000 сверх стоимости VR шлемов и компьютеров.

Тот же HTC Vive сейчас активно развивает экосистему производителей периферии: оружия, необычных контроллеров и просто трекеров для физических объектов, которые можно сделать частью игры. Эти устройства значительно разнообразят арсенал разработчиков и аркад в более умеренной ценовой категории.

Наша команда Киберкуба Клаустрофобии (в прошлом — The Complex) создала альтернативный формат в данном сегменте. Это пространства, в которых погружение в виртуальный мир обеспечивается за счет видеопроекции на стены, а взаимодействие происходит через жесты. Такой подход обеспечивает более легкое и естественное погружение, а также сохраняет легкость живого общения в течение опыта.

Стоит ожидать, что все это разнообразие аттракционов будет в первую очередь использоваться парками аттракционов как дополнение обычным шлемам VR с целью дифференциации от мелких игроков. Не меньшим спросом они будут пользоваться и как отдельно стоящие развлечения на местах с высокой проходимостью.

в) Парки гиперреальности и VR квесты

Есть категория премиум парков, в которых можно глубоко погрузиться в специально созданное приключение под определенную конфигурацию площадки, с возможностью задействовать различные физические предметов в реальной игре (орудия, рычаги, кнопки) и дополнительные средства повышения погружения (те же платформы, системы имитации ветра или дождя, запахов, костюмы, передающие физическую отдачу виртуальных контактов в тело).

Вариаций реализации много, но у всех одна проблема: в погоне за созданием премиального опыта, который оправдает более высокий уровень цен и эксклюзивность проката контента, очень быстро раздуваются капитальные затраты, а с ними и сроки окупаемости.

Самые известные мировые игроки вроде The Void и Zero Latency вкладывают миллионы долларов в разработку и требуют более $500 000 инвестиций в каждую локацию. Есть и российские игроки в этом сегменте: VR Tech, Interactive Lab, Hello Computer и др.

Можно предположить, что данный сегмент в более простом своем исполнении станет частью парков VR аттракционов/аркад. Более дорогие версии будут появляться как смелые эксперименты, которые со временем, накопив достаточное количество технологических решений, смогут стать самостоятельными парками развлечений. Но до этого, вероятно, 4-7 лет.

На подходе целая серия новых технологий, призванных значительно повысить эффектность и свободу выражения в VR.

Но давайте посмотрим на самый важный вопрос: случится ли в скором будущем прорыв в содержании, который заставит игроков идти в аркады, покупать новое поколение мобильных или стационарных VR устройств? VR — это про погружение. Для него важна каждая деталь. Каждое торможение, неоптимально размещенный интерфейс, непонятная модель взаимодействия, увиденный пиксель и т.д. вырывают пользователя из этого погружения. Технология VR очень молода, множество технических решений для нее еще только начинает разрабатываться.

Но разработка идет семимильными шагами, и уже на горизонте 3-24 месяцев можно ожидать прорывов по целому ряду направлений. Это не догадки экспертов, а во многом уже понятные технологии либо в стадии прототипа, либо в стадии первых коммерческих продуктов. Эти прорывы снизят стоимость более совершенных развлекательных AR/VR парков в 3-5 раз, увеличат творческие возможности создателей и тем самым откроют новую эпоху аркад и парков развлечений (а затем и новую эпоху в мобильном и домашнем VR).

Система пространственного отслеживания игроков, сцен и объектов

Система пространственного отслеживания — критический элемент, который должен работать на очень высоком уровне, чтобы у пользователей был комфортный опыт. Более того, он определяет, где и как игрок может перемещаться.

Существующие качественные системы трекинга либо очень дороги (>$15 000 на зону 40-50 кв. м), либо сильно ограничивают пространство (до 20-30 кв. м). На данный момент система трекинга «изнутри» — самая многообещающая с точки зрения стоимости реализации и потенциала применения. Она позволяет добиться качественного трекинга на довольно больших малоподготовленных площадях за счет искусственного интеллекта, а не установки дорогих камер с высокими технологическими показателями. Первый сильный продукт с этой технологией выпустил Microsoft со своим Hololens. На его базе в 2017 году ожидается целая серия VR шлемов от обычных производителей компьютерной техники в Windows экосистеме: Lenovo, HP, Dell, Asus, Acer. Над своими решениями в этой области работают и другие производители, включая Intel и Oculus (Facebook).

Параллельным путем развивается один из лидеров рынка HTC. Они создают вокруг себя экосистему разработчиков вводных устройств, которые задействуют их высокоточную систему отслеживания маркеров лазерными сканерами. Они, вероятно, сильно закрепят свое лидерство в нише маленьких подготовленных пространств.

Инструменты по работе с пространственным звуком

Хотя мало кто об этом знает, звук был чуть ли не самым важным драйвером повышения эффектности кино в XX веке. Именно звук в кино позволяет нам ощутить объем и пространство. Звук в VR выходит на следующий уровень важности: он не только нужен для убедительности погружение, но становится чуть ли не основным инструментом управления вниманием, позволяет за счет музыкальных решений разгрузить обзор от интерфейсов. На фоне 3D-графики, инструментарий работы с 3D-звуком очень примитивный. В ближайшие два года инструментарий должен сильно улучшиться: расчет отражений в зависимости от качества и расположения материалов, более глубокая интеграция инструментов управления и программирования звука в платформы разработки.

Технологии рендера светового поля и сшивки текстур

Свет — чуть ли не самый важный инструмент в повышении правдоподобия картинки в виртуальной среде, особенно при возможности посмотреть на объекты с разных ракурсов. С точки зрения производительности, расчет световых отражений — невероятно дорогой процесс. К счастью, развиваются технологии создания световых полей. Это позволяет заранее подготовить сцену для перемещения по ней в гораздо более высоком качестве.

Параллельно развиваются и способы съемки световых полей сцен или актеров, давая возможность добиться высокого уровня фотореализма, которые работают не только с одного ракурса, но и при перемещении в пространстве.

Отслеживание взгляда пользователя

Во-первых, взгляд — это очень быстрый и естественный инструмент взаимодействия с виртуальной средой. Во-вторых, он позволяет применять технологию сфокусированного рендера (foveated rendering), который использует тот феномен, что человек мало что различает боковым зрением. Таким образом, система позволяет сосредоточить ценные ресурсы компьютера на прорисовке графики тех объектов, на которых мы сфокусированы, а не ненужных деталях. В-третьих, отслеживание направление взора позволяет сделать взаимодействие с виртуальными персонажами гораздо более эмоциональным и личным.

Шлемы с разрешением 4к

Текущее разрешение VR-шлемов в 2-2.5k (1-1.25k на каждый глаз) оставляет желать лучшего — с такого близкого расстояния даже неподготовленным глазом легко «увидеть пиксели». На горизонте 2-4 лет стоит также ждать выход волны шлемов с разрешением 4000 пикселей. Хотя действительно качественная картинка в VR — это 8000 пикселей, уже 4000 сделают ее действительно реалистичной. Первые шлемы 4k уже появляются в продаже, но пока скорее являются прототипами. Чтобы эти шлемы себя показали, должны появиться и компьютеры / графические карты следующего поколения.

За технологиями последует и развитие содержания. Когда снималось первое кино на рубеже XIX и XX века, режиссеры и продюсеры пытались воссоздать театр или фокусные представления на экране. Это имело определенный успех, но быстро надоело. Действительный прорыв в кино случился, когда к 1920-м киноиндустрия освоила движущуюся камеру, съемку одной сцены с разных ракурсов и смысловой монтаж. Компьютерные игры прошли путь от первых игровых автоматов (Pong) до первого хита на консолях (Adventure) за 7-8 лет, то есть почти в три раза быстрее.

Аналогичная эволюция происходит и в VR/AR, только быстрее. Сначала игроки попробовали реализовать классические игровые механики, но поняли, что многие из них для VR не подходят. Теперь развитие технологий и инструментария раздвигают возможности творцов, стоит ожидать много инновационных художественных решений, которые позволят максимально прочувствовать силу формата и будут возможны только в нем. В 2017-2020 годах у нас есть все шансы увидеть аналог Citizen Kane в VR, а с ним и революцию на рынке развлечений.

США. Тайвань. Китай. РФ > СМИ, ИТ > forbes.ru, 7 апреля 2017 > № 2132690 Михаил Благутин


Тайвань > Судостроение, машиностроение. СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130191

Глава Бюро вооружений при Министерстве обороны Китайской Республики (Тайвань) Мэй Цзя-шу 5 апреля заявил, что создание самолётов и подводных лодок отечественного производства – основные ориентиры для повышения национальной обороноспособности. Он выразил надежду, что посредством реализации данных планов удастся содействовать развитию оборонной промышленности Тайваня.

Что касается проекта создания отечественных учёбно-тренировочных самолётов нового типа, Мэй Цзя-шу рассказал, что он находится на стадии инженерного проектирования. После того, как все основные моменты проекта будут одобрены Министерство проведет на Тайване коммерческие конференции с целью поиска инвесторов. Это может быть сделано уже в конце апреля текущего года.

Глава Бюро вооружений добавил, что 22 марта в Министерстве начали работу по предварительной разработке контракта на производство отечественных подводных лодок. Весь процесс разработки контракта состоит из 5-ти этапов, и на его реализацию потребуется около 48 месяцев.

Мэй Цзя-шу выразил надежду, что к участию в данных проектах удастся привлечь неправительственные круги, что будет способствовать развитию технологий в гражданской промышленности, а также оживлению оборонной индустрии.

Валерия Гимранова

Тайвань > Судостроение, машиностроение. СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130191


Тайвань. США > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130187

Министерство науки и технологий Китайской Республики (Тайвань) 4 апреля подписало соглашение о сотрудничестве в области подготовки специалистов и проведении исследований и разработок в области технологий со Стэнфордским университетом, расположенным в Кремниевой долине США. С тайваньской стороны соглашение было подписано министром науки и технологий КР Чэнь Лян-цзи.

Он заявил, что Тайвань в этом году продвигает новый план образования для соискателей степени доктора наук в технических областях знаний. В частности, 60 человек младше 40 лет и подходящих по квалификации отправятся в Кремниевую долину для проведения исследований в области изучения искусственного интеллекта.

Согласно подписанному соглашению, сотрудничество между сторонами будет вестись, в том числе в сферах биомедицинской инженерии, охраны окружающей среды и энергоресурсов.

Тайваньская делегация во главе с министром науки и технологий в этот раз также посетила с визитом компании NVIDIA, IBM и Intel, где стороны обсудили возможности проведения совместных технологических исследований и разработок в области искусственного интеллекта.

Чэнь Лян-цзи добавил, что на 5 апреля было намечено подписание соглашения о сотрудничестве с Центральной больницей штата Массачусетс.

Валерия Гимранова

Тайвань. США > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130187


Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130172

5 апреля в Тайбэе открылась выставка, на которой представлены произведения российских художников Зорикто Доржиева и Даши Намдакова. Выставка под названием «Степная легенда» будет проходить с 5 по 28 апреля в художественной галерее «101 & Be Fine», расположенной на 1-м этаже небоскрёба «Тайбэй-101».

Графические работы, картины и скульптура, в которых ярко выражены бурятские фольклорные мотивы, были привезены в Тайбэй организатором выставки - базирующейся в Москве галереей «Ханхалаев», которая регулярно представляет Россию на тайбэйской выставке «Экспо Art Taipei».

В числе почётных гостей на церемонии открытия присутствовал руководитель Представительства Московско-Тайбэйской комиссии в Тайбэе Дмитрий Полянский, который выступил с приветственной речью. Затем в рамках открытия выставки прошёл шоу-показ работ Зорикто Доржиева.

Заслуженный художник Бурятии и один из самых известных художников Сибири, Зорикто Доржиев родился в 1976 году, в 1996 году он окончил Бурятское республиканское училище культуры и искусств, а в 2002 году - Красноярский государственный художественный институт. В настоящее время его работы находятся в частных собраниях в России, США, Германии и Австралии, включая коллекции бывшего канцлера Германии Герхарда Шрёдера, президента России Владимира Путина и голливудской суперзвезды Умы Турман.

Член Союза художников России Даши Намдаков родился в 1967 году в бурятском селе Укурик в Забайкалье. Он также окончил Красноярский государственный художественный институт и получил всемирную известность благодаря своим скульптурным и художественным произведениям, а также созданным им ювелирным изделиям.

Виталий Самойлов

Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130172


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2017 > № 2130094

Всемирно известный голливудский актёр Том Круз приедет на Тайвань в мае для рекламы нового фильма «Мумия», снятого режиссёром Алексом Куртцманом.

Об этом рассказали в компании Universal Picture, которая организует рекламный тур Тома Круза. Сообщается, что это будет его 4-й по счёту визит на Тайвань, после поездок в 2000, 2001 и 2013 годах.

Что касается новой приключенческой картины «Мумия», в которой также снялись София Бутелла и Аннабэль Уоллис, её прокат в тайваньских кинотеатрах начнётся с 9 июня.

Как планируется, 25 мая на премьерный показ «Мумии» вместе с Томом Крузом приедут Алекс Куртцман, София Бутелла и Аннабэль Уоллис.

По сообщению организаторов визита, инициатива поездки на Тайвань принадлежала Тому Крузу, который обещал своим тайваньским поклонникам в 2013 году, что обязательно вернётся на Тайвань для рекламы одного из своих будущих фильмов.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2017 > № 2130094


Тайвань. Корея > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2017 > № 2130091

Тайвань не сможет догнать Южную Корею по объёму заказов на крупногабаритные телевизионные панели в 2017 году. Об этом сообщает базирующаяся в Тайбэе компания TrendForce, специализирующаяся на маркетинговых исследованиях.

Согласно данным аналитической компании WitsView, в 2017 году заказы на 75-дюймовые телевизионные панели вырастут на 114% по сравнению с прошлым годом, составив около 1,5 млн штук. При этом в Южной Корее будет произведено 70%, а на Тайване – 30% этих изделий.

Как сообщается, 75-дюймовые панели южнокорейского производства выпускают местные компании-гиганты Samsung и LG. В свою очередь, на Тайване в этом сегменте также работают две крупные компании: Innolux и AU Optronics.

При этом на Тайване разработка этого вида продукции началась позднее, чем ей начали заниматься южнокорейские компании, поэтому тайваньским производителям по-прежнему сложно догнать конкурентов.

Что касается ситуации на рынке 65-дюймовых телевизионных панелей, в 2017 году их заказы должны вырасти на 45% до 11 млн штук, а соотношение призводителей будет следующим: около 60% будет произведено в Южной Корее и 40% - на Тайване, плюс к этому около 2% этого вида продукции будет произведено в Китае.

Виталий Самойлов

Тайвань. Корея > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2017 > № 2130091


Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124157

Тайваньские изобретатели завоевали 24 золотых, 13 серебряных и 4 бронзовых медалей на ежегодной Международной выставке изобретений в Женеве.

Как сообщается в опубликованном 1 апреля пресс-релизе Тайваньской ассоциации изобретателей, в этом году на выставке демонстрировались более 1000 изобретений из 40 стран мира. Тайвань представил 43 изобретения, созданных как предпринимателями, так и учёными.

Например, студент факультета информационных технологий и компьютерного проектирования Тайбэйского городского университета науки и технологии Лу Чу-и получил золотую медаль за изобретение «Умной и безопасной коляски» для маленьких детей. Коляска оборудована датчиком механического давления, который определяет, когда ребёнка кладут в коляску и автоматически включает блокировку колёс.

По словам главы делегации Чэнь Цзун-тая, на Тайване инновации поддерживаются как частным сектором, так и государственными и общественными организациями, поэтому тайваньские достижения на выставках изобретений в разных странах мира получают всё большее признание, как и «мягкая сила» Тайваня.

Виталий Самойлов

Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124157


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124156

Панихида в память об известной радиоведущей и деятеле тайваньского радиовещания Цуй Сяо-пин 1 апреля прошла в одной из христианских церквей Тайваня. Министр культуры Чжэн Ли-цзюнь передала слова высшего признания её работы от имени президента страны.

Цуй Сяо-пин ушла из жизни месяц назад, 11 марта, в возрасте 96 лет. За свою жизнь она записала более 700 радиопьес, которые пользовались огромной популярностью и любовью у населения Тайваня в 50-60-е годы XX столетия.

В годы авторитарного правления Цуй Сяо-пин стала жертвой репрессий, вошедших в историю как «белый террор» - она провела 10 лет в тюрьме. В 2000 году правительство реабилитировало её и выплатило компенсацию.

В дальнейшем Цуй Сяо-пин продолжала работать в радиовещании и на телевидении, передавая свой опыт и воспитывая молодые таланты.

По словам актёра Сунь Юэ, в эпоху, предшествовавшую появлению телевидения, творчество Цуй Сяо-пин на радио приносило утешение жителям Тайваня и помогало им забыть о горе и ненависти.

Согласно завещанию, всё имущество Цуй Сяо-пин будет передано на благотворительность.

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124156


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124155

Тайбэйское правительство будет оказывать финансовую поддержку кинорежиссёрам и продюсерам, ранее получавшим призы на любых международных кинофестивалях. Ранее на субсидии для съёмок в Тайбэе могли рассчитывать лишь самые успешные режиссёры и продюсеры, удостаивавшиеся наград Венецианского, Берлинского или Каннского фестивалей, а также премии «Оскар».

Каждый год из городского бюджета будет выделяться около 1 млн долл. США на финансовую поддержку съёмочных групп и другие расходы. Кроме того, правительство Тайбэя всегда готово оказать кинематографистам административную помощь, включая ограничение дорожного движения во время съёмок или услуги по транспортировке оборудования для съёмок и оформление различных разрешений. Перед выходом фильма на экраны для снятых в Тайбэе фильмов также будет оказываться рекламная поддержка.

О расширении поддержки кинематографистов со стороны администрации города рассказал глава Отдела по делам культуры мэрии Тайбэя Чжун Юн-фэн, выступая в гостинице «Тадж-Махал» в Нью-Дели.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 апреля 2017 > № 2124155


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 31 марта 2017 > № 2124162

Картина художника Винсента Ван Гога «Полдень: отдых от работы (по Милле)» будет впервые демонстрироваться на Тайване. Это произведение 1890 года привезли организаторы выставки, которая пройдёт в Национальном музее императорского дворца Гугун с 8 апреля по 24 июня.

Выставка всемирно известных полотен европейских художников под названием «Эстетический мир XIX столетия» приурочена к 30-летию парижского Музея д'Орсэ. Из коллекции музея в Тайбэй привезли 69 полотен, включая уже демонстрировавшиеся на Тайване шедевры Жан-Франсуа Милле «Сборщицы колосьев» и Пьера Огюста Ренуара «Девушки за фортепьяно».

На пресс-конференции, проведённой 31 марта в Национальном музее императорского дворца Гугун, особое внимание было уделено именно картине Ван Гога «Полдень: отдых от работы (по Милле)», учитывая тот факт, что её впервые смогут увидеть в рамках выставки в тайваньском музее:

«Эта картина маслом была создана художником не в начале своей карьеры, а в завершающий период его творчества. За год до своей смерти он написал её в больнице для душевнобольных. Эту работу можно считать написанной на досуге. Однако при этом в ней чувствуется уважение перед его учителем. Кроме того, у Милле эта картина написана акварелью, а Ван Гог сделал её репродукцию маслом. Так что это не привычная репродукция, когда делают копию или изучают стиль художника, скорее в ней отражена эмоциональная и субъективная составляющая», - рассказал куратор выставки, профессор Чжэн Чжи-гуй.

В рамках выставки также будут демонстрироваться шедевры Клода Моне, Поля Сезанна, Поля Гогена, Эдгара Дега, Жоржа Сёра и Эжена Делакруа.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 31 марта 2017 > № 2124162


Тайвань > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 30 марта 2017 > № 2124166

В Кабинете по вопросам науки и техники при правительстве Китайской Республики (Тайвань) 30 марта рассказали о планах по обеспечению работы беспроводного интернета iTaiwan в общественных местах и на транспорте.

Согласно плану, перед началом летней Универсиады 2017 года на Тайваньской высокоскоростной железной дороге должен быть повсеместно обеспечен доступ к wi-fi сети и мобильному интернету-4G. Кроме того, должно быть увеличено покрытие беспроводной сети iTaiwan таким образом, чтобы доступ к интернету был во всех основных общественных местах, в том числе в Международном аэропорту Таоюань и тайбэйском аэропорту Суншань, в вагонах новой линии метро до аэропорта Таоюань, местах отдыха, расположенных вдоль высокоскоростных магистралей, национальных парках, а также на всех площадках, где будут проходить соревнования Универсиады.

Премьер-министр Линь Цюань заявил, что данный план по обеспечению беспроводным интернетом – часть Перспективной программы инфраструктурного развития, связанная с развитием цифровых технологий.

Он также добавил, что работы по установке и обеспечению доступа к беспроводной сети на Тайваньской высокоскоростной железной дороге начнутся в мае текущего года и призвал Министерство транспорта и коммуникаций оказать необходимую поддержку администрации высокоскоростной железной дороги, чтобы к началу летней Универсиады услуги беспроводной сети были доступны повсеместно.

Валерия Гимранова

Тайвань > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 30 марта 2017 > № 2124166


Тайвань. США > Финансы, банки. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 марта 2017 > № 2119760

На Тайване 29 марта была запущена система мобильных платежей Apple Pay североамериканской корпорации Apple. Таким образом, Тайвань стал 14-ой в мире страной, где действует данная услуга.

Глава Бюро по банковским делам при Комиссии по финансовому надзору Чжуан Сю-юань заявила, что благодаря своей технологии, эта система электронной оплаты безопаснее по сравнению с существующими сегодня подобными системами.

Чжуан Сю-юань сказала: «Можно сказать, что в этом случае кредитная карта находится в самом телефоне, поэтому надо внимательно следить за сохранностью телефона. Однако у iPhone есть функция поиска iPhone, поэтому при надлежащем использовании, эту систему можно считать безопасной».

На данный момент 10 банков Тайваня подали заявку на установку системы Apple Pay, в том числе банк CTBC, международный банк Taishin, банк Cathay United, коммерческий банк E.Sun, банк Union, тайбэйский банк Fubon, Standard Chartered, банк KGI, First Bank и банк SinoPac. Однако Apple Pay доступна только в первых 7 из них.

Заместитель главы Комиссии по финансовому надзору Чжэн Чжэнь-мао добавил, что в данный момент на Тайване доступно несколько систем электронных платежей, однако ни одна из них не удовлетворяет потребности потребителей. В связи с этим Комиссия изучает спецификации существующих систем, чтобы в будущем создать полноценную систему, которая была бы удобнее в использовании, чем Apple Pay.

Валерия Гимранова

Тайвань. США > Финансы, банки. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 марта 2017 > № 2119760


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 марта 2017 > № 2119755

21 марта Исполнительный Юань (ИЮ – кабинет министров) Китайской Республики (Тайвань) обнародовал программу развития цифровой инфраструктуры в стране. Эта рассчитанная приблизительно на десять лет программа, бюджет которой составит 46 млрд. н.т. долл. (1,5 млрд. долл. США), является вторым компонентом более обширной правительственной инициативы – Перспективной программы инфраструктурного развития, первый компонент которой был обнародован ИЮ накануне.

Как отметил в ходе пресс-конференции в Тайбэе пресс-секретарь ИЮ Сюй Го-юн, основные усилия правительства в сфере развития цифровой инфраструктуры будут направлены на ослабление регулятивных требований, а также на инвестирование средств в пять ключевых областей, коими являются: культурная креативность, цифровые аспекты прав человека, информационная безопасность, услуги по формированию «умного» стиля жизни и подготовка высококомпетентных профессионалов.

По словам Сюй Го-юна, конкретные проекты в этих пяти областях включают дальнейшее развитие инфраструктуры высокоскоростного интернета, который будет охватывать 90% территории Тайваня; улучшение сетевой связуемости в сельских районах; разработку телевидения ультра-высокой чёткости и нового медиа-контента; организацию легкодоступных услуг открытого правительства; и создание «умных» обучающих сетей нового поколения с использованием облачных услуг и технологий больших данных.

Государственный министр Тан Фэн, отвечающая в правительстве за внедрение цифровых технологий, отметила, что эти проекты соответствуют духу открытости и интеграции, свойственному новой эпохе, и привела такой пример: нынешние функции разных учреждений, связанные с принятием превентивных мер по минимизации последствий стихийных бедствий, проведением спасательных мероприятий, управлением водными ресурсами и предупреждением населения о вероятности землетрясений, будут интегрированы посредством единой универсальной системы цифровых приложений.

Касаясь вопросов цифровой обучающей среды, Тан сказала, что правительство намерено содействовать переносу центра внимания с разработки аппаратных средств на междисциплинарное сотрудничество между научным, гражданским и частным секторами с использованием высокоэффективных компьютерных платформ и других средств ведения научных исследований.

В свою очередь, министр науки и технологии Чэнь Лян-цзи сказал, что в перспективе правительство будет использовать приложения искусственного интеллекта для решения задач административного планирования и осуществления проектов подготовки квалифицированных специалистов – с целью способствовать скорейшему вступлению страны в новую эру «умных» технологий.

Перспективная программа инфраструктурного развития, рассчитанная на 30 лет, включает также планы развития возобновляемой энергетики и улучшения методов использования водных ресурсов, а также более сбалансированного развития городских и сельских районов и модернизации железных дорог.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 марта 2017 > № 2119755


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 марта 2017 > № 2119754

Согласно прогнозам тайваньского Центрального метеорологического бюро, 31 марта на Тайвань надвинется очередной холодный фронт. Сравнительно невысокая для Тайваня температура воздуха – не превышающая, в среднем, 20 градусов по Цельсию в равнинных районах острова – будет держаться до 3 апреля – кануна традиционного Дня уборки могил.

Один из главных в китаеязычном мире праздников – Праздник чистоты и ясности (цинмин цзе), или День подметания могил, выпадает в этом году на 4 апреля. Как правило, этот традиционный праздник, который отмечается согласно лунному календарю, выпадает обычно на 4-е, 5-е либо 6-е апреля. В этот день члены большой семьи собираются для совершения ритуала почитания предков на кладбище. Традиционное кушанье в этот день – жуньбин. Это – завернутые в тонкий блинчик холодные, мелко нарезанные продукты.

4 апреля на Тайване отмечается также День детей.

Согласно прогнозам Центрального метеорологического бюро, 1 апреля температура воздуха на севере Тайваня не превысит 16 градусов, а в остальных частях острова – 22 градуса.

Юнна Чэнь

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 марта 2017 > № 2119754


Тайвань. США > Транспорт. СМИ, ИТ > offshore.su, 22 марта 2017 > № 2119816

15 марта тайваньский налоговый орган заморозил банковский счет компании Uber Taiwan и конфисковал конторскую технику, что стало результатом долгой борьбы между поставщиком приложений для обмена информацией и местными властями.

По данным местных СМИ, Национальным бюро налогообложения Тайбэя было изъято 11.84 млн. тайваньских долларов (USD387 000), чтобы частично оплатить налоги в сумме 51.24 млн. тайваньских долларов, которые, как утверждается, не были выплачены в 2015 году.

Компании также были начислены значительные штрафы за неспособность зарегистрироваться в качестве службы такси. Убер заявил, что он не предоставляет услуги такси, и в феврале он приостановил все операции на территории страны.

Тайвань. США > Транспорт. СМИ, ИТ > offshore.su, 22 марта 2017 > № 2119816


Россия. Тайвань. Весь мир. ЦФО > СМИ, ИТ > mos.ru, 20 марта 2017 > № 2113243

В тайваньском Тайбэе завершилось первенство мира среди юниоров по фигурному катанию. Дебютантка соревнований вице-чемпионка России Алина Загитова по итогам короткой и произвольной программ стала победительницей в одиночном катании у женщин. Она набрала в сумме 208,60 балла. Второе место заняла японка Марин Хонда (201,61 балла). Бронзовая медаль досталась ещё одной представительнице Японии Каори Сакамото (195,54 балла).

В танцах на льду московские фигуристы Алла Лобода и Павел Дрозд стали серебряными призёрами первенства мира, уступив паре из США. Третье место также у американцев. А москвичи Анастасия Шпилевая и Григорий Смирнов остановились в шаге от пьедестала почёта и заняли четвёртое место.

Кроме того, в одиночном катании у мужчин московский спортсмен Александр Самарин завоевал бронзовую медаль. Победу одержал американец Винсен Чжоу, а серебро досталось россиянину Дмитрию Алиеву.

Соревнования проходили с 15 по 19 марта.

Россия. Тайвань. Весь мир. ЦФО > СМИ, ИТ > mos.ru, 20 марта 2017 > № 2113243


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 марта 2017 > № 2108634

Новый глава Управления по делам спорта пообещал учредить пост главного национального тренера по бейсболу на Тайване. Он сделал это заявление на фоне неудачи тайваньской сборной по бейсболу на недавно завершившихся соревнованиях Мировой классики бейсбола.

17 марта Управление по делам спорта возглавил Линь Дэ-фу. Выступая на церемонии вступления в должность, Линь поблагодарил главу Исполнительного Юаня Китайской Республики Линь Цюаня и своего непосредственного начальника - министра образования Пань Вэнь-чжуна. Линь отметил, что рад вновь возглавить главное спортивное ведомство страны. 15 лет назад он уже занимал пост главы правительственного Совета по делам спорта, позднее преобразованного в Управление по делам спорта.

Одной из главных задач на ближайшее время Линь назвал реформирование бейсбола и создание постоянной должности главного национального тренера по бейсболу, который будет иметь больше времени и возможностей для отбора лучших команд к участию в зарубежных соревнованиях.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 марта 2017 > № 2108634


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 марта 2017 > № 2108632

Общественные организации по контролю за деятельностью тайваньского парламента – Законодательного Юаня Китайской Республики (КР) – будут учитывать мнения работающих в парламенте корреспондентов местных СМИ при составлении рейтинга эффективности работы депутатов.

Об этом рассказали представители организаций «Карманный парламент» и Альянс гражданского контроля за деятельностью парламента на созванной ими 17 марта пресс-конференции.

Активисты этих организаций выразили надежду, что проведение опросов среди парламентских корреспондентов различных СМИ позволит обществу оценить работу депутатов с новой перспективы, в дополнение к использовавшимся прежде данным о количестве предложенных депутатом законопроектов или количестве выступлений.

Как подчеркнул научный сотрудник Института политологии Академии Синика (Центральной академии наук) У Чун-ли, методология проведения исследований по данной тематике, совмещающая качественные и количественные подходы, существует и за рубежом:

«На самом деле нет такого показателя, который наилучшим образом смог бы измерить качество выполняемой депутатом работы, можно лишь говорить о взаимодополняемости двух подходов к проведению исследования. Если речь идёт о количественном подходе, то на него в меньшей степени влияют новостные СМИ или стереотипы, присутствующие в обществе, а качественный подход легче подвергается влиянию сообщений в новостных СМИ, зависит от мнений руководителей фракции или глав комитетов».

В свою очередь, профессор факультета политологии Государственного тайваньского университета Ван Е-ли сообщил, что оба метода имеют как преимущества, так и недостатки. С другой стороны, он критично отозвался о внесённых депутатами изменениях в порядок подсчёта количественных показателей, причём об этих нововведениях не сообщили общественности. По словам Вана, это привело к определённым трудностям при анализе этих показателей силами общественных организаций:

«Например, некоторые депутаты могут перебить выступающих депутатов, что также засчитывается как одно выступление».

Он отметил, что эти правила подсчёта не способствовали улучшению точности оценки работы депутатов.

Виталий Самойлов

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 марта 2017 > № 2108632


Тайвань. ЦФО > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 марта 2017 > № 2106382

Министр науки и технологий Чэнь Лянь-цзи 15 марта заявил, что искусственный интеллект – одна из новых высокотехнологичных отраслей, которыми славится Тайвань. В связи с этим Министерство выделит 5 млрд НТД (около 161 млн 290 тыс. 322 долл. США) на создание «Масштабируемой высокоскоростной вычислительной платформы», которая бы способствовала увеличению вычислительной способности интернет-сети. Кроме того, в планах Министерства также создание Центра инновационных исследований и разработок международного уровня, который бы дополнил работу Международного индустриально-научного альянса и экспериментальных площадок, а также прикладного аналитического направления по обработке «больших данных» в рамках проекта Азиатской кремниевой долины. Как планируется, в будущем будут созданы 3 - 4 крупных центра по проведению исследований в области искусственного интеллекта.

Чэнь Лянь-цзи подчеркнул, что посредством создания на Тайване среды международного уровня удастся не только привлечь иностранные таланты с их революционными технологическими инновациями, но и открыть горизонты для местных работников индустрии. Он выразил надежду, что на Тайване удастся создать площадку, где бы иностранные профессионалы соревновались с местными.

По мнению министра, индустрия искусственного интеллекта относится к межотраслевой индустрии, для работы в которой требуются профессионалы в областях биомедицины, психологии и нейробиологии. Он подчеркнул, что необходимо создать подходящую среду, которая бы привлекла «мастеров».

Валерия Гимранова

Тайвань. ЦФО > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 марта 2017 > № 2106382


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 марта 2017 > № 2106379

Уезд Тайдун, расположенный на юго-востоке Тайваня, впервые станет хозяином Чемпионата мира по сёрфингу. Глава уезда Хуан Цзянь-тин отправился в Сидней, где подписал соответствующее соглашение с Мировой лигой сёрфинга. На данной встрече также присутствовал представитель Тайваня в Австралии Лай Вэй-чжун.

По словам Хуан Цзянь-тина, полученное от Мировой лиги сёрфинга право выступить в качестве хозяина Чемпионата мира по сёрфингу – бесспорно, огромный стимулирующий фактор. Проведение Чемпионата в Тайдуне не только положительно скажется на положении уезда в данном виде спорта на международном уровне, но и будет способствовать развитию местной индустрии сёрфинга.

Хуан добавил, что в подписанном соглашении стороны обозначили проведение не только Чемпионата мира по сёрфингу на территории Тайдуна, но и соревнования по очкам Men's Qualifying Series 1500, а также намерение Тайваня продолжать воспитывать таланты в этой дисциплине. Глава уезда выразил надежду, что в будущем Тайвань превратится в мировую столицу сёрфинга.

По мнению Хуана, после проведения в 2020 году летней Олимпиады в Токио, в программу которой в качестве нового вида спорта был включён сёрфинг, интерес к этому виду спорта возрастёт. Ожидается, что на первый Чемпионат мира, который будет проводиться на Тайване, приедут 54 спортсмена (36 мужчин и 18 девушек) из разных стран.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 марта 2017 > № 2106379


Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 марта 2017 > № 2103592

Городской совет по кинематографии Тайбэя и Парижский рынок копродукции (Paris Coproduction Village) 13 марта в Гонконге подписали соглашение о сотрудничестве в сфере кинематографии. Подписание соглашения прошло в рамках Гонконгского международного кинофестиваля.

Глава Тайбэйского бюро по делам культуры Чжун Юн-фэн, подписавший соглашение со стороны Тайбэя, заявил, что французские кинематографические круги уже давно знакомы с местной киноиндустрией, а тайваньские режиссёры в прошлом уже участвовали в профессиональных обменах с французскими коллегами. Он выразил надежду на то, что после подписания данного соглашения двустороннее сотрудничество станет более тесным.

Глава Тайбэйского бюро по делам культуры также подчеркнул, что в прошлом двустороннее сотрудничество ограничивалось лишь культурными вопросами, однако после подписания данного соглашения возможно будет перейти на новый уровень взаимодействия – осуществлять инвестиционные проекты сотрудничества.

Руководитель Парижского рынка копродукции Пьер Эмманюэль Флёрэнтэн, в свою очередь, также выразил надежду, что в результате подписания данного соглашения о сотрудничестве удастся привлечь французских режиссёров для съёмок фильмов на Тайване.

Парижский рынок копродукции (Paris Coproduction Village) - крупная индустриальная площадка, созданная для предоставления помощи в развитии проектов и поиска их финансирования. Он проходит в рамках Кинофестиваля «Елисейские поля» (Champs-Elysées).

Валерия Гимранова

Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 марта 2017 > № 2103592


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 13 марта 2017 > № 2103575

Экс-президент Китайской Республики (Тайвань) Ма Ин-цзю обвиняется по делу о подстрекательстве к разглашению конфиденциальной информации. Иск против него подал депутат от правящей Демократической прогрессивной партии Кэ Цзянь-мин. Тайбэйская районная прокуратура 14 марта возбудила уголовное дело по факту нарушения Закона о контроле и защите информации, Закона о защите персональных данных, а также в связи с разглашением конфиденциальной информации. Как ожидается, в конце марта будет объявлен приговор первой инстанции.

По сообщению Тайбэйской районной прокуратуры, в период своего президентства Ма Ин-цзю попытался развернуть политическую кампанию против спикера Законодательного Юаня Ван Цзинь-пина с целью смещения Вана с поста спикера. Генеральный прокурор Хуан Ши-мин инициировал расследование по делу об оказании влияния на правосудие со стороны Вана.

Как рассказал прокурор Тайбэйской районной прокуратуры Чжан Цзе-цинь, 31 августа 2013 года Ма Ин-цзю прочитал доклад о ходе раследования, отметил красной ручкой ключевые места и передал содержавшуюся в нём информацию тогдашнему премьер-министру Цзян И-хуа и заместителю главного секретаря Президентской канцелярии Ло Чжи-цяну.

По словам Чжана, Хуан Ши-мин, по указанию Ма Ин-цзю, сообщил детали проводимого расследования Цзян И-хуа и передал ему дополнительный доклад о ходе расследования в отношении Вана. Эти действия Ма Ин-цзю могут быть квалифицированы как незаконные.

Чжан Цзе-цинь сказал: «Прокуроры считают, что обвиняемый был в курсе планов по проведению дальнейшего расследования. Несмотря на заявление о том, что он не руководил и не вмешивался в это дело, тем не менее в тот день после отъезда Хуан Ши-мина, Ма Ин-цзю передал детали проводимого расследования, персональные данные Кэ Цзянь-мина, а также информацию о ходе расследования Цзяну и Ло. Более того, 4 сентября он дал указание Хуану раскрыть эту конфиденциальную информацию Цзян И-хуа».

Как полагают в Тайбэйской районной прокуратуре, Ма Ин-цзю переступил границу между правосудием и политикой, тем самым нарушив закон. Согласно 27-ой статье Закона о контроле и защите информации, Ма Ин-цзю может грозить до 3-х лет лишения свободы.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 13 марта 2017 > № 2103575


Тайвань > СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102361

8 марта в специальном муниципалитете Таоюань, на севере Тайваня, был открыт Научно-технологический выставочный центр базирующегося в этом городе центрального подчинения Национального научно-исследовательского института Чжуншань. Экспозиция центра представляет достижения этого финансируемого государством учреждения в области военных исследований и разработок за почти полвека его существования.

Центр включает 10 тематических выставок, охватывающих такие области, как противодесантные системы оружия, кибервойна, ракеты, разведка и целеуказание. Кроме того, здесь демонстрируются применения военных технологий в таких областях, как энергетика, защита окружающей среды и телекоммуникационные устройства пятого поколения. В числе других примечательных экспонатов – пилотажный тренажёр-симулятор боевого вертолёта и имитационная модель оперативно-командного центра ведения электронной войны.

В ходе церемонии открытия Научно-технологического выставочного центра министр обороны Китайской Республики (Тайвань) Фэн Ши-куань, являющийся по должности и председателем руководящего совета института, сказал, что этот центр предоставляет общественности прекрасную возможность получить более глубокое представление о масштабах и серьёзности усилий, прилагаемых правительством для достижения самообеспечения в сфере обороны.

Демонстрируемые в центре новейшие ракетные системы и другие современные технологии призваны укрепить уверенность граждан в том, что обороноспособность страны находится на достаточно высоком уровне, сказал министр. Выставочный центр выполняет также важную образовательную функцию – особенно в том, что касается молодых поколений жителей Тайваня, добавил он.

По словам министра, ещё одна существенная функция центра состоит в том, чтобы наглядно демонстрировать важность национальной обороны и вызывать у молодых людей интерес к работе в оборонной индустрии, которая обещает быть в будущем одним из главных «двигателей» экономического развития Тайваня.

С приходом к власти в мае 2016 года нынешнее правительство КР последовательно предпринимает шаги, нацеленные на оживление тайваньской экономики. Один из ключевых компонентов этой политической платформы – инициативы по приоритетному развитию пяти инновационных индустрий, к которым отнесены биотехнологическая и фармацевтическая индустрия, «зелёная» энергетика, оборонная индустрия, «умное» станкостроение и Интернет вещей.

Участвовавший в церемонии открытия Научно-технологического выставочного центра мэр Таоюаня Чжэн Вэнь-цань, в свою очередь, выразил надежду на то, что этот центр будет служить ценной площадкой для всё более широкого сотрудничества между государственным и частным секторами в интересах превращения Таоюаня в кластер компаний, связанных с оборонной индустрией.

В настоящее время в Таоюане уже размещается более 500 частных компаний – партнёров Национального научно-исследовательского института Чжуншань, и есть все основания ожидать, что институт использует их потенциал и собственный опыт в областях материаловедения и системной интеграции в интересах ускоренной трансформации и модернизации тайваньской индустрии, добавил мэр.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102361


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102359

По сообщению Центрального метеорологического бюро, в предстоящие выходные в северных и северо-восточных частях острова будет сухо, но уже в 14 марта погода изменится и вновь пойдут дожди.

Как прогнозируется, температура воздуха днём в северных и северо-восточных районах острова 11 и 12 марта составит 22-23 градуса Цельсия. Тем временем в центральных и южных уездах и городах столбик термометра днём достигнет отметки 25-27 градусов и 27-30 градусов Цельсия соответственно.

Кратковременные дожди ожидаются на востоке и севере Тайваня, а также в горных районах в центральной и южной частях острова.

13 марта на острове будет облачно с прояснениями, но уже 14 марта погода изменится под влиянием сезонных северо-восточных ветров. В связи с этим на севере и северо-востоке Тайваня ожидается небольшое похолодание, а 15 и 16 марта - дожди.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102359


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 марта 2017 > № 2096636

Национальная лаборатория прикладных исследований (НЛПИ) 7 марта провела презентацию новой технологии по интеграции многофункционального сенсорного чипа, спроектированного для применения в области Интернета вещей и беспроводных аксессуаров.

Подобный чип совмещает в себе 5 основных областей применения: он служит сенсором, сенсорным приёмником сигнала, процессором, беспроводным передатчиком и электросхемой. Центр исследований и разработок чипов при НЛПИ назвал новую разработку «Технологией высокоскоростной интеграции сенсорных чипов», которая позволяет добиться быстрой интеграции беспроводных сенсорных чипов.

По мнению специалистов НЛПИ, эта технология значительно упрощает работу по проектированию и сокращает время тестирования. Если исходить из расчёта 10-летнего периода разработок, новая технология позволяет сократить его до 1 года, что поможет как исследователям, так и производителям в деле создания инновационных сенсорных чипов для применения в бизнес-проектах, связанных с Интернетом вещей.

Начальник Центра исследований и разработок чипов Чжуан Ин-цзун сказал: «Если использовать имеющиеся, уже проверенные и не требующие корректировок методы, то достаточно 1 года для разработки. Если вносить изменения, то получится приблизительно от 2 до 3 лет. Если же вносить серьёзные изменения в конструкцию, то понадобится от 3 до 5 лет, но это - большая разница по сравнению с традиционным периодом в 10 с лишним лет».

В ходе презентации были представлены образцы «умных» рюкзаков с использованием сенсорных чипов, а также костной пластины. Например, во время похода в горы, при внезапном падении подобного рюкзака с высокой точки в долину встроенный чип посылает сигнал о помощи с указанием местонахождения рюкзака. Что касается костной пластины, встроенный в неё чип позволят врачу получить сигнал о полном выздоровлении костных тканей пациента для своевременного проведения операции по её извлечению.

Как надеются в НЛПИ, новая технология позволит объединить усилия исследователей и предпринимателей для многопрофильного сотрудничества и расширения новых областей применения.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 марта 2017 > № 2096636


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 марта 2017 > № 2096635

Построенный в 1874 году маяк на острове Уцю, расположенном поблизости от острова Цзиньмэнь в Тайваньском проливе, вновь начнёт светить в июле нынешнего года.

Об этом 7 марта рассказали представители Бюро морских портов.

Маяк на острове Уцю был построен британскими инженерами Дэвидом Хендерсоном и Джоном Гардингом, наряду с маяками на островах Дундин и Дунцюй, построенными соответственно в 1871 и 1872 годах.

Ранее маяк на острове Уцю служил для судов, следовавших по маршруту из Фучжоу в Сямэнь, но после 1954 года был закрыт из-за вооружённого противостояния в Тайваньском проливе. До 1992 года остров Уцю находился на военном положении и затем ещё многие годы был под юрисдикцией военных.

В 2013 году маяк был передан Таможенным управлением в ведение Бюро морских портов, а в 2016 году Министерство обороны согласилось с планами по восстановлению маяка и возобновлению его работы.

По словам заместителя главы Бюро морских портов Ли Юнь-ваня, маяк будет оснащён применяемой в судоходстве Автоматической идентификационной системой (AIS) и будет обеспечивать отличное качество судоходства.

Начиная с нынешнего года и до 2020 года Исполнительный Юань Китайской Республики (Тайвань) реализует Общенациональную программу по восстановлению и развитию маяков, в рамках которой на Тайване должны быть восстановлены все маяки, а многие из них, включая и маяк на острове Уцю, получат статус памятника архитектуры.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 марта 2017 > № 2096635


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 6 марта 2017 > № 2096618

1 марта в Тайбэе был подписан первый в своём роде меморандум о взаимопонимании касательно совместного использования ресурсов и сотрудничества в восстановлении исторической правды и просвещении в духе уважения прав человека на Тайване. Его подписали Национальный мемориальный музей Инцидента 28 февраля, Тайбэйский мемориальный музей Инцидента 28 февраля и Офис по подготовке к созданию Национального музея прав человека. Их сотрудничество призвано способствовать дальнейшему продвижению тайваньского общества по пути к примирению на основе преодоления сохранявшегося несколько десятилетий раскола, вызванного трагическими событиями, последовавшими за Инцидентом 28 февраля 1947 года.

Во время церемонии подписания меморандума в здании Тайбэйского мемориального музея Инцидента 28 февраля министр культуры Китайской Республики (Тайвань) Чжэн Ли-цзюнь отметила, обращаясь к гостям этого мероприятия, среди которых были десятки родственников погибших в результате тех событий 70-летней давности, что Инцидент 28 февраля и последовавшие за ними почти четыре десятилетия, на протяжении которых на Тайване действовало военное положение, привели к тому, что огромное число людей подверглось политическим преследованиям, а их родственники в течение длительного времени испытывали дискриминацию и нескончаемые муки.

Эту боль разделяют с ними все члены общества, независимо от возраста, этнических корней и политических пристрастий, сказала министр, добавив, что пришло время трезво и честно подойти к событиям прошлого, восстановить историческую правду, назвать ответственных за происшедшее, исправить ошибки, полностью компенсировать ущерб, нанесённый жертвам тех событий, и усилить просвещение в духе уважения прав человека и таким образом добиться всеобъемлющего торжества справедливости переходного периода.

Сюэ Хуа-юань, председатель правления фонда, который управляет Национальным мемориальным музеем Инцидента 28 февраля, и профессор истории Тайваня в тайбэйском Государственном университете Чжэнчжи, сказал в ходе церемонии, что виновные в тех трагических событиях должны быть привлечены к ответственности за свои деяния. Только в этом случае люди смогут по-настоящему извлечь уроки из ошибок прошлого и объединиться ради светлого будущего Тайваня, добавил он.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 6 марта 2017 > № 2096618


Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 4 марта 2017 > № 2093306

В городе Тайнань, что на юге Тайваня, 4 марта начала работу Тайваньская международная выставка орхидей. Она будет проходить до 14 марта под девизом «Непрерывное и устойчивое выращивание орхидей». Днём ранее состоялась официальная церемония открытия выставки и прошли семинары для представителей компаний и профессионалов отрасли.

В этом году выставка проводится в 13-й раз, местом её проведения стал Биотехнологический парк тайваньских орхидей в районе Хоуби. По данным организаторов, данная выставка уже стала одной из трёх крупнейших выставок орхидей в мире.

Согласно информации Совета по делам сельского хозяйства, экспорт орхидей в 2016 году составил около 5 млрд НТД (161 млн долл. США). Как свидетельствуют данные Совета по развитию внешней торговли Тайваня (TAITRA), орхидеи занимают более 92% от общего объёма национального экспорта цветов.

В этом году в выставке примут участие делегации из 28 стран, на ней также зарегистрировались покупатели из 13 стран мира.

Организаторы Тайваньской международной выставки орхидей выбрали инновационные технологии в качестве инструмента для знакомства посетителей с миром орхидей: каждый желающий сможет опробовать на себе технологию виртуальной реальности при помощи шлема Cardboard, чтобы своими руками «вырастить» уникальную орхидею. На территории выставки для посетителей также открыты 4 павильона, посвящённые цветочной красоте и технологиям будущего.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 4 марта 2017 > № 2093306


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 марта 2017 > № 2092583

Компания «Чжунхуа дяньсинь» (CHT), крупнейший на Тайване поставщик телекоммуникационных услуг, подписала 27 и 28 февраля соответственно с компаниями Nokia и Ericsson меморандумы о взаимопонимании на Всемирном конгрессе мобильной индустрии 2017 года (2017 Mobile World Congress – MWC) в Испании. Этот шаг призван способствовать скорейшему достижению поставленной СНТ цели – созданию на Тайване инфраструктуры мобильной связи пятого поколения (5G).

В соответствии с меморандумом CHT и Nokia будут сотрудничать в создании связанных с 5G и Интернетом вещей (IoT) инноваций, которые позволят уменьшить энергопотребление и число базовых станций, требующихся для формирования сети. Сфера сотрудничества будет охватывать также разработку концепций конструирования 5G, продвижение новых продуктов, реализация проектов в областях исследований и разработок и подготовка планов касательно спектра частот. CHT и Ericsson же будут сотрудничать в идентификации приложений 5G для отдельных отраслей, включая транспорт и коммунальные предприятия. Две транснациональные компании согласились также совместно с тайваньскими государственным, частным и научным секторами содействовать ускоренному развитию «умных» городов и экосистемы мобильных коммуникаций.

В ходе MWC этого года, проходившем с 27 февраля по 2 марта в Барселоне, CHT на своём экспозиционном стенде «Умный город для всех» продемонстрировала также свои последние инновационные разработки в областях мобильной связи и IoT. Призванные помогать людям с ослабленным зрением, эти технологии предоставляют пользователям информацию о месте, в котором они находятся, указывают им направление движения и извещают о потенциальных опасностях и препятствиях на пути их следования.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 марта 2017 > № 2092583


Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 марта 2017 > № 2092582

С 15 по 18 июня в Национальном театре в Тайбэе будет показываться балетный спектакль «Лебединое озеро» с известной балериной Ириной Колесниковой. Это будет постановка Санкт-Петербургского Театра балета Константина Тачкина, прима-балериной которого Ирина Колесникова является с 2001 года. Спектакль будет проходить с живым музыкальным сопровождением в исполнении тайваньского Симфонического оркестра «Evergreen».

Балерина Ирина Колесникова впервые выступила на Тайване шесть лет назад. С труппой Санкт-Петербургского Театра балета Константина Тачкина она много гастролирует – в основном по странам Европы. Помимо классического балета, Ирина Колесникова проявляет большой интерес к развитию современного балетного театра, который, по признанию балерины, нередко сопряжен с коммерческими рисками. Тем не менее, в августе 2016 года на сцене лондонского Колизея был впервые показан спектакль «Кармен» в «нетрадиционной» интерпретации Санкт-Петербургского Театра балета с Ириной Колесниковой в главной роли. В этой постановке действие происходит в лагере для беженцев. По словам балерины, для создания более достоверного сценария, в работе над которым она приняла активное участие, а также для лучшего понимания и усвоения реалий и опыта, которые приходится испытывать людям в критических условиях, она побывала в лагерях для беженцев в Сербии и Македонии.

До 7 марта включительно любителям балета на Тайване предлагается скидка на билеты на «Лебединое озеро» с известной балериной Ириной Колесниковой.

Для приобретения билета пройти по ссылке: https://goo.gl/DQCeYs

Юнна Чэнь

Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 марта 2017 > № 2092582


Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 марта 2017 > № 2092588

С 8 апреля по 24 июля в Государственном музее императорского дворца (Гугун) в Тайбэе будет проходить выставка, посвященная 30-летию парижского Музея Орсэ. На выставке будут демонстрироваться оригиналы шедевров, созданных такими живописцами с громкими именами в истории изобразительного искусства, как Жан-Франсуа Мийе, Винсент Ван Гог и Пьер-Огюст Ренуар.

Как отметила администрация тайбэйского Гугуна, согласно изначальным планам Музея Орсэ, данная выставка должна была пройти лишь в одной стране Азии – в Южной Корее. Однако в результате переговоров, инициированных тайбэйским Гугуном, а также благодаря давнему плодотворному сотрудничеству между тайбэйским и парижским музеями, в апреле выставка прибудет на Тайвань.

Согласно информации тайбэйского Гугуна, некоторые произведения из собрания Музея Орсэ предстанут весной перед тайваньской публикой уже во второй раз – например, «Сборщицы колосьев» («Des glaneuses») Мийе и «Девушки за фортепьяно» («Jeunes filles au piano») Ренуара. Эти картины «дебютировали» на Тайване, соответственно, в 2008 и 1997 годах.

Несмотря на то, что Музей Орсэ известен, прежде всего, своей коллекцией шедевров импрессионистов и постимпрессионистов, экспонаты предстоящей выставки в тайбэйском Гугуне охватывают также такие направления и стили изобразительного искусства, как романтизм, классицизм, реализм и символизм.

Как заявила на днях администрация Государственного музея императорского дворца в Тайбэе, в целях повышения доступности произведений высокого искусства для школьников, в особенности, из удаленных районов страны, музей намерен организовать для учащихся начальных и средних школ специальные экскурсии, а для их преподавателей – подготовительные курсы. Соответствующие планы будут реализовываться с участием частного бизнеса.

Юнна Чэнь

Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 марта 2017 > № 2092588


Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 марта 2017 > № 2092587

В начале марта на Тайване выступят известные представители русской фортепианной школы Константин Щербаков и Александр Мельников. Оба пианиста посещают Тайвань уже не в первый раз. Константин Щербаков продолжит реализовывать свой грандиозный проект по исполнению симфоний Бетховена в переложении Листа для фортепиано, а Александр Мельников исполнит «24 прелюдии и фуги», соч. 87, Шостаковича.

Константин Щербаков выступит сначала 4 марта в Центре исполнительских искусств Пиндуна – новом популярном у любителей музыки на Тайване зале, расположенном в самой южной части острова, а затем 5 марта в Национальном концертном зале в Тайбэе. В программу концертов пианиста входят произведения Чайковского – две из 18 пьес для фортепиано, соч.72 и Большая соната для фортепиано, соль мажор, соч. 37, а также Первая симфония Бетховена, до мажор, в переложении Листа для фортепиано. Ранее тайваньские любители музыки уже имели возможность оценить мастерство исполнения Константином Щербаковым Второй, Третьей, Пятой и Шестой симфоний Бетховена в листовской транскрипции.

Александр Мельников же выступит 6 марта в Национальном концертном зале в Тайбэе. Программу концерта пианиста составляют Фантазия, до мажор, «Скиталец», соч.15, D 760 Шуберта; Семь фантазий, соч.116, Брамса и первые 12 из 24 прелюдий и фуг, соч. 87, Шостаковича.

Александр Мельников – один из самых известных музыкантов, сотрудничающих со звукозаписывающей фирмой «Гармония Мунди». Пианист ранее выступал на Тайване с немецкой скрипачкой Изабель Фауст, продолжительное партнерство с которой выливается в многочисленные записи и концерты, удостоенные широкого международного признания.

Юнна Чэнь

Тайвань. Россия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 марта 2017 > № 2092587


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 марта 2017 > № 2089990

Тайвань стал 11-м в мире по скорости мобильной передачи данных. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведённого британской компанией Open Signal, специализирующейся на создании карт покрытия сети мобильных операторов.

Согласно результатам исследования, страной с самой высокой скоростью передачи данных стала Южная Корея. Следом за ней в рейтинге расположились Норвегия, Венгрия, Сингапур, Австралия, Нидерланды, Дания, Литва, Швеция, Япония и Тайвань. Таким образом, Тайвань стал 11-ой в мире и 4-ой в Азии страной по скорости передачи данных.

В Южной Корее скорость мобильной передачи данных равна 37,5 мбит/с, а на Тайване пользователи могут обмениваться данными со скоростью 20,49 мбит/с.

В рейтинге представлена информация по 87 странам. Самой последней в этом списке оказалась Республика Коста-Рика, а на предпоследнем месте расположились Филиппины.

Из стран, входящих в АСЕАН, государствами с самой низкой скоростью передачи данных стали Таиланд, Мьянма и Индонезия.

Данное исследование проводилось с 1 ноября 2016 года по 31 января текущего года. Всего было собрано более 19 миллиардов образцов информации более чем с 1 миллиона пользователей, использующих приложение Open Signal.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 марта 2017 > № 2089990


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 28 февраля 2017 > № 2089992

Министр культуры Китайской Республики (Тайвань) Чжэн Ли-цзюнь призвала жителей страны избегать «ненужных» конфликтов 28 февраля, а также выразила надежду на взаимное понимание и солидарность во время почитания памяти жертв Инцидента 28 февраля.

Напоминаем, что днём ранее в Министерстве культуры было принято решение о закрытии Мемориального зала Чан Кай-ши на период 28 февраля с целью избежания конфликтов в обществе, возникающих из-за различий во взглядах на историю авторитаризма на Тайване. Эта мера будет практиковаться ежегодно до тех пор, пока в законодательство страны не будут внесены поправки, необходимые для осуществления правосудия переходного периода.

По словам Чжэн Ли-цзюнь, в соответствии с Законом об организации управления Мемориалом, полагается почитать память «вождя» - это положение стоит пересмотреть. Она добавила, что для восстановления исторической правды, особенно важно – предоставить соответствующие проекты, в том числе касательно будущего статуй, зала и его работы. Только так можно будет обеспечить всестороннюю работу над законодательством.

Министр культуры сказала: «Сегодня мы надеемся , что сможем побудить общество к дискуссии. После общественных дебатов, на основе высказанного общественного мнения мы предложим проекты на рассмотрение Законодательного Юаня. Мы надеемся, что проекты будут готовы уже к следующей сессии ведомства. К тому времени, как ожидается, парламенту удастся сформировать общее представление о мнении представителей различных фракций по результатам их диалога, после этого можно будет завершить реформирование законодательства».

Чжэн Ли-цзюнь выразила надежду, что благодаря общественному диалогу удастся добиться примирения в обществе.

Валерия Гимранова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 28 февраля 2017 > № 2089992


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087328

Мемориальный парк двух Цзянов был создан для сохранения памяти не столько о конкретных исторических личностях, сколько о прошедшей эпохе. Поэтому для администрации парка вопрос продвижения «культа личности» не существует, и сувениры, предлагаемые посетителям данного историко-культурного комплекса с изображениями «вождей», из продажи не изымаются. Об этом заявила 27 февраля администрация специального муниципалитета Таоюань, в котором находится Мемориальный парк двух Цзянов, на северо-западе Тайваня.

Мемориальный парк двух Цзянов является одной из самых известных туристических объектов на Тайване. Главные достопримечательности, входящие в парк – усыпальницы президентов Китайской Республики и лидеров Гоминьдана (Национальной партии Китая) в период существования авторитарного режима на Тайване – Чан Кай-ши (Цзян Чжун-чжэна) и его сына Цзян Цзин-го, бывшая резиденция двух Цзянов, а также Парк статуй Чан Кай-ши, куда из разных частей острова собираются демонтированные статуи «вождя». В период пребывания Люй Сю-лянь от Демократической прогрессивной партии на посту главы администрации уезда Таоюань комплекс, который был изначально сооружен для возвеличивания и увековечивания памяти конкретных исторических личностей, претепел некоторое «переформатирование» и стал, в большей мере, местом, предназначенным для сохранения, а также переосмысления соответствующего исторического наследия, чем объектом «культа». В настоящее время одна часть Мемориального парка двух Цзянов находится в ведении Министерства обороны, а другая его часть – Бюро по делам туризма городского правительства Таоюаня. На территории парка несет службу почетный караул.

Посетителям Мемориального парка двух Цзянов предлагается большой ассортимент сувениров со стилизованными изображениями «вождей», и не только гоминьдановских. Например, для большей полноты «комплекта» посетитель может приобрести куклы не только Чан Кай-ши, но и Мао Цзэ-дуна.

Напомним, что Министерство культуры заявило на днях о намерении изъять из продажи в Мемориальном зале Чан Кай-ши в центре Тайбэя сувениры, связанные с самым известным в истории Тайваня автократом, в качестве одной из мер по искоренению наследия авторитаризма в стране. В связи с этим городское правительство Таоюаня высказало мнение относительно своего подхода к находящимся в его ведении объектам, связанным с «культом» личности Чан Кай-ши, правившего Тайванем со времени эвакуации правительства КР с материка на остров в 1949 году до своей кончины в апреле 1975 года. Усыпальницы Чана и его сына, официально считающиеся «временными», находятся в районе Даси спецмуниципалитета Таоюань.

Юнна Чэнь ??

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087328


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087325

В 2017 отмечается 70-летие трагического Инцидиента 28 февраля 1947 года, а также 30-летие со дня отмены военного положения на Тайване в 1987 году. В связи с этим Министерство культуры Китайской Республики (Тайвань) проводит серию мероприятий как на Тайване, так и за его пределами, которые должны – посредством искусства, культурных акций, научных и общественных дискуссий – содействовать более точному и комплексному пониманию, а также глубокому переосмыслению истории авторитаризма на Тайване. Соответствующие мероприятия начнут проводиться в апреле. Об этом сообщило 25 февраля Министерство культуры.

В планы министерства по организации мероприятий в связи с 70-летием Инцидиента 28 февраля и 30-летием со дня отмены военного положения на Тайване входят показы кинофильмов, а также проведение семинаров, представлений сценических искусств, выставок, презентаций книг и концертов. Планы министерства предусматривают также проведение семинара по теме правосудия переходного периода с участием специалистов из Германии, опыт которой в этой области высоко оценивается многими людьми на Тайване.

70 лет назад, 28 февраля 1947 года в Тайбэе началась серия протестных акций жителей острова против, в первую очередь, коррумпированности и вопиющей социальной и экономической несправедливости, которые были распространенными явлениями при политическом режиме, установленном правительством Гоминьдана на острове, бывшей колонии Японской империи, после окончания Второй мировой войны. Отдельные, локальные выступления вскоре приобрели черты организованного восстания и крупные масштабы и распространились на весь остров. Затем эти выступления были жестоко подавлены войсками, в том числе, специально присланными с материка. После этих событий, а также перебазирования центрального правительства КР под руководством Гоминьдана (Национальной партии Китая) с материка на остров в 1949 году на Тайване начался период существования авторитарного режима и военного положения, одного из самых продолжительных – с 20 мая 1949-го по 15 июля 1987-го года – в новейшей истории. Был развернут «Белый террор» с периодическим «закручиванием гаек».

Юнна Чэнь

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087325


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter