Всего новостей: 2398980, выбрано 1256 за 0.298 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 февраля 2018 > № 2504959

22 февраля в Исполнительном Юане Китайской Республики (Тайвань) пройдёт слушание доклада по межведомственной Программе по улучшению инвестиционной среды для стартапов. Данная программа объединила усилия 13 ведомств для укрепления рынка и улучшения правовой среды, а также создания более благоприятных условий для привлечения капитала и кадров.

В Совете по национальному развитию 21 февраля заявили, что для привлечения капитала на данный момент параллельно реализуются две программы: План по улучшению среды для частных венчурных инвесторов и План по субсидированию частных венчурных инвесторов.

Общий размер финансирования в рамках этих программ составит 33.3 млн долл. США в расчёте на ближайшие 5 лет. Был также увеличен «потолок» финансирования со 166 тыс. долл. США до 333 тыс. долл. США.

Заместитель исполнительного директора Фонда национального развития Су Лай-шоу отметил, что параллельная реализация программ способствует непрерывности капиталовложения.

Кроме того, Фонд национального развития сможет по собственной инициативе выбирать источники инвестиций: изучать ситуацию венчурных инвестиций в стране и за рубежом и посещать удостоенные наград стартапы.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 февраля 2018 > № 2504959


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 февраля 2018 > № 2504964

Жители Тайбэя смогут решить вопрос о времени закрытия Тайбэйского зоопарка на ремонт путём электронного голосования.

Об этом 20 февраля рассказал мэр Тайбэя Кэ Вэнь-чжэ.

По его словам, горожане смогут высказать своё мнение о необходимости временного закрытия зоопарка на 2 недели каждый год. В случае положительного решения зоопарк сможет снизить операционные расходы.

Как считает Кэ Вэнь-чжэ, позиция общественности по данному вопросу поможет городским властям принять правильное решение.

Он рассказал, что в процессе принятия решений стремится учитывать 3 фактора: общественное мнение, профессионализм и ценности. Поскольку в данном случае профессионалы разошлись во мнениях, а ценности не играют значительной роли, решающим будет мнение жителей города.

В настоящее время Тайбэйский зоопарк закрывается лишь в канун Нового года по лунному календарю, а по понедельникам павильоны зоопарка по очереди закрываются на профилактические работы. Однако руководство зоопарка предложило дополнительно ввести двухнедельный период обслуживания и ремонта с 19 по 30 июня.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 февраля 2018 > № 2504964


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 19 февраля 2018 > № 2504966

В 2018 году тайваньскому театру «Годо» исполняется 30 лет. За эти годы актёрами театра Годо было поставлено более 60 спектаклей, которые полюбились зрителям как Тайваня, так и материкового Китая.

Основатель театра Лян Чжи-минь сообщил, что созданный ещё в 1988 году театр со временем достиг новых творческих высот. По его словам, спектакли театра «Годо» отличаются высоким художественным содержанием и одновременно с этим отвечают требованиям театрального рынка.

Он сказал: «Я думаю, что важнее всего сохранять баланс между качеством и количеством. Если мы будем делать выбор в пользу качества, то у зрителей будет меньше возможности насладиться спектаклями. Если мы будем ставить как можно больше спектаклей, не уделив должного внимания качеству, то зрители от нас откажутся. Поэтому очень важно найти этот баланс, а также важно сохранять равновесиемежду художественным содержанием и требованиями рынка».

Лян Чжи-минь также сообщил, что в этом году будут поставлены классические спектали театра «Годо», в том числе новая рок-версия спектакля «Поцелуй меня, Нана».

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 19 февраля 2018 > № 2504966


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2018 > № 2487341

6 февраля гостем программы «Доброе утро, Тайвань» Международного радио Тайваня стал мэр города Цзилун Линь Ю-чан. В интервью он рассказал о реализации Новой политики продвижения на юг в Цзилуне.

Мэр в первую очередь отметил, что в Цзилуне работает большое количество мигрантов, и для их удобства на первом этаже городской мэрии появилось специальное окно, которое занимается исключительно их административными вопросами.

Он также рассказал, что большинсто мигрантов в Цзилуне – родом из Индонезии, и они исповедуют ислам. В связи с этим, мэрия города в течение последних 2 лет проводит праздничные мероприятия по случаю окончания священного для мусульман месяца Рамадана.

«Мы стали проводить мероприятия для них, потому что, на мой взгляд, если мы будем заботиться о них, оказывать им поддержку, то они будут взаимны в ответ. Мы хотим, чтобы они считали Цзилун и Тайвань самыми хорошими местами для жизни», – сказал Линь Ю-чан.

Линь добавил, что мигранты активно участвуют в мероприятии по случаю окончания Рамадана, проявляют инициативу и сами готовят блюда для празника. Кроме того, мэрия Цзилуна в прошлом году пригласила популярных музыкальных исполнителей выступить на этом мероприятии.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2018 > № 2487341


Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 6 февраля 2018 > № 2487343

6 февраля в выставочных павильонах Тайбэйского центра международной торговли открылась Тайбэйская международная книжная выставка. Тема нынешней выставки - «Эпоха чтения», а центральное место на ней занимает павильон Израиля - почётного гостя выставки.

В ходе церемонии открытия перед участниками и гостями выставки выступила президент Тайваня Цай Ин-вэнь. По её словам, демократическая система правления и свободное общество Тайваня способствуют восприятию всех мнений, благодаря чему рождаются творческие инновации. Она также отметила, что издательское дело – отличный пример «мягкой силы» Тайваня.

«Мы - страна, которая стремится к знаниям, мы – страна, готовая страстно дискутировать, а тем более мы готовы размышлять о том, как продемонстрировать ценности, которых придерживается наша страна. Эта атмосфера плюрализма и свободы была создана несколькими поколениями тайваньцев, и это та почва, которая питает тайбэйскую книжную выставку».

По словам Цай Ин-вэнь, события книжной выставки посещают зарубежные дипломаты и почётные гости из разных стран, что доказывает роль издательского дела в расширении круга друзей Тай ваня.

Она также заявила, что беспокойство современных издателей о потере читательского интереса из-за развития новых технологий не означает, что новые технологии не могут применяться для привлечения новых читателей. Цай привела в пример издателей тайваньских комиксов, которые успешно работают с новой аудиторией, в том числе в павильоне эссе и интерактивной цифровой анимации.

Прогулявшись по выставке, президент приобрела книги как зарубежных, так и тайваньских издательств, посвящённые достижению общественной справедливости и опыту зарубежных стран в преодолении авторитарной эпохи.

Виталий Самойлов

Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 6 февраля 2018 > № 2487343


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 января 2018 > № 2475365

Крупнейший производитель чипов, тайваньская компания TSMC 26 января сообщила о начале строительства фабрики по производству чипов с топологией 5 нанометров (нм). Как ожидается, первая производственная линия будет готова к массовому производству чипов по новой технологии в 2020 году.

Размер инвестиций для нового проекта, предполагающего строительство трёх производственных линий, достигает 700 млрд НТД (около 23 млрд долл. США).

На церемонии закладки строительства новой фабрики выступил председатель правления TSMC Чжан Чжун-моу (Моррис Чжан). По его словам, новая фабрика с порядковым названием “Fab 18” станет 4-й супер-фабрикой компании, построенной на Тайване. По прогнозам, к 2022 году фабрика будет производить в год до 1 млн 12-дюймовых чипов.

Компания TSMC, специализирующаяся на контрактном производстве полупроводниковой продукции, была основана в 1987 году. Её штаб-квартира располагается на территории научного парка в Синьчжу.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 января 2018 > № 2475365


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 24 января 2018 > № 2469453

Тайваньский оптический спутник FORMOSAT-5 был назван «космическим кубиком Рубика» за способность предсказывать землетрясения. Директор Института космических исследований Государственного университета Чжунъян Чжао Цзи-гуан 24 января сказал, что FORMOSAT-5 может измерять концентрацию ионов, их скорость и температуру. Это позволяет проводить мониторинг изменений земной ионосферы и может способствовать более эффективному наблюдению за космическими погодными явлениями и предвестниками землетрясений.

Профессор Института космических исследований Государственного университета Чжунъян Лю Чжэн-янь пояснил, что явления-предвестники землетрясений можно наблюдать за 5-10 дней до землетрясения. Так, в ноябре прошлого года спутник FORMOSAT-5 обнаружил чрезвычайную ионосферную аномалию над Ираком, и в результате через 9 дней там произошло сильное землетрясение магнитудой 7,3 балла по шкале Рихтера.

В университете отметили, что достижения спутника FORMOSAT-5 позволят Тайваню выйти на передовые позиции в этой области и расширить возможности для международного сотрудничества.

FORMOSAT-5 стал первым полностью разработанным на Тайване оптическим спутником дистанционного зондирования Земли высокого разрешения и был запущен в космос 25 августа с базы Ванденберг в Калифорнии, США. Все полученные со спутника снимки могут быть использованы местным правительством для предупреждения стихийных бедствий, обеспечения национальной безопасности, мониторинга окружающей среды и проведения научных исследований.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 24 января 2018 > № 2469453


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 января 2018 > № 2464943

На Тайване готовят новый Закон о политических архивах

На Тайване готовят новый Закон о политических архивах.Заместитель главы Управления архивами Совета по национальному развитию Чэнь Хай-сюн 15 января заявил, что текст законопроекта будет закончен в ближайшее время.

На протяжении последних недель Совет по национальному развитию проводил встречи со специалистами из Центральной академии, Национального исторического музея, Министерства культуры, Мемориального фонда 228 и Союза в поддержку жертв политических репрессий в период военного положения, которые высказывались о содержании нового Закона о политических архивных документах.

Чэнь сказал: «10 октября мы провели первое собрание, на котором все могли высказать своё мнение по этому вопросу. Сейчас мы приводим в порядок содержание положений нового закона. В феврале у нас будет готов законопроект. Затем, через 60 дней, после обнародования законопроекта, он будет передан на рассмотрение Исполнительному Юаню, после чего его рассмотрят в Законодательном Юане».

Чэнь Хай-сюн также добавил, что новый закон затронет большое количество исторических архивов, в том числе те, которые касаются правительственных органов, политических партий и связанных с ними организаций. По его словам, после проверки архивные документы будут переданы в Управление архивами Совета по национальному развитию.

Что касается архивов, которые не подлежат обнародованию в течение 30 лет, они все будут рассекречены, за исключением документов, секретность которых регулируется законом. Кроме того, согласно новому закону будет основано учреждение, которое будет заниматься установлением истины по спорным эпизодам тайваньской политической истории.

Чечена Куулар

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 января 2018 > № 2464943


Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 января 2018 > № 2464926

Активисты выступили за проведение референдума о переименовании национальной команды к Олимпиаде в Токио в 2020 году

15 января Движение за изменение названия тайваньской команды на Летних Олимпийских играх в Токио в 2020 году объявило о намерении провести референдум среди жителей острова. На всеобщее голосование будет вынесен вопрос о переименовании сборной «Китайского Тайбэя» в команду «Тайваня».

Один из инициаторов движения, председатель правления Ассоциации в поддержку демократии, созданной при поддержке экс-президента Ли Дэн-хуэя, Чжан Цань-ху сообщил, что Тайвань 3 раза переживал смену политических партий, а у жителей острова возникло национальное самосознание. По его словам, в тайваньском обществе высока поддержка предложения о переименовании национальной команды, а с новым законом о проведении референдумов станет проще вынести этот вопрос на всеобщее обсуждение. Он также добавил, что на карте мира нет страны под названием «Китайский Тайбэй», а Тайвань – это Тайвань.

В поддержку переименования тайваньской команды также высказалась Цзи Цжэн, которая первой из тайваньских спортсменок получила олимпийскую медаль. По её словам, из более 200 членов Международного олимпийского комитета, Тайвань – единственная страна, команда которой не использует своё официальное название, национальный гимн и флаг.

Депутат от партии «Новая сила» Фредди Линь (Линь Чан-цзо) от лица всей партии также выступил в поддержку проведения этого референдума.

Напоминаем, что Китайская Республика (Тайвань) вышла из состава ООН в 1971 году, после чего из-за материкового Китая не могла принимать участие в деятельности международных организаций и в международных соревнованиях. В 1981 году спорстмены из Тайваня получили возможность участвовать в соревнованиях под названием «команда Китайского Тайбэя».

Чечена Куулар

Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 января 2018 > № 2464926


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 12 января 2018 > № 2452205

12 января Управление по делам спорта провела пресс-конференцию, на которой были объявлены планы на 2018 год. В пресс-конференции также приняли участие рекордсменка прошедшей Универсиады тяжелоатлека Го Син-чжунь и другие спортсмены.

По информации Управления, в этом году на Тайване будет проведено 115 международных состязательных мероприятий по разным видам спорта. В январе пройдёт Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию, а в Тайваньском открытом теннисном турнире примут участие более 20 теннисисток со всего мира. В марте состоится велогонка вокруг острова «Tour de Taiwan» и чемпионат по бильярду кубка «Amway». Затем, в мае пройдёт открытый турнир по легкой атлетике, за которым в летний период последуют азиатский квалификационный отбор перед Чемпионатом мира по баскетболу, Кубок Азии по мужскому волейболу и Чемпионат по сумо. В конце года состоится открытый турнир команды Китайского Тайбэя по бадминтону и турнир по женскому гольфу LPGA.

На спортивных площадках острова также состоятся дружественные футбольные матчи, для участия в которых будут приглашены команды из Индонезии, Филиппин, Гуама. Также в течение этого года пройдут состязания по бейсболу, параглайдингу, стрельбе, танцам, дзюдо и другим видам спорта.

Глава Управления по делам спорта Линь Дэ-фу заявил, что эти мероприятия помогут поднять статус Тайваня на мировой арене. Он сказал: «Мы надеемся, что эти 115 спортивных состязаний, которые пройдут на Тайване, помогут остальному миру узнать Тайвань. Прошлый 2017 год был для нас очень волнительным, и мы надеемся, что 2018 также оставит прекрасные впечатления у зрителей».

Линь также добавил, что в 2019 году в Тайчжуне состоятся Молодежные игры Восточной Азии и Всемирные игры боевых искусств.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 12 января 2018 > № 2452205


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 10 января 2018 > № 2452200

Глава Исполнительного Юаня Лай Цин-дэ 10 января на экономическом форуме отметил, что технологическое развитие является одним из важнейших направлений политики ведомства.

Лай сказал, что сейчас технологии достигли такого уровня, что компьютерная программа AlphaGo способна победить мирового чемпиона по игре в шашки. В связи с этим многие задаются вопросом, возможно ли, что в будущем даже такие профессии, как врач, адвокат, учитель и журналист, будут поручены машинам?

По его мнению, главная задача правительства состоит в том, чтобы своей политикой поощрять технологическое и промышленное развитие. Лай отметил, что технологии должны улучшать жизнь людей, и прежде чем его самого заменят на искусственный интеллект, он будет содействовать продвижению политики, которая позволит сделать Тайвань страной высоких технологий.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 10 января 2018 > № 2452200


Тайвань > СМИ, ИТ > bankir.ru, 9 января 2018 > № 2449433

MediaTek представила платформу с ИИ и технологию для кросс-платформенных гаджетов

MediaTek представила свою платформу искусственного интеллекта (AI), которая способна осуществлять перекрестные вычисления с помощью платформы NeuroPilot AI. Благодаря комбинации аппаратного и программного обеспечения, блока обработки AI (APU) и NeuroPilot SDK, технология MediaTek станет ближе к пользователю смартфона, умного дома, решений для автомобилей и тд.

Текущие AI решения MediaTek для голосовых ассистентов, телевизоров и автомобилей будут продемонстрированы на выставке CES, где компания покажет возможности AI и то, как искусственный интеллект переопределяет сегодняшние потребительские устройства.

«2018 - это новая эра инноваций в устройствах. MediaTek стремится предоставить нашим партнерам и заказчикам технологические достижения, которые позволят осуществить для потребителей интеграцию искусственного интеллекта и устройств на базе наших чипсетов», - сказал Джерри Ю, корпоративный вице-президент и генеральный менеджер Home Business Group, MediaTek. «Технология с улучшенными характеристиками AI быстро становится частью повседневного пользовательского опыта. Эта новая платформа MediaTek предназначена для современных смарт-устройств и открывает путь для будущего, управляемого искусственным интеллектом».

Платформа NeuroPilot AI MediaTek приближает AI к референс-дизайну, где требуется глубокий анализ и быстрое интеллектуальное решение. Это создает сильное решение для вычислений от облака к облаку. Благодаря балансу производительности и энергоэффективности MediaTek делает внедрение и запуск приложений AI эффективным и практичным на всех устройствах.

MediaTek использует искусственный интеллект для улучшения функций и приложений, которые люди ежедневно используют в мобильных устройствах и дома, например, интеллектуальную визуализацию изображений, распознавание голоса и изображений или распознавание. AI решение от MediaTek совместимо с существующими нейронными SDK, такими как Google TensorFlow, Caffe, Amazon MXNet, Sony NNabla и другими. На уровне операционной системы MediaTek предлагает поддержку Android и Linux.

В качестве блока обработки искусственного интеллекта (APU) MediaTek представит AI SDK. Это позволяет разработчикам получить доступ к ряду функций для создания приложений и решений AI на чипсетах MediaTek и устройствах на базе MediaTek.

MediaTek определяет себя и как передового разработчика AI-механизмов, основываясь на опыте разработки SoC, поддерживающих широкий спектр потребительских продуктов: от смартфонов, маршрутизаторов и интеллектуальных телевизоров до голосовых помощников, камер Wi-Fi и других. MediaTek продемонстрирует свою экосистему, в том числе с существующими AI решениями, такими как: Amazon Echo (MT8163), Android O DTV (MT5598 + MT7668), Belkin Wemo Smart Plug (MT7688), MediaTek Whole Home Coverage Router (MT7622 + MT7615x(n)).

Тайвань > СМИ, ИТ > bankir.ru, 9 января 2018 > № 2449433


Тайвань > СМИ, ИТ > Russian.News.Cn, 9 января 2018 > № 2447815

Применение инновационных технологий в тайбэйском музее "Гугун"

Музей "Гугун" города Тайбэй /Тайвань/ уже в течении многих лет применяет иннновационные творческие методы, мультимедийные и интерактивные технологии, которые позволяют посетителям увидеть, как создаются произведения искусства, и даже самим принять виртуальное участие в этом процессе. Фотографии Синьхуа/Юэ Юэвэй

Тайвань > СМИ, ИТ > Russian.News.Cn, 9 января 2018 > № 2447815


Тайвань. Китай > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 8 января 2018 > № 2447780

8 января в Министерстве культуры Тайваня прокомментировали запрет на трансляцию тайваньского сериала «Мой дорогой мальчик» на китайской потоковой платформе Tencent. Ранее китайские пользователи интернета заявили о том, что сериал, снятый тайваньской актрисой Линь Синь-жу, был субсидирован Министерством культуры Тайваня. По мнению китайских зрителей, субсидии тайваньского министерства выделяются сериалам, которые пропагандируют независимость Тайваня.

В Министерстве культуры Тайваня сообщили, что правительство выделяет субсидии большому количеству сериалов. Сумма финансовой поддержки может составить до десятков миллионов НТД, а на крупные проекты выделяется более 100 млн НТД. В культурном ведомстве заявили, что субсидии на поддержку кино и телевидения выдаются с 2006 года, а политический фактор со стороны Китая может оказать негативное влияние на культурные обмены между двумя берегами Тайваньского пролива.

Сама продюсер и актриса Линь Синь-жу после запрета показа сериала на китайской стримминговой платформе выступила с тремя обращениями, заявив о ложности слухов о её позиции относительно независимости Тайваня. Она также добавила, что ни в прошлом, ни в настоящем она не высказывалась по этому вопросу.

Инцидент с этим тайваньским сериалом заставил многих по обе стороны Тайваньского пролива задуматься о роли правительственных субсидий. На Тайване подчеркнули, что такого рода действия китайской стороны могут оказать негативное влияние на развитие культурных обменов между странами.

Чечена Куулар

Тайвань. Китай > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 8 января 2018 > № 2447780


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 января 2018 > № 2446481

В центре Тайбэя на торгово-пешеходной улице Симэнь-дин на уличном рекламном экране разметили рекламный ролик новой китайской телепередачи «Вера в Китай 2018» (2018 Trust in China). 4 января министр культуры Китайской Республики (Тайвань) Чэн Ли-цзюнь заявила, что данная реклама не может транслироваться на Тайване.

Министр пояснила, что все телепередачи материкового Китая должны предварительно пройти проверку и получить подтверждение у Министерства культуры Тайваня, однако от представителей данной программы не поступало никаких заявлений, и в связи с этим она не может рекламироваться.

«Чтобы разместить свою рекламу, связанную с телепрограммами, товарами и услугами, на Тайване, материковому Китаю сначала необходимо получить одобрение тайваньского Министерства культуры – для этого ведомством была разработана специальная схема. Но передача ''Вера в Китай 2018'' не получала подтверждения и поэтому не может транслироваться на Тайване. По этой же причина её нельзя и рекламировать», – сказала министр.

Пресс-секретарь Исполнительного Юаня Сюй Го-юн сказал, что ситуация будет разрешена согласно закону, и в дальнейшем этим вопросом будет заниматься Совет по делам материкового Китая.

«Вера в Китай 2018» – это новая телепередача материкового Китая, в которой известные ведущие и приглашённые артисты зачитывают письма коммунистических деятелей прошлого века и ставят сценки на некоторые отрывки из их корреспонденции.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 января 2018 > № 2446481


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 января 2018 > № 2443099

На рассвете 1 января состоялась церемония поднятия государственного флага

Президент Тайваня Цай Ин-вэнь приняла участие в торжественной церемонии поднятия государственного флага, которая традиционно проводится на рассвете первого дня нового года. В этом году на праздничном концерте, состоявшемся перед Президентским дворцом, выступили музыкально-танцевальные коллективы тайваньских учебных заведений и военные оркестры вооруженных сил Тайваня.

Почётным гостем этого мероприятия стал тайваньский политический активист и диссидент Ши Мин, автор книги «400 лет тайваньской истории». Кроме того, в церемонии приняли участие «золотые» призёры Всемирной летней Универсиады и сборная Тайваня по футболу.

Торжественная церемония поднятия флага также не осталась без внимания общественных активистов, которые устроили молчаливую акцию протеста в поддержку коренных народов острова. Многие приезжали на площадь перед Президентским дворцом из близлежащих городов, чтобы увидеть, как поднимается флаг страны.

«Очень волнительно. Я впервые на этой церемонии. Увидев, как поднимается флаг страны, мне захотелось прыгать от счастья», - сказал один из зрителей.

Президент Цай Ин-вэнь утром 1 января также опубликовала свой первый в 2018 году пост на странице в социальной сети «Фейсбук». Цай поздравила всех с наступившим Новым годом. Пост собрал многочисленные комментарии как со словами поддержки в адрес президента, так и с критикой проводимой ею политики.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 января 2018 > № 2443099


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 31 декабря 2017 > № 2443096

Тайваньский театр «Гогуан» провожает год с постановками традиционной музыкальной драмы

К концу года по лунному календарю, в январе 2018 года тайваньский театр «Гогуан» представит несколько постановок традиционной музыкальной драмы, в которых главные роли исполняют любимые публикой актёры Тан Вэнь-хуа и Дай Ли-у – они будут играть роли героев-полководцев Гуань Гуна и Линь Чуна, - а актриса Вэй Хай-минь сыграет известную своей красотой и проницательностью Ван Си-фэн, персонажа классического китайского романа «Сон в Красном тереме» Цао Сюэ-циня.

Эти постановки приурочены к открытию Центра тайваньского традиционного театра, расположенного в тайбэйском районе Шилинь.

Истории из жизни полководца Линь Чуна, персонажа классического китайского романа «Речные заводи», откроют этот театральный фестиваль. Они поставлены в жанре куньцюйской музыкальной драмы.

Что касается постановки, связанной с именем полководца Гуань Гуна, она совмещает в себе как театральное представление, так и церемониальные элементы. Многие тайваньские храмы посвящены Гуань Гуну, обожествлённому после своей смерти. По словам художественного руководителя театра «Гогуан» Вань Ань-си, эта постановка носит экспериментальный характер, а её значение состоит в противоборстве и победе добра над злом.

В свою очередь, оперная дива Вэй Хай-минь неоднократно исполняла роль Ван Си-фэн, которая предстаёт многомерной личностью, преисполненной кипучей жизненной энергией.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 31 декабря 2017 > № 2443096


Тайвань. Китай > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 декабря 2017 > № 2437572

26 декабря глава Министерства транспорта и коммуникаций Китайской Республики (Тайвань) Хэ Чэнь-дань прокомментировал намерение китайской компании «Диди Чусин» (Didi Chuxing) открыть филиал на Тайване.

«Диди Чусин» – это китайская компания, которая при помощи мобильного приложения помогает пользователям в поиске, вызове и оплате такси или частных водителей в 400 городах материкового Китая по принципу, схожему с работой американской компании Uber.

Представители «Диди Чусин» отмечают, что их мобильное приложение является лишь социальной платформой, на которой люди ищут водителей. В связи с этим, компанию нельзя назвать собственно перевозчиком, и, соответственно, компания не несёт ответственности за разрешение споров между водителями и пассажирами.

Глава Министерства транспорта и коммуникаций Хэ Чэнь-дань сказал: «Буквально недавно Верховный суд ЕС постановил, что Uber не является просто приложением, но транспортным перевозчиком, также мы будем рассматривать эту компанию и в министерстве. Я призываю «Диди Чусин» не делать ошибок Uber и не отказываться от ответственности за пассажиров. Мы выступаем за комфортный сервис для всех потребителей, как для водителей, так и для пассажиров».

Согласно нынешнему тайваньскому законодательству, китайские автокомпании не могут заниматься перевозками на Тайване, и в связи с этим ситуация с «Диди Чусин» остаётся неясной.

Анна Бобкова

Тайвань. Китай > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 декабря 2017 > № 2437572


Тайвань > Финансы, банки. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 22 декабря 2017 > № 2431550

22 декабря начал работу Центр обмена и анализа информации финансовой безопасности (F-ISAC). Центр был сформирован Комиссией по финансовому надзору Тайваня в целях повышения безопасности финансовой системы страны. Председатель Комиссии по финансовому надзору Гу Ли-сюн сказал, что создание F-ISAC знаменовало начало новой вехи в истории финансовой безопасности Тайваня.

Гу Ли-сюн отметил, что Исполнительный Юань учредил F-ISAC в рамках создания Национальной системы информационной безопасности и защиты информации, одной из первостепенных задач которой является защита финансовых институтов. Он добавил, что перед лицом участившихся глобальных информационных атак, комплексный анализ и предотвращение системных рисков стали основной проблемой в управлении финансами в данный момент.

Гу также сказал, что в целях улучшения качества защиты информационной безопасности, крупнейшие страны мира последовательно создают подобные институты для обмена и анализа информации финансовой безопасности, как, например, FS-ISAC в США и CiSP в Великобритании.

Анна Бобкова

Тайвань > Финансы, банки. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 22 декабря 2017 > № 2431550


Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 декабря 2017 > № 2431551

Работы 4-х тайваньских иллюстраторов приняли участие в Парижской выставке комиксов (SoBD). В организованном Тайваньским культурным центром в Париже павильоне были выставлены работы Вэн Юй-хун, Фан Жуй-и, Линь Ли-цзин и Хэ Сюэ-и.

В центре отметили, что художница Вэн Юй-хун подготовила французский перевод своего комикса «Цветочный театр» для показа на выставке, однако посетители с удовольствием покупали и другой её комикс «Большой город, маленькие вещи» в китайской версии. Данный комикс получил награду самой престижной комиксной премии на Тайване Golden Comic Awards в 2017 году.

Представители центра также отметили, что подобное мероприятие является важным каналом связи для тайваньских художников. Здесь им предоставлена уникальная возможность общения и обмена опытом с зарубежными деятелями искусства, а также возможность показать свои работы и рассказать миру о Тайване.

Анна Бобкова

Тайвань. Франция > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 декабря 2017 > № 2431551


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 декабря 2017 > № 2431559

20 декабря в Тайбэе состоялась торжественная церемония начала строительства Комиксного центра. Министерством Культуры Китайской Республики было принято решение отреставрировать здание старого Центра традиционных искусств на улице Хуаинь-цзе, чтобы создать на его месте центр тайваньских комиксов, также известных как «маньхуа».

В тайваньской индурстрии комиксов питают большие надежды на новый центр, который начнёт работу в 2018 году. Тайваньский художник-комиксист Цю Жо-лун отметил, что местная индустрия комиксов в прошлом столкнулась с множеством проблем и давления, особенно со стороны японской манги, заполнившей полки тайваньских книжных магазинов. По его мнению, развитие местной комиксной индустрии всегда шло довольно тяжело, однако в последние годы правительство стало обращать внимание на комиксы, благодаря чему у индустрии теперь появится своя база, которая станет домом для художников и любителей тайваньских комиксов.

Художник-комиксист Юань Гуан-минь считает, что создание комиксного центра на Тайване позволит познакомить широкую аудиторию с контекстом развития комиксов на Тайване, а также даст возможность более активного взаимодействия и обменов с иностранными художниками.

Заместитель главы Министерства культуры Дин Сяо-цзин выступила на торжественной церемонии начала реконструкции центра. Она заявила, что Комиксный центр станет первым в своём роде на Тайване и станет местом для обменов между отечественными и зарубежными художниками.

«Сейчас мы планируем, что на первом этаже будет магазин тайваньских комиксов, на втором и третьем этажах будет многофункциональное пространство для выступлений и выставок, а на четвёртом этаже будет пространство для самих художников, где они смогут встречаться и обмениваться идеями и опытом. Этот центр станет очень необычным местом для комиксной индустрии», – сказала Дин Сяо-цзин.

Она добавила, что в будущем правительство планирует поддерживать дальнейшее развитие инстустрии комиксов, как то содействие в работе над компьютерными играми или анимационными фильмами на основе тайваньских комиксов. Она также сказала, что в скором времени в Тайчжуне будет построен Национальный музей комиксов.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 декабря 2017 > № 2431559


Тайвань > Образование, наука. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 18 декабря 2017 > № 2427168

Лай Цин-дэ: Технологии искусственного интеллекта совершат революцию в образовании

18 декабря премьер-министр Тайваня Лай Цин-дэ принял участие в ежегодной конференции тайваньских образовательных фондов, основной темой которой в этом году стали технологии искусственного интеллекта. По его словам, эти технологии должны активно внедряться в образовательную систему Тайваня.

Лай заявил, что искусственный интеллект совершит революцию в образовании, в будущем образовательный процесс будет нацелен не на принудительное обучение, а на познавание в процессе погружения в тот или иной предмет. Кроме того, полученный в ходе такого обучения опыт будет полезен и для применения знаний на практике.

Лай сказал: «В эпоху искусственного интеллекта главное – не то, что ты учишь, а то, как ты применяешь полученные знания. Технологии искусственного интеллекта дают такую возможность, поэтому, мне кажется, что они в будущем станут причиной больших изменений в образовательном процессе».

На этой конференции также выступили бывший председатель Исполнительного Юаня Чжан Шань-чжэн, а также другие специалисты и учёные в области применения технологий искусственного интеллекта в образовании.

Чечена Куулар

Тайвань > Образование, наука. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 18 декабря 2017 > № 2427168


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 декабря 2017 > № 2427174

На Тайване скончался известный поэт Юй Гуан-чжун

14 декабря на Тайване после продолжительной болезни в возрасте 89-ти лет скончался поэт Юй Гуан-чжун. Юй Гуанчжун был поэтом, прозаиком, педагогом и критиком. Он родился 1928 году в Нанкине и с 1950 года жил на Тайване.

Юй Гуан-чжун бежал из Китая на Тайвань во время гражданской войны. В первые 10 дней на Тайване он опубликовал 6-7 стихотворений, 7 статей и 2 литературных перевода, что говорит о великом таланте молодого поэта.

В 1989 году Юй получил Национальную литературную премию для молодых поэтов, а также в 2014 году он получил Премию в области культуры от Исполнительного Юаня. На церемонии награждения поэт сказал: «Ручка поэта – это его дирижёрская палочка, которой он выстаивает симфонию из китайских иероглифов».

Поэт ещё при жизни стал писателем-классиком современной литературы на китайском языке. Его произведения были включены в учебные пособия Китая, Гонконга, Макао и Тайваня. Наиболее известные стихотворения Юй Гуан-чжуна – это «Ностальгия», «Мои четыре воображаемых врага» и «Слушая холодный дождь».

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 декабря 2017 > № 2427174


Тайвань. Китай > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2017 > № 2427178

Национальный музей императорского дворца несёт убытки из-за уменьшения количества китайских туристов

Совет по вопросам образования и культуры Законодательного юаня 13 декабря опубликовал План работы Национального музея императорского дворца Гугун на следующий год. Законодатель Чжан Вань-цзянь заявил, что согласно данным бюджета этого года, доходы музея резко упали, вероятно, из-за уменьшения количества посетителей-туристов из материкового Китая. По прогнозам, в следующем году доход продолжит снижение.

Законодатель Кэ Чжи-энь также высказался по данному вопросу: «Согласно плану на 2017 год, доход музея должен был составить 1 млрд 70 млн НТД, однако по данным на сентябрь, мы достигли лишь 4 млрд, разрыв слишком большой. Многие считают, что причина в уменьшении количества посетителей-туристов из материкового Китая, но их уменьшение вызвано не проблемой в управлении музея, дело в политических причинах. По сравнению с прошлым годом общее количество китайских туристов уменьшилось на 810 000 человек. Если их количество не возрастёт, откуда набирать посетителей для выполнения нового плана?»

Директор Национального музея императорского дворца Гугун Линь Чжэн-и ответил, что есть возможность реализации дополнительных мер привлечения посетителей, таких как снижение цен на билеты, а также увеличение количества точек продажи билетов.

Анна Бобкова

Тайвань. Китай > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2017 > № 2427178


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 декабря 2017 > № 2419679

11 декабря президент Цай Ин-вэнь приняла участие в церемонии открытия «Недели информационной безопасности», проводимой по инициативе Президентской канцелярии и Совета национальной безопасности Тайваня с 11 по 15 декабря. В течение этой недели правительственные структуры расскажут о мерах обеспечения информационной безопасности и предупреждений компьютерных преступлений.

В своей речи Цай заявила, что с развитием цифровых технологий появляются новые виды угроз безопасности страны и общества, в том числе хакерские атаки, мошеннические дейтствия и шантаж в интернете. Взломы банкоматов и вмешательство в валютную систему в прошлом году, а также кибератака на фондовый рынок в этом году выявили необходимость создания более безопасной системы защиты информации.

После своего избрания Цай Ин-вэнь приняла решение поднять вопрос об информационной безопасности на государственный уровень, в том числе было объявлено о создании государственного механизма обеспечения информационной безопасности, о формировании команды специалистов, а также о поддержке технологических разработок в области информационной безопасности. Для достижения этих целей в правительстве Тайваня разработали Государственный проект развития информационной безопасности, который будет приведён в соответствие с проектом укрепления обороноспособности страны, а также с Основным проектом информационной безопасности и Перспективной программой инфраструктурного развития.

Цай также подчеркнула важность привлечения квалифицированных кадров на работу по обеспечению информационной безопасности. Она сказала: «На Тайване есть группа молодых людей, «белых» хакеров, креативность и предприимчивость которых могут стать новыми возможностями для тайваньской индустрии информационной безопасности. Эта индустрия также нуждается в благоприятных условиях работы, потенциал этих людей не должен быть ограничен несовершенной институциональной средой».

Напомним, что «белые» хакеры, или этичные хакеры, также называемые «белыми шляпами», - специалисты по компьютерной безопасности, которые специализируется на тестировании безопасности компьютерных систем.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 декабря 2017 > № 2419679


Тайвань > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > russian.rti.org.tw, 8 декабря 2017 > № 2419671

8 декабря состоялось собрание членов Тайваньской ассоциации облачных вычислений и интернета вещей, которая была основана усилиями тайваньского Исследовательского института промышленных технологий и частных компаний. На собрании также присутствовал вице-президент Тайваня Чэнь Цзянь-жэнь.

Чэнь сообщил, что тайваньское правительство активно продвигает программу развития приоритетных отраслей промышленности «5+2» и программу «цифрового» государства и инновационной экономики. Кроме того, в правительстве провели совещание по развитию индустрии полупроводников и интеграции «умных» систем. Он сказал:

«Нам необходимо скоординировать действия правительства, общественных организаций и частных предприятий. Только так мы можем создать перспективы роста для страны, в том числе и развития сетевого общества и высокоэффективной инновационной экономики, а также «цифровой» территории. Нам всем необходимо приложить все силы, чтобы стать движущей силой роста тайваньской экономики, чтобы Тайвань стал «цифровым» государством».

Исполнительный секретарь Управления по делам науки и технологий Исполнительного Юаня Цай Чжи-хун также сообщил, что правительственные инициативы по реализации программы «цифрового» государства способствуют развитию цифровой инфраструктуры, равномерного развития сетевого общества, а также упрощению доступа к услугам «цифрового» правительства. По его словам, к 2025 году объем цифровой экономики Тайваня достигнет 6,5 трлн НТД (более 216 млрд долл. США), а «цифровые» услуги будут доступны 80% населения. Всё это позволит Тайваню войти в десятку передовых стран с высокой долей информатизации.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > russian.rti.org.tw, 8 декабря 2017 > № 2419671


Тайвань > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 5 декабря 2017 > № 2415077

5 декабря в Тайбэе открылся правительственный форум, посвящённый вопросам авиакосмической промышленности и политики страны в этой области. В форуме примут участие представители авиакосмической промышленности Тайваня и других стран. Вице-президент Чэнь Цзянь-жэнь и министр обороны Тайваня Пэн Ши-куань присутствовали на открытии форума.

В своей речи Чэнь Цзянь-жэнь рассказал о высоком спросе на новые самолёты в виду замены старых и увеличения пассажиропотока по всему миру. По его словам, азиатские страны на данный момент нуждаются в новых самолётах больше всего, тем самым привлекая мировых производителей на азиатский рынок. Географическое положение Тайваня позволяет ему стать центром международных операций в авиакосмической промышленности. Он также добавил, что тайваньское правительство активно поддерживает отечественное авиастроение, что привело к увеличению объема тайваньского производства до 100 млрд НТД (более 3,3 млрд долл. США).

Вице-президент сказал: «В правительстве страны включили авиакосмическую промышленность в пятерку отраслей, которым будет оказана государственная поддержка. Таким образом, мы надеемся что в будущем реактивные учебно-тренировочные самолёты тайваньского производства станут опорой для реализации задачи самообеспечения в сфере оборонной промышленности. Это также поспособствует росту гражданского авиастроения и смежных отраслей, в том числе машиностроения, производства материалов и электроники».

Министр обороны Тайваня Пэн Ши-куань заявил об уверенности в том, что Тайвань сможет представить учебно-тренировочные самолёты к 2020 году. По его словам, неудача с проектом строительства отечественных судов хоть и оказала влияние на планы правительства обеспечить Тайвань кораблями собственного производства, но он уверен в том, что через 673 дня мир увидит полёт нового тайваньского учебно-тренировочного самолёта.

Чечена Куулар

Тайвань > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 5 декабря 2017 > № 2415077


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 декабря 2017 > № 2408552

Тайваньская тяжелоатлетка взяла серебро на Чемпионате мира в Анахайме

Обладательница золотой медали на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро тайваньская тяжелоатлетка Сюй Шу-цзин получила серебро в весовой категории до 53 кг на Чемпионате мира по тяжелой атлетике, проходящем в Анахайме, штат Калифорния, США. Тайваньская спортсменка заняла второе место на состязаниях по поднятию штанги в рывке.

Взявшая на Олимпийских играх 2016 года общий вес в 212 кг, Сюй Шу-цзин в этом году в Анахайме повредила локоть, в связи с чем ей удалось в рывке со второго раза поднять лишь 93 кг. Спортсменке не удалось поднять 96 кг в рывке, после этого она решила прекратить состязания.

Тайваньский министр иностранных дел Ли Да-вэй отправил поздравительную телеграмму представителю Тайваня в США Гао Шо-таю, отметив отличные результаты, которые показала тайваньская спортсменка.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 1 декабря 2017 > № 2408552


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 ноября 2017 > № 2408564

Министр культуры считает создание музея прав человека недостаточной мерой для восстановления исторической справедливости

28 ноября в Законодательном Юане Китайской Республики в третьем чтении приняли Закон о создании Национального музея прав человека, на подготовку которого ушло более 6 лет. Однако министр культуры Тайваня сказала, что создание Национального музея прав человека станет лишь частью процесса восстановления исторической справедливости.

Министр культуры Тайваня Чжэн Ли-цзюнь отметила, что принятие данного закона в третьем чтении говорит о приверженности правительства курсу на восстановление исторической справедливости в отношении жертв репрессий. По её мнению, этот музей также станет важным центром образования в сфере прав человека на Тайване.

Министр заявила, что создание Национального музея прав человека станет лишь частью процесса восстановления исторической справедливости, и выразила надежду на то, что Законодательный Юань в кратчайшие сроки примет Положения о восстановлении исторической справедливости переходного периода.

Чжэн Ли-цзюнь добавила, что необходимо принять поправки к Положению о Мемориале Чан Кай-ши в рамках данного процесса. Она напомнила, что в 2017 году исполнилось 30 лет со дня отмены военного положения на Тайване. Министр сказала, что нельзя с одной стороны популяризировать идеи прав человека, а с другой почитать диктатора, ставшего причиной несоблюдения этих прав в стране.

Напоминаем, что на Тайване действовало военное положение в период с февраля 1947 года до 1987 года, которое стало самым продолжительным периодом существования авторитарного режима и военного положения в новейшей истории, которое продлилось 40 лет. Этот период также называют «Белым террором».

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 ноября 2017 > № 2408564


Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 ноября 2017 > № 2408561

Документальный фильм о Национальном оперном театре Тайчжуна претендует на Азиатскую телевизионную премию

Документальный фильм о Национальном оперном театре Тайчжуна, подготовленный тайчжунской мэрией совместно с каналом Discovery, претендует на Азиатскую телевизионную премию 2017 года.

Фильм под названием «Архитектурное чудо: Национальный оперный театр Тайчжуна» показывает 10-летнюю историю создания театра – от проектировки и укладки фундамента до завершения строительства. С момента своего открытия Национальный оперный театр Тайчжуна стал визитной карточкой города.

В документальном фильме архитектор Ито Кадзуо делится концептом здания, который был вдохновлён образами первобытных пещер. Фильм «Архитектурное чудо: Национальный оперный театр Тайчжуна» также побил рекорд канала Discovery, став документальным фильмом с самым продолжительным периодом съёмки на Тайване.

Фильм заявлен в трёх номинациях телепремии, в том числе «За лучший документальный фильм», «За лучший монтаж» и «За лучший сценарий». Церемония награждения пройдёт 1 декабря 2017 года в Сингапуре.

Анна Бобкова

Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 29 ноября 2017 > № 2408561


Тайвань > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.rti.org.tw, 24 ноября 2017 > № 2398719

В рамках популяризации мобильных платежей 24 ноября в Тайбэйском вокзале прошли мероприятия, на которых пользователи могли попробовать мобильные формы оплаты. В этих мероприятиях также принял участие премьер-министр страны Лай Цин-дэ.

По его словам, на Тайване мобильные устройства очень популярны, что может стать хорошей базой для продвижения мобильных форм оплаты. Согласно планам правительства, к 2025 году 90% платежей будут осуществляться посредством мобильных устройств.

Для реализации этих планов в тайваньском правительстве разработали трёхстороннюю политику. Во-первых, правительство и в будущем будет проводить подобные мероприятия для популяризации мобильных платежей. Во-вторых, будут разработаны соответствующие законы. В-третьих, будут предприняты меры для поддержки индустрии информационной безопасности.

По словам Лая, в Исполнительном Юане уже следуют мировым тенденциям. Кроме того, руководство страны осознало важность перехода на новый этап промышленности, на котором особое внимание будет уделено технологиям мобильных платежей, искуственного интеллекта, интернета вещей, альтернативной и виртуальной реальностей.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.rti.org.tw, 24 ноября 2017 > № 2398719


Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 ноября 2017 > № 2398755

20 ноября в исполнительном комитете кинофестиваля «Золотой конь» подтвердили, что лауреат премий Оскар и «Золотой конь» режиссёр Ли Ань (Энг Ли) приедет на Тайвань на вручение наград. Как сообщается, он будет вручать награду лучшему режиссёру этого года, а голливудская актриса Джессика Честейн, которая также приедет на церемонию, вручит награду победительнице в номинации на звание «Лучшей актрисы».

Ранее Ли Ань сообщал, что будет рад принять участие во вручении наград тайваньской кинопремии. Сегодня стало известно, что, несмотря на плотный график планирования новой картины, тайваньский режиссёр всё-таки примет участие в кинофестивале.

Церемония вручения наград кинофестиваля «Золотой конь» состоится 25 ноября в Мемориальном зале Сунь Ят-сена в Тайбэе. Событие будет показано в прямом эфире не только тайваньскими СМИ, но и на телевидении Китая, Гонконга, Сингапура, Таиланда, Индии, Камбоджи, Филиппин, Мьянмы, Лаоса, а также американских штатов Калифорния и Нью-Йорк.

Чечена Куулар

Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 ноября 2017 > № 2398755


Тайвань. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 ноября 2017 > № 2390746

Тайваньский шеф-повар Цзян Чжэнь-чэн объявил о завершении своей карьеры в Сингапуре, где он успешно руководил работой ресторана “ANDRE”. За последние годы этот ресторан удостоился двух звёзд ресторанного гида «Мишлен».

В будущем Цзян намерен вернуться на Тайвань, чтобы продолжить совмещать традиции и инновации в высокой кухне. Но вначале он планирует открыть ресторан в материковом Китае - заведение в городе Чэнду с английским названием “THE BRIDGE”.

По сообщению пресс-службы нового ресторана, Цзян собирается использовать накопленный им за многие годы международный опыт ресторанного дела и, оставаясь приверженным своей философии высокой кухни, заново представить гурманам всего мира сычуаньскую кухню.

Как рассказал сам шеф-повар, он хотел бы обратиться к корням китайской культуры, исследовать глубинный дух местной кухни, используя традиционные местные ингредиенты провинции Сычуань материкового Китая.

Цзян считает, что новый проект позволит ему добиться революционного прорыва в своём кулинарном творчестве, которое он хотел бы вывести на новый уровень совершенства.

Тайвань. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 ноября 2017 > № 2390746


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 ноября 2017 > № 2390744

17 ноября Национальный совет по делам коммуникаций провёл форум, посвящённый вопросам развития цифровой экономики на Тайване. Министр без портфеля Тан Фэн в своём видеообращении заявила, что цифровые технологии сыграют революционную роль не только в развитии промышленности, но и в жизни простых людей. По её словам, для реализации новых идей необходима правительственная поддержка, в том числе внесение изменений в существующее законодательство.

Тан Фэн сказала: «Мы в течение 8 лет планируем инвестировать 170 млрд НТД (более 5,6 млрд долл. США) для реализации проекта инновационной цифровой экономики. Эти средства пойдут на создание подходящей среды для цифровой экономики, на комплексные меры. На этой основе мы планируем реализовать проекты по смарт-технологиям, по уравниванию инфраструктуры городской и сельской местности. Мы также надеемся, что эти проекты помогут нам создать совершенно другой общественный облик и новое будущее».

Министр также подчеркнула, что в условиях появления новых цифровых технологий правительству следует не только внести изменения в политику и законодательство страны, но и призвать граждан страны принять участие в мировых тенденциях. На данный момент в правительстве уже рассматривают законы, которые необходимы для реализации цифровой экономики и уменьшению количества труда человека в промышленности.

По словам Тан Фэн, проект создания цифровой экономики станет причиной законодательных послаблений, касающихся электронно-коммуникационной промышленности.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 ноября 2017 > № 2390744


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 16 ноября 2017 > № 2390749

16 ноября в Исполнительном Юане приняли Закон о цифровой связи, согласно которому поставщики интернет-услуг несут юридическую ответственность за предоставленную им информацию, но не несут ответственности за проверку подлинности или контроль данных, передаваемых третьими лицами.

В соответствии с Законом об управлении электросвязью Исполнительный Юань также значительно либерализовал соответсвующие законы на пути к созданию индустрии свободных инноваций и честной конкуренции.

Премьер-министр Тайваня Лай Цин-дэ выразил надежду на то, что новое законодательство положительно повлияет на дальнейшее развитие онлайн-сообщества и экономический рост сферы цифровых услуг.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 16 ноября 2017 > № 2390749


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 ноября 2017 > № 2390751

В Тайбэе с 15 по 16 ноября в парке культуры Хуашань пройдёт 3-я выставка радио, кино и телевидения двух берегов. Количество участников в этом году превысило 1000 человек, из которых 230 человек приехали из материкового Китая для участия в выставке.

Выставка поможет развитию сотрудничества между двумя сторонами Тайваньского пролива в сфере продажи авторских прав. Кроме того, в этом году на выставке будут проведены тематические форумы по производству эстрадных шоу, телесериалов и документальных фильмов. Известно, что многие современные китайские шоу, среди которых реалити шоу «Хип-хоп Китая», пользуются немалой популярность на Тайване.

Кроме того, документальное кино также стало одним из ключевых направлений развития сотрудничества между представителями киноиндустрий Тайваня и Китая.

Вице-президент Китайской ассоциации радио, кино и телевидения Ли Бинь отметил, что рынок кино и телевидения в материковом Китае быстро развивается. Согласно статистике, в 2016 году тайваньские артисты приняли участие в более чем 1000 телевизионных шоу в материковом Китае. Он выразил надежду, что данная выставка способствует расширению обменов и укреплению сотрудничества через Тайваньский пролив.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 ноября 2017 > № 2390751


Азербайджан. Китай. Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > aze.az, 10 ноября 2017 > № 2416214

Центр Г.Алиева – один из самых эффектных культурных пространств мира

Центр Гейдара Алиева в Баку вошел в ТОП-10 самых впечатляющих культурных пространств мира по версии американского телеканала CNN.

Как сообщает AZE.az, американское СМИ опубликовало фотографии наиболее эффектных культурных пространств мира. В CNN обратили внимание, что экстерьер Центра Гейдара Алиева производит неизгладимое впечатление на зрителя.

Вместе с азербайджанским знаковым объектом в число наиболее запоминающихся культурных пространств на планете вошли Fosun Foundation, Taipei Performing Arts Center, Harbin Opera House, Muriel Kauffman Theatre, Maison de la Culture, Richard B. Fisher Center, Writers Theatre, Stormen Concert Hall и Guthrie Theater.

Напомним, проект центра был разработан в 2007 году выдающимся архитектором Захой Хадид.

Азербайджан. Китай. Тайвань. Весь мир > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > aze.az, 10 ноября 2017 > № 2416214


Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 ноября 2017 > № 2374200

3 ноября в Тайбэе состоялся саммит, посвященный вопросам интернет-безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мероприятие организовано Государственной телекоммуникационной комиссией, и впервые за всю историю проведения саммитов в его организации также приняли участие частные компании Facebook и Iwin.

Министр без портфеля Тан Фэн в своем видео-обращении к присутствовавшим сообщила, что в сентябре этого года они с председателем Государственной телекоммуникационной комиссии Чжань Тин-и посетили головной офис компании Facebook. Именно тогда им удалось заручиться поддержкой американской компании в организации этого саммита.

В ходе саммита Чжань Тин-и заявила о создании транснациональной платформы для обеспечения интернет-безопасности. По ее словам, в этот раз для участия в саммите были приглашены представители интернет-индустрии Кореи, Сингапура, Японии и Гонконга. Кроме того, большую роль в организации саммита сыграла компания Facebook. На Тайване в социальной сети Facebook зарегистрированы почти 18 млн человек, что делает его важным пунктом развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Руководитель отдела мировой интернет-безопасности компании Facebook Энтигон Дэвис в своей речи на саммите подчеркнула, что в компании обеспечивают безопасность информации о своих пользователях, используя широкий спектр технологий. Она также сообщила, что эти средства способствуют предотвращению различных видов преступлений.

Чечена Куулар

Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 3 ноября 2017 > № 2374200


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 ноября 2017 > № 2374276

2 ноября на заседании Исполнительного Юаня Управление информационной безопасности представило аналитический доклад о нынешней ситуации в области охраны информации.

Согласно докладу, в последнее время на Тайване и за рубежом произошло множество атак, которые привели к утечке информации государственного и частного секторов. Особенно внимание экспертов привлёк вирус WannaCry. Кроме того, по словам представителей Управления информационной безопасности, существует тенденция увеличения риска атак на объекты информационной безопасности Тайваня.

Начальник Управления информационной безопасности Цзянь Хун-вэй сказал: «Теперь большая доля атак происходит из Интернета вещей (IoT). В содействии с Министерством экономики будет проведено заседание, на котором мы обудим новые стандарты оборудования, поддерживающего IoT. Ожидается, что в конце года мы начнём продвижение нового стандарта».

По последним данным, количество сотрудников Министерства информационной безопасности составило 500 человек. Представители министерства также выразили надежду на то, что в этом году удастся создать первый отряд службы безопасности, члены которого будут размещены в государственных учреждениях.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 2 ноября 2017 > № 2374276


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 октября 2017 > № 2365666

Американская компания-дизайнер чипов для смартфонов Qualcomm 25 октября приостановила сотрудничество с тайваньским Исследовательским институтом индустриальной технологии (ITRI). Вероятную причину прекращения совместной работы свзязывают с недавним штрафом в размере 23 млрд 400 млн НТД (775 млн долл. США), который был назначен Qualcomm тайваньскими властями в виду антимонопольных нарушений со стороны компании. По мнению Комиссии по справедливой торговле, производитель незаконно ограничил доступ конкурентов к своим технологиям.

Сотрудничество с Qualcomm позволило бы ITRI одному из первых получить доступ к новым чипам технологии 5G, разработанным американской компанией.

Отказ от совместных проектов может не только повлечь за собой задержку в развитии технологии мобильной связи поколения 5G на Тайване, начало эксплуатации которой было запланировано на 2020 год, но и нанести вред экономическому развитию Тайваня. В частности, это может повлиять на проект создания азиатской Кремниевой долины.

В связи с этим Министерство экономики Китайской Республики (Тайвань) призвало руководство исследовательского института приложить все усилия для самостоятельной разработки данной технологии, а также возобновить взаимодействие с Qualcomm.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 26 октября 2017 > № 2365666


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 24 октября 2017 > № 2365663

24 октября на Тайване открылся кинофестиваль «Новые нарративы», представляющий документальное кино Юго-Восточной Азии, а также материкового Китая и Гонконга. Лейтмотив кинофестиваля - «Эпоха и песни» - связан с темой социальной справедливости.

Фильмом открытия стала тайская документальная лента 1976 года под названием «Тонгпан», в которой рассказывается об истории фермера, потерявшего возможность вырастить урожай из-за строительства дамбы. Ему на помощь приходят активисты-студенты, которые с помощью сочинённых ими песен выступают с протестом в адрес правительства. Данный фильм в своё время был запрещён тайскими властями и в 2006 году вновь стал доступен для широкого зрителя.

Фильм сингапурского режиссёра Евы Танг (Дэн Бао-цуй) под названием «Песни, которые мы поём», повествует о студенческих песнях в 80-х годах прошлого века. Под влиянием, в частности, возникшего около 40 лет на Тайване протестного течения молодёжной субкультуры, в Сингапуре студенческая фолк-музыка также выражала протест молодёжи против политики властей, насаждающей новые стандарты англоязычного высшего образования в ущерб китайской культуре.

В рамках кинофестиваля будет также показана работа американского документалиста Мэтью Милана «Сильнее, чем пули» о роли выраженного в музыке протеста в борьбе против режима Муаммара Каддафи в Ливии, где Милан побывал в 2011 году.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 24 октября 2017 > № 2365663


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 октября 2017 > № 2357627

20 октября заместитель главы Национального космического центра Юй Сянь-чжэн объявил о том, что 6 спутников второго блока спутниковой системы FORMOSAT-7 не будут построены. По его словам, это может повлиять на точность прогнозирования погоды по всему миру.

FORMOSAT-7 – совместный проект Тайваня и США, рассчитанный заменить FORMOSAT-3. Изначально предполагался запуск 12 функциональных и 1 автономного спутника. Проект осуществляется силами тайваньской Национальной лаборатории прикладных исследований и американского Национальным управлением океанических и атмосферных исследований.

В июне текущего года американская сторона заявила о нехватке средств для выполнения изначального проекта. Стороны договорились об отмене строительства 6 спутников. FORMOSAT-7 будет запущен в следующем году.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 20 октября 2017 > № 2357627


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 18 октября 2017 > № 2355814

11 октября Qualcomm, американской компании-дизайнеру чипов для смартфонов, решением суда был назначен штраф в размере 23 млрд 400 млн НТД (775 млн долл. США). Причиной штрафа стали антимонопольные нарушения со стороны американского производителя, который незаконно ограничил доступ конкурентов к своим технологиям.

Тем не менее 18 октября министр экономики Тайваня Шэнь Жун-цзинь выразил беспокойство в связи с подобной мерой, и отметил, что важно сохранять баланс в вопросах экономики и торговли.

По словам министра, тайваньское Министерство экономики планирует продолжать сотрудничество с компанией Qualcomm в работе над развитием мобильной связи поколения 5G и Интернета вещей, что в свою очередь способствует созданию цепей поставок Тайваня в этих сферах.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 18 октября 2017 > № 2355814


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 октября 2017 > № 2355818

17 октября на Тайване отмечается День тайваньской культуры, в рамках которого по всему Тайваню прошли выставки, концерты, лекции и выступления театральных коллективов. 147 музеев и выставочных галерей, включая Национальный музей императорского дворца Гугун, были открыты для бесплатного посещения.

Министр культуры Чжэн Ли-цзюнь выступила по случаю 96-й годовщины создания Тайваньской культурной ассоциации, у истоков которой стояли общественный деятель Цзян Вэй-шуй, писатель Лай Хэ, просветители Цай Пэй-хэ и Линь Сянь-тан.

По её словам, это было первое на Тайване гражданское движение, которое сыграло очень важную роль для будущего страны. Кроме того, его отличала сильная вера в культурную самобытность.

Она процитировала слова Цзян Вэй-шуя о том, что «Тайвань принадлежит не только тайваньцам, Тайвань также принадлежит миру, поэтому общественное движение за переустройство на Тайване поможет переустройству всего мира».

Цзян Вэй-шуй (1891–1931) - основатель Тайваньской культурной ассоциации и Тайваньской народной партии в период японского колониального правления на острове (1895–1945).

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 октября 2017 > № 2355818


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 октября 2017 > № 2344865

Сегодня в Законодательном Юане Китайской Республики (Тайвань) прошло рассмотрение законопроекта о создании музея прав человека. Музей было решено создать по предложению Министерства культуры Тайваня, в рамках просвещения в области прав человека среди населения.

Министр культуры Чжэн Ли-цзюнь заявила, что подготовка к созданию музея велась в течение последних 10 лет:

«В прошлом многие просветители в сфере прав человека были теми жертвами, кто испытал нечеловеческое отношение на себе, отбыв тюремный срок [во времена «белого террора»]. Они в одиночку учили других на примере своих собственных трудностей. Думаю, что правительство могло бы оказать больше содействия этому проекту. Надеюсь, соответствующий закон будет принят».

Чжэн Ли-цзюнь также добавила, что соблюдение прав человека – это важный показатель уровня цивилизованности государства. Она отметила, что создание подобного музея поможет продемонстрировать серьёзность, с которой правительство относится к истории «Белого террора».

«Белым террором» называют репрессии и преследования политической оппозиции на Тайване в период авторитарного правления партии Гоминьдан. «Белый террор» начался с Инцидента 228 в феврале 1947 года и стал самым продолжительным периодом существования авторитарного режима и военного положения в новейшей истории, которое завершилось спустя 40 лет в 1987 году.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 октября 2017 > № 2344865


Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 октября 2017 > № 2344858

11 октября в Тайбэе открылся двухдневный Юйшаньский форум, посвящённый развитию и инновациям в Азии. Президент Тайваня Цай Ин-вэнь выступила на открытии форума.

В своей речи она выразила надежду на то, что данный формум станет регулярным событием, и добавила, что в будущем Тайвань займёт ещё более важное место в Азиатском регионе.

Цай Ин-вэнь подчеркнула, что Новая политика продвижения на Юг – это всеобъемлющая политика, направленная на создание взаимовыгодных связей между представителями государственного и частного секторов, для содействия устойчивому экономическому росту ради улучшения жизни людей в регионе.

«Новая политика продвижения на Юг не исключает, а дополняет другие региональные проекты, включая Всесторорннее региональное экономическое партнерство (RCEP), проект “Один пояс, один путь”, а также японско-индийский проект Азиатско-Африканского коридора роста. Благодаря этому нам удастся скоординировать сотрудничество по распределению ресурсов, привлечению профессионалов и развитию рынков», – сказала президент.

По данным организаторов форума, два бывших вице-президента Филиппин Теофисто Гуингона и Джеомар Бинай приехали на Тайвань, чтобы выступить на Юйшаньском форуме.

В Американском институте на Тайване (де-факто посольство США) также заявили, что заместитель помощника директора администрации малого бизнеса США Мишель Шимпп приехала на Тайвань для участия в первом подобном форуме. Она также встретилась с официальными лицами и представителями промышленных предприятий для обсуждения вопросов экономического сотрудничества. Мишель Шимпп имеет более чем 20-летний опыт работы по вопросам глобальной занятости, конкурентоспособности и экономического роста в правительственных учреждениях США и инновационных стартапах.

Анна Бобкова

Тайвань. Азия > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 11 октября 2017 > № 2344858


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 9 октября 2017 > № 2344840

В этом году праздничные фейерверки в честь Дня Двух десяток будут запущены в городе Тайдуне, что на восточном побережье острова. По информации администрации уезда Тайдун, 9 числа в городе местами ограничено движение, а гостей праздничных мероприятий будут развозить на бесплатных автобусах.

По словам представителя метеостанции в Тайдуне, 10 октября ожидается преимущественно хорошая погода, пройдут кратковременные дожди. Однако, из-за того, что фейерверки будут запущены на побережье, где возможность осадков выше, организаторы просят гостей празднеств заранее подготовиться.

Накануне в центральной части острова в городе Тайчжуне прошел праздничный вечер в честь Дня Двух десяток. Организаторы вечера руководствовались идеей многокультурности Тайваня. На площадках вечера выступили творческие коллективы со всего Тайваня.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 9 октября 2017 > № 2344840


Тайвань > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 7 октября 2017 > № 2340634

Тайваньская полиция принимает меры для оказания местному банку содействия в отслеживании средств, потерянных из-за атак хакеров, в результате чего убытки банка могут сократиться до менее 500 тыс долларов США.

Дальневосточный международный банк сообщил, что его система ранее на этой неделе подверглась атаке хакеров с внедрением вредоносной программы, затронувшей некоторые из персональных компьютеров и серверов банка, а также сеть SWIFT.

Установлено, что хакеры осуществляли виртуальные транзакции для выведения средств в другие места, об утечках информации клиентов не сообщалось.

Тайваньское бюро уголовных расследований сегодня сообщило, что им было начато расследование инцидента с хакерской атакой, а часть потерянных средств была возвращена с помощью Интерпола.

Тайвань > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 7 октября 2017 > № 2340634


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 октября 2017 > № 2338351

4 октября на Тайване отмечается Празник середины осени, день, в который по традиции вся семья собирается вместе. Премьер-министр Тайваня Лай Цин-дэ опубликовал поздравительное видео на своей официальной странице в социальной сети Facebook.

Видео начинается с того, что над зданием Исполнительного Юаня Китайской Республики (Тайвань), на крыше которого развевается национальный флаг, поднимается полная луна. Затем в кадре появляется Лай Цин-дэ и произносит поздравительную речь по случаю наступления Праздника середины осени.

Премьер-министр в своей речи также упомянул приближающийся Национальный день КР, который отмечается каждый год 10 октября.

«В этом году в выходные дни по случаю Дня Двух Десяток не только не будет взыматься плата на скоростных автомагистралях в ночное время, но и в дневное время движение будет осуществляться по льготной цене. Мы надеемся, это поможет избежать заторов на дорогах», – сказал Лай Цин-дэ.

Премьер-министр также пожелал всем жителям Тайваня собраться в кругу семьи и друзей в этот Праздник середины осени и вместе выйти на прогулку, чтобы насладиться красотой пейзажей Тайваня при свете полной луны.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 октября 2017 > № 2338351


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 октября 2017 > № 2338350

4 октября на Тайване отмечается Праздник середины осени, или по-китайски Чжунцю-цзе. Праздник середины осени – это традиционный праздник, который широко отмечается в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае и во Вьетнаме.

Празднование всегда приходится на 15-й день 8-го лунного месяца, и, по поверью, именно в этот день за весь год луна самая большая и яркая. Поэтому на Праздник середины осени семьи собираются вместе, родственники, живущие далеко от дома или за границей, возвращаются на родину, чтобы отметить с родными и вместе полюбоваться луной. Тайваньцы в этот день собираются на шашлыки на природе.

Одними из символов праздника стали богиня Чан-э и лунный заяц. По одной из версий легенды, Чан-э была женой стрелка И, который спас землю от жара девяти солнц и в награду получил элексир бессмертия. Жена выпила этот элексир и улетела на луну, где её вечным спутником стал лунный заяц, толкущий в ступе порошок для эликсира бессмертия. С тех пор лишь луна напоминала стрелку И о его жене.

Традиционное кушанье на Чжунцю-цзе – лунные пряники (кит. юэбин). Они имеют символическую круглую форму и напоминают полную луну, а также в китайском языке слово «круглый» является частью слова «воссоединение», что возвращает нас к традиции собираться вместе с семьёй в этот день.

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 4 октября 2017 > № 2338350


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter