Всего новостей: 2071663, выбрано 462 за 0.239 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 апреля 2017 > № 2151047

В куриных яйцах, поставщиком которых стали птицефермы в волости Фанюань уезда Чжанхуа, обнаружено повышенное содержание диоксина. Об этом сообщили в Управлении по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

21 апреля указанные виды продукции были изъяты из продажи.

В ходе планового исследования, проводившегося Государственным университетом Чэнгун, в яйцах трёх птицеферм была обнаружена концентрация диоксина, в два раза превосходящая предельно допустимое значение.

В настоящее время сотрудники Управления расследуют причины нарушения санитарных норм и проводят инспекцию на птицефермах уезда Чжанхуа.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 апреля 2017 > № 2151047


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139385

Международное гуманитарное общество (HSI) положительно оценило принятие Тайванем новых поправок к Закону о защите животных, запретивших поедание и продажу мяса кошек или собак. Этими поправками также вводится более серьёзное уголовное наказание за жестокое обращение с животными.

Как говорится в опубликованном 12 апреля пресс-релизе этой организации, директор Отдела по защите животных Келли О'Мира положительно оценила принятые поправки. Она отметила, что тайваньские законодатели приняли историческое решение о запрете на торговлю мясом собак и кошек, чем подали важный сигнал таким странам, как материковый Китай, Индия и Индонезия, где подобные действия всё ещё признаются законными.

Согласно новым поправкам, за незаконную торговлю предусмотрен штраф в размере от 50 тыс. до 250 тыс. НТД (1 610 до 8 тыс. долл. США). Убийца животных на Тайване теперь может получить максимальное наказание до 2 лет лишения свободы и штраф в размере до 2 млн НТД (около 64,5 тыс. долл. США).

Пресс-секретарь Международного гуманитарного общества Венди Хиггинс в интервью для американского телеканала CNN сообщила, что принятый на Тайване прогрессивный закон, запретивший жесткое обращение с животными, демонстрирует постепенное движение стран Азии к запрещению варварских обычаев по торговле собачьим мясом и его употреблению. Она отметила, что мировое сообщество должно донести до властей КНР и Южной Кореи сигнал о недопустимости убийства и поедания мяса кошек и собак, ведь именно в этих двух странах ежегодно на убой посылают миллионы животных.

В свою очередь, Британская вещательная корпорация BBC сообщает о том, что в далёком прошлом на Тайване поедание кошатины и собачатины было обыденным явлением, но сейчас собаки и кошки приравниваются к членам семьи.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139385


Тайвань > Агропром > zol.ru, 10 апреля 2017 > № 2135033

Тайвань увеличит импорт сои в новом сезоне

По оценкам FAS USDA, в 2017/18 сезоне Тайвань нарастит импорт сои до 2,4 млн. тонн против 2,35 млн. тонн в текущем сезоне. Росту импортных закупок сои способствует высокий внутренний спрос на соевый шрот, который полностью покрывают местные переработчики, и ежегодно страна импортирует не более 30-40 тыс. тонн соевого шрота, информирует УкрАгроКонсалт. Также переработчики полностью покрывают внутренний спрос на соевое масло, производство которого в 2017/18 сезоне увеличится до 361 тыс. тонн (355 тыс. тонн в 2016/17).

В структуре импорта США занимают более 50% соевого рынка Тайваня, несмотря на высокую конкуренцию со стороны стран Южной Америки.

Однако прогнозируемый объем закупок сои не восстановится до уровня 2015/16 сезона – 2,476 млн. тонн по причине увеличения вспышек птичьего гриппа на птицеводческих предприятиях страны. Так, если в 2016г. было зафиксировано 37 случаев, то в 2017г. речь идет уже о 105 случаях.

Тайвань > Агропром > zol.ru, 10 апреля 2017 > № 2135033


Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 7 апреля 2017 > № 2131697

В Тайване уничтожили более десяти тысяч птиц из-за птичьего гриппа

Более 10 тысяч домашних птиц были уничтожены в четверг на острове Тайвань из-за вспышки вируса птичьего гриппа, передает Центральное информационное агентство Тайваня (CNA) со ссылкой на местные власти.

Вспышка птичьего гриппа была выявлена в уезде Цзяи на западе острова. В настоящий момент специалисты определяют штамм гриппа.

По данным аграрного комитета острова Тайвань (COA) на 31 марта, вспышки птичьего гриппа были выявлены на 112 фермах острова, уничтожены почти 1,035 миллиона домашних птиц.

Ранее сообщалось, что власти острова Тайвань намерены производить собственную вакцину от птичьего гриппа. По словам заместителя премьера правительства Тайваня (Исполнительного Юаня) Хуан Цзиньчэна, производство вакцины должно начаться в течение полугода.

Ранее также стало известно, что главное государственное управление контроля над продуктами питания и лекарственными средствами КНР одобрило начало клинических испытаний четырех видов вакцин против птичьего гриппа H7N9.

По данным Всемирной организации здравоохранения, птичий грипп является инфекционным вирусным заболеванием птиц, часто протекающим без очевидных симптомов. В некоторых случаях вирус может преодолевать видовой барьер и вызывать болезнь или бессимптомные инфекции у людей и животных.

Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 7 апреля 2017 > № 2131697


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130195

Министр здравоохранения и социального обеспечения Китайской Республики (Тайвань) Чэнь Ши-чжун 5 апреля вновь заявил, что для его ведомства продовольственная безопасность была и остаётся на первом месте. Это стало ответом на требование депутата от оппозиционной партии Гоминьдан (Национальная партия Китая) Ли Янь-сю к Министерству здравоохранения не отказываться от своей позиции по вопросу продовольственной безопасности из-за политических или экономических соображений.

Ранее в марте Торговое представительство США опубликовало ежегодный Национальный оценочный доклад о препятствиях на пути внешней торговли (NTE), где Тайвань был вновь упомянут, как страна, препятствующая свободной торговле. Авторы доклада в очередной раз призвали КР убрать торговые барьеры и открыть рынок для американской свинины и говядины. После выхода доклада Чэнь Ши-чжун заявил, что не будет выступать против снятия запретов на импорт американской свинины, содержащей следы рактопамина, и продукции из районов Японии, пострадавших от утечки радиации в 2011 году. Однако он подчеркнул, что, даже исходя из политических соображений, Тайвань не откроет свой рынок для данных продуктов питания, если не будет предоставлена гарантия безопасности со стороны партнёров.

Чэнь Ши-чжун добавил, что импорт американской продовольственной продукции – это также торгово-экономический и дипломатический вопрос, но позиция Министерства здравоохранения и социального обеспечения остаётся неизменной:

«С нашей точки зрения, продовольственная безопасность - на первом месте. Никакие другие факторы не повлияют на мою позицию по отношению к продовольственной безопасности. Мы не действуем в рамках договорённости с США, представители иностранных государств хотели бы этого, но у нас есть своя позиция и это "продовольственная безопасность - на первом месте"».

Министр здравоохранения и социального обеспечения добавил, что по вопросу американской продовольственной продукции у его ведомства нет утвержденной позиции, но продовольственная безопасность для него всегда будет приоритетом.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130195


Тайвань. Оман > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130171

Делегация из Пиндуна 3 апреля впервые представила в Омане фрукты и цветы местного производства.

В пресс-релизе уездного правительства, посвященном данной презентации, глава уезда Пань Мэн-ань заявил, что в странах Персидского залива высокий уровень потребления, а в силу своей структуры их экономика по большей части зависит от импортных продовольственных товаров.

Пань добавил, что Пиндун – важный производитель и поставщик тайваньских сельскохозяйственных и морепродуктов, а также цветов. Он может стать поставщиком сельскохозяйственных продуктов для стран Персидского залива и увеличить свою долю на рынке 6-ти стран-участниц Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива. В Совет сотрудничества арабских государств входят Бахрейн, Кувейт, Катар, ОАЭ, Саудовская Аравия и Оман.

Среди презентованных продуктов были ананасы, питайи, гуавы и лимоны местного производства, а также несколько видов орхидей, а именно растения рода ванда и онцидиум.

Презентация продуктов проходила в торговом центре Majid Al Futtaim Retail – Carrefour, основной точке продаж фруктов Султаната.

В прошлом году Пань уже посещал с визитом Бахрейн и ОАЭ, тогда он обнаружил огромную заинтересованность данных стран во фруктах, выращиваемых в Пиндуне. Однако план поставок сельскохозяйственных продуктов в эти страны не был реализован по причине ущерба, нанесенного тайфунами фермерским хозяйствам Тайваня в прошлом году.

Валерия Гимранова

Тайвань. Оман > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 апреля 2017 > № 2130171


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130090

Министр здравоохранения и социального обеспечения Чэнь Ши-чжун заявил, что не будет выступать против снятия запретов на импорт американской свинины, содержащей следы рактопамина, продукции из районов Японии, пострадавших от утечки радиации в 2011 году, а также на использование флуопирама, при условии безопасности употребляемых продуктов для человека.

Об этом он рассказал в интервью для тайваньской газеты “Apple Daily”, опубликованном 3 апреля.

Чэнь также отметил, что в случае наличия опасений, связанных с безопасностью продуктов, он не будет жертвовать здоровьем населения ради каких бы то ни было политических целей. Он пообещал в случае необходимости повторно отправиться в Японию в составе делегации экспертов, чтобы взять образцы продукции и провести инспекцию уровня радиации, для того чтобы иметь открытую и независимую информацию для принятия решения.

Ранее Чэнь дал указание отменить готовящееся решение об использовании флуопирама для выращивания чая, поскольку это решение подконтрольного его ведомству тайваньского Центра по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов вызвало неоднозначную реакцию в обществе. Чэнь отметил, что нормы допустимого уровня содержания пестицидов в тайваньском чае должны быть строже, чем в других странах, чтобы позволить тайваньскому чаю завоевать доверие потребителей по всему миру.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130090


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130087

В уезде Юньлинь были зафиксированы новые случаи заражения вирусом птичьего гриппа типа H5N2, в связи с этим на двух птицефермах были забиты около 30 тыс. голов домашней птицы. По состоянию на 4 апреля, в 2017 году случаи инфицирования вирусом птичьего гриппа были зафиксированы на 62 птицефермах по всему уезду.

Новые случаи заражения вирусом птичьего гриппа типа H5N2 были зафиксированы на фермах в волости Цытун и городе Доулю. В волости Цытун были уничтожены 4 тыс. голов домашней птицы и ещё более 20 тыс. кур – на птицеферме в городе Доулю.

По сообщению Бюро по инспекции и карантину животных и растений, в связи с переменами погоды и разницей температуры воздуха в дневные и вечерние часы велика вероятность заражения здоровой птицы вирусом птичьего гриппа, поэтому необходимо усилить противоэпидемический контроль.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130087


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130085

По мнению более чем 98% тайваньцев, цены на продукты питания на Тайване подорожали. Об этом свидетельствуют результаты опроса, опубликованные на сайте интернет-платформы для осуществления совместных закупок “ihergo”.

Опрос выявил, что в марте 98,8% опрошенных признали, что их расходы на продукты питания и напитки увеличились в связи с ростом цен на данные группы товаров. Всего в опросе приняли участие 644 пользователей интернет-платформы “ihergo”.

Рост цен на продовольственные товары стал более очевиден в начале 2017 года, в частности, после вступления в силу поправок к Закону о трудовых стандартах. Многие поставщики были вынуждены поднять цены, чтобы компенсировать возросшие операционные расходы.

Согласно результатам опроса, 33,5% опрошенных считают, что больше всего выросли цены на снэки – закуски, продаваемые на ночных рынках, а также лапшу и готовые обеды (ланч-боксы).

31,7% респондентов ответили, что выше всего оказались цены на хлебобулочные изделия; 16,5% участников опроса выразили мнение, что более всего подняли цены рестораны, а ещё 10,1% опрошенных отметили, что наиболее подорожавшим продуктом оказались напитки.

Кроме того, опрос выявил, что более 40% (42,2%) участников опроса в день на еду тратят около 200-300 НТД (6,60 – 9,9 долл. США), 28,4% - менее 200 НТД (менее 6,6 долл. США) и ещё 17,2% - 300-400 НТД (9,9 – 13,2 долл. США).

50% принявших участие в опросе признались, что им пришлось отказаться от «ночных перекусов», чтобы сократить расходы на еду, однако 14,1% респондентов ответили, что не смогли отказаться от кофе и других напитков.

Более того, согласно результатам исследования, за первый квартал 2017 года более всего выросли объёмы продаж ингредиентов для блюд, что свидетельствует о повышении интереса граждан к самостоятельной готовке дома.

Опрос также выявил, что самая быстро растущая группа пользователей интернет-платформы в январе – марте 2017 года – граждане, чей месячный оклад составляет 30 – 35 тыс. НТД (около 990 – 1 155 долл. США), а наиболее активные пользователи – женщины в возрасте от 30 до 39 лет.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 4 апреля 2017 > № 2130085


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 31 марта 2017 > № 2124161

Заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун 31 марта объяснил решение правительства о снятии запрета на флуопирам. Он сообщил, что это планировалось сделать в рамках программы по переходу на новые виды пестицидов, менее вредных для здоровья человека.

Как ранее сообщалось, тайваньский Центр по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов Министерства здравоохранения и социальной защиты намеревался разрешить использование флуопирама при выращивании чая, а также увеличить допустимое остаточное содержание пестицидов и иных химических веществ в пищевых продуктах. Это решение вызвало негативный резонанс в обществе.

Как сообщил Чэнь, в будущем правительство будет стараться заранее информировать население по данному вопросу, а снятие запрета на флуопирам будет отложено до тех пор, когда будут выработаны международные стандарты его использования и другие страны примут аналогичное решение.

Химическое вещество флуопирам используется, в частности, для защиты растений от грибковых заболеваний.

В настоящее время он запрещен к использованию на Тайване при выращивании чая. Ограничения на применение этого вещества в сельском хозяйстве существуют также в Японии, Австралии и Европейском Союзе. Однако тайваньский Центр по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов намеревался значительно поднять порог допустимого остаточного содержания флуопирама в тайваньском чае с нуля до 6 мг/л.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 31 марта 2017 > № 2124161


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 25 марта 2017 > № 2119770

Недавнее решение тайваньского правительства разрешить использование флуопирама при выращивании чая, а также увеличить допустимое остаточное содержание пестицидов и иных химических веществ в пищевых продуктах вызвало значительный негативный резонанс в обществе. С учетом возможного ущерба, который могут нанести новые послабления в правительственном контроле пищевой безопасности как здоровью людей, так и репутации важной статьи тайваньского экспорта – чая и чайной продукции, Центр по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов Министерства здравоохранения и социальной защиты Китайской Республики (Тайвань) принял 24 марта решение временно отложить осуществление соответствующей политики.

Химическое вещество флуопирам используется, в частности, для защиты растений от грибковых заболеваний.

Известно, что в настоящее время флуопирам запрещен к использованию на Тайване при выращивании чая. Ограничения на применение этого вещества в сельском хозяйстве существуют также в Японии, Австралии и Европейском Союзе. Однако тайваньский Центр по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов намеревался значительно поднять порог допустимого остаточного содержания флуопирама в тайваньском чае с нуля до 6 мг/л.

Как отметили тайваньские фермеры-чаеводы, в случае вступления его в силу новое правило оказывало бы лишь неблагоприятное влияние на продвижение и сбыт тайваньского чая на международном рынке.

Как выяснили позднее некоторые депутаты тайваньского парламента, проект центра был связан с появлением новой продукции на местном рынке химикатов сельскохозяйственного назначения и предложением производителя правительственному ведомству более «рациональных» методов проверки пищевой продукции на предмет ее безопасности для человеческого организма.

Согласно изначальному плану Центра по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов, в отношении 22 химикатов сельскохозяйственного назначения должны были быть введены 128 послаблений. В частности, допустимое остаточное содержание опасного для почек и печени диметоморфа в пищевых продуктах должно было быть увеличено с нынешней нормы 2,5-6,0 до 10 мг/л.

Юнна Чэнь

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 25 марта 2017 > № 2119770


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102358

В ходе проверки таоюаньского завода тайваньской компании Far East Oil Mills по производству пищевых жиров и масел городским Бюро здравоохранения 8 марта были выявлены 19 видов продукции, в производстве которых использовались просроченные игредиенты. В связи с этим городское правительство 10 марта заявило, что от компании потребовали отозвать все 19 категорий товаров.

По сообщению Бюро здравоохранения Таоюаня, в изготовлении данных 19 видов товаров, в том числе маргарина и кулинарного жира, использовались безводный молочный жир и маргарин с истёкшим сроком годности. Общий вес непригодных к употреблению товаров составил 906 тыс. кг.

Сотрудники Бюро также опечатали 5 баков, в которые было залито 43 тыс. кг масла, срок годности которого также истёк.

Компанию обязали отозвать с рынка все продукты, срок годности которых истекает в период между 8 марта и 30 сентября 2017 года. Кроме того, на неё будет наложен штраф в размере 200 млн НТД (около 6 тыс. 451 долл. США).

Правительство Таоюаня также проинструктировало магазины розничной торговли остановить продажу товаров, попавших в этот список. Хлебопекарни и кондитерские, в свою очередь, должны прекратить использование данной продукции.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 11 марта 2017 > № 2102358


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100046

Две ассоциации тайваньской цветоводческой индустрии подписали 7 марта в Токио с японскими торговыми компаниями меморандумы о взаимопонимании касательно экспорта тайваньских орхидей в Японию. Эти соглашения – свидетельство укрепления экономических связей между Тайванем и его северным соседом.

Первое из соглашений было подписано Ассоциацией по производству и сбыту орхидей-онцидиум Китайской Республики, базирующейся в уезде Цзяи, на юге Тайваня, с японской компанией Suikoh Topline Co.; оно предусматривает увеличение объёма экспорта в Японию орхидей рода Oncidium (известны также как «танцующие девушки»), выращенных в специальном муниципалитете Тайчжун, в центральной части Тайваня. Второе соглашение было подписано тайчжунским цветоводческим кооперативом «Дунь нань» и японской компанией Greenpacks Corp.; оно открывает путь для увеличения поставок в Японию выращенных в Тайчжуне лилий.

Согласно данным Бюро сельского хозяйства Городского правительства Тайчжуна, Япония – важнейший рынок сбыта выращенных в Тайчжуне цветов: в прошлом году в эту страну было экспортировано 80% выращенных в Тайчжуне орхидей-онцидиум общей стоимостью приблизительно150 млн. н.т. долл. (4,85 млн. долл. США). Оба соглашения нацелены на дальнейшее расширение каналов сбыта в Японии цветов из Тайчжуна, увеличение доходов цветоводов, достижение баланса между спросом и предложением в периоды сбора урожая и стабилизацию цен на тайваньском рынке.

«Орхидеи “танцующие девушки” и лилии – самые узнаваемые цветы из выращиваемых в Тайчжуне. Мы надеемся, что подписание этих соглашений будет способствовать дальнейшему росту их популярности в Японии, что, в свою очередь, может привлечь больше японских туристов на Тайвань и, в частности, на Всемирную флора-экспо, которая будет проходить в Тайчжуне в 2018–2019 годах», – сказал мэр Тайчжуна Линь Цзя-лун во время церемонии подписания меморандумов. Флора-экспо будет проходить с 3 ноября 2018 по 24 апреля 2019 года.

На церемонии присутствовали также председатель правления Тайваньского совета по развитию внешней торговли (TAITRA) Хуан Чжи-фан и глава тайваньского представительства в Японии Се Чан-тин. «Центральный регион острова – один из главных районов выращивания цветов на Тайване, и эта церемония подписания меморандумов о взаимопонимании – важная веха в развитии связей и сотрудничества между Тайванем и Японией», – сказал Хуан.

Хуан отметил также, что Япония в настоящее время – второй по объёму продаж экспортный рынок для цветов, выращенных на Тайване, и стоимость экспорта в эту страну достигла в прошлом году 25 млн. долл. США. Согласно данным Бюро сельского хозяйства Городского правительства Тайчжуна, под плантации орхидей-онцидиум на Тайване отведено, в общей сложности, 260 гектаров, из которых 101 гектар находятся в Тайчжуне. В этом же городе находится 221 из 320 гектаров, отведённых под плантации лилий.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100046


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100045

Тайваньское бюро по делам туризма и Ассоциация китайских мусульман 10 марта в Тайбэе провели церемонию вручения сертификата соответствия и разрешения на использования знака «Халяль» ресторанам, отелям и другим местам отдыха. В этом году право на использование знака «Халяль» получили ещё 28 тайваньских заведений и мест отдыха, включая Тайбэйский Гранд-отель, государственный парк Алишань и озеро Солнца и луны. Таким образом, количество халяльных ресторанов на Тайване увеличилось до 104-х.

По словам главы тайваньского Бюро по делам туризма Чжоу Юн-хуэя, Тайваню в 2017 году необходимо вновь достичь поставленной цели по привлечению на остров 10 млн иностранных туристов. Одной из целевых групп для Тайваня на данный момент являются представители мусульманских государств.

Согласно последнему рейтингу Global Muslim Travel Index, составленному компанией MasterCard, Тайвань оказался на 7 месте в списке немусульманских государств, которым отдаёт предпочтение в качестве туристического направления мусульманское население мира. В прошлом году Китайская Республика (Тайвань) заняла 10 место в данном рейтинге. В связи с этим Чжоу Юн-хуэй выразил надежду, что в будущем Тайвань станет «выбором №1» для туристов из мусульманского мира.

Господин Чжоу также рассказал, что на Тайвань ежегодно приезжает около 200 тыс. туристов-мусульман, более 80% из них - граждане стран Юго-Восточной Азии. Он выразил надежду, что в этом году это число увеличится на 10%.

Как планируется, на Тайване в следующем месяце будет выпущен специализированный буклет на английском, индонезийском и малайском языках, ориентированный на туристов-мусульман. Его целью будет продвижение Тайваня как дружественной для мусульман страны.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100045


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100043

На Тайване на протяжении последних 13 дней не было выявлено ни одного нового случая заражения вирусом птичьего гриппа.

По состоянию на 9 марта, случаи заражения вирусом птичьего гриппа были зафиксированы на 84 птицефермах по всему Тайваню, в результате чего были уничтожены 650 тыс. голов домашней птицы. Основными возбудителями заболеваний стали вирусы птичьего гриппа типа H5N2 и H5N8. На Тавайне также был зафиксирован первый в этом году случай заражения вирусом типа H5N6 от птицы к человеку.

Заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Хуан Цзинь-чэн 10 марта заявил о необходимости дальнейшего проведения проверок утиных ферм. Это связано с тем, что риск возникновения новых случаев заражения пернатых сохраняется до тех пор, пока перелётные птицы не покинули остров.

Хуан Цзинь-чэн рассказал о планах по мониторингу состояния поголовья домашней птицы:

«Нам потребуется приблизительно один месяц на то, чтобы осуществить полную проверку всех утиных ферм. Через месяц, после того, как мы завершим проверку, а температура воздуха поднимется, мы сможем более или менее уверенно сказать, что на Тайване больше нет источников вируса типа H5N6».

Что касается цены на куриное мясо, то она ощутимо упала вследствие вспышки эпидемии птичего гриппа на острове и проводимого в прошлом месяце запрете на коммерческий забой и транспортировку птиц. Однако в ближайшее время ожидается её возвращение на прежний уровень.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 10 марта 2017 > № 2100043


Тайвань > Агропром > ria.ru, 4 марта 2017 > № 2093649

Пять новых вспышек вируса птичьего гриппа выявлены на фермах на острове Тайвань, передает Центральное информационное агентство Тайваня (CNA) со ссылкой на местную службу карантинного контроля за животными и растениями.

Сообщается, что на фермах были выявлены штаммы вируса H5N2, H5N8 и еще одного подтипа вируса H5. На двух из пяти ферм были уничтожены домашние птицы.

По данным службы карантинного контроля за животными и растениями Тайваня, с 1 января этого года вирус был выявлен на 69 фермах, уничтожены в общей сложности уже 504,8 тысячи птиц.

В пятницу Госкомитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР сообщал, что эпидемия птичьего гриппа H7N9 идет на спад.

Ранее многие провинции КНР усилили меры профилактики из-за участившихся случаев заражения людей вирусом птичьего гриппа. В январе госкомитет по здравоохранению призвал соответствующие ведомства прикладывать больше усилий для борьбы с птичьим гриппом.

По данным Всемирной организации здравоохранения, птичий грипп является инфекционным вирусным заболеванием птиц, часто протекающим без очевидных симптомов. В некоторых случаях вирус может преодолевать видовой барьер и вызывать болезнь или бессимптомные инфекции у людей и животных.

Иван Булатов.

Тайвань > Агропром > ria.ru, 4 марта 2017 > № 2093649


Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 4 марта 2017 > № 2093306

В городе Тайнань, что на юге Тайваня, 4 марта начала работу Тайваньская международная выставка орхидей. Она будет проходить до 14 марта под девизом «Непрерывное и устойчивое выращивание орхидей». Днём ранее состоялась официальная церемония открытия выставки и прошли семинары для представителей компаний и профессионалов отрасли.

В этом году выставка проводится в 13-й раз, местом её проведения стал Биотехнологический парк тайваньских орхидей в районе Хоуби. По данным организаторов, данная выставка уже стала одной из трёх крупнейших выставок орхидей в мире.

Согласно информации Совета по делам сельского хозяйства, экспорт орхидей в 2016 году составил около 5 млрд НТД (161 млн долл. США). Как свидетельствуют данные Совета по развитию внешней торговли Тайваня (TAITRA), орхидеи занимают более 92% от общего объёма национального экспорта цветов.

В этом году в выставке примут участие делегации из 28 стран, на ней также зарегистрировались покупатели из 13 стран мира.

Организаторы Тайваньской международной выставки орхидей выбрали инновационные технологии в качестве инструмента для знакомства посетителей с миром орхидей: каждый желающий сможет опробовать на себе технологию виртуальной реальности при помощи шлема Cardboard, чтобы своими руками «вырастить» уникальную орхидею. На территории выставки для посетителей также открыты 4 павильона, посвящённые цветочной красоте и технологиям будущего.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 4 марта 2017 > № 2093306


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087355

20 февраля Комитет национального развития Исполнительного Юаня (КНРИЮ) Китайской Республики (Тайвань) одобрил программу оздоровительных мер в отношении выращиваемых в тайваньских животноводческих хозяйствах свиней, которая должна привести к значительному повышению международной конкурентоспособности этой отрасли. Этой программой, общий бюджет которой – 2,6 млрд. н.т. долл. (84 млн. долл. США), предусмотрены также меры по стимулированию производства биогаза из свиного навоза.

Ожидается, что эта рассчитанная на четыре года программа, которая была предложена Комитетом по сельскому хозяйству Исполнительного Юаня (КСХИЮ), будет окончательно утверждена кабинетом министров в течение ближайшей недели. Главные цели этой программы: добиться, во-первых, исключения Тайваня из перечня регионов, затронутых ящуром (этот перечень составляется и ведётся базирующейся в Париже Всемирной организацией по охране здоровья животных (OIE), и, во-вторых, превращения данной отрасли в один из главных источников производства биогаза – возобновляемый энергоресурс, состоящий, главным образом, из метана и двуокиси углерода.

Некоторые из мер по достижению первой цели – это повышение показателей охвата животных вакцинацией и увеличение частоты проведения дезинфекции средств транспортировки свиней. Тайвань был внесён в перечень регионов, затронутых ящуром, после вспышки этой высокозаразной вирусной инфекции на острове в марте 1997 года, и следствием этого является запрет на экспорт тайваньской свежей свинины.

Согласно правилам, Тайвань сможет обратиться в OIE с просьбой об исключении его из данного перечня, если там не будет отмечено ни одного случая заболевания ящуром в течение одного года после прекращения использования вакцин. Согласно прогнозам КСХИЮ, использование вакцин будет прекращено в июле 2018 года и, в таком случае, просьба об исключении Тайваня из данного перечня будет подана в OIE 12 месяцами позже.

Что касается второй цели, то хозяйства, выращивающие 5 000 и более голов свиней, будут получать субсидии и иную поддержку от КСХИЮ на установку и совершенствование оборудования для обработки навоза с целью производства биогаза.

Данная программа нацелена также на усиление продовольственной безопасности – посредством улучшения прослеживаемости свинины и совершенствования холодильных установок во всех звеньях цепочки поставок, включая забой, обработку, транспортировку и розничную продажу. Кроме того, программа предусматривает расширение масштабов использования тайваньской свинины для приготовления обедов в начальных школах, что послужит увеличению доходов местных фермеров.

Свиноводство – одна из главных отраслей тайваньского сельскохозяйственного сектора. В стране существуют более 7 600 свиноводческих хозяйств с общим поголовьем около 5,4 млн., причём бóльшая часть этих хозяйств расположена на юге страны. В 2015 году суммарная стоимость продукции данной отрасли составила около 71,7 млрд. н.т. долл.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 27 февраля 2017 > № 2087355


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 24 февраля 2017 > № 2084966

За прошедшие 4 дня на Тайване не было зафиксировано случаев заражения кур, уток или гусей вирусом птичьего гриппа типа H5N6. Об этом 24 февраля сообщили в Бюро по инспекции и карантину животных и растений при Исполнительном Юане.

Согласно заявлению заместителя главы Бюро Ши Тай-хуа, Центр реагирования на распространение эпидемии принял решение снять принятый неделю назад общенациональный запрет на перевозку и забой птицы в коммерческих целях. Эта мера была направлена на предотвращение дальнейшего распространения вируса птичьего гриппа.

Ши Тай-хуа: «Перевозка всех видов птицы на фабрики по забою птицы уже началась. Начиная с 12 часов дня снят запрет на убой. Мы направили ветеринаров на эти фабрики заранее, для проведения проверок до начала возобновления работы. Мы также руководим работой по полной дезинфекции этих фабрик. Пока весь процесс проходит отлично».

В то же время Совет по делам сельского хозяйства продолжит проводить мониторинг птицеферм, владельцы которых будут обязаны к концу мая подготовить сертификаты о здоровье каждой птицы. Кроме того, для уток потребуется дополнительно предоставить результаты анализа на вирус, поскольку симптомы заболевания у этих пернатых не так очевидны, как у кур и гусей.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 24 февраля 2017 > № 2084966


Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 23 февраля 2017 > № 2084321

Тайвань запретил перевозку птицы, чтобы остановить распространение птичьего гриппа

Правительство Тайваня запрещает перевозку птицы в течение семи дней, начиная с 17 февраля, в рамках продолжающихся усилий по сдерживанию распространения птичьего гриппа, сообщил Совет сельского хозяйства (COA).Тайвань запретил перевозку птицы, чтобы остановить распространение птичьего гриппа

Местные СМИ сообщают, что запрет не будет распространяться на цыплят или кур, выращенных в закрытом помещении и отправленных непосредственно на бойни, сказал министр COA Линь Цзун-Сянь.

Яйца, продезинфицированные и сертифицированные ветеринарной службой COA, также могут транспортироваться на продажу, сказал он.

С 6 февраля шесть ферм в провинциях Хуалянь, Тайнань, Цзяи и Юньлинь подтвердили наличие высокопатогенного штамма H5N6 вируса птичьего гриппа, по данным Бюро инспекции, здравоохранения и карантина животных и растений.

Вспышка птичьего гриппа H5N6 заставила местные власти усилить контроль над распространением заболевания, поскольку вирус является опасным для человека.

С октября 2016 года этот новый А-тип птичьего гриппа был обнаружен на 340 птицефермах в Южной Корее, в результате чего было уничтожено почти 33 млн птиц.

В Японии у 200 диких птиц были выявлены признаки инфекции щтамма H5N6 в течение последних трех месяцев, и кроме того вирус был обнаружен на10 птицефабриках, в результате чего около 1,4 миллиона птиц были уничтожены.

Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 23 февраля 2017 > № 2084321


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 февраля 2017 > № 2083184

Последний случай заражения вирусом птичьего гриппа типа H5N6 на Тайване был зафиксирован 19 февраля, в последующие два дня, 20 и 21 февраля, новых случаев заражения вирусом не было. Однако, согласно заявлению заместителя главы Бюро по инспекции и карантину животных и растений при Исполнительном Юане Ши Тай-хуа, это не повод для прекращения работы по предотвращению распространения вируса.

Ши Тай-хуа подчеркнул, что в ближайшие дни на острове прогнозируется похолодание, что может привести к новой волне заражений вирусом H5N6. В связи с этим, работники птицеферм должны уделять особое внимание состоянию птиц.

Ши Тай-хуа сказал: «В последние несколько дней было очень жарко, а вирус боится жаркой погоды. Однако вскоре погода вновь изменится, придёт холодный фронт, этого мы и боимся. Мы уже провели проверку периферийных ферм, потому что после окончания 7-дневного запрета утиное мясо должно поступить в продажу».

Напоминаем, что на Тайване с 17 февраля действует 7-дневный запрет на забой птицы в коммерческих целях и её транспортировку. В Совете по делам сельского хозяйства были вынуждены пойти на эту меру, чтобы обеспечить повсеместную проверку птицеферм и предотвратить дальнейшее распространение вируса птичьего гриппа.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 февраля 2017 > № 2083184


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 21 февраля 2017 > № 2080952

По состоянию на 21 февраля, на Тайване зафиксировано 34 случая заражения вирусами типа H5N2, H5N8 и H5N6, в том числе 18 случаев заражения вирусом типа H5N6. Всего было забито 220 тыс. голов домашней птицы, из которых 20 тыс. птиц были забиты в целях борьбы с распространением вируса птичьего гриппа H5N6.

Совет по делам сельского хозяйства на прошлой неделе принял решение о недельном запрете для птицеферм на забой и транспортировку птицы с целью предотвращения большего распространения вируса птичьего гриппа типа H5N6. Как планируется, за 7 дней удастся провести повсеместную проверку птицеферм.

Заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Хуан Цзинь-чэн заявил, что 7-дневный запрет был нацелен на предоставление времени для проведения полноценной проверки всех птицеферм. Однако, по состоянию на 5-ый день действующего запрета, далеко не все города и уезды провели необходимые мероприятия. Он выразил надежду, что в эпидемиологических центрах уделят особое внимание проверке утиных ферм, поскольку, в случае заражения данного вида домашней птицы, симптомы заражения не столь очевидны. В Совете надеятся, что будет осуществлена по меньшей мере разовая проверка более чем 3 тыс. ферм и территории в радиусе 1 км.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 21 февраля 2017 > № 2080952


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 февраля 2017 > № 2080909

Число городов и уездов Тайваня, оказавшихся затронутыми эпидемией птичьего гриппа, увеличилось до шести. Таким образом, административно-территориальными единицами Тайваня, в которых были выявлены случаи заражения птицы вирусом H5N6, стали: уезды Юньлинь, Цзяи и Синьчжу и специальный муниципалитет Тайнань, на западе, а также уезды Илань и Хуалянь, на востоке острова. Об этом сообщил 20 февраля Совет по делам сельского хозяйства Исполнительного Юаня (кабинета министров) Китайской Республики (Тайвань).

По данным ведомства, вирус H5N6 обладает способностью передаваться от животного к человеку. Кроме того, число видов домашней птицы, у которых выявляются признаки заражения вирусом H5N6, неуклонно увеличивается. На данный момент, главными жертвами вируса птичьего гриппа типа H5N6 являются некоторые разновидности кур, а также утки и гуси.

Юнна Чэнь

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 февраля 2017 > № 2080909


Тайвань > Агропром > ria.ru, 18 февраля 2017 > № 2078067

На острове Тайвань в субботу уничтожили 22 тысячи кур в рамках мер по борьбе с распространением вируса птичьего гриппа, передает Центральное информационное агентство Тайваня (CNA).

Сообщается, что курицы были уничтожены на ферме в поселке Шуйлинь уезда Юньлинь местной службой карантинного контроля за животными и растениям, а также при содействии военных. По данным службы, с конца декабря птичий грипп был выявлен на 17 фермах на острове, в общей сложности с того времени были уничтожены более 150 тысяч птиц.

В пятницу власти Тайваня на неделю запретили транспортировку и забой домашней птицы в рамках профилактики по недопущению распространения вируса птичьего гриппа H5N6.Помимо запрета, соответствующие ведомства будут более тщательно проверять каналы закупок мяса домашней птицы в местных сетях супермаркетов и магазинах.

Ранее многие провинции КНР усилили меры профилактики из-за участившихся случаев заражения людей вирусом птичьего гриппа. В январе госкомитет по здравоохранению призвал соответствующие ведомства прикладывать больше усилий для борьбы с птичьим гриппом.

По данным Всемирной организации здравоохранения, птичий грипп является инфекционным вирусным заболеванием птиц, часто протекающим без очевидных симптомов. В некоторых случаях вирус может преодолевать видовой барьер и вызывать болезнь или бессимптомные инфекции у людей и животных.

Иван Булатов.

Тайвань > Агропром > ria.ru, 18 февраля 2017 > № 2078067


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 17 февраля 2017 > № 2076186

Власти Тайваня приняли решение запретить перевозку и забой домашней птицы сроком на 7 дней начиная с 17 февраля. Эти меры направлены на предотвращение крупномасштабной эпидемии гриппа штамма H5N6 и гибели домашней птицы по всему Тайваню, как это произошло 2 года назад. Об этом заявил премьер-министр Линь Цюань.

«Когда я проводил первое заседание межведомственного комитета по борьбе с эпидемией, вопрос возможного введения этих мер уже обсуждался. В Совете по делам сельского хозяйства подготовили пакет мер, который включает компенсацию и общение с владельцами птицеферм. Всё будет проходить согласно принятой процедуре, чтобы не было недосмотра. Я хотел бы, чтобы новая система не вызывала непонимания, мы продолжим разъяснять её работу в случае недопониманий».

Он подчеркнул, что правительство не может сидеть, сложа руки, и должно действовать быстро и решительно для того, чтобы не допустить дальнейшего распространения вируса за пределы 5 уездов и городов.

В то же время контрольные ведомства будут тщательнее проверять каналы закупок мяса домашней птицы в местных сетях супермаркетов и магазинах.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 17 февраля 2017 > № 2076186


Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 15 февраля 2017 > № 2084398

На Тайване забили более 130 тысяч птиц из-за гриппа

На острове Тайвань зафиксирована новая вспышка птичьего гриппа. По данным службы карантинного контроля за животными и растениями, это уже 13-я эпидемия вируса с начала года, передает телеканал «МИР 24».

Сейчас на ферме в уезде Юньлинь, где обнаружили вирус, проводят дезинфекцию, кур и индеек уничтожают. Всего с начала года на Тайване забили уже более 130 тысяч домашних птиц.

Несколько дней назад заболевание обнаружили у одного из местных жителей. Власти обещают не допустить дальнейшего распространения болезни.

«Этот вирус вызывает большие опасения, и не только из-за возможного заражения им людей. Мы не хотим повторить судьбу Южной Кореи, где местным властям за минувшие три месяца пришлось уничтожить 33 тысячи птиц», - сказал директор службы карантинного контроля за животными и растениями Тайваня Хуань Цзе-Чунг.

Между тем в соседнем Китае с начала декабря 2016 года зафиксированы уже 100 случаев заражения людей, 20 из них с летальным исходом.

Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 15 февраля 2017 > № 2084398


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 15 февраля 2017 > № 2074097

Глава Бюро по инспекции и карантину животных и растений при Исполнительном Юане Хуан Дэ-чан 15 февраля заявил, что все птицефермы, чья деятельность не соответствует мерам по борьбе с распространением вируса птичьего гриппа типа H5N6, будут облагаться штрафом в размере от 30 до 150 тысяч НТД (от 937,5 долл. США до 4 тыс. 687,5 долл. США).

Из-за вспышки эпидемии птичьего гриппа в 2015 году на Тайване было уничтожено практически всё поголовье гусей. За два года удалось восстановить лишь 60% от былого количества водоплавающих.

Используя опыт того года, в Совете по делам сельского хозяйства Китайской Республики (Тайваня) выступили с убедительной просьбой к владельцам птицеферм создать специальные вольеры для птиц, которые бы не находились под открытым небом, чтобы избежать попадания к здоровым птицам помёта заражённых птиц. В июле прошлого года власти официально оповестили об этом владельцев птицеферм, после чего законодательно оформили новые правила гусеводства. Однако реализация положений данного закона потерпела неудачу из-за протеста со стороны граждан, занятых в данной сфере. По словам Хуан Дэ-чана, это препятствует борьбе с распространением вируса птичьего гриппа типа H5N6.

Он призвал местные правительства «не медлить» и незамедлительно штрафовать не желающих сотрудничать владельцев птицеферм:

«Местные правительства не должны медлить в этом случае. Несмотря на то, что официальное обращение уже стало законоположением, в ноябре прошлого года мы потребовали строгого соблюдения данного акта, Бюро предлагало свою поддержку, однако мы встретили сопротивление со стороны жителей или птицеферм. В связи с этим не получилось централизованно реализовать задуманное. В позапрошлом году Управление по делам животноводства создало 140 образцово-показательных ферм, на которых показало, что нельзя располагать хозяйство под открытым небом. На этот раз мы не шутим».

Кроме этого, глава Бюро также подчеркнул, что у птицы, поступающей на рынок, перед забоем обязательно необходимо проверить наличие документально заверенного подтверждения об отсутствии вируса в мясе. Более того, в радиусе 1 км от птицефермы не должно быть ни одного случая заражения вирусом, только в этом случае она может поставлять продукцию потребителям.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 15 февраля 2017 > № 2074097


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 февраля 2017 > № 2070589

В условиях распространения случаев гибели домашней птицы, зафиксированных на юге и востоке острова, на Тайване начал работу Центр реагирования на распространение эпидемии птичьего гриппа. Об этом заявили в Совете по делам сельского хозяйства 13 февраля после того, как от главы Исполнительного Юаня Линь Цюаня было получено согласие на учреждение нового органа.

Заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун рассказал о составе нового ведомства и повестке первого заседания:

«После того, как глава Исполнительного Юаня вчера вечером дал согласие, мы тут же учредили Центр реагирования. В его состав вошли представители от Совета по делам сельского хозяйства, Министерства здравоохранения и социального обеспечения, Министерства обороны, Управления пожарной охраны, Министерства внутренних дел и других ведомств. На следующий день после учреждения Центра Линь Цюань посетит нас главным образом, чтобы выступить с посланием о наших обязанностях. Мы также предоставим ему отчёты о состоянии Центра реагирования, о мерах борьбы с эпидемией в масштабах всей страны, а также о механизмах координирования центра. Это основные темы нашего сегодняшнего доклада перед премьер-министром».

На данный момент на Тайване заражение вирусом птичьего гриппа (H5N6) было выявлено на трёх птицефермах в уездах Хуалянь и Цзяи, а также специальном муниципалитете Тайнань. После того, как стало известно о смертельном случае в результате передачи вируса от птицы к человеку в материковом Китае, тайваньские власти решили создать специальный орган по контролю и борьбе с распространением эпидемии.

Напоминаем, что после вспышки эпидемии птичьего гриппа типа H5N6 в Южной Корее в октябре 2016 года было уничтожено около 33 млн голов домашней птицы. Приблизительно за тот же период в Японии было уничтожено почти 1,4 млн голов домашней птицы.

В 2015 году на Тайване было уничтожено около 5 млн голов домашней птицы в результате вспышки эпидемии вирусов H5N2 и H5N8. В прошлом году эта цифра составила 280 тысяч голов, а в этом году пока что только 120 тысяч птиц. В связи с этим в Исполнительном Юане считают, что сообщения о вспышке эпидемии птичьего гриппа не соответствуют реальному положению дел.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 февраля 2017 > № 2070589


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 января 2017 > № 2054487

Новое направление дипломатической политики по развитию отношений со странами Центральной Америки будет включать импорт кофе. В ближайшее время правительство Тайваня организует ещё одну торговую миссию в этот регион для тайваньских предпринимателей. Об этом 30 января рассказали в Министерстве иностранных дел Китайской Республики.

Поскольку популярность кофе среди тайваньских потребителей неуклонно растёт, а самый урожайный сезон приходится как раз на начало года, в МИДе решили незамедлительно приступить к организации деловых визитов.

Офис по развитию торгово-экономических связей со странами Центральной Америки организовал первую торговую миссию с 10 по 22 января, с посещением Гватемалы, Сальвадора и Никарагуа – стран, поддерживающих с Тайванем дипломатические отношения. Следующая торговая миссия отправится в Доминиканскую Республику, Панаму и Сальвадор 7 февраля и пробудет там до 20 февраля.

Как рассказал директор Департамента по международному сотрудничеству и экономике Ли Синь-ин, годовые объёмы импорта кофейных зёрен из Центральной Америки на Тайвань составляют примерно 100 млн долл. США, что приносит торговый оборот в размере 1 млрд долл. США. При этом кофе из Центральной Америки остаётся самым распространённым на Тайване и продаётся практически в каждом мини-маркете. Таким образом, закупка кофейных зёрен в этих странах приносит обоюдную выгоду и соответствует нынешней дипломатической политике, отметил Ли.

В рамках организуемых Тайванем торговых миссий их участники могут посетить кофейные плантации, фабрики по сушке кофейных зёрен, а также провести встречи с представителями местных предприятий и торговых компаний. Благодаря наличию соглашений о свободной торговле с 5 странами Центральной Америки, тайваньские предприниматели имеют возможность доставлять продукты на Тайвань по льготным таможенным пошлинам.

Во время зарубежной поездки по странам Центральной Америки в январе этого года президент Тайваня Цай Ин-вэнь посетила Сальвадор, где осмотрела кофейные плантации и выразила надежду на расширение объёмов торговли высококачественным и недорогим кофе, вкус которого так ценят жители Тайваня.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 января 2017 > № 2054487


Тайвань > Агропром > zol.ru, 19 января 2017 > № 2041474

Тайвань объявил тендер по закупке пшеницы

Тайваньская ассоциация мукомолов объявила тендер по закупке 93,6 тыс. т мукомольной пшеницы. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн. Закрытие тендера состоится 20 января.

Тайвань полностью зависит от импорта пшеницы. По прогнозам МСХ США, в текущем сезоне (июль-июнь) Тайвань импортирует 1,45 млн. т пшеницы, что немного меньше, чем в прошлом сезоне – 1,492 млн. т.

Тайвань > Агропром > zol.ru, 19 января 2017 > № 2041474


США. Тайвань. Нидерланды > Агропром > oilworld.ru, 28 декабря 2016 > № 2019823

Итоги года: три стратапа, которые изменят молочную отрасль

В 2016 году в молочной отрасли появилось множество стартапов, которые изменят производство и переработку молока. Большинство из них касались экспериментов с автоматическим определением болезней и автоматизацией производства. Milknews отобрал 3 стартапа, которые способны совершить революцию в отрасли уже в 2017 году.

Натуральное коровье молоко без молока и коров

Стартап из Сан-Франциско Perfect Day Перумала Ганди (Perumal Gandhi) и Раяна Падии (Ryan Pandya) решил делать молоко без участия животных еще в 2014 году. Но по-настоящему коммерческое начало производства пришлось на 2016 год, когда компания произвела первый прототип.

Молоко по химическому составу в точности повторяет натуральное коровье и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) даже не смогло отличить продукт Perfect Day от натурального молока после многочисленных анализов.

FDA изначально отказывалось признавать их продукцию веганской, потому что отличий в лаборатории выявить оказалось невозможно. В нем нашли тот же казеин, ту же молочную сыворотку Дело в том, что Perfect Day производит молоко из клеточной культуры. Поэтому все вплоть до малейших деталей в точности повторяет коровье молоко. Биотехнологии, которые используются Perfect Day далеко не новые. С их помощью уже производят в лабораториях мясо.

Заводы по производству молока, по уверению основателей, будут очень похожи на производство пива. Стартап просто использовал их для нового продукта, который сможет занять растущий в США рынок для веганов. Из молока будут делаться все виды молочных продуктов от сыра до майонеза, которые смогут потребляться даже теми, у кого непереносимость молока.

Производство такого искусственного молока будет требовать на 98% меньше воды, на 91% меньше земли, на 84% меньше выделять парниковых газов и использовать на 65% меньше энергии, по сравнению с молочными фермами. Продажи в супермаркетах планируются с конца 2017 года.

Hi-tech крышка для молока

Сотрудники Калифорнийского университета и Национального университета Тайваня (National Chiao Tung University in Taiwan) создали специальную крышку для упаковок молока, которая меняет цвет, если продукт внутри скис.

Крышка печатается на 3D-принтере вместе с электронными компонентами внутри, которые способны определять изменения количества бактерий в молоке и соках. Происходит это путем измерения частоты электрических сигналов: в молоке со временем меняется диэлектрическая проницаемость и резонансная частота, на которые полагается эта технология.

Частота сигнала изменяется в среднем на 4,3% в течение 36 часов при комнатной температуре. Конечно, определить не испортилось ли молоко можно и просто понюхав его, но ученые решили, что лучший способ узнать можно ли его пить – измерив количество бактерий, а не полагаться на собственные органы чувств. К тому же отравление испорченным молоком до сих пор не редкость.

Кроме того, так можно узнать не испортилось молоко не открывая его в магазине. Чтобы получить ответ достаточно просто перевернуть упаковку, чтобы молоко коснулось сенсоров. Незадолго до этого литовец Агустас Алесиунас придумал похожую технологию, работающую на тех же принципах.

Его технология коммерческая, в отличие от разработки ученых, которые решили не продавать ее как готовый продукт.

При этом исследователи опубликовали подробные схемы и пояснения к своей разработке, поэтому их решение оказалось более раскрученным.

Определение мастита

Нидерландский стартап MastiLine в этом году собрал первый раунд инвестиций для своей новой технологии определения мастита у коров. MastiLine разрабатывает и производит сенсоры и системы автоматического мониторинга ранних стадий мастита. Производители молока во всем мире постоянно терпят убытки от этого заболевания, потому что заболевшие коровы не доятся до полного выздоровления.

Обычно мастит определяют уже на поздних стадиях. Но ранняя диагностика позволила бы быстрее лечить животных и снизила бы использование антибиотиков.

Технология MastiLine позволяет определять мастит еще на скрытой стадии, до появления видимых симптомов. Это возможно благодаря определению и подсчету соматических клеток, которые сигнализируют о развитии мастита.

Сенсоры будут внедрены в доильное оборудование заинтересованных производителей. Основатели и инвесторы стартапа утверждают, что многие производители заинтересованы в такой разработке. По плану первые сенсоры будут выпущены уже в 2017 году.

США. Тайвань. Нидерланды > Агропром > oilworld.ru, 28 декабря 2016 > № 2019823


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023155

Генеральный секретарь Ассоциации Восточно-Азиатских связей Цай Мин-яо 27 декабря призвал рационально подойти к обсуждению вопроса ввоза японских продовольственных товаров на Тайвань.

Цай Мин-яо сказал: «Мы ввели эти ограничения, чтобы обеспечить безопасность наших граждан, никто не может отрицать, что это было сделано только в этих целях, никто не может осуждать за это, это было правильное решение. Однако уже прошло 5 лет, нам следует серьёзно и рационально подойти к обсуждению вопроса безопасности японского продовольствия».

По словам генерального секретаря, правительство Японии не обращалось напрямую во Всемирную торговую организацию (ВТО) с докладом о сохранении Тайванем запрета на ввоз продовольствия из японских префектур с надеждой, что тайванськое правительство рационально подойдёт к разрешению данного вопроса. Такого рода запреты требуют научно доказанных подтверждений, а предметом запрета должны быть конкретные товары, а не вся продовольственная продукция целых районов.

Напоминаем, что правительство Китайской Республики 25 числа организовало публичные слушания по вопросу снятия запрета на ввоз продовольственных товаров из 5-ти японских префектур, пострадавших от утечки радиоактивного материала в следствие аварии на АЭС «Фукусима».

Валерия Гимранова

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023155


Китай. Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 25 декабря 2016 > № 2019451

Трехдневняя выставка сельхозпродукции, которой славится остров Тайвань, открылась в Пекинском выставочном центре в субботу.

Выставка, свою продукцию на которой демонстрирует около 130 тайваньских компаний, призвана стимулировать приток туристов из материка на остров.

Предприятия из материка, как ожидается, подпишут соглашения по сотрудничеству с властями ряда уездов острова.

На церемонии открытия выставки присутствовали глава Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Чжан Чжицзюнь и заместитель председателя партии Гоминьдан Чэнь Чжэньсян.

"Мы представляем здесь не только сельхозпродукцию тайваньского производства, но и готовность жителей Тайваня рука об руку вместе с жителями материка преодолеть нынешний трудный момент в межбереговых отношениях", -- сказал глава администрации тайваньского уезда Хуалянь Фу Куньци.

Заместитель председателя Всекитайской федерации тайваньских соотечественников Ян Ичжоу назвал выставку отражением доброй воли правительства материка в отношении тайваньских соотечественников.

"Никто не может разрушить естественную связь между жителями материка и острова", -- сказал он.

Китай. Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 25 декабря 2016 > № 2019451


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 декабря 2016 > № 2012762

Вопрос продовольственной безопасности в отношении продуктов из Японии стал темой заседания, которое провёл 16 декабря премьер-министр Линь Цюань. Он потребовал от Министерства здравоохранения и социального обеспечения устранить пробелы в системе контроля за пищевыми продуктами, тем самым восстановив доверие населения к этой работе.

Заместитель министра здравоохранения Хэ Ци-гун сообщил, что в отношении различных видов упакованной продукции, поставляемой из Японии, действительно была допущена халатность при её инспекции. Его ведомство намерено пересмотреть и усилить механизмы проверки на этапах производства, таможенной инспекции и после попадания продуктов в магазины розничной торговли.

Он также отметил, что будет усилен контроль в отношении каналов продажи японских продуктов через интернет-магазины: «Если будет зафиксировано нарушение правил торговли через интернет или факт продажи запрещённых продуктов, мы будем требовать от владельцев интернет-магазинов снятия их с продажи, а также проведения самостоятельных проверок на соответствие продаваемой продукции законодательству», - сказал Хэ Ци-гун.

С 12 по 15 декабря в ходе проведённых на таможне инспекционных мероприятий было проверено 873 партии товаров и обнаружено 11 видов бобов натто из запрещённых для ввоза продуктов 5 префектур в Японии.

Виталий Самойлов

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 декабря 2016 > № 2012762


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 декабря 2016 > № 2012761

Правительство Тайваня не будет принимать решения по ослаблению ограничений на импорт продуктов из Японии, пока не будет создана полноценная система контроля за качеством импортируемых товаров. Об этом 16 декабря заявили представители различных ведомств Исполнительного Юаня Китайской Республики (КР).

В ближайшее время правительство проведёт 3 общественных слушания, которые будут посвящены проблеме продовольственной безопасности.

Заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун сказал: «Если бы у нас была предварительная позиция по данному вопросу, то проведение этих слушаний вызвало бы серьёзное противодействие со стороны общественности. Поэтому мы не ставим заранее временных рамок, никаких планов по снятию запрета на импорт или допуск этих продуктов на наш рынок нет».

Запрет на импорт продовольственных товаров из префектур Фукусима, Гунма, Тотиги, Ибараки и Тиба, пострадавших от утечки радиации в результате аварии на АЭС «Фукусима», был введён тайваньским правительством 25 марта 2011.

Виталий Самойлов

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 декабря 2016 > № 2012761


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2016 > № 2012780

Группа представителей тайваньской Администрации по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов во главе с директором Администрации Цзян Юй-мэй 13 декабря провела проверку импортной продукции из Японии в таможенном отделении Цзилуна. В числе выбранных продуктов питания были ламинария, лапша и порошковый зелёный чай мяття.

Ревизорские проверки начались днём ранее, после того, как на прилавках сетевых магазинов Тайваня был обнаружен соевый соус из префектуры Ибараки – одной из пяти префектур Японии, пострадавших от утечки радиации в результате аварии на АЭС «Фукусима» в 2011 году.

Цзян Юй-мэй рассказала, что Администрация по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов усилит проверку на таможне. С сегодняшнего дня все пищевые продукты, впервые импортируемые на Тайвань из Японии, будут проходить экспертизу.

Она добавила, что будет также сверяться написанное накитайском и японском языках содержание этикеток на упаковках продуктов, а именно место производства. Кроме того, Цзян Юй-мэй напомнила реализаторам, импортирующим японские пищевые продукты, что запрет на ввоз из 5-ти префектур, пострадавших от утечки радиоактивного материала, ещё не снят. Если инспекция обнаружит запрещённые товары на прилавках, то они будут сняты с продажи.

По словам главы Администрации, проверка импортированных японских продуктов по всему Тайваню должна завершиться в течение 3-х дней. Как планируется, на протяжении этого времени сотрудники Администрации каждый день в первой половине дня будут предоставлять отчёт о результатах проверки на таможенной границе, а во второй половине дня – результаты проверки уже находящихся на территории государства продовольственных товаров.

Валерия Гимранова

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2016 > № 2012780


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 12 декабря 2016 > № 2012785

Заместитель министра здравоохранения и социальной защиты КР Хэ Ци-гун сказал 12 декабря, что его ведомство будет совершенствовать меры контроля над экспортируемой на Тайвань японской продукцией. Он сделал это заявление в связи с тем, что на днях в сетевых магазинах и универмагах острова был обнаружен соевый соус, на упаковке которого место производства было указано: префектура Ибараки – одна из пяти префектур Японии, пострадавших от утечки радиации при аварии на атомной электростанции Фукусима №1 в 2011 году.

Проведеннная правительством экспертиза показала, однако, что соевый соус не был заражен радиацией. Продукт предлагался потребителю в качестве приложения к закуске, произведенной в префектуре Канагава, которая не входит в список префектур с повышенным риском заражения радиацией.

Согласно правительственным данным, импортер этой закуски был ранее также уличен в фальсификации информации об экспортируемых на Тайвань пищевых продуктах.

Заместитель министра здравоохранения и социальной защиты Хэ Ци-гун сказал: «С учетом последнего инцидента ведомство намерено ужесточить контроль над пищевой продукцией из Японии. Контроль будет распространен на продукты, которые упаковываются в малые пакеты и предлагаются потребителю в качестве приложений к основному продукту. В дальнейшем за пищевую безопасность и основного продукта, и приложений к нему импортеры будут нести одинаковую ответственность».

Юнна Чэнь

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 12 декабря 2016 > № 2012785


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 7 декабря 2016 > № 1995766

Министр здравоохранения и социального обеспечения Линь Цзоу-янь 7 декабря выступил с заверением, что правительство отменит запрет на ввоз продовольственных товаров из японских префектур только после того, как убедится в их абсолютной безопасности.

Напоминаем, что заместитель председателя главной оппозиционной партии Гоминьдан (Национальная партия Китая) Хао Лун-бинь инициировал кампанию по сбору подписей для проведения референдума. Его целью будет привлечь общество к вопросу отмены импорта продовольственных товаров из 5-ти японских префектур, пострадавших от утечки ядерного материала в результате аварии на АЭС «Фукусима». Кроме этого, при содействии экспертов в области продовольственной безопасности, ему удалось организовать «Союз сторонников референдума по поддержанию продовольственной безопасности». По предварительным оценкам, в конце текущего месяца удастся собрать необходимое количество подписей для вынесения на рассмотрение вопроса о проведении референдума.

В свете возрастающей угрозы столкнуться с референдумом по данному вопросу, Линь Цзоу-янь заявил:

«С нашей стороны, мы будем проводить проверки, используя научный подход. Самое главное – обеспечить безопасность. Если действительно начнётся импорт товаров, мы должны осуществлять их строгую проверку. Проверка должна начинаться с японских источников, далее – таможенная проверка на границе. Мы надеемся, что нам удастся добиться того, что все импортированные японские товары будут абсолютно безопасны для потребителей».

Валерия Гимранова

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 7 декабря 2016 > № 1995766


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990063

Президент Тайваня Цай Ин-вэнь рассказала о мерах по повышению уровня хлебопекарного производства и его трансформации на Тайване. 2 декабря она встретилась с тайваньским мастером-хлебопёком У Бао-чуном, а также с представителями профсоюза производителей кондитерских изделий.

По словам Цай, хлебопечение стало одной из сфер, тесно связанной с повседневной жизнью: на каждой улице булочные становятся центрами, которые наполнены тёплой атмосферой, и поэтому они остаются в памяти людей. С каждым годом на Тайване растёт число торговых сетей магазинов выпечки и булочных, хлебные изделия начинают продавать в мини-маркетах. При этом магазины, продающие традиционные виды кондитерских изделий, оказываются в сложной ситуации. Именно поэтому правительство должно вместе с экспертами принять меры по трансформации этой отрасли и повышению её разнообразия на основе тайваньской культуры хлебопечения.

Цай также отметила, что во время конкурсов бывала в Гаосюне, и мэр Гаосюна Чэнь Цзюй угощала её хлебом, испечённым У Бао-чунем, и на неё вкус этого хлеба произвёл большое впечатление.

В 2016 году Всемирный союз пекарей и кондитеров наградил У Бао-чуня титулом «лучшего пекаря». В прошлом У получил мировую известность после победы на нескольких международных конкурсах: в марте 2010 года он победил на Конкурсе мастеров хлебопечения (Les Masters de la Boulangerie) во Франции и был удостоен почётного титула «мастер хлебопечения». Его изделия заслужили восторженние оценки со стороны членов жюри конкурса по всем критериям – креативности, эстетической ценности и вкусовых достоинств.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990063


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990062

Верховный суд Тайваня вынес решение по определению состава преступления в сфере продовольственной безопасности, по которому подделка и фальсификация продуктов являются преступлением, причём правосудию больше не потребуется дополнительного расследования о том, привели ли эти действия к конкретному ущербу для здоровья людей. Соответствующая резолюция коллегии судей была вынесена 2 декабря.

Согласно их интерпретации, в 49-й статье закона «О регулировании санитарных норм и безопасности пищевых продуктов» содержится указание на «подделку или фальсификацию», а также на «добавление неразрешённых веществ». При совершении указанных действий можно говорить о наличии состава преступления, без каких-либо дополнительных доказательств.

«В плане правоприменения достаточно указания на подделку или фальсификацию пищевых продуктов, либо на добавление неразрешённых веществ, чтобы иметь основания для обвинения по 49-й статье данного закона. При этом не важно, был ли нанесён ущерб здоровью людей», - рассказал судья Верховного суда Хуа Мань-тан.

Поводом для данного решения послужило дело трёхлетней давности, когда прокуратуре пришлось частично снять обвинения с тайваньской компании Flavor Full Foods, из-за отсутствия доказательств нанесения реального вреда потребителям в результате употребления в пищу фальсифицированной продукции.

В своём решении судьи также руководствовались данными о том, что результаты употребления недоброкачественной продукции часто нельзя увидеть в краткосрочной перспективе, что затрудняло процесс доказательства вины в отношении производителей пищевых продуктов.

Виталий Самойлов

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990062


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 26 ноября 2016 > № 1981690

Совет по делам сельского хозяйства Исполнительного Юаня Китайской Республики провёл 22 ноября в Тайбэе торжественное промо-мероприятие по случаю 10-летия учреждения Пиндунского сельскохозяйственно-биотехнологического парка (ПСБП) в уезде Пиндун, на юге Тайваня. Были отмечены успехи, достигнутые парком в диверсификации экспорта страны, и оглашены планы его дальнейшего расширения.

ПСБП создан в целях содействия разработке новых науко- и техноёмких сельскохозяйственных продуктов с высокой долей добавленной стоимости, не вызывающих значительного загрязнения окружающей среды. В настоящее время в этом парке площадью 233 гектара, находящемся в административном подчинении Совета, базируются 104 компании, ведущие самые современные исследования и разработки в широком спектре областей – от аквакультуры до систем контроля за состоянием окружающей среды. В интересах удобства деятельности предприятий в парке функционируют отделение Таможенного управления Министерства финансов и отделение Бюро инспекции здоровья животных и растений и карантина Совета по делам сельского хозяйства. За время существования ПСБП парк привлёк инвестиции в суммарном размере 9,4 млрд. н.т. долл. (294,3 млн. долл. США).

В юбилейном мероприятии приняли участие представители девяти базирующихся в парке компаний. Они продемонстрировали образцы своей продукции и рассказали о выгодах аренды земли и зданий и пользования другими услугами, предоставляемыми им администрацией парка. В частности, компания «Фэнъюй» показала выращиваемого ею каменного окуня и продукты его переработки, компания «Шэньнун кэцзи» (Richfield Biotech Co.) – производимый ею высококачественный корм для свиней, а компания «Дацзян шэнъи» (TCI Co., Ltd.) – изготовляемые ею диетические добавки.

Как отметил представитель администрации ПСБП, один из ключевых факторов успеха парка – его выгодное месторасположение в самом южном уезде Тайваня. «Парк находится вдали от основных индустриальных зон, и значительная часть его территории – это обширные зелёные угодья, что очень важно для компаний, ориентированных на сбыт полезных для здоровья продуктов. В то же время, он располагается вблизи ряда научно-исследовательских учреждений сельскохозяйственного профиля – таких, как, например, Государственный пиндунский технологический университет, что облегчает сотрудничество между наукой и индустрией», – сказал он.

Стремясь развить достигнутый успех, Исполнительный Юань выделил 3,5 млрд. н.т. долл. (109,6 млн. долл. США) на осуществление проекта расширения и модернизации этого сельскохозяйственно-биотехнологического парка, единственно такого рода парка на Тайване. Этим проектом, расчётное время осуществления которого – три года, предусмотрено увеличение территории парка на 165,4 гектара. Это позволит дополнительно разместить в парке более 60 предприятий.

Как считают в правительстве, расширение ПСБП укрепит его роль в реализации новой парадигмы развития сельскохозяйственного сектора. Эта намеченная правительством программа нацелена на повышение производительности, рентабельности и устойчивости развития данного сектора посредством таких мер, как создание новой системы сертификации безопасности пищевых продуктов, содействие развитию «умных» сельскохозяйственных технологий и продвижение тайваньских продуктов на зарубежных рынках.

Кроме того, ожидается, что ПСБП будет вносить свой вклад в осуществление принятой правительством Новой южной политики, которая нацелена на расширение и укрепление связей Тайваня со странами – членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), странами Южной Азии, Австралией и Новой Зеландией. Парк способен играть заметную роль в укреплении регионального делового сотрудничества в области производства сельскохозяйственной продукции с большой долей добавленной стоимости.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 26 ноября 2016 > № 1981690


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 ноября 2016 > № 1979719

Законодательный Юань 22 ноября провёл пресс-конференцию на которой потребовал от Совета по делам сельского хозяйства оказать поддержку в реализации мер по отказу от усыпления бездомных животных. Представители от правящей Демократической прогрессивной партии и партии «Новая сила» выступили с запросом к Совету оказать поддержку в этом вопросе, чтобы приюты для бездомных кошек и собак не были местами, где с ними плохо обращаются.

Начало реализации мер по отказу от усыпления бездомных животных запланировано на февраль 2017 года. Однако согласно отчёту, предоставленному Обществом защиты животных, состояние многих приютов для животных оставляет желать лучшего. В число проблемных попали приюты уездов Пиндун и Пэнху, где наблюдается серьезная нехватка финансирования и человеческих ресурсов.

Глава Отдела по защите животных при Совете по делам сельского хозяйства Цзян Вэнь-цюань пообещал, что Совет примет все меры по обеспечению соотвествующих условий в приютах, до начала осуществления мер.

Общество по защите животных, в свою очередь, выдвинуло 7 требований к Совету, в числе которых было обязательное прекращение приёма животных в условиях не хватки корма и полного заполнения приюта.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 ноября 2016 > № 1979719


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 19 ноября 2016 > № 1973636

В свете споров относительно возможного снятия запрета на импорт продовольствия из японских префектур главная оппозиционная партия Гоминьдан (Национальная партия Китая) 18 ноября провела пресс-конференцию на которую для обмена мнениями были приглашены профессионалы.

Профессор химического факультета из тайваньского Государственного университета У Цзя-чэнь 18 ноября заявил, что используя сегодняшние технологии Тайваня, невозможно измерить уровень содержания ядерных нуклидов в пищевых продуктах. Если правительство снимет запрет на ввоз продовольствия из Японии, то подвергнет риску здоровье граждан и нарушит их право на жизнь. В связи с этим он призвал население Китайской Республики выступить с протестами против принятия данного решения.

Профессор Сунь Лу-си из Центра по изучению пищевых продуктов Государственного тайваньского университета рассказал, что Администрация по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов на данный момент не в состоянии провести полную проверку на уровень радиоактивной зараженности продуктов из-за нехватки квалифицированных человеческих ресурсов и специализированного оборудования.

Запрет на импорт продовольственных товаров из префектур Фукусима, Гунма, Тотиги, Ибараки и Тиба, пострадавших от утечки радиации в результате аварии на АЭС «Фукусима», был введён 25 марта 2011. На сегодняшний день в число государств, ограничивающих торговлю пищевыми продуктами, произведёнными в данных районах, входят только Китайская Республика, материковый Китай, Гонконг и Макао.

Валерия Гимранова

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 19 ноября 2016 > № 1973636


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 18 ноября 2016 > № 1973896

Международная кофейная выставка открылась 18 ноября в Наньганском выставочном комплексе, где свою продукцию также представили лучшие из местных производителей.

В этом году на выставке своё мастерство продемонстрируют победители Мировых чемпионатов по кофейному мастерству и победители отборочных соревнований Мирового чемпионата из Тайваня. Среди участвующих мировых чемпионов будет и У Цзе-линь, четырёхкратный победитель Мирового чемпионата по кофейному мастерству из Китайской Республики. Более того, в рамках конференции будут организованы 20 специализированных уроков для профессионалов.

Чтобы наилучшим образом продемонстрировать высокую квалификацию местных специалистов, посетителям будет бесплатно предложена кофейная продукция от 16 лучших тайваньских производителей с юга страны.

Выставка кофе продлится до 21 ноября.

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 18 ноября 2016 > № 1973896


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 ноября 2016 > № 1973910

Правительство Тайваня проведёт 10 общественных слушаний по вопросу о снятии запрета на импорт пищевых продуктов из некоторых регионов Японии. Об этом 16 ноября заявил пресс-секретарь Исполнительного Юаня КР Сюй Го-юн. При этом он отметил, что слушания будут проводиться с организацией онлайн-трансляции в прямом эфире.

Речь идёт об отмене ограничений на импорт японской пищевой продукции из пяти пострадавших от утечки радиации префектур и городов на северо-востоке Японии – Фукусима, Ибараки, Тотиги, Гунма и Тиба.

«Премьер-министр дал особое указание провести слушания по всем правилам, в нормальном режиме, чтобы население лучше разобралось в этом вопросе. Мы увеличим количество мероприятий и устроим онлайн-трансляцию, чтобы все граждане смогли следить за ходом слушаний», - сказал Сюй Го-юн.

В предыдущие дни проходившие в тайваньском парламенте слушания закончились конфликтом между участниками. По замечанию Сюя, в СМИ также появилось немало недостоверных сообщений, связанных с этим вопросом.

Как ранее заявлял премьер-министр Тайваня Линь Цюань, вопрос о снятии ограничений на импорт пищевых продуктов из зараженных радиацией районов находится в компетенции Министерства здравоохранения и социальной защиты и должен решаться в соответствии с законодательством страны и на основе научных доказательств.

Виталий Самойлов

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 ноября 2016 > № 1973910


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 7 ноября 2016 > № 1962442

Совет по делам сельского хозяйства и Министерство здравоохранения и социального обеспечения 7 ноября выступили с докладом перед парламентским Комитетом по делам социального обеспечения, здравоохранения и защиты окружающей среды о ввозе продовольственных продуктов из 5 японских префектур, пострадавших от аварии на АЭС «Фукусима».

Запрет на импорт продовольственных товаров из префектур Фукусима, Гумма, Тотиги, Ибараки и Тиба был введён 25 марта 2011. На сегодняшний день в число государств, ограничивающих торговлю пищевыми продуктами, произведёнными в данных районах, входят только Китайская Республика, материковый Китай, Гонконг и Макао. В связи с этим заместитель главы Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун выступил с предложением изменить политику регулирования в отношении этого вопроса: вместо запрета на ввоз всей продовольственной продукции из конкретных префектур ввести запрет на импорт отдельных товаров. Таким образом, на тайваньский рынок вновь смогут попасть отдельные группы продуктов.

Продукты из группы низкого риска могут быть также запрещены к ввозу, но только на основе результатов проверки сертификата о происхождении, сертификата радиационной безопасности и выборочного осмотра товаров работниками таможенной службы на границе.

Чэнь Цзи-чжун разъяснил, что новая политика контроля импорта в том числе будет основываться на японских внутренних правилах регулирования: запрещённые к продаже на японском рынке продукты не смогут попасть и на тайваньский рынок. Кроме того, к ввозу будут запрещены дикорастущие грибы и овощи, а также мясо и птица. Запрет на импорт продовольственных товаров из префектуры Фукусима будет продлен, а продукты, произведенные на территории оставшихся 4-х префектур и попадающие в группу низкого риска, будут тщательным образом проверяться на соответствие стандартам.

Чэнь Цзи-чжун сказал: «Чайные листы относительно легко могут пострадать от радиактивного заражения, а также фрукты и детское молочное питание. Эти продукты не смогут пересечь границу. Что же касается остальных, то мы будем проверять их на наличие двух сертификатов: сертификата о происхождении и гарантии безопасности и сертификата радиационной безопасности.

Валерия Гимранова

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 7 ноября 2016 > № 1962442


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 3 ноября 2016 > № 1962403

Председатель Совета по делам сельского хозяйства Исполнительного Юаня (кабинета министров) КР Цао Ци-хун сказал 3 ноября в ходе парламентских слушаний, что здоровье сограждан имеет для правительства решающее значение в процессе переговоров с Токио по вопросам импорта зараженной радиацией пищевой продукции из Японии. Он подчеркнул, что его ведомство будет и далее подходить к вопросу о возможном ослаблении либо снятии ограничений на импорт такой продукции с научно обоснованных позиций и не согласится жертвовать здоровьем сограждан в обмен на «уступки» с японской стороны в вопросе прав тайваньских рыбаков в тихоокеанских акваториях, в том числе, вокруг рифа Окинотори.

При этом председатель Совета по делам сельского хозяйства сказал: «Это же обычная практика международных переговоров. Каждая сторона выставляет свои требования и условия, затем идет обсуждение. Это обмен мнениями, а не обмен результатами».

В настоящее время в Токио проходит первая в этом году конференция в рамках «Диалога между Тайванем и Японией по вопросам сотрудничества в морских делах». Одна из главных тем конференции – урегулирование разногласий относительно прав тайваньских рыбаков в акватории вокруг Окинотори. Разногласия вызваны тем, что, по мнению правительства Тайваня, Окинотори – это «риф», а с точки зрения Японии, – это «остров». Согласно Международному морскому праву, лишь «остров» имеет право на исключительную экономическую зону.

Юнна Чэнь

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 3 ноября 2016 > № 1962403


Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 1 октября 2016 > № 1914385

Ущерб, нанесённый сельскому хозяйству Тайваня тихоокеанским тайфуном «Меги» оценивается почти в 2,3 млрд НТД (73,3 млн амер. долларов). Об этом сообщает тайваньский Совет по делам сельского хозяйства.

Около 41 798 гектаров оказались под ударом стихии. При этом фермеры, выращивающие рис, стали самыми главными жертвами тайфуна – их потери урожая в денежном выражении составили почти 334 млн НТД.

За ними по объёмам потерянного урожая следуют фермерские хозяйства, на которых выращиваются бананы, гуава, виноград и арахис.

В национальном масштабе 20% всех потерь приходится на фермеров уезда Цзяи, что на юге острова. Уезд Юньлинь и специальные муниципалитеты Гаосюн и Тайчжун также серьёзно пострадали.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 1 октября 2016 > № 1914385


Тайвань. Весь мир > Агропром > russian.rti.org.tw, 1 октября 2016 > № 1914382

Предложения Тайваня, имеющие целью уменьшение объёма пищевых отходов в экономиках – членах форума «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС), получили высокую оценку со стороны участников семинара АТЭС, завершившегося 22 сентября в Перу.

Предложенные меры охватывают систему данных, использующую мобильные технологии и приложения для отслеживания пищевых потерь в отраслях розничной торговли и гостеприимства, стратегии сотрудничества в целях минимизации пищевых отходов в верхних и нижних звеньях цепочки поставок и усовершенствованные программы просвещения потребителей. Эти меры предложены в рамках рассчитанного на несколько лет и совместно осуществляемого государственным и частным секторами проекта. Тайвань - один из лидеров этого проекта, который осуществляется под патронатом Рабочей группы АТЭС по сельскохозяйственному техническому сотрудничеству.

«Если мы уменьшим на 10% объём пищевых отходов, то это, по расчётам, позволит сэкономить в Азиатско-Тихоокеанском регионе 14,3 млрд. долл. США. Улучшение системы оценки и контроля пищевых отходов имеет решающее значение для обеспечения продовольственной безопасности, снижения цен на продовольствие и достижения всеобщего экономического процветания в регионе. Эти меры способствуют также ликвидации бедности, что является одной из ключевых целей развития, намеченных в Дорожной карте АТЭС по достижению продовольственной безопасности к 2020 году и в Проекте тысячелетия ООН», – сказал представитель Совета по делам сельского хозяйства Исполнительного Юаня.

Согласно данным Совета, который является ведомством центрального правительства, ответственным за участие Тайваня в этой инициативе АТЭС, данное мероприятие – Семинар по укреплению партнёрства между государственным и частным секторами в деле уменьшения пищевых потерь в цепочке поставок – было совместно организовано Тайванем, Новой Зеландией и Перу. В этом однодневном семинаре приняли участие более 50 представителей 16 (из общего числа 21) экономик – членов АТЭС, а также Секретариата АТЭС и Всемирного банка.

Уменьшение пищевых потерь – одна из приоритетных задач АТЭС, который стремится способствовать сбалансированному, инклюзивному, инновативному, безопасному и устойчивому росту посредством ускорения экономической интеграции в регионе с 3-миллиардным населением. Результаты исследований, проведённых в АТЭС, показывают, что около 40% пищевых отходов в экономиках – членах блока приходится на сферы розничной торговли и индивидуального потребления. Такого количества пищевых продуктов, будь они сэкономлены, хватило бы на удовлетворение продовольственных нужд 800 миллионов человек, находящихся ниже уровня бедности, в течение 16 месяцев.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань. Весь мир > Агропром > russian.rti.org.tw, 1 октября 2016 > № 1914382


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 августа 2016 > № 1875354

Обеспечение пищевой безопасности в стране – одна из главных задач тайваньского правительства в настоящее время. В целях выполнения этой задачи правительство намерено учредить специальные административные центры и увеличить на 50% бюджетные ассигнования в соответствующих областях. Об этом заявила президент КР Цай Ин-вэнь на конференции по вопросам пищевой безопасности, проходившей в Тайбэе 30 августа.

Как отметила президент Цай, правительство планирует создать центры, специализирующиеся на регулировании использования химических веществ и контроле над оборотом токсичных веществ на Тайване. Кроме того, правительством будет создана специальная комиссия по вопросам пищевой безопасности, а также увеличены бюджетные ассигнования, нацеленные на создание научно обоснованной системы контроля качества и сертификации в стране. Правительство намерено также усилить меры по проверке качества пищевых продуктов, производимых либо сбываемых на Тайване.

Юнна Чэнь

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 августа 2016 > № 1875354


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter