Всего новостей: 2008182, выбрано 365 за 0.233 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Тайвань. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > russian.rti.org.tw, 23 февраля 2017 > № 2083188

Тайвань может участвовать в сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) лишь при условии признания им принципа «одного Китая» и проведения соответствующих консультаций с Пекином. Об этом заявил 22 февраля пресс-секретарь пекинской Канцелярии по делам Тайваня Ань Фэн-шань.

Напомним, что в 2016 году Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) официально подтвердила свое намерение пригласить Тайвань для участия в очередной сессии ВАЗ лишь менее чем за 20 дней до открытия этого международного мероприятия. При этом само приглашение не было передано Тайваню Секретариатом организации, фактически, до самого кануна сессии. А в приглашении, которое Тайвань, наконец, получил, фигурировало беспрецедентное примечание, что ВОЗ придерживается принципа «одного Китая».

Продвигаемый Пекином принцип «одного Китая» предполагает, что Тайвань – это часть Китая, то есть КНР.

В ежегодных сессиях ВАЗ Тайвань принимает участие с 2009 года в качестве наблюдателя, под названием «Китайский Тайбэй».

Очередная сессия ВАЗ будет проходить в этом году с 22 по 31 мая в Женеве.

Юнна Чэнь

Тайвань. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > russian.rti.org.tw, 23 февраля 2017 > № 2083188


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 14 февраля 2017 > № 2074105

Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) заявило 12 февраля, что правительство будет прилагать все необходимые усилия к тому, чтобы получить возможность принять участие в сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) 2017 года. Ведомство будет, в частности, добиваться широкой и твердой поддержки со стороны дружественных Тайваню стран.

Как сообщается в тайваньских СМИ, медики опасаются, что из-за напряженности в отношениях между двумя берегами пролива Тайвань столкнется в этом году с очередными препятствиями со стороны Пекина и не сможет присутствовать на сессии ВАЗ, которая будет проходить с 22 по 31 мая в Женеве.

Напомним, что в 2016 году Тайвань долгое время, до самого кануна сессии не получал от Секретариата Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) приглашения для участия в сессии ВАЗ. Потом в приглашении, которое Тайвань, наконец, получил, фигурировало беспрецедентное примечание, что ВОЗ придерживается принципа «одного Китая».

Продвигаемый Пекином «принцип одного Китая», в отличие от проводимой Вашингтоном «политики одного Китая», предполагает, что Тайвань – это часть Китая, то есть КНР.

Тайваньское правительство прилагает усилия к тому, чтобы принимать максимально широкое участие в деятельности различных международных организаций и международных мероприятиях в соответствии с принципами прагматизма и соблюдения достоинства. Оно стремится также вносить посильный вклад в развитие мирового сообщества.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 14 февраля 2017 > № 2074105


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 8 февраля 2017 > № 2067593

Количество людей, состояние здоровья которых в обязательном порядке должно быть проверено на наличие вируса H5N6, увеличилось до 224 человек. Об этом 8 февраля сообщили в Управлении по эпидемиологическому контролю.

По состоянию на данный момент, ни у кого из обследованных не были выявлены признаки заражения вирусом. Массовая проверка работников птицеферм будет проводиться до 12 февраля.

Согласно результатам анализа гена вируса H5N6, у него не выработана устойчивость к таким противовирусным препаратам как Тамифлю (Осельтамивир). В связи с этим, данный препарат может быть назначен для борьбы с вирусом гражданам, обнаружившим признаки заболевания.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 8 февраля 2017 > № 2067593


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2017 > № 2064199

На Тайване зафиксирован первый в истории страны случай инфицирования птицы вирусом птичьего гриппа H5N6. Вирус был выявлен в результате экспертизы трупа гусенка, обнаруженного 2 февраля в сельской местности в уезде Хуалянь, что на востоке Тайваня. Правительство пока не располагает данными о заражении этим вирусом человека.

Согласно информации Центра эпидемического контроля Министерства здравоохранения и социальной защиты, вирус H5N6 передается от животного к человеку значительно реже, чем более распространенный вирус H7N9. За всю историю ведения правительством страны соответствующего учета на Тайване не было зафиксировано ни одного случая инфицирования человека вирусом H5N6. Что же касается вируса H7N9, то в конце января в специальном муниципалитете Гаосюн, на юге Тайваня, был выявлен один инфицированный, который до сих пор находится в критическом состоянии в больнице, в отделении интенсивной терапии. Симптомы болезни у этого человека проявились незадолго до его возвращения на Тайвань из материкового Китая.

Тем не менее, как предупредили в Центре эпидемического контроля, при передаче вируса H5N6 от животного к человеку вероятность смертельного исхода составляет около 70%.

После вспышки в Южной Корее в октябре 2016 года эпидемии птичьего гриппа типа H5N6, в этой стране Северо-Восточной Азии было уничтожено около 33 млн. голов домашней птицы. Приблизительно за тот же период в Японии было уничтожено почти 1,4 млн голов домашней птицы.

Ввиду серьезности ситуации тайваньский Центр эпидемического контроля призвал жителей острова соблюдать правила гигиены, не прикасаться к трупам птиц, а также употреблять куринное, утинное и гусинное мясо и яица этих птиц исключительно после термальной обработки.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2017 > № 2064199


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043207

17 января Больница при Медицинском колледже Государственного тайваньского университета (БГТУ) сообщила об успешном проведении там первой в мировой практике операции по удалению опухоли из области головы и шеи с минимальной степенью инвазивности.

Передовой хирургический метод, разработанный в БГТУ группой специалистов в области отоларингологии и заболеваний головы и шеи, позволяет с высокой степенью эффективности удалять не поддающиеся лечению опухоли в области головы и шеи, оставляя при этом эстетически приемлемые послеоперационные рубцы. К настоящему времени в БГТУ успешно проведено более 200 операций по удалению злокачественных опухолей таких органов, как лимфатические узлы, слюнные железы и щитовидная железа.

Как пояснил д-р Ян Цзун-линь, врач-ординатор Отделения отоларингологии БГТУ и профессор-ассистент Медицинского колледжа ГТУ, разработанная им и его коллегами методика является важным достижением, поскольку прежде при подобных заболеваниях почти в 90% случаев требовалась открытая хирургическая операция. «Новая методика уменьшает негативное воздействие хирургического вмешательства на область головы и шеи и повышает хирургическую точность», – сказал он.

По словам д-ра Яна, традиционная открытая операция в области головы и шеи неизбежно оставляет очень заметный рубец величиной 8–10 сантиметров, тогда как новая методика избавляет пациента от таких последствий операции, оставляя лишь сравнительно небольшой шрам. «Новый подход сочетает в себе методы эндоскопии, системы роботохирургии и созданный нами инновационный инструмент, и такая операция оставляет гораздо меньший по величине след разреза по линии волос на задней стороне шеи пациента, и это тоже делает такой подход более приемлемым для пациентов», – сказал д-р Ян.

Данный метод хирургии стал возможным благодаря применению «ретрактора Яна» – разработанного этим врачом автоматически действующего механического ранорасширителя. За разработку этого устройства Ян в 2015 году был удостоен Национальной премии за достижения в сфере инноваций, и с тех пор его изобретение было запатентовано на рынках ряда стран и территорий во всём мире, включая Тайвань, Японию, США и материковый Китай.

Как отметил д-р Ян, это устройство помогает решению извечной проблемы, существующей в хирургии головы и шеи, а именно – позволяет уберечь от повреждения такие важные структуры, как кровеносные сосуды и нервы, и одновременно уменьшить рубцы до минимума. Теперь хирурги могут, с большой вероятностью, добиваться оптимальных результатов благодаря применению этого ретрактора, добавил Ян.

Данный метод был описан и документирован в статье, написанной Яном и опубликованной три года тому назад в престижном научном издании – «Британском журнале оральной и челюстно-лицевой хирургии» (British Journal of Oral and Maxillofacial Surgery). Это была первая работа учёного с Тайваня по роботохирургии в отношении опухолей головы и шеи, опубликованная в одном из журналов, который служит источником для определения индекса цитирования научных статей.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043207


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 18 января 2017 > № 2040861

Количество новых случаев заражения вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) на Тайване в 2016 году составило 2 тыс. 400 и стало третьим в истории Тайваня. Об этом 17 января сообщили в Центре эпидемического контроля.

По состоянию на конец 2016 года, всего на Тайване было 33 тыс 428 ВИЧ-инфицированных, при этом, количество новых случаев заражения оказалось третьим по величине прироста за всю историю страны. Наибольшее количество случаев инфицирования вирусом было зафиксировано в 2005 и 2006 годах и составило 3 тыс. 378 человек и 2 тыс. 917 человек соответственно.

Однако, по словам заместителя главы Центра Ло И-цзюня, увеличение числа инфицированных не означает, что масштабы распространения вируса выросли. Вероятнее всего, больше людей стали проходить проверку для определения своего ВИЧ-статуса. Ло И-цзюнь связывает это также с появлением на тайваньском рынке оральных или саливационных тестов на ВИЧ в прошлом году. Любой желающий может приобрести такой тест в аптеке и самостоятельно определить свой статус, не выходя из дома.

Согласно данным, предоставленным Центром эпидемического контроля, 97% из всех новых случаев заражения вирусом в 2016 году пришлось на мужское население, средний возраст инфицированных был равен 28 годам. Основная причина передачи вируса – совместное использование шприцев и других приспособлений, необходимых для употребления наркотиков.

В 2017 году к числу специализированных заведений, предназначенных для лечения ВИЧ, были добавлены еще 7 клиник и 3 аптеки, в итоге, нуждающиеся могут получить необходимые медикаменты или услуги в 69 специально предназначенных для этого учреждениях.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 18 января 2017 > № 2040861


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 17 января 2017 > № 2040810

Замминистра здравоохранения и социального обеспечения Лю Бао-цзин 17 января в интервью для Международного радио Тайваня рассказала о содержании Программы по долгосрочному уходу за пожилыми и инвалидами. На Тайване для обозначения этой программы используется термин «Программа 2.0».

По словам замминистра, основные участники реализуемой с начала 2017 года программы – это люди в возрасте старше 50-ти лет, страдающие от деменции, представители коренных народов в возрасте от 55-ти до 64-х лет, потерявшие способность к самостоятельному передвижению, граждане в возрасте до 49-ти лет с физической инвалидностью и немощные пожилые люди старше 65-ти лет. Кроме этого, как планируется, будет создана трёхуровневая система центров по уходу за нуждающимися, чтобы обеспечить достойную жизнь пожилым людям.

Лю Бао-цзин подчеркнула, что на долю граждан, желающих воспользоваться услугами Программы, придётся лишь 30% расходов, остальные 70% будут выплачены государством.

Замминистра Лю сказала: «Наш план на сегодня таков, что часть расходов за услуги придется покрывать самостоятельно. Если доход семьи низкий, то вы имеете право воспользоваться услугами, которые оплачиваются центром по уходу за пожилыми. Если же доход ниже среднего, то вы обязаны оплатить 10% от всех расходов. Все остальные должны будут самостоятельно оплачивать 30% расходов, оставшиеся 70% будут покрыты правительством».

Кроме этого, правительство уже разработало систему оплаты занятых в Программе граждан. Так, заработная плата работников будет составлять более 30 тыс. НТД (более 937,5 долл.США). Те граждане, которые не являются сотрудниками центров на постоянной основе, будут получать заработную плату согласно объёму выполненных работ. Правительством также предусмотрена система продвижения персонала по служебной лестнице для привлечения большего количества молодых людей в эту сферу.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 17 января 2017 > № 2040810


Тайвань > Медицина. Недвижимость, строительство > russian.rti.org.tw, 11 января 2017 > № 2032482

7 января Синьчжуском биомедицинском научном парке в городе Синьчжу, на севере Тайваня, официально началось строительство филиала Больницы при Медицинском колледже Государственного тайваньского университета (БГТУ).

Новое лечебное учреждение на 728 коек будет построено в два этапа. Согласно графику, первая его часть начнёт функционировать в 2020 году, а вторая – в 2022 году. С самого начала в филиале БГТУ будет действовать комплекс средств интенсивной терапии. Со временем там будут дополнительно внедрены технологии, позволяющие оказывать медицинскую помощь дистанционно.

«Тайвань столкнулся с проблемами в развитии своей экономики и должен поэтому осуществить её реструктуризацию и трансформацию», – сказал в ходе церемонии закладки филиала БГТУ председатель Исполнительного Юаня Китайской Республики (КР) Линь Цюань.

Согласно плану, филиал БГТУ, который станет частью научного парка, будет одновременно и важным центром исследований в области медицины. «Совершенно необходимо, чтобы наша страна активно развивала индустрии с высокой добавленной стоимостью и новыми рабочими местами для высококвалифицированных специалистов, – добавил председатель ИЮ. – Именно такой отраслью является биомедицинская индустрия с высокой добавленной стоимостью».

По словам Линь Цюаня, усилия нового учреждения, направленные на интеграцию научных и индустриальных ресурсов, позволят добиться прогресса в таких областях, как материалы медицинского назначения и фармацевтические изделия. Он выразил также надежду на то, что будущий филиал БГТУ в биомедицинском научном парке вместе с нынешними двумя филиалами больницы, действующими в городе Синьчжу и уезде Синьчжу, сможет оказывать самую высококачественную медицинскую помощь жителям города и уезда Синьчжу, а также расположенного южнее уезда Мяоли.

Одна из самых престижных больниц на Тайване, БГТУ была основана в 1895 году, в самом начале периода японского колониального правления (1895–1945). Эта больница, базирующаяся в Тайбэе, имеет пять филиалов в разных частях Тайваня.

Биомедицина – один из ключевых элементов осуществляемой тайваньским правительством программы приоритетного развития инновационных индустрий «5+2». Эта всеобъемлющая программа, призванная способствовать скорейшей реструктуризации экономики и модернизации индустрии, предусматривает также форсированное развитие четырёх других индустрий с большим потенциалом роста – «зелёной» энергетики, оборонной индустрии, «умного» станкостроения и Интернета вещей, а также реализацию двух стержневых концепций – создания циркулярной (экологически приемлемой) экономики и новой парадигмы развития сельского хозяйства.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина. Недвижимость, строительство > russian.rti.org.tw, 11 января 2017 > № 2032482


Тайвань. Буркина-Фасо > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 января 2017 > № 2030909

Министр здравоохранения Буркина-Фасо Смаила Уэдраого прибыл на Тайвань с официальным визитом.

Как заявили 10 января в тайваньском Министерстве иностранных дел, этот визит будет способствовать укреплению двусторонних отношений, а также поможет развитию взаимодействия между учреждениями, ведающими вопросами здравоохранения.

Как планируется, в ближайшие дни Смаила Уэдраого посетит Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Фонд международного сотрудничества и развития, Христианскую больницу в Пули, детскую больницу и Больницу трёх родов войск, а также примет участие в приветственном банкете.

Дипломатические отношения между Китайской Республикой (Тайвань) и Буркина-Фасо были установлены в 1994 году. За прошедшие годы стороны реализовали программы сотрудничества в различных областях, включая здравоохранение и медицину, которые принесли ощутимый результат и пользу народам двух стран.

Виталий Самойлов

Тайвань. Буркина-Фасо > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 января 2017 > № 2030909


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 января 2017 > № 2027174

В Тайнане, что на юге острова, 6 января открылся Национальный исследовательский центр по борьбе с заболеваниями, переносимыми комарами.

Премьер-министр Линь Цюань принял участие в торжественной церемонии открытия, отметив важность профилактических мер и проведения исследований по выработке новых стратегий для борьбы с вирусами лихорадки денге, вирусом Зика и другими заболеваниями.

Он также призвал сотрудников нового учреждения содействовать в деле сокращения количества заболевших, стать новым исследовательским центром международного уровня и помочь другим странам Юго-Восточной и Южной Азии в создании механизма по обмену информацией с целью борьбы с болезнями.

Линь Цюань сказал: «Я надеюсь, что в ближайший год, особенно в летнее время, этот центр возьмёт на себя миссию по сокращению количества заболевших вирусами денге и Зика».

Как планируется, открытый в Тайнане Национальный исследовательский центр по борьбе с заболеваниями, переносимыми комарами, станет одним из 3 подобных центров. 2 других центра будут открыты в Гаосюне и Пиндуне. Как правило, именно в этих южных регионах Тайваня в жаркое время года отмечается рост числа заболевших.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 января 2017 > № 2027174


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 января 2017 > № 2027170

Общественные организации Тайваня призывают ужесточить штрафы для курильщиков и компаний по продаже табачных изделий. Это предложение поддержали в Бюро пропаганды здорового образа жизни при Министерстве здравоохранения и социального обеспечения.

Как считает исполнительный директор Фонда Джона Дуна Яо Сы-юань, нужно увеличить штрафы за нарушения, допущенные рекламодателями, а также запретить курение в барах и ночных клубах.

Отдельным пунктом поправок в законодательство могут стать электронные сигареты, которые, по мнению активистов, несут опасность, поскольку становятся первым шагом на пути к табакокурению.

По словам Яо, ежегодный объём продажи табачных изделий на Тайване составляет около 1 млрд 900 млн пачек сигарет. При средней стоимости пачки сигарет в размере 80 НТД (2,5 долл. США) производители и импортёры табачных изделий могут рассчитывать на прибыль в размере 160 млрд НТД (5 млрд долл. США). Однако в настоящее время размер штрафа за нарушение правил сбыта табачных изделий составляет всего от 5 млн до 25 млн НТД.

Яо предлагает восстановить правила, действовавшие до 1997 года, когда компаниям за тройное нарушение закона о рекламе сигарет и других табачных изделий грозил запрет на продажу от 1 до 3 лет, а также штраф от 10 до 50 млн НТД.

В ближайшее время эти поправки могут поступить на рассмотрение в тайваньский парламент – Законодательный Юань Китай ской Республики.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 января 2017 > № 2027170


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023154

Главными задачами в реализации Программы по долгострочному уходу 2.0 будут поиск финансирования и подготовка кадровых ресурсов. Об этом 27 декабря заявил министр здравоохранения и социального обеспечения Линь Цзоу-янь.

По словам министра, уже начиная со следующей недели, после того как Программа начнёт действовать, на её реализацию дополнительно потребуется от 5 до 10 тысяч рабочих рук.

В Министерстве надеятся, что помимо трудоспособных граждан среднего и преклонного возраста, для реализации Программы также удастся привлечь выпускников соответствующих факультетов. С этой целью Министерство здравоохранения и социального обеспечения планирует весной следующего года организовать специальную ярмарку вакансий.

Кроме этого, планируется увеличить количество административного персонала примерно в 2 раза: с 353 до 700 человек и выше. Таким образом, один сотрудник будет обслуживать до 200 человек. Заработная плата персонала будет соотвественно увеличена с 37 тыс НТД (около 1 тыс 156,25 долларов США) до 45 тыс НТД (около 1 тыс 406,25 долларов США). Более того, по достижению 2-летнего срока службы можно будет получить возможность повышения и, как следствие, повышения заработной платы до 51 тысячи НТД (1 тыс 593 доллара США).

Линь Цзоу-янь рассказал, что в будущем будет создана консультативная группа, в которую будут приглашены представители экспертного сообщества и некоммерческих организаций для обмена мнениями. Как планируется, встречи группы будут проходить раз в три месяца.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023154


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023153

На Тайване зафиксирован первый случай смерти от вируса гриппа А (H3N2). Об этом 26 декабря сообщили в Бюро здравоохранения города Таоюаня.

Первые симптомы гриппа у 49-летнего мужчины появились 26 ноября. Однако он не стал обращаться к врачу и двумя днями позднее вышел на работу, где внезапно упал в обморок. В результате, его доставили в отделение скорой медицинской помощи, где и диагностировали вирус гриппа А (H3N2), также именуемый «гонконгским».

Как сообщают в Бюро, пациент не был привит, а также страдал от сахарного диабета, контролю которого он не оказывал должного внимания. В результате осложнений, развившихся из-за заболевания гриппом, спасти мужчину не удалось.

Бюро здравоохранения города Таоюаня, призывает родителей детей, пожилых людей, больных, страдающих сахарным диабетом, хронической печёночной недостаточностью, сердечно- и лёгочно-сосудистыми заболеваниями получить вакцинацию, чтобы защитить себя от нежелательных последствий.

На сегодняшний день всего в Таоюане были привиты 567 тыс 184 человека, из них 526 тыс 222 взрослых и остальные дети.

По программе бесплатной вакцинации в Таоюане, ещё осталось 2 тыс 68 доз вакцины для взрослых и 38 доз для детей. Помимо этого, для повторной вакцинации детей доступны ещё 700 доз.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 декабря 2016 > № 2023153


Тайвань > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > russian.rti.org.tw, 21 декабря 2016 > № 2012738

Парламентский Комитет по делам здравоохранения, социального обеспечения и защиты окружающей среды 21 декабря рассмотрел проект Плана долгосрочного ухода 2.0 с внесёнными в него поправками. Согласно проекту, источником финансирования Плана долгосрочного ухода 2.0 станут деньги, поступившие в результате сбора налогов на наследство и пошлин на табачные изделия.

По словам замминистра финансов У Цзы-синь, благодаря изменению системы уплаты налога на наследство удастся дополнительно получить около 6 млрд 300 млн НТД (около 198 млн 875 тыс долларов США), а поднятие акцизов на табачные изделия принесёт ещё 22 млрд 500 млн НТД (около 703 млн 125 тыс долларов США). В итоге на финансирование Плана получится выделить до 22 млрд 800 млн НТД (около 712,5 млн долларов США).

Министр здравоохранения и социального обеспечения Линь Цзоу-янь рассказал, что, по предварительным оценкам, в следующем году удастся предоставить услуги 45% нуждающегося населения. Правительство планирует потратить 2 года на создание центров по уходу за престарелыми и другими нуждающимися гражданами и подготовку кадров.

Начало реализации Плана долгосрочного ухода 2.0 запланировано на следующий год.

Валерия Гимранова

Тайвань > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > russian.rti.org.tw, 21 декабря 2016 > № 2012738


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 15 декабря 2016 > № 2012769

Президентская канцелярия КР ответила 13 декабря на письмо от известного тайваньского спортивного журналиста, ныне страдающего от тяжелых болезней 83-летнего Фу Да-жэня, в котором он призвал правительство предпринять необходимые действия для узаконения эвтаназии, а также выразил готовность стать первым на Тайване объектом таких действий по прекращению жизни неизлечимо больного человека. Как следует из ответа от Президентской канцелярии, президент Цай Ин-вэнь придает большое значение тем вопросам, которые журналист затронул в своем письме, и поручила на днях Исполнительному Юаню (кабинету министров) их рассмотреть.

Фу Да-жэнь – фигура первостепенной значимости в истории тайваньской спортивной журналистики. Он был ведущим теле- и радиопрограмм, а также комментатором международных спортивных соревнований. Его репортажи и комментарии о соревнованиях по популярным на Тайване видам спорта – бейсболу и баскетболу – отличались образным, бойким и даже «литературно-драматическим» описанием движений спортсменов. Многие словосочетания, которые Фу использовал в ходе своих неповторимых теле- и радиовыступлений по спортивной тематике, вошли затем в устойчивый оборот на Тайване. Фу Да-жэнь был в течение нескольких лет профессиональным баскетболистом и тренером по баскетболу.

В своем письме в Президентскую канцелярию Фу писал, что с учетом неуклонного «старения» населения страны, Тайваню стоит узаконить эвтаназию, как это уже сделали некоторые «передовые страны» Европы – такие, как Нидерланды, Бельгия и Швейцария. Он высказал мнение, что долгосрочный уход за пожилыми людьми, в особенности, тяжелобольными, влечет за собой большие затраты финансовых, медицинских, социальных и иных ресурсов – как частного, так и государственного секторов. Это, на его взгляд, лишено здравого смысла и лишь продлевает мучения и самих пожилых людей, и их родственников. Фу отметил в письме, что он «ходатайствует на благо всех жителей Тайваня».

Напомним, что согласно прогнозам Министерства внутренних дел КР, уже в 2018 году, доля людей в возрасте старше 65 лет в общей численности населения Тайваня превысит 14%. Из данных министерства следует, что средняя продолжительность «здоровой» жизни, то есть жизни, которая не требует усиленного медицинского либо домашнего ухода, составила в 2015 году у тайваньцев лишь 71 год – это при том, что в том же году ожидаемая продолжительность жизни на Тайване побила все прежние рекорды в истории страны и составила 80,2 года.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 15 декабря 2016 > № 2012769


Тайвань > Образование, наука. Медицина > ria.ru, 7 декабря 2016 > № 2028322

По меньшей мере 498 школьников отравилась в городе Тайбэй на Тайване некачественными школьными обедами, передает в субботу Центральное информационное агентство Тайваня (CNA) со ссылкой на городской департамент образования.

По его данным, симптомы отравления стали проявляться у учащихся четырех начальных школ Тайбэя в пятницу. У семерых детей был диагностирован гастроэнтерит, но госпитализация не понадобилась.

После случившегося власти приказали приостановить работу фирм, поставлявших питание в пострадавшие учебные заведения, а также в другие 19 школ для профилактики. Образцы еды были направлены на экспертизу, результаты которой ожидаются в течение 15 дней.

Иван Булатов.

Тайвань > Образование, наука. Медицина > ria.ru, 7 декабря 2016 > № 2028322


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990064

Депутаты тайваньского парламента – Законодательного Юаня Китайской Республики – предложили расширить область удалённого предоставления медицинских услуг, включая консультацию и лечение.

В настоящее время местное законодательство предусматривает оказание таких услуг жителям горных регионов и удалённых районов, где не хватает медицинского персонала. Однако если речь идёт о пожилых людях и людях с хроническими заболеваниями, врачи обязаны лично проводить осмотр пациентов.

Депутат от партии «Новая сила» Сюй Юн-мин 2 декабря пригласил врачей и других специалистов на пресс-конференцию, в ходе которой призвал Министерство здравоохранения и социального обеспечения снять ограничения на удалённые медицинские услуги.

Врач-терапевт Чэнь Янь-юань, работающий в больнице при Государственном тайваньском университете, рассказал, что нужно позволить людям с хроническими заболеваниями обращаться за рецептом в удалённом режиме. На фоне быстрого старения населения Тайваня эта услуга будет требоваться во всё больших масштабах, к тому же она позволит сэкономить расходы на медицину.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 2 декабря 2016 > № 1990064


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 25 ноября 2016 > № 1981687

Тайваньский Центр эпидемического контроля сообщает о первом местном случае заболевания лихорадкой денге, зафиксированном в Тайбэе. За осенний период это шестой случай заражения в целом по Тайваню.

Как сообщается, заболевшая лихорадкой денге женщина 56 лет проживает в районе Нэйху, в микрорайоне Жуйгуан. В последнее время она не выезжала за рубеж, но часто гуляла по Тайбэю, в том числе по территории Национального парка горы Янминшань.

О симптомах заболевания она сообщила 4 ноября, обратившись в одну из больниц города.

Лихорадка денге быстро распространяется на Тайване летом, особенно в южных регионах острова. Несмотря на похолодание, в последнее время на Тайване увеличилось количество осадков, что способствует распространению комаров – переносчиков заболевания. Эпидемиологи предупреждают население в случае плохого самочувствия как можно скорее обращаться в медицинские учреждения.

Симптомы лихорадки денге включают повышение температуры, озноб, боли в костях, суставах и мышцах, а также возможны тошнота, головокружение и сыпь. В отдельных случаях заболевание может принять опасную для жизни геморрагическую форму.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 25 ноября 2016 > № 1981687


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 24 ноября 2016 > № 1979702

Согласно законопроекту, одобренному на заседании Исполнительного Юаня (кабинета министров) КР 24 ноября, инфицированный вирусом иммунодефицита человека в стране сможет стать донором органов при условии, что бенефициаром трансплантации является лицо с таким же диагнозом. Согласно действующему законодательству КР, инфицированный ВИЧ не имеет права стать донором ни при каких условиях. Законопроект требует утверждения Законодательным Юанем (парламентом) страны.

Как пояснило Министерство здравоохранения и социальной защиты, соответствующие изменения в закон призваны, в первую очередь, обеспечить пациентам на Тайване – с инфицированностью ВИЧ и без – дополнительные ресурсы органов для трансплантации.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 24 ноября 2016 > № 1979702


Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 14 ноября 2016 > № 1973841

Тайваньская неправительственная организация, занимающаяся лечением редких болезней, не смогла принять участие в международной конференции по вопросам редких заболеваний в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

Как рассказал председатель Тайваньского фонда по лечению редких заболеваний Цзэн Минь-цзе, он не смог выступить с докладом о вкладе Тайваня в достижение целей Повестки дня в области устойчивого развития на 2030 год.

Перед открытием мероприятия президент Центра редких заболеваний Швеции Роберт Хейденберг сообщил Цзэну, что тайваньские представители не будут допущены к месту проведения конференции. Несмотря на желание тайваньских экспертов принять участие в этом событии без «привлечения внимания», вмешательство китайской стороны привело к запрету.

12 ноября тайваньские Министерство иностранных дел и Министерство здравоохранения и социального обеспечения выразили протест против такого шага со стороны представителей Китая.

Тайваньский фонд по лечению редких заболеваний был основан при участии Цзэн Минь-цзе в 1999 году, с целью защиты прав пациентов, страдающих редкими заболеваниями.

Виталий Самойлов

Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 14 ноября 2016 > № 1973841


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 12 ноября 2016 > № 1973838

Удовлетворённость жителей Тайваня системой всеобщего медицинского страхования повысилась с 81% в прошлом году до 83,1% в нынешнем. Это – второй результат за всё время существования этой системы, введённой в 1995 году. Таковы результаты новейшего исследования-опроса, опубликованные 8 ноября Управлением всеобщего медицинского страхования (УВМС) Министерства здравоохранения и социального обеспечения Тайваня.

85% всех респондентов удовлетворены качеством медицинских услуг, предоставляемых в лечебных заведениях, которые лицензированы УВМС. 49,6% из них вполне довольны качеством услуг и отношением со стороны медицинского персонала. Кроме того, большинство опрошенных удовлетворены уровнем своих затрат на медицинские услуги и считают существующую систему финансово необременительной (49%), а также удовлетворены лёгкостью доступа к медицинской помощи (41,8%); показатели в этих двух важных категориях не изменились за последний год.

Существенные улучшения отмечены в восприятии существующей системы гражданами, относящимися к семьям с низкими доходами, жителями отдалённых районов, пользователями медицинских услуг в возрасте 50 лет и старше и женщинами. Согласно комментариям УВМС, этот тренд отражает рост показателей охвата этой системой населения страны и расширение спектра льгот, получаемых непривилегированными группами.

Это исследование, ежегодно проводимое с 1995 года, представляет собой опрос 2 024 пользователей услуг в возрасте 20 лет методом случайной выборки из целевой группы численностью 12 000 человек. Самый высокий за все годы результат был зафиксирован в 2010 году – 85,2%.

Как отметил генеральный директор УВМС Ли Бо-чжан, данная система – это ценное национальное достояние Тайваня, и её успех – свидетельство настойчивого труда высоко мотивированных и верных своему призванию тайваньских медицинских работников. Система всеобщего медицинского страхования реально помогает людям, давая даже самым непривилегированным в финансовом отношении, живущим в отдалённых районах людям иметь доступ к получению медицинской помощи, добавил он.

По словам Ли, УВМС увеличило показатель охвата, вновь распространив действие системы на экономически непривилегированных пользователей – в соответствии с принятым президентом Цай Ин-вэнь обязательством улучшить социальную «страховочную сетку». Это определённо стало фактором, способствовавшим повышению удовлетворённости населения системой всеобщего медицинского страхования в этом году, сказал он.

Результаты этого исследования послужат в дальнейшем основой для дальнейших улучшений и реформ, нацеленных на более полное удовлетворение нужд пользователей системы, сказал Ли. Эти меры будут включать, в частности, повышение стандартов качества медицинской помощи и удобства получения медицинских услуг, совершенствование каналов коммуникации и дальнейшее улучшение общего состояния общественного здравоохранения.

Тайваньская система всеобщего медицинского страхования, по оценкам экспертов, является системой общественного здравоохранения мирового класса и считается многими одним из самых впечатляющих достижений Тайваня в государственном секторе. Системой охвачено более 99% всего 23-миллионного населения Тайваня, и она предоставляет им лёгкий доступ к всеобъемлющему спектру высококачественных медицинских услуг.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 12 ноября 2016 > № 1973838


Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 ноября 2016 > № 1973766

7 ноября в Тайбэе был подписан меморандум о взаимопонимании относительно сотрудничества в области трансплантации роговой оболочки глаза и проведения соответствующих учебных мероприятий между Министерством здравоохранения и социальной защиты КР и Национальным глазным банком Тайваня (НГБТ), с одной стороны, и SightLife, базирующейся в США некоммерческой медицинской организацией, цель которой – покончить с роговичной слепотой во всём мире.

Подписание Тайванем этого меморандума, рассчитанного на пять лет, – шаг, приближающий его к тому, чтобы стать региональным лидером в этой области. Тайвань стал вторым партнёром SightLife в Азии после Индии. SightLife будет предоставлять местным медикам новейшую информацию учебного характера относительно трансплантации роговицы и содействовать НГБТ в получении международной аккредитации.

Д-р Ху Фан-жун (???) из Отделения офтальмологии Больницы при Медицинском колледже Государственного тайваньского университета сказала, что создание в 2013 году НГБТ дало большему числу местных жителей надежду вновь обрести зрение и вернуться к нормальной жизни.

«Тайвань добился огромного улучшения ситуации в областях трансплантации и сохранения роговицы за время, прошедшее с момента создания у нас глазного банка», – сказала д-р Ху, указав на резкое увеличение случаев донорства роговицы с 224 в 2012 году до 397 в 2015 году.

НГБТ стремится содействовать совершенствованию методов трансплантации роговицы и соответствующих исследований, а также подготовке высококомпетентных специалистов в этой области. Он получает финансовую поддержку от правительства и аффилирован с Тайваньским центром регистрации и распределения органов. Его отделения на севере и юге Тайваня находятся соответственно в Больнице при Медицинском колледже Государственного тайваньского университета в Тайбэе и Больнице при Медицинском колледже Государственного университета Чэнгун (??????) в Тайнане.

SightLife сотрудничает с более чем 30 странами. Согласно данным правительства, в этом году на Тайване уже проведено 493 такие операции. В 2015 году общее число операций составило 733, а в 2014 – 693.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 ноября 2016 > № 1973766


Тайвань. Сан-Томе и Принсипи > Медицина > russian.rti.org.tw, 5 ноября 2016 > № 1962441

Д-р Лянь Жи-цин и группа медиков во главе с д-ром Цай Кунь-сянем были награждены медалями Министерства иностранных дел (МИД) Китайской Республики (Тайвань) в знак признания их заслуг в борьбе с малярией в африканской стране Сан-Томе и Принсипи, поддерживающей дипломатические отношения с КР. Медали в ходе специальной церемонии им вручил 1 ноября в Тайбэе министр иностранных дел Ли Да-вэй.

Д-р Лянь, специалист по инфекционным болезням, переносимым комарами, удостоился Медали за особые заслуги в сфере дипломатии, а д-р Цай, ассоциированный профессор Колледжа общественного здравоохранения Государственного тайваньского университета (ГТУ) в Тайбэе, – медали «Друг дипломатической службы».

Д-р Лянь начал борьбу с малярией в Сан-Томе и Принсипи 16 лет тому назад. В результате настойчивых усилий д-ра Ляня, много раз посещавшего эту страну, и других медиков с Тайваня – главным образом, из ГТУ – заболеваемость малярией в этой островной западноафриканской стране уменьшилась с приблизительно 50% в 2003 году до 1,01% в прошлом году, и начиная с 2014 года там не отмечено ни одного случая смерти, связанной с малярией.

Во время церемонии награждения министр Ли сказал, что на него произвели глубокое впечатление результаты деятельности д-ра Ляня, а также д-ра Цая и его группы, Тайваньской противомалярийной консультативной миссии, которые он мог оценить, когда посетил в сентябре прошлого года Сан-Томе и Принсипи с целью присутствия на инаугурации президента этой страны Эваристо Карвальо.

«Они выполняют самую необходимую, касающуюся здоровья и жизни людей работу среди всего разнообразия дел, которыми занимаются наши технические и гуманитарные миссии за рубежом», - сказал министр, добавив, что их усилия принесли проблеск надежды жителям стран, где жизни людей ещё угрожают такие инфекционные болезни.

Д-р Лянь, которому в этом году исполнилось 89 лет, получил за свои усилия в борьбе с малярией прозвище «Гроза москитов». Степень доктора медицинских наук была присуждена ему Университетом Нагасаки, в Японии. В 1965 году Тайвань стал первой страной, которую Всемирная организация здравоохранения объявила свободной от малярии, и д-р Лянь сыграл важную роль в проведённой тайваньскими медиками успешной кампании по искоренению этой болезни. «Я многому научился благодаря участию в программах искоренения малярии на Тайване, которые были начаты в 1955 году и продолжались целое десятилетие», – сказал он на церемонии награждения.

Д-р Цай поблагодарил группу своих коллег за мужество и готовность вести борьбу с малярией в непростых условиях вдали от дома и выразил уверенность в том, что эта работа не могла бы быть успешно выполнена без помощи со стороны д-ра Ляня, который щедро передаёт молодым поколениям свой богатый опыт. Цай выразил надежду на то, что студенты и учёные из Колледжа общественного здравоохранения ГТУ будут и далее активно участвовать в осуществлении подобных международных проектов по охране здоровья людей и искоренению инфекционных болезней.

Согласно данным МИД КР, достижения в борьбе с малярией в Сан-Томе и Принсипи являются результатами длительного сотрудничества между КР и этой африканской страной, а также ряда международных организаций-партнёров. Тайвань намерен и далее направлять свои медицинские миссии за рубеж, используя для их финансирования ресурсы как государственного, так и частного сектора, и таким образом выполнять свои обязанности как ответственный член международного сообщества, отметило министерство.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань. Сан-Томе и Принсипи > Медицина > russian.rti.org.tw, 5 ноября 2016 > № 1962441


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 1 ноября 2016 > № 1962416

Вице-президент Китайской Республики (КР) Чэнь Цзянь-жэнь, присутствовавший 26 октября на церемонии введения в эксплуатацию нового производственного центра компании Medigen Vaccine Biologics Co. («Цзия имяо») в городе Чжубэй уезда Синьчжу, на севере Тайваня, отметил вклад, вносимый Тайванем в улучшение здоровья жителей планеты, и призвал к расширению сотрудничества между государственным и частным секторами в интересах дальнейшего развития биотехнологической и фармацевтической индустрии страны.

«Правительство предпринимает много шагов с тем, чтобы повысить годовые темпы роста этой индустрии с нынешних 6% до 9%, – сказал вице-президент. – Мы ставим цель: к 2025 году произвести 20 новых лекарственных препаратов, выйти на зарубежные рынки с 80 нишевыми медицинскими устройствами и создать 10 биотехнологических и связанных с охраной здоровья ведущих брэндов».

Тайвань является официальным членом Системы сотрудничества по фармацевтическим инспекциям – необязывающего неформального соглашения о сотрудничестве между регуляционными ведомствами многих стран всего мира в области соблюдения стандартов «хороших производственных практик» (GMP) в отношении продуктов медицинского и ветеринарного назначения. Тайвань строго соблюдает правила, касающиеся качества медицинских препаратов, систем управления процессами производства и мер контроля, и его практика соответствует самым высоким международным стандартам, что отражает давнее стремление Тайваня всемерно содействовать улучшению здоровья людей во всём мире, отметил вице-президент.

Биотехнологическая и фармацевтическая индустрия – одна из пяти индустрий, рассматриваемых правительством в качестве объектов приоритетного развития в рамках всеобъемлющей программы оживления тайваньской экономики. Четыре другие индустрии – это «зелёная» энергетика, оборонная индустрия, «умное» станкостроение, а также Интернет вещей и другие интеллектуальные технологии.

Компания Medigen Vaccine Biologics, получившая признание со стороны Центров по контролю и профилактике заболеваний США за свои достижения в области создания вакцин, в нынешнем году в сотрудничестве с этим американским правительственным агентством занялась разработкой новой вакцины против лихорадки денге. Эта вакцина сможет принести пользу до 4 млрд. людей во всём мире, а коммерческий эффект её создания может достичь 3 млрд. долл. США, отметил вице-президент.

В свою очередь, председатель правления и главный исполнительный директор Medigen Vaccine Biologics Чжан Ши-чжун сказал, что компания вкладывает все доступные ей ресурсы в исследования и разработки вакцин, стремясь передавать свои новейшие технологии заинтересованным партнёрам во всём мире и стать значимым игроком в международном сообществе в деле профилактики и контроля инфекционных болезней.

Компания Medigen Vaccine Biologics была основана в 1999 году с целью разработки методов лечения болезней печени и онкологических заболеваний. За прошедшие годы компания превратилась в одного из лидеров в областях разработки новых лекарственных средств, молекулярной диагностики, вакцин и непатентованных лекарств общего типа.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 1 ноября 2016 > № 1962416


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 1 ноября 2016 > № 1962414

Программа по долгосрочному уходу за престарелыми гражданами была запущена в испытательном режиме 1 ноября.

Президент Цай Ин-вэнь днём ранее заявила, что данная программа будет способствовать укреплению социальной стабильности, поэтому все стороны должны оказывать содействие в её реализации.

На еженедельном координационном совещании правящей Демократической прогрессивной партии также обсуждались планы и этапы подготовки осуществления программы. На собрании также присутствовали главы 13 городов и уездов Тайваня.

Цель этих мер – постороить устойчивую, доступную и универсальную долгосрочную систему предоставления услуг по уходу за престарелыми гражданами, чтобы облегчить нагрузку на семьи и улучшить качество жизни пожилых людей.

Цай отметила, что успех от реализации программы будет зависеть от сотрудничества между центральным и местными правительствами, именно поэтому главвы местных правительств были приглашены на координационное совещание.

Согласно плану, разработанному Министерством здравоохранения и социального обеспечения, данная программа предполагает наличие трёхуровневой системы.

Первый уровень будет включать в себя ведущие центры: по одному в каждом городе, посёлке или волости и по два в более крупных по численности населённых пунктах.

Центры второго уровня будут представлять собой магазины специализированных товаров. Министерство планирует расположить их вблизи каждой неполной средней школы.

Центры третьего уровня будут похожи на бакалейные лавки и будут располагаться в каждом третьем сельском районе, чтобы обеспечить доступ к системе как можно большему количеству людей.

На сегодняшний день 20 городов и уездов уже предоставили свои планы на рассмотрение, а 9 из них получили разрешение на запуск Программы в экспериментальном режиме. В числе данных 9 населенных пунктов - Тайбэй, Новый Тайбэй, Таоюань и Цзяи, а также уезды Юньлинь, Цзяи, Наньтоу, Хуалянь и Тайдун, в общей сложности охватывающие 18 000 человек.

Валерия Гимранова

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 1 ноября 2016 > № 1962414


Тайвань. Китай > Образование, наука. Медицина > russian.rti.org.tw, 25 октября 2016 > № 1944827

Президент Тайваня Цай Ин-вэнь 24 октября возглавила координационную встречу для обсуждения вопроса о включении студентов из материкового Китая в программу национального страхования здоровья. По результатам встречи, было решено пересмотреть закон «О программе национального страхования здоровья».

Во-первых, руководствуясь принципами прав человека, студенты из материкового Китая должны получить возможность пользоваться сервисами и услугами национальной программы страхования наравне с другими иностранными студентами.

Во-вторых, в силу ограниченных правительственных ресурсов, иностранные студенты, студенты из числа тайваньских соотечественников, проживающих за рубежом, и студенты из материкового Китая должны будут сами выплачивать полную сумму выплат по программе страхования. Однако, это не распространяется на студентов, прибывших на Тайвань до того, как закон вступит в силу.

В-третьих, правительственные структуры должны распределять свои бюджетные средства, если они хотят помочь нуждающимся студентам.

По словам представителя Министерства здравоохранения, студенты из материкового Китая не станут тяжёлым бременем для программы страхования в силу их возраста.

Заместитель министра образования Цай Цин-хуа сказал: «В случае с национальной программой страхования здоровья, у студентов из материкового Китая в прошлом никогда не было возможности пользоваться ей. Сегодня же, исходя из принципов гуманности и заботы о студентах, включение их в программу страхования - скорее позитивный фактор, который также поможет нам привлечь больше студентов в новом году».

Глава Отдела социального страхования при Министерстве здоровья и благосостояния Шан Тун-фу рассказал, что количество иностранных студентов и студентов из числа тайваньских соотечественников, проживающих за рубежом, в 2015 году составило 30 946 человек. Сумма их выплат составила 373 млн НТД (около 11,78 млн долларов США), тогда как расходы на их обслуживание составили 120 млн НТД (около 3 млн 750 тыс долларов США).

Что касается студентов из материкового Китая, то их число в прошлом году составило 7 813 человек. На данный момент ежемесячная сумма выплат иностранных студентов и студентов из числа тайваньских соотечественников, проживающих за рубежом, составляет 749 НТД (около 23,4 долларов США) на человека. После вступления поправок в силу, сумма выплат для всех студентов увеличится до 1 249 НТД (около 39 долларов США) ежемесячно. В этом случае, по словам одной из студенток из материкового Китая, финансовая нагрузка на них будет больше, чем если бы они обратились к частной страховой компании: сейчас она выплачивает 3000 НТД (около 93,25 долларов США) за семестр.

Валерия Гимранова

Тайвань. Китай > Образование, наука. Медицина > russian.rti.org.tw, 25 октября 2016 > № 1944827


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 17 октября 2016 > № 1936004

Согласно информации Министерства здравоохранения и социальной защиты КР от 17 октября, на Тайване ускоряется рост числа инфицированных вирусом Зика. Речь идет о пациентах, которые были заражены этим вирусом, находясь за пределами Тайваня, но постоянно проживают на острове. С учетом данных об источниках инфекции, а также предпочтений тайваньских туристов Центр эпидемического контроля министерства призвал жителей острова проявлять особую осторожность, находясь в странах Юго-Восточной Азии.

17 октября центр объявил об уже 13-м случае зафиксированного на Тайване зарубежного заражения вирусом Зика. Этим инфицированным был мужчина из Таиланда в возрасте моложе 30 лет. До этого тайваньское правительство сообщало о наличии инфекции у местных и иностранных жителей страны после их посещения Таиланда, Вьетнама, Малайзии, Индонезии, Сингапура, Сент-Люсии, Сент-Винсента и Гренадин, а также США.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 17 октября 2016 > № 1936004


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 сентября 2016 > № 1899013

Финансируемый тайваньским правительством Исследовательский институт индустриальной технологии (ITRI) предъявил свою новую революционную разработку – трёхкоординатное ультразвуковое устройство, позволяющее быстрее и легче, чем прежде, выявлять рак молочной железы.

Созданное ITRI в сотрудничестве с EpiSonica Technology – компанией, которая также базируется в городе Синьчжу, на севере Тайваня, и использующее тайваньские информационно-коммуникационные технологии, это устройство способно выдать полное трёхмерное изображение объекта исследования за одну минуту. Согласно оценкам института, глобальный спрос на такие ультразвуковые технологии стремительно растёт и, в денежном выражении, достигнет к концу текущего года 12 млрд. н.т. долл. (370 млн. долл. США).

Шао Яо-хуа, вице-президент и генеральный директор входящих в состав ITRI Лабораторий биомедицинских технологий и приборов, отметил, что сегодня ультразвуковые устройства широко используются во всём мире, потому что в отличие от техники прежних поколений – например, аппаратов с рентгеновским излучением – современные сканнеры лучше оценивают состояние мягких тканей организма и дают более чёткие и более детальные изображения, при этом не подвергая пациентов негативному воздействию радиации.

Он добавил, что продажа этой ультразвуковой системы официально разрешена Министерством здравоохранения и социального обеспечения. Несколько компаний уже заявили о намерении выступать дистрибьюторами таких сканнеров, и, как ожидается, эта деятельность будет приносить им годовые прибыли в размере порядка 100 млн. н.т. долл.

ITRI работает над интеграцией основанных на местных информационно-коммуникационных технологиях аппаратных и программных средств с тем, чтобы утвердить Тайвань в качестве одного из хабов в области технологии ультразвукового получения изображений медицинского назначения, включая ультразвуковые интегральные микросхемы, а также мобильные и носимые устройства. Институт предпринимает эти шаги в соответствии с заявленной правительством программой пяти приоритетных направлений индустриального развития, которая нацелена на превращение тайваньской экономики в экономику, движимую инновациями.

Ссылаясь на результаты исследований рынка, проведённых международной консалтинговой компанией Frost & Sullivan, ITRI отметил, что ультразвуковое сканирование – самый эффективный метод выявления опухолей молочной железы. Такое диагностирование уже стало стандартной медицинской практикой в большинстве стран Запада, включая многие штаты США.

Для того, чтобы дать новый импульс экономическому развитию, правительство выделило пять инновативных индустрий, а именно биотехнологическую и фармацевтическую индустрию, «зелёную» энергетику, оборонную индустрию, индустрию «умных» станков и, наконец, Интернет вещей и другие передовые технологии, отведя им роль «локомотивов» индустриального роста.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 сентября 2016 > № 1899013


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 сентября 2016 > № 1891079

Более 90% жителей Тайваня считают, что необходимо законодательно ограничить использование электронных сигарет. Об этом 10 сентября сообщили в Бюро по здоровому образу жизни при Министерстве здравоохранения и социального обеспечения.

В будущем это ведомство, в сотрудничестве с общественными организациями по борьбе с курением, намерено предложить поправки в законодательство, касающееся курения, а заодно и обсудить вопрос повышения цен на обычные сигареты.

Не так давно в общественный Фонд Джона Дуна обратились родители с жалобами на то, что их дети с полным осознанием своей правоты курят «витаминизированные электронные сигареты». Многие тайваньские родители бьют тревогу, поскольку электронные сигареты уже проникли в учебные заведения, в связи с чем, по их мнению, необходимо как можно скорее принять ограничительные меры.

Как считает исполнительный директор Фонда Джона Дуна Яо Сы-юань, электронные сигареты несут опасность, поскольку становятся первым шагом на пути к табакокурению.

Согласно статистике, в 2014 году около 3% школьников в средних школах и 4% в школах высшей ступени на Тайване курили электронные сигареты.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 10 сентября 2016 > № 1891079


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 3 сентября 2016 > № 1883704

В последнее время повышенное внимание в мире привлекают передовые стандарты Тайваня в области управления симптомами и оказания медицинской помощи пациентам с боковым амиотрофическим склерозом (БАС) – болезнью моторных нейронов, называемой ещё болезнью Шарко и болезнью Лу Герига, а также специализирующееся на БАС отделение в Чжунсяоском филиале Тайбэйской муниципальной больницы – первое такого профиля отделение в Азии. БАС – дегенеративное заболевание центральной нервной системы, приводящее к параличу конечностей и атрофии мышц.

В ходе форума, проведённого в Тайбэе 29 августа Тайбэйской муниципальной больницей совместно с Тайваньской ассоциацией болезни моторных нейронов (TMNA), его участники обменялись знаниями и опытом в области оказания медицинской помощи пациентам с БАС и более детально познакомились с работой отделения БАС в этой больнице.

Такие признанные в мире авторитеты в области оказания помощи страдающим от БАС, как Кэрол Биркс и Рэчел Паттерсон – соответственно председатель и генеральный директор Международного союза ассоциаций бокового амиотрофического склероза / болезни моторных нейронов – также воспользовались этой возможностью для того, чтобы больше узнать о достижениях Тайваня в данной области медицины.

Этот союз, зарегистрированный в Великобритании, – некоммерческая организация, служащая платформой для обмена информацией по всем аспектам этой болезни и оказывающая поддержку ассоциациям – членам союза путём предоставления им через единую сеть данных об успешных практиках воздействия на болезнь.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 3 сентября 2016 > № 1883704


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 30 августа 2016 > № 1875284

Согласно данным, опубликованным 29 августа Бюджетно-учетно-статистическим управлением Исполнительного Юаня КР, в конце июля нынешнего, 2016 года число заключенных, отбывающих тюремный срок в зонах лишения свободы на Тайване, составило 57 тысяч человек. Из них 28 тысяч, то есть почти 50% от общего числа, были приговорены к тюремному заключению за нарушение законов, направленных на пресечение торговли и злоупотребления наркотиками. Кроме того, в период с января по июль этого года общее число случаев нарушения законов о наркотиках на Тайване выросло, по сравнению с соответствующим показателем предыдущего года, на 20%.

Из данных правительства следует также, что в период с января по июль 2016 года число новых заключенных на Тайване, приговоренных к тюремному заключению в связи с наркотиками, выросло, по сравнению с соответствующим показателем предыдущего года, на 12,3%. Большинство из них – 78,4% – оказались в зонах лишения свободы по причине употребления наркотиков.

На Тайване производство, хранение, распространение и употребление наркотиков, а также торговля ими подлежат наказаниям по соответствующим статьям Уголовного кодекса и Положения о предотвращении губительного воздействия наркотиков.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 30 августа 2016 > № 1875284


Тайвань. Сингапур > Медицина. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 29 августа 2016 > № 1875290

Правительство Сингапура объявило 27 августа о первом случае местного заражения вирусом лихорадки Зика, а уже через день, 28 августа, общее число подобных случаев выросло до 41. В связи с быстрыми темпами развития эпидемии лихорадки Зика в Сингапуре Центр эпидемического контроля Министерства здравоохранения и социальной защиты КР призвал 29 августа соотечественниц, готовящихся стать матерями, не посещать Сингапур в ближайшее время во избежание инфицирования вирусом Зика, способного оказать крайне отрицательное воздействие на физическое здоровье и интеллектуальное развитие плода.

Согласно информации Центра эпидемического контроля, эпидемия Зика в Сингапуре началась внезапно. Предполагается, что это – результат трансграничного распространения инфекции, которая была занесена в Сингапур зарубежными туристами. Поскольку на Тайване обитают такие же комары-переносчики вируса, что в Сингапуре, то тайваньское правительство не может не проявлять повышенную бдительность в целях предотвращения эпидемии в стране.

Среди стран «ближнего зарубежья» тайваньский Центр эпидемического контроля уже объявил пять стран – а именно, Таиланд, Филиппины, Вьетнам, Индонезию и Сингапур – зонами с повышенным риском заражения вирусом Зика, посещения которых без острой необходимости следует избегать.

Юнна Чэнь

Тайвань. Сингапур > Медицина. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 29 августа 2016 > № 1875290


Китай. Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 28 августа 2016 > № 1873398

В городе Наньнин Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ сегодня состоялся симпозиум специалистов с двух берегов Тайваньского пролива по вопросам качества лечения.

Медики и чиновники от медицины с двух берегов Тайваньского пролива сосредоточились в ходе обсуждения на средствах усиления больничного управленческого потенциала, повышении качества лечения и конкурентоспособности больниц.

Данный симпозиум проводился Медицинским университетом Гуанси и Тайваньской ассоциацией качества лечения. --0

Китай. Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 28 августа 2016 > № 1873398


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 августа 2016 > № 1875294

Ослабление законодательных ограничений необходимо для быстрого развития биомедицины на Тайване. Об этом 27 августа заявил министр здравоохранения и социального обеспечения Линь Цзоу-янь, выступая на форуме новых технологий здравоохранения «TRANS: междисциплинарное развитие, биомедицина и инновации».

Биомедицина входит в число 5 национальных программ по развитию инновационных отраслей промышленности. Как ожидается, эти программы позволят преобразовать структуру промышленного производства на Тайване.

В планы правительства входит поддержка развития кластеров биомедицины, первым из которых должен стать Наньганский научный парк в Тайбэе – его открытие запланировано на середину 2017 года. Кроме того, правительство будет содействовать открытию парка биомедицины в городе Чжубэй уезда Синьчжу, а в дальнейшем подобные научно-производственные кластеры заработают в Тайчжуне, Тайнане и Гаосюне.

Министерство здравоохранения и социального обеспечения займётся продвижением тайваньских компаний за рубежом. В частности, к концу нынешнего года планируется подписание соглашения с Национальными институтами здоровья США по выпуску вакцины от лихорадки денге.

В форуме приняли участие как тайваньские, так и зарубежные эксперты и руководители компаний, занятых в области медицины и фармацевтики, а также ректор Государственного тайваньского университета Ян Пань-чи и другие высокопоставленные лица.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 августа 2016 > № 1875294


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 23 августа 2016 > № 1867848

Городское правительство Тайбэя рассказало в ходе пресс-конференции 17 августа о планах организации медицинских услуг во время проведения Всемирных летних студенческих игр, которые пройдут в Тайбэе с 19 по 30 августа 2017 года (Универсиада 2017), подчеркнув свою решимость обеспечить безопасность и охрану здоровья всем участникам игр.

В отличие от предыдущих игр, участникам тайбэйской Универсиады 2017 будут доступны услуги из арсенала как западной, так и традиционной китайской медицины. Как отметили представители Исполнительного комитета Универсиады 2017, специалисты-медики различных школ и специальностей будут готовы оказать помощь нуждающимся при возникновении любых непредвиденных ситуаций и в случае спортивных травм.

«Уникальная особенность медицинских услуг на Универсиаде будущего года – это включение в их спектр традиционной китайской медицины», – сказал Чэнь Чжэн-чэн, директор Отдела медицинских услуг Исполкома Универсиады 2017. В созданных для участников игр клиниках будут предлагаться неинвазивные методы профилактики спортивных травм – такие, как акупрессура (массаж биологически активных точек), воздействие на сухожилия с целью их релаксации и наложение лекарственных повязок.

По словам Чэня, комплексные пункты медицинской помощи будут созданы в деревне, где будут размещаться спортсмены, и на трёх спортивных объектах – Тайбэйском крытом стадионе Синьчжуанском крытом стадионе, в Новом Тайбэе, к северу от Тайбэя, и в Тайбэйском теннисном центре. Все они будут оказывать медицинскую помощь в девяти областях, а именно: традиционная китайская медицина, стоматология, неотложная терапия, семейная медицина, общая терапия, гинекология, офтальмология, ортопедия и реабилитационная медицина, оториноларингология.

«Включением в спектр доступных услуг методов традиционной китайской медицины мы стремимся обеспечить наших гостей самой эффективной и разнообразной медицинской помощью и одновременно продемонстрировать высокий уровень тайваньской медицины и уникальные достоинства нашей традиционной китайской медицины», – сказал Чэнь.

Тайвань – пионер и лидер во многих аспектах использования и развития методов традиционной китайской медицины. Огромное число этих методов покрываются программой Всеобщего медицинского страхования, и опыт Тайваня в этом отношении также не имеет параллелей в мире.

Система Всеобщего медицинского страхования была введена в стране в 1995 году и считается многими экспертами в мире одним из наиболее впечатляющих достижений Тайваня в социальной сфере. Программа Всеобщего медицинского страхования покрывает более 99% населения страны, давая всем её жителям доступ к услугам высококвалифицированных, по мировым стандартам, специалистов в медицинских учреждениях, располагающих самой передовой технической базой, и, что очень важно, при весьма щадящем уровне платы за медицинские услуги.

Методы традиционной китайской медицины – например, применение банок – привлекает к себе повышенное внимание в последнее время – в частности, в связи с их использованием спортсменами на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Вакуумно-баночная терапия, однако, в настоящее время ещё не включена в спектр услуг, которые будут предлагаться участникам Универсиады, как отметил Линь Чжань-хун, председатель Тайбэйской ассоциации китайской медицины. По его словам, ассоциация намерена продолжить обсуждение вопроса о включении этой всё более популярной терапии в спектр услуг, доступных на Универсиаде, с Городским правительством Тайбэя.

29-е Всемирные летние студенческие игры в Тайбэе станут самым крупномасштабным спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся на Тайване. По расчётам организаторов, Универсиада 2017 соберёт более 7 700 спортсменов из 150 стран и территорий. Для удовлетворения медицинских нужд участников игр намечено привлечь около 4 700 профессионалов, включая 608 врачей, 1 215 медицинских сестёр, 1 798 технических работников, участвующих в оказании первой медицинской помощи, и 1 055 работников вспомогательных специальностей.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 23 августа 2016 > № 1867848


Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 18 августа 2016 > № 1864466

На острове Тайвань выявлен шестой случай заражения человека вирусом Зика. Об этом в среду сообщил Тайваньский центр по контролю за заболеваниями.

Вирус диагностирован у 44-летней местной жительницы, которая с 31 июля по 11 августа находилась в американском городе Майами, штат Флорида. За помощью к врачам она обратилась 12 августа после возвращения на Тайвань.

Заболевание проявилось у нее сыпью. Сейчас симптомы прошли, отмечают медики.

Ранее, 12 августа тайваньские медики сообщили о диагностировании вируса Зика у 27-летнего местного жителя, который вернулся на Тайвань из Сент-Винсента и Гренадин. Первый же случай инфицирования местного населения был зафиксирован 4 августа этого года. Также врачи острова диагностировали заражение вирусом у приезжих -- граждан Таиланда и Индонезии.

Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 18 августа 2016 > № 1864466


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 13 августа 2016 > № 1860699

Единичный случай заражения корью, «импортированной» на Тайвань после туристической поездки, отслеживается специалистами санитарно-эпидемиологического контроля. Об этом рассказали 13 августа в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения.

Как сообщается, житель Синьчжу - мальчик в возрасте 9 лет – с 21 по 27 июля побывал с родителями в Таиланде, а после возвращения на Тайвань в начале августа у него обнаружились симптомы заболевания. 11 августа он был изолирован и направлен на стационарное лечение.

Специалисты установили, что за прошедшее время, проведённое на Тайване, мальчик контактировал с родственниками в Новом Тайбэе и Синьчжу, а также побывал в Гаосюне. Всего в список возможного заражения попали 137 человек, включая персонал гостиницы «Амбассадор» в Гаосюне, где мальчик проживал с семьёй с 7 по 10 августа, а также сотрудников и пассажиров высокоскоростной железной дороги Тайваня.

Отмечается, что заражение корью произошло именно во время пребывания мальчика за границей.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 13 августа 2016 > № 1860699


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 12 августа 2016 > № 1856676

5-й «привозной» случай заболевания вирусом Зика подтверждён в пятницу на Тайване. Заболевший – 27-летний тайванец – «привёз» вирус из путешествия по Карибскому региону, сообщает тайваньский Центр эпидемического контроля.

Заболевший обратился за медицинской помощью 11 августа, после возвращения из Сент-Винсента и Гренадин. У него был сильный жар, мышечные боли и сыпь на коже.

Результаты анализа крови подтвердили наличие вируса Зика. Больному посоветовали как можно лучше защищаться от комаров, чтобы предотвратить распространение вируса.

Центр эпидемического контроля также повысил уровень риска посещения карибских островов Кайман, где заболеваемость вирусом Зика растёт. Тех, кто собирается в путешествия на эти острова, просят предпринимать меры защиты против вируса.

Женщин-путешественниц, приехавших с островов, просят воздерживаться от беременности в течение 2 месяцев после возвращения, вне зависимости от того, есть ли у них симптомы вируса или нет. Мужчин также призывают практиковать безопасный секс после возвращения из регионов распространения вируса, оказывающего негативное влияние на развитие эмбриона при беременности.

Мария Ли

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 12 августа 2016 > № 1856676


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 августа 2016 > № 1851334

20% всех зарегистрированных случаев изнасилований на Тайване происходят во время свиданий. В среднем полиция принимает по 6 подобных заявлений в день. Об этом гласят данные, обнародованные в пятницу Министерством здравоохранения и социальной защиты.

В 2014 году на Тайване произошло 11 086 случаев изнасилования, а в 2015 году – 10 454 случая, о которых было доложено властям.

По данным Министерства, заявлений об изнасилованиях во время свиданий становится больше сразу после празднования Дня влюблённых, так как атмосфера праздника располагает к доверию и создаёт иллюзию безопасности.

Чаще всего изнасилования во время свиданий происходят в мотелях, комнатах караоке и частных квартирах. Так как доказать подобные преступления довольно сложно, к ответственности привлекают лишь 45% обвиняемых.

В преддверии китайского Дня влюблённых, выпадающего в этом году на 9 августа, Минздрав призывает не ходить на свидания с малознакомыми людьми, не отправляться домой к малознакомым людям, не есть и не пить продукты неизвестного происхождения. Лучше встречаться в людных местах и сообщать своим близким время возвращения домой.

Мария Ли

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 6 августа 2016 > № 1851334


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 5 августа 2016 > № 1851171

В 2015 году главной причиной смерти на Тайване по-прежнему стал рак, сообщает Министерство здравоохранения и социальной защиты. Вот уже 34-й год подряд онкологические заболевания возглавляют список основных причин смерти тайваньцев. В прошлом году они унесли жизни 46 829 жителей острова, составив 28,6% от всех смертей.

Наиболее смертоносными видами рака на Тайване являются рак лёгких, рак печени и рак кишечника.

Список главных причин, уносящих жизни тайваньцев, продолжают болезни сердца, цереброваскулярные болезни, пневмония, диабет, несчастные случаи и хронические заболевания нижних дыхательных путей. Десятку замыкают заболевания, связанные с гипертонией, нефрит, почечный синдром и хронические заболевания печени.

За год до этого список выглядел аналогичным образом, за исключением того что последние два пункта поменялись местами.

На 11-м месте списка шестой год подряд оказываются самоубийства.

В 2015 году на Тайване умерло 163 574 человека, или на 0,4% больше, чем в предыдущем году. Это означает, что в среднем каждый день умирало по 448 человек – одна смерть на каждые 3 минуты 12 секунд.

Мария Ли

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 5 августа 2016 > № 1851171


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 4 августа 2016 > № 1851165

Согласно данным Центра эпидемического контроля Министерства здравоохранения и социальной защиты КР от 4 августа, среди выявленных на Тайване лиц, зараженных вирусом Зика, впервые оказался местный житель. Это 43-летняя женщина из Нового Тайбэя. До нее во всех зафиксированных на Тайване случаях заражения вирусом Зика фигурировали иностранцы, прибывшие на остров из стран Юго-Восточной Азии.

Как отметил Центр, все выявленные на Тайване пациенты заразились вирусом, находясь за пределами острова. В пределах Тайваня еще не было зафиксировано случаев «местного заражения».

Первая инфицированная вирусом Зика тайванька находилась в Сент-Люсии с мужем по работе с 21 февраля по 22 июля. Она вернулась на Тайвань 24 июля и уже через два дня у нее появились симптомы заражения вирусом Зика: тошнота, жар, боль в суставах и мышцах, сыпь и т. д. Факт заражения был подтвержден 3 августа.

В настоящее время данная жительница острова находится в режиме изоляции. У четырех людей, которые находились с ней в одном помещении, пока не появились симптомы вируса. В течение двух недель, в целях контроля за ситуацией с распространением инфекции, санитарная служба будет проводить, в частности, работы по исследованию биологической среды вокруг дома, в котором проживает инфицированная вирусом Зика жительница Тайваня.

С учетом значительного негативного влияния вируса Зика на развитие эмбриона тайваньской пациентке было рекомендовано избегать беременности в течение двух месяцев.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 4 августа 2016 > № 1851165


Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 3 августа 2016 > № 1845393

Тайваньские полицейские в ходе начавшейся 29 июля трехдневной кампании задержали около 2 тыс наркоманов и занимавшихся оборотом наркотиков лиц, были конфискованы 38,8 кг наркотических веществ.

На состоявшейся сегодня пресс-конференции полицейские сообщили, что 203 из числа задержанных наркоторговцев -- взрослые, 72 человека -- несовершеннолетние.

Согласно сообщению полицейских, количество наркопреступлений с участием несовершеннолетних возрастает, когда школы закрыты на летние каникулы. Во время проходившей в начале июля операции были арестованы 16 несовершеннолетних, причастных к обороту наркотиков. --0

Тайвань > Медицина > russian.china.org.cn, 3 августа 2016 > № 1845393


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 25 июля 2016 > № 1835825

Инициатива по реализации Программы по долгосрочному уходу 2.0, которая позволит повысить качество услуг для инвалидов и престарелых, начнёт осуществляться с 2017 года. Об этом 18 июля заявил заместитель министра здравоохранения и социального обеспечения Лу Бао-цин, выступая на пресс-конференции в Тайбэе.

Создание системы нового поколения по уходу за престарелыми и инвалидами – одна из ключевых программ нового правительства Тайваня, которой уделяет большое внимание президент Цай Ин-вэнь.

По словам Лу, три комплекса мер в рамках данной программы включают создание сети центров по уходу за престарелыми людьми во всех частях страны, увеличение количества поддерживаемых государством услуг с 8 до 17, а также добавление 4 новых категорий граждан, которые смогут воспользоваться этими услугами.

Начиная со следующего года, правительство приступит к созданию сети из 2 529 центров долгосрочного ухода. Как ожидается, это произойдёт поэтапно в ближайшие 4 года.

Кроме того, в этих центрах будут предоставляться новые услуги по уходу за людьми, страдающими старческим слабоумием, услуги по физической терапии, профилактическому уходу.

По оценке Министерства здравоохранения и социального обеспечения, эта программа в 2017 году потребует первоначального финансирования в размере 20 млрд 800 млн НТД (около 640 млн долл. США), что в 4 раза превышает размер бюджетного финансирования в нынешнем году на уровне 5 млрд 126 млн НТД.

Это связано с тем, что в настоящее время большая часть пожилых и инвалидов пользуются социальными льготами по Общенациональной программе страхования здоровья, однако не имеют доступа к дополнительным услугам по программе долгосрочного ухода. В будущем новые категории граждан получат такую возможность, включая инвалидов моложе 49 лет, людей со старческим слабоумием средней стадии старше 50 лет, пожилых коренных жителей Тайваня старше 55 лет, проживающих в равнинной части страны, а также немощных престарелых граждан старше 65 лет.

Таким образом, количество людей, охваченных новой программой, увеличится с 511 тыс до 738 тыс человек.

Программа по долгосрочному уходу 2.0 – новая версия первоначального плана, подготовленного и одобренного Исполнительным Юанем в 2007 году.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 25 июля 2016 > № 1835825


Тайвань. США > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 июня 2016 > № 1797644

19 июня в Тайбэе присуждена вторая по счету Танская премия, известная как «Азиатская Нобелевская премия», за достижения в области биомедицины. Лауреатами этой премии стали ученые в области генетической инженерии – Эммануэль Шарпентье (Emmanuelle Charpentier, Франция), Дженнифер Даудна (Jennifer A.Doudna, США) и Чжан Фэн (??, США).

Ученые удостоились премии за свой вклад в развитие систем CRISPR-Cas, используемых для направленного редактирования геномов. По словам председателя жюри Танской премии лауреата Нобелевской премии 1986-го года в области химии и бывшего президента базирующейся в Тайбэе Центральной академии (Academia Sinica) Ли Юань-чжэ, достижения Шарпентье, Даудна и Чжан в изучении систем CRISPR-Cas вносят значительный вклад в борьбу человечества с различными наследственными болезнями.

Танская премия, учрежденная в 2012 году тайваньским предпринимателем Сэмьюэлом Инем, вручается раз в два года за достижения в четырех областях – устойчивого развития, биомедицины, синологии и юриспруденции. Лауреаты Танской премии получают денежную награду в размере 50 млн НТД (около 1 млн 530 тыс амер. долларов), из которых 10 млн НТД предназначены для проведения исследований.

Юнна Чэнь

Тайвань. США > Медицина > russian.rti.org.tw, 20 июня 2016 > № 1797644


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 18 июня 2016 > № 1794059

Улучшение качества медицинского обслуживания на архипелаге Пэнху стало темой визита на эти острова премьер-министра Тайваня. 18 июня глава тайваньского правительства - Исполнительного Юаня Китайской республики (ИЮ КР) Линь Цюань посетил местную больницу, находящуюся в ведении Министерства здравоохранения и социального обеспечения.

Вместе с министром здравоохранения Линь Цзоу-янем правительственная делегация осмотрела помещение Пэнхусской больницы, врачи которой хотели бы более активно сотрудничать с больницами в южном Тайване:

«Как только что упомянул министр Линь Цзоу-янь, мы надеемся выстроить кооперативную систему медицинского обслуживания, координируя работу Пэнхусской больницы в связке с больницами южного Тайваня: больницами при Университете Чэнгун, Гаосюнском медицинском университете, больницей Цимэй. Совместное использование медицинских ресурсов позволит медицинским центрам с обеих сторон решать общие вопросы. Это одно из возможных направлений на пути к тому, чтобы постепенно выстроить лучшую схему использования медицинских ресурсов, в принципе решив вопросы медицинского обслуживания на Пэнху», - сказал Линь Цюань.

Он также затронул вопрос старения населения на островах Пэнху, в связи с чем требуются более совершенная система по уходу за стариками, а также меры по замедлению этого демографического процесса. Он подчеркнул, что цель правительства состоит в создании идеальной системы медицинского обслуживания путём увеличения расходов на медицину и привлечения квалифицированных медицинских сотрудников на Пэнху.

Виталий Самойлов

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 18 июня 2016 > № 1794059


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 3 июня 2016 > № 1777268

Президент КР Цай Ин-вэнь выступила в пятницу на Общенациональной конференции по борьбе с наркотиками, которую проводит в Тайбэе Министерство юстиции. В своём обращении к собравшимся президент подчеркнула важность борьбы с наркотиками для создания системы общественной безопасности и выразила стремление всецело бороться с распространением наркотиков и наркоманией, причём «не на цифрах, а на деле».

По мнению президента, борьба с наркотиками – первоочередная задача в деле создания системы общественной безопасности. Она призвала правительственные ведомства делать всё возможное для борьбы с нелегальным ввозом наркотиков на Тайвань и улучшения программ по реабилитации наркоманов.

Президент призвала к усилению взаимодействия правительственных ведомств и властей на местах в деле борьбы с наркоманией, а также велела сосредоточиться на достижении реальных результатов, а не статистических показателей.

«Правительство не должно прятаться за статистикой, скрывая недоработки и хвастаясь достижениями. Цель нашей политики – решать существующие проблемы, а не рисовать красивые цифры. Общественность отлично видит, насколько хорошо мы работаем. Так что не надо цепляться за цифры и игнорировать чаяния общественности», - сказала Цай.

Мария Ли

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 3 июня 2016 > № 1777268


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 мая 2016 > № 1769391

Вернувшаяся из Женевы делегация Тайваня на Всемирной ассамблее здравоохранения встретилась в пятницу с президентом Цай Ин-вэнь. В ходе встречи Цай одобрительно отозвалась о работе делегации. По её словам, делегация выполнила поставленные перед нею задачи. Она поблагодарила делегацию за хорошую работу и успешное продвижение общественного здравоохранения на Всемирной Ассамблее.

«Тайваню пришлось преодолеть немало препятствий. Эта поездка стала возможной благодаря усилиям всех сторон, и задачи были успешно выполнены. В том, что касается названия страны, наш статус не был принижен; мы также не были ограничены политическими рамками. Это была наша первая дипломатическая битва с начала работы нового правительства. Я хочу поблагодарить всех, кто участвовал в работе делегации за выполнение всех задач, невзирая на трудности», - сказала Цай.

Цай добавила, что работа делегации на Всемирной ассамблее здравоохранения не была простой, так как новое правительство приступило к работе всего неделю назад. Между тем, Тайваню очень важно принимать участие в работе Ассамблеи, так как вопросы здравоохранения и медицины не подчиняются политическим границам.

Делегация Тайваня на Всемирной ассамблее здравоохранения состояла из 24 человек. Её возглавлял министр здравоохранения и социальной защиты Линь Цзоу-янь. Тайвань принимает участие в работе Ассамблеи в качестве наблюдателя с 2008 года. Остров не может стать полноценным членом ВОЗ и других организаций ООН из-за противостояния материкового Китая.

Мария Ли

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 27 мая 2016 > № 1769391


Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766900

Министр здравоохранения и социальной защиты, глава тайваньской делегации на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) Линь Цзоу-янь лично передал 23 мая письмо протеста от тайваньского правительства, адресованное Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). В письме подчеркивалось, что вопрос об участии Тайваня в мероприятиях ВОЗ следует рассматривать с точки зрения универсального права людей на защиту здоровья, профессионализма и прагматизма, а не «принципа одного Китая», который был включен в приглашение, направленное Тайваню для участия в сессии ВАЗ в этом году.

Письмо должно быть передано Генеральному директору ВОЗ Маргарет Чан (Чэнь Фэн Фу-чжэнь) через советника гендиректора организации по юридическим вопросам.

Статьи главы тайваньской делегации на сессии ВАЗ, в которых изложена «неполитическая» и «гуманитарная» позиция тайваньского правительства по вопросам медицины и здравоохранения были опубликованы в нескольких международных изданиях. Другие члены делегации также прилагают усилия к тому, чтобы право жителей Тайваня на охрану здоровья не подвергалось ограничениям по политическим причинам.

Юнна Чэнь

Тайвань > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766900


Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766897

Тайваньский министр здравоохранения и социальной защиты, глава тайваньской делегации Линь Цзоу-янь выступил 25 мая на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ). В связи с тем, что министр в своем выступлении лишь один раз упомянул «Тайвань», а в остальных случаях использовал название «Китайский Тайбэй», он был подвергнут критике некоторыми депутатами тайваньского парламента. Реагируя на критику, председатель Исполнительного Юаня (глава Кабинета министров) Линь Цюань сказал 26 мая, что «Китайский Тайбэй» – это наиболее приемлемый из всех возможных вариантов названия, заменяющего «Тайвань», и под этим названием Тайвань участвует во многих международных организациях.

Напомним, что во многих экономических, научных, спортивных и иных международных организациях либо мероприятиях «Тайвань» вынужден участвовать под компромиссным названием «Китайский Тайбэй».

Тайваньский глава Кабинета министров отметил, что вопрос о том, под каким названием Тайвань должен и может принимать участие в жизни международного сообщества, не должен отвлекать тайваньскую общественность от главного – самого участия.

Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Ван Пэй-лин сказала: «Работа тайваньской делегации на ассамблее не ограничивается тем пятиминутным выступлением министра здравоохранения, которое привлекло столько внимания. Она включает и деятельность, выходящую за рамки официальной программы сессии».

Пресс-секретарь напомнила также, что тайваньские делегации, участвуя в международных мероприятиях, как правило, используют как официальное название «Китайский Тайбэй», так и более ясное понятие «Тайвань».

На ассамблее здравоохранения тайваньская делегация активно ведет двусторонние переговоры с другими участниками сессии. Число стран либо международных организаций, с которыми тайваньская делегация имела контакты различного формата – более 40.

Юнна Чэнь

Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766897


Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766896

Тайваньский министр здравоохранения и социальной защиты Линь Цзоу-янь выступил 25 мая на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ). Он рассказал об опыте Тайваня в создании и поддержании системы всеобщего медицинского страхования, а также о планах разработки законопроекта о долговременном уходе за пожилыми людьми и включения медицинских работников в категорию граждан, защищаемых Законом о трудовых нормативах.

Кроме того, глава тайваньской делегации обозначил также главные вызовы, с которыми Тайвань сталкивается в области медицины и здравоохранения. Эти вызовы включают проблемы, связанные с неуклонным «старением» тайваньского общества, а также сверхнагрузками, которые ложатся на медицинских работников. Вместе с тем, министр отметил, что вклад Тайваня во всемирную борьбу с эпидемиями заслуживает внимания.

В конце своего выступления министр процитировал «Женевскую декларацию» Международной ассоциации врачей (World Medical Association), которая делает акцент на гуманитарном характере медицины и здравоохранения. Эта декларация была обнародована впервые в 1948-м и обновлена в последний раз в 2006-м году.

Министр сказал: «Я призываю всех членов Всемирной организации здравоохранения оказать поддержку 23 миллионам жителей Китайского Тайбэя в их стремлении и далее принимать участие в конференциях и иных мероприятиях, проводимых организацией».

Министр подчеркнул, что право человека на охрану здоровья не должно быть подвержено ограничениям по возрастному, национально-этническому, политическому и иным признакам.

В своем выступлении на сессии ВАЗ тайваньский министр здравоохранения и социальной защиты, в соответствии со своим мандатом, использовал, в большинстве случаев, название «Китайский Тайбэй» для обозначения территории, интересы жителей которой он представлял.

Тайвань принимает участие в качестве наблюдателя в сессиях ВАЗ под названием «Китайский Тайбэй» начиная с 2009 года.

Юнна Чэнь

Тайвань. Весь мир > Медицина > russian.rti.org.tw, 26 мая 2016 > № 1766896


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter