Всего новостей: 2224875, выбрано 85 за 0.251 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 сентября 2017 > № 2305836

В пятницу посол Вьетнама в Танзании Нгуен Ким Зоань встретился в столице Танзании Додоме с председателем Национальной ассамблеи Танзании Юстино Ндугаем. Спикер танзанийского парламента отметил, что его страна стремится развивать отношения с Вьетнамом. Со своей стороны, Нгуен Ким Зоань подтвердил желание Вьетнама укрепить дружбу и расширить сотрудничество с Танзанией. Надо отметить, что вьетнамо-танзанийские отношения непрерывно развиваются во многих областях. Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 сентября 2017 > № 2305836


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 9 сентября 2017 > № 2304548

Активная работа Посольства Вьетнама в Танзании с Парламентом Танзании будет способствовать развитию двусторонних отношений традиционной дружбы.

В ходе встречи 8 сентября с Послом Вьетнама в Танзании Нгуен Ким Зоанем, Спикер парламента Танзании Джоб Юстино Ндугай выразил уверенность, что активная работа Посольства Вьетнама в Танзании с Парламентом Танзании будет способствовать развитию двусторонних отношений традиционной дружбы и отношений между Парламентами Вьетнама и Танзании на благо народов двух стран. Он также подтвердил, что Парламент Танзании всегда поддерживает и активно содействует расширению и углублению отношений между Вьетнамом и Танзанией, в целом, а также отношений между законодательными органами двух стран, в частности.

Посол Нгуен Ким Зоань в свою очередь выразил благодарность руководителям Правительства и народу Танзании за ценную помощь, которую они оказали вьетнамскому народу в его борьбе за независимость в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня. Он подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение укреплению отношений традиционной дружбы и многостороннего сотрудничества с Танзанией. Посол также выразил желание, чтобы парламентские отношения между двумя странами развивались всё более активно.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 9 сентября 2017 > № 2304548


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 августа 2017 > № 2265935

Отношения сотрудничества между Вьетнамом и Танзанией активно развиваются, что хорошо отражается на области экономического сотрудничества и в обменах между предприятиями.

Во второй половине дня 2 августа в здании вьетнамского Правительства Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял находящуюся во Вьетнаме с рабочим визитом делегацию министров Танзании, в которую входят Министр промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльз Мвиджаге, Министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Чарльз Тизева.

В ходе приема Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук поздравил Танзанию с большими достижениями в области экономики. Глава вьетнамского Правительства выразил благодарность Танзании за ценную помощь, оказанную ей Вьетнаму в борьбе за освобождение Родины в прошлом.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук предложил двум странам в ближайшее время завершить переговоры, подписать соглашения. Он выразил надежду, что предприятия двух стран будут активно взаимодействовать между собой, содействовать развитию торговой деятельности для достижения целей, изложенных в Соглашении о сотрудничестве между высшими руководителями двух стран по увеличению двустороннего товарооборота до миллиарда долларов США.

В свою очередь, Министр промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльз Мвиджаге отметил, что отношения сотрудничества между Вьетнамом и Танзанией активно развиваются, что хорошо отражается на области экономического сотрудничества и в обменах между предприятиями.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 августа 2017 > № 2265935


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 августа 2017 > № 2261758

Во второй половине дня 2 августа в здании вьетнамского Правительства Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял находящуюся во Вьетнаме с рабочим визитом делегацию министров Танзании, в которую входят Министр промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльз Мвиджаге, Министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Чарльз Тизева.

В ходе приема Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук поздравил Танзанию с большими достижениями в области экономики. Глава вьетнамского Правительства выразил благодарность Танзании за ценную помощь, оказанную ей Вьетнаму в борьбе за освобождение Родины в прошлом.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук предложил двум странам в ближайшее время завершить переговоры, подписать соглашения. Он выразил надежду, что предприятия двух стран будут активно взаимодействовать между собой, содействовать развитию торговой деятельности для достижения целей, изложенных в Соглашении о сотрудничестве между высшими руководителями двух стран по увеличению двустороннего товарооборота до миллиарда долларов США.

В свою очередь, Министр промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльз Мвиджаге отметил, что отношения сотрудничества между Вьетнамом и Танзанией активно развиваются, что хорошо отражается на области экономического сотрудничества и в обменах между предприятиями.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 августа 2017 > № 2261758


Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229502

Танзанию посетила делегация Дмитровского муниципального района Московской области

С 12 по 20 июня Танзанию посетила делегация Дмитровского муниципального района Московской области, Дмитровской муниципальной торгово-промышленной палаты и Регионального Совета по развитию отношений со странами Африки ТПП МО.

В состав делегации вошли: первый заместитель главы Администрации Дмитровского муниципального района Московской области Ольга Долгова и заместитель главы Администрации Дмитровского муниципального района Московской областиЕлена Виноградова. В ходе визита российская сторона посетила район Сиконге регион Табора Объединенной Республики Танзания, где прошла деловая встреча с административным секретарем района Табора господином Нтала, главой района Сиконге Перес Магири, заместителем главы района Сиконге Симон Нгатунга, председателем районного Совета Петер Нзалалила и другими представителями органов власти.

Члены российской делегации рассказали танзанийским коллегам о Дмитровском муниципальном районе, его потенциале и возможностях, презентовали культурные, образовательные, спортивные и другие направления Дмитровского района, поделились положительным опытом развития района. Также обсудили потенциальные направления сотрудничества и наметили планы для дальнейшей реализации.

15 июня, делегация Дмитровского муниципального района Московской области, ДМТПП и Регионального Совета по развитию отношений со странами Африки ТПП МО посетила торгового промышленную и сельскохозяйственную региональную палату города Дар-эс-Салама. В завершении, был подписан протокол о намерениях между союзом «Дмитровская муниципальная торгово-промышленная палата» и Региональной палатой торговли, промышленности и сельского хозяйства Дар- эс-Салама.

15 июня делегация «Дмитровской муниципальной ТПП» посетила Российский центр науки и культуры в Дар-эс-Саламе, где прошла встреча с директором центра А.М. Цыкуновым, который проинформировал гостей о возможностях сотрудничества в сфере образования, культуры, спорта, о работе РЦНК в Танзании.

Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229502


Россия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 15 июня 2017 > № 2229907

В РЦНК в Дар эс Саламе прошла выставка-презентация российских вузов

В Российском центре науки и культуры в Дар-эс-Саламе прошла выставка-презентация российских вузов, на которой РЦНК знакомил танзанийских школьников и их родителей с возможностями получения образования в России, с системой высшего образования в нашей стране и о преимуществах обучения в отечественных вузах.

На выставке были представлены около тридцати российских вузов и более 500 специальностей. Мероприятие посетило около 100 человек.

Танзанийцы традиционно проявляют интерес к российскому образованию – обучение в России прошли более двух тысяч танзанийских специалистов, многие из которых занимают сегодня высокие посты в правительстве страны.

Россия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > rs.gov.ru, 15 июня 2017 > № 2229907


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 апреля 2017 > № 2158775

Президент Танзании Джон Магуфули уволил около 10 тысяч чиновников, чьи дипломы и свидетельства о профессиональной квалификации оказались фальшивыми, сообщает радиостанция rfi Afrique.

По информации радиостанции, Магуфули потребовал немедленной отставки 9 тысяч 932 госслужащих, после того как получил финальный отчет правительственного расследования, начатого еще в 2015 году. Президент заявил, что уволенных чиновников в кратчайшие сроки заменят квалифицированные госслужащие, а также обратился к средствам массовой информации с просьбой распространить список всех отстраненных от государственной службы.

Как сообщается, сразу после избрания президентом в ноябре 2015 года Магуфули приступил к политике "шоковой терапии", направленной на борьбу с коррупцией и мошенничеством в стране. Его жесткие меры получили название "тингатинга", что в переводе с местного языка суахили обозначает "бульдозер".

По словам сторонника президента, преподавателя политических наук университета Дар Эс-Салам Бенсона Бара, такое решение президента было необходимым.

"Мне кажется, что решение президента уволить около 10 тысяч человек принято с учетом лучших интересов страны. В государственной сфере было нужно навести порядок, и это именно то, что сделал президент", — сказал Бара.

Он добавил, что Танзания нуждалась в сильном президенте, который серьезно относится к насущным проблемам и заботится о стране. "Нам был нужен президент, который воспринимает проблемы всерьез. Нам был нужен президент, который готов сделать так, чтобы ресурсы страны использовались для ее развития, а не для самовосхваления", — заключил эксперт.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 апреля 2017 > № 2158775


Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > tpprf.ru, 17 марта 2017 > № 2135053

Туристический потенциал Танзании открыт для российских туристов.

Страны африканского континента готовы принимать туристов из России и предлагают различные туры по интересам и доходам.

17 марта 2017 года в Дмитровской муниципальной торгово-промышленной палате состоялась встреча “Развитие туристического взаимодействия Россия-Танзания».

С целью установления и развития связей в туристической сфере Дмитров посетили 16 туроператоров и турагентств из Танзании. Возглавил делегацию Чрезвычайный и Полномочный посол Объединенной республики Танзания в Российской Федерации господин Мэтью В.Кисамба. От российской стороны присутствовали заместитель начальника Управления туризма Министерства культуры Московской области Исаева Лариса Евгеньевна, представители администраций Дмитровского, Клинского, Талдомского районов, туроператоры и турагентства Дмитровского, Талдомского, Сергиево-Посадского районов и г.Москвы. На встрече были представлены презентации национальных парков Танзании, огромного охотничьего резервата Селус, заповедника Нгоронгоро, а также туристического потенциала Подмосковья. В ходе круглых столов участники смогли пообщаться, получить подробную информацию о турах, маршрутах, условиях перелета и размещения, наладить контакты для дальнейшей работы.

Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > tpprf.ru, 17 марта 2017 > № 2135053


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 октября 2016 > № 1931054

В четверг в Дар-эс-Саламе состоялось пятое заседание китайско-танзанийского Совместного комитета по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству. Участники мероприятия обменялись мнениями по ключевым отраслям и объектам двустороннего торгово-экономического сотрудничества.

Замминистра коммерции КНР Цзянь Кэмин и министр промышленности и торговли Танзании Чарльз Мвиджаге совместно председательствовали на заседании и подписали межправительственные соглашения. В ходе заседания стороны провели глубокий обмен мнениями по таким вопросам, как реализация договоренностей, достигнутых на Йоханнесбургском саммите Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, расширение двусторонней торговли, а также укрепление взаимодействия в областях помощи на нужды развития, инфраструктуры, инвестиций и производственных мощностей. Был достигнут консенсус по широкому кругу вопросов.

В последние годы китайско-танзанийское сотрудничество в торгово-экономической сфере развивается в позитивном ключе. Китай уже стал крупнейшим торговым партнером Танзании. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 октября 2016 > № 1931054


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 сентября 2016 > № 1895501

Посольство КНР в Танзании в четверг передало гуманитарные грузы пострадавшей от землетрясения провинции Кагера, расположенной на северо-западе этой африканской страны.

Политический советник китайского посольства Чжан Бяо на устроенной в городе Букоба -- административном центре провинции Кагера -- церемонии передачи отметил, что произошедшее 10 сентября в Кагере землетрясение повлекло за собой серьезные людские потери и материальный ущерб, посол КНР в Танзании Люй Юцин одним из первых выразил соболезнования президенту Танзании Джону Магуфули и организовал сбор пожертвований.

Посольство КНР, китайские предприятия и китайская диаспора в Танзании собрали примерно 50 тысяч долларов США для покупки палаток, продуктов питания, медикаментов и другие грузы, крайне необходимые в пострадавших районах. Китайская медбригада, аккредитованная в Танзании, уже прибыла в пострадавшие районы для оказания медицинской помощи местному населению.

Напомним, 10 сентября в провинции Кагера произошло землетрясение магнитудой 5,7, которое унесло жизни 17 человек, более 200 получили травмы, несколько тысяч зданий оказались повреждены. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 сентября 2016 > № 1895501


Белоруссия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 14 июля 2016 > № 1850171

Презентация экспортного потенциала Беларуси впервые организована в Танзании. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе Министерства иностранных дел Беларуси.

"Презентация состоялась на международной универсальной выставке East Africa 2016, проходящей в Дар-эс-Саламе. Большой интерес танзанийские внешнеторговые компании проявили к белорусской тракторной технике, молочной продукции, в том числе детскому питанию, фармацевтическим препаратам", - рассказали в пресс-службе. Также обсуждались возможности создания в Танзании при участии белорусской компании проекта перспективной транспортной системы.

В министерстве отметили, что презентация белорусского экспортного потенциала была организована во время визита мониторинговой группы Беларуси в составе представителей МИД, Национального центра маркетинга и конъюнктуры цен, предприятий - экспортеров в Танзанию, который проходит 11-15 июля. Одна из его целей - изучение перспектив наращивания экспорта на танзанийский и другие рынки африканских стран.

Кроме того, в МИД рассказали, что во время встреч белорусской делегации с руководством Министерства иностранных дел, Министерства транспорта, Городского совета Дар-эс-Салама танзанийской стороной отмечалась готовность к развитию многопланового сотрудничества с Беларусью в торгово-экономической и гуманитарной сферах.

Белоруссия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 14 июля 2016 > № 1850171


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 июня 2016 > № 1776096

Министр иностранных дел Танзании Огастин Махига во вторник заявил в Национальной ассамблее страны, что Танзания поддерживает позицию Китая по вопросу Южно-Китайского моря.

По его словам, Танзания поддерживает китайскую позицию по спору вокруг суверенитета над островами и рифами в Южно-Китайском море, поддерживает мирное урегулирование спора странами этого региона путем диалога и консультаций, надеется, что соответствующие органы будут придерживаться принципов разработанной в 1982 году Конвенции ООН по морскому праву, уважать право суверенных государств и стран, подписавших эту конвенцию, на самостоятельный выбор способа урегулирования споров.

О. Махига отметил, что в настоящее время мировая экономика развивается медленными темпами, регион Южно-Китайского моря является важным центром экономики, производства и торговли. Танзания уверена в том, что реальным путем к урегулированию вопроса Южно-Китайского моря являются диалог и консультации между заинтересованными странами.

О. Махига также высоко оценил состоявшийся в Йоханнесбурге саммит в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, объявление Китая о намерении совместно с Африкой осуществить в приоритетном порядке десять крупных проектов сотрудничества в будущие три года и создать Китайско-африканский фонд сотрудничества в производственных мощностях. Он подтвердил, что Танзания в качестве одной из четрых стран, выбранных Китаем для экспериментального сотрудничества в области производственных мощностей, готова принимать активное участие в сотрудничестве и содействовать процессу индустриализации. --

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 июня 2016 > № 1776096


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 мая 2016 > № 1769334

Председатель Революционной партии Танзании, бывший президент Джакайя Киквете вчера в городе Додома встретился с заместителем заведующего Отделом международных связей ЦК КПК Го Ечжоу.

Джакайя Киквете выразил благодарность КПК за поддержку и помощь Танзании. Го Ечжоу, со своей стороны, сказал, что Китай намерен продолжать укреплять контакты с Революционной партии Танзании на различных уровнях и совместно содействовать солидарности и сотрудничеству политических партий Китая и Африки. - -0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 мая 2016 > № 1769334


Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739850

Денис Мантуров провел рабочий ланч с главами промышленных ведомств и представителями бизнес-сообщества Танзании и Занзибара.

В рамках рабочего визита в Африку министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в формате рабочего ланча провел переговоры с министром промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльзом Мвиджаге и министром торговли, промышленности и маркетинга Занзибара Аминой Салум Али. Также во встрече приняли участие посол Танзании в России Виджос Кисамба, руководители фондов поддержки предпринимательства и главы крупных танзанийских компаний.

В начале беседы глава Минпромторга России поблагодарил танзанийских коллег за помощь, оказанную при подготовке и проведении российско-африканского форума «Россия и Танзания – навстречу друг другу».

«Мы заинтересованы в расширении полноформатного торгово-экономического сотрудничества, – подчеркнул Денис Мантуров. – Нам предстоит задействовать все имеющиеся возможности для того, чтобы уже в ближайшее время нарастить объемы взаимной торговли и инвестиций. Мы имеем большие резервы для активизации взаимодействия по целому ряду направлений. Речь может идти о налаживании взаимодействия в области авиационной и судостроительной промышленности, автомобилестроения и специального машиностроения, химической промышленности, фармацевтики, создания объектов инфраструктуры, агропромышленного комплекса».

Глава Минпромторга России подтвердил заинтересованность в продолжении диалога на тему развития двусторонних связей и расширения диапазона сотрудничества в области судостроения по линии поставки и возможного совместного производства инновационных скоростных судов, проектирования и создания опытных образцов, в том числе по линии НИОКР, с обеих сторон с использованием российского и танзанийского опыта.

Также в ходе встречи стороны отметили необходимость проведения мероприятий по стимулированию спроса на создаваемую в ходе совместных проектов продукцию, а также привлечения российских и танзанийских компаний и организаций к сотрудничеству.

По словам Дениса Мантурова, локомотивом промышленного сотрудничества между странами может стать сфера гражданской авиации и гражданского авиастроения. Российская сторона заинтересована в продвижении на рынок Танзании ближнемагистральных пассажирских самолетов «Сухой Суперджет 100», имеются перспективы для поставок в Танзанию и других видов российской авиационной техники, в частности, ближне-среднемагистрального пассажирского авиалайнера МС-21 и вертолетов российского производства.

Также стороны обсудили перспективы налаживания сотрудничества по вопросам модернизации танзанийской аэронавигационной системы на основе использования новых технических средств и технологий в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации (ИКАО).

Кроме того, на встрече были подняты вопросы совместного инвестирования в строительство современных роботизированных домостроительных комбинатов, заводов по производству новых композитных строительных материалов из базальтоволокна, современных городских очистных сооружений. Продукция этих предприятий может быть с успехом применена в массовом строительстве жилых и других объектов современной Танзании и будет способствовать обновлению городской инфраструктуры.

Денис Мантуров подтвердил заинтересованность российских компаний к участию в проектах строительства объектов дорожной инфраструктуры, а также поставкам необходимого оборудования.

Глава Минпромторга проинформировал африканских коллег о перспективах локализации российского производства на территории Танзании, а также широких возможностях для инвестиционного развития, создания новых и модернизации существующих производств путем заключения специальных инвестиционных контрактов. Ожидается, что данный инструмент будет способствовать привлечению в Россию иностранных инвестиций, в том числе с участием танзанийских деловых кругов.

Также глава Минпромторга провел рабочую встречу с представителями крупного бизнеса Танзании и Кении. Глава национальной корпорации по строительству жилья рассказал о портфеле проектов по строительству жилья и коммерческой недвижимости объемом около 1 млн квадратных метров в год, к участию в которых он пригласил российский бизнес. Глава Mohammed Enterprises Ltd. пригласил к сотрудничеству российских экспортеров минеральных удобрений и промышленной продукции. Компания является одним из крупнейших трейдеров в регионе и вносит вклад в ВВП Танзании в размере 3,5%. Представители Acacia Energy и компании Aqua Power представили свои энергетические и инфраструктурные проекты, а также говорили о необходимости проектного финансирования со стороны Российской Федерации, подкрепленного агентством страхования экспорта «Эксар».

Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739850


Танзания. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739732

Денис Мантуров открыл российско-африканский форум «Россия и Танзания – навстречу друг другу».

Сегодня, 28 апреля 2016 года, министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в рамках рабочего визита в Африку принял участие в торжественном открытии российско-африканского форума «Россия и Танзания – навстречу друг другу» и обратился с приветственным словом к участникам пленарного заседания.

Глава Минпромторга России поздравил танзанийцев с прошедшим национальным праздником – Днем единства – и подчеркнул, что африканский вектор обретает все более весомое место во внешнеполитической стратегии России.

«В настоящее время мы активно работаем над тем, чтобы наше сотрудничество достигло того уровня, который был достигнут, в том числе благодаря позиции Советского Союза и России, как его правопреемницы, в отношении суверенного права африканцев на жизнь в мире и согласии и их борьбе за независимость», – отметил Денис Мантуров.

Глава Минпромторга напомнил, что в Африке реализуется целый ряд крупных проектов с участием российского капитала и применением отечественных научно-технических возможностей: проект комплексного освоения одного из крупнейших в мире месторождений металлов платиновой группы «Дарвендейл» в Зимбабве, разработка крупнейшего в мире месторождения бокситов и их добыча в Гвинее, алюминиевый завод в нигерийском штате Аква-Ибом и, конечно же, разработка уранового месторождения «Мкужу-Ривер» в Танзании.

Говоря о Танзании, он подчеркнул, что страна является сегодня одной из 20 самых быстрорастущих экономик в мире и обладает высоким потенциалом для развития индустриальных и энергетических проектов. После открытия новых месторождений газа государство может переориентировать свою экономику на энергетический сектор. Сегодня запасы газа в Танзании ставят ее на второе место по его добыче после Мозамбика среди стран восточного побережья Африки.

Вместе с тем, как отметил Денис Мантуров, Танзания всегда славилась достижениями в области сельского хозяйства. В условиях незаконных антироссийских санкций со стороны США и Европы и вынужденных ответных мер – продовольственного эмбарго – российская сторона заинтересована в поставках экологически чистых фруктов и овощей из этой страны.

В состав российской делегации на форуме «Россия и Танзания – навстречу друг другу» вошли представители крупных государственных и частных компаний различных секторов экономики, в том числе транспортного машиностроения и авиационной промышленности, энергетического машиностроения, агропромышленного комплекса, а также инвестиционные и девелоперские компании, банковский сектор, заинтересованные в развитии долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с Танзанией.

Ожидается, что проведение форума позволит продемонстрировать инвестиционный и экспортный потенциал России, будет способствовать расширению и диверсификации двустороннего торгово-экономического сотрудничества, а также укреплению деловых контактов и связей, которые создают климат доверия и взаимопонимания в отношениях между Россией и Танзанией.

В рамках форума состоялась дискуссия, посвященная сотрудничеству российских и африканских компаний на постоянной основе и продвижению России как промышленного центра, выпускающего конкурентоспособную продукцию.

Российско-африканский форум дал возможность познакомиться и согласовать варианты сотрудничества с представителями африканских производственных компаний и госструктур африканских стран, а также представителями банковского и инвестиционного секторов.

Танзания. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739732


Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739730

Денис Мантуров встретился с вице-президентом Танзании Самией Хасан.

Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в рамках рабочего визита в Африку встретился с вице-президентом Объединенной Республики Танзания Самией Хасан.

Глава Минпромторга передал ей послание президента Российской Федерации Владимира Путина в адрес президента Танзании Джона Помбе Магуфули по случаю национального праздника – Дня единства.

Стороны отметили, что Россию и Танзанию связывают дружественные отношения.

Оба государства заинтересованы в расширении полноформатного торгово-экономического сотрудничества, для чего имеются серьезные резервы для активизации взаимодействия по целому ряду направлений.

В частности, речь шла о налаживании партнерства в области авиационной и судостроительной промышленности, автомобилестроения и специального машиностроения, химической промышленности, фармацевтики, создания объектов инфраструктуры, агропромышленного комплекса.

Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739730


Вьетнам. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 марта 2016 > № 1700988

Новый импульс в отношениях Вьетнама с Танзанией, Мозамбиком и Ираном

С 9 по 15 марта 2016 года президент СРВ Чыонг Тан Шанг с государственным визитом посетил Танзанию, Мозамбик и Иран. Визит создал новый импульс в развитии сотрудничества Вьетнама с этими традиционно дружественными странами, особенно в области экономики и торговли.

В рамках данного визита президент Чыонг Тан Шанг обсудил с лидерами стран основные меры по стимулированию экономических связей и развитию двусторонней торговли; включая соглашение о развитии экономических отношений и увеличении товарооборота с Танзанией до 1 млрд.долл.США, с Мозамбиком – до 500 млн.долл.США и с Ираном - до 2 млрд.долл.США к 2020 году.

Основными приоритетами для вьетнамских предприятий является экспорт в данные страны риса, сельскохозяйственной продукции, морепродуктов, одежды, обуви. А Вьетнам будет закупать из стран орехи, корм для скота, хлопок (Танзания); хлопок, металлолом, изделия из дерева (Мозамбик); удобрения, пластмассу, машины и оборудование (Иран).

В 2016 году должны состояться 4-е заседание Межправительственной комиссии Вьетнама и Мозамбика в Мапуту, 9-ое заседание Межправительственного Комитета Вьетнама и Ирана в Тегеране и 2-е заседание Межправительственного Комитета Вьетнама и Танзании в Дар-эс-Салам.

Визит также стал возможностью для руководства Вьетнама и данных стран обменяться мнениями по региональным и международным вопросам, в том числе, по привлекающим внимание международного сообщества проблемам таких регионов, как Юго-Восточная Азия и Ближний Восток. Все стороны выразили решимость сотрудничать в решении глобальных проблем, связанных с обеспечением мира, стабильности и развития (в вопросах борьбы с терроризмом, нетрадиционного обеспечения безопасности, изменения климата ...).

В частности, по вопросу спора о суверенитете в Южно-Восточном море три страны разделяют мнение о том, что данный спор по поводу суверенитета в регионе является угрозой миру и стабильности в регионе и мире.

Все три страны решительно поддерживают взгляды и принципиальную позицию о урегулировании споров мирными средствами, путем диалога, принимая международные законы, принципы Устава Организации Объединенных Наций, в том числе положения Конвенции по морскому праву от 1982 года в качестве основы основ всего поведения, связанного со спорами и конфликтами.

Во время нынешнего визита президента в Африку и на Ближний Восток были подписаны важные документы о сотрудничестве в таких областях, как образование, банковское дело, нефтегазовая отрасль, которые будут содействовать более глубокому сотрудничеству между Вьетнамом и другими странами.

Примечательно, что многие предприятия всех трех стран очень заинтересованы в сотрудничестве и рассматривают предложения Вьетнама на рынке товаров первой необходимости, таких как продукты питания, обувь, бытовая техника, текстиль, электронные компоненты, животные, семена растений... Вьетнамские предприятия также нашли возможности первоначальных инвестиций в дружественных странах, в таких областях, как сельское хозяйство, морепродукты, промышленное растениеводство, нефтегазовая отрасль, телекоммуникация... Некоторые вьетнамские предприятия наладили связи со своими партнерами и планируют открыть представительство в Танзании и Мозамбике.

Несмотря на географическую отдаленность, короткое время визита, были достигнуты значительные практические результаты. Успех визита вместе с заключенными соглашениями является значимой вехой и прочной основой для выведения вьетнамских отношений с Танзанией, Мозамбиком и Ираном на новый уровень ради благополучия и процветания Вьетнама и его традиционно дружественных стран./

Вьетнам. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 марта 2016 > № 1700988


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682007

В рамках своего государственного визита в Объединённую Республику Танзания 10 марта президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг встретился с председателем Национальной ассамблеи Танзании Джобом Ндугаем. Глава вьетнамского государства поздравил собеседника с занимаемой должностью и выразил уверенность в том, что тот внесёт существенный вклад в укрепление дружбы и расширение сотрудничества между двумя странами. Чыонг Тан Шанг проинформировал Джоба Ндугая об итогах его встречи с президентом Танзании Джоном Магуфули, отметив, что стороны договорились тесно сотрудничать в областях сельского хозяйства, телекоммуникаций и торговли, на основе чего расширится и сотрудничество в других областях.

В свою очередь, спикер танзанийского парламента заявил, что его страна считает Вьетнам важным партнёром. Он также выразил желание укрепить взаимосвязи с Национальным собранием Вьетнама.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682007


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682006

11 марта в полдень президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг отбыл из города Дар-Эс-Салам, успешно завершив государственный визит в Объединённую Республику Танзания и начав государственный визит в Республику Мозамбик, который проходит с 11 по 13 марта по приглашению президента страны Филипе Ньюси. Ранее глава вьетнамского государства провёл встречу с представителями крупных предприятий Танзании, действующих в сферах перерабатывающей промышленности, сельхозпродукции, горнодобывающей промышленности, коммуникаций, телекоммуникаций, жилищного строительства, сахарной промышленности и т.д. На встрече президент Чыонг Тан Шанг подтвердил, что Вьетнам готов поделиться с Танзанией опытом для дальнейшего укрепления сотрудничества между двумя странами в разных областях.

Также утром 11 марта от имени правительств двух стран министр информации и коммуникаций Вьетнама Нгуен Бак Шон и министр иностранных дел Танзании Огастин Махига сопредседательствовали на пресс-конференции по обнародованию совместного вьетнамо-танзанийского заявления. В совместном заявлении говорится, что Вьетнам и Танзания желают расширить двусторонние отношения и сотрудничество в новых сферах, а также в дальнейшем углубить взаимосвязи в интересах народов обеих стран.

Вьетнам и Танзания договорились увеличить объём двусторонней торговли до одного миллиарда долларов США к 2020 году. Для достижения этой цели стороны обязались ускорить переговорный процесс по скорейшему подписанию Соглашения об избежании двойного налогообложения и Соглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций. Стороны подчеркнули важность созданной в 2004 году Совместной вьетнамо-танзанийской комиссии. Стороны договорились о дальнейшем выполнении договорённостей, достигнутых на первом заседании Совместной комиссии, с целью активизации двусторонних отношений в областях политики, дипломатии, экономики, торговли, инвестиций, сельского хозяйства, образования и подготовки кадров, нефти и газа. Стороны согласились провести в этом году второе заседание Совместной комиссии.

Вьетнам и Танзания обменялись мнениями по ряду международных вопросов, представляющих взаимный интерес, договорились продолжить сотрудничество в рамках ООН и международных организаций. Вьетнам предложил Танзании поддержать кандидатуру Вьетнама в непостоянные члены Совета безопасности ООН на 2020-2021 годы и Комиссии международного права на 2017-2021 годы. Танзания пообещала активно рассмотреть предложения Вьетнама. Стороны вновь подтвердили обязательство по поддержанию мира и безопасности в разных регионах и во всём мире в соответствии с Уставом ООН и нормами международного права. Две страны также договорились продолжить взаимодействие для защиты норм международного права, в частности, принципов мирного разрешения возникающих споров.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682006


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682038

В четверг в городе Дар-эс-Салам президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг вместе с вьетнамской делегацией посетил особую экономическую зону «Бенджамин», которая является одним из крупнейших промышленных центров на востоке Танзании, где также находится завод по производству SIM-карт сотовой сети «Halotel» вьетнамской телекоммуникационной компании «Вьеттел». Следует отметить, что «Halotel» стал 6-й по счёту и единственной в Танзании сотовой сетью 3G, которая покрывает всю территорию страны. Чыонг Тан Шанг высоко оценил стратегическую экономическую политику, проводимую Танзанией. По его словам, это африканское государство добилось первичных успехов в привлечении иностранного капитала и смогла начать поставку товаров в соседние страны. Он отметил, что Вьетнам готов поделиться своим опытом, чтобы помочь Танзании в процветании. До этого, в среду вечером, глава вьетнамского государства встретился с Али Мохамедом Шейном – вице-президентом Объединённой Республики Танзания, президентом полуавтономного региона Занзибар. Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам готов сотрудничать с Занзибаром в приоритетных областях: торговле, инвестициях, сельском хозяйстве и телекоммуникациях. Относительно инвестиций, он высоко оценил деятельность компании «Вьеттел» в Танзании и отметил, что её успех на местном рынке привлечёт сюда и других вьетнамских предприятий. Что касается сельского хозяйства, то президент Вьетнама предложил активно вкладывать инвестиции в разные проекты сельского и лесного хозяйства, в том числе и на региональном уровне, а также в области туризма. Со своей стороны, Али Мохамед Шейн сообщил, что Танзания в целом и Занзибар, в частности, желают перенять опыт Вьетнама в производстве риса, добыче морепродуктов и рыбоводстве. Как утверждает глава Занзибара, этот автономный регион приветствует иностранных инвесторов, в том числе и вьетнамских. Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682038


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682037

На прошедшей 9 марта во второй половине дня по местному времени встрече с председателем Революционной партии Танзании Джакайей Киквете президент СРВ Чыонг Тан Шанг поздравил Революционную партию Танзании с победой на прошедших в октябре 2015 года всеобщих выборах и проинформировал об итогах 12-го Съезда Компартии Вьетнама. Чыонг Тан Шанг поблагодарил Революционную партию, Правительство и народ Танзании за поддержку Вьетнама в деле борьбы за национальное освобождение раньше, а также в деле строительства и защиты страны сегодня, подтвердив, что Вьетнам придает важное значение отношениям традиционной дружбы и взаимовыгодного сотрудничества с африканскими государствами, в том числе и с Танзанией – одним из важных партнеров Вьетнама. Глава вьетнамского государства подтвердил, что активизация сотрудничества между партиями двух стран поспособствует продвижению взаимодействия в таких сферах, как экономика, торговля и инвестиции.

В свою очередь председатель Революционной партии Танзании Джакайя Киквете подчеркнул, что Танзания желает перенять опыту Вьетнама в развитии страны. По его словам, взаимодействие между партиями двух стран поспособствует активизации тесного сотрудничества между правительствами Танзании и Вьетнама. Революционная партия Танзании желает перенять опыту КПВ в деле партийного строительства, подготовке кадровых работников партии. Джакайя Киквете также сообщил, что делегация Революционной партии Танзании посетит Вьетнам в апреле текущего года.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682037


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682036

В ходе своего государственного визита в Танзанию 9 марта президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг принял участие во вьетнамо-танзанийском бизнес-форуме, организованном Торгово-промышленной палатой Вьетнама совместно с Танзанийской ассоциацией предприятий и предпринимателей. Выступая на форуме, премьер-министр Танзании Кассим Маджалива заявил, что Танзания принимает ряд мер по административному реформированию, а также проводит политику по привлечению инвестиций в экономику страны. Правительство расширило и улучшило социально-экономическую инфраструктуру, создавало соответствующие механизмы для поощрения частного сектора экономики страны на вложение инвестиций в сельское хозяйство. При этом глава танзанийского правительства выразил пожелание, чтобы вьетнамские предприятия увеличили инвестиции в сферу сельского хозяйства его страны, в частности, в переработку кешью, пальмового масла, разведение молочных коров, мясопереработку и т.д., а также расширили сотрудничество в других сферах, таких как горнодобывающая промышленность, энергетика, туризм и телекоммуникации. По словам премьер-министра Кассима Маджаливы, правительство Танзании готово создать вьетнамским предприятиям в частности, и иностранным предприятиям в целом, самые благоприятные условия для ведения бизнеса в стране.

В свою очередь президент СРВ Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам занимает стратегическую позицию в Юго-Восточной Азии, стала мостом между этим регионом и многими крупными экономическими партнёрами в мире в рамках двусторонних и многосторонних соглашений о свободной торговле. Вьетнам завершил и проводит переговоры по 15-и соглашениям о свободной торговле с партнёрами, которые являются странами-участницами Соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), Всемирной торговой организации (ВТО) и других. В 2018 году, когда вступят в силу соглашения о свободной торговле, Вьетнам станет входом на рынок с 4-миллиардным населением и совокупным объёмом ВВП более чем в 70 триллионов долларов США. В своей политике экономического развития Вьетнам придаёт важное значение расширению сотрудничества со странами Африки, в том числе с Танзанией. Президент Вьетнама сказал: «Я высоко оцениваю идеи данного форума о создании консенсуса и поддержании сотрудничества между предприятиями двух стран. По моему мнению, опираясь на благополучные отношения, потенциал и возможности сотрудничетва между двумя странами. Вьетнам и Танзания станут мостом, соединяющим не только рынки двух стран, но и всю Восточную Азию и Восточную Африку. Я желаю, чтобы все это было осуществлено через действия и долгосрочные программы сотрудничества».

Чыонг Тан Шанг также подчеркнул, что Вьетнам имеет преимущество в сельскохозяйственном развитии и готов обменяться опытом с Танзанией в этой сфере. Стороны также договорились активизировать обмен разнообразными товарами. Вьетнам готов экспортировать в Танзанию такие товары, как текстильно-швейные изделия, обувь и сельскохозяйственное оборудование. Вьетнамские предприятия также проявляют интерес к потенциальным товарам Танзании, таким как минералы и древесина.

В связи с этим представители Торгово-промышленной палаты Вьетнама и Танзанийского агентства по содействию торговле подписали договоренность о сотрудничестве.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682036


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 марта 2016 > № 1682017

По приглашению президента Танзании Джона Магуфули, президент Чыонг Тан Шанг с супругой и члены высшей делегации вьетнамского государства прибыли в столицу Додома, начав государственный визит в Объединённую Республику Танзания, который проходит с 9 по 11 марта. Утром 9 марта президент Вьетнама и его танзанийский коллега провели переговоры, на которых был обсуждён ряд важных вопросов для активизации двустороннего сотрудничества, а также международные вопросы, представляющие взаимный интерес. В ходе переговоров президент Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам придаёт важное значение расширению взаимовыгодного сотрудничества со странами Африки, в частности, с Танзанией, которая стояла плечом к плечу с Вьетнамом в борьбе за национальную независимость в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня. Глава вьетнамского государства высоко оценил активный вклад Танзании в обеспечение мира, стабильности и сотрудничества в регионе и во всей Африке.

Стороны обсудили ряд мер по активизации торгового сотрудничества в соответствии с потенциалом обеих стран, договорились расширить торговый обмен текстильно-швейными изделиями и сельскохозяйственными орудиями. Чыонг Тан Шанг подчеркнул, что Вьетнам готов оказать Танзании помощь в экспорте товаров на общий рынок АСЕАН и в страны-участницы Соглашения о ТТП, к которому Вьетнам присоединился. Президент Вьетнама выразил пожелание, чтобы Танзания создала вьетнамским предприятиям благоприятные условия для экспорта товаров на рынки Танзании и стран Восточной Африки, стремясь увеличить объём двусторонней торговли до одного миллиарда долларов США к 2020 году. Президент Вьетнама подтвердил: «Стороны договорились о регулярном проведении заседаний межправительственной комиссии для обсуждения мер по развитию сотрудничества между двумя странами. Обе стороны также единогласно отметили, что обеспечение мира и стабильности остаётся основной тенденцией и страны мира должны прилагать усилия для внесения вклада в поддержание мира и стабильности. Поэтому стороны пришли к единому мнению о том, что конфликты на границах и территориальные споры должны быть разрешены мирным путём на основе уважения норм международного права».

По этому случаю президент Чыонг Тан Шанг пригласил президента Танзании Джона Магуфули посетить Вьетнам с визитом в скорейшее время. Глава танзанийского государства с благодарностью принял приглашение. Время визита будет согласовано по дипломатическим каналам.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 марта 2016 > № 1682017


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 19 января 2016 > № 1615884

По приглашению Революционной партии Танзании /ЧЧМ/ китайская делегация по ознакомлению с духом пятого пленума ЦК КПК 18-го созыва с 15 по 18 января посещала эту страну.

В ходе визита делегация во главе с заместителем председателя Комитета общественных наук Министерства образования КНР Гу Хайляном провела встречи с заместителем председателя ЧЧМ Филипом Мангулой, выступила с докладом перед представителями всех кругов общественности этой страны, а также дала интервью СМИ, в котором познакомила танзанийскую сторону с концепциями и целями Китая в период 13-й пятилетки.

Танзанийская сторона, в свою очередь, выразила готовность наращивать обмены опытом с Китаем по управлению государством, углублять двустороннее сотрудничество во всех областях и тем самым продвигать развитие китайско-африканских отношений. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 19 января 2016 > № 1615884


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 ноября 2015 > № 1555277

Президент Танзании Джон Магуфули в четверг назначил главой нового правительства Маджаливу Кассима Маджаливу /Majaliwa Kassim Majaliwa/ от правящей Революционной партии.

После того, как назначение Маджаливы было одобрено парламентом страны, он выступил с речью, выразив намерение старательно работать и лучше служить государству и национальному строительству.

Согласно Конституции Танзании, премьер-министр является одним из главных советников президента, а также координирует политику парламента и руководит деятельностью правительства. После утверждения назначения премьер-министра и приведения его к присяге президент проведет с ним консультации по формированию правительства.

55-летний Маджалива занимал пост заместителя министра в канцелярии премьер-министра Танзании, курирующего вопросы образования.

Напомним, что 25 октября в Танзании прошли всеобщие выборы. Новым президентом был избран кандидат от правящей Революционной партии Джон Магуфули, который 5 ноября был приведен к присяге. --

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 ноября 2015 > № 1555277


Норвегия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 7 октября 2015 > № 1511457

Министр торговли и промышленности Норвегии Моника Мэланд на минувшей неделе посетила Танзанию и Кению в целях продвижения интересов норвежских деловых кругов в этих странах.

В Танзании Моника Мэланд обсудила возможность будущих переговоров о свободной торговле с главой Восточноафриканского сообщества (ВАС), членами которого являются Бурунди, Кения, Руанда, Танзания и Уганда. Норвежский бизнес в последние годы проявляет особый интерес к государствам, входящим в ВАС, который, как ожидается, активно будет расти в течение последующих пяти лет.

В 2014 году ВАС уже завершило переговоры по соглашению об экономическом партнерстве с ЕС.

На встрече с генеральным секретарем ВAC Ричардом Сезибера Мэланд ясно дала понять, что Норвегия и другие страны ЕАСТ хотят сотрудничать с ВАС в области свободной торговли. Встреча состоялась в городе Аруша (Танзания).

– Восточноафриканское сообщество является интересным и актуальным партнером по вопросу заключения соглашения о свободной торговле с Норвегией и другими странами ЕАСТ. А соглашение о сотрудничестве будет важной отправной точкой для будущих переговоров по свободной торговле, – отмечает Моника Мэланд.

После политической встречи норвежская государственная компания «Инновейшн Норвей» (Innovation Norway), оказывающая содействие норвежскому бизнесу за рубежом, и Восточноафриканский деловой совет (East African Business Council) подписали соглашение о сотрудничестве. Его основной целью является содействие росту торговли и деловому сотрудничеству между Восточной Африкой и Норвегией.

сайт правительства Норвегии

Норвегия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 7 октября 2015 > № 1511457


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 29 июля 2015 > № 1457868

Бывший премьер-министр Танзании Эдвард Нгояи Ловасса во вторник объявил о выходе из правящей Революционной партии Танзании и присоединении к главной оппозиционной партии Демократическому центру Танзании. По сообщениям местных СМИ, Э. Н. Ловасса в качестве кандидата от оппозиционной коалиции примет участие в президентских выборах в октябре этого года.

Э. Н. Ловасса заявил, что его решение выйти из Революционной партии и присоединиться к оппозиции объясняется тем, что правящая партия, по его мнению, потеряла направление. Процедура выдвижения кандидата в президенты в Революционной партии нарушает программу партии.

Ранее Революционная партия Танзании выдвинула министра общественных работ Джона Магуфули кандидатом на пост главы государства.

Э. Н. Ловасса, который занимал пост премьер-министра Танзании в 2005-2008 гг., ушел в отставку в феврале 2008 года из-за скандала вокруг соглашения, подписанного танзанийским правительством с американской компанией. --0-

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 29 июля 2015 > № 1457868


Норвегия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 22 июля 2015 > № 1448354

Министр промышленности и торговли Норвегии Моника Меланд в сентябре 2015 года посетит Кению и Танзанию. Участие в визите примет делегация норвежского бизнеса.

Цель поездки – продвижение интересов норвежских предпринимателей на растущих рынках Африки.

– Несмотря на то, что норвежский бизнес начинает обращать внимание на африканский рынок, до сих пор неиспользованным остаётся большой потенциал, – говорит Моника Меланд.

В Дар-эс-Саламе и Найроби предусмотрена обширная деловая программа и политические встречи, а в Аруше (Танзания) запланированы переговоры с представителями Восточноафриканского сообщества, которые будут посвящены перспективам создания зоны свободной торговли с Европейской ассоциацией свободной торговли.

сайт Правительства Норвегии

Норвегия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 22 июля 2015 > № 1448354


Швеция. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 5 июня 2015 > № 1415583

Танзания в шведской помощи нуждаться не будет

Танзания, страна, которая получает шведскую экономическую помощь уже 52 года, скоро в ней нуждаться не будет. Об этом заявил президент Танзании Джакая Киквете/Jakaya Kikwete во время своего государственного визита в Швецию, журналистам новостной редакции Ekot, Шведского Радио.

Причина – хороший экономический рост в этой стране. По словам президента, за время его нахождения на посту главы государства, зависимость государственного бюджета от международной помощи удалось снизить с 42,5 % до 15 %.

Президент Джакая Киквете надеется, что через пять лет зависимость госбюджета Танзании от международной экономической помощи можно будет свести к нулю. Вместо этого, он выступает за развитие торговли между Танзанией и Швецией.

Швеция. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 5 июня 2015 > № 1415583


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 мая 2015 > № 1376581

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао сегодня провел здесь переговоры с вице-президентом Танзании Мухаммедом Гарибом Билалом.

Ли Юаньчао подчеркнул, что в целях продвижения двустороннего полноценного взаимовыгодного партнерства и взаимовыигрышного сотрудничества Китай намерен усиливать сотрудничество с Танзанией по таким направлениям, как инфраструктура, энергетика, авиация и развитие промышленных парков.

Заместитель председателя КНР также особо отметил, что Китай и Танзания -- всепогодные друзья, партнеры и братья.

В свою очередь, М.Билал указал, что Танзания высоко ценит братские отношения с Китаем, намерена перенимать опыт КНР в области политики реформ и открытости, а также приветствует инвестиции китайских компаний в Танзании. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 мая 2015 > № 1376581


Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 16 января 2015 > № 1336541

Вступительное слово и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел и международного сотрудничества Объединенной Республики Танзании Б.Мембе

Уважаемые дамы и господа,

Мы провели хорошие переговоры, подтвердив взаимный настрой на дальнейшую активизацию двустороннего сотрудничества в различных областях. У нас весомый потенциал торгово-инвестиционных связей. На продвинутой стадии находится целый ряд важных договоренностей в сфере энергетики, добычи углеводородов и других полезных ископаемых, в области образования. Мы договорились оказывать содействие деловым кругам в установлении прямых связей. Решили создать Межправительственную комиссию – соответствующее соглашение уже проработано.

Обсудили перспективы двустороннего сотрудничества в военно-технической области. В целом считаем, что у наших связей весьма хорошие перспективы.

Министр Б.Мембе передал мне послание Президента Танзании Д.Киквете, адресованное Президенту Российской Федерации В.В.Путину с подтверждением настроя на всемерное углубление нашего сотрудничества во всех областях, которое мы незамедлительно передадим по назначению.

Рассмотрели международную тематику. У нас совпадающие взгляды на ключевые проблемы мироустройства, касающиеся необходимости продвижения коллективных подходов к решению всех проблем с опорой на международное право, уважения самобытности народов, их права самим определять свою судьбу без какого-либо вмешательства извне.

Ценим сотрудничество наших делегаций в ООН и поддержку, которую Танзания традиционно оказывает российским инициативам, обретающим форму резолюций ГА ООН, в том числе по таким принципиальным вопросам, как недопустимость героизации нацизма, возрождение новых форм расизма и расовой дискриминации, сотрудничество в космосе, а также по продвижению концепции международной информационной безопасности.

Ценим взвешенную и сбалансированную позицию Танзании в связи с событиями на Украине.

Особое внимание уделили положению дел в Африке с акцентом на перспективы урегулирования различных конфликтных ситуаций, в том числе в Демократической Республике Конго и в целом в Районе Великих Озер, в Южном Судане и Центральноафриканской Республике. По всем этим вопросам мы отмечаем и поддерживаем инициативную и весьма полезную посредническую роль, которую играет Танзания, помогая вырабатывать африканские подходы к урегулированию проблем. Считаем важным решение конфликтов на Африканском континенте прежде всего на основе подходов, вырабатываемых Африканским союзом, субрегиональными организациями. Мы всегда будем поддерживать через СБ ООН такие подходы, чтобы африканцы получали политическое, правовое и материальное содействие в проведении своих миротворческих операций.

Удовлетворены итогами сегодняшних переговоров. Уверен, что они послужат дальнейшему продвижению наших дружественных связей.

Вопрос: В преддверии московской встречи по Сирии некоторые представители сирийской оппозиции отказались в ней участвовать, хотя предварительно восприняли идею с энтузиазмом. Не считаете ли Вы, что это происходит под давлением отдельных стран региона? Кто из представителей оппозиции уже подтвердили свое согласие на участие в мероприятии?

С.В.Лавров: Никто окончательно не отказался от участия. Процесс подготовки к московской встрече идёт активно. Ощущаем широкий интерес к этому мероприятию со стороны как приглашённых оппозиционеров, так и «внешних игроков».

Ситуация непростая, учитывая, что это первая за всё время сирийского кризиса попытка свести вместе различных представителей оппозиции, которые имеют репутацию и пользуются каким-то авторитетом. Раньше подобных попыток не предпринималось. Очевидно, что каждая оппозиционная группа в рамках подготовки к такого рода мероприятиям старается укрепить свои позиции, подготовиться к согласованию вопросов, которые предстоит обсуждать, идёт тактическое маневрирование.

Повторю, мы сможем ответить на вопрос об участниках данной встречи, когда они приедут в Москву. На данный момент никаких окончательных отказов ни от кого не получено.

Вопрос: Сегодня появилась информация, что 21 января в Берлине может состояться очередная встреча глав МИД «нормандской четвёрки». Насколько эта информация соответствует действительности, и каковы ожидания от этой возможной встречи?

Ответ: Не секрет, что руководство России, Германии, Франции и Украины обсуждают возможность проведения т.н. «нормандского саммита». Условлено провести его в Астане. Но для того, чтобы он состоялся, необходимо обеспечить прогресс на каких-то направлениях, прежде всего, в том, что касается безусловного прекращения огня. Сейчас на месте идёт соответствующая работа, в том числе с участием представителей Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Министры иностранных дел России, Германии, Франции и Украины уже встречались 12 января в Берлине и договорились, что по мере необходимости в рамках подготовительных усилий к возможному саммиту в Астане мы будем готовы встретиться вновь. Сейчас решается вопрос о проведении встречи контактной группы, в которой, как вы знаете, работают представители Президента Украины и провозглашённых Донецкой и Луганской народных республик при содействии представителя России и ОБСЕ. Мы заинтересованы, чтобы такая встреча помогла решать вопросы, связанные с выполнением всех пунктов минских договорённостей. Такие усилия предпринимаются. Надеюсь, мы получим результат, и «режим тишины» будет восстановлен. Мы за то, чтобы совместный центр координации и контроля, сформированный по предложению украинской стороны, вместе с наблюдателями от ОБСЕ осуществлял контроль за ситуацией, включая прекращение огня и определение тех, кто будет нарушать «режим тишины». Такая задача поставлена. Думаю, что она отвечает интересам успокоения ситуации.

Кроме вопросов, связанных с прекращением огня, необходимо договариваться об экономическом восстановлении Донбасса, возобновлении нормальной жизнедеятельности этих территорий, налаживании хозяйственных связей между провозглашёнными республиками и остальной территорией Украины, но и, конечно, создавать условия для политического процесса.

По всем этим темам между участниками «нормандской четвёрки» осуществляются достаточно тесные контакты. Вчера Президент России В.В.Путин обсудил ряд этих вопросов в ходе телефонного разговора с канцлером ФРГ А.Меркель. По мере того, как дискуссии в контактной группе и между столицами потребуют вовлечения министров иностранных дел, мы будем готовы провести такую встречу.

Вопрос: После недавней реконструкции на одном из воинских кладбищ французского города Гренобль представители русской общины заметили, что с мемориала исчезли благодарности русским солдатам, которые погибли в Первой мировой войне, хотя на могилах польских солдат соответствующая доска сохранилась. Воинская комиссия, куда обратилась русская община, пока никаких разъяснений не дала. Как бы Вы могли прокомментировать эту ситуации?

С.В.Лавров: Прежде, чем комментировать, нужно разобраться в произошедшем.

Мы знаем об этой истории и уже официально запросили у французских властей и местных властей Гренобля разъяснение. На ранней стадии было высказано предположение, что имел место технический недосмотр. Но мы хотим в этом убедиться: если это технический недосмотр, то его необходимо исправить, если имеется политическая подоплёка – тем более необходимо восстановить всё в первозданном виде.

Вопрос: На Украине продолжаются попытки провести заседание Контактной группы с участием сторон конфликта, что происходит на фоне подписания Президентом Украины П.А.Порошенко указа о проведении очередной мобилизации. Не подрывают ли, по Вашему мнению, эти действия усилия по созыву Контактной группы и урегулированию конфликта в более широком плане?

С.В.Лавров: Любые действия, связанные с военными приготовлениями, не помогают процессам в рамках Контактной группы и «нормандской четверки». Мы привлекаем к этому внимание наших западных партнеров, ОБСЕ, украинского руководства. В контактах с Президентом Украины П.А.Порошенко Президент Российской Федерации В.В.Путин неизменно подчеркивает крайнюю пагубность расчетов подобного рода, которые, судя по всему, вынашивает т.н. «партия войны» в Киеве. Это неправильная позиция, она подрывает дух и букву минских договоренностей, а также декларацию, принятую министрами иностранных дел России, Украины, Германии и Франции 12 января в Берлине, в которой говорится об исключительно мирном урегулировании украинского кризиса.

Будем надеяться, что эти заявления не приведут вновь к срыву и вооруженной конфронтации. Нас уверяют, что мобилизация происходит только для того, чтобы те, кого нужно заменить, отдохнули. Но поступает информация другого рода: части вооруженных сил Украины замещаются боевиками т.н. добровольческих батальонов, которые непонятно кому подчиняются и имеют весьма плохую репутацию в том, что касается элементарного соблюдения дисциплины.

Все это нас тревожит. Надеюсь, что здравый смысл в Киеве возобладает, и Президент Украины П.А.Порошенко не поддастся на попытки «партии войны» сорвать минские договоренности.

Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 16 января 2015 > № 1336541


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam-times.ru, 31 октября 2014 > № 1217107

Президент Танзании Джакайя Киквете в рамках визита во Вьетнам встретился с председателем Национального Собрания СРВ Нгуеном Шинь Хунгом, который подтвердил, что власти Вьетнама придают важное значение дружественным отношениям с Танзанией.

Нгуен Шинь Хунг подчеркнул, что страны имеют потенциал в сферах коммуникации и сельского хозяйства, через которые могут расширить сотрудничество и в векторе дипломатии, политики, культуры и образования. Нгуен Шинь Хунг пригласил председателя парламента Танзании посетить СРВ с официальным визитом и принять участие в сессии Генеральной ассамблеи межпарламентского союза в 2015 г.

Господин Киквете высоко ценит дружественные отношения с Вьетнамом, и засвидетельствовал, что будет делать всё зависящее для активизации отношений и контактов на всех уровнях между странами.

Джакайа Киквете принял участие во вьетнамо-танзанийском бизнес-форуме, организованном Торгово-промышленной Палатой Вьетнама совместно с Инвестиционным центром Танзании. Президент Танзании в своём выступлении на форуме сообщил, что визит государственной делегации во Вьетнам имеет главной целью поиск возможностей сотрудничества, стимулирование инвестиционного и торгового обмена между Танзанией и Вьетнамом. Господин Киквете напомнил, что Танзания состоит в Африканском экономическом сообществе, в составе которого 14 стран, и это может служить благоприятным условием для присутствия вьетнамских предприятий на танзанийском рынке (население Танзании – 49,25 млн человек).

Хоанг Ван Зунг, зампредседателя Tоргово-промышленной Палаты Вьетнама заявил, что Вьетнам и Танзания могут сотрудничать в следующих сферах: сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, фармацевтика, здравоохранение и образование.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam-times.ru, 31 октября 2014 > № 1217107


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 октября 2014 > № 1210328

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний встретился с президентом Танзании Джакайя Киквете.

Ли Кэцян сообщил, что Китай и Танзания являются добрыми друзьями и партнерами с общей судьбой. Председатель КНР Си Цзиньпин и Дж. Киквете провели весьма плодотворные переговоры. Китайская сторона будет, придерживаясь концепции "правдивости, прагматичности, родственности и искренности", укреплять традиционную дружбу между Китаем и Танзанией, углублять обмен и сотрудничество во всех сферах, содействовать тому, чтобы сотрудничество двух стран приносило еще больше плодов, способствовать выходу отношений Китая и Африки на новый уровень.

Ли Кэцян отметил, что китайская сторона намерена углублять сотрудничество с танзанийской стороной в сфере сельского хозяйства, индустриальных парков и финансов. Необходимо развитие регионального сотрудничества в сфере авиации, поощрение авиационных предприятий двух стран к усилению сотрудничества посредством создания совместных предприятий, в других формах. Ли Кэцян выразил надежду, что танзанийская сторона поддержит включение китайских технических стандартов пригодности к полетам в единый стандарт авиационной безопасности Восточной Африки. Китай, Танзания и Замбия должны прилагать совместные усилия для внесения инноваций в мышление, задействования руководящей роли рынка, в приоритетном порядке активизировать железную дорогу Танзания -- Замбия.

Дж. Киквете сообщил, что в течение 50 лет с установления дипломатических отношений между Танзанией и КНР две страны неизменно понимали и поддерживали друг друга, двусторонние отношения непрерывно поступательно развивались. Танзанийская сторона благодарит китайскую сторону за помощь и поддержку, оказанные социально-экономическому развитию Танзании, намерена углублять традиционную дружбу с китайской стороной, расширять взаимовыгодное сотрудничество во всех сферах, а также совместно с Замбией эксплуатировать танзанийско-замбийскую железную дорогу, содействовать совместному развитию в регионе, способствовать тому, чтобы сотрудничество Танзании и Китая, Африки и Китая приносило еще больше результатов. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 октября 2014 > № 1210328


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 26 августа 2014 > № 1160485

ДЕТИ-АЛЬБИНОСЫ В ТАНЗАНИИ ПОДВЕРГАЮТСЯ ГРУБЕЙШИМ НАРУШЕНИЯМ СВОИХ ПРАВ

Люди с альбинизмом, живущие в Танзании, по-прежнему сталкиваются с ужасающими нарушениями прав человека.

Из Управления ООН по правам человека сообщают, что усилия властей Танзании по защите альбиносов зачастую сводятся на нет из-за суеверий и предубеждений местного населения.

На альбиносов в Африке иногда просто охотятся, поскольку части их тела можно выгодно продать. В обществе бытуют представления об особой магической силе альбиносов. Спасаясь от насилия, многие люди с альбинизмом покидают свои дома.

Особенно тяжело приходится детям-альбиносам, большинство из которых - брошены своими семьями. Таким детям приходится влачить жалкое существование в переполненных центрах содержания, без надлежащих санитарных условий.

Говорит Алисия Лондоно из Управления ООН по правам человека:

"Эти центры превратились в настоящие "пункты сброса", где семьи избавляются от альбиносов. Там поощряется сегрегация, зарегистрированы подтвержденные властями случаи сексуального насилия. Одна из проблем состоит в том, что в этих центрах почти не существует надзора".

Г-жа Лондоно добавляет, что люди с альбинизмом в Танзании также не могут добиться правосудия в связи с содеянными против них преступлениями. Зачастую свидетели не желают давать показания, опасаясь преследования.

В 2013 году Совет по правам человека ООН принял резолюцию, призывающую государства принять все необходимые меры для защиты людей с альбинизмом.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 26 августа 2014 > № 1160485


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 5 июля 2014 > № 1117701

Президент Танзании Джакайя Киквете в пятницу встретился с находящимся в Дар-эс-Саламе с визитом членом Госсовета, министром обороны Китая Чан Ваньцюанем.

Дж. Киквете заявил, что в течение 50 лет после установления дипотношений, между Танзанией и Китаем развивались тесные дружественные отношения, при поддержке со стороны Китая Танзания достигла больших успехов в процессе развития. Ее правительство неизменно придерживается принципа "одного Китая", с пониманием относится и поддерживает Китай в защите его основоположных интересов и принимает во внимание проблемы китайской стороны. Китайская армия всегда была партнером танзанийской армии в процессе развития и ее самым надежным другом. Танзания намерена углублять сотрудничество с Китаем и повышать уровень оборонного строительства.

Чан Ваньцюань отметил, что китайская сторона дорожит традиционной дружбой с Танзанией и намерена совместно с танзанийской стороной содействовать дальнейшему развитию китайско-танзанийских отношений всестороннего сотрудничества и партнерства. Китайская армия готова совместно с Танзанией прилагать усилия к укреплению двустороннего сотрудничества во всех областях и продвижению на новый уровень межармейских отношений. 

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 5 июля 2014 > № 1117701


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 июня 2014 > № 1107664

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао в среду встретился с и.о. президента Занзибара Сейфом Али Идди.

Ли Юаньчао заявил, что в этом году отмечается 50-я годовщина установления дипотношений между Китаем и Объединенной Республикой Танзания

и 50 лет образования Объединенной Республики Танзания. В течение 50 лет межгосударственные отношения постоянно развиваются в здоровом направлении и дали большие плоды.

По словам Ли Юаньчао, китайское правительство и народ очень дорожат традиционной дружбой и продолжат оказывать посильную помощь Танзании.

Сейф Али Идди выразил уверенность в том, что визит Ли Юаньчао демонстрирует всеобъемлющее партнерство между Танзанией и Китаем и в дальнейшем углубит братскую дружбу и взаимодействие между двумя странами.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 июня 2014 > № 1107664


Китай. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 июня 2014 > № 1107043

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао и вице-президент Танзании Мухаммед Гариб Билал во вторник в Дар-эс-Саламе присутствовали на открытии объединенного совещания африканских Институтов Конфуция и выступили на нем с речью.

Ли Юаньчао отметил, что китайская культура имеет 5000-летнюю историю и является важным источником мировых культур. В течение 30 с лишним лет после начала проведения политики реформ и открытости китайская культура ускоряет шаги по сближению с мировыми культурами, благодаря чему связи между народами Китая и мира, в частности между народами Китая и Африки, становятся все более близкими.

Он констатировал, что Конфуций -- выдающийся идеолог и учитель Древнего Китая, присвоение имя Конфуция институтам отражает специфику Китая и демонстрирует намерение к активизации культурных обменов между Китаем и зарубежными странами и передаче по наследству дружбы между народами Китая и всех стран мира. После того, как в 2005 году первый Институт Конфуция был открыт в кенийском Найроби, сегодня в 32 африканских странах уже открыто 38 Институтов Конфуция и 10 классов Конфуция.

Ли Юаньчао выразил надежду, что Институты Конфуция в Африке приложат усилия, чтобы стать мостом дружбы и сотрудничества, позволяющим способствовать китайско-африканским контактам.

По его словам, молодежь является надеждой и будущим дружбы между Китаем и Африкой. Он надеется, что больше молодых друзей Африки изучат китайский язык и китайскую культуру, будут дружить с китайцами в Институтах Конфуция, чтобы поддерживать и развивать китайско-африканскую дружбу из поколения в поколение.

М. Билал отметил, что Институты Конфуция успешно функционируют в Танзании, представляя собой платформу гуманитарных обменов для распространения китайских идей и "голосов". Это сыграет крайне важную роль в развитии дружбы между Китаем и Танзанией, а также между Китаем и Африкой.

В тот же день Ли Юаньчао и М. Билал совместно присутствовали на приеме, посвященном 50-летию со дня установления дипотношений между Китаем и Танзанией.

Китай. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 июня 2014 > № 1107043


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106554

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао в понедельник провел в Дар-эс-Саламе встречу с премьер-министром Танзании Мизенго Пиндой.

Ли Юаньчао отметил, что сотрудничество между предприятиями двух стран является важной составной частью китайско-танзанийского торгово-экономического сотрудничества.К настоящему времени более 500 китайских предприятий вложили в общей сложности больше двух млрд долларов США в хозяйство Танзании, что составляет одну десятую общего объема китайских прямых капиталовложений в Африку. Китай уже стал вторым крупным инвестором в Танзании, китайская сторона готова вместе с танзанийской стороной улучшать инвестиционную среду, поощрять инвестиционную деятельность китайских предприятий в Танзании, развернуть равноправное, дружеское и взаимовыгодное сотрудничество, вывести двустороннее экономическое сотрудничество на новый уровень.

Мизенго Пинда отметил, что в ходе визита заместителя председателя КНР в Танзанию были достигнуты договоренности по многим вопросам и выдвинуты предложения делового сотрудничества, что непременно станет новым вкладом в развитие всеобъемлющего сотрудничества и партнерства между двумя странами. 

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106554


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106410

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао во вторник в Дар-эс-Саламе встретился с заместителем председателя Революционной партии Танзании /ЧЧМ/ Филипом Мангулой.

Ли Юаньчао сказал, что в новой международной ситуации КПК уделяет большое внимание развитию отношений с ЧЧМ и намерена вместе с ней содействовать развитию китайско-танзанийских отношений.

Ф. Мангула сказал, что с установлением межпартийных отношений обмены между ЧЧМ и КПК непрерывно углубляются, а сотрудничество между двумя партиями в разных областях расширяется. ЧЧМ намерена углубить обмены и сотрудничество с КПК. 

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106410


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106381

Президент Танзании, председатель Революционной партии страны Джакайя Киквете в понедельник провел в Дар-эс-Саламе встречу с заместителем председателя КНР Ли Юаньчао, прибывшим сода с визитом.

Джакайя Киквете отметил, что народы Танзании и Китая поддерживают долговременную дружбу, Танзания -- настоящий хороший друг китайского народа. Председатель КНР Си Цзиньпин в прошлом году посетил Танзанию с визитом, стороны достигли важного консенсуса по дальнейшему развитию танзанийско-китайских отношений. Выразив удовлетворение развитием двусторонних отношений, он указал на широкие перспективы двустороннего сотрудничества между странами в двусторонних, региональных и международных делах, выразил уверенность в том, что визит заместителя председателя КНР будет непременно содействовать развитию отношений между двумя государствами, а также между Революционной партией Танзании и Коммунистической партией Китая.

Президент Танзании выразил надежду на ускорение темпов расширения двустороннего сотрудничества и ускорение обменов и взаимодействия между политическими партиями двух стран, а также на то, что китайская сторона увеличит инвестиции в

танзанийскую экономику.

Ли Юаньчао в свою очередь констатировал, что цель его данного визита, приуроченного 50-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Танзанией, нацелена на упрочнение традиционной дружбы между странами, содействие их взаимовыгодному сотрудничеству и совместному развитию.

По его словам, КПК и правительство Китая дорожат традиционной дружбой с Танзанией, готовы приложить совместные с танзанийской стороной усилия для претворения в жизнь важных договоренностей по развитию двусторонних отношений во всех областях, достигнутых главами двух государств, содействие непрерывному и углубленному развитию китайско-танзанийского взаимовыгодного и всеобъемлющего сотрудничества и партнерства. По его словам, в настоящее время Танзания осуществляет программу по развитию государства на период до 2025 года, а Китай работает над созданием среднезажиточного общества до 2020 года. Стороны должны воспользоваться данным шансом, укрепить равноправное, доброе и взаимовыгодное сотрудничество, ускорить реализацию проектов по сотрудничеству, которым танзанийская сторона уделяет большое внимание, и осуществить совместное развитие, основанное на принципе взаимодополнения, на благо народов двух государств. 

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 июня 2014 > № 1106381


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > taxationinfonews.ru, 29 апреля 2014 > № 1067019

Необходимость увеличения сбора налога на добавленную стоимость вынуждает правительство Танзании прилагать все большие усилия к введению в обязательное пользование кассовых аппаратов для розничной торговли.

Выступая перед представителями средств массовой информации в прошедшие выходные, президент Танзании Джакая Киквете отметил, что налоговые органы страны возобновляют повсеместное проведение учебных программ использования единой компьютеризированной системы контрольно-кассовых аппаратов для владельцев и работников магазинов розничной торговли.

Вводя в 2010 году в систему национального налогового регулирования обязательность использования кассовых аппаратов в розничной торговле, правительство исходило из того, что данная мера позволит ввести больший контроль за добросовестностью соблюдения обязательств по оплате налога на добавленную стоимость и позволит значительно поднять собираемость данного вида налогов в стране.

Объявляя об открытии новой системы обучения, президент указал на то, что использование единой контрольно-кассовой системы способно принести пользу не только бюджету страны, но и предпринимателям, облегчив для них структуру и характер товарного учета.

По словам Джакая Киквете, руководство страны понимает, что основной поток критических замечаний к новой системе, опирается на необходимость для предпринимателей инвестировать в покупку оборудования, однако он указал, что часть себестоимость может быть поглащена за счет налоговых скидок, которые получают пользователи.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > taxationinfonews.ru, 29 апреля 2014 > № 1067019


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 апреля 2014 > № 1060327

Китай отправит специального посланника в Танзанию для участия в торжествах по случаю 50-й годовщины со дня образования Объединенной Республики Танзания. Об этом в среду сообщил официальный представитель МИД КНР Цинь Ган на очередном брифинге.

Торжественная церемония намечена на субботу. Китай на ней будет представлять заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чэнь Чанчжи.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 апреля 2014 > № 1060327


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 января 2014 > № 980509

В воскресенье в президентской резиденции Занзибара глава Танзании Джакайя Киквете встретился со специальным представителем председателя КНР, министром жилья, городского и сельского строительства Цзян Вэйсинем.

Передав искренний привет и добрые пожелания от председателя Си Цзиньпина и выразив свои горячие поздравления в связи с 50-летней годовщиной победы Занзибарской революции, Цзян Вэйсинь указал на прочность китайско-танзанийских отношений традиционной дружбы. Китай предоставил Танзании посильную помощь в государственном развитии, танзанийская сторона, в свою очередь, оказывает КНР ценную поддержку в вопросах, затрагивающих ключевые интересы Пекина. В этом году исполняется 50-летняя годовщина со дня установления дипотношений между Китаем и Танзанией. Китайская сторона желает объединить с танзанийской стороной свои усилия, во всех направлениях укрепив отношения дружбы и сотрудничества, способствуя переходу на новую ступень двусторонних всеобъемлющих партнерских отношений сотрудничества, опирающихся на принципы взаимной выгоды.

Дж. Киквете в свою очередь выразил председателю КНР Си Цзиньпину благодарность за делегирование своего представителя для участия в торжествах по случаю 50-летия победы Занзибарской революции, попросив Цзян Вэйсиня передать китайскому лидеру сердечный привет. Президент Танзании напомнил, что на протяжение длительного периода времени КНР предоставляла для социально-экономического развития танзанийской стороны свою бескорыстную поддержку, о чем свидетельствуют повсеместно ощущаемые успешные результаты двустороннего сотрудничества. Политик выразил свою надежду, что обе страны и в дальнейшем будут укреплять друг с другом отношения сотрудничества в планировании городского строительства и в других областях, достигая все более плодотворных результатов.

В воскресенье Цзян Вэйсинь присутствовал на торжественных мероприятиях, организованных по случаю 50-летия победы Занзибарской революции. В субботу спецпредставитель принял участие в переговорах с президентом Занзибара /Танзании/ Али Мухаммедом Шейном.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 января 2014 > № 980509


Танзания. Германия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 января 2014 > № 981753

Как гэдээровцы в Африке «Черемушки» возводили

("Deutsche Welle", Германия)

В 1964 году Занзибар официально признал ГДР. В ответ африканский архипелаг отблагодарили «социалистическими» панельными многоэтажками

Марк фон Люпке-Шварц, Инга Ваннер

Вальтер Ульбрихт (Walter Ulbricht), первый секретарь ЦК СЕПГ — правящей партии ГДР — и фактический глава государства, очень страдал от того, что лишь очень немногие страны признали ГДР как суверенное государство. Единственным полномочным представителем немецкого народа в 1950-1960-е годы во всем мире, за исключением СССР и других стран соцлагеря, считалась Федеративная Республика Германия.

Щедрый подарок

В 1964 году, в разгар острой дискуссии по этому поводу, Ульбрихт получил радостную весть от Занзибара — архипелага в Индийском океане у восточного берега Африки. Освободившись от британского владычества, чернокожие жители Занзибара вскоре изгнали и арабского султана. Вальтер Ульбрихт не скрывал восторга: в лице новоиспеченного президента и главы Революционного правительства Занзибара Ахмада Абейда Каруме он получил неожиданного союзника. Острова объединились с соседним береговым государством — Танганьикой — и сообщили о дипломатическом признании ГДР. Это было первое государство Африки, признавшее ГДР.

Разумеется, Ульбрихт решил отблагодарить новых друзей. Вместе с военными советниками и консультантами «штази» — министерства госбезопасности ГДР — на острова были отправлены восточногерманские инженеры, проектировщики и квалифицированные строители. Дело в том, что Ульбрихт решил сделать роскошный подарок Занзибару, обеспечив жителей благоустроенными квартирами в типовых блочно-панельных домах.

Однако прежде чем приняться за строительство, пришлось не только изучать особенности местного ландшафта и почвы, но и выселить людей, занимавших своими лачугами отведенную для амбициозного проекта территорию, а заодно привлечь их (добровольно-принудительно) к строительным работам.

Нужных стройматериалов и заводов для их производства на Занзибаре не было. Поэтому все строительные материалы — панели, оконные рамы, стекло, двери, цемент, даже перила для лестниц — поначалу доставляли из ГДР к берегам Африки морем. Осуществлялся проект небывалого для островитян размаха очень быстро. Спустя довольно короткое время посреди Индийского океана выросли «гэдээровские» проспекты. В свое время именно с помощью типовых многоэтажек решили жилищную проблему в ГДР. «Кикваюни» (Kikwajuni) и «Михензани» — названия подарочных «Черемушек» Занзибара.

Новоселье по блату

Надо сказать, что местные жители с удовольствием переселились в непривычное для них жилье. Квартиры в панельных домах пользовались у островитян огромным спросом. Правда, как и водится в социалистической стране, новые квартиры давали не всем, а избранным. Впрочем, посчастливилось и некоторым обитателям прежних лачуг.

Сегодня эти шести- и семиэтажные дома представляют собой унылое зрелище: краска давно облупилась, сыпется штукатурка, окна забиты фанерой... Но мало кто в Занзибаре добровольно расстается с квартирой в гэдээровских «хрущобах». Другого жилья просто нет. А «немецкие» квартиры в цене: они сравнительно комфортабельны, ремонтировать их легко. Около 20 тысяч человек живут сейчас в домах, подаренных в 1960-е годы Занзибару. ГДР давно уже не существует, в современной Германии в таких типовых многоэтажках уже почти никто не хочет жить, их сносят, а вот жителям солнечных островов в Индийском океане они, видимо, еще прослужат немало лет.

Танзания. Германия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 января 2014 > № 981753


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 января 2014 > № 979320

В субботу президент Занзибара /Танзания/ Али Мухаммед Шейн встретился со спецпосланником председателя КНР Си Цзиньпина, министром жилья, городского и сельского строительства КНР Цзян Вэйсинем.

Цзян Вэйсинь передал Али Мухаммеду Шейну искренний привет от председателя КНР Си Цзиньпина и заместителя председателя Ли Юаньчао, выразив сердечное поздравление с 50-ой годовщиной победы Занзибарской революции. Цзян Вэйсинь отметил, что в последние годы Занзибар достиг значительных результатов во всех областях развития, чему китайская сторона искренне рада. Китай уделяет повышенное внимание развитию отношений с Танзанией и Занзибаром, и готов к тесному сотрудничеству с последним, чтобы реализовать достигнутое лидерами двух сторон единство мнений и оказать Занзибару больше помощи в осуществлении его цели развития.

Президент Занзибара выразил благодарность Си Цзиньпину за то, что он направил своего спецпосланника для участия в церемонии празднования 50-ой годовщины победы Занзибарской революции, попросив Цзян Вэйсиня передать его наилучшие пожелания председателю КНР Си Цзиньпину и заместителю председателя Ли Юаньчао. По его словам, Китай является одной из стран, которые прежде всех признали победу Занзибарской революции и оказали Занзибару помощь, таким образом Китай внес важный вклад в дело развития и строительства Занзибара. Правительство и народ Занзибара испытывают признательность Китаю за помощь и искренне надеются направить общие усилия на углубление сотрудничества с Китаем во всех областях на благо народам двух сторон.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 января 2014 > № 979320


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 января 2014 > № 973858

Во вторник правительства Китая и Танзании подписали в танзанийском городе Дар-эс-Саламе ряд соглашений о сотрудничестве в области экономики и техники, обменявшись документами, касающимися предоставления танзанийской стороне оборудования КНР.

Согласно двум подписанным соглашениям Китай на безвозмездной основе предоставит Танзании финансовый капитал для развития и беспроцентный кредит. КНР также подарит танзанийской стороне мебель и офисное оборудование.

В церемонии подписания соглашений принял участие постоянный секретарь министерства финансов Танзании, заявивший, что его страна прилагает усилия для укрепления дружбы с китайским народом, и средства, которые правительство КНР предоставит танзанийской стороне, будут использованы для финансирования проектов в области обустройства водопроводов, образования, энергетики и инфраструктуры.

Как сообщил китайский посол в Танзании Люй Юцин, правительство КНР предоставит танзанийской стороне безвозмездную помощь и беспроцентный кредит. "Китай по-прежнему является одной из развивающихся стран, и поддержка, оказываемая КНР Танзании, не представляет собой помощь, которую богатое государство предоставляет бедной стране -- это братская взаимопомощь", -- заявил дипломат.

Стороны также подписали протокол о передаче китайским правительством в дар правительству Танзании легковых автомобилей и крупногабаритных автобусов.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 января 2014 > № 973858


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 ноября 2013 > № 950161

По приглашению танзанийского министерства по делам местного правительства делегация в составе представителей администрации и предприятий от 6 городов и 3 провинций Китая посетила в понедельник с визитом Танзанию, где в рамках диалога между руководством провинций и мэрами двух стран состоится правительственный форум.

Мероприятие проходит под девизом "Деловое сотрудничество и местное региональное развитие" и свидетельствует о важности сотрудничества и взаимодействия, осуществляемого между Китаем и Танзанией в данном направлении.

Китайская делегация состоит из 71 члена. В диалоге принимает участие несколько десятков мэров и губернаторов провинций Танзании. Стороны обсудили девиз нынешнего форума, который должен пройти в духе искренней дружбы, прагматичности и открытости. Мэры и главы провинций двух стран также приняли участие в переговорах в формате "один на один", достигнув договоренностей по широкому перечню вынесенных на обсуждение вопросов.

На церемонии открытия форума премьер-министр Танзании Мизенго Пинда выступил с речью. Политик заявил, что в следующем году исполняется 50-я годовщина установления между двумя странами дипломатических отношений -- нынешний диалог станет новой вехой в истории укрепления контактов двустороннего сотрудничества, предоставит благоприятную возможность для его дальнейшего успешного продвижения. Глава правительства выразил свою уверенность в том, что нынешний диалог будет способствовать активизации взаимодействия между предприятиями и местными администрациями двух стран.

Посол Китая в Танзании Лю Юцин в своем выступлении отметил, что китайско-танзанийское взаимодействие на уровне местных администраций -- важная составная часть поддерживаемых между двумя странами отношений, которая призвана сыграть крайне важную роль в расширении сферы двустороннего сотрудничества, укреплении отношений дружбы народов двух стран и активизации торгово-экономического взаимодействия.

Как сообщил дипломат, в состав китайской делегации входят представители административного руководства и предприниматели 6 городов провинций Шаньдун, Ляонин и Шэньси.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 ноября 2013 > № 950161


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 октября 2013 > № 919085

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня в Доме народных собраний встретился с премьер-министром Танзании Мизенго Пиндой, прибывшим в Китай для участия в 14-й международной ярмарке Западного Китая.

Ли Кэцян отметил, что Китай и Танзания являются развивающимися странами и имеют глубокую традиционную дружбу. В будущем году отмечается 50-летие со дня установления дипотношений между двумя странами, китайская сторона готова вместе с танзанийской стороной укреплять стратегическое планирование, развивать традиционную дружбу, реализовать крупные проекты сотрудничества, чтобы непрерывно содействовать китайско-танзанийским отношениям всестороннего сотрудничества и партнерства. "Китайская сторона будет и дальше предоставлять посильную помощь танзанийской стороне и надеется на то, что Танзания создаст необходимые удобства и окажет поддержку китайским предприятиям, развивающим бизнес в Танзании", -- сказал он.

Ли Кэцян указал, что развитие с африканскими странами дружественного сотрудничества является неизменным важным направлением внешнеполитической стратегии Китая. Китай готов вместе с африканскими странами воспользоваться случаем и противодействовать вызовам для того, чтобы были достигнуты еще большие результаты в содействии отношениям стратегического партнерства между Китаем и Африкой.

Мизенго Пинда отметил, что танзанийская сторона благодарна Китаю за оказанную им поддержку в деле мирного развития Африки и готова укреплять сотрудничество с Китаем в рамках Форума сотрудничества Африка-Китай, чтобы тем самым играть активную роль в содействии развитию отношений между двумя сторонами.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 октября 2013 > № 919085


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2013 > № 914794

Председатель революционной партии, президент Танзании Джакайи Киквете сегодня встретился с заместителем заведующего отделом международных связей ЦК КПК Ай Пином.

Дж.Киквете отметил, что Революционная партия Танзании и КПК -- давние и верные друзья, между которыми никогда не прекратится твердое и глубокое межпартийное взаимодействие и сотрудничество.

Ай Пин, в свою очередь, отметил, что КПК придает важное значение традиционной дружбе с Революционной партией Танзании, надеется на содействие дальнейшему стремительному развитию межгосударственных отношений.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2013 > № 914794


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > cn-news.ru, 25 марта 2013 > № 786910

Китай и Танзания подписали пакет соглашений в сфере торгового и культурного обмена в воскресенье, после прибытия председателя КНР Си Цзиньпина и его жены Пэн Лиюань в африканскую страну с двухдневным визитом. Это второй этап первой зарубежной поездки Си Цзиньпина в качестве председателя КНР.

Си Цзиньпин встретился с президентом Танзании Джакайя Мришо Киквете вскоре после прибытия в Дар-эс-Салам, крупнейший город Танзании, в воскресенье днем. После переговоров лидеры присутствовали на церемонии подписания ряда документов, охватывающих сотрудничество в таких областях, как торговля и культура. «В течение почти пяти десятилетий после установления дипломатических отношений между нашими странами мы постоянно поддерживали друг друга. Наше политическое, экономическое и культурное сотрудничество очень плодотворно», сказал председатель КНР. Китай и Танзания установили дипломатические отношения в 1964 году. Китай поддерживает Танзанию во многих сферах и помогает ей осуществлять крупные инфраструктурные проекты.

По материалам China Daily.

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > cn-news.ru, 25 марта 2013 > № 786910


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter