Всего новостей: 1969990, выбрано 360 за 0.228 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 4 сентября 2016 > № 1881149

Встреча с Президентом Франции Франсуа Олландом.

Владимир Путин встретился с Президентом Французской Республики Франсуа Олландом. Беседа глав государств состоялась в китайском городе Ханчжоу, куда лидеры двух стран прибыли для участия в саммите «Группы двадцати».

В.Путин: Уважаемый господин Президент, уважаемые коллеги!

Думаю, что очень хорошо, что мы нашли время увидеться на полях саммита «двадцатки»: будет возможность поговорить и по двусторонним отношениям, и по проблемам, которые мы считаем острыми и в разрешении которых принимаем участие.

Мы довольно долго сегодня говорили о международных, мировых экономических проблемах – займёмся маленькими, скромными вопросами, которые касаются Франции и России.

Ф.Олланд (как переведено): Господин Президент, дорогой Владимир!

Я сам хотел лично встретиться с Вами в рамках этой «двадцатки», поскольку политические проблемы имеют экономические последствия, поскольку, когда есть войны, когда есть конфликты, терроризм и беженцы, – всё это имеет последствия и для экономики, не говоря уже о страданиях, которые испытывают народы, которые сталкиваются с такими проблемами.

К тому же я хотел бы обсудить подготовку визита, который Вы планируете совершить во Францию в октябре. В рамках этого визита предстоит ряд символических жестов, в том числе инаугурация Российского центра.

Кроме того, я думаю, что мы должны обсудить также ситуацию в Сирии и на Украине, поскольку все мы принимаем участие в разрешении этих проблем. Что касается Украины, то необходимо обсудить дальнейшее взаимодействие в рамках «нормандского формата». А что касается ситуации в Сирии, то здесь мы должны вести дело к полноценному диалогу. Несмотря на то, что со всех сторон были уже приняты определённые военные решения, тем не менее, мы должны вести дело к решению этого кризиса политическими методами. Думаю, все мы разделяем общую цель, которая состоит в борьбе с терроризмом.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 4 сентября 2016 > № 1881149


Франция. Сирия > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 24 февраля 2016 > № 1667847

Восточные христиане: Франция должна последовать примеру России

Как отмечает глава ассоциации l’Œuvre d’Orient Паскаль Голльниш, христианам Ирака и Сирии нужны действия, а не слова: Франция должна активно стремиться к нейтрализации ИГ и пустить в ход дипломатическое влияние.

Паскаль Голльниш (Pascal Gollnisch), Le Figaro, Франция

Сейчас, когда в должность вступает новый министр иностранных дел, нам стоит вновь проанализировать текущее положение французской дипломатии. И хотя ситуация в Сирии обсуждается весьма активно, обстановка в Ираке привлекает к себе куда меньше внимания специалистов. Как вы помните, Франция была против вторжения в Ирак, так как осознавала, что эта операция могла привести лишь к разрушению страны. В результате американское вмешательство стало незаконным, не получив поддержки Совбеза ООН. Иракское правительство аль-Малики было нацелено в первую очередь на то, чтобы взять поквитаться с суннитами, а не добиться национального единства. Его отношения с французским правительством были хуже некуда. Появление в Багдаде новой власти позволило сформировать более продуктивные связи.

Четыре дня спустя после трагического взятия Мосула и Ниневии министр Фабиус отправился в Курдистан на встречу с представителями курдов и беженцев, а несколько недель спустя вернулся вместе с президентом Франции Франсуа Олландом. В рамках председательства Франции в Совбезе ООН в марте 2015 года Париж потребовал внести вопрос восточных христиан в его повестку дня (первый случай с момента создания ООН). Фабиус тогда посчитал нужным отметить, что «дружба с восточными христианами является неотъемлемой частью французского самосознания». 8 сентября в Париже состоялось межправительственное совещание по вопросам меньшинств Востока под председательством Франции и Иордании. L’Œuvre d’Orient участвовала в нем в качестве наблюдателя. Были подняты три главных темы: юридическая сторона преступлений на Востоке, поиск «инклюзивной политики» и организация гуманитарной помощи. Финансирование последней должен был обеспечить специально сформированный фонд. L’Œuvre d’Orient смогла наладить сотрудничество с кризисным центром в перечислении средств для улучшения условий размещения бежавших на север Ирака беженцев из Мосула и Ниневии.

Но тем не менее и сегодня эти люди находятся в отчаянном положении.

Дело в том, что в Ираке не было освобождено ни одного квадратного метра принадлежащей христианам земли. Полтора года спустя после трагедии в Мосуле Исламскому государству удалось еще больше разрастись и необъяснимым образом подмять под себя Пальмиру и Эр-Рамади. И хотя силы Багдада освободили Эр-Рамади и часть зоны расселения езидов, это никак не коснулось территории христиан и в частности города Бахсида. Причиной того чаще всего называют невозможность обеспечить безопасность города без предварительного захвата Мосула. Мы же так не считаем. Тигр — широкая и труднопреодолимая река, она представляет собой естественную границу, которую легко держать под наблюдением. Правда в том, что христианская зона не представляет интереса ни для Багдада (его волнует прежде всего собственная безопасность), ни для курдов (их заботит лишь территория собственной автономии). Таким образом, ответственность ложится на плечи международного сообщества. Без его помощи христиане не смогут вернуться домой, что будет означать победу

ИГ. Предоставляемая Багдаду и Курдистану помощь должна быть приурочена к освобождению Бахсиды в ближайшие недели. В этом есть срочная необходимость. Беженцы окончательно потеряли надежду. Они верили, что в скором времени смогут вернуться домой, но видят, что ситуация не может сдвинуться с мертвой точки. Если они не увидят четкого и мощного сигнала, то захотят уйти из Ирака и весной пустятся в безумную авантюру путешествия в Европу. Достигнутое на встрече 8 сентября и на собрании по гуманитарной помощи 23 февраля в Париже может оказаться бесполезным. Если меньшинства (особенно христиане и езиды) побегут из Ирака, это станет победой ИГ.

Как бы то ни было, действия в Ираке не ограничиваются одним лишь Курдистаном. Христиане все еще сталкиваются со слишком сильной дискриминацией в иракском законодательстве. Усилия патриарха Луиса Рафаэля Сако (Louis Raphaël Sako) по защите их основополагающих прав должны получить поддержку международного сообщества и правозащитных ассоциаций. Будем надеяться, что грядущий визит этого отважного и открытого человека во Францию сможет тому поспособствовать.

Кроме того, многие сейчас, как и мы, ожидают от нового министра Жана-Марка Эро инициатив по Сирии.

После вмешательства России не пора ли всем вернуться в Совет безопасности и оговорить юридические рамки международной борьбы с ИГ? Это означает выработку настоящих политических предложений в отношении суннитского населения, которое тоже становится жертвой ИГ. Вместо нереалистичных решений национального уровня было бы предпочтительно стабилизировать зоны регионального влияния внутри Сирии. Это позволило бы доставить гуманитарную помощь страдающему населению, а также приобщить сирийцев (как ни странно, они отсутствуют на нынешних переговорах) к принятию напрямую касающихся их решений.

В любом случае, приоритетная цель — это нейтрализация ИГ и «Аль-Каиды». Любые проволочки лишь осложняют ситуацию и укрепляют пугающий престиж этих организаций в Европе. Но добиться этого можно лишь с помощью жесткого контроля турецко-сирийской границы, через которую идет контрабанда всех мастей.

Христианам Сирии и Ирака нужны действия, а не слова. Франции нужно принять меры, пустить в ход свою дипломатическую силу. На кону стоит доброе имя страны.

Франция. Сирия > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 24 февраля 2016 > № 1667847


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 29 октября 2015 > № 1533816 Владимир Путин, Николя Саркози

Встреча с Николя Саркози.

Владимир Путин встретился с бывшим президентом Французской Республики Николя Саркози. Обсуждались российско-французские отношения, актуальные общеевропейские вопросы, ситуация в мире.

В.Путин: Как Вас теперь называть – господин Президент или господин доктор? Вы теперь почётный доктор нашего уважаемого высшего учебного заведения [МГИМО], хочу Вас с этим поздравить. Понимаю, что Вы своей лекцией произвели серьёзное впечатление на слушателей – и не только на тех, кто находился в зале.

Я очень рад тебя видеть, Николя, мы давно не виделись – целый год. За это время произошло очень много событий и в Европе, и в мире, и в наших двусторонних отношениях. Очень рад тебя видеть, и есть возможность подискутировать по всем этим проблемам.

Н.Саркози (как переведено): Господин Президент, я смотрю, передача информации в Москве поставлена очень хорошо.

В.Путин: Профессия такая.

Н.Саркози: Господин Президент, я очень рад снова оказаться в Москве. Как Вы заметили, много событий произошло, но Вы знаете мое глубокое убеждение: мир нуждается в России – Россия и Европа обречены работать вместе.

Несмотря на то что между нами иногда случались какие–то разногласия, между нашими странами, когда мы с Вами разговаривали, то нам всегда удавалось находить правильный компромисс. Потому что я никак не могу понять, как можно найти компромисс, если ты не обсуждаешь проблему, не общаешься со своим оппонентом. Нужно общаться друг с другом, нужно слушать друг друга, главное – нужно друг друга уважать. Мне кажется, это основные пути развития и России, и Франции: необходимо взаимное уважение.

В.Путин: Это правда, у нас действительно многое получалось.

Н.Саркози: Думаю, что никто не чувствовал себя преданным, никого не унижали.

Я не хочу сказать, что компромисс, которого мы достигали, был идеален сам по себе, но мы смогли избежать противостояния, и я убежден в необходимости выйти из периода противостояния, которое мы сейчас переживаем.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 29 октября 2015 > № 1533816 Владимир Путин, Николя Саркози


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 24 апреля 2015 > № 1351222

Встреча с Президентом Франции Франсуа Олландом.

В Ереване состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Франции Франсуа Олландом.

Обсуждались актуальные вопросы двусторонней повестки дня, взаимодействие России и Евросоюза, реализация минских договорённостей по Украине.

* * *

В.Путин: Уважаемый господин Президент, я очень рад возможности на полях этих траурных мероприятий тем не менее иметь возможность с Вами встретиться, поговорить о наших двусторонних отношениях и развитии отношений России с Евросоюзом в целом.

К сожалению, наши отношения находятся не в лучшем состоянии, товарооборот сокращается, в том числе с Францией, что вызывает только сожаление. Мне кажется, мы должны поискать пути восстановления наших отношений, и думается, что в этом все заинтересованы.

Естественно, поговорим и о реализации минских соглашений, касающихся ситуации на юго-востоке Украины. Знаю, что Вы очень многое сделали для того, чтобы эти соглашения были достигнуты, и постоянно уделяете этому личное внимание.

Ф.Олланд (как переведено): Господин Президент, мне тоже, несмотря на трагическую обстановку, очень приятно вновь с Вами встретиться, чтобы обсудить наши отношения.

Конечно же, мы обсудим и отношения между Россией и Евросоюзом, которые, Вы совершенно правы, очень ухудшились за последнее время. Это произошло в связи с украинским кризисом.

Мы доказали, по–моему, что мы не готовы мириться с этой ситуацией ни в том, что касается украинского кризиса, ни в том, что касается отношений между Россией и Евросоюзом и в особенности Францией.

Конечно, чтобы лучшим образом выбраться из этой ситуации, нужно продвигаться по пути реализации минских соглашений. Мы оба стремимся к этим соглашениям, работаем над ними, прилагаем все усилия для того, чтобы всё это претворялось в жизнь. Думаю, что мы обсудим сейчас продолжение этой работы в рамках рабочих групп.

У нас также есть несколько других вопросов, которые мы можем обсудить, поскольку нам нужна и роль России, и роль Франции по целому ряду сложных вопросов, таких как Сирия, Иран, Ирак, Ливия. Мы все над этим работаем, именно поэтому и необходимо было встретиться здесь, в Ереване.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 24 апреля 2015 > № 1351222


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 28 февраля 2015 > № 1311396

Бизнес-форум «Встречи с Россией»

12 февраля в Париже открылся бизнес-форум «Встречи с Россией», организованный Французским агентством по международному развитию предприятий «Бизнес Франс» (Business France). Форум ежегодно привлекает более 300 представителей бизнеса и государственных организаций, развивающих экономическое и инвестиционное сотрудничество между Россией и Францией. В ходе форума проходят выступления и встречи специалистов по различным аспектам двустороннего сотрудничества, презентации инвестиционного потенциала России и экспортных возможностей Франции, а также круглые столы, посвященные отраслевой тематике и индивидуальные B2B встречи.

На форуме выступили специальный представитель Президента Франции по России Жан-Пьер Шевенман; Президент Французского агентства по привлечению иностранных инвестиций (AFII) и Генеральный директор Французского агентства по развитию международной деятельности предприятий (Ubifrance) Мюрьель Пенико; Посол Франции в России Жан-Морис Рипер, Советник-посланник, возглавляющий экономическую службу Посольства Франции в России, Даниэль Мэтр, руководители крупнейших компаний «Альстом», «Тоталь», «Сосьете Женераль» и др.

Выступающие отметили исключительную важность развития стратегического партнерства России и Франции в сфере экономики, инноваций, культуры, образования и экологии. Представители французского бизнеса проявили единство в осуждении санкций в отношении России и потребовали их скорейшей отмены, отметив их крайне отрицательное влияние на экономическую активность и занятость в Европе. Отмечались также значительные перспективы роста российской экономики и улучшение делового и инвестиционного климата в России, что делает ее еще более привлекательной для международных инвесторов.

В текущем году по приглашению «Бизнес Франс» в форуме принял участие Директор департамента стран Европы, Северной Америки и международных организаций Минэкономразвития России В.И. Ткаченко. Участники форума живо и заинтересованно приняли его выступление на французском языке, в ходе которого был дан анализ текущего положения в российской экономике, точек и перспектив ее роста, антикризисных мер Правительства Российской Федерации, приоритетов развития торгово-экономических отношений России и Франции, работе по улучшению делового климата в России, инвестиционных возможностях для французских компаний в России, в том числе в Особых экономических зонах, и перспективах взаимодействия ЕС и Евразийского экономического союза.

В.И. Ткаченко особо отметил важность укрепления и развития сотрудничества деловых кругов России и Франции для расширения кооперации во всех сферах экономики и призвал французских партнеров принять активное участие в Санкт-Петербургском экономическом форуме.

В рамках форума также прошло 4 тематических круглых стола с участием французских и российских компаний: «Продовольственная продукция и оборудование», «Инфраструктура, транспорт и промышленность», «Мода, жилье и здравоохранение», «Новые технологии, инновации и услуги».

В целом бизнес-форум «Встречи с Россией» подтвердил твердые намерения деловых кругов Франции на развитие сотрудничества с Россией, расширение существующих и создание новых инвестиционных проектов, скорейшую отмену санкций, которые бизнес-сообщество считает контрпродуктивными.

* * *

«Россия: французские предприятия ждут отмены санкций» - под таким заголовком вышла 13 февраля статья в журнале «Вестник международной торговли», посвященная проходящему 12-13 февраля в Париже бизнес-форуму «Встречи с Россией», организованному Агентством «Business France».

«В начале января состоялась встреча советников по внешней торговле Франции, и никто не был настроен оптимистично, по крайней мере в краткосрочной перспективе, - заявил президент Российского отделения Комитета советников по внешней торговле Франции Давид Ласфарг (David Lasfargue). – Все говорили лишь об убытках, увольнении персонала. Ситуация затронула как экспортеров, так и инвесторов. Больше нет финансирования. Если к июлю с.г. санкции против России не будут отменены, не будет и нового витка инвестиций».

«Санкции настолько же бесполезны, насколько они не удались, - считает председатель Европейской ассоциации бизнеса Филипп Пегорье (Philippe Pégorier). – Они не помешали ни аннексии Крыма, ни войне на Украине, их влияние ограничилось изменениями макроэкономических показателей, а наибольший удар попал на бизнес».

«Москва объявила о политике импортозамещения… но оно не произойдет завтра, - говорит, в свою очередь, советник по финансово-экономическим вопросам Экономической службы по странам СНГ Даниэль Мэтр (Daniel Maître). – О диверсификации говорили еще во времена СССР, что она может стать реальностью». По словам Д.Мэтра, за 11 месяцев 2014 г. доля Франции в мировом экспорте снизилась до 3,8% (4,1% за 11 месяцев 2013 г.). Все крупные европейские страны, Япония, Украина тоже потеряли свои доли рынка, в то время как США и Китай увеличили ее. Такие страны, как Турция и Израиль тоже захватили новые «ниши».

«Мы не хотим, чтобы Россия отдалялась от Европы, и мы не хотим, чтобы Европа отдалялась от России», приводит журнал слова Посла Франции в России Жан-Мориса Риппера (Jean-Maurice Ripert).

Информация Торгпредства России во Франции, Le MOCI (Le moniteur du commerce international), 12-13 февраля 2015

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 28 февраля 2015 > № 1311396


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 28 февраля 2015 > № 1311391

В Париже прошла встреча заместителей сопредседателей СЕФИК

11 февраля в Париже состоялась встреча заместителей сопредседателей российской и французской части Российско-французского Совета по экономическим, финансовым, промышленным и торговым вопросам (СЕФИК): директора Департамента стран Европы, Северной Америки и международных организаций Минэкономразвития России В.И. Ткаченко и главы Департамента двусторонних отношений и международного развития предприятий Министерства экономики, промышленности и цифровых технологий Франции Сандрин Годен.

В ходе встречи был проведен анализ актуальных вопросов торгово-экономического сотрудничества между Россией и Францией, рассмотрены итоги деятельности рабочих групп (РГ) СЕФИК. В 2014 г. удалось сохранить регулярность проведения рабочих групп, продолжить взаимодействие по ключевым направлениям совместной работы. Обсужден график проведения заседаний РГ в 2015 г., в частности, запланированное на конец мая с.г. в Париже заседание РГ по инвестициям и модернизации экономики; рассмотрены варианты проведения в Москве предварительного заседания СЕФИК.

Французская сторона подчеркнула свою заинтересованность в развитии контактов на уровне заместителей сопредседателей и рабочих групп СЕФИК.

Важной темой обсуждения стало участие официальной французской делегации в Петербургском международном экономическом форуме в 2015 г., приглашения на участие в котором направлены руководителям французских ведомств и ключевым компаниям, активно развивающим деятельность в России.

Информация Торгпредства России во Франции, 11 февраля 2015

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 28 февраля 2015 > № 1311391


Франция > Связи с Россией и СНГ > ria.ru, 13 декабря 2014 > № 1247280

Обиды и страх заставляют Францию воспринимать Россию как противника, но это ошибочная позиция, считает доктор исторических наук, руководитель исследований Высшей школы социальных наук Марк Ферро.

"Это недостаток здравомыслия или оставшиеся обиды делают Францию слепой?"- задается вопросом Марк Ферро.

Французские правые, полагает историк, до сих пор помнят страх, который у них вызывала мощь Советского Союза и возвышение коммунизма, а левые не могут простить крах надежд на развитие социализма.

Но подобные доводы давно устарели, отмечает Ферро, "холодная война закончилась, и Франция не должна ошибиться с выбором противника".

Франция > Связи с Россией и СНГ > ria.ru, 13 декабря 2014 > № 1247280


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 12 декабря 2014 > № 1261436

ОЛЛАНД ПРОТЯНУЛ РОССИИ РУКУ ПОМОЩИ (" ДУНФАН ЖИБАО ", КИТАЙ )

После того, как в марте этого года Россия аннексировала черноморский полуостров Крым, принадлежащий Украине, страны Запада ввели против нее ряд санкций. Помимо этого, мировые цены на нефть упали, так что РФ оказалась в безвыходном положении. В это тяжелое для страны время президент Франции Франсуа Олланд прибыл с визитом в Москву, чтобы протянуть ей руку помощи в трудную минуту.

Противостояние между Россией и США достигло наивысшей точки со времен окончания холодной войны. Из-за санкций многим российским магнатам был закрыт въезд в Европу и Америку. Однако если речь идет только о туризме, то вроде бы ничего страшного и не произошло. Хуже всего пришлось простому народу: цены в магазинах подскочили, рост инфляции составил почти 10%, рубль обесценился на 40-50%. Также увеличился отток капитала. И даже те, кто при деньгах, теперь не всегда могут найти то, что хотели купить. Россия решила действовать по принципу "око за око, зуб за зуб" и ввела ответные санкции: запретила ввоз западной сельскохозяйственной продукции. Многие импортные товары уже исчезли с прилавков супермаркетов. Более того, любимую всеми русскими гречку тоже скупают подчистую, в стране происходит так называемая "гречневая паника". Недавно президент России Владимир Путин выступил с обращением к Федеральному Собранию. Он заявил, что сложности - еще впереди, и призвал народ разделить эти трудности всем вместе.

Кажется, что Путин занял бескомпромиссную позицию. Он подверг критике Европу и США за то, что они умышленно ополчились против России. По его словам, даже если бы не было украинского кризиса, Запад все равно нашел бы повод, как изолировать РФ, чтобы предотвратить так называемое усиление ее независимости. По мнению российского президента, нынешнее стремительное падение мировых цен на нефть - тоже замысел Вашингтона. Это еще один способ загнать Москву в угол.

Меркель поддержала идею

Перед лицом снижения нефтяных цен и девальвации рубля сильный лидер Владимир Путин вдруг оказался бессильным. Сейчас рейтинги его поддержки превышают 80%, но если экономическая ситуация в стране продолжит ухудшаться, народ может и поменять свое мнение. Вполне очевидно, что президент России хотел бы ослабить напряженность в отношениях с Западом, и визит Олланда может стать переломным моментом в этом кризисе.

Президент Франции - первый западный лидер, который прибыл с визитом в Россию с момента начала украинского конфликта. После своей поездки в Казахстан он решил по пути сделать остановку в Москве. Как сообщается, об этом была заранее проинформирована канцлер Германии Ангела Меркель, и она поддержала эту идею. Олланд казался весьма дружелюбным по отношению к Путину. В этом году мир отмечал знаменательную дату - 70 лет с момента высадки союзнических войск в Нормандии, и президент России был в числе приглашенных на торжественную церемонию, проходившую во Франции.

В отношении к России Олланд занял двойственную позицию. С одной стороны, из-за кризиса на Украине Франция не может в срок передать России два вертолетоносца "Мистраль", цена за которые составляет 1,2 миллиарда евро. Это возмутительное нарушение контракта, однако если украинская ситуация улучшится, Франция, возможно, пересмотрит свое решение. С другой стороны, Франсуа Олланд - самый непопулярный президент страны со времен окончания войны, поэтому он стремится стать популярным хотя бы за границей. Во время переговоров Путин не затрагивал тему "Мистралей", а также впервые упомянул о том, что украинские сепаратисты не всегда придерживаются соглашения о прекращении огня. Совершенно очевидно, что визит французского президента дал хорошие результаты.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 12 декабря 2014 > № 1261436


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 12 декабря 2014 > № 1261431

ФРАНСУА ОЛЛАНД ПОСТУПИЛ ПРАВИЛЬНО, ОСТАНОВИВШИСЬ В МОСКВЕ (" LA TRIBUNE ", ФРАНЦИЯ )

Жан-кристоф Галльен (jean-christophe Gallien)

Россия занимает центральное место в целом ряде важнейших вопросов, в которых время играет против нас. Сейчас, в конце 2014 года, оказались свалены в одну кучу такие проблемы как устойчивое прекращение огня и мир на Украине, стабильность европейского континента, отмена ослабляющих экономику России и Европы санкций, внутреннее положение Барака Обамы перед лицом окрыленных ястребов из Конгресса. Это касается ближайшего будущего. В более отдаленной перспективе речь идет и рациональном присоединении России к европейскому блоку, договоренности по иранскому атому и т. д. Сегодня мы стоим на перекрестке важнейших геополитических путей.

Олланд - президент, дипломат, оппортунист

Большая часть этих острых вопросов напрямую касается Франции и Европы, и даже создает для них угрозу. Президент Олланд прекрасно это понял и совершенно правильно поступил, когда решил приземлиться в Москве на обратном пути из Казахстана.

Прежде всего, нам нужно в срочном порядке, до середины будущего лета (тогда будет решаться вопрос о сохранении европейских санкций против России) постараться сделать все для формирования устойчивого прекращения огня на Украине и, как следствие, отмены мер, которые ослабляют российскую экономику, но в то же время наносят удар и по европейской.

Нельзя допустить разрыва связей России с Европой

Однако на этом останавливаться нельзя, потому что суть проблемы - гораздо шире. Нам нужно сделать все, чтобы Россия, настоящая "Срединная империя", исторический мост между Европой и Азией, пошла на риск окончательного отказа от своей традиционной роли сестры по культуре и доброй соседки Европы. Пусть Россия и отказалась от горбачевской мечты об объединении с Европой в общем доме, нельзя допустить, чтобы эпоха Путин-3 (после ухода в себя в период Путин-1 и открытости к Западу и Европе в Путин-2) ознаменовала собой окончательную переориентацию на Восток и Тихоокеанский регион подобно Бараку Обаме, который смещает центр тяжести своей политики в сторону Азии.

Такая опасность выглядит куда более серьезной в свете реальной политики, которая была описана в его недавнем выступлении в клубе "Валдай" 24 октября 2014 года на тему "Мировой порядок: новые правила или игра без правил?": "Не мы это начали. (...) Вновь скатываемся к тем временам, когда не баланс интересов, а страх взаимного уничтожения сдерживает государства".

Россия сделала выбор в пользу БРИКС и Китая

Во все той же речи на заседании клуба "Валдай" Владимир Путин более четко обозначил угрозу: "Россия свой выбор сделала. (...) Мы активно работаем с нашими коллегами по Евразийскому экономическому союзу, ШОС, БРИКС, с другими партнерами. Эта повестка направлена на развитие связей между государствами, а не на разъединение".

Шанхайская организация сотрудничества включает в себя Россию, Китай, Казахстан, Киргизстан, Таджикистан и Узбекистан. Она была создана в 2001 году главным образом для сохранения неприкосновенности границ, обеспечения безопасности в отношениях между соседями и облегчения экономического сотрудничества. Она может вобрать в себя новые страны и расширить спектр стоящих задач.

Стать противовесом НАТО? Новой финансовой структурой, альтернативой МВФ и Всемирному банку подобно Банку развития БРИКС? Ответ должен прозвучать на следующем саммите ШОС, который пройдет в июле 2015 года в российской Уфе. Как намекнул Владимир Путин, условия для "расширения" организации будут благоприятными.

Поворотный момент в геополитике

Стоит напомнить, что желающие присоединиться к ШОС государства никак не назвать геополитическими и экономическими карликами: в первую очередь, это Индия и Пакистан, а также Иран и Турция. Это может стать поворотным моментом в мировой геополитике. Если например, отбросить в сторону истерические разногласия Индии и Пакистана, на этот альянс придется почти 40% населения мира. Две самых динамичных экономики мира. А в случае вступления Ирана - и половина всех мировых запасов природного газа...

Хотя нашей дипломатии нужно и впредь сохранять бдительность, у нас не остается другого выбора, кроме как восстановить устойчивое доверие между Европой и Россией в непростых геополитических условиях слабых истин и сильных угроз. Перед Францией открывается историческая возможность, а Олланд-дипломат получает шанс доказать свое европейское лидерство (особенно после весьма относительных успехов Олланда-военачальника) и легитимность своей дипломатической позиции. Но действовать нужно быстро, господин президент!

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 12 декабря 2014 > № 1261431


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 10 декабря 2014 > № 1261710

МИНСКИЙ "ТУМАН" (" ДЕНЬ ", УКРАИНА )

Мыкола Сирук

Лидеры ведущих стран Запада, осуждая аннексию Россией Крыма, ни разу не посещали Москву. Такую "мягкую" изоляцию Путина прервала субботняя встреча президента Франсуа Олланда и российского президента Владимира Путина в московском аэропорту "Внуково". И для Украины важным является не только сам факт этой встречи, но и, безусловно, то, о чем говорили лидеры двух стран на протяжении двух часов. Тем более, что Путин остался доволен переговорами. Он на короткой пресс-конференции заявил, что "и Франция, и Россия выступают за немедленное прекращение кровопролития, за то, чтобы были найдены пути к сближению, в том числе и по восстановлению единого политического пространства на Украине". Но всем известно, что именно Москва и российские войска приложили и прилагают руки к кровопролитию на востоке Украины.

Между тем пресс-служба французского президента сообщила, что Франсуа Олланд в телефонном разговоре с Ангелой Меркель рассказал о новой "перспективе в урегулировании кризиса", которая появилась после его короткого визита в Москву".

Возникает вопрос, что это за новая перспектива и действительно ли Россия что-то будет делать, чтобы выполнить договоренности, под которыми стоит ее подпись. Опять ли ожидать каких-то новых коварных планов со стороны Москвы, или действительно готова она идти на уступки? Действительно ли "9 декабря состоится день артиллерийской тишины, и в течение 30 дней стороны выйдут на линию столкновения, которая отмечена в Минском протоколе", как об этом заявил Президент Украины, объявляя проведение сегодня очередного заседания Трехсторонней контактной группы при участии представителей Украины, России и ОБСЕ по урегулированию ситуации на Донбассе.

Украинский дипломат, комментируя встречу Олланда и Путина во Внуково на условиях "без записи", сказал "Дню", что Киевом приветствуются все контакты, которые могут нормализовать ситуацию. "Но я думаю, для того, чтобы делать какие-то выводы, нужно больше знать о содержании этих разговоров. А это непонятно. С другой стороны, возникает вопрос, как эта встреча выглядит со стороны. Будто бы произошел экспромт, но по некоторой информации выходит, что к этой встрече готовились долгое время. Позитива этой встречи я не вижу, со стороны России не было никаких заявлений, кроме того, что они "уважают территориальную целостность Украины" и это звучит, как издевательство. Но, по моему мнению, во-первых, существует опасность, что это может способствовать определенной иллюзии, что идут какие-то переговоры, Россия что-то пытается сделать. Во-вторых, до сих пор никто в Москву не ездил и с Путиным там не разговаривал", - сказал собеседник.

По его мнению, россияне будут это объяснять, что они не в изоляции, а разговаривают с европейскими политиками и тому подобное. "Мне не видно и непонятно, какие могут быть плюсы этой встречи. Зато риски очевидны. Тем более, что эта встреча состоялась после заявлений Олланда в Казахстане о том, что он выступает за "определенную автономию" для Донбасса. Это очень опасно и в принципе отвечает тому, чего хотят россияне. И если это подходы на основе именно этого, то, вряд ли они для нас приемлемы", - отметил дипломат.

Другой собеседник на Михайловской, отвечая на вопрос "Дня", готовы ли россияне идти на уступки в урегулировании кризиса на Донбассе, отметил следующее: "главный сигнал послания Путина Федеральному собранию таков: "у нас все очень плохо", когда объявляются такие радикальные меры по либерализации экономики, амнистия, налоговые каникулы. Это значит, что, действительно, ситуация катастрофическая, но сдаваться не будем. Санкции реально действуют и они очень сильно давят на Россию, которая будет делать все, что может, имитировать и идти на уступки в каких-то вопросах с одной целью - ослабить режим санкций. Поэтому уступки возможны из-за того, что санкции реально понемногу их там придавливают. Но с Россией никогда не будет безоговорочных побед. Россияне все равно будут что-то выкручивать, что-то куда-то тянуть, доказывать. Так что это будет очень сложный процесс. Но выруливать им из этого сейчас необходимо".

Дмитрий Кулеба, посол по особым поручениям МИД Украины:

- После каждого контакта с Владимиром Путиным, конечно, появляется хотя бы какая-то маленькая, но надежда на сдвиг в урегулировании ситуации на Востоке Украины. В то же время, к сожалению, неоднократно встречались случаи, когда, скажем, надежды оказывались напрасными. И мы ныне опять услышали о том, что снова есть надежда на изменения, надежда на движение вперед, но лишь конкретные действия террористов на Востоке Украины и действия Российской Федерации продемонстрируют, действительно ли надежды наши могут осуществляться, и не будут упущены. Пока это не произойдет, как-то детально это комментировать нет смысла. Собственно завтрашний день, 9 декабря, который мы все надеемся увидеть как день тишины, продемонстрирует, на самом ли деле прогресс возможен. Если завтра все пройдет по планам и день тишины состоится, значит, есть шанс на то, чтобы день стал неделей, а неделя - месяцем, а месяц уже превратился в постоянное перемирие.

- Немецкий канцлер Ангела Меркель, с которой также общался французский президент после переговоров с Владимиром Путиным, выразила убеждение в интервью газете Welt am Sonntag, что общий европейский ответ на действия России - правильный и нарушение суверенитета Украины "не может остаться без последствий". Достаточно ли этого, чтобы повлиять на политику Путина?

- Я хочу отметить, что неоднократно высказывалось предположение о том, что Владимир Путин не видит в Европе сильного лидера, который способен, скажем, быть равноценным ему партнером в тех глобальных процессах, которые запустила Российская Федерация. Так вот эти люди ошибались, такой партнер есть и Ангела Меркель своей принципиальной позицией демонстрирует, что Европа достаточно сильна для того, чтобы защищать принципы, на которых она построена. Нет никаких сомнений в том, что благодаря именно принципиальной позиции Меркель Европа по российским вопросам остается несокрушимой.

- Я тоже слышал от немецкого посла на Украине Вайля, что Меркель настоящий друг Украины...

- Она просто понимает, куда ведут все эти игрища, как лидер страны, которая уже пережила собственную попытку перекроить карту Европы силовыми средствами. Она прекрасно осознает политические последствия этого и поэтому заняла такую принципиальную позицию.

- Многие эксперты заявляют, что Украине стоит отказаться от минских договоренностей, которые не выполняет Россия, и искать другие форматы. Так чего стоит ожидать от сегодняшней встречи контактной группы в Минске?

- Минские договоренности - soft target - уязвимая мишень. Очень легко критиковать их, но не будем забывать о том, как они были заключены, - на фоне регулярных войск Российской Федерации на территории Украины и, к сожалению, поражений украинской армии. Эти договоренности позволили остановить наступление, позволили сформировать хоть какую-то рамку для ведения переговоров. Если нам минские договоренности позволили сохранить хотя бы одну жизнь, то есть уменьшить интенсивность боевых действий, обменять около тысячу людей, значит, они не были напрасными. И каждый диалог, который проходит в минском формате, то есть трехсторонней консультативной группе, как бы он трудно не шел, но он в данный момент является безальтернативным путем урегулирования ситуации на Востоке Украины.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 10 декабря 2014 > № 1261710


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 8 декабря 2014 > № 1263369

ПАРИЖ В РОЛИ "ХОРОШЕГО СЛЕДОВАТЕЛЯ" В ДИАЛОГЕ С МОСКВОЙ (" LE FIGARO ", ФРАНЦИЯ )

Пьер Авриль (pierre Avril)

На фоне угрозы изоляции на международной арене Россия явно смаковала поездку Франсуа Олланда в Москву, которая стала первым визитом главы западного государства с начала украинского кризиса. Владимир Путин не скупился на добрые слова в адрес французского коллеги и подчеркнул, что даже такой короткий визит "пойдет на пользу разрешению многих проблем". В то же самое время глава думского комитета по иностранным делам Алексей Пушков отметил, что встреча двух лидеров прошла "очень вовремя". "Франсуа Олланд, до сих пор державшийся в тени по Украине, из тени вышел и показал характер: он очень вовремя приехал в Москву на встречу с Путиным", - отметил парламентарий, который, кстати, осыпает комплиментами президента Франции последние несколько недель.

Сейчас Владимир Путин винит Запад во всех бедах России, и на этом фоне лесть Москвы в адрес Парижа говорит о том, что Франция стала тайным союзником Кремля в борьбе за влияние в Европе. Все это создает ощутимый противовес для резких заявлений Польши, Прибалтики и, в меньшей степени, Германии, которые обвиняют Москву в подрыве безопасности на континенте.

"Теперь, когда у нас из Меркель лепят "злого следователя", неплохо бы слепить и "доброго" той же весовой категории - выбор здесь невелик", считает завотделом Центра ситуационного анализа РАН Сергей Уткин. Он рассматривает Франсуа Олланда как "миротворца", подобно Николя Саркози во время российско-грузинской войны лета 2008 года. Нужно сказать, что французская дипломатия не жалела сил на сближение с Москвой параллельно с тем, как в Киеве ее рейтинги покатились вниз. Первые шаги были заметные еще в начале сентября, несмотря на неустойчивость подписанного в Минске договора о прекращении огня. Уже тогда о крымском эпизоде все предпочли позабыть. "Он останется как дедушкино фото на камине", - подчеркнул один французский дипломат.

Лесть и подозрения

Еще задолго до этого, весной 2014 года, другой источник во французском МИДе выступил с критикой политики восточного партнерства Брюсселя, которая привела к подписанию соглашения об ассоциации с Киевом и без нужды спровоцировала Москву. Недавно Париж резко отрицательно высказался по поводу заявлений Киева о намерении вступить в НАТО (главный пункт разногласий с Москвой) и перекрыть экономическое снабжение Донбасса. В субботу Владимир Путин также раскритиковал эту инициативу.

На саммите двадцатки в Брисбене Франсуа Олланд не последовал примеру других западных лидеров, которые всячески старались поставить в изоляцию президента России. После этого рейтинги главы французского государства пошли в гору. А заявление Елисейского дворца об отсрочке передачи "Мистраля" было встречено в Москве предельно умеренно. "Мы с пониманием относимся, будем с пониманием относиться к любому развитию ситуации", - подчеркнул Владимир Путин.

Российская власть, которая всеми силами старается вбить клин в щель западной солидарности, то всячески обхаживает Францию, то начинает подозревать ее в действиях по указке Вашингтона. "Франция - гордая нация, которая должна независимо принимать решения", - заявил le Figaro курирующий ВПК вице-премьер Дмитрий Рогозин. В то же самое время евродепутат от Польши Яцек Сариуш Вольский (Jacek Saryusz-Wolski) призвал Париж передать "Мистраль"... Киеву. Избрание Франсуа Олланда вызвало определенное беспокойство в Москве, однако на данном этапе отношения России и Франции, по всей видимости, приходят в равновесие.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 8 декабря 2014 > № 1263369


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 6 декабря 2014 > № 1243535

Встреча с Президентом Франции Франсуа Олландом.

Владимир Путин встретился с Президентом Французской Республики Франсуа Олландом. Встреча глав государств состоялась в московском аэропорту «Внуково-2» в рамках незапланированного визита Франсуа Олланда в Россию после поездки в Казахстан.

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Дорогие коллеги! Добрый день!

Спасибо, что Вы, двигаясь домой, как мы и договаривались с Вами в Австралии, нашли время на то, чтобы приземлиться в Москве и несколько минут переговорить по тем проблемам, которые перед нами стоят сегодня и которые мы должны решать.

Мы очень рады Вас видеть. Добро пожаловать!

Ф.ОЛЛАНД (как переведено): Господин Президент, благодарю Вас за этот приём.

Я только что пролетал над Москвой и решил остановиться здесь, чтобы обсудить с Вами важнейшие проблемы касательно украинского кризиса, касательно всех тех страданий, которые возникают в результате этого кризиса и для украинского народа, и для Евросоюза, и для самой России.

Необходимо продолжить с Вами ту дискуссию, которую мы начали в рамках «большой двадцатки». Я считаю, что Россия и Франция имеют к этому стремление, они этого желают, и 6 июня мы говорили о том, что необходимо находить решение вместе, необходимо работать рука об руку. Мы об этом говорили с госпожой Меркель, и мы считаем, что Россия и Франция могут найти необходимые решения.

В.ПУТИН: Господин Президент, Вы были инициатором встречи в Нормандии для решения тех проблем, о которых Вы сказали. Проблемы сложные, тем не менее дискуссия, которую мы ведём на этот счёт, даёт положительный результат, и я уверен, что и Ваш сегодняшний визит, такой короткий визит, чисто рабочий, безусловно, пойдёт на пользу разрешению многих проблем.

Ф.ОЛЛАНД: Я хотел Вас поблагодарить за то, что Вы смогли найти несколько минут, чтобы поговорить со мной сегодня. Знаю, что это не было предусмотрено заранее и у нас очень мало времени.

Я слушал Ваше выступление несколько часов назад и думаю, что нам надо избавляться от этих преград и стен, которые могут нас разъединять, и я думаю, что мы можем это сделать.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 6 декабря 2014 > № 1243535


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 28 ноября 2014 > № 1241403

РОССИЯ ОКАЗЫВАЕТ ВЛИЯНИЕ ВО ФРАНЦИИ СВОЕЙ ЕЛОЧНОЙ ДИПЛОМАТИЕЙ И КРЕДИТАМИ ДЛЯ ЛЕ ПЕН (" THE GUARDIAN ", ВЕЛИКОБРИТАНИЯ )

Ким Уиллшер (kim Willsher)

Франция только что объявила, что откладывает поставку двух боевых кораблей в Россию в знак протеста против кризиса на Украине. Однако прославленный Собор Парижской Богоматери на острове на реке Сене в центре французской столицы сегодня может похвастаться внушительной 25-метровой рождественской елкой, любезно предоставленной Москвой.

Этот подарок, на перевозку и установку которого на площади перед собором было потрачено 80 тысяч евро, прибыл после того, как прихожане и местные фирмы не сумели собрать достаточно средств на покупку праздничной елки. В субботу дерево торжественно передал российский посол во Франции Александр Орлов.

"В этом году, впервые в истории Парижа, рождественская елка приехала из России, - сказал Орлов аккредитованным в Париже российским журналистам, которых пригласили на мероприятие. - Это дерево является посланником мира".

"Этим жестом мы хотим показать, что, несмотря на попытки изолировать Россию, дружба между двумя нашими странами настолько сильна и глубока, что ее не может разрушить никакая политика".

Организовавший доставку елки российский дипломат Игорь Ткач добавил, что она стала "замечательным символом единства, братства и взаимопонимания между христианскими народами".

Но в российской щедрости по отношению к Франции есть нечто большее, чем сезонное благорасположение. В воскресенье стало известно, что расположенный в Москве "Первый Чешско-Российский Банк" передал в качестве кредита в предвыборный фонд крайне правой партии "Национальный фронт" девять миллионов евро. Это послужило поводом для обвинений в том, что Кремль пытается вмешиваться во внутреннюю политику Франции.

Руководитель "Национального фронта" Марин Ле Пен (Marine Le Pen) сказала, что ее испытывающая нехватку денежных средств партия была вынуждена искать деньги на востоке, так как французские банки отказали ей в кредитовании.

Критики отмечают, что Ле Пен раскритиковала решение Франции отказаться от поставки двух кораблей класса "Мистраль", строящихся в портовом городе Сен-Назер на берегу Атлантического океана, и не скрывает своего уважительного отношения к российскому руководителю Владимиру Путину.

Вместе с тем, Ле Пен заявила, что обвинения об оказании Москвой влияния на ее партию являются "нелепыми, возмутительными и оскорбительными".

Еще одним весьма неожиданным проявлением доброй воли стал отказ России от своей угрозы о "серьезных последствиях" в случае неисполнения Парижем контракта на поставку боевых кораблей стоимостью 1,2 миллиарда евро, первый из которых Франция должна была передать в этом месяце. Москва сказала, что будет "терпеливо ждать". Французский президент Франсуа Олланд отложил поставку "до дальнейших распоряжений" из-за обеспокоенности по поводу военных действий России на востоке Украины.

Настоятель Собора Парижской Богоматери монсеньор Патрик Жакен (Patrick Jacquin) заявил, что он обратился в несколько иностранных посольств, включая австрийское, украинское и российское, с просьбой об оказании помощи, когда его прихожане не смогли собрать достаточно средств на покупку елки.

"Российские власти отреагировали первыми и быстро дали зеленый свет", - сказал Жакен. "У нашей церкви нет денег", - добавил он.

Парижский муниципалитет заявил, что к нему с просьбой о выделении средств на елку никто не обращался.

Вполне понятно, что русские постарались в полной мере проявить свое злорадство. "В этом году парижанам не хватает денег, чтобы самим купить рождественскую елку", - сообщили российские средства массовой информации.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 28 ноября 2014 > № 1241403


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 15 ноября 2014 > № 1226595

Встреча с Президентом Франции Франсуа Олландом.

Состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Французской Республики Франсуа Олландом. Беседа глав государств прошла на полях саммита «Группы двадцати».

Владимир Путин и Франсуа Олланд отметили важность и историческую многогранность российско-французских отношений, подчеркнув, что намерены делать всё необходимое, чтобы кризисная ситуация на юго-востоке Украины не бросала на них тень.

Кроме того, по мнению президентов, от продолжения антироссийских санкционных мер, по сути, страдают все стороны.

Владимир Путин ещё раз выразил Франсуа Олланду самые глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью в авиакатастрофе главы концерна «Тоталь» Кристофа де Маржери.

* * *

Начало встречи с Президентом Французской Республики Франсуа Олландом

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент!

Мне очень приятно воспользоваться возможностью и на полях саммита «двадцатки» встретиться с Вами отдельно.

Франция и Россия всегда поддерживали – на протяжении очень долгого времени – не только добрые, но и очень полезные отношения друг с другом, взаимовыгодные.

Сегодня много турбулентных моментов в мировых делах, и не по всем вопросам наши позиции совпадают. Тем более полезно иметь возможность встретиться и поговорить по всем этим вопросам. И, думаю, сделать нужно всё для того, чтобы минимизировать риски и негативные явления для наших двусторонних отношений.

Ф.ОЛЛАНД (как переведено): Уважаемый господин Президент, дорогой Владимир!

Я тоже очень рад этой возможности встретиться с тобой на полях саммита «большой двадцатки», я этого действительно хотел.

Между Россией и Францией действительно на протяжении долгих лет складывались очень хорошие отношения, у нас хорошие экономические и культурные обмены. И мне кажется, что мы ещё недолго будем страдать от той турбулентности, которая сейчас происходит в мире.

Наш долг, как мы уже об этом говорили 6 июня, – это сделать всё возможное, чтобы урегулировать существующие сейчас в мире кризисы: на Украине и в других местах.

Мы сегодня на протяжении всего дня обсуждали вопросы экономического роста, занятости, экономической деятельности. И одна из причин, почему возобновление экономического роста идёт не так хорошо, не так быстро, как ожидалось, – это международная ситуация.

Россия и Франция несут свою ответственность. Они должны участвовать в урегулировании этих проблем, и после 6 июня мы принимаем большие усилия в этом направлении.

Мы будем продолжать то, что мы делали вместе с [Канцлером ФРГ] Ангелой Меркель, с украинским Президентом [Петром Порошенко]. Франция готова в этом активно участвовать, но при одном условии – чтобы мы добились конкретного результата.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 15 ноября 2014 > № 1226595


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 10 октября 2014 > № 1195705

Французские парламентарии поддержали В.В. Путина в связи с ситуацией вокруг Украины

С 10 по 12 сентября в Москве находится группа из 14 «про-русских» депутатов и сенаторов Франции, пишет «Фигаро». Основная цель визита – выразить поддержку Президенту В.Путину в связи с ситуацией вокруг Украины.

«Нужно отойти от карикатурных изображений, которыми представляют Россию, и перестать ее демонизировать», - заявил в интервью газете «Экспресс» (L'Express) центристский сенатор Ив Поззо ди Борго (Yves Pozzo di Borgo). В интервью РИА «Новости» он сказал: «Как и многие мои коллеги, я считал, что санкции Европейского союза были отложены. Но сегодня они были расширены. Это крайне негативная новость для примирения, которое привело к прекращению огня между участниками конфликта».

В свою очередь, депутат Николя Дюик (Nicolas Dhuicq) заявил: «Крым для меня – русский, и не может быть речи о каком-либо споре», пишет «Фигаро».

Депутат Национального собрания Тьерри Мариани (Thierry Mariani), отвечавший в Правительстве Н.Саркози за транспорт, считает, что «приостановка выполнения контракта по поставкам Мистралей идет вразрез с интересами Франции».

10-13сентября, Le Figaro, AFP, L'Express, Le Parisien

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 10 октября 2014 > № 1195705


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 20 августа 2014 > № 1154558

ОЛЛАНД И ПУТИН - ТАНЕЦ С МЕДВЕДЯМИ (" L'EXPRESS ", ФРАНЦИЯ )

Кристоф Барбье (Christophe Barbier)

Франсуа Олланд не понимает Владимира Путина. С 1 июня 2012 года, когда состоялась их первая и весьма прохладная встреча в Париже, президент Франции всячески стремится показать, что не боится своего российского коллеги и может, если потребуется, примерить костюм охотника на медведей. При каждой возможности он старается представить себя несгибаемым человеком принципов, у которого нет ничего общего с такой личностью, как российский лидер. Но раз у него нет сил, чтобы устроить облаву, он предпочитает сидеть в засаде, боится приблизиться хоть на шаг к берлоге и лишь издалека пускает словесные стрелы каждый раз, как Россия допускает оплошность. Для него главная задача скорее не нагнать страха на Владимира Путина, а угодить левым, правозащитникам и СМИ.

Олланд не хочет играть с Путиным. И в результате Олланд оказался вне игры. Его отсутствие на воскресном саммите в Берлине на фоне осады Донецка, которая как никогда близко подводит Европу к перспективе войны, это самая серьезная неявка Франции в "работе" Запада по российскому вопросу со времен саммита в Мальте в 1989 году или даже Ялтинской конференции в феврале 1945 года!

Не охотник, а укротитель

После столкновения с Владимиром Путиным у Николя Саркози возникло желание походить на него, он выработал в себе необходимый авторитет и умение общаться со СМИ. Заключив в объятья медведя, он вызывал восхищение своей отвагой со стороны французского общественного мнения и глав других государств. Хотя он по факту и мало что получил взамен, он, по крайней мере, может записать на свой счет видимый успех в грузинском кризисе 2008 года и отсутствие препятствий со стороны России в 2011 году, когда Франция свергла Каддафи. Сможет ли Франсуа Олланд через три года похвастаться чем-то подобным?

Да, Путин с его демагогическими и автократическими замашками совершенно не соответствует французскому духу, и его рассмотрение через одну лишь призму ценностей означает непрерывный поток оскорблений. Однако никто и не говорит, что он должен стать нам другом или даже союзником, потому что Россия никогда не будет иметь для нас такого же значения, как Германия или США. Нужно просто трезво рассудить, что ни с одной из опасностей современного мира не получится справиться без согласия или поддержки Москвы. Короче говоря, принципиальная неподвижность, которая вот уже два года неизменно практикуется при Олланде, должна уступить место прагматичному динамизму.

Искусство дипломатии заключается в том, чтобы отправиться в Москву не охотником на медведей, а их укротителем, сделать усилие над собой, чтобы продвинуться вперед. Франция - не Германия, чью позицию осложняет колоссальный объем торгового обмена с Россией и в частности сильнейшая зависимость от российского газа (35% всего потребления). Париж позволяет Берлину говорить в этом деле от имени Европы. Но ведь Берлин обсуждает с Москвой интересы Берлина, а не Парижа и тем более не Брюсселя!

Федерация напротив империи

В отличие от Германии Франция занимает кресло постоянного члена Совбеза ООН, и в отличие от Великобритании иногда выражает несогласие с действиями США. Поэтому она держит на руках реальные козыри в отношениях с Россией, чьи позиции сейчас подрывают бесчинства ее сторонников на Украине, и может выторговать нужные условия. Путин может проигнорировать Францию только в том случае, если Франция игнорирует Россию. "Не стоит самим предлагать себя, нужно сделать так, чтобы пришли к вам. (...) Не нужно выглядеть просителем. Нужно быть желанным", - так наставлял генерал де Голль своего министра перед поездкой в Москву в 1965 году.

Разговор об Украине с Путиным может стать поводом и для обсуждения Евразийского союза, масштабного геополитического проекта, который увидит свет 1 января 2015 года. Появление "Евразии" может дать толчок укреплению политического единства Западной Европы, продвинуть нас по пути к строительству федерации по соседству с империей и избежать господства в мире Пекина и Вашингтона. Но если Европа просто клонирует американский образ мышления и будет воспринимать Евразийский союз как реинкарнацию Советского Союза, она примет участие в возрождении холодной войны и долго не сможет сдвинуться с места. Париж может и должен этого избежать.

После смерти Вольтера в 1778 году Екатерина II приобрела его библиотеку. Так, не читал ли Путин "Похвалу разуму", когда работал в Санкт-Петербурге?

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 20 августа 2014 > № 1154558


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 4 июня 2014 > № 1104207

5-6 мая Российские инвестиции во Франции. Согласно публикации Посольства Франции в Москве со ссылкой на доклад Французского агентства по привлечению иностранных инвестиций «АФИИ» (AFII – Agence francaise pour les investissements internationaux), в2013 г. во Франции было начато 9 российских инвестиционных проектов. Для четырех компаний Франция стала новой страной для инвестирования. Количество инвестиционных решений во Франции не перестает расти: к2013 г. во Франции работало 38 российских компаний, что на 15 компаний больше, чем в 2012 году. Девять проектов были осуществлены при поддержке «АФИИ», что позволило создать 225 рабочих мест. Совокупность прямых российских инвестиций во Франции выросла в десять раз всего за три года: с 0,15 млрд. евро в2010 г. до 1,30 млрд. евро в 2013 году. Данные цифры включают в себя финансовые потоки, слияния и поглощения, а также инвестиции в проекты с созданием рабочих мест. Отчет «АФИИ» подтверждает диверсификацию российских инвестиций, которая наблюдается за последние годы в сфере агропромышленного комплекса, машинного оборудования и транспорта. Посольство приводит следующие три примера российских инвестиций во Францию в2013 г.:

1. Группа компаний «Прогресстех» - российская компания, являющаяся лидером предоставления услуг в сфере авиастроения и производства космической техники, открыла исследовательское бюро в Тулузе для того, чтобы в будущем сотрудничать с компанией «Эрбас» (Airbus) и ее основными поставщиками. Филиал компании, зарегистрированный под названием «Тукана Инжиниринг» (Tucana Engineering), создаст 50 рабочих мест в ближайшие три года.

2. ООО «Активная оптика» - дочерняя компания ООО «Найт Н (опт)», мирового лидера в области разработки и изготовления адаптивных оптических систем для коррекции и управления излучением мощных лазеров, открывшая в2012 г. в Марселе компанию «Active Optics», занимающуюся разработкой и производством систем адаптативной оптики, использующихся в основном для работы с лазерным лучом в космической и медицинской областях, в2013 г. объявила о дополнительном приеме на работу еще десяти человек. Находящаяся во Франции компания «Active Optics» обеспечивает своей продукцией всю Европу.

3. «Maison Dellos» (A.K.Dellos): российская сеть кондитерских магазинов и чайных салонов продолжает развиваться во Франции с открытием новых точек «Кафе Пушкинъ» (Café Pouchkine) в Париже. Одно кафе уже было открыто в июле2010 г. в магазине «Принтам Осман» (Printemps Haussmann). В декабре2013 г. А.Деллос открыл второй магазин рядом с Площадью Вогезов (Place des Vosges). Существует также кулинарная лаборатория, которая находится в департаменте Сен-Сан-Дени. Было создано 20 новых рабочих мест.

AFII, Портал Посольства Франции в Москве

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 4 июня 2014 > № 1104207


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 30 мая 2014 > № 1088432

ЗАПАД ДОЛЖЕН ПРОЯВИТЬ ЖЕСТКОСТЬ (" LE MONDE ", ФРАНЦИЯ )

Франсуаза Том (Françoise Thom)

Франция пошла на немалый риск, когда пригласила президента Путина на памятные мероприятия по случаю высадки в Нормандии. Если мы хотим избежать повторения печальных эпизодов нашей дипломатии, о которых мы все стараемся забыть, например, визите Риббентропа в Париж в декабре 1938 года на фоне расчленения Чехословакии, нам нужно понять, в каком настроении отправляется во Францию российский лидер, и разобраться с его "другой реальностью".

Нам нужно осознать, что Вторая мировая война воспринимается в современной России совершенно иначе, чем на Западе: недавно Государственная Дума даже приняла закон с суровыми штрафами или даже тюремными сроками для любого, чья версия событий Великой отечественной войны отличается от нынешней путинской вульгаты. Поэтому сегодняшняя Россия категорически отказывается признавать, что "освобождение" стран Центральной и Восточной Европы обернулось для них новой оккупацией. Однако узел Второй мировой войны - еще сложнее. В 1941-1945 годах Сталин вел две войны параллельно: первая - это открытый конфликт с гитлеровской Германией, вторая - скрытое противостояние с англосаксонскими "союзниками". Холодная война началась в тот момент, когда очнувшийся Запад перекрыл путь амбициям СССР.

Как следует из официальной российской установки, Запад считает, что добился победы с крушением СССР, но Россия благодаря Путину поднялась с колен и пытается восстановить потерянную империю. Цветные революции 2003-2004 годов в Грузии и на Украине были восприняты Москвой как доказательство того, что Запад решил резко нарастить давление на начавшую приходить в себя Россию. В Кремле уверены, что антипутинские демонстрации осенью-зимой 2011 года стали очередным доказательством иностранного заговора против России. Украинский кризис в Москве восприняли через точно такую же призму. Отсюда и яростное стремление российской пропаганды выставить несчастное киевское правительство "фашистской хунтой" и представить аннексию Крыма как ремейк битвы за Берлин.

Презрение к Западу

Таким образом, Путин и его секта изначально оперируют понятиями холодной войны и реваншизма. Но если раньше они испытывали уважение к мощи Америки, сегодня им кажется, что она так же слаба, как и Европа. То есть, Путиным движет великолепное презрение к Западу: он считает европейцев упадочными, продажными, разобщенными людьми. Президент Обама, как кажется, способен, не поморщившись, проглотить любые российские оскорбления, но в Кремле понимают, что Америка не всегда будет такой податливой.

Путин отправляется во Францию, чтобы пожать плоды своей украинской политики. Его цель - обострить разногласия между американцами и европейцами, заставить Европу надавить на украинское руководство с тем, чтобы то приняло план федерализации Украины и согласилось разговаривать со ставленниками российских спецслужб в сепаратистских регионах. Это позволит Москве, как и в прошлом, контролировать украинское правительство с помощью мафиозных структур восточных областей, которым оказывают поддержку российские спецслужбы. Что бы ни утверждали российские пропагандисты, Европа не заставляла Украину выбирать между ЕС и Россией. Все дело в объективной несопоставимости мафиозных диктаторских режимов путинского Евразийского Союза с либеральными европейскими демократиями. Москве нужно в первую очередь, чтобы Украина стала несостоявшимся государством. И Западу необходимо сорвать эти планы.

Жесткая и солидарная позиция Запада стала бы потрясением для Путина, а также спасительным опытом. Но если Запад будет и дальше плодить разногласия и окажется не в состоянии ничего предпринять, ситуация может оказаться куда опаснее, чем во времена холодной войны. Потому что первые секретари ЦК КПСС должны были отчитываться перед своими коллегами по политбюро. А тем совершенно не нравились риск и дипломатические выходки. У нынешнего российского режима нет таких противовесов: все решения принимает один человек, а элита вынуждена молчать о том, что ее беспокоит. Будьте уверены, путинская политика вовсе не пользуется единогласной поддержкой в современной России. И поэтому для Запада так важно подать пример отваги.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 30 мая 2014 > № 1088432


Франция. ЮФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 мая 2014 > № 1093270

РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ И ФРАНЦИЯ НАМЕТИЛИ ПУТИ СОТРУДНИЧЕСТВА

Вопросы развития двустороннего сотрудничества Ростовской области с Францией обсуждались на встрече губернатора Дона Василия Голубева и Чрезвычайного и Полномочного Посла Французской Республики в РФ Жана-Мориса Риппера . Переговоры состоялись в рамках в XVIII Петербургского международного экономического форума, сообщили ИА REGNUM в пресс-службе главы региона 26 мая.

"Посол назвал несколько возможных направлений взаимодействия: создание канатной дороги через Дон, обеспечение электроснабжением гостиничной и спортивной инфраструктуры к ЧМ-2018, энергосберегающие технологии, здравоохранение, модернизация трамвайного сообщения в донской столице. Губернатор согласился, что по этим направлениям есть хорошая перспектива сотрудничества, отметив, что области интересно взаимодействие "Альстома", "Сименса" и "Трансмашхолдинга". Заинтересовал главу региона и проект строительства канатной дороги. Посол предложил активизировать и студенческий обмен", - пояснила начальник пресс-службы донского главы Ирина Четвертакова .

Напомним, как сообщало ИА REGNUM , по итогам 2013 года внешнеторговый оборот области с Французской Республикой составил 262,6 млн долларов, в том числе экспорт - 69,3 млн долларов, импорт - 193,3 млн долларов. По сравнению с 2012 годом внешнеторговый оборот увеличился на 23,3% или на 49,7 млн долларов. Удельный вес Франции во внешнеторговом обороте области составил 2,7%. Экспорт товаров во Францию в 2013 году, по сравнению с 2012 годом, увеличился в 2,3 раза или на 39,1 млн долларов за счет увеличения экспорта растительного масла. Импорт вырос на 5,8% или на 10,6 млн долларов. В первом квартале 2014 года позитивные тенденции не меняются, за исключением незначительного снижения экспорта за счет отсутствия поставок рапсового масла.

Франция. ЮФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 мая 2014 > № 1093270


Франция. ЮФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 9 апреля 2014 > № 1051725

В РОСТОВЕ ПОДПИШУТ ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ДОНОМ И ФРАНЦИЕЙ

Завтра, 10 апреля, Ростовскую область посетит Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в России Жан-Морис Рипер. Цель визита - обсуждение перспектив донским регионом. Как рассказали ИА REGNUM в министерстве экономического развития области, "в ходе визита состоится встреча вице-губернатора Сергея Горбань и Жана-Мориса Рипера , на которой планируется подписание программы о сотрудничестве между Ростовской областью и Французской Республикой на 2014-2015 годы. Во встрече примут участие представители французских деловых кругов, донские бизнесмены и руководители профильных министерств и ведомств Ростовской области".

Кроме того, Жан-Морис Рипер планирует посетить Новочеркасский электровозостроительный завод и Южный федеральный университет.

"Внешнеторговый оборот Ростовской области с Французской Республикой за прошлый год по сравнению с 2012 годом увеличился более чем на 23%, в основном за счет экспорта, который, в свою очередь, вырос почти в 2,5 раза. Между тем, пока сохраняется тенденция превалирования во внешнеторговом сотрудничестве с Францией импортных операций. Что касается перспектив экономического сотрудничества, то мы заинтересованы в строительстве новых предприятий", - прокомментировал министр экономического развития региона Александр Левченко .

Добавим, что успешно развиваются и культурные связи. Ежегодно при организационной поддержке общественной организации "Альянс-Франсез - Ростовская область" проводится фестиваль-конкурс французской песни "Ростофоли". На фестивале учрежден специальный приз Почетного консула, который традиционно вручается одному из победителей. Также ежегодно проводится фестиваль театральных коллективов учащихся и студентов Южного федерального округа. Победители фестиваля отправляются на ежегодный международный фестиваль театров, проводимый во французском Авиньоне.

Франция. ЮФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 9 апреля 2014 > № 1051725


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 2 марта 2014 > № 1019738

КТО ВО ФРАНЦИИ ПОДДЕРЖИВАЕТ РОССИЮ? (" ATLANTICO ", ФРАНЦИЯ )

Atlantico: Кто во Франции поддерживает дело России и почему? Каков их идеологический и политический профиль?

Ольга Бронникова: Сначала нужно разобраться с тем, что же такое это самое "дело России". Будь то сторонники нынешних российских властей или их противники, и те и другие присутствуют во Франции и считают, что защищают дело России. Два этих полюса возникли после выборов 2011 года, которые прошли со множеством нарушений. Их позиции, понятное дело, кардинально отличаются. Речь идет не о французских журналистах, политиках и специалистах, а о живущих во Франции русских или французах русского происхождения. Обе эти позиции высказываются публично, нередко через французские СМИ. Все выстраивается вокруг Координационного совета российских соотечественников. Эта официально не зарегистрированная организация выступает посредником между российскими властями и теми, кого российская политика рассматривает как соотечественников. Этот проект зародился в России в 1990-х годах и набрал обороты после 2006 года.

Эта политика направлена на живущих за границей русских или тех, кто так или иначе связан с Россией. В рамках этого курса в разных странах были сформированы координационные советы российских соотечественников. Во Франции такой совет существует с осени 2011 года. Его членов избирают. Координационный совет публично поддерживает основную линию государственной политики. Активнее всего во французских СМИ действует председатель совета и президент la Russie d'aujourd'hui Дмитрий де Кошко. Он говорит о том, что французская пресса необъективно отражает политическую ситуацию в России. Совет стремится улучшить политический имидж России во Франции. Его членов нередко приглашают принять участие в дебатах, например на France 24, в противовес французским НКО и журналистам, которые неизменно критикуют политическую ситуацию и власть в современной России.

Кроме того, поддержку российской политике во Франции оказывают и ультраправые круги. Двумя французскими ассоциациями (Novopole и Коллектив Франция-Россия) руководит некий Андре Шанклю (André Chanclu), который в прошлом возглавлял активно действовавшую в 1970-х годах студенческую ультраправую ассоциацию Gud. В этих ассоциациях состоят французы, которые открыто поддерживают политику Владимира Путина. Кроме того, у них есть связи с такими организациями как "Третий голос".

Наконец, есть проводимые французскими специалистами конференции, куда приглашаются деятели, которых в России считают представителями ультраправых сил. Российский Институт демократии и сотрудничества активно работает с французскими политическими деятелями. Он представляет себя как НКО, но на самом деле является инструментом так называемой "мягкой силы" России. Институт возглавляет Наталья Нарочницкая, которая в 1990-х годах состояла в националистической партии. Она проводит конференции, на которых обсуждаются актуальные вопросы жизни Франции и России. Недавно состоялся круглый стол на тему семьи во Франции и России. С российской стороны участвовали политики с весьма неоднозначной репутацией, в том числе и те, кто предложил закон против сексуальных меньшинств. С французской стороны пришли участники движения против однополых браков.

Александр дель Валль: Пророссийски настроенные люди во Франции - это те, кто не хотятт зацикливаться на критике России, русофобии и демонизации Москвы. Они встречаются в нескольких кругах. Во-первых, это голлисты и сторонники суверенитета в целом. Они представляют собой наиболее рациональную и устойчивую группу с политической точки зрения, без каких-либо проявлений экстремизма. Встречаются они как среди правых, таки среди левых сил. Среди голлистов на ум в первую очередь приходит великий французский стратег генерал Галлуа, который всегда стоял на пророссийских позициях. Он был советником Шарля де Голля в принятии геополитических решений. Вообще, многие великие геополитики выступают за альянс с Россией. Точно так же считал и де Голль. Голлисты, военные, бывшие бойцы сопротивления - многие из них придерживались такого мнения. На левом фланге нужно отметить, прежде всего, сторонников Жана-Пьера Шевенмана (Jean-Pierre Chevènement). Хотя их точка зрения во многом расходится с голлистской, у них есть общие моменты с голлистами в том, что касается величия Франции: его залогом может послужить альянс с Россией, который позволит удержать в узде Германию и создать противовес для англосаксонских сил.

Те, кто выступают за Россию, пусть и не с политической точки зрения, являются последователями геополитической школы Большой Европы. Большая Европа - это антипод нынешнего Европейского Союза, который основывался на сотрудничестве государств. Это геополитологи с близкими к голлистским взглядами, но им свойственен куда менее политизированный подход. Нередко можно услышать разговоры об оси Париж-Берлин-Москва. Такой альянс мог бы стать хребтом Большой Европы, которая по своей структуре сильно отличалась от нынешней. Она основывалась бы на защите суверенного государства, которое было бы готово сотрудничать в рамках сильной и основанной на понятиях цивилизации и государственных интересов Европе. Об этом говорил Фуше, еще один советник Шарля де Голля.

Путин выступает за гибкую Европу, то есть за европейскую структуру вне федеративной или конфедеративной модели. Он стремится к Большой Европе, которая бы смогла стать противовесом для США. Поэтому на его сторону встают защитники суверенитета, как из правых, так и из левых сил. Как, впрочем, и ультраправые и популисты. Но в целом отклик в России находят именно голлистские круги. Сейчас существует модная идея по формированию евразийской Европы, то есть континентальной Европы, которая бы серьезно отличалась от атлантистской Западной Европы. Россия выступает за многополярный мир, в котором Европа стала бы альтернативой атлантической Европе. Поэтому защитники суверенитета и голлисты, которые зачастую крайне враждебно относятся к чисто атлантическому восприятию Европы, в целом не против Североатлантического альянса. Они хотят быть союзниками американцев, но не хотят, чтобы Европа была вассалом США. Если Европа хочет быть сильной, ей нужно непременно установить союзнические связи с Россией.

Филипп Миго: Сначала нужно сделать несколько уточнений. Во Франции, безусловно, есть сторонники "дела России", как, впрочем, и дела Израиля, Палестины, защиты окружающей среды или женщин. Тем не менее, между первыми и всеми остальными существует одно весомое отличие. Я сам (и, как мне кажется, многие россияне) затруднюсь точно сказать, что же такое это самое "дело России"... Дело в том, что официальная российская риторика настолько многообразна, что каждый может найти там что-то для себя. Вы можете сказать, что дело России неразрывно связано с Европой, или наоборот заявить, что Москва совершенно оправданно отворачивается от нас в сторону куда более динамичного Азиатско-Тихоокеанского региона.

Вы можете испытывать враждебные чувства к России, потому что вы - гей и считаете, что она попирает права гомосексуального сообщества. В то же время вы можете соглашаться с ней, когда она подчеркивает необходимость формирования многополярного мира, который, кстати, является традиционной позицией французской дипломатии. Кроме того, у нас можно все чаще услышать определения "русофильский" или "пророссийский". Но это тоже ни о чем не говорит. Эпоха СССР с его товарищами осталась в прошлом. Россия вовсе не стремится распространять некую идеологию или так называемые всеобщие ценности, которые призваны завоевать весь мир. Она отстаивает свои позиции и восприятие (нравятся ли ни нам или нет), как и любое государство на международной арене. Некоторые французы частично или полностью согласны с ее риторикой. Но это не означает, что все они стали "пророссийскими", хотя некоторые и применяют к себе такое определение.

Тем не менее, ваш вопрос очень важен в том плане, где все больше выходит на первое место неомаккартизм. Если на вас навешен ярлык "пророссийский", для некоторых это автоматически означает, что вы - сторонник Путина. И такое обобщение довольно опасно. Дело в том, что оно ставит людей на один уровень с Марин Ле Пен, которая неоднократно открыто выражала поддержку политике Кремля. Короче говоря, в этой сфере, как и во многих других, несогласных пытаются дискредитировать путем демонизации. Это уже не закон Годвина, а закон Путина. Говорить о стране в одном лишь негативном ключе так же глупо, как и наклеивать ярлыки на всех инакомыслящих. Дело в том, что у "сторонников дела России" нет четко определенного идеологического и политического профиля.

Пройдитесь по социальным сетям, и увидите, что тут хватает самых разных людей. Этот вопрос уже рассматривала моя коллега Магали Балан (Magali Balent). Да, среди них, разумеется, есть сторонники Национального фронта, но найдутся и представители ультралевых сил, которыми движут ностальгия по Советскому Союзу и стремление противопоставить себя США и ультралиберализму. Вам встретятся потомки мигрантов, которые считают, что сильная Россия необходима для создания противовеса американской внешней политике и вмешательства Вашингтона на Ближнем Востоке. Одни поддерживают Социалистическую партию, другие - Союз за народное движение... Если какое-то "дело России" действительно существует, на него никак не воздействуют разногласия политических сил.

- Симпатизирующие России люди зачастую относятся к правым и выступающим за суверенитет кругам, например, Тьерри Мариани (Thierry Mariani), который недавно опубликовал пророссийскую статью в le Figaro. С чем это связано? Суверенитет, консерватизм, вера в нацию и сильную власть... Все эти политические взгляды де факто подразумевают поддержку российских позиций?

Ольга Бронникова: Французские ультраправые поддерживают нынешнюю российскую власть гораздо больше, чем ультраправые круги в самой России. Если судить по публикациям в прессе и демонстрациям в поддержку политики Путина, они считают Россию последней европейской страной, которая решила защищать свой суверенитет от американского присутствия. По их мнению, Франция должна последовать их примеру. Франции нужно укрепить связи с Россией и выступить против американского влияния в Европе.

Александр дель Валль: Вовсе не обязательно. Правые консерваторы, правые и популистские ультраконсерваторы, американские неоконсерваторы и европейские либерал-консерваторы (они встречаются, в Англии, Польше, Ирландии, Испании, на Украине и т.д.) могут бороться с Россией, хотя и выступают за сильную власть и ультраконсервативные ценности. Точно также, среди ультраправых и даже популистов встречаются те, кто стоит на проамериканских позициях и ведет политику демонизации России. То есть, здесь ничего не происходит автоматически.

Филипп Миго: Некоторое время назад мне довелось послушать выступление Жана-Пьера Шевенмана в Москве. Он настаивал на стратегической, экономической и производственной необходимости укрепления связей между Россией и Францией. Его очень любят в России, и мне кажется, что Франсуа Олланд вовсе не случайно назначил на эту должность именно его. Насколько я понимаю, его вполне можно назвать защитником суверенитета, хотя он и не относится к правым. В отличие от Тьерри Мариани. Но что можно сказать о Франсуа Фийоне (François Fillon)? Это ему мы обязаны сближением Саркози и Путина. Он тоже в числе правых борцов за суверенитет? Мне так не кажется.

Тем, не менее, вполне очевидно, что для голлистов (я не называю каких-либо конкретных политических движений, потому что здесь мы опять выходим за традиционные рамки политической демаркации) политика сотрудничества с Москвой представляет собой продолжение традиций французской дипломатии, которые нужно сохранять, потому что Франция не должна ни перед кем отчитываться за свои дружеские связи и сама вольна выбирать себе друзей. Сейчас с космодрома в Куру запускают ракеты "Союз". А сотрудники судостроительных вервей в Сен-Назере обязаны сохранением рабочих мест российскому заказу на два корабля "Мистраль". Французское правительство неоднократно подчеркивало необходимость привлечь во Францию больше российских инвесторов, чтобы тем самым уравновесить торговый баланс, в котором пока что чаша весов сильно склоняется в сторону Москвы. Насколько мне известно, Арно Монтебур (Arnaud Montebourg) сразу по нескольким вопросам сражался за то, чтобы российские инвесторы взяли в свои руки французские промышленные активы и спасли некоторые отрасли нашей промышленности вместе с их рабочими местами. Именно этим и нужно заниматься. Если мы будем постоянно поносить Россию и Кремль на чем свет стоит и рассматривать всех российских инвесторов как преступников, у нас не получится отстоять наши интересы.

- Сайт "Голос России" занимается распространением выгодной для московских властей информации. Какие личности работают с этим сайтом?

Ольга Бронникова: С ним работают люди, которые так или иначе связаны с Координационным советом соотечественников. Дмитрий де Кошко является его влиятельным сотрудником. Что касается французской версии "Голоса России", они публикуют многих проживающих во Франции соотечественников. Причем некоторые статьи весьма критически описывают ситуацию во Франции. Их задача в том, чтобы разрушить клише о прекрасной и безмятежной жизни во Франции и показать, что политическая и общественная ситуация в России не так плоха, как кажется на первый взгляд.

Александр дель Валль: На этом сайте работают люди, которые занимают самые что ни на есть пророссийские позиции. Это геополитическое решение. Но ведь такие же сайты есть и у сторонников многих других стран. Во Франции найдутся ресурсы, которые защищают Эрдогана и Че Гевару. Тот же Жак Аттали (Jacques Attali) на каждой конференции и в каждой книге защищает китайский коммунистический режим, который намного хуже российского. Нужно отметить, что сторонников России демонизируют заметно больше, чем сторонников Китая, который сегодня некоторым образом вошел в моду. Если бы у нас существовал какой-нибудь "Голос Китая" или "Голос Катара", уверен, никто бы не возмущался по этому поводу, а СМИ не писали о них на первых полосах.

- Какие еще могут быть профили у сторонников России во Франции? Совместима ли защита России с атлантизмом и/или либерализмом?

Ольга Бронникова: Она никак не противоречит либерализму. Соотечественники вполне могут придерживаться либеральных позиций в том, что касается экономики и политики. Они сражаются за многополярный мир и считают, что вопрос российской политики плохо освещен во Франции и неизменно представляется неким извращенным образом. Они борются за улучшение имиджа России, хотят объяснить, что Россия является частью Европы, критикуют неприятие России. Что касается французских ультраправых, их легко можно назвать либералами и атлантистами.

Кроме того, некоторые представители либеральных правых во Франции тоже могут поддержать часть проектов России. Их интересуют конкретные вопросы существующих экономических связей России и Франции и развитие партнерских отношений между предприятиями. Эти ассоциации также можно уверенно отнести к либеральной линии.

Давайте рассмотрим конкретные организации:

- Институт демократии и сотрудничества выступает против экономического либерализма и отстаивает политический консерватизм.

- Члены координационного совета сограждан могут поддерживать идеи экономического либерализма, но занимать более консервативные позиции в том, что касается политики и общества.

- Французские ультраправые организации вроде Novopole и Коллектива Франция-Россия выступают против либеральной модели США и полностью поддерживают политику Кремля.

Таким образом, все зависит от того, кто говорит и откуда.

Александр дель Валль: Существует целое сообщество потомков бежавших из советской России "белых" мигрантов, которые начинают занимать пророссийские позиции сейчас, когда Россия избавилась от коммунизма. Это люди из влиятельных кругов, наследники великих российских фамилий, которые отличаются большим умом и хорошим финансовым положением. Потомки белых мигрантов пользуются большим влиянием во Франции и Европе и нередко стоят за СМИ, конференциями и инициативами по защите России. Есть они и в ассоциации "Франко-российский диалог". Они действуют активно, но им не свойственна политизация. Их цель в том, чтобы дать шанс постсоветской России.

Я тоже согласен с этой позицией. Как говорили некоторые сторонники Берлускони в Италии и представители рациональных правых течений в Европе, некоторые контрасты можно примирить, потому что мир изменился. В будущем не стоит рассматривать Россию как врага Запада. Между Западом и Россией необходимо развивать и ширить партнерские связи. Нам вовсе не обязательно оперировать понятиями холодной войны. Времена изменились, и в будущем Россия вполне может сблизиться с Западом, если тот прекратит демонизировать ее.

Филипп Миго: Как я уже говорил, у так называемых пророссийских деятелей во Франции существует множество профилей.

Что касается второго момента, дружба с Россией никак не отменяет трансатлантических отношений (если те, конечно не сводятся к связи вассал-сюзерен) или либерализма, когда тот усмиряется здравой регламентацией и не стремится еще больше углубить существующие неравенства. То есть, проблему здесь создает не Россия, а природа атлантизма и либерализма.

Напомню, что в декабре 1991 года Борис Ельцин рассматривал вступление в НАТО как долгосрочную задачу, а его министр иностранных дел Андрей Козырев считал вступление страны в Европейский союз первостепенным вопросом. То был переходный период, когда Джеймс Бейкер, Франсуа Миттеран и Михаил Горбачев говорили об общем пространстве от Ванкувера до Владивостока. Это означало бы, что у НАТО были бы опоры по обоим берегам Атлантического океана и Берингова пролива, и что оно стало бы сильнейшим геополитическим образованием, которое могло бы принудить кого угодно к миру легким движением руки. Несколько миллионов из нас тогда наивно полагали, что хотя история вряд ли подошла к концу, как утверждал Фукуяма, "гражданская война в Европе", о которой нам говорили в школе в 1970-х годах, вступила в заключительный эпизод, потому что крах коммунизма дополнил примирение Франции и Германии. Но эта мечта пошла прахом, а все возможности сделать ее реальностью были упущены. Но это отнюдь не вина одной только России. Мы относились к ней как к проигравшей в холодной войне, отвечали на протянутую руку диктатами Брюсселя, МВФ и Всемирного банка. А главная ошибка (я считаю, что нам сейчас как никогда важно это осознать), которую больше нельзя повторять, - это уверенность в способности силой навязать что-то России.

Филипп Миго (Philippe Migault) - сотрудник Института международных и стратегических отношений, специалист по партнерству России, Франции и Европы.

Александр дель Валь (Alexandre del Valle) - признанный геополитолог, преподаватель международный отношений в Университете Метца и бывший сотрудник газеты France Soir.

Ольга Бронникова - доктор географии, преподаватель Университета Париж- Париж-IV Сорбонна

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 2 марта 2014 > № 1019738


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 14 февраля 2014 > № 1014644

СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

МИНИСТЕРСТВА ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВА ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ПОТЕНЦИАЛА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

С целью стимулирования сотрудничества в области содействия инновационной деятельности,

Министерство экономического развития Российской Федерации и Министерство восстановления промышленного потенциала Французской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, приняли следующую Совместную декларацию:

Стороны договорились углублять сотрудничество между государствами Сторон для развития существующих и реализации новых совместных проектов в области содействия инновационной деятельности.

В частности, Стороны отметили важность стимулирования развития прямых связей (альянсов) и партнерств между российскими инновационными территориальными кластерами и французскими полюсами конкурентоспособности, при координации между министерствами, органами исполнительной власти субъектов, научно-исследовательскими институтами, а также юридическими лицами государств Сторон.

В этой связи Стороны определили основные направления совместной деятельности.

1.Основные направления совместной деятельности:

a) обмен информацией, а также лучшими практиками в инновационной деятельности государств Сторон;

b) содействие международному обмену опытом (визиты, стажировки и иное) экспертов, специалистов по инновациям и делегаций государств Сторон;

c) содействие развитию долгосрочного сотрудничества и прямых контактов между российскими инновационными территориальными кластерами и французскими полюсами конкурентоспособности, а также бизнес-ассоциациями, технопарками, бизнес-инкубаторами, и научно-исследовательскими институтами государств Сторон;

d) организация форумов и двусторонних встреч инновационных предприятий;

e) поиск и привлечение юридических лиц государств Сторон к реализации совместных проектов в сфере инновационной деятельности;

2. Организация, ответственная за реализацию Декларации:

Стороны определили в качестве Организации, ответственной за реализацию Совместной декларации, Рабочую группу по инновациям Российско-Французского Совета по экономическим, финансовым, промышленным и торговым вопросам (СЕФИК).

Стороны договорились подготовить и утвердить дорожную карту по развитию взаимодействия российских инновационных территориальных кластеров с французскими полюсами конкурентоспособности, в которой будут указаны мероприятия по развитию сотрудничества и план-график их осуществления.

3. Заключительные положения:

Настоящая Декларация не является международным договором и не создает для Сторон прав и обязательств, регулируемых международным правом.

Стороны признают, что реализация настоящей Декларации осуществляется в соответствии с их компетенцией и законодательством государств Сторон.

Стороны признают, что при реализации настоящей Декларации не подлежит передаче (в том числе третьей Стороне) информация, доступ к которой ограничен законодательством государств Сторон.

Настоящая Декларация не влечет финансовых обязательств.

Настоящая Декларация применяется с даты подписания.

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 14 февраля 2014 > № 1014644


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 14 февраля 2014 > № 1014643

Министр экономического развития Алексей Улюкаев посетил с рабочим визитом Францию.

«Отношения между нашими странами динамично развиваются, а в последние годы сотрудничество в области инновационного развития активизировалось, и мы прилагаем большие совместные усилия для укрепления и расширения сфер деятельности»,- заметил глава российского экономического ведомства.

«Тот диалог, который ведется, мы считаем позитивным», - сказал Монтебур.

По его словам, ставка при этом делается на инновационное и технологическое сотрудничество.

Главы двух ведомств обсудили совместные проекты, взаимодействие российских инновационных кластеров с французскими полюсами конкурентоспособности.

Алексей Улюкаев и Арно Монтебур подписали совместную декларацию Министерства экономического развития Российской Федерации и Министерства восстановления промышленного потенциала Французской Республики.

В частности, в документе отмечается важность стимулирования прямых связей (альянсов) и партнерств между российскими инновационными территориальными кластерами и французскими полюсами конкурентоспособности, при координации между министерствами, органами исполнительной власти субъектов , научно-исследовательскими институтами, а также юридическими лицами двух государств.

Ответственный за реализацию совместной декларации будет рабочая группа по инновациям российско-французского совета по экономическим, финансовым, промышленным и торговым вопросам (СЕФИК).

Глава российского экономического ведомства провел переговоры с генеральным секретарем ОЭСР Анхелем Гурриа. На встрече обсуждался ход переговоров о присоединении России к ОЭСР.

«Мы исходим из того, что 2014 год будет для нас решающим – нам необходимо доделать всю техническую работу», - заметил Алексей Улюкаев.

В свою очередь, Анхель Гурриа считает, что для ускорения переговорного процесса необходимо, в первую очередь, концентрироваться на трех направлениях – экологии, инвестициях и корпоративном управлении.

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 14 февраля 2014 > № 1014643


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962769

Российско-французский экономический форум в Париже

В Париже прошел российско-французский экономический форум, организованный ассоциацией Франко-российский диалог совместно с «Медеф», РСПП и ОАО «РЖД». На мероприятие было заявлено более 350 человек.

С российской стороны выступили Президент ОАО «РЖД» В.Якунин, Президент РСПП А.Шохин, уполномоченный по правам предпринимателей при Президенте РФ Б.Титов и многие другие.

С французской стороны приняли участие Министр внешней торговли Николь Брик, специальный представитель по связям с Россией МИД Франции Ж.-П.Шевенеман, президент «Медеф» П.Готтаз и др.

На форуме обсуждались вопросы развития перекрестных инвестиций, инвестиционный климат в России и Франции, приоритетные проекты двустороннего сотрудничества, в частности в сфере транспорта, новых технологий и государственно-частного партнерства.

Директор Департамента стран Европы и Америки Минэкономразвития России Е.В. Данилова рассказала о деятельности СЕФИК и его рабочих групп, о сотрудничестве в инновационной сфере и взаимодействии малых и средних предприятий России и Франции.

Информация Торгпредства России во Франции

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962769


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962765

В Крыловском государственном научном центре прошло заседание рабочей группы российско-французского комитета по военно-техническому сотрудничеству. В мероприятии приняли участие директор департамента судостроительной промышленности и морской техники Минпромторга РФ Леонид Стругов, генерал-инженер Кристиан Дюге, представители ряда российских и французских предприятий.

В повестке дня заседания рабочей группы – обсуждение возобновления сотрудничества в области гидродинамики, а также в области электромагнитных полей и зашиты от коррозии. В рамках заседания стороны обменялись мнениями о перспективных направлениях взаимодействия в сфере разработки, производства и испытаний военно-морской техники.

Французские компании ECA-EN, SAFT, IXBLUE, DAHER&DAHER-Vanatom подготовили и представили презентации по направлениям своей деятельности.

INFOLine

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962765


Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962763

Насыщенная программа визита Министра А.В. Улюкаева в Париж

17-19 ноября состоялся визит Министра экономического развития Российской Федерации А.В. Улюкаева во Францию. Утром 18 ноября он принял участие в деловом завтраке в ассоциации Движение французских предприятий «Медеф», где прошли его переговоры с Вице-президентом подразделения ассоциации, MEDEF International, Ив-Тибо де Силги (Yves-Thibault de Silguy), выступление и дискуссия с представителями французских компаний. Представители шести компаний рассказали о проблемах, возникающих в ходе реализации их инвестпроектов в Российской Федерации («Буиг», «Бондюэль», «Данон», «Рено», «Содексо», «Оксилан»).

После мероприятий в «Медеф» Министр встретился с Генеральным секретарем ОЭСР А. Гуррией, с постпредами стран – членов ОЭСР и с главами основных директоратов ОЭСР.

Вечером А.В. Улюкаев встретился с французскими учеными, экономистами, политологами, студентами и преподавателями Высшей школы экономики (НЕС), университета «Пари Дофин» (Paris Dauphine), университета «Паритек» (Paritech) и других университетов. Встреча прошла во Французском институте международных отношений «ИФРИ» (IFRI).

Информация Торгпредства России во Франции

Франция > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962763


Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 21 ноября 2013 > № 946775

"ХОТЕЛОСЬ БЫ ВЫТОЛКНУТЬ ОТНОШЕНИЯ ЮГРЫ И ФРАНЦИИ НА БОЛЕЕ СЕРЬЕЗНУЮ АКТИВНОСТЬ": ГУБЕРНАТОР

В Югру с ознакомительным визитом прибыл генеральный консул Франции в Екатеринбурге Мишель Баран. Он будет работать в автономном округе два дня. За это время он встретится со студентами и преподавателями Югорского государственного университета, главой города Ханты-Мансийска Василием Филипенко, а также обсудит вопросы экономического сотрудничества с представителями органов власти автономного округа, сообщили 21 ноября корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе губернатора Ханты-Мансийского АО.

На встрече губернатор Наталья Комарова отметила, что деловые и социальные контакты Франции и Югры сложились и уже имеют свою историю. Так, два года назад автономный округ посетил Чрезвычайный и Полномочный посол Франции в России Жан Глиниасти. Многие договоренности, достигнутые во время его визита, были реализованы. В частности, при Югорском государственном университете проведены семинары для учителей и преподавателей французского языка с участием экспертов из Франции. В Год французского языка и литературы в России в феврале в округе состоялась олимпиада по французскому языку. В марте этого года во всех общеобразовательных учреждениях автономного округа прошла неделя французского языка и литературы. И представители Югры стали частыми гостями Франции.

"В этой связи я понимаю, что в гуманитарной области у нас тренд довольно устойчивый, но если говорить об экономике - здесь мы фиксируем снижение внешнеторгового оборота. И хотя этому есть объяснение, связанное с макропроблемами на финансово-экономических рынках в мире, тем не менее, не хотелось бы в наших двусторонних отношениях закреплять эту негативную тенденцию. Хотелось бы вытолкнуть наши отношения на более серьезную активность", - подчеркнула Комарова.

Продолжая разговор, Наталья Комарова привела наиболее успешные примеры сотрудничества Югры и Франции. В первую очередь, глава региона выделила авиационную отрасль. Так, авиакомпания "ЮТэйр" является крупнейшим оператором самолетов французской компании "ATR" в Европе. "Компания направляет значительную часть своих ресурсов на модернизацию авиапарка. Это важная темя для авиакомпании и нашей страны в целом", - подчеркнула глава региона.

Отдельно губернатор остановилась на экономическом взаимодействии в области энергетики и добычи полезных ископаемых. В частности, с 2002 года в государственном предприятии "Научно-аналитический центр рационального недропользования им. В.И. Шпильмана" функционирует аппаратно-программный комплекс PetroVision, разработанный и представленный французской компанией CGG. "Мы находимся в постоянном контакте, потому что это такой "живой организм", который постоянно развивается, наполняется, используется. Нам крайне важно продолжать развивать эти отношения. Все, что связано с недропользованием и переработкой углеводородов, технологии в этой сфере, представленные во Французской Республике - нам крайне интересны. Это наша основная компетенция, и мы понимаем, как важно оставаться лидерами в этом направлении", - пояснила Наталья Комарова.

Говоря о развитии энергетики, глава региона заявила, что это вторая компетенция Югры: "Здесь также необходимо сохранить лидерские позиции".

Еще одним направлением сотрудничества Наталья Комарова назвала развитие контактов с Францией в области малого и среднего бизнеса, инвестиционного сотрудничества и туризма. "Это направление у нас сегодня на подъеме, и чтобы не сбавлять скорость в этом направлении, его нужно постоянно подпитывать. Подпитка из вне, на мой взгляд, в данном случае будет наиболее эффективной", - добавила губернатор.

Наталья Комарова сообщила гостю из Франции, что в 2014 году в Югре пройдет ряд крупных международных мероприятий. "Это международный IT-форум по теме здравоохранения. Этот форум мы планируем усилить сотрудничеством со странами БРИКС. Также это межрегиональная специализированная выставка-форум "Энергосбережение - стратегический вектор развития". Мы приглашаем Вас и наших французских друзей на все эти мероприятия", - обратилась к Мишелю Барану глава региона.

В свою очередь, представитель Франции поблагодарил губернатора за теплый прием и поделился своими впечатлениями об автономном округе: "В Югре я в первый раз, но поражен ее размерами. По своей площади она сравнима с территорией Франции. Югра сегодня активно развивается, поэтому у нас есть большие возможности для того, чтобы развивать наше сотрудничество. Через 2-3 месяца я планирую повторить визит в автономный округ с нашими бизнесменами, чтобы дальше развивать это сотрудничество".

Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 21 ноября 2013 > № 946775


Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 19 ноября 2013 > № 947329

ГУБЕРНАТОР ЛЕНОБЛАСТИ: МЫ ГОТОВЫ СОТРУДНИЧАТЬ С РЕГИОНАМИ ФРАНЦИИ

Основные направления взаимодействия обсудили в ходе встречи в Доме правительства Ленобласти глава региона Александр Дрозденко и генеральный консул Франции Тибо Фуррьер . Об этом сегодня, 19 ноября, корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе губернатора и правительства региона.

"Важнейшие направления сотрудничества для нас - экология, атомная энергетика, современные технологии домостроения, строительство крупных продуктовых оптово-логистических центров и развитие среднего бизнеса", - отметил Александр Дрозденко. И напомнил, что на территории региона успешно реализуются инвестиционные проекты французских компаний, в том числе в сфере логистики, производства электроустановочных изделий, чистящих и моющих средств, пластиковых автокомпонентов.

По его словам, учитывая этот опыт, Ленинградская область готова вести переговоры по поводу заключения соглашений о сотрудничестве с регионами Франции.

Тибо Фуррьер, в свою очередь, отметил, что французские предприятия позитивно отзываются об опыте сотрудничества с Ленинградской областью. "Мы заинтересованы в расширении контактов, в первую очередь, туристических и инвестиционных", - отметил он.

По данным обрастного правительства, по итогам трех кварталов 2013 года внешнеторговый оборот Ленинградской области с Францией составил 315,5 млн долларов США (2% внешнеторгового оборота региона).

Стоимостной объем экспорта из Ленинградской области во Францию составил 98,7 млн долларов США (0,8% от общего объема экспорта региона). В структуре экспорта преобладали нефтепродукты, изделия из резины, промышленное оборудование и его части.

В то же время, стоимостной объем импорта из Франции в Ленинградскую область составил 216,8 млн долларов США(доля в общем объеме импорта - 5,9%). В структуре импорта преобладали электрооборудование, средства наземного транспорта, промышленное оборудование, пластмассы, алюминий.

На территории региона действуют несколько предприятий с участием французского капитала.

Генеральный консул Франции Тибо Фуррьер окончил Национальный институт восточных языков и цивилизации и Институт политических наук. С 1995 года занимает различные посты в МИД Франции, в том числе работал в посольствах Франции в Баку и Москве, был послом Франции в Бишкеке. С августа 2013 года генеральный консул Франции в Санкт-Петербурге

Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 19 ноября 2013 > № 947329


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 1 ноября 2013 > № 946912

Встреча с Премьер-министром Франции Жан-Марком Эйро

Владимир Путин встретился с Премьер-министром Франции Жан-Марком Эйро, который находится в Москве с рабочим визитом.

Обсуждались актуальные вопросы сотрудничества России и Франции.

* * *

В.ПУТИН: Уважаемый господин Премьер-министр, дорогие друзья, добрый день! Очень рад Вас видеть.

Знаю, что у Вас прошла большая и результативная работа с Председателем Правительства Российской Федерации.

Россию и Францию всегда связывали особые добрые отношения, и Франция для нас важный, один из приоритетных партнёров вообще и в Европе в том числе.

В целом мы очень довольны тем, как налажено наше партнёрство. К сожалению, за прошлый год, Вы это знаете, наверняка обсуждали с российским коллегой, у нас снизился товарооборот на 13 с лишним процентов, и в этом году снижение продолжилось в первом полугодии ещё на полтора процента. В этой связи, конечно, межправительственные встречи проходят в нужное время, потому что я рассчитываю, что будут найдены такие инструменты, которые помогут с обеих сторон ситуацию исправить.

Но что я отношу к очевидным позитивам нашего сотрудничества, это то, что наше взаимодействие является достаточно диверсифицированным. Это и энергетика, причём разная: это углеводороды, это электроэнергетика, гидроэнергетика, атомная энергетика. Причём если говорить об атомной энергетике, то это самые современные технологии: мы вместе работаем над новым поколением реакторов на быстрых нейтронах.

Мы совместно работаем по изучению космического пространства, в авиации. Приятно, что уже пять пусков проведено с Куру и ещё 11 намечается в ближайшее время.

Мне думается, очень интересным является сотрудничество в области авиации. У нас есть общий продукт – «Суперджет-100», и сейчас российские и французские коллеги работают над нашим новым самолётом С-21 средней магистрали.

И конечно, традиционно важным для нас – и для Франции, и для России – является наше взаимодействие в гуманитарных областях. Развиваются межпарламентские связи. Всё это на достаточно регулярной и постоянной основе происходит, и мы этому очень рады.

Ж.-М.ЭЙРО (как переведено): Добрый день! Благодарю Вас за эту встречу.

Очень рад с Вами познакомиться сегодня и встретиться с Вами. Передаю Вам дружеские послания от господина Президента Олланда, с которым Вы встретились совсем недавно в Санкт-Петербурге во время саммита «большой двадцатки». Мы хотели бы ещё раз Вас поблагодарить за великолепную организацию этого саммита. Вы создали все необходимые условия для возврата экономического роста и для международного финансового регулирования.

С моим коллегой Дмитрием Медведевым, с которым мы познакомились уже в прошлом году, сегодня мы провели 18-ю межправительственную встречу с участием многих членов нашего правительства. Думаю, что Вы уже перечислили те области, в которых у нас развивается двустороннее сотрудничество: это и космическая область, и авиастроение, и энергетика, и транспорт. У нас, конечно, уже есть конкретные результаты этого успешного сотрудничества, в том числе и «Суперджет-100». Считаю, это великолепный результат нашей двусторонней работы. Другим результатом такого плодотворного двустороннего сотрудничества является и ДВКД, который был совсем недавно пущен в обращение. Это было сделано в Сен-Назере, в регионе, где я сам родился, кстати.

Не буду сейчас очень подробно останавливаться на каждом пункте, потому что Вы очень подробно перечислили очень многие моменты. Просто хочу сказать, что мы председательствуем вместе с господином Медведевым на этой межправительственной комиссии уже во второй раз. И я совершенно убеждён, что наши двусторонние отношения очень прочны, долгосрочны и у них огромное будущее.

Мы с господином Медведевым обсуждали очень многие темы. Мы говорили об экономическом двустороннем сотрудничестве, о его развитии, мы говорили о том, что всё это должно проходить в духе партнёрства. Мы очень рады тому, что растёт количество российских инвестиций во Франции. У нас появляется всё больше и больше совместных предприятий, но необходимо сделать так, чтобы российских инвестиций во Франции стало ещё больше. Именно поэтому мы решили создать рабочую группу высокого уровня с участием французских банков для того, чтобы создать благоприятные условия для российских инвестиций во Франции.

<…>

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 1 ноября 2013 > № 946912


Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 1 ноября 2013 > № 931247

ИТОГ ЗАСЕДАНИЯ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКОЙ МЕЖПРАВКОМИССИИ: ПОДПИСАНО 10 ДОКУМЕНТОВ

По итогам заседания межправительственной комиссии России и Франции 1 ноября подписаны 10 документов, сообщили корреспонденту ИА REGNUM во Франко-российской торгово-промышленной палате. В частности, Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) и французский банк "Депозитно-сохранная касса" договорились об основных условиях функционирования инвестиционного фонда.

Комитет по энергетической политике и энергоэффективности Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП) и Ассоциация французских компаний в России по развитию энергоэффективности заключили соглашение о сотрудничестве. "Раменское приборостроительное конструкторское бюро" и компания "Сафран груп" подписали меморандум относительно участия в проекте создания технопарка "Раменское", "Уралвагонзавод" и компания "Сажэм Дефанс Секюрите" договорились о стратегическом партнерстве, компания "Данон" и российский сельскохозяйственный холдинг "Дамате" заключили соглашение об инвестициях в производство молока на территории РФ.

Кроме того, Институт прикладной физики РАН и компания "Талес-оптроник" подписали меморандум о взаимопонимании. Аналогичный документ был заключен также между торговым домом "Связьинжиниринг" и компанией "Арелис Бродкаст". Компания "Гинза Прожект" и институт Алена Дюкасса подписали соглашение о партнерстве, предусматривающее создание в России международной кулинарной школы.

По итогам заседания межправкомиссии принята российско-французская декларация в области атомной энергетики и итоговый документ ее 18-го заседания по вопросам двустороннего сотрудничества на уровне глав правительств. Подписание документов проходило в присутствии сопредседателей комиссии Дмитрия Медведева и его французского коллеги Жан-Марка Эро.

"Обе делегации удовлетворены результатами, - заявил на итоговой пресс-конференции российский премьер, - мы с господином премьер-министром обменялись впечатлениями коротко. По-моему, все было хорошо. Пакет документов, еще раз подчеркиваю, солидный, но самое главное, есть желание и возможности продолжать сотрудничество".

Напомним, накануне глава французского кабинета Жан-Марк Эро прибыл с визитом в Москву и вместе с Дмитрием Медведевым посетил начавшийся 31 октября в столице России форум "Открытые инновации-2013", на котором Франция представлена отдельным стендом как партнер мероприятия.

Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 1 ноября 2013 > № 931247


Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 1 ноября 2013 > № 931236

В ПРИСУТСТВИИ ПРЕМЬЕРОВ РОССИИ И ФРАНЦИИ ПОДПИСАНЫ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ КОМПАНИЙ ДВУХ СТРАН

18-е заседание Российско-французской комиссии по вопросам двустороннего сотрудничества на уровне глав правительств состоялось сегодня, 1 ноября, в Москве. Как сообщили ИА REGNUM в пресс-службе правительства РФ, перед началом заседания Дмитрий Медведев встретился с премьер-министром Французской Республики Жан-Марком Эйро.

По итогам заседания комиссии Дмитрий Медведев и Жан-Марк Эйро подписали итоговый документ, а также Соглашение между Российским фондом прямых инвестиций (РФПИ) и французским банком "Депозитно-сохранная касса" об основных условиях функционирования Российско-французского инвестиционного фонда; Соглашение о сотрудничестве в области энергоэффективности между Комитетом РСПП по энергетической политике и энергоэффективности и Клубом французских предприятий в России по развитию энергоэффективности; Меморандум между ОАО "Раменское приборостроительное конструкторское бюро" и компанией "Сафран груп" относительно участия в проекте создания технопарка "Раменское"; Соглашение о стратегическом партнерстве между ОАО "НПК "Уралвагонзавод" и компанией Sagem Dfense Scurit; Соглашение об инвестициях компании "Данон" с группой компаний "Дамате" в производство молока на территории Российской Федерации; Меморандум о взаимопонимании между Институтом прикладной физики РАН и компанией "Талес-оптроник"; Меморандум о взаимопонимании между торговым домом "Связь инжиниринг" и компанией "Арелис Бродкаст САС"; Соглашение о партнерстве между компанией Ginza Project и Институтом Алена Дюкасса о создании в России международной кулинарной школы.. В ходе заседания была также принята Российско-французская декларация в области ядерной энергетики.

Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 1 ноября 2013 > № 931236


Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 3 сентября 2013 > № 888945

В МОРДОВИИ ОТКРЫЛИ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

В столице Мордовии Саранске на базе Института механики и энергетики МГУ им. Н. П. Огарева открылся российско-французский автомобильный учебный центр "Образовательные технологии в автомобильной отрасли". Как 3 сентября сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе правительства Мордовии, новый учебный центр создан совместно с европейским партнером - "Национальной Ассоциацией по подготовке специалистов для автомобильной отрасли ГНФА". Центр будет готовить специалистов по двум направлениям: "Легковые автомобили" и "Грузовые автомобили". Кроме того, будет действовать станция технического сервиса для практической подготовки слушателей.

"Автомобильная отрасль постоянно развивается - появляются новые технологии, новые подходы, требования. Очень важно, кто будет обслуживать современную технику, заниматься ее продажной подготовкой, принимать заказы на ремонт. Эти востребованные образовательные программы теперь будут применяться в Мордовском университете", - отметил председатель правительства Республики Мордовия Владимир Сушков.

По словам Сушкова, французские партнеры накопили богатейший опыт работы в данных направлениях, как в России, так и в Европе. По всему миру действует несколько десятков подобных центров, которые сотрудничают с компанией GNFA. По окончании обучения центр выдает международный сертификат об образовании, который дает право выпускнику или слушателю на трудоустройство в сервисные или дилерские центры крупных производителей автомобильной техники в России и странах Евросоюза.

По мнению властей Мордовии, новый российско-французский автомобильный учебный центр позволит отследить последние тенденции в автомобильной сфере и помочь студентам применять на практике знания, полученные в процессе обучения.

Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 3 сентября 2013 > № 888945


Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 2 августа 2013 > № 866613

КУРГАНСКИЙ ГУБЕРНАТОР И ГЕНКОНСУЛ ФРАНЦИИ ОБСУДИЛИ СФЕРЫ СОТРУДНИЧЕСТВА

Генеральный консул Франции в Екатеринбурге Мишель Баран с официальным визитом 1 августа посетил Курганскую область. Об этом 2 августа сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе правительства Курганской области.

На встрече Мишеля Барана и губернатора Курганской области Олега Богомолова были обсуждены перспективы взаимовыгодного сотрудничества и социально-экономического развития области. Весьма интересен для Франции аграрный комплекс Зауралья. Франция славится переработкой овощей и фруктов, а зауральская земля не только самостоятельно обеспечивает себя натуральной продукцией, но и экспортирует ее в ближайшие регионы.

Как известно, гусиная печень - это один из любимейших французами деликатесов. Поэтому рассказ Губернатора области о проекте "Курганский гусь", особенностью которого является замкнутый технологический цикл от выращивания кормов для гусей до поступления продукции на прилавки магазинов, очень впечатлил французского гостя.

Мишель Баран согласился с мнением губернатора, что внедрение в продукты питания генномодифицированных ингредиентов, влияние которых на здоровье человека в настоящее время еще не выяснено, опасная тенденция. Позиция Франции в этом отношении полностью совпадает с точной зрения губернатора. Богомолов познакомил гостя с проектом "Зауральское качество", знак которого присваивается только экологически чистой продукции, произведенной из местного сырья.

Также во время визита речь шла и об уже реализованных совместных проектах на территории области, среди которых завод колотой дроби "Вилабратор Аллевар Курган" и филиал французского предприятия "Саф-Нева", занимающий лидирующие позиции по производству хлебопекарных дрожжей в России.

В завершение встречи губернатор поблагодарил Генерального консула за визит и выразил надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 2 августа 2013 > № 866613


Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 июля 2013 > № 861107

ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОР ЛЕНОБЛАСТИ ПРЕДЛОЖИЛ ФРАНЦУЗАМ ДРУЖИТЬ РЕГИОНАМИ

"Города-побратимы Тихвин в Ленинградской области и Эрувиль-Сен-Клер в Нижней Нормандии имеют опыт успешного сотрудничества. Мы бы хотели поднять уровень этих отношений до регионального", - заявил вице-губернатор Ленинградской области Александр Кузнецов в ходе встречи с делегацией комиссии по европейским делам Сената Франции . Об этом сегодня, 26 июля, сообщает корреспондент ИА REGNUM .

"Буду признателен, если вы поможете подобрать для Ленинградской области партнерский регион во Франции", - обратился вице-губернатор к сенаторам. Он особо отметил, что гуманитарные связи между странами лежат в основе экономических. Александр Кузнецов предложил организовывать встречи между молодыми политиками и журналистами из Франции и Ленинградской области. Сенаторы, в свою очередь, выразили уверенность, что предложение о сотрудничестве с Ленинградской областью в Правительстве Франции будет принято.

В качестве положительного примера подобного сотрудничества Александр Кузнецов рассказал о партнерских отношениях между Ленинградской областью и польской Нижней Силезией . В июне 2013 года регионы-партнеры получили премию "Шаг навстречу" за "деятельность на благо сближения народов России и Польши ".

Напомним, что договор о побратимских связях между городами Эрувиль-Сен-Клер во французской Нижней Нормандии и Тихвином в Ленинградской области был подписан в 1991 году. В его рамках ежегодно организуются поездки школьников, а также обмены в сфере культуры и спорта.

В январе 2008 года был запущен Международный проект между Эрувиль Сен-Клером и Тихвином, нацеленный на реформу жилищно-коммунального хозяйства. Он предполагает создание кондоминиумов (ТСЖ) и межмуниципальное сотрудничество. Проект осуществлен при финансовой поддержке МИДа Франции, Посольства Франции в Москве и Муниципального Совета Нижней Нормандии.

Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 июля 2013 > № 861107


Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 18 июля 2013 > № 856871

ФРАНЦИЯ ЗАИНТЕРЕСОВАНА В ТЕСНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТЬЮ

Губернатор Челябинской области Михаил Юревич 18 июля провел встречу с генеральным консулом Франции Мишелем Баран . Это его первый визит в столицу Южного Урала. Стороны приняли решение о развитии отношений между областью и Пятой Республикой, сообщили 18 июля корреспонденту ИА REGNUM в администрации главы региона.

В начале встречи Михаил Юревич отметил, что взаимоотношения между Францией и Россией существуют с давних времен, кроме того, Франция является одним из важных и перспективных зарубежных партнеров региона.

"Товарооборот между нашими странами увеличивается. Успешно развиваются предприятия компаний "Лафарж Восток" и "Сен-Гобен". Надеюсь, что таких проектов будет больше. Для нас очень важно, чтобы стало больше предприятий-экспортеров во Францию. В плане импорта мы заинтересованы в получении высоких технологий из вашей страны. Надо развивать сотрудничество. Тем более что нам нравится работать с теми французскими предпринимателями, которые уже наладили у нас производство, - они законопослушные, добросовестно платят налоги", - отметил Михаил Юревич.

Мишель Баран, в свою очередь, обратил внимание, что приехал в Челябинск именно для этой цели. Консульство очень заинтересовано в установлении крепкого и плодотворного бизнес-партнерства.

"Мы хотим более детально изучить потребности Челябинска и области. Ведь здесь огромный экономический потенциал! В следующий раз я приеду сюда вместе с атташе Франции по экономике и посмотрим, что мы можем сделать в сферах сельского хозяйства и обработки металлов. Я должен честно сказать, во Франции Челябинск не настолько известный, но я сделаю все, чтобы все французы узнали о вашей области и о вашем городе", - пообещал Мишель Баран.

Несмотря на то, что это первый визит генконсула в Челябинск, город уже успел его очаровать. В планах у французского дипломата посетить геологический музей, поскольку он с детства увлекается минералогией. В следующий раз, помимо атташе, консул обещал привезти в Челябинск и свою супругу, чтобы показать ей "рай для любителей камней" и "прогуляться по улицам, по которым когда-то шли караваны Шелкового пути".

Франция. УФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 18 июля 2013 > № 856871


Франция > Связи с Россией и СНГ > rusmonaco.fr, 5 июля 2013 > № 865495 Дмитрий де Кошко

В сентябре исполнится два года, как был создан Координационный совет российских соотечественников Франции. На первой встрече его председателем единогласно был избран Дмитрий де Кошко - француз русского происхождения, потомок древнейшего русского рода Кошко, ведущего начало от боярина Кобылы.17 июня прошло очередное заседание КС в Париже и мы встретились в Тулоне, на даче у Дмитрия. Меня, как и многих, поражает тот факт, что во Франции смогли объединиться выходцы из разных волн эмиграции в структуру соотечественников России.

- Как это произошло, Дмитрий?

- Франция оказалась в особом положении. Во-первых, мы стали одной из последних стран, где был создан КС в сотрудничестве с МИДом РФ. Хотя разные слои русской диаспоры Франции давно хотели ввести определенную координацию между собой. Эта нужда проявилась и в социальных сетях. Люди, испытывая трудности, ища квартиру, работу либо средства к существованию все чаще обращаются к близким или друзьям. Но ни русские, ни французы за рубежом не любят вместе работать, общаться. Как правило взаимодействие идет на социальной, интеллектуальной, политической или религиозной основе. Общаться просто на уровне одного языка, национальности или гражданства русских не тянет.

- Но у Вас же был опыт общения в детстве на почве русского языка?

- Да, это было на волне эмиграции. Позже, когда послом РФ был Александр Авдеев, ставший впоследствии министром культуры, он не рекомендовал создавать во Франции КС, так как считал, что на этом форуме эмигранты между собой переругаются. И во Всемирном КС просто был один представитель от Франции.

Существовали также другие ассоциации - исторические и более современные, как Русская ассоциация Максима Жедилягина, наше общество «Франс-Урал» и Союз русофонов Франции и на основе русофонии мы хотели объединить как можно больше людей. В этом наша идея не совсем совпала с точкой зрения МИДа РФ, опирающегося на соотечественников. Мы предложили самым активным русским обществам организовать форум всех общественных организаций и пошли с этим предложением к послу РФ А.Орлову, получив одобрение. Договорились о повестке дня форума, оговорили какие хотим создать рабочие группы, каким образом будем встречаться с консульскими работниками, как организуем выборы в КС и как напишем итоговый документ, исходя из достигнутых договоренностей в рабочих группах. Александр Константинович согласился, за что мы ему очень признательны. Посольство предоставило зал и оплатило билеты для приезжающих из провинции участников форума.

- Но ведь русская эмиграция во Франции очень разношерстная.

- Да, и отличается в первую очередь по историческим волнам. Все считают, что первая волна - беженцы времен гражданской войны. На самом деле - это уже вторая волна. Еще до революции 1917 г. во Францию приехало много русских. Не забывайте, что до сих пор существует Тургеневская библиотека. Ее организаторы стали первыми участниками Всемирного съезда русской диаспоры в 1992 году. На съезд собрались русские из Шанхая, Австралии, Америки - представители огромной волны «белой эмиграции», уехавшие после революции. Хотя среди «белых русских» были и Мартов, и Махно. Русская эмиграция трепетно сохраняла русский язык. Люди зачастую оказались на чужбине не по своей воле и были уверены, что скоро вернутся на родину. В русской культуре и русском мире воспитывали детей и внуков, тесно общаясь между собой. Можно сказать, что мы оказывались за границей каждый день, идя во французскую школу. А потом вновь окунались в «нашу Россию» - церковь, русские молодежные организации, общались с родственниками и друзьями. У моих родителей была всего одна чета французских друзей.

Следующая волна пришла после Второй мировой войны. Тут были разные истории. Выросшие и воевавшие за Советский Союз и по разным причинам попавшие во Францию. Были освобожденные американцами из немецких концлагерей и решившие остаться на Западе. Наверное, они поступили правильно. Были власовцы, советские воины, попавшие в окружение к немцам и завербованные власовцами. Как только их посылали во Францию, они дезертировали и переходили на сторону Сопротивления. Некоторые из них вернулись в СССР, но всех их или расстреляли или посадили в лагеря. Общение этих русских с «белой эмиграцией» было непростым, сказывались социальные и этические различия. Хотя общение наблюдалось.

Следующую волну эмиграции русские встретили очень открыто. Поколение моих родителей не имело представления о жизни в Советском Союзе. Мы мечтали о России, были воспитаны на патриотизме. Третья волна - это очень тоненький слой интеллектуалов и большой слой людей, выдававших себя за диссидентов. А на самом деле это были или фарцовщики или псевдо евреи, и с ними были особые сложности. Многие из третьей волны эмиграции объясняли «старым» русским, кто всю свою жизнь держался за русскую идею, что Россия стала ужасной, что от нее надо держаться подальше и забыть как можно скорее русский язык. Главное - без всякой морали и правил обогащаться. Некоторые, к сожалению, так себя и вели: крали иконы в церквях и продавали их, постоянно обманывали, заключали фиктивные браки. Французы приходили к нам жаловаться на них. Именно поэтому первая и третья волны эмиграции практически не общались между собой.

Затем появились «ласточки перестройки» по экономическим, рабочим и профессиональным нуждам. Было заключено огромное количество смешанных браков. Но эти люди уже не хотят забывать родину. Они поддерживают постоянную связь с Россией. Часто имеют квартиры и тут, и там. Сохраняют русский язык и благодаря ним у нас появилось много школ дополнительного образования, которых во Франции насчитывается порядка полусотни. А когда мои дети были маленькими, таких школ почти не было.

Всех этих представителей разномастной эмиграции мы и собрали на форуме. В конце первого дня работы знакомые из первой волны эмиграции признались мне, что впервые общались с представителями третьей волны эмиграции, не говоря уже о четвертой.

Естественно, оказалось немало разногласий. Помимо споров внутри православной церкви, имелись и другие религиозные направления внутри диаспоры. Но КС должен был объединить всех. А объединиться можно было только на основе русского языка - русофонии. Это даже шире, чем просто русские корни. Это и все те, для кого русский язык является важным. Французы отлично понимают такое сравнение, благодаря широко действующей в мире франкофонии. Мы же действуем в рамках образования, работая над созданием франко-русской гимназии, франко-русской школы с программами двух стран. Мы организуем ежегодно съезды школ дополнительного образования. В апреле состоялась такая встреча в Марселе. КС призван координировать такие вопросы с официальными лицами.

Мы организовали встречи с консульством, чтобы люди могли наконец решить насущные вопросы паспортов и виз. КС организует поездки молодежи по разным программам в Россию. Сейчас в Петербурге есть программа «Здравствуй, Россия!» и туда поедут 18 молодых людей. Мы имеем связи и с фондом «Русский Мир» и с фондом Защиты прав соотечественников. Мы хотели бы, чтобы русские фирмы во Франции давали преимущество работы по той же квалификации русскоязычным. Мы стараемся продвинуть идею русского языка в Евросоюзе. Граждане ЕС русофоны должны добиться того, чтобы русский язык был официально признан в Европе.

Благодаря европейской программе Грундвиг русские общества начали общаться между собой. Мы смогли доказать, что русский язык является языком общения граждан ЕС на интеграционной основе, а не путем раскола как, скажем, каталонский или шотландский языки. Есть полные основания, чтобы русский язык был признан в Евросоюзе. Аргумент, что ни одна страна Евросоюза не имеет официального статуса русского языка - чушь! В Штате Нью-Йорк тоже нет русского как официального, но вы можете там сдавать экзамен на автомобильные права на русском языке. Благодаря Брайтону, конечно!

- Сколько людей вы смогли объединить в КС?

- На первом форуме присутствовало 120 человек из 25 ассоциаций. На второй приехало 179 человек от 90 ассоциаций и общественных организаций. Было 35 кандидатов на 17 мест в КС. Итоговый документ был сделан на основе работы комиссий. В этом году мы будем принимать лишь представителей общественных организаций. Сейчас готовится список русскоязычных СМИ Франции.

- Дмитрий, расскажите о себе.

- Я родился в 1951 году в Париже, учился во французской школе, лицее и университете и всегда учил русский язык. Защитил диплом по современной истории Советского Союза. А на французском писал диссертацию по лингвистике и фонетике. С 1975 по 1979 гг. преподавал в МГУ. Всегда хотел быть журналистом и проработал 33 года в Агентстве Франс-Пресс. Ушел из агентства полтора года назад и теперь сотрудничаю с разными СМИ. В этом году созданному мною обществу «Франс-Урал» исполнилось 20 лет. 10 лет назад мы создали Союз русофонов Франции. К нам подходили выходцы из Молдавии, Балтии, Украины, которые хотели бы сотрудничать с нами. По примеру франкофонии мы сделали русофонию, объединяя русофонов Франции и всего мира.

8 лет назад при поддержке Фонда Бориса Ельцина мы создали Литературную премию при Союзе русофонов за лучший перевод русского произведения на французский язык. В прошлом году была представлена грузинская писательница, пишущая по-русски и переведенная на французский язык в Квебеке. Переводчик стал одним из лауреатов нашей премии. В прошлом году за полтора дня работы нас посетило более 2000 человек.

Вот теперь, работа с КС. Следующий русский форум состоится 19 октября. Должны собраться около 100 ассоциаций. представляете, вначале нас называли путинским коминтерном, говорили что это маневр Российской Федерации. Некоторые даже называли нас большевиками. Теперь меньше враждебности, хотя опасения остались. Некоторые считают, что КС - инструмент национальной дипломатии России. При этом мы не просим что-то отрицать или отказываться от чего-либо, менять убеждения, менять вероисповедание. Остается взаимная помощь, информация о том, что происходит в сфере русофонии и жизни русских. Будь это граждане России или это люди, привязанные к ней историческими корнями.

- Сколько, на Ваш взгляд, русскоязычных живет во Франции?

- Очень трудно сказать, мне кажется, порядка полумиллиона. Чаще говорят о 300 тысячах. Но это касается только русских. Хотя видно, что нас становится все больше и больше.

Нина ГРИГОРОВИЧ

Франция > Связи с Россией и СНГ > rusmonaco.fr, 5 июля 2013 > № 865495 Дмитрий де Кошко


Франция. СКФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 июня 2013 > № 840649

СТАВРОПОЛЬЕ ПРЕЗЕНТОВАЛО СВОЙ ПОТЕНЦИАЛ ИНВЕСТОРАМ ФРАНЦИИ

Ставропольский край 26 июня провел презентацию инвестиционного потенциала для бизнес-сообщества Франции в посольстве Франции в городе Москве, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе краевого министерства экономического развития.

Со стороны региона участие в презентации приняли около 20 человек, бизнес-сообщество Франции было представлено почти 50 компаниями, действующими в различных сферах экономики.

Возглавивший делегацию первый зампред правительства Ставрополья Виктор Шурупов сообщил, что на сегодняшний день предприятия Ставропольского края торгуют со 100 странами мира, и по итогам 2012 года внешнеторговый оборот региона приблизился к 2 млрд долларов США. На Ставрополье накоплены иностранные инвестиции из 40 зарубежных государств, среди которых одни из приоритетных международных партнеров - французские компании.

Разработанные во Франции новейшие технологии с успехом применяются во многих отраслях хозяйства Ставропольского края: в промышленности, в сельском хозяйстве, на транспорте, в сфере связи и коммуникаций, а также - в здравоохранении. Крупные вложения в краевую экономику осуществил французский концерн "Сен-Гобен" - мировой лидер в производстве строительных материалов и стекла. В 2005 году концерн приобрел контрольный пакет акций одного из крупнейших производителей стеклотары на Юге России - ЗАО "Кавминстекло" в городе Минеральные Воды, проведя реконструкцию производства и запустив новую стекольную печь. В прошлом году французская компания "MASSILLY GROUP" инвестировала более 5 млн евро в предприятие "Линар" в городе Невинномысске. Сегодня - это новейшее, не имеющее аналогов производство аэрозольного баллона из белой жести.

Вице-премьер Ставрополья Андрей Бурзак сообщил французскому бизнес-сообществу, что иностранные компании вложили в экономику края свыше 360 млн евро, в том числе французскими предприятиями инвестировано порядка 5 млн евро. Накопленный портфель иностранных инвестиций в крае превышает 930 млн евро.

В крае реализованы крупные инвестиционные проекты c участием российских и таких иностранных инвесторов как: Henkel , Heinz, Coca-Cola, Saint Gobain , Enel, Raiffeisen , Massily group , Лукоил , Роснефть, Еврохим . В крае создан комфортный инвестиционный климат. Наиболее удобные условия для реализации инвестпроектов в крае созданы в рамках действующих 13 региональных индустриальных парков. На поддержку реализации инвестпроектов малых и средних предприятий в текущем году предполагается направить свыше 10 млн евро.

Французской стороне был продемонстрирован положительный опыт сотрудничества бизнеса и власти в Ставропольском крае через реализацию отдельных инвестиционных проектов. На эту тему выступили руководители ЗАО "Сен-Гобен Кавминстекло" , концерна "Вель" , ООО "Агропромышленный парк "Ставрополье" и ОАО "Корпорация развития Северного Кавказа" , которая провела презентацию сразу четырех инвестиционных проектов (строительство многофункционального выставочного центра в городе Минеральные Воды, строительство курортного отеля категории "5 звезд" в городе Кисловодске, проект развития приключенческого и экологического туризма в СКФО и проект развития интенсивного растениеводства "Irrico" ). Главами городских администраций Железноводска, Невинномысска и Ставрополя было подробно рассказано о проектах действующих региональных парков на территории муниципалитетов.

Накануне, выступая в Ставрополе на пресс-конференции, посвященной итогам XVII Петербургского международного экономического форума, первый заместитель председателя краевого правительства Виктор Шурупов отметил, что в настоящее время Ставропольский край "как никогда находится в тренде общегосударственной политики в отношении взаимодействия с иностранными партнерами". По его словам, только по итогам проведенных на ПМЭФ-2013 переговоров были достигнуты договоренности о визите в ближайшее время на Ставрополье делегаций трех зарубежных государств - Италии, Германии и Америки.

Франция. СКФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 26 июня 2013 > № 840649


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 23 июня 2013 > № 842073

ПОЛИТОЛОГ ЖАН-ИВ КАМЮ: "ВОПРОС, ДЛЯ ЧЕГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖЕН ВИЗИТ МАРИН ЛЕ ПЕН В РОССИЮ, ОСТАЕТСЯ ОТКРЫТ" (" РУССКАЯ СЛУЖБА RFI ", ФРАНЦИЯ )

Анна СТРОГАНОВА

Лидер французских крайне правых прибыла в Россию с неофициальным визитом, подробности которого почти не сообщаются. Известно лишь, что Марин Ле Пен встретилась со спикером Госдумы РФ Сергеем Нарышкиным и председателем думского комитета по международным делам Алексеем Пушковым, а также сфотографировалась на Красной площади. Кроме того, в программе главы "Нацфронта" - конференция в МГИМО и поездка в Санкт-Петербург, где ее ждет встреча с губернатором Полтавченко и депутатом Милоновым. Французский политолог, специалист по крайне правым Жан-Ив Камю считает, что вопрос о настоящей цели этого визита остается загадкой.

RFI : Визит Марин Ле Пен в Россию не является официальным. Глава партии "Нацфронт" приехала в Москву из Крыма, где она участвовала в нескольких конференциях. Украинские СМИ писали о том, что в рамках этого неофициального визита в Россию может состояться и неформальная встреча Ле Пен и Путина. Однако такой встречи не будет. В Москве Ле Пен принимает спикер Госдумы Сергей Нарышкин. Каковы, по-вашему, цели этого, первого, визита лидера французских крайне правых в Москву?

Жан-Ив Камю: Вопрос "для чего на самом деле нужен этот визит Марин Ле Пен" остается также открытым, как и вопрос визита Марион Марешаль Ле Пен (23-летняя племянница Марин Ле Пен и депутат Национального собрания Франции - RFI) в Москву в конце прошлого года. Она, кстати, тоже встречалась со спикером Нарышкиным.

Пропутинская и пророссийская позиция "Нацфронта" и политического семейства, которое его представляет, известна давно. Эта позиция связана с поддержкой всех тех, кто противостоит "новому мировому порядку, навязанному США и Евросоюзом". Кроме того, это старая история восхищения российской идеей сильной власти, которая, кстати, часто служит моделью в этой семье. Президент Путин видится как ниспосланный провидением лидер, который нужен европейской стране.

Но если заглянуть глубже, посмотреть, с одной стороны, на программу конференции с любопытным названием "Нравственность и дипломатия" (в которой Марин Ле Пен участвовала в Севастополе, и где не было ни моралистов, ни дипломатов), а, с другой стороны, на эту встречу в Думе, возникает вопрос: зачем части российской власти, у которой есть возможности продвигать имидж своей страны и президента Путина в рядах правых парламентариев, консерваторов и либералов, обременять себя встречей с евродепутатом из движения, подвергаемого остракизму во французской политической жизни, или, как в случае с Марион Марешаль, одной из двух единственных парламентариев "Нацфронта"? Этот вопрос остается загадкой.

- Марин Ле Пен должна была посетить Россию еще во время своей предвыборной кампании в прошлом году, однако, эта встреча не состоялась. Поговаривают, что визит отменился из-за того, что в Москве ее не были готовы принять на том уровне, на который она рассчитывала. Марин Ле Пен дала несколько интервью российским СМИ, в частности изданию "Коммерсант", где она заявила, что восхищается Владимиром Путиным. Путин, со своей стороны, не спешит с ней встречаться, также как и не встретился российский президент с ее отцом, Жан-Мари Ле Пеном во время его визита в Россию в 2005 году.

- Сдержанность российского президента легко понять. Россия - большое государство с плотным дипломатическим графиком, у нее есть экономические, политические и культурные отношения с Францией, которые развились в эпоху президентства Николя Саркози. Президент Путин получил от Саркози практически все, что мог пожелать и даже больше, а потому у него нет никакого повода отворачиваться от своих собеседников, которые могут вернуться к власти после социалистов. Я имею в виду его собеседников из партии "Союз за народное движение". Ему совершенно невыгодно менять их на формацию, чей гипотетический приход к власти пока все же ничем не предопределен. Поэтому, это просто стратегия президента, стоящего во главе большой страны.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 23 июня 2013 > № 842073


Франция. ДФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 11 мая 2013 > № 810527

В ПРИМОРЬЕ ПРИБЫЛ ПОСОЛ ФРАНЦИИ В РОССИИ

Губернатор Приморского края Владимир Миклушевский встретился с чрезвычайным и полномочным послом Франции в России Жаном де Глиниасти . Стороны обсудили ряд вопросов, касающихся инвестиционного сотрудничества, образовательных и культурных обменов. Об этом ИА REGNUM сообщили в пресс-службе администрации края.

Большое расстояние между Европой и Приморьем - не помеха для инвестирования. Так, по итогам 2012 года крупнейшим иностранным инвестором в экономику Приморья стала Германия. Жан де Глиниасти рассказал главе региона о планах в ближайшее время провести в Посольстве Франции в Москве презентацию госпрограммы России по развитию Дальнего Востока и Забайкалья для представителей французского бизнеса.

Кроме того, стороны обсудили возможность сотрудничества Приморья и Франции в сфере образования и науки. Жан де Глиниасти отметил уникальность созданного во Владивостоке Дальневосточного федерального университета, который, по его словам, "сочетает в себе традиции европейского и азиатского образования".

"Нужно развивать сотрудничество между приморскими и французскими учеными. В первую очередь им могут быть интересны направления востоковедения, биологии моря и производства биологических добавок из морских животных. В этом направлении у наших ученых есть очень интересные разработки", - отметил Владимир Миклушевский.

Франция. ДФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 11 мая 2013 > № 810527


Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 5 апреля 2013 > № 793659

ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ МЕЖДУ БАШКИРИЕЙ И ФРАНЦИЕЙ ПО ИТОГАМ ПРОШЛОГО ГОДА СОСТАВИЛ 150 МЛН ДОЛЛАРОВ

По итогам прошлого года внешнеторговый оборот между Башкирией и Францией составил 150 млн долларов. Из них 100 млн приходится на экспорт, остальное - импорт. Республика поставляет во Францию главным образом нефтепродукты, а покупает - машины и оборудование. На днях президент республики и Чрезвычайный полномочный посол Франции в России Жан де Глиниасти обсудили перспективы сотрудничества, рассказывает Рустэм Хамитов: "Проектом "№" 1 в наших отношениях является строительство и создание совместного предприятия Alstom и "РусГидро". Буквально две недели назад мы с господином Сальваторе Ротондо подписали протокол, в соответствии с которым компания Alstom в апреле начинает работы на строительной площадке и в декабре завершает строительство предприятия, с тем, чтобы в 2014 году приступить к выпуску продукции".

Президент республики возлагает большие надежды на сотрудничество с французским концерном "Сен-Гобен", который ведет строительство завода по производству гипсокартона в Кармаскалинском районе, а также разработку нескольких гипсовых карьеров. Хорошие перспективы имеет партнерство УМПО с компанией Turbomeca по организации производства компонентов вертолетных двигателей. Посол Франции в России Жан де Глиниасти предложил развивать сотрудничество в сфере гостиничного бизнеса: "Я бы хотел обратить внимание на фирму Accor, которая здесь не представлена. Она занимает лидирующие позиции в мировом гостиничном бизнесе. Я знаю, что эта компания присмотрела в Уфе подходящее место для своего размещения и ведет переговоры с "Башнефтью". Гостиницы Accor есть в различных городах России. И не совсем правильно, что этот гостиничный концерн не представлен в Уфе, но это можно исправить".

От французских компаний поступили предложения по обновлению трамвайного парка в Уфе, по строительству канатных дорог на горнолыжных курортах. Были высказаны намерения открыть в Уфе еще два торговых объекта "Леруа Мерлен", а также построить магазин по продаже спортивных товаров французского производства.

Надежда Оконечникова

Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 5 апреля 2013 > № 793659


Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 4 апреля 2013 > № 790723

ЗА ГОД ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ ОБОРОТ МЕЖДУ БАШКИРИЕЙ И ФРАНЦИЕЙ СОСТАВИЛ 150 МЛН РУБ.

Внешнеторговый оборот между Башкирией и Францией в 2012 году составил порядка 150 миллионов долларов США. Об этом 4 апреля сообщил президент Башкирии Рустэм Хамитов в ходе встречи с делегацией Франции во главе с Чрезвычайным и Полномочным послом Франции в России Жаном де Глиниасти , передает корреспондент ИА REGNUM .

Экспорт из Башкирии во Францию составляет около 100 млн долларов США, а импорт - около 50 миллионов долларов США. "Понятно, что мы экспортируем нефтепродукты, а получаем, покупаем во Франции машины и оборудование. Мы тоже начинаем развивать машиностроение, начинаем выпускать инновационную продукцию. Думаю, что в ближайшее время не только нефтепродукты, но и другие изделия будет покупать Франция у нас в республике", - сказал глава Башкирии.

Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 4 апреля 2013 > № 790723


Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > tpp-inform.ru, 3 апреля 2013 > № 791402

Укрепляются деловые связи между Татарстаном и Францией

В Торгово-промышленной палате Республики Татарстан прошла деловая встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Российской Федерации Жана де Глиниасти и делегации французских бизнесменов с представителями бизнеса Татарстана - членов ТПП РТ, сообщает пресс-служба палаты.

Приветствуя гостей, председатель правления ТПП РТ Шамиль Агеев подчеркнул, что между Татарстаном и Францией установлены крепкие деловые отношения, а это способствует развитию бизнеса обеих сторон. Кроме того, такие компании как «Шнайдер Электрик» давно, стабильно и успешно работают в регионе. Со своей стороны Жан де Глиниасти заявил, что все проекты с Республикой Татарстан продвигаются, в настоящий момент необходимо уделить внимание сотрудничеству в высокотехнологичном сегменте, сфере образования и подготовке кадров. Особо господин Посол отметил проекты по созданию инновационного города-спутника «Иннополис» и «Смарт Сити Казань», где сотрудничество в рамках этих проектах может быть привлекательным для французских и татарстанских бизнесменов.

Далее с краткой информацией выступили представители ряда французских компаний, в том числе «Шнайдер Электрик», «Санофи» (медицина, фармакология), «Леруа Мерлен» (сеть гипермаркетов розничной торговли строительными материалами), «Декатлон» (сеть гипермаркетов спортивных товаров), «Альстом» (энергетика, энергогенерирующее и энергораспределительное оборудование) и др.

Вице-президент «Шнайдер Электрик» Валерий Саженков попросили Торгово-промышленную палату РТ о содействии в обеспечении регулярной учебной загрузкой Центра обучения Schneider Electric по подготовке квалифицированных экспертов для работы на передовом оборудовании. Представители французской компании POMA (Pomagalski) предложили проект по использованию канатных дорог в качестве городского пассажирского транспорта.

Франция. ПФО > Связи с Россией и СНГ > tpp-inform.ru, 3 апреля 2013 > № 791402


Франция > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 27 марта 2013 > № 787248

ФРАНЦИЯ ТРЕБУЕТ ОТ РФ ОБЪЯСНЕНИЙ О МАССОВЫХ ПРОВЕРКАХ НКО

Волна проверок также вызывает беспокойство у властей Германии и Евросоюза

Франция требует от России объяснений относительно волны проверок неправительственных организаций, пишет Le Monde со ссылкой на заявление французского Министерства иностранных дел.

Издание пишет, что среди организаций, проверку которых начали российские власти, есть немало французских и германских НКО. Германия уже отреагировала на начавшиеся проверки вызовом в Министерство иностранных дел российского посла в Берлине. Сегодня аналогичные меры приняла Франция. "Сегодняшним утром мы попросили российского посла в Париже предоставить объяснения о проверке неправительственных организаций и фондов, в том числе французских", - говорится в заявлении МИД Франции.

В свою очередь глава дипломатии Евросоюза Кэтрин Эштон также выразила беспокойство действиями российских властей в отношении неправительственных организаций.

В конце ноября 2012 года в России вступил в силу закон о некоммерческих организациях, согласно которому НКО, занимающиеся политикой и получающие финансирование из-за рубежа должны зарегистрироваться в статусе "иностранного агента". Le Monde пишет, что после визита сотрудников правоохранительных органов в офисы "Мемориала" и Amnesty International, сегодня проверка прошла в московском представительстве Human Rights Watch. "Представители прокуратуры и налоговой инспекции пришли в наш офис около 10:45 утра. Сейчас подобные проверки проходят по всей России, и мы очень обеспокоены этим фактом", - заявила управляющий директор Human Rights Watch по Европе и Центральной Азии Рейчел Денбер. Прокурорские проверки сегодня также прошли в межрегиональной правозащитной ассоциации "Агора" и Transparency International.

Франция > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 27 марта 2013 > № 787248


Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 7 марта 2013 > № 772774

СМОЛЬНЫЙ ДОГОВОРИЛСЯ О ВСТРЕЧЕ С ФРАНЦУЗСКИМИ ИНВЕСТОРАМИ

Власти Санкт-Петербурга договорились о проведении в апреле встречи с французскими инвесторами, заинтересованными в двустороннем сотрудничестве. Как сообщили сегодня, 7 марта, корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе Смольного, об этом сообщила глава комитета по инвестициям правительства города Ирина Бабюк в ходе встречи с Генеральным консулом Франции в Санкт-Петербурге Элизабет Барсак.

"На сегодняшний день бизнес-сообщество Франции активно участвует в городском развитии, о чем свидетельствует успешная реализация инвестиционных проектов в таких социально-значимых отраслях, как гостиничное хозяйство, транспорт и логистика, проблемы воды и окружающей среды, содержание газовых и энергетических сетей, банковские услуги", - сообщила Ирина Бабюк.

Глава комитета рассказала Элизабет Барсак о процессе формирования новой инвестиционной стратегии города. По словам Ирины Бабюк, стратегия привлечения инвестиций в экономику Санкт-Петербурга до 2020 года определяет ключевые источники инвестиционных ресурсов, существенную долю которых должны составлять иностранные инвестиции.

Кроме того, в Санкт-Петербурге будут созданы условия для реализации крупных проектов в отраслях, являющихся приоритетными для французских инвесторов:в сфере образования, науки и здравоохранения.

Франция. СЗФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 7 марта 2013 > № 772774


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 5 марта 2013 > № 773999

АРНО МОНТЕБУР: ДЛЯ ФРАНЦУЗСКИХ ИНВЕСТОРОВ КЛИМАТ В РОССИИ НЕ ОХЛАЖДАЕТСЯ ( РУССКАЯ СЛУЖБА RFI , ФРАНЦИЯ )

Елена Серветтаз

Министр восстановления производства Арно Монтебур специально для RFI подвел итог первого визита президента Франции Франсуа Олланда в Россию, рассказал о температуре инвестиционного климата и том, как Россия и Франция будут строить отношения дальше.

RFI: Ваш визит в Россию вместе с президентом Французской республики ответил всем вашим ожиданиям, вы услышали то, что хотели от президента Путина?

Арно Монтебур: Эта поездка была поездкой свободы и решений для обоих президентов, для обеих делегаций. И в то же время, моментом истины и дружбы. Это взаимоотношения одной державы с другой, где каждый относится к друг другу с должным уважением, где никто не уворачивается от вопросов - все карты были выложены на стол - президенты все обговорили. И мы сблизили наших граждан, сблизили наши страны экономически в тот момент, когда мир столкнулся с "экономической войной". Очень полезно правильно выбирать своих союзников и друзей. Я считаю, что Россия имеет давние, уже укоренившиеся отношения с Францией, и мы просто обязаны построить отношения в экономической сфере, несмотря на некоторые разногласия или трудные моменты, которые были, есть и будут, как это было в сталинскую эпоху, например.

- На последнем форуме в Давосе многие иностранные инвесторы достаточно громко вслух говорили о том, что инвестиционный климат в России охлаждается, что инвестировать сейчас в Россию не стоит, особенно глядя на ситуацию с правами человека. Франция не "мерзнет" в такой ситуации?

- Здесь вместе с нами сейчас находятся представители компаний, которые уже вкладывали деньги в Россию и которые продолжают инвестировать. Есть те, кто только собирается начать двигаться в этом направлении. Так что климат не охлаждается для французских инвесторов, инвестиции становятся интенсивнее. А российские инвесторы во Франции пока запаздывают. Мы поможем им найти равновесие, так как расхождение по инвестициям в настоящий момент - один к десяти (Франция инвестировала 10 млрд евро в Россию, Россия инвестировала один млрд евро во Францию - прим. RFI). И нужно все это выровнять.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 5 марта 2013 > № 773999


Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 4 марта 2013 > № 771944

У ПОДНОЖИЯ ВЕЛИКОЙ РОССИИ В ТЕНИ ДЕПАРДЬЕ: ВИЗИТ ФРАНСУА ОЛЛАНДА В МОСКВУ В ЗЕРКАЛЕ СМИ ФРАНЦИИ

В четверг, 28 февраля 2013 года, новый президент Франции Франсуа Олланд совершил свой первый официальный визит в Россию. В Москве он имел переговоры с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Следует отметить, что визит Олланда в Москву не получил какого-либо широкого освещения в международных СМИ. Самым неприятным в информационном плане для Олланда стало то, что в день его визита в Москву новостное транснациональное агентство Reuters опубликовало сообщение о нем, как о самом непопулярном президенте во Франции, начиная с 1981 года. Менее чем за год рейтинг Олланда упал до 30%. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного агентством TNS Sofres для французской газеты Figaro. Очевидно, что французские правые демонстративно подложили свинью президенту-социалисту во время его пребывания в Москве. Reuters же вывел подобного рода информацию на международный уровень.

Разумеется, агентство Reuters посвятило и специальное развернутое сообщение о поездке Олланда в Россию, в котором на первый план определило намерение президента Франции поднять вопрос о проблеме прав человека в нашей стране. Накануне поездки Олланд дал специальное интервью радио "Эхо Москвы", в котором сообщил слушателям, что попытается найти баланс между защитой прав человека и желанием поднять уровень экономических отношений Франции с Россией. Поэтому экономический аспект был определен самим Олландом на второй, но существенный план во франко-российских отношениях. В связи с этим Reuters отметил, что французская экономика в последний год находится в состоянии рецессии, и внутренний спрос сокращается. В 2013 году Олланду надо сдержать обещание: вывести дефицит бюджета страны на требуемую ЕС величину - 3% от ВВП. Reuters напомнил, что, по прогнозам, ВВП Франции вырастет в этом году на 0,1% в сравнение с заложенным в бюджет в 2012 году ожиданием роста в 0,8%. Подобный дисбаланс и приведет к незапланированному росту бюджета до отметки 3,7% от ВВП. И потом, безработицей сейчас охвачены 3,17 млн. французов. Поэтому Олланд, констатирует Reuters, нуждается в любой помощи, чтобы дать толчок для экономического роста. Reuters отметил главную проблему в экономических отношениях России и Франции: дисбаланс во взаимных инвестициях, который измеряется как €1 млрд. с российской стороны к €12 млрд. с французской.

Рядом по важности между правами человека и экономикой Reuters поставил проблемы международной политики, важные, как для обеих сторон - Сирия, так только для Франции - Афганистан и Мали.

Reuters особо отметил, что новый российский гражданин Жерар Депардье добавил перца к визиту Олланда, посетив накануне его Чечню Кадырова. Отметим, что в день визита Олланда в Москву журнал France Culture Papier намеренно опубликовал старое ноябрьское 2012 года интервью с Жераром Депардье, в котором он обозвал президента Франции Франсуа Олланда "папенькиным сынком". Оскорбления правыми Олланда в день визита его в Москву были намеренно продолжены и вынесены во внешний мир. Le Figaro отметил, что визит Олланда в Москву прошел в тени дела Депардье. Однако в Москве Франсуа Олланд стремился избегать споров по поводу отъезда французского актера из Франции в Россию, констатировало влиятельное французское издание.

Итак, освещение в СМИ визита Олланда в Россию проходило в заранее заданном информационном треугольнике: права человека в России, международные проблемы и экономические взаимоотношения двух стран. Именно по названным трем направлениям и дали свои комментарии все ведущие французские издания.

"Олланд у подножия Великой России" - такое название дала Le Figaro своей публикации по поводу визита французского президента в Москву. Le Monde отметила холодную атмосферу, царившую в Москве между Путиным и Олландом. Le Monde в своей основной публикации по поводу визита Олланда в Россию была вынуждена констатировать, что новому французскому президенту, как и другим лидерам Запада, пришлось в Москве столкнуться с обычным здесь для них уравнением: как примирить интересы своих компаний, горячие международные проблемы, поощрение "основных свобод человека" и утверждение "европейских ценностей", постоянно нарушаемых "в этой стране". С другой стороны, Le Monde сделала вывод: "После возвращения Владимира Путина на пост президента в марте 2012 года, Россия вступила в фазу постоянного внутреннего потрясения". После отставки в начале ноября 2012 года министра обороны Анатолия Сердюкова были запущены во всех направлениях расследования дел о коррупции, не затрагивающие лишь первый круг власти. Эти импульсы вызывают нервозность среди российских элит, которые задаются вопросом о будущем режима Путина и своих активов. Вот на этом внутриполитическом фоне Олланду и пришлось вести переговоры с президентом Российской Федерации, считает французское издание.

L'Express в своей публикации от 28 февраля дал примечательную личностную характеристику встречи, когда заметил, что за прошедшие девять месяцев после первого свидания в Париже 1 июня 2012 года Франсуа Олланд и Владимир Путин не прониклись какой-либо симпатией друг к другу. "Мы вправе спросить, - задает вопрос это французское издание, - тогда какова цель этой поездки Олланда в Москву?". И делает в ответ совершенно фантастическое утверждение: Олланд, оказывается, "откликнулся на срочный запрос русских, которые захотели начать работу для оттепели и открытия России". "Мы знаем, - утверждает L'Express, - что русские горячо надеются, что визит продлится дольше, чем несколько часов, изначально назначенные Франсуа Олландом". Здесь от себя мы отметим, что президент Франции сделал хороший жест, когда в перерыве переговоров в Москве посетил вместе со своей подругой музей изобразительного искусства им. Пушкина. Но, разумеется, никто с российской стороны не побуждал Олланда к подобного рода культурной демонстрации.

Весьма характерно размышление L'Express о том, что Франсуа Олланду чрезвычайно трудно иметь дело по деликатным вопросам с Владимиром Путиным. "Никто не может повлиять на этого странного лидера, который вышел из советского оледенения и которого постоянно будоражит идея "национального возрождения", - пишет французское издание. И далее L'Express предлагает пристальней присмотреться к опыту Германии, которой удается гораздо лучше координировать свои двусторонние отношения с Россией.

Другую свою примечательную статью под названием "Франко-русские экономические отношения: Олланд в тени баланса Саркози" L'Express посвящает анализу, на самом деле, как оказалось, главного аспекта визита Олланда в Россию. Здесь L'Express начинает с подведения общего баланса. Оказывается, что в 2011 году Франция с 4,35% от доли российского рынка являлась восьмым ведущим экспортером в Россию и третьим из европейских стран после Германии (12% рынка) и Италия (4,4%). По данным посольства Франции в Москве, эта страна доминирует на российском рынке парфюмерии и косметики, а также вин. Французские производители заметно присутствуют в фармацевтическом, аэрокосмическом, автомобильном и пищевом секторах российского рынка. Крупнейшими инвестиционными французскими проектами в России стали приобретение Renault-Nissan АвтоВАЗа, а Societe Generale - Росбанка. Последний проект - крупнейший актив французской банковской группы за пределами Франции.

Франко-российское сотрудничество активизировалось в последние годы и в военно-промышленной области в связи с покупкой вертолетоносца типа "Мистраль" для последующего строительства кораблей этого типа на российских верфях. От себя заметим, что проект этот находит критику в России, но в случае его осуществления, он откроет новую главу в отечественном судостроении современных крупных надводных военных кораблей. Кроме того, Sagem и "Ростехнологии" создали в 2011 году совместное предприятие, специализирующееся на разработке навигационных систем для военной авиации. И, наконец, Россия начала запуски своих ракет и спутников с французского космодрома Куру в Гвиане, находящегося в приэкваториальной зоне. Что касается энергетических проектов, то французские EDF и GDF Suez принимают участие в проектах "Северный" и "Южный поток". Но, несмотря на все это, Франция имеет структурный дефицит в торговом балансе с Россией, который в 2012 году равнялся $2,9 млрд. при $9,1 млрд. экспорта в Россию и $12 млрд. импорта. Поэтому для роста взаимного доверия, расширения торговли и для создания новых рабочих мест во Франции президент Франсуа Олланд пообещал в Москве "облегчить российские инвестиции во Франции". Визит Франсуа Олланда в Россию пытается предотвратить отмеченное в 2012 году снижение уровня торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, делает вывод L'Express. Поэтому президента Франции во время его визита в Москву сопровождали руководители французского бизнеса. В свите президента были представлены большинство крупных французских промышленных групп: Arianespace, Airbus, Total, SNCF, LVMH.

За пять прошедших лет при президенте Саркози на конец 2011 года Франция стала четвертым крупнейшим иностранным инвестором в России с капиталом приблизительно в €11,9 млрд. L'Express отмечает, что более 400 дочерних французских компаний работают сейчас в России. Французские инвестиции сосредоточены в финансовой и страховой деятельности. Франция является ведущим иностранным инвестором в финансовый сектор России. Она заметно представлена в обрабатывающей промышленности, в особенности, в автомобильной, розничной торговле и АПК. Тем не менее, констатирует L'Express, результаты далеки от удовлетворительных, поскольку существующий баланс инвестиций несбалансирован. Российские инвестиции во Франции составляют всего €1 млрд., т. е. разрыв составляет цифру величиной в порядок.

L'Express констатирует, что встреча Олланда с президентом России проходила в довольно холодной атмосфере и не привела к каким-либо крупным по размеру контрактам. Национальная компания французских железных дорог (SNCF) продолжит сотрудничество с российской РЖД по изучению скоростного железнодорожного движения. Аэрокосмические французские компании Astrium и Thales Alenia Space и далее работают вместе с Роскосмосом. Technip - с Ростехом по созданию новых технологий добычи углеводородов. L'Express особо отмечает возможности для французского бизнеса, которые дают заказы на создание инфраструктуры Зимней Олимпиады в Сочи 2014 года и футбольного чемпионата 2018 года.

Консервативное французское издние Le Figaro также в связи с экономическим аспектом визита французского президента в Москву полагает, что "Путин и Олланд играют в примирение". Правда, Le Figaro в отличие от L'Express утверждает, что инициатива здесь исходит от французской стороны. Франсуа Олланд вынужден искать партнера, чтобы не только найти рецепт против кризиса, но и создать новые рабочие места во Франции. Le Figaro опять же обращает внимание на обещание Олланда решить у себя дома проблемы для расширения российских инвестиций во Франции. Правда, французское издание также отмечает скромные итоги визита президента-социалиста в Москву. В общей сложности было подписано всего девять двусторонних соглашений, в большинстве имеющих чисто "символический характер", - подытоживает Le Figaro.

Что касается проблемы прав человека, то французская Liberation заранее предупреждала своих читателей, что это направление станет настоящим испытанием для Франсуа Олланда. Накануне визита в Москву несколько неправительственных организаций таких, как Human Rights Watch и FIDH, призвали французского президента бросить вызов Владимиру Путину при обсуждении этой темы.

Le Figaro в своей публикации констатировал, что французский президент в Москве дипломатично уклонился, по крайней мере, на публике, от обсуждения сложного вопроса о правах человека. RFI, в свою очередь, заметил, что во время совместной пресс-конференции Олланд отказался "давать оценку" высказываниям Владимира Путина по поводу состояния дел в России в этой области. Далее RFI в отдельном своем сообщении дало материал о формальном подходе французского президента в Москве к самой проблеме. RFI сообщило, что президент Франции Олланд в ходе своего первого официального визита в Россию встретился с российскими правозащитниками и представителями гражданского общества по формуле "журналист, правозащитник, эколог, советник". Встреча прошла в резиденции посла Франции в Москве. На встречу с Олландом французы пригласили: главу президентского Совета по правам человека Михаила Федотова, правозащитницу Светлану Ганнушкину, лидера движения в защиту Химкинского леса Евгению Чирикову, главу правозащитного центра "Мемориал" Александра Черкасова, главного редактора The New Times Евгению Альбац и телеведущую Ксению Собчак. В итоге, Олланд опоздал на встречу. Собчак не стала его ждать и уехала. Сама встреча с правозащитниками президента Франции прошла в закрытом для прессы режиме. После нее эколог Евгения Чирикова призналась: "Никакие темы не обсуждали и, мне кажется, что у президента было желание посмотреть на разных людей, которые есть в нашей стране". В итоге, встреча Олланда с правозащитниками имела "ритуальный", а не деловой характер, - констатировали у себя французы.

Итак, по описанию французских СМИ, визит Олланда в Москву в экономическом аспекте завершился обещаниями найти баланс во взаимных инвестициях, в плане международной политики разговорами, демонстрирующими якобы сближение позиций сторон, а в области прав человека - ритуальным мероприятием "без бесед за закрытыми дверями". Правые СМИ в информационном плане атаковали личностные качества президента-социалиста в момент пребывания его в Москве. Франсуа Олланд - это не Саркози, полагают они. Но, тем не менее, франко-российские отношения продолжаются в заданном направлении, заметим мы.

Дмитрий Семушин - европейский обозреватель ИА REGNUM

Франция > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 4 марта 2013 > № 771944


Франция > Связи с Россией и СНГ > itogi.ru, 4 марта 2013 > № 769318 Жан де Глиниасти

Уроки французского

Посол Франции в России господин Жан де Глиниасти — о самодисциплине участников «двадцатки», двадцатилетнем отставании в сознании и ложных страхах парижских бизнесменов

Традицию встреч журналистов «Итогов» с главами дипломатических миссий ведущих государств мира продолжил посол Франции в России господин Жан де Глиниасти, побывавший недавно в нашей редакции.

— Господин де Глиниасти, состоялся первый визит президента Франсуа Олланда в Москву. Как вы оцениваете состояние отношений между Россией и Францией?

— Приезд президента Франсуа Олланда в Россию является признаком того, что мы восстанавливаем нормальный ритм межгосударственных контактов. И Россия, и Франция пережили за последний год президентские избирательные кампании, во время которых внешнеполитические проблемы отходят на второй план. В Пятой республике, например, этот процесс завершился в июне. Но уже тогда состоялась первая встреча наших президентов. Затем неоднократно встречались наши министры. Интенсивность этих контактов показывает: они настолько динамичны, что становятся явлением, независимым от политических превратностей. Новая встреча наших президентов отлично показала: Франция и Россия полны желания и в дальнейшем идти по пути сотрудничества и взаимопонимания.

— Вы преисполнены таким оптимизмом, словно экономический кризис уже в прошлом.

— Кризис еврозоны позади. Это, кстати, было отмечено на недавней встрече «двадцатки» в Москве. Развитые страны планеты приняли решение об отказе от конкурентной девальвации валют. «Двадцатка» — это межгосударственная структура, которая предлагает каждому из участников проявить самодисциплину и взять на себя моральные обязательства не прибегать к агрессивным действиям против других финансовых игроков. Важно, что это делается не в казенных, договорных рамках, а в форме морального обязательства каждого из участников.

— Другими словами, вы хотите сказать, что после московского заседания валютных войн не будет?

— Надеюсь, что не будет стран, которые попытаются получить преимущества за счет искусственного занижения своей валюты. И тут встает вопрос: можно ли считать нынешний курс евро адекватным, или он завышен? Франция считает, что этот курс несколько выше. Впрочем, мы вовсе не собираемся оспаривать деятельность ЕЦБ.

— Как вы оцениваете экономические и торговые связи Франции с Россией?

— Франция является третьим инвестором в России после Германии и Швеции. Если, конечно, сбросить со счетов офшоры. Правда, Италия идет впереди нас в объеме внешней торговли с Россией, но присутствие Франции во всех сферах российской экономики становится все более весомым. Это и банковский сектор (Росбанк), и крупная розничная торговля («Ашан», «Леруа Мерлен»), и агропромышленный сектор («Danone-Юнимилк»)… Renault-Nissan вместе с «АВТОВАЗом» и Peugeot Citroen покрывают треть рынка автомобилей в России. А в области авиации Safran — совместное российско-французское предприятие — производит двигатели для Sukhoi Superjet 100 и двигатели-турбины для российских вертолетов… Судите сами: в прошлом году рост экспорта французских товаров в Россию составил 23 процента. Прежде всего за счет передовых технологий и сельскохозяйственных продуктов. И эта тенденция отнюдь не нова: за последние десять лет экспорт из Франции в Россию вырос в пять раз. Правда, в 2012 году был замечен спад импорта российских товаров во Францию, но это связано с сокращением потребления природного газа в европейских странах из-за экономического кризиса.

— Иначе говоря, формула генерала де Голля о Европе «от Атлантики до Урала» жива как никогда. Тогда почему образ России во французских массмедиа большей частью негативный?

— Я серьезно задумывался над этим вопросом и пришел к выводу, что существует некоторая дистанция между реальной ситуацией в стране и восприятием ее зарубежной прессой. Франция и Россия не исключение. Это отставание в сознании я определяю примерно в два десятка лет. Вот и получается, что сегодня в представлении французов о России мы имеем дело не с Советским Союзом с дежурными трафаретами о «тоталитарном режиме», а скорее с «лихими девяностыми». С Россией, напоминающей Чикаго тридцатых годов... Хотя надо сказать, что и у российских журналистов тоже существует неадекватное восприятие нашей страны. Мало кто в России знает, что Франция — это пятая экономическая держава в мире. Если двадцать лет назад у нас было четыре крупные компании, которые входили в топ-100 компаний мира, то сегодня в этом списке почти двадцать французских фирм... К сожалению, в России бытует представление о Франции как о стране забюрократизированной, где граждане изнемогают от пресса налогов.

— Это Жерар Депардье виноват! А на что жалуются французские бизнесмены, работающие в России?

— Здесь необходимо сразу разграничить французских бизнесменов, уже работающих в России, и тех, которые еще сомневаются, стоит ли им ступать на российскую землю. Последние читают газеты, смотрят телевидение и, конечно, получают о России в основном негативное представление. Это их пугает. Россия кажется страной непреодолимых трудностей — рейдерских захватов, юридических подвохов, бесконечных взяток. Ну а те французы, которые живут и работают в России, довольны происходящим и своим положением в вашей стране. Поверьте, через меня проходит огромный объем информации, и я не помню ни одного спорного дела, связанного с французскими бизнесменами в России, которое не было бы благополучно разрешено.

И наоборот: в России у деловых людей нередко существует неправильное восприятие Франции. Так, россияне не знают, что Пятая республика является первой страной в Европе по привлечению производственных инвестиций. Когда я говорю об этом российским бизнесменам, они мне не верят: дескать, все это пропаганда французского посла. Но вы-то мне верите?

— Верим, верим. Однако, может, сама Франция еще недостаточно усилий предпринимает для создания своего имиджа за рубежом?

— Так оно и было. Но сегодня положение меняется. Одна из четких установок нашего правительства: способствовать развитию инвестиций из России во Францию. И первые шаги в этом направлении уже сделаны. Примерно тридцать российских компаний разместились во Франции, где они создали три тысячи рабочих мест. Совсем недавно «РЖД» приобрели за восемьсот миллионов евро крупнейшую в Европе, если не в мире, платформу логистики — фирму Gefco.

— И при этом Евросоюз и США начали переговоры о создании зоны свободной торговли. Две крупнейшие экономики мира объединяются, оставив Россию в стороне.

— Это не более чем дискуссия. У России с Евросоюзом уже есть соглашение о партнерстве и сотрудничестве, которое вступило в силу в 1997 году и возобновлялось каждый год, начиная с 2007-го... Преимущество, которым обладают США, объясняется тем, что они являются членами ВТО уже долгое время. Россия же только недавно вступила в ВТО, то есть в зону свободной торговли. Это значит, что договоры об этом еще будут заключены в ближайшее время между Евросоюзом и вашей страной. Россия — страна максимально свободного движения капиталов, чего не скажешь даже о некоторых странах — членах ЕС.

— И все же не кажется ли вам, что за последнее время отношения между Россией и Западом если не ухудшились, то отнюдь не стали лучше? Война в Ливии, теперь в Сирии… Не говоря уже об «Акте Магнитского», который после США многие прочат к принятию и в Европе.

— Ливия сегодня осталась в прошлом... Когда же я смотрю на восприятие мировых проблем Россией и Францией, убеждаюсь, что на все «горячие досье» — кроме Сирии — у нас одни и те же взгляды. Да и по большому счету по отношению к Сирии мы тоже придерживаемся схожих воззрений. В наших общих интересах сохранить статус этого государства и защитить его национальные и религиозные меньшинства. Правда, у нас есть расхождения в подходах к тому, как достичь общих целей. Зато существует ряд других досье, где мы едины: Афганистан, Мали, борьба с терроризмом и с наркотиками… Противоракетная оборона? Президент Франции выступил в Чикаго с речью, в которой сказал, что необходимо, решая этот вопрос, принять во внимание интересы России.

Впрочем, нельзя сказать, что последние события в России не повлияли на французское общественное мнение. Если же говорить об «Акте Магнитского», то, насколько знаю, никаких документов, подобных тому, что были приняты американскими парламентариями, вырабатывать во Франции не собираются.

— Когда, на ваш взгляд, падут визовые барьеры в Европе?

— Мы всегда были сторонниками упразднения виз. Но существует Шенгенское пространство из 26 государств, среди которых 22 из ЕС, и мы не в состоянии единолично решать этот вопрос. Со своей стороны, Франция дает отказы на менее чем два процента от всех поступающих заявок. И сорок процентов виз, которые мы выдаем в России, — долгосрочные и многократные: от одного до пяти лет в зависимости от годности паспорта заявителя. В среднем визы выдаются за три дня. Поймите, это же в наших интересах, чтобы люди беспрепятственно приезжали во Францию. Работать, отдыхать и изучать французский.

Кирилл Привалов

Франция > Связи с Россией и СНГ > itogi.ru, 4 марта 2013 > № 769318 Жан де Глиниасти


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 2 марта 2013 > № 773972

ФРАНСУА ОЛЛАНД ОСТОРОЖНИЧАЕТ С РОССИЕЙ ( LE MONDE , ФРАНЦИЯ )

ПЕТР СМОЛЯР

Приезжающие в Россию лидеры западных государств неизменно сталкиваются с одной и той же неразрешимой проблемой: как свести в одно интересы их предприятий, острейшие международные вопросы и защиту основополагающих прав, которые нарушаются в стране, несмотря на ее официальную приверженность европейским ценностям? Сейчас наступил черед Франсуа Олланда оставить свой след: 27 и 28 февраля он отправился в Москву с первым официальным визитом на фоне непростой ситуации в отношениях между двумя столицами.

Приоритет, по всей видимости, отдается экономическим связям. Будет ли Франсуа Олланд говорить о "российских особенностях", как это сделал Николя Саркози в октябре 2007 года? Помимо министра иностранных дел Лорана Фабиуса (Laurent Fabius) главу государства сопровождают и другие члены правительства: Пьер Московиси (Pierre Moscovici), Арно Монтебур (Arnaud Montebourg), Манюэль Вальс (Manuel Valls) и Орели Филиппетти (Aurélie Filippetti). Находятся в президентской свите и представители большинства крупнейших французских предприятий (Arianespace, Airbus, Total, SNCF, LVMH). Особой чести удостоилась Франко-российская торгово-промышленная палата: именно здесь намечено первое выступление Олланда.

Слова одного из советников французского лидера прекрасно демонстрирует избранный подход. "Нельзя сводить франко-российские отношения к вопросу прав человека. Это чрезвычайно ограничительная и упрощенческая" точка зрения. Заметно невооруженным глазом и другое сокращение в официальной программе визита: в ней предусматривается посещение Пушкинского музея, но не говорится ни слова о встрече с представителями российского гражданского общества. В окружении французского лидера подчеркивают, что в четверг он должен провести встречу за закрытыми дверями во Французском посольстве с несколькими видными деятелями, однако не уточняют, о ком конкретно идет речь.

После возвращения Владимира Путина в президентское кресло в марте 2012 года, Россия вступила в фазу бесконечных внутренних завихрений. Тем не менее, они так и не привели к массовому выходу оппозиции на улицы, как это было после нарушений на парламентских выборах в декабре 2011 года. После отставки министра обороны Анатолия Сердюкова в начале ноября прошлого года в стране прошла волна дел о коррупции, которая, тем не менее, не затронула ближний круг власти. Такая ситуация вызывает нервозность в элите, которая задается вопросом насчет будущего путинского режима и собственного кошелька.

Власть уже больше года ведет репрессии, чтобы не только наказать, но и запугать своих противников. Список получился длинным: так называемые политические аресты (5169 в период с 4 декабря 2011 года по 31 декабря 2012 года, по данным организации ОВД-инфо), преследования лидеров оппозиции, ужесточение наказания за несанкционированные собрания, внесение клеветы в разряд преступлений и расширение понятия измены, присвоение НКО статуса иностранных агентов в случае их финансирования из-за границы, законопроект с запретом "пропаганды гомосексуализма".

"Франсуа Олланд должен воспользоваться возможностью и задать Владимиру Путину вопросы об этих законах, которые формируют враждебную и угрожающую атмосферу, - говорит Рейчел Денбер (Rachel Denber) из Human Rights Watch. - Они посылают регионам и бюрократии совершенно четкий сигнал: если НКО мешают властям, те могут делать с ними все, что вздумается. Происходит усиление авторитарной России, которая стремится демонизировать и ослабить активистов и тех, кто хочет потребовать отчета у руководства".

Как бы то ни было, Елисейский дворец не собирается устраивать скандалы в стране, которая чрезвычайно "важна для достижения консенсуса в международном масштабе", например, по Сирии или Ирану, утверждает советник. В то же время Франсуа Олланд может оказаться не в самом приятном положении с учетом нынешнего ужесточения позиции Запада по отношению к Москве. Оно наблюдается даже в Германии, которая является традиционным союзником и привилегированным экономическим партнером России. 9 ноября 2012 года, всего за несколько дней до визита Ангелы Меркель в Москву, Бундестаг принял резолюцию с призывом к канцлеру потребовать соблюдения в России основополагающих прав и свобод.

14 декабря Барак Обама подписал закон с санкциями против десятков российских чиновников, которые виновны в серьезных нарушениях прав человека. Этот закон, который вызвал резкую реакцию Москвы, был назван в честь адвоката фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского. Он скончался в тюрьме из-за жестокого обращения в 2009 году после того, как сделал заявление о мошенничестве с налогами на сумму в 172 миллиона евро.

Франция делает вид, что вопрос санкций ее не касается, хотя он активно обсуждается на уровне Евросоюза. Несколько стран ведут следствие, чтобы определить круг виновных. Европейский парламент утвердил резолюцию с призывом к странам-членам ЕС принять меры, аналогичные "закону Магнитского". Во главе движения встала эстонский депутат Кристийна Оюланд (Kristiina Ojuland). "Мы понимаем важность экономических и энергетических отношений с Россией, необходимость совместного обсуждения таких вопросов, как Сирия и Иран, - сказала она le Monde. - Но мы не можем закрывать глаза на то, что вот уже год творится в стране".

Ранее Франсуа Олланду довелось лишь раз встретиться с Путиным тет-а-тет: это произошло 1 июня прошлого года в Париже. Их отношения только начали складываться, однако причины для недовольства уже вырисовываются. Это касается, например, изменчивых российских требований насчет приобретенных во Франции десантных кораблей "Мистраль". Или проекта русской православной церкви в Париже: французские власти хотят, чтобы он гармоничнее вписывался в городской пейзаж. Рабочая группа должна представить свои заключения через две недели.

Кроме того, нельзя сбрасывать со счетов и шумиху в СМИ. Например, теплый прием в подмосковной резиденции, который оказал 14 ноября Владимир Путин Николя Саркози. Или внимание к бежавшему от налогов Жерару Депардье, который продолжает знакомиться со своей новой страной. Побывав в мордовском Саранске, где актера прописали на улице Демократическая, 24 февраля он заглянул в гости к чеченскому лидеру Рамзану Кадырову, который устроил в его честь настоящий праздник и подарил ему пятикомнатную квартиру.

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 2 марта 2013 > № 773972


Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 1 марта 2013 > № 775509

ОЛЛАНД И ПУТИН: ОБСУДИТЬ СИРИЮ ЗА БУТЫЛКОЙ ПОРТВЕЙНА ( BBCRUSSIAN.COM , ВЕЛИКОБРИТАНИЯ )

По окончании переговоров с Франсуа Олландом российский президент Владимир Путин заявил, что разобраться в конфликте в Сирии без бутылки водки нельзя. Президент Франции предпочел портвейн.

Главной темой переговоров во время первого официального визита в Москву Олланда ожидаемо оказалась Сирия, бывшая колония Франции и ближайший союзник России на Ближнем Востоке.

Как Франция, так и Россия настаивают на необходимости разрешения конфликта в Сирии путем переговоров в рамках политического процесса. Однако обе стороны подходят к этому с почти диаметрально противоположных позиций.

Конфликт в Сирии: начнутся ли поставки оружия?

Сирийская оппозиция настаивает на том, что для начала любых переговоров необходима отставка президента Сирии Башара Асада.

Президент Путин уже заявлял, что вопрос об уходе Асада не стоит даже обсуждать. Франсуа Олланд несколько месяцев назад заявил, что Асад должен уйти. В интервью "Эхо Москвы" он вновь подтвердил это требование, сказав, что "это позиция моя и Франции. И не только Франции, между прочим. Мы прекрасно понимаем, что сирийская оппозиция расширяется, она становится все более легитимной, она перенимает на себя часть ответственности за будущее страны. И эта оппозиция не может предусмотреть диалога с Башаром Асадом".

Однако, в том же интервью президент Олланд отметил и некоторые изменения в российской политике по отношению к Сирии, сказав, что "Президент Путин создал условия, в которых сирийская оппозиция войдет в контакт с властями - это не так было очевидно еще несколько месяцев назад, но я рад, что президент Путин соглашается признать силу этой оппозиции".

На фоне этих заявлений в странах Запада развернулись дебаты по вопросу о возможности отменить эмбарго на поставки оружия любой из сторон в сирийском конфликте, и приступить к поставкам оружия некоторым сирийским повстанцам, так как, режим в Сирии якобы получает оружие от России и Ирана, а исламистски настроенные повстанцы из стран Персидского залива.

Аналитики отмечают, что за последние несколько месяцев группировки светской оппозиции в Сирии на севере и юге страны стали получать оружие из неизвестного источника. Президент Олланд, в интервью "Эхо Москвы" отрицал, что оружие поступает из Франции, но вновь открыто поставил вопрос о возможности - и может быть необходимость подобных поставок в будущем.

"Франция держит свое слово. Есть эмбарго, которое было введено Европой. Мы, соответственно, придерживаемся этого эмбарго. Но, однако, если с какой-то стороны есть спрос на оружие, нельзя исключить возможности его поставки другими странами, и не в лучшие руки иногда. Мы должны быть очень внимательны к этому вопросу, потому что если мы не найдем политического решения, то что произойдет? Будут поставки оружия. Не со стороны Франции. Но какая-то часть сирийской оппозиционной армии получит это оружие и получает его, и это мы констатируем в рамках развития конфликта", - сказал президент Франции.

По окончании переговоров президент Путин признал, что ситуация в Сирии по-прежнему вызывает споры: "Я думаю, что господин президент согласился в чем-то с нашим мнением. Думаю, что мы должны прислушаться к мнению наших партнеров по некоторым аспектам этой непростой проблемы. Оказалось, что здесь не только без бутылки хорошего вина - здесь без бутылки водки не разобраться сразу. Нам нужно будет еще посидеть и подумать".

На что Франсуа Олланд немедленно ответил: "Я думаю, за бутылкой портвейна", наглядно продемонстрировав, что оба президента готовы спорить по всем вопросам.

Афганистан и Мали

Тем не менее, по целому ряду вопросов между Францией и Россией царит согласие.

Встретившись с Путиным, Олланд первым делом поблагодарил Россию за помощь, оказанную при выводе французских войск из Афганистана.

Помощь России и других стран понадобится Франции и в будущем, так как в 2012 году Франция вывела лишь 2000 солдат из Афганистана.

Там остаются еще 1400 французских военнослужащих, которые больше не принимают участия в боевых действиях, а лишь тренируют афганские войска и оказывают им логистическую поддержку. Все войска международной коалиции должны быть выведены из Афганистана к концу 2014 года, так что не случайно, что в преддверии своей встречи с Путиным, в интервью радиостанции "Эхо Москвы", Олланд сказал, что вновь обсудит вопрос о помощи со стороны России в процессе вывода французских войск и техники из Афганистана.

"Я попрошу помочь французским войскам организовать их вывод из Афганистана, а также обеспечить вывоз оборудования. Мы уже говорили об этом с другими президентами других республик, которые близки географически к Афганистану, обсуждали вопрос вывода на наилучших для нас условиях", - сказал президент Франции.

Говоря о другом конфликте, в котором принимают активное участие французские войска, а именно об операции против вооруженных исламистов в Мали, президент Олланд опять же выразил свое удовлетворение позицией России по этому вопросу.

Россия поддержала резолюцию Совета Безопасности ООН, разрешающую военную операцию в Мали. Кроме того, Россия предоставила Франции как минимум один транспортный самолет для переброски военной техники в Мали.

На вопрос "Эхо Москвы", когда Франция сможет вывести свои войска из Мали Франсуа Олланд ответил, что "это дружеская страна, и президент Мали - наш друг [...] если Франция не вмешалась бы, то сегодня Мали полностью была бы государством, контролируемым террористами. Операция была произведена настолько быстро, насколько мы могли это представить, даже, может быть, быстрее и она до сих пор не завершена. И, тем не менее, мы продолжаем ее. Я могу искренне сказать [...], что мы выведем войска в сроки, которые будут не такими уж длинными, но настолько быстро, насколько африканские войска смогут принять эстафету из наших рук".

Депардье и Россия

И, конечно, обе стороны сделали "ритуальные" заявления, предназначенные, в основном, для прессы. Франция упомянула права человека. Россия напомнила о безуспешных переговорах по визовому режиму. Но за закрытыми дверями переговоры часто оказываются, по словам дипломатов, "откровенными".

На вопрос "Эхо Москвы", сложный ли собеседник Владимир Путин, Франсуа Олланд сказал, что Путин - "тот собеседник, который говорит то, что он думает, что уже не плохо".

"Я не могу сказать, что он не искренен, но когда он что-то говорит, он говорит это честно и это его позиция. И их не бывает несколько. И это только облегчает наши отношения", - сказал Олланд.

Но между Францией и Россией есть еще одна точка соприкосновения, не имеющая никакого отношения к международной политике.

Это Жерар Депардье. Говоря о его личном отношении к новому гражданину Российской Федерации, Франсуа Олланд отметил, Депардье - один из величайших актеров, но его мировоззрение заметно отличается от взглядов и убеждений среднего француза, и добавил, что "уверен, что президент России сделал выбор, который не ущемляет наши интересы. Если Жерар решил покинуть страну, то пусть. Если он так любит Россию, а Россия так любит Жерара Депардье, это объяснимо".

Франция > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 1 марта 2013 > № 775509


Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 28 февраля 2013 > № 783637

Владимир Путин и Франсуа Олланд встретились с представителями российского и французского бизнес-сообществ.* * *

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Уважаемые друзья, коллеги!

Рад приветствовать в Кремле ведущих предпринимателей России и Франции.

Мы придаём большое значение диалогу с деловым сообществом, поэтому вполне логично, что такая встреча включена в программу визита господина Президента Франции. Общение с представителями бизнеса даёт возможность из первых рук получить информацию о состоянии и перспективах торгово-экономического сотрудничества двух стран.

Сейчас только на пресс-конференции нам задавали вопросы, не жалуются ли представители бизнеса на то, какие условия созданы для бизнеса в России, во Франции. Я сказал, что представители бизнес-сообщества всегда жалуются, во всех странах. Но у нас есть такая хорошая возможность сейчас на все эти темы поговорить.

В 2011 году взаимный товарооборот достиг рекордного уровня – 28,1 миллиарда долларов. В 2012 году его объём, к сожалению, снизился. Эксперты едины: основная причина спада – кризисные явления в зоне евро в целом. Убеждён, у нас есть все возможности не только вернуться к показателям 2011 года, но и в ближайшее время превзойти их. Для этого, разумеется, потребуется совместная активная деятельность предпринимательского сообщества и всех административных структур всех уровней.Напомню, в нашей стране работают свыше 470 предприятий с участием французского капитала. А совокупный объём накопленных французских инвестиций в российскую экономику составляет свыше 9 миллиардов долларов.

Между тем российские капиталовложения в экономику Франции гораздо скромнее: они не превышают 190 миллионов долларов. Наша общая задача – добиться большей сбалансированности инвестиционных потоков.

Изменению ситуации призваны содействовать координационные механизмы Российско-Французского совета по экономическим, финансовым, промышленным и торговым вопросам (СЕФИК).

Рассчитываем, что к решению этой задачи также подключатся созданный в ноябре 2012 года Российско-французский Деловой совет и, естественно, Российский фонд прямых инвестиций и французская Депозитно-сохранная касса, подписавшие сегодня Меморандум о поощрении взаимных инвестиций.

Важным направлением партнёрства является производственная кооперация. Масштабные двусторонние проекты успешно реализуются в энергетике, автомобилестроении, транспортном машиностроении и во многих других областях.

Госкомпания «Росатом» совместно с партнёрами из Франции разрабатывает реактор четвёртого поколения на быстрых нейтронах. Считаю, что такое объединение усилий даст российским и французским атомщикам ощутимые конкурентные преимущества на мировом рынке, а конкуренция на нём очень острая и постоянно возрастает.

Мы также плотно взаимодействуем при реализации крупных инфраструктурных проектов в энергетике, в частности в газовой сфере, имею в виду «Северный» и «Южный» потоки. Французская GDF Suez владеет 9 процентами уставного капитала акционерной компании Nord Stream AG, которая осуществляет строительство и эксплуатацию газопровода «Северный поток». В свою очередь, другой французской компании – EDF – принадлежит 15 процентов в проекте «Южный поток». Напомню, это газопроводная система по дну Чёрного моря.

Стабильно работают на российском рынке автозаводы «Автофрамос» (ежегодный выпуск до 160 тысяч автомобилей марки «рено» в России), «Пежо–Ситроен». В декабре 2012 года создано совместное предприятие АвтоВАЗа и «Рено–Ниссан» (инвестиции – 350 миллионов долларов).

При участии французских фирм реализуется программа создания ближнемагистрального пассажирского самолёта «Сухой Суперджет – 100». И суммарная доля в проекте французская составляет более 30 процентов. Общая стоимость проекта – 1,5 миллиарда долларов.

Российский «Трансмашхолдинг» совместно с компанией «Альстом» создали в Новочеркасске предприятие по выпуску локомотивов нового поколения. В 2013–2020 годах РЖД получит 200 новых электровозов на сумму 1 миллиард евро. Причём у этих компаний есть опыт успешного сотрудничества на пространстве Таможенного союза. Совсем недавно, в декабре 2012 года, они вместе открыли электровозостроительный завод в Казахстане (инвестиции – 50 миллионов евро).

На новый уровень выходит взаимодействие в одной из наиболее наукоёмких областей – космической. Совместной визитной карточкой здесь стал проект «Союз» в Гвианском космическом центре. Состоялось уже четыре успешных запуска российских ракетоносителей с космодрома Куру. В 2013 году планируем осуществить запуск ещё шести космических аппаратов.

Приветствуем подключение французских компаний к реализации крупных инфраструктурных проектов в России. В этой связи хотел бы отметить закладку в июне 2012 года на полуострове Ямал масштабного проекта по производству сжиженного природного газа и строительству арктического порта Сабетта, через который будет осуществляться транспортировка энергоресурсов по Северному морскому пути. Проект оценивается приблизительно в 18–20 миллиардов долларов.

Отмечу, что за последние годы заметно выросла деловая активность наших регионов. Сегодня подписана декларация о намерениях по созданию партнёрства между Ассоциацией инновационных регионов России и регионом Прованс – Альпы – Лазурный берег.

В числе проблем, которые мешают бизнесу, – проволочки с введением безвизового режима между Россией и ЕС. Нынешняя ситуация, конечно, не способствует расширению поездок граждан и деловых контактов. И тут, конечно, мы рассчитываем на поддержку наших французских друзей. Мы знаем позицию руководства Франции по этому вопросу и надеемся, что он будет двигаться в направлении разрешения.

Уважаемые друзья! Безусловно, мы будем и впредь содействовать углублению и диверсификации делового сотрудничества Франции и России. Однако без поддержки бизнеса, без вашей поддержки, без ваших энергичных и инициативных действий не обойтись.

Французские фирмы давно работают в России. Они хорошо знают обстановку, знают и позитивные моменты работы в России, знают и трудности, знают проблемы, с которыми приходится сталкиваться. Но практически никто из них с российского рынка не уходит. И это хороший сигнал, хороший признак. Все вы продолжаете свои операции здесь, а значит, это приносит необходимые дивиденды и выгоды.

Данный факт вселяет уверенность в том, что у двустороннего делового сотрудничества есть отличные перспективы. Убеждён, совместными усилиями мы сможем создать по-настоящему благоприятные условия для стабильного развития национальных экономик, повышения уровня жизни наших граждан. Особенно это важно, уважаемые коллеги, друзья, в нынешний непростой период для мировой экономики.

Хочу отметить, что проблемы, с которыми сталкивается зона евро, не уникальные по своей сути. То же самое происходит и в Северной Америке, то же самое происходит во многих других регионах мира. Но и мы, несмотря на то, что в целом развиваемся, можно сказать, по плану и демонстрируем хорошие показатели, – в то же время и у нас есть определённая тревога. Мы все очень тесно между собой связаны и исходим из того, что проблема, если она возникает у кого-то из нас, будет так или иначе негативно отражаться на всех. И, наоборот, если кто-то из нас добивается успеха, на этот успех можно будет уверенно рассчитывать всем, это всех поддержит.

Мы в этой связи приветствуем визит господина Президента Олланда в Россию, и я уверен, что он послужит хорошим толчком для развития наших деловых связей.

Спасибо большое за внимание.

Ф.ОЛЛАНД (как переведено): Господин Президент! Уважаемые господа!

Я очень рад, что была организована такая встреча. Вместе с двумя президентами мы видим глав французских и российских предприятий, которые могут обменяться опытом, могут завязать партнёрские связи, и это может обеспечить определённые операции как в России, так и во Франции.

Мне хотелось бы, во-первых, отметить важный размах экономического сотрудничества между странами сегодня, он значительно возрос за последние 10 лет. Франция смогла в пять раз увеличить экспорт в Россию, а Россия в четыре раза увеличила свой экспорт во Францию, то есть это порядка 20 миллиардов долларов. И когда мы посмотрим на эту ситуацию вблизи, то можем констатировать, что действительно ситуация улучшилась по сравнению с тем, что было 10 лет назад. Но она может ещё в значительной степени улучшаться, и это наш долг.

Во-первых, что могут сделать французские предприятия в России, что они уже делают? И в вашей стране, господин Президент, более тысячи французских предприятий: железные дороги, энергия, агропромышленный комплекс, торговая сеть. Но важно не только присутствие крупных предприятий – важно, чтобы и средние, и мелкие предприятия могли участвовать в работе на большом российском рынке. И мы просим все присутствующие предприятия сделать всё для того, чтобы обеспечить такую работу.

Но есть и другое сотрудничество, которое является весьма примерным. Вы говорили о космосе, здравоохранении, железных дорогах, авиации и, конечно, энергетике. Мы должны показать, что действительно работает с тем, чтобы убедить другие предприятия в том, что необходимо приходить сюда и необходимо обеспечить всё для развития наших торгово-экономических обменов.

Порядка 10 миллиардов евро составляют французские капиталовложения в Россию, это чуть меньше того, что делает Германия, но всё-таки у нас здесь значительные масштабы капиталовложений. А капиталовложений России во Францию пока что совершенно недостаточно. Мы рассмотрели, каковы причины: что-то связано с банковскими процедурами, что можно подправить; есть что-то связанное с визами, – мы будем обеспечивать облегчение визового режима. Это связано, может быть, и с какой-то сложностью доступа к стратегическим областям, но это цель общего фонда, который мы создали между Россией и Францией.

Хочу подчеркнуть важность деятельности французской экономики. Франция занимает третье место в Европе по приёму иностранных капиталов, в частности это касается капиталовложений в промышленность. Мы второй европейский рынок: 65 миллионов населения, – и наш рынок позволяет работать большому числу предприятий.

Что касается представительств, то мы занимаем третье место в мире по представительствам. Можно ещё многое сделать в том, что касается повышения конкурентоспособности. Мы являемся крупнейшей страной для привлечения капиталовложений, тем более что мы взяли определённые обязательства перед Президентом Путиным для обеспечения больших капиталовложений России во Францию. Необходимо, чтобы и российские, и французские предприятия завоёвывали и другие рынки совместно, вкладывали в третьи страны: таковы вызовы.

Я действительно очень рад, что мы организовали эту встречу. Можно поговорить о том, что мешает работать. Я уже проводил встречу с французскими предпринимателями, и мы должны уже знать, как российские предприятия могут вкладывать во французскую экономику. Мы можем воспользоваться возможностью диалога с тем, чтобы мы могли, если необходимо, вас убедить и, если необходимо, вы могли бы обратить внимание на какие-то вещи.

Благодарю Вас, господин Президент, за то, что Вы выделили время на этот обмен мнениями. Спасибо.

Франция > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 28 февраля 2013 > № 783637


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter