Всего новостей: 2036781, выбрано 60 за 0.238 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 15 октября 2016 > № 1931870

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

«На полях» саммита БРИКС состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой.

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые друзья, коллеги! Мне очень приятно вас видеть.

Хочу еще раз отметить и подчеркнуть, что отношения между нашими странами развиваются так, как, в принципе, мы с Вами и планировали. Ситуация непростая, но в целом мы проходим эти сложности.

И очень хорошо, что в своё время Южно-Африканская Республика присоединилась к организации, которая без вас называлась БРИК, а сейчас называется БРИКС. Будем надеяться, что ей удастся заняться конкретными делами, кроме согласования позиций общеполитического характера, заняться делами в сфере экономики.

То, что мы создали два важных финансовых инструмента, – это первый шаг к практическому сотрудничеству в многостороннем формате.

Господин Президент, я очень рад Вас видеть.

Дж.Зума (как переведено): Большое спасибо, господин Президент. Я также очень рад, что у нас есть возможность встретиться.

Хочу Вас поздравить с тем, что Вы выиграли выборы в Думу и помимо этого увеличили число голосов.

Как Вы совершенно верно отметили, сейчас трудные времена для всего мира.

Хотел бы пригласить Вас посетить Южную Африку, для того чтобы укрепить наши отношения. Мне кажется, есть ряд важных причин, по которым Вам необходимо посетить нашу страну.

Согласен, что мы сможем обсудить общие вопросы и перейдём к конкретике. Надеюсь, что этот форум БРИКС позволит нам продвинуться вперёд.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 15 октября 2016 > № 1931870


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 июля 2015 > № 1422857 Владимир Путин, Джейкоб Зума

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой. Обсуждались вопросы дальнейшего развития российско-южноафриканского стратегического партнёрства и укрепления связей на международной арене.

Лидеры двух стран уделили особое внимание диверсификации торгово-экономического сотрудничества, развитию инвестиционных связей, расширению гуманитарных контактов.

Кроме того, президенты обменялись мнениями по ряду актуальных международных тем, а также вопросам сотрудничества в рамках многосторонних организаций и региональных интеграционных объединений.

* * *

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья! Позвольте мне вас сердечно поприветствовать в городе Уфе, в России.

В начале нашей встречи хотел бы отметить ещё раз, что Южно-Африканская Республика – ведущий и надёжный стратегический партнёр России в Африке. Мы конструктивно сотрудничаем практически по всем направлениям: это касается и двустороннего формата, это касается и работы в рамках международных организаций, таких как ООН, Краткая справка БРИКС (англ. BRICS) БРИКС, ВТО, Краткая справка Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ, англ. IAEA) МАГАТЭ.

Хотел бы Вас поблагодарить, уважаемый Президент Зума, за Вашу поддержку развития контактов России с такими организациями, как Африканский союз и Сообщество развития Юга Африки, в которых ЮАР, безусловно, играет ключевую роль.

Очень рад возможности на полях саммита БРИКС встретиться с Вами и поговорить о наших двусторонних отношениях.

Дж.Зума (как переведено): Большое спасибо, господин Президент!

Спасибо за тёплый приём, оказанный нам в очень красивом городе Уфе, мы очень рады быть здесь. Я хочу поблагодарить Вас за проведение саммита БРИКС в этом городе. Мы очень рады принять участие во встрече БРИКС в Российской Федерации.

Мы также считаем, что тема саммита – «Партнёрство БРИКС: мощный фактор глобального развития» – выбрана очень удачно. И я хотел бы ещё раз повторить, что ЮАР действительно настоящий друг России и останется им, и мы рады иметь взаимоотношения такого уровня с вашей страной.

Мы рады иметь возможность встретиться с Вами в рамках саммита БРИКС, чтобы обсудить вопросы нашего двустороннего сотрудничества, здесь я согласен с Вами. Мы благодарим Вас за эту возможность.

И мы очень довольны тем, как шёл процесс подготовки к саммиту БРИКС, поскольку совместная работа с делегацией была очень плодотворной и мы согласовали все важные моменты, которые и легли в основу повестки дня саммита.

Ещё раз благодарю Вас за эту встречу и уверен, что встреча БРИКС пройдёт отлично.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 июля 2015 > № 1422857 Владимир Путин, Джейкоб Зума


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 9 мая 2015 > № 1366431

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Владимир Путин и Джейкоб Зума обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений, а также взаимодействие в международных форматах, в частности в рамках БРИКС.

В.Путин: Уважаемый господин Президент, дорогой Джейкоб! Позвольте мне Вас сердечно поприветствовать ещё раз.

Мне очень приятно видеть наших друзей в Москве в дни торжеств по случаю 70–й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.

Отношения между Россией и Южно-Африканской Республикой имеют особый характер, это наш ведущий партнёр на Африканском континенте.

Мы развиваем наши отношения и в рамках международных организаций, в том числе в рамках Краткая справка БРИКС (англ. BRICS) БРИКС. Мы многое должны сделать, для того чтобы эта организация приобрела действенный характер, была действенным, эффективным инструментом развития наших экономик. И у нас для этого есть все возможности.

Во всяком случае, мы очень рады Вас видеть. Я рад возможности использовать эти встречи для обсуждения наших двусторонних вопросов.

Д.Зума (как переведено): Спасибо большое, господин Президент!

Спасибо большое за приглашение! Нам был оказан очень теплый прием. Спасибо за гостеприимство.

Что касается сегодняшнего праздника, то это был невероятно хороший день. Это знаменательный день не только для вашей страны, но и для многих из нас. Думаю, это в какой–то мере определяет нынешнее состояние мира. Это очевидно: здесь собрались хорошие друзья. А для Южной Африки это особенно значимый день, учитывая и историю отношений России и ЮАР, и наши отношения сейчас, и наше стремление развивать двусторонние отношения в будущем.

Я думаю, что сегодня – день, определяющий друзей, отношения и многое другое. Сегодня это проявилось яснее, чем когда–либо. И с точки зрения двусторонних отношений, мы всецело привержены их развитию.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 9 мая 2015 > № 1366431


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 11 декабря 2014 > № 1248781

Торгово-экономическое сотрудничество России и ЮАР в третьем квартале 2014 года характеризуется существенным ростом объемов.

Так, товарооборот составил 3232,2 млн. рэндов, что на 39,4 % выше уровня соответствующего периода прошлого года, когда его уровень составил 2318,4 млн. рэндов.

Экспорт российских товаров в ЮАР составил 2049,2 млн. рэндов, что на 86,5% выше показателя предыдущего года (1098,4 млн. рэндов).

Импорт южноафриканских товаров в Россию составил 1183,0 млн. рэндов, что на 3,1 % ниже показателя предыдущего года (1219,9 млн. рэндов).

Внешнеторговый баланс в очередной раз сведен не в пользу ЮАР, что явилось результатом российских поставок злаков. Сальдо стало положительным и достигло 866,2 млн. рэндов (годом ранее этот показатель был отрицательным и составлял 121,5 млн. рэндов).

В структуре экспорта России в ЮАР в отчетный период экспорт злаков сохраняет доминирующую позицию и составляет 1546,3 млн. рэндов, что на 275,0% выше уровня предыдущего года. Доля экспорта злаков в общем объеме российского экспорта составила 75,5%.

Экспорт группы товаров «медь и изделия из нее» составил 200,4 млн. рэндов. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года рост составил 89,7%, что, скорее всего, обусловлено возросшим спросом на эту продукцию со стороны местной обрабатывающей промышленности. Этот товар занимает вторую строчку (его доля достигает 9,7%). Поставки удобрений занимают третью позицию и составляют 88,6 млн. рэндов (снижение на 70,5%).

В импорте России из ЮАР традиционно преобладает позиция «съедобные фрукты и орехи», объем импорта которой составил 561,4 млн. рэндов (увеличение на 27,0%). Рост импорта этой продукции также связывают с проведением политики импортозамещения Российской Федерацией. Такая же традиционная позиция – импорт средств наземного транспорта - составил 174,8 млн. рэндов (падение на 8,7%) и занимает второе место. На третьем месте стоит импорт руд, шлака и золы, объем которого составил 171,7 млн. рэндов (рост на 25,0%). Импорт алкогольных и безалкогольных напитков составил 78,4 млн. рэндов и занял четвертое место (падение на 32,8%). На пятом месте стоит импорт электрических машин (59,7 млн. рэндов), объем которого возрос на 5,4%.

Как видно из приведенных данных, рост объемов взаимной российско-южноафриканской торговли в третьем квартале 2014 года возрос на 39,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом можно констатировать, что рост объемов поставок характерен для российского экспорта, в то время как поставки южноафриканских товаров почти остались на прежнем уровне.

При этом при некотором общем снижении объемов импорта южноафриканских товаров величина отдельных позиций изменялась по разной динамике. Так, если наиболее крупные позиции «съедобные фрукты и орехи» и «руды, шлак и зола» возросли на 27% и 25% соответственно, другие более мелкие позиции претерпели снижение поставляемых объемов.

Рост российского экспорта был вызван, в основном, резким увеличением поставок меди и злаков.

Российско-южноафриканская торговля товарами в III квартале 2014 года

(в тыс. рэндов)

Код

III квартал 2013 года

III квартал 2014 года

Изменение в %

ТН ВЭД

Экспорт

Импорт

Экспорт

Импорт

Экспорт

Импорт

01

1

1417

18

7

 

 

02

 

4

 

819

 

 

03

1142

 

 

 

 

 

05

 

71

 

37

 

-47,9%

06

 

2204

 

1377

 

-37,6%

07

1111

 

 

283

 

 

08

 

442084

320

561495

 

27,0%

09

 

691

 

1195

 

72,9%

10

412326

 

1546357

 

275,0%

 

12

19

873

2

626

-89,5%

-28,3%

15

 

2

 

1

 

-50,0%

17

 

 

 

4

 

 

20

 

35246

 

19999

 

-43,3%

21

2

1067

1799

506

 

-52,6%

22

141

116806

168

78498

19,1%

-32,8%

24

42975

8

 

4

 

-50,0%

25

 

34164

 

2423

 

-93,0%

26

 

137301

 

171731

 

25,0%

27

77008

1013

9214

2052

-88,1%

102,5%

28

13291

2852

4494

5762

-66,2%

102,0%

29

1819

1180

3603

871

98,0%

-26,2%

30

 

 

 

55

 

 

31

300542

 

88669

 

-70,5%

 

32

14

1295

15

607

7,14%

-53,2%

33

4

1706

 

1903

 

11,5%

34

4247

 

5133

44

20,8%

 

35

673

225

 

123

 

-45,4%

37

108

 

45

 

-58,4%

 

38

938

10601

6068

5282

546,9%

-50,2%

39

953

576

1441

2372

51,2%

311,8%

40

50751

3959

53233

211

4,8%

-94,7%

41

 

90

 

42

 

-53,4%

42

 

55

 

4

 

-92,8%

43

1

4005

 

94

 

-97,7%

44

3103

 

3578

 

15,3%

 

47

 

 

10529

 

 

 

48

1857

 

2198

2

18,3%

 

49

63

6

24

15

-62,0%

150,0%

54

 

 

627

 

 

 

59

 

3

 

3

 

 

61

15

 

 

1

 

 

62

3

199

 

 

 

 

63

 

 

 

275

 

 

64

 

 

110

 

 

 

68

63

 

3

475

-95,3%

 

69

 

100

88

11

 

-88,9%

70

 

 

 

6

 

 

71

19147

144

12747

5464

-33,5%

 

72

11901

77409

26609

58903

123,5%

-24,0%

73

606

345

238

217

-60,8

-37,2%

74

105608

 

200375

 

89,7%

 

76

9225

5292

12165

7636

31,8%

44,2%

79

 

1505

 

1343

 

-10,8%

81

 

 

51

 

 

 

82

11527

185

3085

1168

-73,3%

531,1%

83

155

 

 

105

 

 

84

12023

86221

19770

12493

64,4%

14,4%

85

7383

56658

17101

59738

131,6%

5,4%

86

 

 

 

19

 

 

87

1154

191348

808

174868

-30,0%

-8,7%

88

206

 

1382

 

570,8%

 

89

10

 

 

46

 

 

90

5572

78

13857

1379

148,6%

 

91

2

 

 

 

 

 

94

 

62

281

 

 

 

95

166

 

45

 

-72,9%

 

96

8

40

12

5

50,0%

 

97

8

817

 

415

 

-49,3%

99

606

 

2939

 

384,9%

 

Всего:

1098495

1219918

2049223

1183043

86,5%

-3,1%

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 11 декабря 2014 > № 1248781


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 15 июля 2014 > № 1126636

ПУТИН НА ВСТРЕЧЕ С ПРЕЗИДЕНТОМ ЮАР: МЫ МОЖЕМ АКТИВИЗИРОВАТЬ НАШИ ПЛАНЫ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ

Владимир Путин встретился с президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой. Главы двух государств прибыли в Форталезу для участия в работе саммита БРИКС, передает корреспондент ИА REGNUM .

В начале встречи Владимир Путин поздравил президента ЮАР с победой на недавних выборах. "У нас очень давние добрые отношения. Мы с вами договаривались, что внутриполитический календарь должен завершиться - и мы можем активизировать планы прежде всего, конечно, в экономической сфере. Я думаю, что теперь самое время вспомнить о некоторых наших проектах совместных. Но уже сейчас, хочу отметить, что несмотря на внутриполитические события, такие важные, как выборы, все-таки нам удалось сохранить очень положительную динамику совместной внешней торговли. В прошлом году у нас торговля выросла на 11 процентов, а за первое полугодие этого года - почти на 10, так что база у нас хорошая", - отметил президент России.

Джейкоб Зума поблагодарил его за поздравления. "Действительно, как вы справедливо отметили, нас связывают давние очень теплые дружеские отношения, мы всегда можем рассчитывать на поддержку России, предоставить свою поддержку в ответ. Большое спасибо, мы очень вам за это признательны. Можем на вас положиться", - сказал президент ЮАР.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 15 июля 2014 > № 1126636


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 15 июля 2014 > № 1125017

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Владимир Путин встретился с Президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой. Главы двух государств прибыли в Форталезу для участия в работе саммита БРИКС.

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент!

Позвольте мне Вас ещё раз сердечно поприветствовать и поздравить с блестящим результатом на выборах – уже лично поздравить. И в подавляющем большинстве штатов Африканский национальный конгресс победил, и в парламенте. Хочу поздравить Вас с избранием Президентом.

У нас очень давние добрые отношения. Мы с Вами договаривались, что внутриполитический календарь должен завершиться – и мы можем активизировать планы, прежде всего, конечно, в экономической сфере. Я думаю, что теперь самое время вспомнить о некоторых наших совместных проектах.

Но уже сейчас, хочу отметить, что, несмотря на внутриполитические события, такие важные, как выборы, всё-таки нам удалось сохранить положительную динамику совместной внешней торговли. В прошлом году торговля выросла на 11 процентов, а за первое полугодие этого года – почти на 10, так что база у нас хорошая. Растут взаимные капиталовложения, причём в разных отраслях производства: это и металлургическая промышленность, это высокие технологии. В общем, нам есть над чем работать.

Мне очень приятно, я рад возможности на полях БРИКС встретиться с Вами и обсудить все эти вопросы.

Дж.ЗУМА (как переведено): Большое спасибо, уважаемый господин Президент. Спасибо за встречу, за поздравления с избранием. Для нас также большая честь иметь возможность с Вами сегодня увидеться на полях саммита БРИКС, большое удовольствие.

Действительно, мы победили на выборах, хотя победа далась нам тяжело, это были самые сложные выборы с 1994 года, но тем не менее мы получили вполне хорошее, удовлетворяющее нас число в парламенте. Спасибо большое.

Действительно, как Вы справедливо отметили, нас связывают давние очень тёплые дружеские отношения, мы всегда можем рассчитывать на поддержку России, предоставить свою поддержку в ответ. Большое спасибо, мы очень вам за это признательны. Можем на вас положиться.

Конечно, сегодня есть возможность обсудить совместные проекты и продвинуться в их реализации, на что мы очень надеемся. И встреча на полях БРИКС в этом плане очень ценна для нас.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 15 июля 2014 > № 1125017


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 9 декабря 2013 > № 969344

Посещение посольства ЮАР в Москве

Владимир Путин посетил посольство Южно-Африканской Республики в Москве и почтил память многолетнего лидера ЮАР Нельсона Манделы.

Президент России сделал запись в книге соболезнований:

«Мужественный, мудрый человек Н.Мандела всегда последовательно боролся за свои убеждения, но при этом оставался великим гуманистом и миротворцем. Именно такой подход востребован в мире сегодня: поиск компромиссов – это лучшая основа для согласия и сотрудничества.

От имени народа России и от себя лично выражаю искреннее соболезнование близким Нельсона Манделы и всему народу Южно-Африканской Республики».

Кроме того, глава Российского государства дал оценку роли экс-президента ЮАР в мировой политике.

* * *

ВОПРОС: Владимир Владимирович, мы видели, что Вы изложили Ваши соболезнования на бумаге. Если это возможно, хотелось бы услышать от Вас лично, как Вы оцениваете этого человека и его роль в мировой политике?

В.ПУТИН: Безусловно, Нельсон Мандела – один из выдающихся мировых деятелей XX и XXI веков. По его масштабу он, безусловно, сопоставим с такими гигантами, как Махатма Ганди, как Александр Солженицын. И, без всяких сомнений, он был очень большим другом нашего народа.

Я хочу напомнить всем гражданам России, да и гражданам Южно-Африканской Республики, что именно наша страна – Советский Союз – самым активным образом поддержала страны Африки и юга Африки в их борьбе с расовой сегрегацией, в борьбе за справедливость, за демократию.

С тех пор между нашими народами сложились особые, очень тёплые, доверительные отношения. И дополнительный толчок был дан во время визита Нельсона Манделы в Россию в 1999 году.

Вы знаете, что в марте этого года мы с действующим Президентом Южно-Африканской Республики господином Зумой подписали Декларацию и объявили о создании отношений стратегического партнёрства. Именно в таком ключе мы и будем развивать наши отношения с Южно-Африканской Республикой, которая является и одной из стран БРИКС. В этом смысле у нас есть и создаются все условия для расширения взаимодействия.

Что касается Нельсона Манделы, то он сыграл чрезвычайно важную роль не только для своей страны, но и для всего мира как великий гуманист.

Спасибо большое.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 9 декабря 2013 > № 969344


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 17 мая 2013 > № 821747

В СОЧИ ПРОШЛА ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ РФ И ЮАР

Президенты России и ЮАР Владимир Путин Джейкоб Зума встретились накануне в Сочи. Переговоры длились пять часов, пишет газета "Коммерсант". В результате встречи достигнуты договоренности в сотрудничестве в областях промышленности, экономики и культуры. Лидеры обсудили и координацию усилий по сирийскому урегулированию. Также российская сторона заявила о готовности оказать помощь Южно-Африканской республике в вопросе создания атомной промышленности. Президенты пришли к соглашению о совместном производстве многоцелевых вертолетов. Путин говорил о желании построить в ЮАР атомную электростанцию, а также поставлять в страну российские самолеты.

Российский президент также поддержал идею своего коллеги пригласить представителей африканских стран на саммит "двадцатки" в Санкт-Петербурге. Это касается руководителей Афросоюза и организации Нового партнерства для развития Африки НЕПАД

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 17 мая 2013 > № 821747


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 16 мая 2013 > № 822037

ПУТИН: ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЮАР И РОССИЕЙ ИМЕЮТ ХОРОШИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ

16 мая президент России Владимир Путин принял прибывшего в Россию с рабочим визитом президента Южно-Африканской Республики (ЮАР) Джейкоба Зуму.

Как сообщили ИА REGNUM в пресс-службе президента России, стороны обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений в продолжение диалога, начатого на саммите БРИКС в Дурбане.

В начале встречи Путин, в частности, заявил: "За небольшой период времени - год с небольшим - мы с вами встречаемся в третий раз, и это хороший знак. Знак того, что мы относимся друг к другу с большим вниманием и полагаем, что отношения между Южно-Африканской Республикой и Россией имеют хорошие перспективы. И действительно, у нас очень хорошие контакты на политическом уровне, причем не только в двустороннем формате, но и на международной арене, в различных ключевых международных организациях".

Как отметил глава государства, развиваются и экономические связи между странами, в прошлом году объем товарооборота увеличился сразу больше, чем на 66 процентов, а в этом году рост за первый квартал составил более 17 процентов.

"Многие российские компании проявляют интерес к работе на рынке вашей страны, некоторые уже работают достаточно активно, особенно в горнорудной промышленности. Должен сказать, что и южноафриканские компании начинают свою деятельность в России довольно успешно. У нас есть, о чем поговорить, и я очень рад Вас видеть, господин президент", - подчеркнул Путин.

Президент ЮАР, в свою очередь, сказал, что "очень рад этой встрече". "Это означает, что у нас действительно много общего, много вопросов для обсуждения. Мы являемся партнерами в рамках БРИКС, мы являемся партнерами в рамках "большой двадцатки", и наше место в БРИКС, членство ЮАР в БРИКС мы рассматриваем, как я вам говорил, не только как членство нашей страны, но и как возможность донести голос всей Африки до наших партнеров", - подчеркнул Джейкоб Зума.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 16 мая 2013 > № 822037


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 16 мая 2013 > № 816263 Джейкоб Зума

Заявления для прессы по итогам российско-южноафриканских переговоров

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Уважаемые дамы и господа!Только что завершились переговоры с Президентом Южно-Африканской Республики господином Зумой. В Дурбане мы вышли на важные для двусторонних отношений договорённости. Тогда же условились не откладывать в долгий ящик обсуждение путей их практической реализации.

Подводя итоги сегодняшней встречи, отмечаю, что удалось обсудить целый спектр актуальных вопросов дальнейшего укрепления российско-южноафриканских связей. Хотел бы также отметить, что регулярность двустороннего политического диалога эффективно дополняется нашим взаимодействием на ведущих международных площадках: ООН, БРИКС, «двадцатка» и другие.

Что касается экономического взаимодействия, то в 2012 году товарооборот увеличился сразу на 66 процентов. В начале этого года зафиксирован новый рост – более чем 17 процентов. Абсолютные цифры пока ещё скромные, но у нас есть все основания полагать, что мы двигаемся в правильном направлении.

Другой важной задачей является активизация инвестиционного взаимодействия. Это, безусловно, придаст большую устойчивость нашему сотрудничеству.

Число совместных проектов во всех отраслях растёт. На данный момент российские компании инвестировали в экономику Южно-Африканской Республики более 1 миллиарда долларов. Это горнообогатительная отрасль, это энергетическое машиностроение.

Значительный потенциал у сотрудничества в области ядерной энергетики. Россия готова оказать содействие в создании комплексной атомной промышленности ЮАР. Мы только что отмечали, что наши страны вместе работают и в других секторах ТЭК, в том числе в области использования альтернативных источников энергии.

В сфере авиастроения планируется совместное производство лёгкого многоцелевого вертолёта. В Йоханнесбурге начал работу региональный центр обслуживания российских вертолётов, идут переговоры о поставках в ЮАР российских пассажирских самолётов.Активизируется работа Смешанного межправительственного комитета и контакты между бизнес-сообществами.

В планах – расширение связей по гуманитарной линии. Мы нацелены на реализацию межправпрограммы совместных культурных проектов на 2013–2016 годы. В рамках этой программы предусмотрены обмены между национальными музеями и библиотеками, проведение фестивалей, выставок, в том числе на базе Государственного Эрмитажа и кейптаунского музейного объединения.

Говорили и о расширении нашего сотрудничества в рамках БРИКС. Мы настроены на трансформацию этого объединения в полноформатный механизм взаимодействия по проблемам глобальной экономики и политики.

Затронули с господином Зумой и ряд вопросов международной повестки дня. Договорились о дальнейшей координации позиций по мирному сирийскому урегулированию. Намерены продолжить работу в пользу скорейшего прекращения насилия, внешнего вмешательства, будем способствовать сохранению территориальной целостности и суверенитета сирийского государства.

В сентябре этого года в Санкт-Петербурге состоится саммит «Группы двадцати». Там предстоит обсудить острые, насущные проблемы глобальной экономики. Президент Зума предложил пригласить в Санкт-Петербург представителей африканских стран. Хочу сказать, что мы положительно восприняли это предложение, эту инициативу и будем готовы принять на саммите «двадцатки» руководителей Афросоюза и организации Нового партнёрства для развития Африки (НЕПАД).

В заключение хочу поблагодарить Президента ЮАР, всех наших южноафриканских коллег за сегодняшние конструктивные переговоры. Убеждён, что сегодняшняя совместная работа послужит дальнейшему продвижению двустороннего сотрудничества.

Благодарю вас за внимание.

ДЖ.ЗУМА (как переведено): Большое спасибо, господин Президент, Ваше Превосходительство, во-первых, за приглашение посетить Вас, чтобы закончить обсуждение тех вопросов, которые мы начали обсуждать на встрече в рамках саммита БРИКС. Я очень доволен результатом наших сегодняшних обсуждений и тем, что нашим министрам также представилась возможность выступить.

Как заметил господин Президент, мы обсудили вопросы, касающиеся торговли, и то, как мы можем использовать наше сотрудничество в рамках БРИКС для того, чтобы поднять наше двустороннее сотрудничество и интеграцию на новый уровень.

Господин Президент детально рассказал о том, что мы сегодня обсудили, и я полагаю, мне не стоит на этом больше задерживаться, поэтому скажу, что мы на правильном пути к расширению и углублению нашего сотрудничества.

Мы также обсудили вопросы взаимодействия с Африканским союзом, который является континентальной организацией. Мы обсудили вопросы, которые имеются в Африке, проблемы, с которыми она сейчас сталкивается, и то, как Российская Федерация и другие страны могут помочь нам преодолеть эти проблемы.

Мы также обсудили проблемы во всём мире, в том числе ситуацию в Сирии. Мы обсудили эту проблему и пришли к выводу, что члены Совета Безопасности ООН должны занять чёткую и твёрдую позицию для того, чтобы закончить страдания сирийского народа. Мы согласились с тем, что права и суверенитет стран не должны нарушаться, их право на суверенность и целостность должно быть сохранено.

Мне очень приятно отметить, что наша встреча состоялась вскоре после нашей встречи в Дурбане, что позволило нам очень быстро вернуться к вопросам, которые мы не завершили.

Большое спасибо, господин Президент, за гостеприимство, оказанное моей делегации. Хочу заметить, что мы приехали в очень хорошее время. Обычно, когда мы приезжаем, несмотря на то, что нас встречают очень тепло и окружают очень добрые люди, погода оставляла желать лучшего. В этот раз всё совпало.

Большое спасибо.

(По-русски.) Спасибо большое.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 16 мая 2013 > № 816263 Джейкоб Зума


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 16 мая 2013 > № 815906

ВЛАДИМИР ПУТИН ВСТРЕТИТСЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ ЮАР

Наталия Шашина

В Сочи на встречу с Владимиром Путиным приезжает президент ЮАР Джейкоб Зума. Их прошлый контакт - на саммите БРИКС в Дурбане - был отмечен потасовкой между охранниками глав государств. Чего ждать от Джейкоба Зумы?

Президенту ЮАР Джейкобу Зуме 71 год. На родине к нему отношение неоднозначное. Периодически обвиняют в коррупции, ругают за дорогой ремонт резиденции и содержание гарема. Официально Зума был женат пять раз, на собственную инаугурацию пришел с тремя официальными женами.

Местные законы полигамию разрешают, вопрос о первой леди остается открытым. Рассказывает политолог, главный редактор журнала "Россия в глобальной политике" Федор Лукьянов: "В прошлом году на пост главы, кажется это называется генеральный секретарь Африканского союза, весьма влиятельной в Африке организации панафриканской, Зума провел одну из своих бывших жен. Для ЮАР характерна клановость. В этом смысле семья Зумы, многочисленная, в том числе и бывшие жены, дети и прочее, они, что называется, при делах".

Скандал вызвала выставленная в галерее в Йоханнесбурге картина, на которой президент Зума был изображен с обнаженными гениталиями. Зума посчитал, что это даст повод подумать, будто он донжуан и бабник. Художник уверял, что это только сатира на политическую власть.

Последний громкий скандал, связанный с Зумой, произошел на саммите БРИКС в ЮАР и имел непосредственное отношение к России.

Как пишут СМИ, южноафриканские охранники захотели просветить рентгеном вещи телохранителей Путина - некие секретные чемоданчики, которые они всегда носят за президентом и не выпускают из рук ни на секунду. Охрана главы российского государства попыталась объясниться жестами, но африканцы не поняли и применили силу. Якобы они попытались вытолкать из здания в том числе главу МИД Сергея Лаврова и помощника президента по международным делам Юрия Ушакова.

Впрочем, африканист Саид Гафуров уверен, что ситуация была рядовая: "Это противники Зумы раскрутили скандал. На самом деле такие штуки часто бывают. У нас в ФСО люди специфические работают, очень ответственные, они знают свое дело, и все остальное их не интересует. Такого рода инциденты часто бывают, просто про них обычно все замалчивают. Этот момент раздули именно внутриполитические противники Зумы, причем я убежден, что это оппозиция внутри партии".

Дмитрий Песков тогда раскритиковал организацию саммита БРИКС в ЮАР. "Футбол им дается лучше, чем организация саммита. Много неразберихи", - отметил пресс-секретарь Путина.

Впрочем, к развитию отношений с ЮАР Россия относится серьезно, заверил спецпредставитель президента по сотрудничеству со странами Африки Михаил Маргелов

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 16 мая 2013 > № 815906


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 25 апреля 2013 > № 829356

С 17 по 20 апреля в Южно-Африканской Республике состоялась Седьмая Межрегиональная Конференция российских соотечественников, проживающих в странах Африки и Ближнего Востока. Организатором мероприятия выступила Ассоциация российских соотечественников ЮАР при поддержке Посольства России и представительства Россотрудничества в ЮАР. На конференцию в Йоханнесбург прибыли делегаты от организаций соотечественников из 22 стран. Североафриканские страны были представлены Марокко, Алжиром, Тунисом и Египтом. Западная Африка – Нигерией, Сенегалом, Камеруном и Кот-д'Ивуаром. Центральную и южную часть континента представили соотечественники из Танзании, Эфиопии, Кении, Демократической Республики Конго и Республики Конго, Уганды, Мадагаскара, Мозамбика, Замбии и ЮАР. От Ближнего Востока участвовали представители из Иордании, Объединенных Арабских Эмиратов и Ливана. Так, Арабские Эмираты представляли Игорь Егоров и Сергей Токарев, председатель и генеральный секретарь Координационного совета организаций российских соотечественников в ОАЭ соответственно. Среди приглашенных гостей впервые в мероприятии такого рода приняла участие делегация Совета Федерации российского парламента во главе с заместителем председателя комитета по международным делам Андреем Климовым. На встречу с соотечественниками также приехали представители Фонда поддержки и защиты прав соотечественников и фонда «Русский Мир». Открыл конференцию Михаил Петраков, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ЮАР. Поприветствовав участников регионального форума, он подчеркнул особую значимость этого мероприятия, впервые собравшего столь представительный состав участников в ЮАР. Продолжил официальную часть директор Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Анатолий Макаров, который проинформировал делегатов об основных приоритетах и направлениях работы российского внешнеполитического ведомства по поддержке соотечественников, проживающих за рубежом. Затем прозвучало выступление заместителя председателя комитета Совета Федерации по международным делам Андрея Климова, поделившегося с участниками встречи текущими законодательными инициативами (получение российского гражданства, визовая поддержка), обсуждаемыми в Парламенте и направленными на содействие защите прав соотечественников и их законных интересов в странах проживания. Далее участникам конференции было зачитано приветственное послание от руководства Россотрудничества. В ходе работы конференции выступили все представители страновых организаций соотечественников, которые наряду с изложением своего опыта деятельности в странах проживания, донесли до участников конференции накопившиеся проблемные вопросы и трудности, связанные с сохранением и продвижением исторического, культурного и языкового наследия России за рубежом. В завершение мероприятия состоялся продуктивный обмен мнениями по поиску путей совершенствования и взаимодействия организаций соотечественников между собой, а также с представителями законодательной и исполнительной власти Российской Федерации. По итогам конференции была принята резолюция, определяющая основные направления регионального взаимодействия соотечественников, а также программные цели их работы на предстоящий период. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 25 апреля 2013 > № 829356


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 26 марта 2013 > № 796619

Владимир Путин посетил с рабочим визитом Южно-Африканскую Республику по приглашению Президента ЮАР Джейкоба Зумы.

В рамках визита состоялась встреча лидеров двух стран. Затем переговоры продолжились с участием членов делегаций.Владимир Путин и Джейкоб Зума подписали Совместную декларацию об установлении всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и ЮАР.

В присутствии президентов подписан пакет двусторонних документов о сотрудничестве в различных областях.

Подводя итоги российско-южноафриканских переговоров, Владимир Путин и Джейкоб Зума сделали заявления для прессы.

* * *

Заявление для прессы по итогам российско-южноафриканских переговоров

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего хотел бы выразить удовлетворение и ходом, и результатом состоявшихся переговоров. Это мой второй визит в Южно-Африканскую Республику. Сегодня мы подробно обсудили, что было сделано за прошедший период, наметили задачи на перспективу.

Только что подписана Декларация о стратегическом партнёрстве, которая содержит долгосрочные ориентиры двустороннего взаимодействия в торговле, инвестициях, гуманитарной сфере и на международной арене.

У наших стран хорошая база для наращивания сотрудничества. В 2012 году товарооборот вырос на рекордные 66,3 процента и достиг почти 1 миллиарда долларов (в 2011 году было почти в два раза меньше). В среднесрочной перспективе намерены увеличить объём взаимной торговли в несколько раз.

Российские компании привлекли более 1 миллиарда долларов во взаимовыгодные проекты на территории ЮАР, проинвестировали эти средства в экономику Южно-Африканской Республики.

Динамично расширяется сотрудничество в горнодобывающей отрасли. Группа «Ренова» в 2012 году вложила около 350 миллионов долларов в развитие марганцевого рудника, прорабатывает проект масштабной модернизации ферросплавного завода (сумма инвестиций – ещё 250 миллионов долларов).

«Норильский никель», следующая наша компания, инвестировал порядка 100 миллионов долларов в реконструкцию медно-никелевой фабрики, увеличив её производительность в два с половиной раза.

Имеется огромный потенциал для развития взаимодействия в энергетике, прежде всего атомной. Россия предлагает помощь в создании в ЮАР не просто каких-то отдельных блоков (хотя и на передовых технологиях), а в целом атомной промышленности страны – от добычи сырья, строительства АЭС и исследовательских реакторов до проектирования и собственного производства атомного энергооборудования.

Разумеется, всё это – при кредитном сопровождении с российской стороны и при подготовке специалистов. С применением передовых российских технологий в ЮАР будут строиться солнечные электростанции, сейчас подписано соответствующее соглашение. Сегодня подписан меморандум о сотрудничестве по этому вопросу и по другим проблемам.

Расширяется взаимодействие в инновационных областях – в авиастроении, биотехнологиях. Планируется совместное производство лёгкого многоцелевого вертолёта типа «Ансат». В Йоханнесбурге начал работу региональный Центр технического обслуживания российских вертолётов («Ми-17»). Идут переговоры о поставках в ЮАР российских пассажирских самолётов «МС-21».

Мы договорились об углублении контактов в научно-технологической сфере. Российская академия наук и южноафриканские научные центры настроены на самую плотную кооперацию. Наши учёные готовы подключиться к созданию в Южной Африке самых современных видов оборудования, циклотрона для радиохимических исследований и протонной терапии и так далее.

Космический центр в ЮАР будет использоваться для получения данных с российского спутника по проекту «Радиоастрон». В Южно-Африканской Республике установят квантово-оптическую систему для увеличения точности приёма сигнала ГЛОНАСС в южном полушарии.

Безусловным приоритетом для России и ЮАР является гуманитарное сотрудничество – культурные, образовательные обмены, подготовка квалифицированных кадров. Мы намерены увеличить квоту на приём в российские вузы южноафриканской молодёжи.

В ходе переговоров была затронута международная проблематика. Наши страны объединяют общие подходы к решению ключевых мировых проблем. И, как только что сказал господин Президент, мы сотрудничали и намерены сотрудничать дальше на крупнейших международных площадках, важнейшая из них, безусловно, ООН, так же как и в составе той организации (для встречи с коллегами мы собрались сегодня) – БРИКС – и на других площадках. Мы договорились о координации действий, в том числе в интересах мирного решения сирийского кризиса.

Ещё раз хочу поблагодарить Президента ЮАР, всех наших друзей в Южно-Африканской Республике и партнёров за тёплый приём и замечательную организацию нашей совместной работы. Что касается спортивных успехов, то это мы посмотрим, всё будет зависеть от мастерства и удачи.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 26 марта 2013 > № 796619


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 26 марта 2013 > № 787227

ПУТИН ПРИБЫЛ НА САММИТ БРИКС И ВСТРЕТИЛСЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ ЮАР

Владимир Путин и Джейкоб Зума встречаются сначала в узком составе, после чего к ним присоединятся члены делегаций

Президент России Владимир Путин, прибывший сегодня с двухдневным рабочим визитом в южно-африканский Дурбан для участия в пятой встрече лидеров БРИКС, начал переговоры с президентом ЮАР Джейкобом Зумой. Путин и Зума встречаются сначала в узком составе, затем к ним присоединятся члены делегаций, передает РИА Новости.

Итогом переговоров станет подписание совместной декларации и других документов. Президенты расскажут о результатах беседы на пресс-конференции.

БРИКС - группа из пяти быстроразвивающихся стран: Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР. На саммите БРИКС 26-27 марта Путин обсудит с лидерами остальных государств оздоровление международной экономики, ситуацию в Сирии, Иране и на Ближнем Востоке. На переговорах с президентом ЮАР Путин поднимет темы расширения торгово-экономических связей и сотрудничества в сфере энергетики, сообщил 25 марта помощник главы российского государства Юрий Ушаков. По итогам двусторонних переговоров запланировано подписание 13 документов в сфере энергетики, транспорта, образования и культуры, а также декларация о стратегическом партнерстве между двумя странами.

Путин 26 марта также проведет встречу с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом. Программа саммита начнется вечером 26 марта концертом, затем состоится президентский прием в честь лидеров БРИКС и африканских глав государств, с которыми запланирована отдельное заседание. 27 марта лидеры стран БРИКС проведут две сессии в узком составе и одну в широком формате. По словам Ушакова, главы государств БРИКС впервые встретятся в формате "аутрич" с африканскими лидерами и главами региональных организаций. За "рабочим завтраком" участники саммита проведут встречу с деловыми кругами. После подписания итоговых документов саммита, лидеры по традиции вместе сфотографируются. После этого Путин на полях саммита проведет переговоры с президентом Египта Мухаммедом Мурси.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 26 марта 2013 > № 787227


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 февраля 2013 > № 754182

Москва планирует подписать во время визита президента РФ в ЮАР внушительный пакет двусторонних документов, охватывающих практически все сферы взаимодействия с этой африканской страной, заявил во вторник глава МИД РФ Сергей Лавров на пресс-конференции по итогам переговоров со своей коллегой Маитой Нкоанна-Машабане.

"Мы просмотрели подготовку очень внушительного числа двусторонних документов, охватывающих практически все сферы нашего взаимодействия. С удовлетворением отмечаем высокую степень готовности к предстоящему саммиту", - сказал Лавров.

Министр добавил, что во вторник на встрече со своей коллегой они договорились также, что в рамках существующих механизмов взаимодействия, включая двустороннюю торгово-экономическую комиссию, политический диалог, который возглавляют министры иностранных дел обеих стран, а также двустороннюю комиссию по военно-техническому сотрудничеству, будут готовиться доклады для рассмотрения президентами на будущих двусторонних встречах.

Ранее во вторник глава МИД РФ Сергей Лавров после переговоров со своей южноафриканской коллегой сообщил, что президент РФ Владимир Путин посетит ЮАР в конце марта и примет участие в саммите БРИКС.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 февраля 2013 > № 754182


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > interaffairs.ru, 25 мая 2012 > № 567684 Сергей Лавров

Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на приеме по случаю Дня Африки, Москва, 23 мая 2012 года

Уважаемые дамы и господа,

Дорогие друзья,

Сердечно поздравляю присутствующих с наступающим Днем Африки. 25 мая, в день, когда будет отмечаться это событие, по традиции Президент Российской Федерации В.В.Путин направит поздравление в адрес своих коллег на африканском континенте.

Годовщина образования в мае 1963 г. Организации африканского единства, преемником которой стал Африканский союз, воспринимается в России еще и как символ крепкой и искренней дружбы между африканскими народами и нашей страной, которая твердо выступила за освобождение государств континента от колониальной зависимости, за укрепление их политической самостоятельности и создание условий для социально-экономического развития.

Подтверждением неизменности этой линии России является опубликованный 7 мая 2012 г. Указ Президента Российской Федерации В.В.Путина «О мерах по реализации внешнеполитического курса Российской Федерации». В Указе среди приоритетных направлений работы перед Министерством иностранных дел и другими органами исполнительной власти России поставлена задача развивать традиционно дружественные связи и многогранное сотрудничество со странами Африки, расширять контакты с Африканским союзом и субрегиональными организациями.

Государства Африки решают сегодня непростые задачи, связанные с внутренними преобразованиями. Многое делается для ускорения темпов роста, укрепления политического единства и культурного сотрудничества на континенте. Растет значимость Африки в мировых делах. Африканские страны все активнее участвуют в урегулировании актуальных проблем современности, поиске солидарных ответов на глобальные вызовы и угрозы. Мы ценим взаимодействие с африканскими коллегами, которое направлено на обеспечение верховенства права в международных отношениях, их демократизацию.

Поддерживаем углубление политической и экономической интеграции в рамках Африканского союза, ЭКОВАС, других субрегиональных объединений. Это – важная предпосылка выхода на путь устойчивого развития и процветания. Вместе с тем социально-экономический прогресс во многом зависит от сохранения мира и стабильности. Со времени нашей встречи в прошлом году на африканской земле произошло немало драматических событий. Непростой период переживают народы Ливии, Туниса, Египта. Не может не вызывать серьезных опасений резкое обострение в последнее время кризисов в ряде африканских стран Кот-д’Ивуаре, Мали, Гвинее-Бисау, отношения между двумя суданскими государствами, а также положение на Африканском роге.

В общих интересах как можно скорее урегулировать кризисные ситуации, не допуская расползания конфликтов – такая угроза есть. Ключевая роль в этих процессах должна принадлежать самим африканцам при активном содействии международного сообщества. Мы приветствуем усилия Африканского союза по формированию основ коллективной безопасности и созданию собственного миротворческого потенциала.

Оказываем содействие в подготовке и оснащении африканских миротворцев. В этом году Россия внесет 2 млн. долл. США в Фонд мира Афросоюза, который будет использован на нужды миротворчества в Сомали и Западной Африке.

Немалым потенциалом обладают наши торгово-экономические отношения и инвестиционные связи. Все больше российских компаний осознают, что Африка является континентом больших возможностей, и начинают или расширяют свое присутствие в африканских странах. В основе контактов между деловыми кругами лежат принципы равноправия, взаимной выгоды, конкурентоспособности. Кроме того, Россия помогает странам Африки в деле развития как на межгосударственном уровне, так и по линии ООН, в рамках «Группы восьми», других многосторонних форматах.

В целом политический диалог, деловое сотрудничество, гуманитарные контакты между Россией и африканскими странами все больше приобретают позитивную динамику. Мы убеждены, что совместными усилиями сможем существенно укрепить и диверсифицировать весь комплекс обоюдовыгодных связей, приступить к реализации новых взаимовыгодных проектов.

Еще раз поздравляю всех с праздником. Желаю присутствующим, а также народам африканских стран мира и процветания, а вашим родным и близким здоровья, успехов и благополучия.

Спасибо.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > interaffairs.ru, 25 мая 2012 > № 567684 Сергей Лавров


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 12 апреля 2012 > № 539319

Дмитрий Медведев поздравил южноафриканского лидера с юбилейной датой – 70-летием со дня рождения. Главы государств выразили обоюдное удовлетворение достигнутым высоким уровнем взаимопонимания и сотрудничества между Россией и ЮАР – как в двусторонних делах, так и в многостороннем формате. В этой связи была дана самая положительная оценка недавнему саммиту БРИКС в Нью-Дели и состоявшимся в его рамках российско-юаровским переговорам на высшем уровне.

Глава Российского государства также направил Президенту Южно-Африканской Республики поздравительное послание, в котором, в частности, говорится:

«С Вашим именем народ Южно-Африканской Республики по праву связывает последовательные социально-экономические преобразования и укрепление суверенитета страны, рост её авторитета на международной арене.

Хотел бы особо отметить Ваш большой личный вклад в формирование нового качества российско-южноафриканских отношений, в основе которых – конструктивное партнёрство в двусторонних и международных делах.

Наши с Вами встречи неизменно проходят в атмосфере доверия и взаимопонимания. Это подтвердило и недавнее общение в Нью-Дели на саммите государств – участников БРИКС. Уверен, достигнутые договорённости будут содействовать реализации новых перспективных проектов и инициатив во внешнеполитической, экономической, культурной и научной сферах.

Убеждён, сотрудничество между Россией и ЮАР будет и впредь динамично развиваться на благо наших народов, в интересах стабильности и безопасности на Африканском континенте и в мире в целом».

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 12 апреля 2012 > № 539319


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 апреля 2012 > № 534520

Президент РФ Дмитрий Медведев в ходе телефонного разговора с президентом ЮАР Джейкобом Зумой поздравил южноафриканского лидера с 70-летним юбилеем, сообщила в четверг пресс-служба Кремля.

Главы государств выразили удовлетворение достигнутым уровнем взаимопонимания и сотрудничества между Россией и ЮАР как в двусторонних делах, так и в многостороннем формате. Они положительно оценили прошедший в Нью-Дели саммит БРИКС и состоявшиеся в его рамках двусторонние переговоры на высшем уровне.

Кроме того, президент России направил лидеру ЮАР поздравительную телеграмму.

"С Вашим именем народ ЮАР по праву связывает последовательные социально-экономические преобразования и укрепление суверенитета страны, рост ее авторитета на международной арене. Хотел бы особо отметить Ваш большой личный вклад в формирование нового качества российско-южноафриканских отношений, в основе которых - конструктивное партнерство в двусторонних и международных делах", - говорится в телеграмме Медведева.

Он выразил уверенность в том, что достигнутые между РФ и ЮАР договоренности будут содействовать реализации новых проектов и инициатив во внешнеполитической, экономической, культурной и научной сферах.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 апреля 2012 > № 534520


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 2 апреля 2012 > № 529777

Южную Африку следует использовать в качестве ворот для выхода на африканский рынок, устанавливая деловые связи и открывая новые возможности для всего континента. Об этом заявил Посол Южно-Африканской Республики в России Его Превосходительство Мандиси Мпахлуа в обращении к участникам делового форума Международная торговая инициатива, прошедшего в Москве с 27 по 28 марта.

Задача делового форума – представить южноафриканские компании на российском рынке с целью облегчить новым и уже действующим экспортерам выход на рынок для того, чтобы они могли продавать здесь свою продукцию, завязывать новые торговые связи и укреплять уже существующие.

“Южная Африка – крупнейшая экономика континента, на ее долю приходится 25% всего экспорта, она также является одним из наиболее активных и сильных игроков в регионе. Потому важно, чтобы наши торговые партнеры, в первую очередь Россия и соседние страны, расширяли свои экспортные возможности через наши официальные структуры”, – заявил Посол Мпахлуа.

Посол также сказал, что бизнес-форумы важны для обеихстран и что они углубляют и укрепляют связи на государственном уровне.

“Этот и другие официальные форумы, как, например, BRICS, направляют нашу работу и способствуют развитию торговли между двумя нашими странами”, – добавил Мпахлуа.

Молоко Лешаба, директор по двусторонним связям с европейскими странами в Министерстве торговли и промышленности (the dti), отметил, что торговые отношения между Южной Африкой и Россией можно охарактеризовать как хорошие,сердечные и динамичные.

“Обе наши страны отличает высокий уровень технологического и промышленного развития, что открывает прекрасные возможности для сотрудничества перед всеми компаниями, принимающими участие в Международной торговой инициативе. Это поможет укрепить связи и создать возможности для бизнеса”, – отметил Лешаба.

Россия является седьмой крупнейшей экономикой мира пообъему номинального ВВП и шестой крупнейшей по паритету покупательной способности. Она стоит на 41 месте в списке ведущих импортеров товаров и услуг из Южной Африки.

Международная торговая инициатива завершилась 29 марта 2012 года.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 2 апреля 2012 > № 529777


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 28 марта 2012 > № 527421

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Дмитрий Медведев встретился с Президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой. Главы двух государств прибыли в Нью-Дели для участия в саммите БРИКС. Встреча лидеров Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР запланирована на 29 марта.

В ходе встречи президентов России и ЮАР обсуждались перспективы развития торгово-экономических, гуманитарных связей, активизации взаимодействия в международных организациях и объединениях.

* * *

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент! Сердечно приветствую Вас, рад нашей встрече.

Мы только что были на ядерном саммите, который проходил в Сеуле. В целом полезное мероприятие с учётом тех проблем, с которыми сталкивается человечество в использовании атомной энергии, перспектив, которые открывает использование ядерного компонента, а также необходимости борьбы с нарушениями в этой сфере.

Сейчас мы прибыли сюда, в Индию, для того чтобы провести саммит БРИКС. Наше формирование, наша организация БРИКС только создаётся, но в то же время участники БРИКС являются быстрорастущими экономиками. И конечно, для нас крайне важно периодически обмениваться информацией о том, как идут дела у наших друзей, о том, каковы их экономические ориентиры, для того чтобы формировать в ряде случаев согласованную позицию с учётом того, что мировая экономика находится в сложном положении, и мы как быстроразвивающиеся рынки также оказываем своё влияние на общую ситуацию в мире и, конечно, тем самым оказываем влияние на развитие наших стран.

Поэтому я очень рад возможности обменяться с Вами мнениями по вопросам отношений между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой. Ваша страна – наш крупнейший партнёр на Африканском континенте. И я неоднократно говорил, что потенциал наших отношений очень велик. Может быть, сейчас наши политические отношения существенно лучше, чем экономические. Нам нужно сделать многое для того, чтобы экономическое сотрудничество развивалось успешно, как наши политические контакты.

Хотел бы предложить такую повестку дня и, конечно, готов обсудить с Вами любые другие вопросы, которые Вы затронете.

Д.ЗУМА (как переведено): Благодарю Вас, господин Президент, благодарю за тёплое приветствие.

Надеюсь, что Вы благополучно долетели из Южной Кореи. Это была очень хорошая встреча. На нашей конференции по ядерным вопросам, я думаю, впервые было дано ясное указание на то, что многие страны начинают приходить к общему понимаю по этим важным вопросам.

Здесь мы встречаемся с Вами и понимаем, что БРИКС – это очень важное объединение в том, что касается вопросов, которые волнуют всё человечество. В частности, экономические вызовы, которые сегодня стоят перед миром. Очень важно, чтобы представители БРИКС могли встречаться, обмениваться мнениями и находить ответы на эти вызовы. Надеюсь, что наши встречи в рамках БРИКС помогут нам продвинуться вперёд по многим вопросам.

Что касается быстроразвивающихся экономик, они играют важную роль в глобальной экономике. Поэтому наша встреча делает обсуждение вопросов ещё более полезным и важным. У нас будет время, чтобы обсудить многие вопросы.

Что касается наших двусторонних отношений, для нас крайне важно, что они плодотворны, и с исторической точки зрения у нас хорошие основы для сотрудничества.

Нам необходимо работать над тем, чтобы расширить экономические связи, которые у нас уже есть, используя преимущества, которые мы имеем. Мы многое можем сделать и мы готовы обсуждать вопросы наших двусторонних отношений.

Рассчитываю на более подробное обсуждение. Благодарю Вас.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 28 марта 2012 > № 527421


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 20 марта 2012 > № 515016

Торгово-промышленная палата России, возглавляемая Сергеем Катыриным, выступает соорганизатором делового форума БРИКС, который состоится в конце марта этого года в Нью-Дели (Индия). Он пройдет накануне саммита лидеров стран БРИКС. Ожидается, что в работе форума примут участие около 200 делегатов из Бразилии, Китая, России, ЮАР и аналогичное количество участников от Индии. Деловой форум будет посвящен взаимодействию стран БРИКС по вопросам стабильности, безопасности и развития.

О том, как осуществляется сотрудничество России и ЮАР, рассказывает председатель делового совета Россия – ЮАР, управляющий директор группы компаний «Ренова» Владимир Кремер.

– Владимир Павлович, имеется ли опыт сотрудничества между Россией и ЮАР в сфере энергетической безопасности с акцентом на «зеленую» и возобновляемую энергию? Каковы перспективы развития сотрудничества в этой сфере?

– Опыт сотрудничества в сфере возобновляемой энергетики у ЮАР и России небольшой, но имеет большие перспективы. В России есть технологии солнечной генерации электричества, которые по КПД не только не уступают мировым аналогам, а в некоторых сегментах, таких как космические концентраторные системы, существенно превосходят их. ЮАР, ввиду ее географического положения и высокой инсоляции, может стать надежным партнером России в продвижении возобновляемой энергетики. Первые шаги для этого уже сделаны. Европейская компания Avelar, входящая в ГК «Ренова», создала 100%-ное дочернее предприятие в ЮАР для того, чтобы участвовать в местной государственной программе по развитию возобновляемой энергетики.

Эта программа подразумевает создание генерирующих мощностей, использующих возобновляемые источники энергии. Предполагается создать генерирующие мощности на 3,725 ГВт, из них 1,45 ГВт приходится на солнечные электростанции. 1,45 ГВт – это небольшой показатель в масштабах мировой энергетики, но в масштабах солнечной энергетики, которая насчитывает порядка 40 ГВт установленной мощности в мире, этот проект является крупным. Более того, он поспособствует развитию возобновляемой энергетики не только в ЮАР, но и в других странах Африки.

ГК «Ренова» является перспективным партнером для ЮАР ввиду большого опыта в возобновляемой энергетике. В частности, Avelar уже реализовывал проект парка солнечной генерации в Италии. В группу также входит компания «Хевел», солнечные модули которой могут вырабатывать энергию даже в отсутствие прямого солнечного света.

– Каков уровень развития межбанковского сотрудничества между Россией и ЮАР в настоящее время? Имеются ли перспективы улучшения финансовых взаимосвязей для увеличения торговли и инвестиций?

– В этом направлении еще многое предстоит сделать, мы в самом начале пути. Несмотря на то, что первые межбанковские консультации ЦБ РФ и Резервного банка ЮАР состоялись в 2005 году, ЮАР присоединилась к межбанковскому механизму БРИКС только в апреле прошлого года. Это важный шаг, так как меморандум о сотрудничестве финансовых институтов открывает дорогу проектам на рынки стран – участниц БРИКС. В частности, в нем предусмотрена поддержка экспорта, что, безусловно, добавит привлекательности ЮАР как стране с благоприятным инвестиционным климатом.

Следует отметить, что в ЮАР уже давно открыто представительство российского ВЭБ, которое ведет активный поиск серьезных проектов двустороннего сотрудничества, требующих долгосрочного кредитования. Особого внимания заслуживают инициативы стран – членов БРИКС о переводе всех взаимных расчетов по экспортно-импортным операциям в национальные валюты. Работа в данном направлении ведется.

Учитывая недавнее принятие ЮАР в БРИКС, в отношениях между нашими странами данная тематика находится в меньшей степени проработанности. Однако после состоявшегося в 2010 году визита в Россию президента ЮАР Дж. Зумы по его инициативе начата проработка вопроса о зачислении на счета российских банков значительных средств в южноафриканской валюте. Данный шаг способен значительно упростить решение задачи перевода взаимных расчетов в рубли-ранды.

– Какова роль информационных, коммуникационных технологий и инноваций в улучшении делового партнерства между Россией и ЮАР?

– В этой сфере опыта у двух стран немного, но есть пример продолжительного сотрудничества в области коммуникационных технологий. В частности, речь идет о партнерстве южноафриканского холдинга Naspers и российского инвестиционного фонда DST. Оно показало нам, что сотрудничество двух стран может быть успешным не только в горнорудной промышленности, но и в технологической сфере. Как известно, информационные технологии и телекоммуникации являются фундаментом развития бизнеса, поэтому сотрудничество в этой сфере даст нам новые возможности для развития.

Интересен опыт российской компании «Телемедицинские системы», которая является разработчиком и производителем уникального оборудования медицинского назначения, которое использует все самые передовые решения информационных и телекоммуникационных технологий. Начав с поставки в ЮАР одного телемедицинского комплекса, в настоящее время компания добилась подписания контракта на поставку 49 комплектов оборудования.

Следует также отметить, что телекоммуникационные спутники для ЮАР выводятся на орбиту российскими носителями. В настоящее время ведутся переговоры о создании в ЮАР с участием российских компаний станции слежения за спутниками. Южноафриканская сторона заинтересована также в участии России в создании в ЮАР космического университета, имеющего панафриканское значение.

Последнее заседание делового совета Россия – ЮАР, прошедшее в Претории в октябре 2011 года, показало наличие у специалистов двух стран желания участвовать в реализации российского проекта «Сколково» и расширять сотрудничество по отдельным направлениям использования нанотехнологий.

– Какова роль сотрудничества России и ЮАР в обеспечении глобальной продовольственной безопасности?

– Основой российского импорта из ЮАР является продукция растительного происхождения и продукты питания. То есть ЮАР в некотором роде обеспечивает продовольственную безопасность России. Но если говорить в глобальных масштабах, то сотрудничество двух стран могло бы заметно улучшить ситуацию с нехваткой продовольствия в мире.

Современное сельское хозяйство не может быть эффективным без применения передовых технологий. В настоящее время ведется активная проработка вопросов, связанных с возможностью организации поставок в ЮАР из России различного рода минеральных удобрений, в которых эта страна испытывает значительный дефицит. Изучается возможность участия российских компаний в сооружении в ЮАР ирригационных систем для повышения эффективности земледелия. Начаты контакты по возможному сотрудничеству в сфере животноводства. Ведутся переговоры об участии южноафриканских фирм в строительстве в России фруктового терминала в порту Санкт-Петербурга.

Обмениваясь опытом и создавая благоприятные условия для сельскохозяйственного бизнеса, ЮАР и Россия могли бы улучшить инвестиционную привлекательность этой отрасли и тем самым внесли бы свой вклад в проблему нехватки продовольствия. Развитие торговых связей между странами также улучшает ситуацию с доступом населения к продовольствию.

Татьяна Марканова,

ТПП-Информ

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 20 марта 2012 > № 515016


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 4 июля 2011 > № 370725

Встреча с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой

Основное внимание в ходе встречи Дмитрий Медведев и Джейкоб Зума уделили ситуации в Ливии, поиску путей мирного урегулирования проблемы.

* * *

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент! Сердечно приветствую Вас в Сочи.

Позвольте поблагодарить Вас за то, что Вы приняли моё приглашение и приехали в Российскую Федерацию, причём сделали это мобильно: имею в виду то, что не так давно прошёл саммит Афросоюза, в котором Вы принимали участие, на котором обсуждалась ситуация в Ливии.

Конечно, не буду скрывать, мне хотелось бы с Вами обсудить во время нашего короткого саммита ситуацию в Ливии, поиск путей урегулирования этой проблемы, включая прежде всего мирное урегулирование ситуации.

Так получилось, что сегодня в Сочи будет проходить моя встреча с Генеральным секретарём НАТО и послами стран НАТО. Мне бы хотелось, чтобы они услышали и от меня, и, возможно, от Вас, господин Президент, наше мнение о том, что происходит в этой стране и каким образом можно было бы достичь мира.

Предлагаю на этих вопросах сконцентрироваться, и, конечно, буду рад обсудить с Вами, господин Президент, и любые другие вопросы.

Ещё раз большое спасибо за то, что Вы так оперативно приехали в нашу страну.

ДЖЕЙКОБ ЗУМА (как переведено): Господин Президент, большое спасибо за тёплый приём, который Вы нам оказали. Я очень рад оказаться в России в нужное время: в Южной Африке сейчас зима, а в России – лето, и даже погода встречает нас тепло. Спасибо за приглашение именно в это время года, поскольку зима не всегда приятна в России.

В ходе нашего последнего телефонного разговора мы особое внимание уделили ситуации в Ливии. В настоящее время это один из наиболее острых вопросов не только на Африканском континенте, но и во всём мире.

Африканский союз уделяет большое внимание проблеме ливийского кризиса, и эта тема была основной на недавнем саммите, были приняты конкретные решения. Благодарю Вас за приглашение и возможность сообщить Вам видение Африканского союза, его планы относительно решения проблемы ливийского кризиса. Конечно, эта тема будет основной в ходе сегодняшней нашей встречи, но мы можем обсудить и другие вопросы.

Я очень рад, что сегодня здесь, в России, находятся представители стран НАТО, поскольку у нас появится возможность поделиться с ними отношением Африканского союза к ливийской проблеме, мы сможем поделиться нашими планами, обсудить возможности международного сообщества для решения этой проблемы.

Ещё раз большое спасибо. Я очень рад находиться здесь с этим краткосрочным визитом.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 4 июля 2011 > № 370725


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 4 июля 2011 > № 368082

4 июля президент России Дмитрий Медведев провел встречу президентом ЮАР Джейкобом Зумой. Как сообщает пресс-служба Кремля, основное внимание в ходе встречи президенты уделили ситуации в Ливии, поиску путей мирного урегулирования проблемы.

"Так получилось, что сегодня в Сочи будет проходить моя встреча с генеральным секретарем НАТО и послами стран НАТО. Мне бы хотелось, чтобы они услышали и от меня, и, возможно, от вас, господин президент, наше мнение о том, что происходит в этой стране и каким образом можно было бы достичь мира", - сказал Медведев, открывая встречу.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 4 июля 2011 > № 368082


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 3 июля 2011 > № 367782

Южноафриканец Зума ведет в России переговоры о Ливии

По заявлению преторианского Министерства иностранных дел президент Южно-Африканской республики Джейкоб Зума в воскресенье будет в России участвовать в переговорах с Международной контактной группой по Ливии (International Contact Group on Libya).

Зума входит в группировку Африканского Союза, созданную для достижения контакта «с противоборствующими партиями в Ливии с целью изыскания мирного и долгосрочного решения нынешнего конфликта в соответствии с волей ливийского народа», - говорится в заявлении министерства.

«Президент Зума будет участвовать во встрече по приглашению Российской Федерации, которое распространяется на него, как на члена специального Комитета Африканского Союза на высшем уровне по ливийскому вопросу», - указано в сообщении.

Представитель Министерства иностранных дел Клейсон Мониела (Clayson Monyela) заявил, что в российских переговорах будут участвовать все члены контактной группы, но подробности ведения переговоров он не сообщил.

Объявление поступило, когда Зума покинул саммит стран Африканского Союза в Экваториальной Гвинее, где группировка континентальных стран приняла план ведения переговоров между сторонами ливийского конфликта.

«Мы счастливы, что подошли к этому рубежу, потому что теперь скоро сможем сказать, что мы начнем переговоры в Аддис Абебе, и мы полагаем, что получим всю необходимую поддержку», - заявил Зума в пятницу вечером после завершения работы саммита.

Однако соглашение, достигнутое на саммите, мало что дало помимо ранее выдвинутых Африканским Союзом предложений, которые были отвергнуты участниками мятежа, настаивающими на том, что ливийский руководитель Муаммар Каддафи должен уйти со своего поста.

Новые элементы плана действий включают обеспечение участия межнациональных миротворческих сил под эгидой Организации Объединенных Наций.

Африканский союз также заявляет, что ливийский лидер Муаммар Каддафи согласился не участвовать в переговорах, однако блок из 53 наций не смог выработать позицию на будущее, а именно это является ключевым камнем преткновения, мешающим сторонам прийти к согласию. S.Africa's Zuma in Russia talks on Libya, AFP, Франция

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 3 июля 2011 > № 367782


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 июля 2011 > № 366941

Президент РФ Дмитрий Медведев и лидер ЮАР Джейкоб Зума договорились провести в самое ближайшее время встречу для обсуждения урегулирования в Ливии, сообщила в субботу пресс-служба Кремля.

Такая договоренность была достигнута в ходе телефонного разговора двух президентов, который состоялся в субботу.

Президент ЮАР "Джейкоб Зума, как и было условлено в ходе предыдущего телефонного разговора 22 июня с.г., рассказал об основных решениях только что завершившегося саммита Африканского союза в связи с кризисом в Ливии", говорится в сообщении.

"Для согласования и координации последующих шагов в целях содействия урегулированию внутриливийского конфликта главы государств договорились о личной встрече в самое ближайшее время", - сообщает пресс-служба Кремля.

Участники саммита Африканского союза в Экваториальной Гвинее в пятницу приняли решение не приводить в исполнение выданный Международным уголовным судом (МУС) ордер на арест лидера Ливии Муамара Каддафи.

Предсудебная палата МУС в понедельник решила выдать ордер на арест Каддафи, его сына Сейфа аль-Ислама и главы разведслужбы страны Абдуллы ас-Сенусси. Африканский союз предпринимает основные усилия по посредничеству в Ливии.

Крайнее разочарование решением МУС выразил также президент ЮАР Джейкоб Зума. Ранее в южнофриканской Претории состоялась очередная встреча переговорщиков АС по Ливии. В коммюнике по итогам встречи говорилось, что Каддафи сделал важную уступку, согласившись не представлять сторону действующих ливийских властей во время возможных мирных переговоров.

С середины февраля в Ливии начались массовые демонстрации с требованием ухода правящего страной более 40 лет Муамара Каддафи, которые впоследствии переросли в вооруженное противостояние между правительственными силами и мятежниками.

СБ ООН 17 марта принял резолюцию, предусматривающую введение бесполетной зоны над Ливией и открывающую возможность иностранного военного вмешательства в ситуацию в этой североафриканской стране. В начавшейся 19 марта операции коалиционных сил принимают участие, в частности, Великобритания, Франция, США, Канада, Бельгия, Италия, Испания, Дания, Норвегия.

Руководство кампанией в Ливии 31 марта полностью перешло к представителям командования НАТО. Целью операции Североатлантического альянса, получившей условное наименование "Объединенный защитник", является, как заявляют в НАТО, обеспечение эмбарго на поставки оружия, бесполетной зоны и мер по защите гражданского населения. Мандат на операцию истекал 27 июня, но 1 июня НАТО продлила операцию на 90 дней - до конца сентября

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 июля 2011 > № 366941


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 1 июня 2011 > № 334759

Вчера поздно вечером состоялся телефонный разговор Дмитрия Медведева с Президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Джейкоб Зума, как это и было условлено между лидерами России и ЮАР в ходе предыдущей телефонной беседы 28 мая с.г., рассказал Дмитрию Медведеву о ходе и итогах только что завершившейся его миссии в Ливию по решению чрезвычайного саммита Афросоюза (Аддис-Абеба, 25–26 мая с.г.) и состоявшейся у него в ходе этой поездки встречи с Муамаром Каддафи.

Президент России дал высокую оценку усилиям, предпринимаемым Афросоюзом и лично Дж.Зумой в целях содействия скорейшему прекращению кровопролития в Ливии и созданию условий для решения судьбы своей страны самим ливийским народом. Дмитрий Медведев, рассказав о предпринимаемых в этом направлении усилиях с российской стороны, подчеркнул необходимость и готовность вести диалог со всеми силами в Ливии, которые имеют политическое будущее.

Главы государств выразили надежду, что координация посреднической деятельности между Россией и ЮАР, Афросоюзом в целом будет способствовать скорейшему возвращению Ливийского государства на путь мирного и стабильного развития.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 1 июня 2011 > № 334759


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 28 мая 2011 > № 332517

Президент ЮАР рассказал об итогах прошедшего 25-26 мая в Аддис-Абебе внеочередного саммита Афросоюза по Ливии. При этом основное внимание было уделено выполнению решения о срочном направлении в эту страну Группы высокого уровня (ГВУ) во главе с Джейкобом Зумой.

Дмитрий Медведев выразил поддержку активной роли африканских государств в деле содействия скорейшему прекращению кровопролития в Ливии, самостоятельному – без внешнего вмешательства и навязывания каких-либо рецептов – решения ливийцами своих насущных проблем и обеспечения демократического будущего своей страны.

В свою очередь Джейкоб Зума высоко оценил решение Президента Российской Федерации направить в Ливию своего спецпредставителя по Африке Михаила Маргелова и выразил готовность к взаимодействию с ним со стороны ГВУ.

При этом с обеих сторон было отмечено, что в основе такой координации – тесная близость оценок ливийского кризиса Африканским союзом и Россией и подходов к его урегулированию.

В ходе беседы главы государств обсудили также другие вопросы взаимодействия как в двустороннем формате, так и в формате БРИКС, в том числе по тематике выборов нового главы МВФ и в целом – представительстве государств в руководстве этой организацией.

Телефонный разговор состоялся по инициативе южноафриканской стороны.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 28 мая 2011 > № 332517


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 13 апреля 2011 > № 316669

Дмитрий Медведев и Джекоб Зума обсудили актуальные вопросы двустороннего экономического взаимодействия, укрепление договорно-правовой базы отношений, ход совместной работы по реализации договорённостей, достигнутых в ходе официального визита Президента ЮАР в Москву.

Обсуждались также перспективы наращивания взаимодействия на мировой арене в рамках нового пятистороннего формата партнёрства БРИКС и в целом с учётом тесного диалога между государствами «на полях» международных форумов.

Состоялся обмен мнениями о перспективах урегулирования ситуации на севере Африки.

Встреча состоялась «на полях» саммита БРИКС.

* * *

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент, я очень рад нашей новой встрече.

Хотел бы Вас поприветствовать и отметить два факта. Во-первых, поздравить Вас с Днём рождения. Вчера у Вас был День рождения, и очень хорошо, что Вы продолжаете его отмечать вместе с нами.

Присутствие Южно-Африканской Республики в качестве члена уже расширенного БРИКС, мне кажется, тоже весьма знаменательно и для нашего форума, и для вашего государства. Я желаю вам в этом максимальных успехов.

Я хотел бы сегодня с Вами обсудить текущее состояние двусторонних отношений между Россией и ЮАР. Не так давно был Ваш визит, мы наметили вехи развития экономического сотрудничества, международной координации наших отношений. И конечно, сейчас, когда на территории Африканского континента идут бурные процессы, все мы максимально внимательно следим за тем, что происходит на севере Африки.

Не так давно была ваша посредническая миссия, связанная с урегулированием ситуации в Ливии. Мне бы, конечно, очень хотелось обменяться с Вами впечатлениями о том, как развиваются события, какие Вы видите возможные варианты урегулирования этого очень сложного конфликта. И я думаю, что от того, насколько скоординированными будут наши действия, в конечном счёте зависит разрешение и этого конфликта, и целого ряда других. Поэтому, если Вы не возражаете, то этот набор вопросов можно было бы обсудить во время нашей встречи.

Ещё раз сердечно Вас приветствую.

ДЖЕЙКОБ ЗУМА (как переведено): Большое спасибо, господин Президент! Благодарю за тёплый приём.

Рад нашей новой встрече. Предыдущая встреча состоялась в прошлом году в России в ходе моего визита, который был очень успешным. Благодарю за то, что снова нашли время встретиться со мной. И спасибо за слова, которые Вы произнесли по поводу моего Дня рождения. Я понимаю, что сейчас я нахожусь на полпути между молодостью и старостью, надеюсь, я становлюсь мудрее. Большое спасибо.

Хотел бы сказать, что согласен с теми пунктами повестки, которые Вы предлагаете для обсуждения. Буду рад поговорить о них. Я бы добавил, может быть, пару небольших вопросов, которые мне кажутся важными. Один из этих вопросов – научный. Наша страна участвует в тендере на право сооружения крупнейшего радиотелескопа [Square Kilometer Array]. Эта работа ведется в координации с другими странами континента и очень важна. Я бы хотел добавить этот пункт в повестку дня. Уверен, что мы могли бы рассмотреть и другие вопросы. Большое спасибо.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 13 апреля 2011 > № 316669


ЮАР. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 2 декабря 2010 > № 268130

В Доме правительства Ленинградской обл. прошли переговоры с делегацией Южно-Африканской республики об экономическом сотрудничестве, сообщили «Росбалту» в Департаменте информационной политики правительства Ленинградской обл.

Вице-губернатор Ленинградской обл. Александр Кузнецов отметил, что в настоящий момент потенциал развития экономического сотрудничества с ЮАР значителен, и в ближайшее время могут быть начаты проекты в различных сегментах бизнеса. Он подчеркнул, что Ленинградская обл. успешно реализует масштабные инфраструктурные проекты и поддерживает высокий уровень инвестиционной привлекательности, в т.ч. для иностранных инвесторов.

Александр Кузнецов предложил организовать встречу представителей бизнес-сообщества Ленинградской обл. и ЮАР. «Необходимо выбрать формат встречи, а темы для сотрудничества компании найдут сами», – отметил он.

Недавно приступивший к исполнению своих обязанностей посол ЮАР в России Мандиси Мпахлуа, в свою очередь, отметил, что контакты с Ленинградской обл. крайне важны. Среди перспективных направлений сотрудничества он назвал торговлю, в т.ч. поставки фруктов и вин, а также промышленность и морские перевозки.

Напомним, что по данным за 9 месяцев этого года внешнеторговый оборот Ленинградской обл. с ЮАР составил 1,5 млн.долл. США.

ЮАР. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 2 декабря 2010 > № 268130


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 22 октября 2010 > № 266521

ЮАР заинтересована в использовании потенциала портов Украины для организации контейнерных перевозок. Такое мнение обнародовано делегацией страны под руководством Чрезвычайного и Полномочного посла ЮАР в Украине Андриса Фентера, посетившей Одесский порт.

В эпицентре переговоров были перспективы двустороннего сотрудничества, включая организацию морских контейнерных перевозок через Одесский порт. Базой для расширения сотрудничества может стать определенный потенциал грузопотоков, накопленный портом на сегодня в сообщении с ЮАР (цитрусовые, рудные грузы).

Стороны выразили заинтересованность расширить данную номенклатуру за счет контейнерных грузов (включая транзит). особый упор был сделан на возможности работы с транзитом в режиме трансшипмента.

Как указал посол ЮАР, на сегодня единственным препятствием для развития контейнерных перевозок между Украиной и ЮАР является длительность морского перехода – 35-42 суток. Однако дипломатические представители Республики выразили готовность информировать трейдеров ЮАР о потенциале и преимуществах Одесского порта в Черноморском бассейне.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 22 октября 2010 > № 266521


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 5 августа 2010 > № 245218

Документы, подписанные по итогам российско-южноафриканских переговоров. 5 авг. 2010г.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о безвизовых поездках владельцев дипломатических и служебных паспортов. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в области карантина растений

Меморандум о взаимопонимании между Федеральным космическим агентством и Южно-Африканским национальным космическим агентством по сотрудничеству в области дистанционного зондирования Земли. Контракт на поставку обогащённой урановой продукции между открытым акционерным обществом «Техснабэкспорт» и «Эском Холдингс Лимитед».

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 5 августа 2010 > № 245218


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 5 августа 2010 > № 245217

Совместная пресс-конференция с президентом Южно-Африканской Республики Джейкобом Зумой. 5 авг. 2010г.

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые представители средств массовой информации! Коллеги! Я хотел бы выразить своё удовлетворение по поводу визита Президента Южно-Африканской Республики господина Джейкоба Зумы, тех переговоров, которые проходили между нашими делегациями. Только что подписаны важные документы, но, надеюсь, это лишь первая часть большой работы, которую мы собираемся вести, работы, направленной на создание особых отношений между нашими странами, отношений, которые будут характеризоваться стратегическим уровнем, и именно поэтому работу в этом направлении мы продолжим. Даже с точки зрения подготовки двусторонних отношений у нас в заделе находится целый ряд очень важных документов. Мы договорились с господином Президентом дать поручение нашим межправкомиссиям, нашим ведомствам продолжить эту работу, с тем чтобы выйти на подписание этих документов в кратчайшие сроки.

Мне бы хотелось отметить одну символическую вещь. Нынешний визит Президента ЮАР проходит в год 50-летия принятия Декларации о предоставлении независимости колониальным странам. Напомню, что этот документ был принят Генассамблеей ООН по инициативе нашей страны в тот период. И сейчас позиция России заключается в том, чтобы самым активным образом помогать нашим африканским партнёрам, содействуя их развитию. Мы и дальше эту работу будем вести, имея в виду наши контакты со всеми странами Африканского континента.

Южно-Африканская Республика является нашим ведущим торговым партнёром в Африке. Действительно, за последние годы торговый оборот вырос. Он в настоящий момент уже составляет около миллиарда долларов. В то же время мы констатировали в ходе наших переговоров, что 500 с лишним миллионов долларов, которые были достигнуты в прошлом году, не являются пределом, а являются, скорее, отправной точкой, потому что наши страны имеют все возможности для наращивания торгового оборота, как и сотрудничества в инвестиционной сфере. Поэтому мы должны заниматься диверсификацией такого рода связей. Есть перспективные проекты, включая вопросы высоких технологий, космоса, о чём только что был подписан документ, вопросы сотрудничества в сфере ядерной энергетики, сотрудничества в области полезных ископаемых. И дальше мы будем, естественно, продвигать такого рода проекты.

Не так давно был осуществлён запуск южноафриканского спутника связи, о чём господин Президент говорил во время переговоров. С конца 2008 года реализуется проект создания системы дистанционного зондирования Земли. Это хорошие примеры такого рода высокотехнологичных проектов.

В последние годы в Южно-Африканской Республике при участии российских компаний с успехом реализуется целый ряд инвестиционных проектов. Главным образом они касаются горнодобывающей промышленности, металлургии. В свою очередь бизнес Южно-Африканской Республики уже достаточно широко представлен в нашей стране. Можно назвать такие крупные российские компании, как «Ренова», «Норильский никель», «Евраз-групп», с южноафриканской стороны это компании «САБМиллер», «Насперс» в области информтехнологий, «Бейтман», ряд банковских структур сделали соответствующие инвестиции. Ещё раз хотел бы отметить, что, на наш взгляд, это всё-таки лишь начало сотрудничества. Надеюсь, что завтрашние встречи, бизнес-форум поможет продвижению контакта в этой сфере, и очень хорошо, что он проходит при участии моего партнёра – Президента Южно-Африканской Республики господина Зумы.

Важной сферой нашего взаимодействия является энергетика. Мы готовы к тому, чтобы развивать сотрудничество в этой сфере в части создания энергетической инфраструктуры, генерирующих мощностей, передающих мощностей. В ходе переговоров также ставился вопрос о создании атомных станций, совместной геологоразведки, эксплуатации урановых месторождений. Сейчас мы подписали договор, касающийся поставок урана для атомных станций Южно-Африканской Республики. Но я думаю, что это также требует дальнейшей работы, продолжения наших контактов, продолжения контактов между российскими и южноафриканскими профильными ведомствами и предпринимательскими структурами, между компаниями наших стран.

В наших планах также расширение культурных связей, туристических связей, научных и спортивных обменов. Я только что выразил господину Президенту своё восхищением тем, как был организован чемпионат мира, который недавно прошёл в ЮАР. Это было выдающееся футбольное событие. Мы все с большим интересом следили за тем, что происходит. К сожалению, российской команды там не было, но было много других классных команд, которые показали высокий уровень футбола. Мы стремимся к тому, чтобы наша страна приняла у себя чемпионат мира. Надеюсь, что это произойдёт, в том числе и при деятельной помощи наших южноафриканских друзей.

Развиваются связи между различными провинциями, между различными структурами, городами, областями Российской Федерации и Южно-Африканской Республики. У нас уже соответствующие соглашения заключили Санкт-Петербург, Кейптаун и Йоханнесбург, Москва и Претория, целый ряд соглашений есть и между другими провинциями и другими субъектами Российской Федерации. Это хорошо, потому что это также позволяет устанавливать и человеческие отношения и развивать торгово-экономические связи.

В ходе переговоров мы с господином Президентом обсудили ключевые вопросы международной жизни. Наши подходы к решению современных сложных международных проблем очень близки или совпадают. Мы – и Россия, и Южно-Африканская Республика – твёрдые сторонники формирования нового международного правопорядка, основанного на справедливом распределении возможностей, на использовании всех существующих на сегодняшний день институтов международного развития, на формировании современной архитектуры глобальной международной безопасности, которая была бы основана на верховенстве международного права, на ценностях и интересах всех участников и, конечно, на уважении суверенитета.

Мы обсудили некоторые текущие вопросы, в том числе вопросы, касающиеся устойчивого развития стран Африки, говорили о миротворческой проблематике. В общем, поговорили обо всём том, что является сегодня сферой нашей совместной озабоченности и нашей возможной кооперации.

Мы с господином Президентом достаточно регулярно встречаемся в формате международных форумов, международных саммитов, что тоже неплохо. Но мы договорились о том, что двусторонние контакты должны быть более активными, несмотря на то что они и сейчас уже достаточно развиты, но рабочие встречи между президентами являются весьма и весьма важными, хотя, конечно, очень ценно и то, что сейчас проходит такой полноценный официальный визит Президента ЮАР в Российскую Федерацию.

В заключение я хотел бы ещё раз поблагодарить Президента ЮАР господина Джейкоба Зуму за конструктивный и дружеский обмен мнениями. Я уверен, что и дальше так будет. Хотел бы пожелать народу Южно-Африканской Республики успехов в развитии и процветания в будущем.

Дж.ЗУМА: Ваше Превосходительство господин Президент Медведев! Министры! Дамы и господа! Представители прессы! Как вы слышали, мы только что завершили успешные переговоры между двумя нашими делегациями. Мы удовлетворены, и нам понравилась дружественная, продуктивная атмосфера, в которой проводились переговоры. Это подтвердило, что наша встреча была встречей между двумя друзьями, старейшими друзьями.

Отношения между Южной Африкой и Россией начались ещё во времена борьбы Африки за свободу. Южноафриканцы и многие африканцы хорошо помнят ту решительную поддержку, которую оказывала Россия в момент, когда это было необходимо, когда многие страны Африканского континента боролись за свободу и независимость.

Мы отметили и упомянули с горечью ту трагедию, с которой сейчас столкнулась Россия: огонь, который уносит жизни многих граждан и продолжает влиять на жизни других. От имени Правительства и народов Южной Африки я бы хотел передать наши глубокие соболезнования Российской Федерации в этот сложный период.

Господин Президент, моя делегация во время этого визита состоит из 11 министров. В составе бизнес-делегации более сотни людей. Бизнес-делегация представляет различные сектора. Это сектор авиастроения, банковский сектор, финансовый сектор, оборонный сектор, авиакосмический сектор, сектор энергетики, инжиниринга, информации и связи, развития технологий, развития образования и другие секторы. Размер правительственной и деловой делегации подчёркивает нашу приверженность укреплять и в дальнейшем наши двусторонние отношения с вашей страной.

Мы считаем, что подписание Договора о дружбе и партнёрстве в 2006 году говорит о том, что ЮАР и Россия являются стратегическими партнёрами. После наших успешных переговоров мы можем быть убеждены в том, что наш визит поможет нам и в дальнейшем укреплять и расширять наши отношения как на двустороннем, так и на многостороннем уровне.

Мы также хотели бы подчеркнуть те новые возможности, которые могут помочь нам модернизировать нашу повестку дня. Мы уверены в том, что визит также станет стимулом для развития человеческих контактов, для активизации обменов, которые являются основой для строительства дружбы между двумя странами и между народами этих двух стран.

Нам приятно слышать об успехе министерской встречи, которая прошла в ходе этого визита вчера в Москве. Завершилась она подписанием заключительного протокола. Также приятно отметить успех, который достигли наши две страны в запуске спутника «Сумбандила» в сентябре 2009 года. Это укрепило сотрудничество в области науки и технологий и исследовании космоса. Мы разделяем мнение о том, что у нас есть потенциал для дальнейшего расширения сотрудничества во всех секторах. На многостороннем уровне наши две страны разделяют приверженность развитию более справедливого распределения сил и влияния на глобальной экономической арене. Мы поддерживаем принцип верховенства международного права и полицентричности Организации Объединённых Наций. Таким образом, мы являемся естественными партнёрами, которые могут внести свой вклад в прогресс и развитие системы справедливого управления в мире в партнёрстве с другими странами.

Мы рады тому, что во время этого визита смогли подписать два основных соглашения и меморандум о взаимопонимании. Мы надеемся на эффективное осуществление соглашения о сотрудничестве в области карантина растений и соглашения о безвизовом режиме для владельцев дипломатических служебных паспортов. Меморандум о договорённости между нашими двумя соответствующими космическими агентствами поможет перенести наше сотрудничество на новые высоты в этой области.

Мы в общем удовлетворены обстоятельным прогрессом, который был достигнут в течение этого визита. Мы хотели бы видеть больше сотрудничества и взаимодействия между нашими правительствами. Мы также будем способствовать продолжению плодотворного сотрудничества между членами Делового совета Россия–ЮАР, для того чтобы развить наши отношения. Самое важное – это то, что мы надеемся, что Президент Российской Федерации приедет в ЮАР с официальным визитом в 2012 году. Это приглашение, Ваше Превосходительство.

Д.МЕДВЕДЕВ: Большое спасибо.

ВОПРОС: Учитывая, что Россия и Южная Африка очень хорошо сотрудничают на различных уровнях, возможно, Россия и Президент Медведев будет поддерживать ЮАР в рамках БРИК. Будете ли Вы поддерживать ЮАР в БРИК?

Д.МЕДВЕДЕВ: Мы сегодня обсуждали этот вопрос с господином Президентом. Мы открыты к тому, чтобы обсуждать с нашими южноафриканскими партнёрами все формы сотрудничества, в том числе и взаимодействие по линии БРИК, тем более что уже такого рода взаимодействие существует.

Естественно, я напоминаю о том, что БРИК – это не только Российская Федерация, это ещё целый ряд других стран. Но в то же время мы понимаем, что на самом деле участие Южно-Африканской Республики в обсуждении целого ряда вопросов, которые сегодня мы обсуждаем в формате БРИК, было бы весьма и весьма продуктивным с учётом того, что это новый формат. Он представляет быстро развивающиеся экономики, к числу которых относится и экономика Южно-Африканской Республики. Поэтому мы готовы к тому, чтобы развивать самые разные формы кооперации с нашими южноафриканскими партнёрами, в том числе и нестандартные формы кооперации. Взаимодействие по линии БРИК – это тоже одна из возможностей, конечно, при учёте мнений и подходов, которые существуют у других государств, которые сегодня составляют этот форум.

ВОПРОС: Господин Зума, Дмитрий Анатольевич только что отметил, что в прошлом году товарооборот между нашими странами превысил полмиллиарда долларов. Каковы могут быть перспективы развития отношений между нашими двумя странами?

Дмитрий Анатольевич, близится вторая годовщина событий на Кавказе. Можно ли сегодня говорить о том, как принятые тогда решения повлияли на отношения России с другими странами?

Дж.ЗУМА: Большое спасибо за Ваш вопрос.

Конечно же, наши министры, в частности, министры, которые занимаются техническим сотрудничеством, говорили о возможностях углубления нашего сотрудничества, расширения сотрудничества в сфере торговли. И также мы с господином Президентом говорили о необходимости работать более активно. Я уверен, что после этого визита многое будет сделано, в частности, потому что мы привезли с собой многочисленную делегацию из предпринимательской среды. Они встречались со своими партнёрами и обсуждали возможности для работы. И я уверен, что об этом аспекте позаботятся.

Что касается финансового кризиса, интересно, что было отмечено, что во время кризиса отношения с точки зрения торговли не остановились, наоборот, торговля выросла. Это означает, что у нас сейчас больше возможностей, поскольку мы уже практически выбрались из кризиса. И, кроме того, мы сосредоточены на развитии наших отношений, и это будет отвечать нашим желаниям более широкого сотрудничества.

Д.МЕДВЕДЕВ: Возвращаясь к событиям двухлетней давности, я, во-первых, хотел бы сказать, что считаю все решения, принятые в тот период, абсолютно оправданными и доказавшими свою эффективность. В тот период наша страна пришла на выручку народам Южной Осетии и Абхазии, сделала это в критической ситуации, когда была поставлена под угрозу сама их идентичность, их существование в будущем, защитила эти народы. И, как я думаю, эти два года были потрачены не напрасно.

С тех пор мир убедился в том, что оценки, которые возникли в августе месяце 2008 года, со стороны отдельных государств или средств массовой информации оказались весьма спорными. Время показало, что наши усилия, наши миротворческие усилия того периода, действительно были оправданы. И, несмотря на позицию, которую занимала и занимает по этому вопросу Грузия, я уверен, что мир узнал правду, в том числе и в результате международной деятельности, в результате публикации так называемого отчёта Тельявини, да и других материалов, которые были предоставлены в распоряжение международной общественности.

Именно поэтому я считаю, что наши отношения с другими странами не претерпели каких-либо существенных изменений. Те, кто выказывал свою озабоченность, на мой взгляд, всё-таки смогли убедиться в том, что действия российской стороны были продиктованы только одним: желанием сохранить жизнь людям, которые подверглись агрессии, – и ничем иным. Ровно поэтому наши отношения с европейскими странами, с другими странами, даже с теми, кто вначале высказывал свои сомнения или озабоченность, были восстановлены очень быстро. И сейчас и со странами Евросоюза, и с другими государствами у нас очень приличное взаимодействие по всем вопросам. Мы обсуждаем и вопросы кавказского кризиса. В чём-то у нас, конечно, остаются разные подходы, но в любом случае, если говорить прямо и откровенно, во время обсуждения без прессы, в узком составе, практически все, с кем мне доводилось обсуждать этот вопрос, признают и факт агрессии, и правомерность такого ответа.

Другое дело, что в силу самых разных соображений некоторые наши партнёры, во всяком случае, не могут дать таких оценок публично. Мы готовы к тому, чтобы продолжить обсуждение уроков кризиса 2008 года в тех форматах, которые сегодня работают, в том числе и в режиме консультаций, которые проходят. Россия никогда от таких консультаций не уклонялась, наоборот, побуждала конфликтующие стороны, а именно Грузию, Южную Осетию и Абхазию, к продолжению этих коммуникаций. Я надеюсь, что стороны будут проявлять добрую волю, будут стараться услышать друг друга. Что, на мой взгляд, было бы исключительно важным, так это достижение соглашения о неприменении силы. На таком соглашении Россия изначально настаивала. К сожалению, грузинское руководство на подписание такого документа пока не пошло, но я уверен, что соглашение по этому поводу существенным образом разрядило бы ситуацию в этом районе Кавказа.

И, наконец, последнее из того, что я хотел сказать, но не по значимости, – это наши отношения с Грузией. К сожалению, в силу того, что произошло, наши дипломатические отношения с Грузией оказались разрушенными. Это не вина Российской Федерации. Мне уже неоднократно приходилось говорить о том, что ответственность за всё, что случилось, в том числе и за прекращение двусторонних отношений, политических отношений, всецело лежит на руководстве Грузии и лично на Президенте Саакашвили.

Я также неоднократно говорил о том, что при нынешнем руководителе у нас не может быть нормальных отношений с Грузией. Но это не значит, что такие отношения не могут быть восстановлены практически в полном объёме в случае и в тот период, когда во главе Грузии встанут другие люди. Я уверен, что это произойдёт. Грузинский народ рано или поздно сделает свой выбор, и те дружеские вековые отношения, которые связывают российский и грузинский народы, будут восстановлены в полном объёме, и мы сможем развивать контакты между нашими странами и в области экономики, и в области культурно-гуманитарного сотрудничества, и во всех других областях.

Я абсолютно уверен в том, что это не будет зависеть от воли тех или иных политиков, которые пытались навязать иной сценарий развития наших отношений, сколько бы они там ни рассуждали по поводу того, что в результате того, что произошло, исчезает русский язык и всё остальное. Мы понимаем, кто совершил это преступление и кто за него должен нести ответственность. Но я уверен, что впереди у российско-грузинских отношений лучшие времена. Спасибо.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 5 августа 2010 > № 245217


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 августа 2010 > № 235874

Россия и ЮАР по итогам переговоров президентов двух стран в Кремле в четверг подписали ряд соглашений, в т.ч. о безвизовых поездках и космическом сотрудничестве.

Подписано соглашение о безвизовых поездках владельцев дипломатических и служебных паспортов, соглашение о сотрудничестве в области карантина растений. Также подписан меморандум о взаимопонимании между Федеральным космическим агентством и Южно-Африканским национальным космическим агентством по сотрудничеству в области дистанционного зондирования Земли.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 августа 2010 > № 235874


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 3 августа 2010 > № 234433

Россия и ЮАР планируют подписать четыре соглашения о сотрудничестве, в т.ч. в энергетической сфере. Об этом сообщил на пресс-конференции в Москве министр природных ресурсов РФ Юрий Трутнев по итогам IX заседания смешанного межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству двух стран.

Министр пояснил, что на заседании обсуждались и были подготовлены к подписанию четыре межправительственных соглашения о сотрудничестве, в т.ч. в области атомной энергетики, космоса, визового режима, сообщает РБК.

Соглашения планируется подписать в рамках визита в Россию президента ЮАР 5 авг. 2010г.

При этом Трутнев не уточнил конкретных деталей соглашений.

Однако глава министерства природных ресурсов РФ отметил, что в последнее время наблюдается рост объема товарооборота между РФ и ЮАР до 7% ежегодно, и теперь товарооборот превышает 0,5 млрд.долл. в год. В то же время, по мнению Трутнева, есть высокий потенциал роста этого показателя.

Как уточнила министр международных отношений и сотрудничества ЮАР Майте Нкоана-Машабане, большая часть сотрудничества, по ее мнению, должна осуществляться в рамках делового совета РФ и ЮАР.

По словам министра, подготовленные соглашения станут новым толчком для развития сотрудничества двух стран. Нкоана-Машабане также выразила соболезнования в связи с пожарами в России.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rosbalt.ru, 3 августа 2010 > № 234433


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 15 июля 2010 > № 229725

Министр международных отношений и сотрудничества ЮАР Маите Нкоана-Машабане сегодня на пресс- конференции заявила, что ЮАР заинтересована в сотрудничестве с Россией в области совместной добычи полезных ископаемых.

Глава МИД ЮАР уверена, что потенциал для торговли между странами является огромным. Как передает Итар-ТАСС со ссылкой на ее слова, в наст.вр. взаимный товарооборот России и ЮАР составляет 517 млн.долл. По ее мнению, это недостаточно для развития двусторонних экономических отношений.

Министр заявила, что правительство прилагает усилия для изменения ситуации, в частности путем подписания ряда двусторонних соглашений. Сейчас уже реализуются важные, потенциально выгодные совместные проекты, в т.ч. в области переработки никеля. Кроме того, что у южноафриканских компаний существует значительный интерес в сотрудничестве с российскими производителями, в частности в области энергетики и сельского хозяйства, отметила она.   Синьхуа

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 15 июля 2010 > № 229725


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rusmet.ru, 8 июля 2010 > № 227837

Гендиректор – председатель правления ОАО «ГМК «Норильский никель» (далее – ГМК «Норильский никель» или Компания) Владимир Стржалковский находится в деловой поездке в Африке. Цель поездки – посещение африканских активов Компании, а также проведение встреч с руководителями государственных органов Южно Африканской Республики (ЮАР) и Республики Ботсвана. Вчера Владимир Стржалковский встречался с руководством предприятия Nkomati, находящимся в ЮАР, а также с министром экономического развития ЮАР Эбрагимом Пателем.

В ходе встречи был отмечено, что проект горнодобывающего предприятия Nkomati Nickel Mine, осуществляемый ГМК «Норильский Никель» совместно с южноафриканским партнером, компанией African Rainbow Minerals, будет развиваться и в будущем, тем самым способствуя укреплению рабочих отношений между двумя странами.

Гендиректор «Норильского никеля» высоко оценил потенциал проекта Nkomati, отметив, что это предприятие создает дополнительные рабочие места для занятости местного населения. Также он отметил, что ГМК «Норильский никель», обладая значительным опытом в данной сфере, готова рассматривать возможности своего участия в новых совместных проектах в области горной добычи и переработке никелевых, медных руд, а также руд металлов платиновой группы на территории ЮАР.

Завтра, 8 июля 2010г., Владимир Стржалковский посетит активы Компании в Ботсване, а также встретится с Вице-президентом Республики Ботсвана Генерал-лейтенантом Момпати Мерафе. В ходе встречи гендиректор ГМК «Норильский никель» представит предприятие Компании в Республике Ботсвана (Tati Nickel), а также расскажет о планах его дальнейшего развития. Кроме того, планируется обсуждение проекта открытия представительства Компании в Габороне в целях расширения присутствия Компании на рынке Ботсваны и укрепления координации деятельности с государственными органами и бизнес-сообществом. Также будут обсуждаться социальные проекты ГМК «Норильский никель» в Ботсване.

Открытое акционерное общество «Горно-металлургическая компания «Норильский никель» – диверсифицированная горно-металлургическая компания, являющаяся крупнейшим в мире производителем никеля и палладия, ведущим производителем платины, кобальта, меди и родия. Компания также производит золото, серебро, иридий, осмий, селен, рутений и теллур.

Производственные подразделения группы ГМК «Норильский никель» расположены в России в Норильском промышленном районе и на Кольском полуострове, а также в Финляндии, США, Австралии, Ботсване и ЮАР. В России акции ОАО «ГМК «Норильский никель» торгуются на ММВБ и РТС. АДР на акции Компании торгуются на внебиржевом рынке США, на Лондонской и Берлинской фондовых биржах.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rusmet.ru, 8 июля 2010 > № 227837


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > metalbulletin.ru, 9 июня 2010 > № 252748

Трубная металлургическая компания (ТМК) создала дочернюю компанию в Южно-Африканской Республике. Офис компании TMK Africa Tubulars расположен в г. Кейптауне, являющемся одним из крупнейших деловых и логистических центров на африканском континенте.

Открытие офиса дочерней компании ТМК в Южной Африке является важным шагом в развитии международной торговой сети ТМК. Основной задачей новой структуры является усиление регионального присутствия ТМК на рынках африканских стран южнее Сахары, обладающих высоким потенциалом для развития нефтяной и газовой промышленности.

«Присутствие ТМК на рынке Центральной и Южной Африки позволит предложить современные решения в поставках высококачественной трубной продукции и сервиса нашим клиентам в этом важнейшем регионе нефте- и газодобычи», – заявил гендиректор ТМК Александр Ширяев.

Сеть представительств ТМК и ее дочерних компаний уже действует в России, странах СНГ (Азербайджан, Казахстан, Туркменистан), Китае, Сингапуре, ОАЭ, странах Европейского Союза и США. Компания осуществляет поставки в 65 стран мира.

ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > metalbulletin.ru, 9 июня 2010 > № 252748


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ИА «РосФинКом», 28 октября 2009 > № 187137

26-27 окт. г. Кейптаун (ЮАР) состоялось восьмое заседание Смешанного межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству (СМПК) между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой. На заседании председательствовали: с российской стороны – министр природных ресурсов и экологии Российской Федерации Ю.П. Трутнев, с Южноафриканской стороны – министр международных отношений и сотрудничества Южно-Африканской Республики М. Нкоана Машабане, сообщает пресс-служба Минприроды.Стороны подчеркнули важность проведения заседания СМПК в преддверии визита президента ЮАР Дж. Зумы в Россию, во время которого планируется заключение ряда межправительственных соглашений. Визит президента намечен на весну 2010г. Обсуждая итоги сотрудничества в области торговли и инвестиций, участники заседания отметили, что, несмотря на мировой экономический кризис, объем взаимной торговли в 2008г. продолжал расти.

Важным вопросом заседания стало развитие отношений между двумя странами в сфере недропользования. Стороны подтвердили взаимную заинтересованность в развитии проектов в области добычи и переработки металлов платиновой группы на территории Южно-Африканской Республики путем создания совместных предприятий России и ЮАР.

В качестве одного из приоритетных направлений сотрудничества члены Комитета рассматривают производство электроэнергии с использованием солнечных фотоэлектрических систем и иных возобновляемых источников энергии на основе высокотехнологичных решений.

На заседании также отмечалось успешное взаимодействие в области мирного использования атомной энергии. ЮАР выразила пожелание сохранить за Российской Федерацией статус ведущего поставщика конкурентоспособных товаров и услуг ядерного топливного цикла для потребностей атомного энергетического сектора ЮАР, в т.ч. в рамках реализации национальной ядерной энергетической программы. Российская сторона подтвердила свою готовность соответствовать предложению Южно-Африканской Республики. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ИА «РосФинКом», 28 октября 2009 > № 187137


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > www.inafran.ru, 15 января 2009 > № 135209

На юге континента наибольший привлекательностью у российского бизнеса пользуется Южно-Африканская Республика – страна, обладающая огромным ресурсным потенциалом. Российские промышленные компании действуют там не первый год и достаточно успешно. Однако в марте 2008г. правительство ЮАР приостановило реализацию двух самых крупных из намеченных проектов двустороннего экономического сотрудничества. Российская компания «Атомстройэкспорт» была фактически отстранена от обещанного ей правительством ЮАР участия в тендере на строительство атомных реакторов для южноафриканской компании «Эскон». Не состоялось также соглашение с Роскосмосом о запуске южноафриканских космических спутников – гражданского «Сумбандола» и спутников военной связи и разведки. Срочно предпринятые российско-юаровские переговоры по этому вопросу принятого решения не изменили. Южноафриканская пресса сообщила, что причиной стал нажим на власти ЮАР президента Франции Н.Саркози, который сумел добиться преимущественного участия в упомянутом тендере французской компании «Арева». Что касается несостоявшегося соглашения с Росатомом, то согласно осведомленным юаровским источникам, инцидент стал следствием тайного лоббирования со стороны США и Франции, добившихся от юаровских властей выведения России из этих проектов. В целом же можно считать, что ущемление интересов России стало следствием острой конкурентной борьбы, разворачивающейся на рынках африканских стран.

Не лучшим образом происходила в 2008г. реализация проекта «Марганец Калахари», который уже несколько лет осуществляет российская компания «Ренова» совместно с двумя южноафриканскими партнерами. По мнению совладельца группы «Ренова» В.Вексельберга, компания уже инвестировала в проект 300 млн.долл. и готова в ближайшие пять лет инвестировать еще 1 млрд.долл. Он выразил обеспокоенность тем, что, несмотря на имеющиеся договоренности, южноафриканская сторона не реагирует ни на одну из предложенных ей схем финансирования строительства рудника, при том, что «Ренова» заявила о готовности полностью финансировать начальную фазу проекта.

Более благополучно сотрудничество складывается в банковском секторе. Ведущий банк ЮАР «Стэндарт бэнк», дочерняя компания которого ЗАО «Стэндарт бэнк» действует в России более 10 лет, в 2008г. заявил, что он рассчитывает на активизацию своих операций в нашей стране, т.к. его привлекают усиливающиеся позиции руб. и расширение рублевой зоны на операции с нефтью. Планы банка нацелены на организацию движения капитала между странами с развивающейся экономикой (ЮАР, Китай, Россия), минуя традиционные финансовые центры. Подтверждением намерений банка стали его переговоры с Москвой о вовлечении российских компаний в осуществляемые в Нигерии проекты по добыче и сжижению природного газа. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > www.inafran.ru, 15 января 2009 > № 135209


ЮАР. Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > www.yuar.ru, 5 декабря 2008 > № 129559

В Кемерове с рабочим визитом побывал Беки Ланг, посол ЮАР в России. Высокопоставленный дипломат прибыл в Кузбасс по личному приглашению губернатора. На встрече обсуждались вопросы развития угольной отрасли и участие ЮАР в проектах Кузбасского технопарка, освоения месторождений золота, расширения сотрудничества по всем направлениям.По словам г-на Ланга, ЮАР намерена участвовать в проектах Кузбасского технопарка. Инвесторы из ЮАР заинтересованы в организации в области суперсовременных предприятий по глубокой переработке угля и строительстве комплекса по извлечению метана из угольных пластов», – отметил посол. Африканские инвесторы также рассматривают возможность освоения месторождений золота в Кузбассе, в ЮАР накоплен огромный опыт в этом направлении.

«Мы также договорились организовать сотрудничество по обмену технологиями безопасной добычи угля. В ЮАР за последние 100 лет не погибло ни одного горняка, благодаря развитой системе контроля в производстве», – отметил посол.

Стороны также договорились развивать сотрудничество в сфере туризма и поставках сельхозпродукции из африканской республики (фрукты, овощи и вино). Товарооборот между Кузбассом и ЮАР в 2007г. превысил 5 млн.долл. Кузбасс в основном поставляет в ЮАР продукцию металлургии и машиностроения, республика экспортирует в угольный регион также продукцию машиностроения.

Сразу после встречи с губернатором посол поспешил в КемГУ, где его ждали студенты. «Для меня одна из главных задач на время предстоящей работы в России – наладить обмен студентами и преподавателями вузов ЮАР и Кузбасса, – сообщил Беки Ланг.- Уровень образования в России очень высокий. Я знаю это по собственному опыту. Я сам окончил Московскую академию народного хозяйства имени Плеханова». По предварительной договоренности, программы обмена коснутся студентов факультетов истории и международных отношений, филологии и журналистики, экономики, психологии, политологии и юриспруденции.

Африканский гость посетил знаменитый кемеровский музей-заповедник «Красная горка» и Кузбасский технопарк. Господина посла заинтересовала разработка в Гурьевске уникальных месторождений полезных ископаемых: золота, кварца, топаза.

Встретился посол и с представителями кузбасского бизнеса в Торгово-промышленной палате. В пред.г. товарооборот между Кузбассом и ЮАР превысил 5 млн.долл.; Кемеровская обл. в основном поставляет в африканскую республику продукцию машиностроения и металлургии, а ЮАР в Кузбасс везет вино, овощи и фрукты. По мнению Беки Ланга, и у нас, и у них есть еще множество товаров, которые можно было поставлять друг другу. ЮАР. Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > www.yuar.ru, 5 декабря 2008 > № 129559


ЮАР. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > www.yuar.ru, 3 декабря 2008 > № 129560

Сегодня гости из провинции Квазулу-Наталь посещают гостиницы Краснодара. Иностранцев интересует организация приема, размещения и сервиса в 4 и 5 звездочных отелях краевой столицы. Уже завтра африканцы отправятся в Сочи. Там они побывают на Красной поляне и посетят объекты олимпийского строительства. По словам руководителя краевого департамента курортов и туризма Юрия Пожидаева, главная цель визита делегации – наладить двусторонние туристические потоки в обоих регионах. Кубанскую власть заинтересовала подготовка высококвалифицированных специалистов в гостиничном и ресторанном бизнесе. На встрече с африканцами была достигнута договоренность, что краснодарские студенты в будущем смогут пройти практику в курортных регионах ЮАР. ЮАР. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > www.yuar.ru, 3 декабря 2008 > № 129560


ЮАР. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 2 декабря 2008 > № 128901

Провинции Квазулу-Наталь ЮАР и Краснодарский край будут развивать сотрудничество в курортной сфере. Об этом говорили в Краснодаре на встрече представителей делегации провинции и департамента комплексного развития курортов и туризма края.«Делегация из провинции Квазулу-Наталь ЮАР посетила с рабочим визитом департамент во вторник, 2 дек. Руководитель ведомства Юрий Пожидаев рассказал о развитии туристической отрасли и крае в целом, о проблемах в период летнего курортного сезона, об инвестиционных проектах, строительстве морских портов и новых объектов в преддверии Зимних Олимпийских игр 2014г.», – рассказали в пресс-службе департамента.

Особый интерес вызвал вопрос о подготовке высококвалифицированных специалистов для работы в гостиничном и ресторанном бизнесе. Представители делегации поделились своими достижениями и предложили сотрудничество по подготовке специалистов в области турбизнеса.

«На встрече обе стороны предложили взаимное сотрудничество. Теперь наши туристы будут отдыхать в жарких городах провинции Квазулу-Наталь, а жители Южной Африки смогут приезжать на наши зимние курорты», – добавили в пресс-службе. В рамках визита в Краснодар представители делегации провинции Квазулу-Наталь 3 дек. посетят лучшие гостиницы Краснодара, 4 дек. гости отправятся в Сочи. ЮАР. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 2 декабря 2008 > № 128901


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 12 марта 2008 > № 94348

Беларусь и Южно-Африканская Республика демонстрируют динамику сотрудничества, отметил 11 марта на встрече с президентом Беларуси Александром Лукашенко председатель Совета Республики Национального собрания Геннадий Новицкий. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера.Глава государства летом 2007г. поручил ускорить развитие отношений с ЮАР. Геннадий Новицкий заметил, что эта работа активно ведется в тесном контакте с заинтересованными структурами. Имеющаяся договорно-правовая база с ЮАР позволяет вести широкомасштабное сотрудничество. Товарооборот между государствами за прошлый год увеличился почти в 3 раза, при этом экспорт белорусской продукции – в 8 раз. Кроме того, разрабатываются конкретные проекты, выгодные для обеих стран. По словам Геннадия Новицкого, потенциал сотрудничества между странами еще далеко не исчерпан.

Президент предложил совместно с министерством иностранных дел выработать конкретные проекты сотрудничества с Южно-Африканской Республикой, на которых будут сосредоточены основные усилия, в т.ч. и по созданию совместных производств в ЮАР. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 12 марта 2008 > № 94348


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 марта 2008 > № 94653

Первый вице-премьер РФ Сергей Иванов считает основной задачей в российско-южноафриканских отношениях углубление экономических связей.«Высокий уровень стратегического партнерства наших стран – это одна сторона медали, но уровень экономических отношений явно не дотягивает, поэтому основная задача – подтягивание отношений в энергетике, сырьевой, высокотехнологичных отраслях до уровня, который существует в политических отношениях», – сказал Иванов журналистам после переговоров с руководством ЮАР.

По оценке Иванова, «политические отношения Москвы и Претории беспроблемны, подходы к урегулированию всех глобальных проблем – нераспространение, терроризм, экология, ситуация в горячих точках – либо идентичны, либо очень близки».

Первый вице-премьер отметил рост товарооборота, однако добавил: «Когда начинаешь с нуля, расти очень легко». «Ни нас, ни южноафриканскую сторону не устраивает нынешний объем товарооборота, он не отвечает потенциалу», – признал Иванов. Он рассчитывает, что ситуацию исправят «новые проекты, связанные с минерально-сырьевой базой, планы по урану».

Иванов напомнил, что по некоторым полезным ископаемым «Россия и ЮАР являются монополистами на мировом рынке, что создает условия для координации действий».

Первый вице-премьер большие надежды связывает со взаимодействием в высокотехнологичных отраслях, в т.ч. аэрокосмической и атомной. «Общая черта России и ЮАР: мы не можем строить экономическое благополучие только на ресурсах. ЮАР тоже планирует инвестиции в человека, в высокотехнологичные сферы», – сказал он.

Первый вице-премьер напомнил, что в ЮАР уже работает российский Внешэкономбанк – Банк развития. «Проявляют интерес Внешторгбанк, Сбербанк, и мы это только приветствуем, как приветствуем и участие южноафриканских банков на своей территории», – заверил он.

Министр природных ресурсов Юрий Трутнев, являющийся сопредседателем межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, считает, что «сложность для делового сотрудничества двух стран только одна – расстояние». По его словам, бизнес России и ЮАР «активно идет в эти страны». В качестве примера он привел участие ЮАР в реконструкции Сыктывкарского целлюлозно-бумажного комбината. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 марта 2008 > № 94653


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rosinvest.com, 12 февраля 2008 > № 92130

Власти Южно-Африканской Республики направили ОАО «Газпром» предложение о сотрудничестве. Об этом сообщила в Москве министр иностранных дел ЮАР Нкосазана Дламини-Зума на заседании межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству между РФ и ЮАР. От России в заседании принял участие глава МПР Юрий Трутнев. При этом, по словам Н.Дламини-Зумы, ответа от российского холдинга пока не поступало, передает РБК.В беседе с журналистами Н.Дламини-Зума пояснила, что на территории ЮАР не выявлено ни нефти, ни газа, и республика заинтересована во взаимодействии с компаниями других стран, которые этими видами полезных ископаемых располагают. По словам министра, в настоящий момент обсуждаются возможные варианты такого сотрудничества, ведется подготовка к подписанию меморандума о взаимопонимании между сторонами. «Уверена, что после сегодняшнего заседания проблем с ответом российской стороны не будет», – добавила Н.Дламини-Зума.

В ходе сегодняшней встречи Ю.Трутнев и Н.Дламини-Зума, в частности, обсудили ход подготовки подписания соглашений в области безопасности воздушных судов, транспорта, энергетики, сельского хозяйства, поиска и добычи металлов платиновой группы, ход реализации проекта «Марганец Калахари» (ГК «Ренова» 8 фев. с.г. получила лицензию на добычу марганца в рамках проекта). По словам Ю.Трутнева, стороны продвинулись в совершенствовании договорно-правовой базы, создании эффективных каналов для сотрудничества. Объем товарооборота между двумя странами за последние 3г. ежегодно возрастает в среднем на 20%. Тем не менее, министр констатировал, что объем сотрудничества значительно отстает от возможностей России и Южной Африки, а совместная работа осуществляется медленно. Ю.Трутнев указал на необходимость активизировать работу по готовящимся к подписанию соглашениям: карантину растений, в области энергетики, о сотрудничестве между министерствами юстиции, генпрокуратурами двух стран, по металлам платиновой группы. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rosinvest.com, 12 февраля 2008 > № 92130


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > raex.org, 20 апреля 2007 > № 138198

Беки Уинстон Джошуа Ланга – посол ЮАР в России – в Москве уже 2г. Это его первое назначение на должность посла, но в России он не впервые: в 1987г. Ланга окончил Российскую экономическую академию им. Г. В. Плеханова (факультет планирования и промышленности), а затем защитил диссертацию на тему «Международное разделение труда, новые тенденции и их особенности в современных условиях на примере ЮАР». В первый же год своего пребывания на должности посла доктор Ланга занимался организацией визитов Владимира Путина и Михаила Фрадкова в ЮАР, а также визита Табо Мбеки в Санкт-Петербург для участия в саммите G8.• Господин посол, расскажите, пожалуйста, об отношениях между ЮАР и Россией.

Взаимоотношения в течение последних нескольких лет развиваются хорошо: был предпринят ряд визитов на высшем уровне между двумя странами, что ясно свидетельствует об интенсивном развитии сотрудничества. Во время визита Владимира Путина был подписан Договор о дружбе и партнерстве между ЮАР и Россией и несколько торгово-экономических соглашений.

• Что можно ожидать от Договора?

Договор обеспечивает прочную основу для развития политического, экономического, научного, культурного сотрудничества между двумя государствами. Отношения между нашими странами также строятся на исторических связях народов ЮАР и России: в период борьбы с апартеидом южноафриканцы получали широкую и разноплановую поддержку со стороны СССР.

• Ситуация с тех пор существенно изменилась. Вызвали ли изменения в

России какие-либо перемены во взаимоотношениях между странами?

СССР больше не существует, и Россия приняла на себя исполнение ряда программ, начатых еще до распада СССР. И хотя режим поменялся, мы продолжаем чувствовать приверженность России определенным принципам в отношениях с Африкой. Мы разделяем мнение России по некоторым проблемам, которые обсуждаются в ООН: прежде всего, по вопросу поддержания стабильности и безопасности в мире.

• Известно, что в ходе визита президента Путина были подписаны соглашения о разработке месторождений марганца в районе Калахари.

Помимо договоров, подписанных нашими президентами и министрами, были заключены соглашения между компаниями из обеих стран. Например, договор между ВТБ и Nedbank. Другое соглашение было подписано между «Алросой» и De Beers о совместной разведке месторождений алмазов и других минеральных ресурсов в России и ЮАР. Между «Реновой» и компанией Transrail был подписан договор об обеспечении проектов «Реновы» железнодорожными и другими транспортными мощностями южноафриканской стороной. «Ренова» создала совместное предприятие – компанию United Manganese of Kalahari – для реализации марганцевого проекта в ЮАР. «Евраз» интересуется ванадиевыми активами. Одним словом, можно констатировать,

что присутствие российских компаний в ЮАР довольно значительно.

• Какие результаты принесли визиты Юрия Трутнева, Сергея Кириенко и Михаила Фрадкова в ЮАР?

Визит премьер-министра Фрадкова в ЮАР был ожидаемым продолжением контактов,

налаженных во время визита Путина, и договоренностей, достигнутых в рамках Смешанного межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству (СМПК). В рамках СМПК было создано 4 рабочие группы по взаимодействию в торговых и экономических связях: транспорт, здравоохранение, образование, наука и технологии. Одной из основных тем, которая обсуждалась во время визита Фрадкова и в ходе последнего заседания СМПК, было сотрудничество в сфере разведки и добычи урана и развития атомной промышленности в ЮАР.

• Мы опубликовали немало материалов о Black Economic Empowerment (BEE). Российские компании чаще всего спрашивают, можно ли следовать политике БЕЕ только

формально. Конечно, этим интересуются не все российские компании, но некоторые из

них часто задают подобные вопросы. Считаете ли вы, что существует несколько

неправильное понимание BEE российскими компаниями?

Мы сталкиваемся с подобной проблемой, работая с иностранными инвесторами,

включая российские компании. И именно в этом заключается работа посольства здесь – обеспечить доведение полной информации о BEE, всех положений этой политики до иностранных компаний, инвестирующих в ЮАР, чтобы они работали в рамках этой политики. Мы стараемся объяснить, что это выгодно для иностранных инвесторов. Работа в рамках BEE не вызывает проблем, а напротив, имеет множество преимуществ.

У нас очень жесткие законы, направленные на защиту прав инвесторов. В первую очередь, это означает стабильность, и, хотя отдельные лица могут приходить и уходить, в нашей стране создана устойчивая система, которую очень сложно изменить. Это одна из причин привлекательности ЮАР для иностранных инвесторов – страна имеет серьезную финансовую и законодательную базу для защиты как национальных, так и иностранных инвесторов.

• А какими критериями вы руководствуетесь, выбирая инвестора?

Например, в сельской местности, на пастбищных угодьях не будет одобрен план инвестора, который собирается строить нефтяной завод. В ЮАР запрещен выброс химикатов в окружающую среду, у нас очень строгие правила экологического контроля, и именно благодаря им большая часть нашей страны все еще привлекательна для туризма. Инвестиции не должны наносить вред окружающей среде. Следует упомянуть также и уровень оплаты труда.

• Существует ли какая-либо правительственная программа, которой должны следовать инвесторы?

У нас существует система тендеров, в т.ч. для государственных проектов. Государство ставит определенные условия для участвующих в них компаний. Например, если министерство транспорта решает построить дорогу, оно предпочтет компанию, которая отвечает некоторым требованиям, например, по набору персонала или по структуре компании. Именно здесь вступают в силу положения BEE. Ни одну компанию не заставляют принимать положения BEE, но существуют поощрения для компаний, принимающих политику BEE, и большинство компаний видят в этом выгоду. Эти поощрения могут выражаться через предоставление льгот и преференций по тендерам. Частная компания может работать, не следуя этим правилам набора персонала, хотя вести такую политику не рекомендуется. Если ваша компания действительно хочет реализовать крупный проект, лучше всего следовать BEE.

• В России существуют несколько другие традиции ведения бизнеса, у нас слабые профсоюзы. Российские бизнесмены полагают, что следование BEE – это лишь найм определенного процента черных рабочих в свои компании.

Вообще, действие какой-либо политики, как и каких-либо мер, содержит в себе риск несоблюдения этой политики, или неверное ее соблюдение, и государство, безусловно, учитывает эти риски. В данный момент в ЮАР ведется множество дискуссий о пересмотре BEE – не об аннулировании, а о необходимости улучшения, устранении определенных лакун и тех положений, которые вызывают проблемы при ее реализации. Одной из таких проблем является как раз то, о чем вы говорите, – когда инвестор считает, что достаточно посадить в компанию «черное лицо», и этого будет достаточно. Мы стараемся препятствовать подобным тенденциям, поскольку они ведут к коррупции. Что нам действительно нужно – это передача знаний черному населению. Основной упор государственной программы BEE направлен не столько на перераспределение ресурсов в пользу черных или на переход от белого бизнеса к черному, сколько на передачу навыков черному населению и предоставление ему возможностей.

• «Ренова» открыла образовательный центр в Курумане.

Да, это так. Они открыли его в марте 2007г., сразу после визита премьер-министра

Михаила Фрадкова. Эта учебная база является, в сущности, прекрасным примером того, что мы подразумеваем под BEE. Недостаточно иметь черных партнеров, для нас более значима передача навыков и технологических знаний. Так, чтобы черные африканцы, участвующие в этой программе, имели четкую уверенность в том, что они полностью вовлечены в процесс работы, хорошо понимали, что они делают, и вносили существенный вклад в работу компании.

• Кажется, вы довольны политикой Виктора Вексельберга в вопросе BEE в ЮАР? Можно ли назвать «Ренову» примером следования политике BEE?

Мне кажется, это очень хороший пример.

• Важно ли для черного населения иметь возможность обучаться в образовательных центрах за границей?

посольство как раз сейчас занимается анализом ситуации с образовательными центрами здесь, в России, с точки зрения возможности для южноафриканцев получать образование в различных – прежде всего, технических – областях. В ЮАР существует определенное количество учебных заведении, отвечающих международным стандартам, но мы испытываем их недостаток в некоторых сферах: например, горные работы, горная промышленность и прочие специальности, имеющие отношение к горнорудной отрасли. Мы связывались, например, с Московским государственным горным университетом, Горным университетом в Екатеринбурге, Санкт-Петербурге и другими.

• Есть результаты?

Мы получили большое количество информации и предложений. Ректор екатеринбургского университета, например, заверил нас, что, в случае прибытия студентов из ЮАР, им будут обеспечены все необходимые условия, в т.ч. в вопросах безопасности. Таким образом, есть готовность со стороны российских институтов, и мы изучаем эти возможности. Мы также ведем переговоры с южноафриканскими компаниями и институтами, такими как Горная палата, чтобы они направляли рабочих или практикантов на учебу в Россию.

• Инвесторы могут поощрять рабочих разными способами: поднимая зарплату, обеспечивая медицинское страхование, отправляя повышать квалификацию за границу. Какие виды поощрений предпочтительнее?

Прежде всего, безусловно, людей интересует занятость. В ЮАР высокий процент безработных. Но наиболее важный аспект для развития страны сегодня, как я уже говорил, – это передача навыков. Поэтому посольству важно определить пути и способы получения поддержки от России. Эта поддержка может выражаться в отправке специалистов из ЮАР в Россию, или российских специалистов в ЮАР, или в финансировании учебных заведений, как это сделала «Ренова». Помощь может выражаться и в отправке научных сотрудников в ЮАР для взаимодействия с местными центрами образования и учебными институтами, уже многие российские ученые работают в ЮАР.

• Не все так просто в работе российского бизнеса в ЮАР, возможны ошибки в деловой практике, и не только в сфере инвестиций. Не могли бы Вы дать общие рекомендации российским компаниям? Возможно, вы могли бы назвать примеры негативного опыта работы в ЮАР российских компаний?

Это очень хороший вопрос. Я бы посоветовал российским компаниям, которые собираются работать в ЮАР, искать надежных партнеров. Не стоит направляться в ЮАР с надеждой быстро заработать много денег и ждать быстрой прибыли. У инвесторов в ЮАР будет больше возможностей заработать, если их деятельность будет гарантироваться поддержкой местных обществ и если у них будет определенная репутация в глазах делового сообщества. Самое важное – иметь репутацию надежного партнера.

• СМИ в ЮАР (The Mail and Guardian, MineWeb) любят критиковать ваше правительство и российских инвесторов. Из этого следует, что нашим компаниям следует лучше работать в СМИ над своей собственной репутацией и информировать южноафриканцев о том, чем они занимаются.

Я считаю, что СМИ могут быть на службе у кого угодно – и у бизнеса, и у правительства. У нас очень сильные СМИ, и обычно они недоброжелательно настроены по отношению к правительству, но иногда и к крупному бизнесу. В большинстве своем, СМИ выражают негативную точку зрения, но это имеет и положительный результат. Например, СМИ активно следят за ситуацией с коррупцией в стране. Есть страны, в которых коррупция – обычное дело, люди не представляют себе ведение бизнеса без нее, но, я считаю, в ЮАР дело обстоит иначе. –

• Увеличилось или уменьшилось число южноафриканцев в посольстве и в стране в целом за последний год?

По количеству сотрудников мы – самое большое посольство среди всех африканских посольств в России. В нашем посольстве 16 дипломатов и 29 чел. персонала, нанятого в России, включая администрацию, секретарские службы. Кроме того, у нас большое деловое сообщество здесь, множество южноафриканских компаний. Южноафриканцев в России, возможно, больше тыс.

Примечание журнала «Аф-Ро». Основополагающий документ политики «наделения экономической властью N черных» – Black Economic Empowerment Act 2003. В целом, политика основана на том, что все экономические структуры берут на себя обязательства: а) назначать определенный процент черных служащих на каждом уровне организации; б) заключать договоры о партнерстве с компаниями, принадлежащими черному бизнесу; в) закупать сырье у компаний, принадлежащих черному бизнесу; г) обеспечивать обучение черных кадров для повышения их квалификации и т.д. Эти обязательства зафиксированы в хартиях, которые подписываются отраслевыми советами (например, Советом горнодобывающей промышленности)1 или отдельными независимыми предприятиями. Правительство проводит регулярные проверки степени выполнения каждого пункта хартий и начисляет предприятию очки за их выполнение.

Закона, обязывающего предприятия подписывать хартии, нет (хотя есть закон о том, что состав рабочих и служащих всех предприятий, компаний, учреждений и фирм с числом работников более 50 должен отражать демографический состав населения страны). Однако те, кто не подписывает и не соблюдает хартии, ставят себя в невыгодные экономические условия: например, резко уменьшаются их шансы на получение правительственных контрактов. Зарубежные компании также не могут рассчитывать на контракты, если в их тендерах не предусмотрено партнерство с черной южноафриканской компанией, которая и будет выполнять контракт с соблюдением всех пунктов BEE. Специальные хартии приняты для ряда отраслей экономики: добывающей промышленности, сферы информационных технологий, финансового сектора и др. В хартиях вводятся термины empowering companies (компании, вставшие на путь «усиления» – empowerment) и empowerment companies (отвечающие заданным условиям). В empowering companies черным должно принадлежать 26% акций, в empowerment companies – 50,1%. Основная цель политики – достижение уровня 26% акций у черного населения к 2014г., как в каждой отдельно взятой компании, так и в экономике в целом.

Большая часть руководителей крупнейших компаний ЮАР подписали хартии BEE, которые, по сути, означают частичный передел собственности в пользу «исторически ущемленного» населения, а также соблюдение широких социальных обязательств в рамках РРР (public private partnership). BEE не является рыночным механизмом, но уступки в рамках программы необходимы для сохранения социальной стабильности в стране.

Проведение в жизнь политики BEE осложняется нехваткой черных кадров на всех уровнях, но прежде всего – на инженерно-техническом. Это приводит к тому, что в государственных предприятиях и учреждениях высок процент незаполненных вакансий, а в частном секторе отдельные пункты BEE становятся трудноосуществимыми. Этим и объясняются дискуссии по поводу BEE, которые ведутся и в прессе, и даже в правительственных кругах.

Еще одно следствие BEE – относительное сокращение притока прямых иностранных

инвестиций и отток южноафриканского капитала за рубеж. В ответ правительство ЮАР

вводит ряд заградительных мер против вывоза капитала. Например, покупка бизнеса или

акций за рубежом должны быть компенсированы привлечением того же объема

инвестиций из-за рубежа (например, через продажу акций иностранным инвесторам).

Это правило не распространяется на инвестиции в страны Африки. Елена Пинчук и Андрей Мослов. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > raex.org, 20 апреля 2007 > № 138198


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 2 марта 2007 > № 60583

Компания «Лайонс Файненшл Солюшенз» (ЮАР) готова вкладывать инвестиции в строительство объектов Парка высоких технологий (ПВТ) в Беларуси. Об этом заявил гендиректор компании Гарри Фроментин сегодня на совещании у премьер-министра Беларуси Сергея Сидорского. «Мы заинтересованы в участии в этом проекте. Наши умения и опыт позволяют нам участвовать в проектах такого рода», – сказал Гарри Фроментин. «Условия инвестирования в Беларусь подходят под наши критерии», – добавил он.Как отметил Сергей Сидорский, между Беларусью и ЮАР заключено семь межправительственных и межведомственных договоров. «Мы выстраиваем наши отношения с ЮАР как с высокоразвитой, технологичной страной», – сказал он. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 2 марта 2007 > № 60583


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 15 декабря 2006 > № 56503

По данным Всемирного банка в 2005г. ЮАР занимала 29 место в мире по численности населения и объему ВВП. Население ЮАР составляет 3% от населения Африки. Однако на долю ЮАР приходится 62% производимой на континенте электроэнергии и 45% добываемого минерального сырья.ЮАР богата полезными ископаемыми, в ее недрах сосредоточено 90% мировых запасов марганца, платиноидов – 82%, хрома – 58%, золота – 53%, ванадия – 50% и до 20% алмазов. На южном шельфе ЮАР имеются месторождения нефти и газа.

Прирост ВВП в 2005г. составил 5% (ожидалось 4,3%), в 2004г. – 2,8%. ВВП в расчете на душу населения составляет 3,5 тыс.долл., однако распределяется неравномерно. В пров. Гаутенг и Западный Кейп, где сосредоточена основная часть белого населения страны, он превышает 26 тыс.долл., а в беднейших «черных» провинциях – лишь 300 долл.

Ведущими отраслями экономики являются финансовый сектор и недвижимость. По данным за 2005г. на их долю приходится 18,3% ВВП, на обрабатывающую промышленность 17,2% ВВП, оптовую и розничную торговлю, гостиничный и ресторанный бизнес – 13%, транспорт и связь – 9,5%, горнодобывающую промышленность – 6,5%, сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство – 2,9%.

В 2005г. за счет роста курса национальной валюты возрос объем внешней торговли. В пред.г. объем внешнеторгового оборота составил 104,2 млрд.долл. (в 2004г. – 93,5 млрд.). Укрепление ранда в 2004г. затормозило развитие экспорта, придав стимул увеличению импорта, что привело к образованию дефицита внешнеторгового баланса (3,4 млрд.долл.). Основными торговыми партнерами ЮАР являются Евросоюз, США, Япония, Китай, страны Ближнего Востока, государства Сообщества развития Юга Африки (САДК).

После установления в 1992г. дипломатических отношений между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой началась работа по определению конкретных областей экономического сотрудничества, созданию договорно-правовой базы.

Торгово-экономические отношения между Россией и ЮАР регулируются межправительственным соглашением от 1993г. В 2000г. вступили в силу соглашения о поощрении и взаимной защите капиталовложений и об избежании двойного налогообложения. В 2002г. ЮАР признала Российскую Федерацию страной с рыночной экономикой, а Россия включила ЮАР в список развивающихся стран, пользующихся торговыми преференциями (размер ввозных пошлин – 75% от базовых ставок).

Режим преференциальных импортных пошлин, предоставленный южноафриканской стороне в рамках национальной схемы преференций Российской Федерации в 2003г. придал импульс росту южноафриканского экспорта, который в 2004-05гг. достиг рекордного с 1994г. уровня.

Основными статьями российского экспорта в 2005г. (в процентах к итогу) были: машины, оборудование и транспортные средства – 44,5%; химпродукция, каучук – 19,1%; топливно-энергетические товары – 16,7%; металлы и изделия из них – 13%; продтовары и с/х сырье – 5,3%; другие товары – 1,4%.

Основные статьи российского импорта в 2005г. (в процентах к итогу): продовольственные товары и с/х сырье – 38,3%; химпродукция, каучук – 37,6%; машины, оборудование и транспортные средства – 13,2%; топливно-энергетические товары – 6,4%; металлы и изделия – 2,7%; другие товары – 1,8%.

Значительная часть торговых операций осуществляется при посредничестве фирм третьих стран, а данные российской таможенной статистики отличаются от статистических показателей южноафриканской стороны. Расхождение объясняется различными методиками оценки экспортно-импортных операций в России и ЮАР.

В 2005г., подписано трехстороннее соглашение между «Внешэкономбанком», торговым домом «Русские машины» и южноафриканской компанией «Раиса» по поставкам из России автомобильной продукции и создания в ЮАР завода по сборке российских автомобилей.

В 2005г. начались регулярные отгрузки микроавтобусов «Газель». Было поставлено 840 автомобилей на 8,3 млн.долл. К 2010г. предприятие выйдет на уровень 10 тыс. ед. Сотрудничество будет осуществляться по следующим направлениям: поставка микроавтобусов по государственной программе замены парка микроавтобусов-такси в ЮАР, поставки автомобилей коммерческого назначения, расширение поставок продукции непосредственно российского производства.

Намечено в 2007г. организовать сборочное производство автомобилей «ГАЗ» (начиная со сварки), а к 2010г. перейти к полному циклу производства, включая сварку и окраску. Предполагается организовать реэкспорт до 30% продукции в другие страны региона,

ОАО «Апнас», «Трубная Металлургическая компания» и «Электростандарт-Прибор» участвовали в марте 2006г. в выставке Africa Oil & Gas-2006 в ЮАР. По результатам выставки к продукции ОАО «Апнас», выпускающего погруженные насосы для добычи нефти, и «Электростандарт-Прибор», выпускающего системы противопожарной безопасности, местные компании проявили интерес.

В 2005г. был подписан контракт между группой компаний «Ренова» и PitsaYa Sethaba Holdings о сотрудничестве в реализации «марганцевого проекта». Ведется работа по реализации проекта освоения марганцевых руд в районе Калахари с участием группы компаний «Ренова» (объем инвестиций, включая строительство завода ферросплавов, может составить 300 млн.долл.).

Российские организации готовы к сотрудничеству в проекте строительства Большого южноафриканского телескопа (Salt); стороны взаимодействуют по вопросу заявки ЮАР на осуществление международного проекта по созданию радиотелескопа с площадью антенны в 1 кв.км. на территории Южной Африки. Южноафриканцы проявляют заинтересованность в сотрудничестве с Россией в таких областях, как спутниковая связь и навигация, дистанционное зондирование Земли из космоса и т.д.

Южноафриканские фирмы Escom и ТАР проявляют заинтересованность к демонстрации в ЮАР российской однопроводной системы передачи электроэнергии. ООО «Фактор» готово поставить в ЮАР образец такой линии, а также металлические опоры для демонстрации системы.

Российские энергетики изучают возможности сотрудничества в области электроэнергетики с южноафриканским холдингом Eskom в регионе, в рамках реализации проектов, которые предусматривают строительство гидроузла на р. Конго и «закольцовку» энергосистем ЛЭП пяти африканских стран (Намибия, ЮАР, Ангола, Ботсвана и ДРК).

В последние годы активизировалось инвестиционное сотрудничество между компаниями двух стран. В 2005г. ОАО «Норильский никель» приобрел 20% акций ведущей южноафриканской корпорации Gold Fields. Однако в 2006г. «Норильский никель» перепродал акции канадской фирме.

В апр. 2006г. холдинговая компания «Евраз» с российским капиталом приобрела акции ванадиевой компании Stratcor, а в июле – 24,9% акций компании Highveld Steel and Vanadium.

В авг. 2006г. в районе Кгалагади (пров. Северный Кейп) состоялась церемония официального открытия центра профессиональной подготовки южноафриканских специалистов, который создан при финансовой поддержке консорциума United Manganese of Kalahari, в который входит также группа компаний «Ренова».

Правительство Московской обл. совместно с группой компаний «Белая дача» (Раменский район) ведут переговоры с руководством фирмы Sun International о реализации в Московской обл. крупнейшего инвестиционного проекта многопрофильного развлекательного комплекса «Паркленд» (гостиницы, сафари-парк, детские досуговые центры, универсальные концертные залы, спорткомплексы).

Российские банки проявляют интерес к установлению контактов с банками ЮАР (Банк России, Внешэкономбанк, Внешторгбанк, Росэксимбанк, Номос-Банк). В ЮАР действует представительство Внешэкономбанка. В 2004г. между Банком России и Южноафриканским резервным банком подписан меморандум о взаимопонимании.

В окт. 2005г. в Москве прошло пятое заседание Смешанного межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству между Россией и ЮАР, в котором участвовали представители федеральных органов исполнительной власти и коммерческих организаций. Было решено активизировать сотрудничество в таких областях как сельское хозяйство, минеральные ресурсы, энергетика, наука и техника, здравоохранение и образование, торговля, банковская деятельность, транспорт, водное и лесное хозяйство.

Подписано межправительственное соглашение о сотрудничестве в области морского транспорта, ряд межбанковских и других документов. В рамках заседания СМПК в ТПП России состоялся бизнес-семинар с участием ведущих представителей деловых кругов двух стран, подписан меморандум о сотрудничестве между ТПП России и учрежден совместных Деловой совет. Подписаны меморандумы о взаимопонимании между ЮАР и Объединенным институтом ядерных исследований (г.Дубна) и о вступлении ЮАР в эту организацию в качестве ассоциированного члена.

В сент. 2006г. состоялся визит в ЮАР президента России В.В.Путина. В заявлении для прессы министр иностранных дел ЮАР Н.Дпамини-Зума отметила, что руководство ЮАР рассматривает визит главы российского государства как историческое событие. Южноафриканцы особо отмечают, что помнят и ценят роль, которую сыграла Россия в поддержке национально-освободительного движения в Африке.

По завершении переговоров В.Путин и Т.Мбеки подписали Договор о дружбе и партнерстве.

В ходе визита подписаны межправительственные соглашения о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях; о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки;

Документы, подписанные представителями российских и южноафриканских деловых кругов в присутствии президентов двух стран:

• Соглашение об основных направлениях сотрудничества и создании Российско-Южноафриканского делового совета между Торгово-промышленной палатой РФ, Российским союзом промышленников и предпринимателей и Торгово-промышленной палатой ЮАР, Союзом предпринимателей ЮАР;

• Соглашение о сотрудничестве между Внешэкономбанком и «Индастриал дивелопмент корпорейшн» (Industrial Development Corporation);

• Соглашение о сотрудничестве между Внешэкономбанком и «Недбанк» (Nedbank Limited);

• Меморандум об основных направлениях сотрудничества между АК «Алроса» и компанией «Де Бирс» (De Beers);

• Соглашение о сотрудничестве между Группой компаний «Ренова», компанией «Транснет» (Transnet Limited), компанией «Юнайтед мэнгэ-низ оф Калахари» (United Manganese of Kalahari);

• Соглашение о сотрудничестве между Группой компаний «Ренова», компанией «Корпорация развития Кухи» (Coega Development Corporation), «Юнайтед мэнгэниз оф Калахари»;

• Меморандум о взаимопонимании между Группой компаний «Ренова», «Юнайтед мэнгэниз оф Калахари» и компанией «Эском холдинге Лимитед» (Eskom holdings Limited).

Глава Российского государства заявил о готовности развивать взаимодействие с ЮАР в экономической и гуманитарных сферах: высоких технологиях, авиакосмической, горнодобывающей промышленности, туризме, здравоохранении, образовании. Перспективные направления для взаимного вложения капиталов открываются в энергетике. В.Путин напомнил, что уже создана правовая база для партнерства России и ЮАР по мирному использованию атомной энергии.

В Кейптауне во время визита В.Путина был проведен российско-южноафриканский бизнес-форум, в котором участвовали представители компаний «Ренова», «Норильский никель», «Фактор», ФГУП «НПО им. Лавочкина», ОАО «Станрус», «Сибирский аграрный холдинг», компания «Беркут», ЗАО «Национальное телемедицинское агенство», ФГУП «РНИИ космического приборостроения».

Российские бизнесмены были заинтересованы в обсуждении на форуме таких проектов, как поставка в ЮАР машинотехнической продукции, участие Русала в строительстве алюминиевого комбината в ЮАР на базе освоения газового месторождения Куха и строительства ТЭС, инвестирования южноафриканского капитала в создание торгово-развлекательного центра «Парклэнд» в Московской обл. Юрий Воинов. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 15 декабря 2006 > № 56503


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 сентября 2006 > № 45000

После распада Советского Союза экономические отношения с африканскими странами оказались задвинутыми в самый дальний угол российских приоритетов. Считалось, что отношения с полусотней африканских стран не имеют большого значения для российской рыночной экономики. Так ли это? В начале 90гг. экономические проблемы внутри самой России заставили ее уйти из Африки. Переход внешнеэкономических связей с межгосударственной основы на частно-предпринимательскую не дал сразу положительных результатов. К началу ХХI века внешнеторговый оборот России со странами африканского континента уменьшился в 3 с половиной раза с 2,7 млрд.долл. в 1994г. По мере восстановления российской экономики и укрепления бизнеса интерес к Африке возрастает. По сложившейся в недавние времена в России традиции государство эффективно лоббирует крупные проекты бизнеса за рубежом. А недавние визиты президента Владимира Путина в страны африканского континента, в т.ч. и южнее экватора (кстати, он первый из советских и российских лидеров побывал в тех местах), дают повод надеяться, что ситуация изменилась окончательно.Какое же место занимает Африка в внешнеэкономических отношениях Москвы? По данным таможенной статистики, в 2002г. на весь континент приходилось 1,5% (более 900 млн.долл.) от общего российского товарооборота с зарубежными странами (без СНГ). Для сравнения китайско-африканская торговля исчисляется в десятках млрд.долл. И, как отмечал китайский лидер Ху Цзиньтао, его страна уже стала наиболее динамично растущим рынком экспорта для африканских стран. Международные эксперты же считают, что Китай в последние годы заключает в Африке сделки с целью полностью контролировать поставки таких товаров, как медь и нефть.

Сейчас российско-африканская торговля достигла 2 млрд.долл. Но в товарообороте всего континента (а это 250 млрд.долл.) доля России не превышает 1%. Хотя надо сделать поправку на то, что отечественная статистика внешней торговли не совсем точна, так как значительная часть российской продукции – грузовиков, тракторов, станков и промышленного оборудования – поставляется через Европу и Дубаи как посредническими фирмами Франции, Бельгии, так и российскими, зарегистрированные в офшорах. О том, что объем российской торговли с африканскими странами пока ничтожно мал, говорит и сравнение с другими развитыми странами, например с Францией. Объем ее торговли с Африкой в 1999г. был 26,6 млрд.долл. Разница заметная! Наверное, это имел в виду директор института Африки Российской Академии наук, член-корреспондент РАН Алексей Васильев, говоря о последнем десятилетии российско-африканского сотрудничества, как о десятилетии «упущенных возможностей».

Необходимо сказать и о специфике торговли с Африкой, сложившейся в последние полтора десятка лет. Как считает Владимир Лопатов, эксперт из института Африки, имеется устойчивая тенденция, характеризующая превышение российского экспорта над импортом из Африки. Она свидетельствует о заинтересованности африканских потребителей в продукции российских производителей. И не только в сырьевых товарах, как на Западе. Если импорт из развитых стран в значительной степени агрессивный, то есть блокирующий развитие национальной промышленности и сельского хозяйства, то закупки сырья и продукции тропического и субтропического земледелия в Африке фактически восполняют дефицит, который никак нельзя удовлетворить за счет собственного производства. Важно и то, что Россия, выступая перед Западом, в основном, как поставщик энергетических и сырьевых ресурсов, в Африке является традиционным продавцом технологичной продукции – энергетического оборудования, строительных машин и механизмов, грузовиков и тракторов, станков, современных видов оружия.

Уже давно подсчитано, что каждый доллар, вложенный в Африке, приносит гораздо больше прибыли, чем в Азии и Латинской Америке, не говоря о развитых странах Севера. Отсюда такой рост зарубежных инвестиций в экономику африканских стран. И обещанные Владимиром Путиным во время последней поездки по континенту многомиллиардные вложения российского бизнеса в африканскую экономику – еще одно доказательство серьезности намерений в отношении Африки. Российский президент на встрече с послами в июне этого года заявил, что окончание холодной войны уничтожило старое деление Африки на восток и запад, превратив континент в новое «поле деятельности» для Москвы. Возрождение экономических отношений с африканскими странами базируется не на пустом месте. Советский Союз построил на континенте 300 крупных народнохозяйственных объектов, подготовил десятки тысяч квалифицированных специалистов. Россия в 1998-2004гг. простила долги африканских стран на 14 млрд.долл. и предоставила торговые преференции 50 государствам континента. Африканцы это помнят и считают, что не только их страны нужны России, но и Россия нужна Африке. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 сентября 2006 > № 45000


ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 сентября 2006 > № 45865

5 сент. в Кейптауне состоялись переговоры президента ЮАР Табо Мбеки и президента РФ Владимира Путина по вопросам торгово-экономического сотрудничества между двумя странами. Был подписан Договор о дружбе и партнерстве. Т. Мбеки и В. Путин подписали 3 соглашения по сотрудничеству двух стран в таких областях как медицинская наука, мирное освоение космоса и охрана прав интеллектуальной собственности в оборонной промышленности.В качестве главы государства России, который первым посетил ЮАР, В. Путин возглавил делегацию деловых кругов в составе 100 чел., и подписал с ЮАР ряд соглашений по торговле и инвестициям, что является отражением расширения двусторонних торгово-экономических связей. Сообщается, что проекты, которые Москва рассматривает в качестве вероятных объектов долгосрочных инвестиций, относятся к таким отраслям экономики, как горнодобыча, энергетика, алюминиевая промышленность, производство ядерного топлива для использования на гражданских объектах, с/х, химическая промышленность, нефте- и газодобыча, военно-промышленный комплекс. ЮАР. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 сентября 2006 > № 45865


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter