Всего новостей: 2189713, выбрано 62 за 0.273 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fsvps.ru, 22 июня 2017 > № 2222451

Об участии Россельхознадзора в мероприятиях в рамках официального визита руководителя Федерального Агентства по рыболовству на Фарерские острова.

С 18 по 22 июня в рамках официального визита заместителя Министра сельского хозяйства Российской Федерации - Руководителя Федерального Агентства по рыболовству И.В. Шестакова на Фарерские острова Россельхознадзор принял участие в запланированных мероприятиях, включая обсуждение вопросов поставок фарерской рыбопродукции на российский рынок.

Россельхознадзор принял участие во встречах российской стороны с Министром иностранных дел и торговли, где обсуждались вопросы развития взаимовыгодных экономических отношений между Россией и Фарерскими островами, и Министром рыболовства Фарерских островов, а также в состоявшемся визите к Премьер-министру Фарерских островов.

В рамках визита представители Россельхознадзора провели встречу с руководителем Управления по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов, посвященную вопросам осуществления экспорта рыбопродукции в ЕАЭС. Также стороны обсудили вопросы безопасности экспортируемой продукции, повышения надежности сертификации экспорта, а также совершенствования контроля экспорта рыбопродукции, включая процедуры актуализации зарегистрированных предприятий.

22 июня Россельхознадзор посетил фермы по выращиванию аквакультуры (лосося) и производственные площадки перерабатывающих предприятий Фарерских островов, включая заводы по переработке пелагических видов рыб, а также производству рыбных кормов.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fsvps.ru, 22 июня 2017 > № 2222451


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июня 2017 > № 2222412

Судам Фарер упростят путь в российские воды.

Росрыболовство и Погранслужба разработали упрощенную схему переходов рыбацких судов Фарерских островов в исключительную экономзону РФ через контрольные точки. Россия, в свою очередь, заинтересована в увеличении вылова сельди и скумбрии в зоне Фарер.

Заместитель министра сельского хозяйства – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков в ходе официального визита на Фареры встретился с премьер-министром Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, заместителем премьер-министра и министром рыболовства Хэйни Хойдалом, а также с министром иностранных дел и торговли Полем Михельсеном.

Глава Росрыболовства обратил внимание на символичность встречи. «Ровно 40 лет назад, летом 1977 года, на Фарерских островах прошла встреча министра рыбного хозяйства СССР Александра Акимовича Ишкова с премьер-министром Фарерских островов Аттли Дамом. Отрадно, что на протяжении всего этого времени, даже в самые сложные моменты Россия и Фареры находили приемлемые решения и взаимодействовали в дружеской атмосфере», – отметил Илья Шестаков.

Фарерские острова отказались от введения санкций против Российской Федерации, поэтому и Россия сделала для Фарерских островов исключение из режима контрмер, которые применила в отношении всех государств-членов Евросоюза, в том числе Дании.

«Мы продолжаем импортировать продукцию с территории Фарерских островов. В свою очередь, фарерская сторона взаимно шла нам навстречу в отношении нераспространения на российские рыболовные суда исполнительного приказа «О выгрузке и продаже рыбы и рыбной продукции», отложив его действие до 2018 года», – обратил внимание руководитель ФАР.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе федерального агентства, с 1 января 2018 г. любая выгрузка или перегрузка уловов с российских судов в фарерских портах должна будет осуществляться согласно фарерской системе взвешивания. Взвешиванию подлежат как минимум 10% от выгружаемого объема каждого вида биоресурса. Капитан должен будет минимум за 6 часов уведомлять рыболовную инспекцию о времени и месте выгрузки. В связи с тем, что применение этих требований к флоту РФ неизбежно повлечет дополнительные временные и финансовые затраты судовладельцев, российская сторона направила предложения, нивелирующие данные риски.

Участники переговоров обсудили возможность расширения зоны промысла креветки в исключительной экономзоне России фарерскими судами. Еще одной темой стало упрощение для рыбацкого флота Фарер порядка прохождения морских контрольных пунктов в Баренцевом море.

Илья Шестаков отметил, что в отношении границ вылова креветки отраслевой науке дано поручение проработать вопрос. Кроме того, на основании обращений фарерской стороны Росрыболовство и Пограничная служба ФСБ России совместно разработали схему по сокращению переходов фарерских судов в рамках прохождения контрольных точек. Российская сторона в свою очередь заинтересована в увеличении объема прилова сельди в фарерской рыболовной зоне с 10 тыс. тонн до 14 тыс. тонн, а также в увеличении квоты скумбрии и количества судов РФ, которые могут вести единовременно вылов в водах Фарер. Фарерская сторона согласилась рассмотреть эти предложения.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июня 2017 > № 2222412


Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220018

Российская делегация во главе с Ильей Шестаковым ознакомилась с опытом фарерских рыбоводов и современными технологиями переработки

Руководитель Росрыболовство в ходе официального визита на Фарерские острова осмотрел производственные мощности лососевых заводов и современные рыбоперерабатывающие предприятия

Торсхавн, 22 июня 2017 года. – Российская делегация для обмена опытом в области передовых технологий лососеводства и переработки рыбы посетила ряд современных предприятий на Фарерских островах. Делегацию во главе с заместителем министра сельского хозяйства России – руководителем Росрыболовства Ильей Шестаковым сопровождали министр рыболовства Хойни Хойдал, министр иностранных дел и торговли Фарерских островов Поль Михельсен.

Согласно программе, первой точкой посещения стала ферма по выращиванию лосося Fútaklettur компании Hiddenfjord. Далее глава Росрыболовства и российские специалисты прибыли на рыбоперерабатывающий завод Kósin Seafood и осмотрели производственные цеха, оснащенные современным оборудованием. В рамках поездки Илья Шестаков также побывал на заводе по переработке пелагических видов рыб Pelagos в Fuglafjørður и производстве рыбных кормов Havsbrún (часть концерна Bakkafrost).

«За аквакультурой будущее, на товарную продукцию уже сейчас приходится около 50% мирового вылова. В России этот показатель пока очень скромный – около 4%, вместе с тем отечественная аквакультура может демонстрировать значительный экономический рост, в том числе за счет развития лососеводства. Производство лососевых интересно бизнесу и с точки зрения потребительского спроса, и с точки зрения рентабельности. Необходимость импортозамещения в этой нише открывает большие перспективы для российских рыбоводов. В Мурманской области в настоящее время активно развивается это направление и нам очень полезен опыт партнеров в области технологий, оборудования, кормопроизводства для дальнейшей работы уже на нашем берегу. Кроме того, важно изучить негативный опыт в области рыборазведение, чтобы снизить риски отечественных рыбоводов», – отметил Илья Шестаков.

Руководитель Росрыболовства также отметил значимость внедрения новых перерабатывающих технологий, так как в рамках актуализированной Стратегии развития рыбохозяйственного комплекса Российской Федерации до 2030 года планируется переориентировать структуру внутреннего производства на увеличение выпуска продукции глубокой степени переработки.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220018


Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220017

Сотрудничеству России и Фарер 40 лет: на Фарерах состоялась встреча глав рыболовных ведомств двух стран

Во время официального визита на Фарерские острова Илья Шестаков обсудил с представителями органов власти островного государства развитие отношений в области рыболовства и торговли рыбной продукцией

Торсхавн (Фарерские острова), 22 июня 2017 года. – Заместитель министра сельского хозяйства Российской Федерации – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков в ходе официального визита на Фареры встретился с премьер-министром Фарерских островов Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, заместителем премьером-министра и министром рыболовства Фарерских островов Хойни Хойдалом, а также с Министром иностранных дел и торговли Фарерских островов Полем Михельсеном.

Руководитель Росрыболовства впервые посетил Фареры и поблагодарил принимающую сторону за приглашение и гостеприимство. Сотрудничество двух государств в области рыболовства имеет длительную историю, начало положено подписанием соглашения между СССР и Правительством Дании, а также Правительством Фарерских островов 27 ноября 1977 года.

«Очень символично, что мы встречаемся здесь сейчас. Ровно 40 лет назад, летом 1977 года на Фарерских островах прошла встреча министра рыбного хозяйства СССР Александра Акимовича Ишкова с премьер-министром Фарерских островов Аттли Дамом. Отрадно, что на протяжении всего этого времени, даже в самые сложные моменты Россия и Фареры находили приемлемые решения и взаимодействовали в дружеской атмосфере», – сказал Илья Шестаков.

Так, несмотря на серьезное давление со стороны европейских партнеров, Фарерские острова отказались от введения санкций против Российской Федерации, поэтому и Россия сделала для Фарерских островов исключение из режима контрмер, которые применила в отношении всех государств-членов Европейского Союза, в том числе Дании.

«Мы продолжаем импортировать продукцию с территории Фарерских островов. В свою очередь, Фарерская сторона взаимно шла нам навстречу в отношении нераспространения на российские рыболовные суда исполнительного приказа «О выгрузке и продаже рыбы и рыбной продукции», отложив его действие до 2018 года», – отметил глава Росрыболовства.

Так, с 1 января 2018 года любая выгрузка или перегрузка российских судов в фарерских портах должна осуществляться в соответствии с требованиями Исполнительного приказа № 67 от 1 июля 2012 года, то есть согласно фарерской системе взвешивания, утвержденной рыболовной инспекцией Фарерских островов. Взвешиванию подлежат как минимум 10% от выгружаемого объема каждого вида биоресурса. Согласно статьи 5 Приказа капитан рыболовного судна под флагом Фарерских островов или рыболовного судна под флагом иностранного государства, которое выгружает рыбу или рыбную продукцию на берег Фарерских островов, или в фарерских водах, должен, по крайней мере, за 6 часов до выгрузки рыбы или рыбопродукции уведомить Рыболовную инспекцию о времени и месте выгрузки. В связи с тем, что применение Приказа к российским рыболовным судам неизбежно повлечет дополнительные временные и финансовые затраты судовладельцев, Российской стороной направлены предложения, нивелирующие данные риски.

Во время встречи стороны обсудили вопросы возможности расширения зоны промысла креветки в ИЭЗ России фарерскими судами и упрощение для них порядка прохождения морских контрольных пунктов в Баренцевом море.

Илья Шестаков отметил, что в отношении границ вылова креветки отраслевой науке дано поручение проработать вопрос. Кроме того, на основании обращений Фарерской стороны Росрыболовством и Пограничной службой ФСБ России совместно разработана упрощенная схема по сокращению переходов фарерских судов в рамках прохождения контрольных точек. Российская сторона в свою очередь заинтересована в увеличении объема прилова сельди в Фарерской рыболовной зоне с 10 тыс. тонн до 14 тыс. тонн, а также в увеличении квоты скумбрии и количества российских судов, которые могут вести единовременно вылов в ИЭЗ Фарер. Фарерская сторона согласилась рассмотреть эти предложения.

По итогам встреч стороны выразили уверенность, что отношения Российской Федерации и Фарерских островов продолжат свое развитие во взаимовыгодном ключе и дружеской атмосфере.

Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220017


Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2220023

Илья Шестаков прибыл с официальным визитом на Фарерские острова

Цель визита – изучение опыта этого автономного региона в области рыболовства и аквакультуры

Торсхавн (Фарерские острова), 19 июня 2017 года. – Заместитель министра сельского хозяйства России – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков прибыл с официальным визитом на Фарерские острова.

В программе визита – обсуждение вопросов развития российско-фарерских отношений в области рыболовства, обмен опытом по вопросам воспроизводства и аквакультуры.

В ходе поездки глава Росрыболовства посетит заводы по переработке водных биоресурсов, в том числе пелагических видов рыб, ознакомится с функционалом предприятий и ферм по разведению лососевых, а также посетит фабрику, специализирующуюся на производстве рыбных кормов для аквакультуры.

В программе запланированы переговоры Ильи Шестакова с Премьер-Министром Фарерских островов Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, с заместителем Премьер-Министра и Министром рыболовства Фарерских островов Хойни Хойдалом, а также с Министром иностранных дел и торговли Фарерских островов Полем Михельсеном, в рамках которых предполагается обсудить весь спектр вопросов двустороннего сотрудничества в области рыболовства.

Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2220023


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 2 мая 2017 > № 2160815

Фареры пожаловались на российские контрольные точки.

Креветколовы Фарерских островов испытывают трудности с заходом в воды РФ из северных районов Шпицбергена: контрольные пункты находятся далеко от района промысла. Глава Росрыболовства Илья Шестаков отметил, что над совершенствованием системы работают.

На полях международной выставки Seafood Expo Global / Seafood Processing Global 2017 заместитель министра сельского хозяйства – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков провел встречу с министром рыболовства Фарерских островов Хэйни Карстеном Хойдалом.

Они обсудили вопросы регулирования промысла в части прохождения контрольных пунктов (точек) при пересечении границы исключительной экономзоны России, сообщили Fishnews в пресс-службе ФАР. Фарерская сторона рассказала о трудностях, возникающих у судов, которые хотят из северных районов Шпицбергена войти в ИЭЗ России для добычи креветки. Из-за того, что контрольные пункты «Север-1» и «Север-2» находятся далеко от района промысла, флот вынужден проходить большие расстояния.

Илья Шестаков пояснил, что режим контроля распространяется как на иностранных, так и на российских рыбопромышленников. Порядок прохождения контрольных точек утвержден приказом ФСБ России и Федерального агентства по рыболовству от 15 февраля 2010 г. № 56/91. Однако с прошлого года ведомства работают над совершенствованием этой системы, отметил глава Росрыболовства.

По словам Ильи Шестакова, особый интерес вызывает сотрудничество России и Фарер в области аквакультуры. В частности, для российской стороны важен опыт Фарерских островов по выращиванию атлантического лосося.

Стороны обсудили возможность официального визита российской делегации для ознакомления с работой фарерских предприятий. Предполагается, что поездка может состояться в середине июня. Илья Шестаков в свою очередь пригласил Хэйни Карстена Хойдала с делегацией принять участие в первом «Русском рыбном форуме» и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий. Напомним, мероприятия пройдут при поддержке Росрыболовства с 14 по 16 сентября 2017 г. в Санкт-Петербурге.

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 2 мая 2017 > № 2160815


Фарерские острова. Бельгия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 28 апреля 2017 > № 2166212

Российская делегация ознакомится с практическим опытом выращивания лосося на Фарерах

Руководитель Росрыболовства и Министр рыболовства Фарерских островов обсудили в Брюсселе развитие сотрудничества в области аквакультуры, а также вопросы регулирования промысла в ИЭЗ России

Брюссель, 28 апреля 2017 года. – На полях международной выставки SeaFoodGlobal 2017 состоялось встреча заместителя министра сельского хозяйства России – руководителя Федерального агентства по рыболовству Ильи Шестакова и Министра рыболовства Фарерских островов Хэйни Карстен Хойдал.

Открывая встречу глава Росрыболовства отметил, что взаимоотношения Российской Федерации и Фарерских островов в области рыболовства имеют длительную историю и отвечают взаимным интересам обеих стран.

Соглашение между Правительством СССР, с одной стороны, и Правительством Дании, и местным Правительством Фарерских островов, с другой стороны, о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 г. позволяет на взаимной основе предоставлять доступ к рыболовству в зонах друг друга, определять объемы квот, выделяемые для другой стороны, а также вырабатывать необходимые меры, обеспечивающие рациональное ведение промысла без подрыва запасов.

На встрече обсуждены вопросы регулирования промысла в части прохождения контрольных точек при пересечении границы исключительной экономической зоны России. Фарерская сторона проинформировала о трудностях, которые возникают у фарерских рыболовных судов, ведущих промысел в северных районах Шпицбергена и планирующих войти в зону России для промысла креветки. В связи с тем, что контрольные пункты (точки) «Север-1» и «Север-2» находятся далеко от района промысла, суда вынуждены проходить большие расстояния. Илья Шестаков пояснил, что режим контроля распространяется как на иностранных, так и на российских рыбопромышленников. Порядок прохождения контрольных пунктов (точек) утвержден приказом ФСБ России и Федерального агентства по рыболовству от 15 февраля 2010 г. № 56/91, вместе с тем, с прошлого года идет совместная работа ведомств по совершенствованию этой системы.

Как отметил Илья Шестаков, особый интерес вызывает российско-фарерское сотрудничество в области аквакультуры, в том числе для российской стороны важен опыт работы Фарерских островов по выращиванию атлантического лосося.

Стороны обсудили возможность официального визита российской делегации для ознакомления с опытом работы фарерских предприятий и согласовали возможный период посещения – середина июня. Илья Шестаков в свою очередь пригласил Министра рыболовства Фарерских островов во главе с делегацией принять участие в Первом Русском рыбном форуме и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий, которые состоятся в период с 14 по 16 сентября 2017 года в Санкт-Петербурге, при поддержке Федерального агентства по рыболовству.

Фарерские острова. Бельгия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 28 апреля 2017 > № 2166212


Фарерские острова. Дания. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 5 декабря 2016 > № 1994196

«Арктическая пятерка» договаривается о мерах по предотвращению ННН-промысла в центральной части Северного Ледовитого океана

29 ноября–1 декабря 2016 года в Торсхавене (Фарерские острова, Дания) состоялась четвертая встреча по вопросу предотвращения нерегулируемого промысла в центральной части Северного Ледовитого океана.

Во встрече помимо представителей «арктической пятерки» (России, США, Канады, Норвегии и Дании) активное участие принимали делегации заинтересованных (Республика Корея, Япония, Китай, Исландия) и ЕС. Российская делегация на встрече была представлена заместителем руководителя Росрыболовства Василием Соколовым и Вторым секретарем Правового департамента МИД России Марией Рязановой.

Стороны рассмотрели доработанную в межсессионный период версию документа, предусматривающего комплекс мер по предотвращению ННН-промысла в центральной части Арктики.

Учитывая непрозрачный механизм принятия решений, российская сторона предложила четкий алгоритм действий в случае обнаружения за пределами зон национальной юрисдикции рыбных запасов. Основной базой любой деятельности должны являться достоверные научные данные, полученные в рамках совместных или национальных программ. Следующим этапом видится поисковый промысел. Собранный объем данных по результатам научных исследований и поискового промысла позволит прийти к обоснованным выводам о возможности принятия совместных мер по устойчивому управлению рыболовством и разработки мер регулирования в отношении коммерческого промысла, если таковой когда-либо станет возможным.

В ходе обсуждения удалось прийти к взаимоприемлемым формулировкам по ряду важных элементов будущего документа. Однако сохраняется и ряд принципиальных разногласий, в частности, разошлись мнения по вопросу о возможности проведений экспериментального промысла без соответствующих научных данных по оценке запаса, а также регулировании режима проведения научных исследований в центральной Арктике.

Ожидается, что следующая встреча по данному вопросу состоится в марте 2017 года в Исландии.

Справочно:

В связи с подписанием приарктическими государствами 16 июля 2015 года в г. Осло (Норвегия) Декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части Северного Ледовитого океана инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Дания. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 5 декабря 2016 > № 1994196


Фарерские острова. США. Норвегия. Арктика. РФ > Рыба > fishnews.ru, 2 декабря 2016 > № 2028570

Соглашение по арктическому промыслу вновь откладывается

Приарктическим государствам и другим крупным рыболовным державам понадобится еще как минимум один раунд переговоров для обсуждения ключевых моментов соглашения о запрете коммерческой добычи рыбы в центральной части Северного Ледовитого океана.

Напомним, очередной раунд консультаций по проекту соглашения о рыболовстве в центральной части Северного Ледовитого океана прошел в Торсхавне на Фарерах. Помимо пяти приарктических государств – России, США, Норвегии, Канады и Дании – во встрече участвовали представители Евросоюза, Исландии, Китая, Кореи и Японии, сообщает корреспондент Fishnews.

Как рассказал глава американской делегации Дэвид Болтон, после трехдневных дискуссий стороны так и не заключили соглашения, но выразили готовность продолжить переговоры для его достижения соглашения в ближайшем будущем, пишет The Arctic Journal.

Попытки ввести мораторий на промысел в водах Арктики начались с 2012 г. Запрет необходим для того, чтобы дать время ученым исследовать состояние биоресурсов в центральной части Северного Ледовитого океана, которая из-за глобального потепления постепенно освобождается ото льда. В июле прошлого года пять государств, включая Россию и Соединенные Штаты, достигли предварительных договоренностей. Затем приарктическая «пятерка» пригласила присоединиться к этому процессу еще пять стран, располагающих значительными промысловыми мощностями.

В октябре Дэвид Болтон выразил уверенность в том, что соглашение может быть достигнуто уже во время переговоров в Торсхавне, еще до того, как истекут полномочия США в качестве главы Арктического совета. Однако теперь чиновники выразили мнение, что, возможно, все-таки понадобятся дополнительные раунды переговоров.

Четырьмя краеугольными темами остаются исследовательское рыболовство, возможная дата начала коммерческого промысла, способ принятия решений и вопрос о том, должно ли соглашение стать юридически обязывающим.

Проведение следующей встречи, которая состоится в Исландии, пока назначено на весну.

Фарерские острова. США. Норвегия. Арктика. РФ > Рыба > fishnews.ru, 2 декабря 2016 > № 2028570


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 30 ноября 2016 > № 2035079

Рыболовные страны продолжат переговоры по промыслу в Арктике.

Очередной раунд консультаций по проекту соглашения о рыболовстве в центральной части Северного Ледовитого океана стартовал на Фарерах. Помимо пяти приарктических государств во встрече участвуют представители ЕС, Исландии, Китая, Кореи и Японии.

В Торсхавне (Фарерские острова) 29 ноября открылась четвертая встреча по вопросу регулирования рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана. В мероприятии принимают участие представители Дании, ЕС, Исландии, Канады, Китая, Норвегии, Республики Корея, США и Японии. Российскую делегацию возглавил замруководителя Росрыболовства Василий Соколов.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Росрыболовства, в рамках встречи стороны планируют детально рассмотреть проект соглашения о предупреждении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана. Еще одной темой станут перспективы научного сотрудничества между заинтересованными государствами в сфере рыболовства в контексте экологических и климатических изменений в арктическом регионе.

По словам директора международной арктической программы благотворительного фонда Пью Скотта Хайлимэна, один из ключевых вопросов на данном этапе обсуждения – должно ли соглашение по предупреждению ННН-промысла носить юридически обязывающий характер для его участников.

В Росрыболовстве также отметили, что в связи с подписанием приарктическими государствами в прошлом году декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части СЛО инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 30 ноября 2016 > № 2035079


Фарерские острова. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986309

Россия и другие заинтересованные страны обсудят проект Соглашения о предупреждении ННН-промысла в Арктике

На Фарерах открылась встреча по вопросу регулирования арктического рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана

Российская делегация во главе с заместителем руководителя Росрыболовства Василием Соколовым принимает участие в четвертой встрече по вопросу регулирования арктического рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана, которая открылась 29 ноября в г. Торсхавне (Фарерские острова). В мероприятии принимают участие делегации Дании, ЕС, Исландии, Канады, Китая, Норвегии, Республики Корея, США и Японии.

В рамках встречи стороны планируют детально рассмотреть проект Соглашения о предупреждении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана, а также перспективы научного сотрудничества между заинтересованными государствами в сфере рыболовства в контексте экологических и климатических изменений в арктическом регионе.

В связи с подписанием приарктическими государствами Декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части Северного Ледовитого океана 16 июля 2015 года в г. Осло (Норвегия) инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986309


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986306

Россия и Фареры обсуждают вопрос взаимной передачи квот в рыболовных зонах друг друга на 2017 год

Делегация Росрыболовства принимает участие юбилейной 40-й сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству, которая проходит в Мурманске 28-29 ноября.

В ходе работы российская делегация представит научные данные о состоянии запасов промысловых рыб Баренцева моря. Также состоится обмен статистическими данными о результатах промысла в исключительной экономической зоне Российской Федерации в Баренцевом море и в рыболовной зоне Фарерских островов за 2015 год и истекший период 2016 года.

Особое внимание будет уделено вопросу о взаимной передаче квот в исключительных экономических зонах обеих государств на 2017 год. В частности, планируется обсудить вопрос о сроках получения разрешений и количестве российских судов для работы в рыболовной зоне Фарерских островов.

В рамках сессии стороны рассмотрят выполнение «Согласованного протокола договоренностей между Россией и Фарерскими островами по вопросам, относящимся к системе спутникового слежения за промысловыми судами» и обсудят продления его действия до 31 декабря 2017 года.

Справочно:

Российско-фарерское сотрудничество в области рыболовства осуществляется на основании Соглашения между Правительством СССР, Правительством Дании и местным Правительством Фарерских островов о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 года, основным элементом которого является взаимный обмен квотами добычи (вылова) водных биоресурсов в исключительных экономических зонах обоих государств. С целью реализации Соглашения создана Смешанная Российско-Фарерская комиссия по рыболовству, сессии которой проводятся один раз в год поочередно на территории каждой из Сторон.

В рамках Смешанной комиссии Стороны осуществляют сотрудничество по таким направлениям, как:

- координация деятельности российских органов рыбоохраны и фарерских официальных властей по вопросам контроля за промыслом;

- взаимный обмен информацией между органами рыбоохраны в части нормативных положений и требований по осуществлению контроля за работой рыбодобывающих организаций в ИЭЗ обеих стран, а также в открытой части Баренцева моря с использованием компьютерных и телефаксных средств связи;

- разработка и внедрение единой системы расчетных коэффициентов пересчета продукции в сырец для использования всеми рыбаками в Баренцевом море;

- совместный инспекторский контроль за промыслом в Баренцевом море, предотвращение неконтролируемого промысла.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986306


Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 3 марта 2016 > № 1675016

Общий объем портового контроля рыбопродукции в феврале 2016 года составил 51,7 тыс. тонн

Результаты осуществления Баренцево-Беломорским территориальным управлением Росрыболовства процедуры Государственного портового контроля в конвенционных районах Северной Атлантики за февраль 2016 года

Рыбопродукция, изготовленная из ресурсов рыболовства, добытых российскими судами в Конвенционном районе НЕАФК и районе регулирования НАФО, в феврале 2016 года выгружалась (перегружалась) в назначенных портах четырех стран.

Наибольшее число выгрузок пришлось на Норвегию и Фарерские острова, на третьей позиции Нидерланды. По количеству выгружаемой (перегружаемой) рыбопродукции лидируют Фарерские острова – 29,14 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 14,27 тыс. тонн). В портах Норвегии выгружалось 16,98 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 12,94 тыс. тонн). Объем рыбопродукции, перегружаемой рыбопромысловыми судами в портах Нидерландов, – 4,77 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 4,82 тыс. тонн). На последней позиции – Испания, где произведена выгрузка 0,81 тыс. тонн рыбопродукции, изготовленной из ресурсов рыболовства добытых в районе регулирования НАФО.

Общий объем подконтрольной ГПК рыбопродукции в феврале 2016 года составил 51,7 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 32,03 тыс. тонн). Всего за февраль текущего года специалистами Управления проверено 112 формуляров ГПК (в феврале 2015 года – 69). В результате проверок 111 формуляров подтверждено, не подтвежден 1 формуляр. Все формуляры Государственного портового контроля направлены компетентным органам Договаривающихся Сторон с соблюдением установленного срока.

Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 3 марта 2016 > № 1675016


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2016 > № 1643465

Наплыв фарерского лосося в РФ уменьшился.

Поставки лосося с Фарерских островов в Россию в 2015 г. снизились на 7% несмотря на благоприятные условия, связанные с продовольственным эмбарго. Причиной уменьшения экспорта называют снижение объемов производства.

Всего в прошлом году на Фарерах выпущено 66 090 тонн потрошеного лосося, пишет портал IntraFish. По его данным, в 2014 г. предприятия датского региона произвели 70 893 тонн красной рыбы. При этом средний размер особей увеличился с 5,27 кг в 2014 г. до 5,38 кг в 2015 г., сообщает корреспондент Fishnews.

Напомним, объемы экспорта фарерского лосося в Россию значительно выросли после введения в РФ запрета на импорт норвежской рыбы. По данным IntraFish, только с сентября по декабрь 2014 г. из датского региона в РФ поступило около 12,25 тыс. тонн продукции общей стоимостью 79 млн. долларов.

Специалисты ожидают, что в 2016 г. производство красной рыбы на Фарерах и ее экспорт на российский рынок могут вырасти вновь при условии сохранения режима санкций.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2016 > № 1643465


Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fsvps.ru, 23 декабря 2015 > № 1623340

О переговорах Россельхознадзора с Директором Управления по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов Барур Энни

Переговоры, носившие технический характер, состоялись 23 декабря в формате телеконференции. Стороны обсудили ряд вопросов, возникающих при поставках рыбопродукции с территории Фарерских островов в Россию и страны-члены ЕАЭС.

В частности, фарерская сторона затронула вопрос о временном хранении мороженной фарерской рыбы на территории Евросоюза с целью ее последующего экспорта в Россию. Россельхознадзор отметил, что является сторонником прямых поставок, так как подобные схемы увеличивают риски подмены продукции и фальсификации сопровождающих документов. Стороны пришли к пониманию о необходимости детальной проработки данной темы.

В рамках переговоров значительное внимание было уделено ответственности фарерской стороны за безопасность рыбы, рыбной муки и кормов рыбного происхождения, предполагаемых для экспорта в Россию, в условиях действия временных ответных экономических мер.

Стороны договорились продолжить тесное сотрудничество в области согласования технических вопросов поставок рыбы и рыбной продукции с фарерских предприятий на российский рынок, включая практическое применение электронных систем ветеринарной сертификации, а также актуализацию данных о фарерских рыбоперерабатывающих предприятиях и судах в российском Реестре-экспортеров.

Стороны выразили обоюдное удовлетворение проведенными переговорами и высказали намерение выстроить эффективную систему поставок продовольствия с наименьшими рисками для обеих стран.

Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fsvps.ru, 23 декабря 2015 > № 1623340


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 19 ноября 2015 > № 1557372

Фареры стремятся к свободной торговле с Россией

Фарерские острова видят потенциал в развитии сотрудничества с Российской Федерацией. Прежде всего - по направлениям морского рыболовства, судоремонта и аквакультуры.

В рамках 4-й Мурманской международной деловой недели первый заместитель губернатора Алексей Тюкавин провел переговоры с главой представительства Фарерских островов в Москве Бьерном Куноем. Расположенные в Северной Атлантике Фареры, несмотря на принадлежность к Дании, обладают широкой автономией и не попали в список стран, в отношении которых введено продуктовое эмбарго.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе правительства Мурманской области, перспективы сотрудничества с Фарерскими островами власти региона видят как в сфере традиционного морского рыболовства,так и в сфере аквакультуры. В свою очередь Фареры готовы укреплять многолетние связи с российскими партнерами. С этой целью в марте 2015 г. в Москве открылось представительство Фарерских островов.

«Одно из указаний, которые я получил от своего правительства, – проложить путь для дальнейшего развития взаимодействия, – заявил Бьерн Куной. – Один из вопросов повестки – развитие двусторонней торговли. Фарерские острова готовы начать переговоры о подготовке соглашения о свободной торговле с Россией».

Участники встречи обсудили состояние экономики Мурманской области и потенциально интересные направления взаимодействия. К ним, в частности, относятся вопросы в сфере судоремонта и рыбной промышленности, а также выработка совместной позиции по определению возможных объемов изъятия водных биоресурсов в зонах друг друга.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 19 ноября 2015 > № 1557372


Фарерские острова. Великобритания > Рыба > fishnews.ru, 11 ноября 2015 > № 1546374

Рыбная промышленность Фарер потеснила шотландцев на рынке

Шотландские рыбопромышленники требуют от своего правительства и Еврокомиссии ограничить доступ в воды страны фарерских добытчиков. Конкуренция с датским регионом обострилась в сфере вылова и переработки макрели и путассу.

Соглашение, заключенное между Евросоюзом и Фарерскими островами в 2014 г., предусматривает обмен квотами эквивалентной стоимости. Также стороны получили возможность добывать в водах друг друга макрель и путассу в объемах 47 тыс. и 25 тыс. тонн соответственно, но в рамках выделенных лимитов.

Экономический отчет о результатах этого взаимодействия показал, что оно более выгодно Фарерам. Рыбаки датского региона выбрали 93% квоты, разрешенной к вылову в водах ЕС, - 66,6 тыс. тонн рыбы общей стоимостью 63,7 млн. долларов. Предприятия Евросоюза же освоили в фарерской зоне только 5,5 тыс. тонн на 1,1 млн. долларов. Британские компании, согласно материалам портала Seafish, вообще не воспользовались правом промысла у соседей.

Как сообщает корреспондент Fishnews, сейчас стороны ведут ежегодные переговоры по вопросам рыболовства. Шотландская ассоциация добытчиков пелагических видов рыб (SPFA) и Шотландская ассоциация переработчиков пелагических видов рыб (SPPA) призывают Евросоюз и Великобританию выступить с более жесткой позицией по доступу Фарерских рыбаков в воды ЕС и добиться справедливой договоренности.

Исполнительный директор SPFA Ян Гатт заявил, что шотландские рыбаки не выступают против всего соглашения, они озабочены той частью документа, которая позволяет фарерцам беспрепятственно вылавливать в зоне Евросоюза макрель на сумму свыше 60 млн. долларов.

Шотландские переработчики также обеспокоены тем, что соглашение фактически создало им конкурентов. По информации сайта Fishnewseu.com, раньше прямого соперничества не было, так как рыба, добытая у Фарерских островов, хуже шотландской. Но после того как фарерцы получили допуск в воды Шотландии, они могут производить продукцию соответствующего качества.

Эта конкуренция стала для шотландских рыбопромышленников дополнением к проблемам, связанным с экспортом в Нигерию и российским продовольственным эмбарго.

Фарерские острова. Великобритания > Рыба > fishnews.ru, 11 ноября 2015 > № 1546374


Фарерские острова. Нидерланды. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 2 октября 2015 > № 1509485

Об осуществлении процедуры Государственного портового контроля Баренцево-Беломорским теруправлением в конвенционных районах Северной Атлантики

В сентябре 2015 года рыбопродукция, изготовленная из ресурсов рыболовства, добытых российскими судами в Конвенционном районе НЕАФК, выгружалась (перегружалась) в назначенных портах трех стран.

Как и в предыдущие годы, наибольшее число выгрузок пришлось на Фарерские острова и Нидерланды, на третьей позиции Норвегия. По количеству выгружаемой и перегружаемой рыбопродукции так же лидируют Фарерские острова– 32,57 тыс. тонн (в 2014 году – 43,61 тыс. тонн). Объем рыбопродукции, выгружаемой транспортными судами в портах Нидерландов, – 9,76 тыс. тонн (в 2014 году – 8,79 тыс. тонн), в портах Норвегии – 4,28 тыс. тонн (в 2014 году – 1,63 тыс. тонн). Следует отметить, что в сентябре текущего года на Фареские острова и в Норвегию российскую рыбопродукцию доставляли только рыбопромысловые суда, а в Нидерланды напротив, только транспортные.

Общий объем подконтрольной Государственному портовому контролю рыбопродукции в сентябре 2015 года составил 46,61 тыс. тонн (в 2014 году – 54,70 тыс. тонн). Всего за сентябрь текущего года специалистами Управления проверено 80 формуляров ГПК (в 2014 году – 68). В результате проверок нарушений законодательства в области рыболовства не выявлено, все формуляры подтверждены и направлены компетентным органам Договаривающихся Сторон с соблюдением установленного срока.

Фарерские острова. Нидерланды. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 2 октября 2015 > № 1509485


Фарерские острова. Россия > Рыба > barentsobserver.com, 4 сентября 2015 > № 1487105

Фарерские острова заработали на российских санкциях

Экономика Фарерских островов невероятно выиграла от монопольного положения на российском рынке сёмги. Акции крупнейшей на островах компании «Баккафрост» поднялись за последний год на 100%, с учётом реинвестированных дивидендов.

Во внешней торговле входящий в состав Дании архипелаг имеет независимый статус, что вкупе с решением не вступать в Европейский Союз и обусловило нынешний экономический бум. Если торговые отношения стран Евросоюза, Норвегии и Исландии с Россией пострадали из-за санкций и контрсанкций, экспорт с Фарер в Россию пошёл вверх.

Как пишет агентство «Bloomberg», Россия стала перспективным рынком для продукции с Фарерских островов ещё до аннексии Крыма – в период с 2012 по 2014 гг. доля экспорта на российский рынок выросла с 8,4% до 17%.

Рыбный экспорт, составляющий 98% всех зарубежных поставок с Фарер, до июня рос на 12% в год.

«Баккафрост», крупнейший на островах производитель морепродуктов, продемонстрировал 800%-й доход от акций. За один только последний год акции компании поднялись на 100%, включая реинвестированные дивиденды.

Во втором квартале на долю Восточной Европы у компании приходилось 53% продаж свежей сёмги, на 5% больше, чем за тот же период прошлого года, пишет «Undercurrent News».

В настоящее время Россия готова давать за сёмгу больше более высокую цену, чем Европа. «Баккафрост» реализует продукцию по 22,6 норвежских кроны (2,4 евро) за килограмм, тогда как норвежские компании – по 9,2-9,8 кроны (0,98-1,05 евро) за килограмм, пишет «Undercurrent News».

By Trude Pettersen

Фарерские острова. Россия > Рыба > barentsobserver.com, 4 сентября 2015 > № 1487105


Нидерланды. Фарерские острова. РФ > Рыба > fish.gov.ru, 4 августа 2015 > № 1447661

О государственном портовом контроле рыбной продукции в конвенционных районах Северной Атлантики за июль 2015 года

Рыбопродукция, изготовленная из ресурсов рыболовства, добытых российскими судами в Конвенционном районе НЕАФК и Районе регулирования НАФО, в июле 2015 года выгружалась (перегружалась) в назначенных портах пяти стран.

Наибольшее число выгрузок пришлось на Нидерланды и Фарерские острова, на третьей позиции Норвегия. По количеству выгружаемой и перегружаемой рыбопродукции лидируют Фарерские острова – 41,75 тыс. тонн (в 2014 году – 28,74 тыс. тонн). Объем рыбопродукции, выгружаемой рыбопромысловыми и транспортными судами в портах Нидерландов, – 10,95 тыс. тонн (в 2014 году – 11,60 тыс. тонн), в портах Норвегии – 6,05 тыс. тонн (в 2014 году – 3,54 тыс. тонн), в портах Исландии – 2,99 тыс. тонн (в 2014 году – 0,38 тыс. тонн). В Испании выгружалось 0,74 тыс. тонн рыбопродукции (в 2014 году – 0,76 тыс. тонн).

Общий объем подконтрольной государственному портовому контролю рыбопродукции в июле 2015 года составил 62,49 тыс. тонн (в 2014 году – 45,03 тыс. тонн). Всего за июль текущего года специалистами Управления проверено 96 формуляров ГПК (в 2014 году – 82). В результате проверок нарушений законодательства в области рыболовства не выявлено, все формуляры подтверждены и направлены компетентным органам Договаривающихся Сторон с соблюдением установленного срока.

Нидерланды. Фарерские острова. РФ > Рыба > fish.gov.ru, 4 августа 2015 > № 1447661


Дания. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 31 июля 2015 > № 1447170

Министр рыболовства Фарерских островов (автономии в составе Датского Королевства) Якоб Вестергорд высказал недовольство тем, как Дания представляет интересы Фарер и Гренландии в международных организациях. Из-за глобального потепления климата массы рыбы устремились в холодные вода Северной Атлантики, поэтому народы Фарер и Гренландии требуют увеличения своих квот на лов рыбы. Между тем, в таких организациях как ЕС, правительство Дании уступает требованиям конкурентов из Ирландии, Великобритании и Испании.

«Это странная ситуация, неприемлемая ни для Фарерских островов и Гренландии, ни для самой Дании. Нам необходимо обсудить сложившуюся практику и заключить новые соглашения по рыболовству», - заявил Фарерский министр.

«Политикен», 07.07.2015

Дания. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 31 июля 2015 > № 1447170


Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 17 июля 2015 > № 1436337

Илья Шестаков и министр рыболовства Фарер Якоб Вестергаард обсудили сотрудничество в области выращивания лосося

Заместитель Министра сельского хозяйства Российской Федерации – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков и министр рыболовства Фарерских островов Якоб Вестергаард в ходе двусторонней встречи обсудили возможность обмена опытом в сфере товарного производства атлантического лосося и вопросы рыболовства в экономической зоне Фарерских островов.

В приветственном слове Илья Шестаков отметил, что взаимоотношения Российской Федерации и Фарерских островов в области рыболовства имеют длительную историю. В соответствии с Соглашением по рыболовству от 27 ноября 1977 года была создана Смешанная Российско-Фарерская комиссии по рыболовству, которая является основным инструментом для решения всех практических вопросов нашего двустороннего сотрудничества в рыбохозяйственной сфере. Стороны также осуществляют постоянное взаимодействие в рамках разных международных рыбохозяйственных организаций таких, как НЕАФК и НАФО.

В ходе встречи был поднят вопрос освоения квот на вылов путассу и скумбрии в экономической зоне Фарерских островов и в районе регулирования НЕАФК. Илья Шестаков отметил, что в настоящее время запасы путассу и скумбрии находятся в пределах безопасных биологических границ. В связи с этим Российская сторона заинтересована в приобретении квоты скумбрии у Фарерских островов в их рыболовной зоне. Кроме того, глава Росрыболовства предложил рассмотреть возможность изъятия части российской квоты путассу в районе регулирования НЕАФК для освоения ее в фарерской зоне.

Стороны также обсудили перспективы дальнейшего развития российско-фарерского сотрудничества в области аквакультуры. В частности, рассмотрены вопросы поставок рыбопосадочного материала для российских лососевых хозяйств и направления российских специалистов, ученых для знакомства с фарерским опытом выращивания атлантического лосося и стажировки на научно-исследовательской станции Фарер по выращиванию лосося.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 17 июля 2015 > № 1436337


Исландия. Фарерские острова. Азия. РФ > Рыба > fishnews.ru, 1 июля 2015 > № 1416721

Исландия и Фареры нацелились на рыбный рынок Азии

После продления российских антисанкций рыбопромышленники Исландии и Фарерских островов продолжат экспорт продукции в РФ, однако они намерены уделить большее внимание азиатскому рынку для диверсификации поставок.

Напомним, в июне президент России Владимир Путин подписал указ о продлении на год продовольственного эмбарго. Запрет распространяется на ввоз рыбы и морепродуктов из стран ЕС, Норвегии, США, Канады и Австралии. Это означает, что сохраняется благоприятная ситуация для роста экспорта рыбопродукции на российский рынок из Исландии и с Фарерских островов. Однако отраслевой бизнес этих стран рассчитывает, прежде всего, увеличить объемы поставок в страны Азии, пишет британский информационный портал Undercurrent News.

Как сообщает корреспондент Fishnews, фарерские экспортеры намерены уделить большее внимание развивающимся азиатским рынкам для диверсификации экспорта на случай возникновения нового кризиса и дальнейшего ослабления рубля. Кроме того, фарерские и исландские поставщики не хотят становиться полностью зависимыми от экспорта в РФ, так как считают, что Россия рано или поздно снимет ограничения и начнет снова закупать продукцию в Норвегии и других странах Запада.

Еще одним фактором, формирующим настроения среди экспортеров пелагических видов рыб, стало включение в «черный список» Россельхознадзора некоторых исландских поставщиков. По информации Undercurrent News, 17 февраля 2015 г. для продукции ряда предприятий закрыли путь в РФ, что вынудило их переориентироваться на Азию.

Со ссылкой на данные российской таможни портал отмечает, что в прошлом году Исландия осталась главным поставщиком скумбрия в РФ (около 40 тыс. тонн), а вот экспорт фарерской скумбрии в натуральном выражении сократился почти на 50% и составил менее 9 тыс. тонн. Поставки филе сельди из Исландии на российский рынок выросли с 7 тыс. тонн в 2013 г. до 23 тыс. тонн в 2014 г. Фареры же в прошлом году продали в Россию всего 6 тыс. тонн сельдевого филе (-45%). Также датский регион сократил экспорт в РФ целой мороженой сельди (на 30%, до 35 тыс. тонн), однако это связано со снижением квоты.

Исландия. Фарерские острова. Азия. РФ > Рыба > fishnews.ru, 1 июля 2015 > № 1416721


Фарерские острова. ЦФО > Рыба > fish.gov.ru, 28 мая 2015 > № 1383502

Владимир Соколов встретился с главой Министерства рыболовства Фарер в Москве

Вопросы развития сотрудничества в области рыболовства и аквакультуры между Россией и Фарерами обсуждались в Москве на встрече заместителя руководителя Федерального агентства по рыболовству Владимира Соколова и главы Министерства рыболовства Фарерских островов Андраса Кристиансена.

В ходе переговоров представители двух стран обсудили вопрос прохождения иностранными судами контрольных точек во время промысла креветки в 200-мильной экономической зоне Российской Федерации в Баренцевом море.

Владимир Соколов отметил, что в настоящее время в Российской Федерации продолжается работа по возможному изменению данной процедуры, так как этот вопрос создает сложности в осуществлении промысла не только фарерским, но и российским рыбакам. Фарерская сторона предложила вынести данный вопрос в повестку дня следующей сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству.

В ходе беседы Андрас Кристиансен сообщил, что осенью этого года Фарерские острова будут председательствовать на консультациях прибрежных государств по управлению запасом окуня в море Ирмингера на северо-западе Атлантического океана, и выразил надежду на выработку единой позиции эксплуатации окуня в водах моря Ирмингера.

В заключение стороны подтвердили взаимное намерение развивать российско-фарерское сотрудничество в области аквакультуры. По инициативе российской стороны, этот вопрос будет включен в повестку дня следующей сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству, которая пройдет в ноябре 2015 года.

На встрече также было отмечено, что накануне состоялось торжественное открытие представительства Фарерских островов в России, что будет способствовать укреплению и расширению сотрудничества в области рыболовства и рыбоводства между двумя странами.

Фарерские острова. ЦФО > Рыба > fish.gov.ru, 28 мая 2015 > № 1383502


Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 21 мая 2015 > № 1376290

Россия и Фареры продолжат развивать сотрудничество в области рыболовства и рыбоводства

В ходе российско-фарерской встречи стороны обсудили вопросы управления совместными ресурсами в северо-восточной Атлантике, а также затронули тему рыболовства в Арктическом регионе

Состоялась встреча заместителя руководителя Федерального агентства по рыболовству Владимира Соколова и Министра-советника, представителя Фарерских островов в Российской Федерации Бьерна Куноя.

В приветственном слове Владимир Соколов поздравил г-на Куноя со вступлением в должность представителя Фарерских островов в России и отметил, что российско-фарерские взаимоотношения в области рыболовства имеют длительную историю, с 1977 года, и отвечают взаимным интересам обеих стран.

Он проинформировал, что в ходе заседаний Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству рассматриваются вопросы совместных российско-фарерских исследований запасов путассу, глубоководных рыб, осуществляется обмен данными по состоянию запасов трески, пикши, сельди, скумбрии, путассу в 200-мильных зонах России и Фарерских островов, а также в Конвенционном районе НЕАФК. Кроме того, стороны сотрудничают в области управления и контроля за рыболовством, решают вопросы взаимного обмена квот на добычу (вылов) водных биоресурсов в Баренцевом море для Фарерской стороны (треска, пикша) и в районе действия рыболовной юрисдикции Фарер для российской стороны (путассу, скумбрия с приловом сельди), происходит постоянное взаимодействие в рамках разных международных (ИКЕС, НЕАФК, НАФО) рыбохозяйственных организаций.

Вместе с этим, как отметил заместитель руководителя Росрыболовства, активно развиваются торговые отношения стран. «Введение санкций ЕС к Фарерам, так же, как и к России, не помешало, а наоборот увеличило товарооборот между Россией и Фарерами», - подчеркнул он.

Бьерн Куной поблагодарил за теплое приветствие и сообщил об открытии представительства Фарерских островов, отметив, что это очень важный этап в развитии российско-фарерских отношений.

«Учитывая то, что между Россией и Фарерскими островами уже долгое время установлены плодотворные отношения, мы хотим расширить сотрудничество как по существующим направлениям в области рыболовства, и выйти за их границы, речь идет о сельском хозяйстве, в частности аквакультуре и других областях экономики», - сказал он.

По словам Бьерна Куноя, он заметил большой интерес в России к развитию аквакультуры, в связи с этим фарерская сторона готова помочь накопленным опытом в этой области.

Владимир Соколов отметил, что российская сторона заинтересована во взаимодействии стран в области аквакультуры. «У вас огромный опыт в этой сфере, а Россия пока находится в самом начале пути, поэтому мы будем перенимать не только ваш опыт, но и задействовать ваших специалистов, чтобы достичь такого же успеха, как ваши рыбоводы», - сказал Владимир Соколов.

В ходе встречи стороны обсудили вопросы управления совместными ресурсами в северо-восточной Атлантике, а также затронули тему рыболовства в Арктическом регионе. Владимир Соколов проинформировал о планах российской стороны подписать Декларацию о предотвращении нерегулируемого промысла в районе открытого моря Северного Ледовитого океана, проект которой подготовлен пятеркой приарктических государств – Данией, Канадой, Норвегией, Россией и США.

В заключение стороны подтвердили взаимное намерение укреплять и расширять российско-фарерское сотрудничество.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 21 мая 2015 > № 1376290


Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 19 мая 2015 > № 1374538

Компания с Фарерских островов «Баккафрост», которая занимается выращиванием рыбы, переживает лучший период в своей истории.

Согласно результатам работы предприятия в первом квартале 2015 года, представленным на этой неделе её директором Регином Якобсеном, прибыль компании составила свыше 26 датских крон (3,91 доллара США) на килограмм проданного атлантического лосося. Это является мировым рекордом для отрасли рыборазведения.

Низкий уровень заболеваемости рыбы за последние годы дал нишевому игроку – Фарерским островам – преимущество над норвежскими производителями с точки зрения себестоимости продукции. Однако, новый «туз в рукаве» фарерские компании аквакультуры получили осенью 2014 года, после введения ответных защитных мер Российской Федерации, в результате которых поставки продукции рыбоводных предприятий в Россию были запрещены.

Поскольку Фареры не присоединились к антироссийским санкциям Запада, ответные меры не были распространены на фарерские товары, и страна обеспечила себе огромный рынок сбыта в России. Произошло это фактически за счёт норвежской его доли.

Доля восточноевропейских стран в торговом обороте компании «Баккафрост» в первом квартале текущего года составила 35 %, а в аналогичном периоде 2014 года она равнялась всего 6 %.

– Это очень много. Я не думаю, что реально ожидать дальнейшего увеличения доли России, – говорит директор компании Регин Якобсен.

Осенью прошлого года на фарерских производителей посыпался град заказов от отчаявшихся российских покупателей рыбы, которые были готовы платить любые деньги за свежий лосось.

– Объёмы нашего производства ограничены, и нам пришлось выбирать, кому поставлять нашу рыбу. Борьба за продукцию была очень жёсткой, и те, кто не смог предложить самую высокую цену, проигрывали. Мы можем сказать, что азиатские рынки оказались более чувствительны к повышению цен, чем остальные, – комментирует Якобсен.

газета «Финансависен», 14.05.2015

Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 19 мая 2015 > № 1374538


Фарерские острова. Россия > Рыба > telegraf.lv, 22 февраля 2015 > № 1302341

В обмене санкциями между Россией и Западом есть много «проигравших», однако есть и «победитель», отмечает Wall Street Journal. Фарерские острова после введения Москвой эмбарго на поставки западной сельхозпродукции стали, по сути, единственным импортером в Россию атлантического лосося, что привело к экономическому буму в стране.

Экономическое противостояние между Россией и Западом приближается к своей годовщине, пишет Wall Street Journal. И проигравших сторон в нем множество: приближенные Путина, которым запретили ездить в США, европейские фермеры, которые не могут продавать свою продукцию в Россию, немецкие компании по продаже электрооборудования, которые потеряли пятую часть своих продаж на российском рынке. Однако есть и один победитель – крохотные Фарерские острова, которые переживают экономический бум, говорится в статье.

Этот обдуваемый всеми ветрами скалистый архипелаг с населением порядка 50 тысяч человек, хотя и принадлежит Дании, но не входит в состав Евросоюза. Именно поэтому обмен санкциями и контрсанкциями обошел их стороной. Российское эмбарго на поставки сельхозпродукции из ЕС, которое было введено в ответ на санкции Запада, превратило зависимые от рыбной отрасли Фареры в монополиста в сфере поставок в Россию свежего лосося.

Фарерские острова остались единственным крупным производителем лосося, который не попал под ограничительные меры Москвы и который находится достаточно близко от России, чтобы организовать поставки этой рыбы на российский рынок.

С сентября 2014 года почти весь лосось, который импортировала Россия, был родом с Фарерских островов, отмечает Wall Street Journal. В целом с сентября по декабрь Фареры продали в Россию 27 миллионов фунтов этой рыбы на сумму почти 80 миллионов долларов, что составило порядка 40% от общего объема экспортируемого Фарерскими островами лосося. За тот же период 2013 года, подчеркивает издание, этот показатель был равен всего лишь 7%.

Фарерские острова. Россия > Рыба > telegraf.lv, 22 февраля 2015 > № 1302341


Фарерские острова. Турция > Рыба > fishnews.ru, 24 декабря 2014 > № 1259135

Фареры смогут активнее поставлять рыбу в Турцию

Фарерские острова заключили соглашение о свободной торговле с Турцией. Руководство автономии рассчитывает, что новый договор поможет расширить возможности рыбной отрасли.

Премьер-министр Фарерских островов Кай Лео Холм Йоханнсон и министр экономики Турции Нихат Зейбекчи подписали 16 декабря в Анкаре соглашение о свободной торговле.

Как сообщает корреспондент Fishnews, новое соглашение позволит фарерским рыбакам поставлять свой продукт на турецкий рынок без уплаты пошлин. Благодаря этому товары с Фарер смогут успешнее конкурировать с продукцией Исландии, Норвегии и Шотландии, у которых привилегия уже есть.

По словам премьер-министра датской автономии, Турция является огромным рынком с растущим интересом к лососю и пелагическим рыбам – главным экспортным товарам Фарерских островов.

Процесс заключения соглашения между странами длился 15 лет. Однако прогресс в переговорном процессе был достигнут лишь в сентябре этого года. В середине декабря стороны, наконец, завершили оформление деталей соглашения и подписали его.

Фарерские острова. Турция > Рыба > fishnews.ru, 24 декабря 2014 > № 1259135


Норвегия. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 22 декабря 2014 > № 1259320

Норвегия и Фарерские острова в рамках встречи рыболовных администраций согласовали квоты на вылов рыбы в 2015 году, прошедшей в Осло 11?12 декабря.

Министр рыболовства Норвегии Элизабет Аспакер отметила, что объем квот вырос, и это открывает новые возможности для большего числа хозяйствующих субъектов.

Квота Норвегии на вылов мольвы/линя составит 1 900 тонн, менька – 1 600 тонн, сайды – 500 тонн, иных видов – 800 тонн. Кроме того, квота Норвегии на скумбрию составит 5 140 тонн. Данная квота распространяется на акваторию Фарерских островов, норвежскую экономическую зону и открытую часть Норвежского моря.

Также Норвегии как государству, прибрежному по отношению к запасам рыбы в районе Фарерских островов, предоставлено право на вылов до 80 000 тонн путассу.

В свою очередь Фарерские острова получат квоты на вылов рыбы в Баренцевом море: 4121 тонн трески, 900 тонн пикши, 800 тонн сайды и 200 тонн иных видов рыбы.

Сайт Министерства промышленности, торговли и рыболовства Норвегии

Норвегия. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 22 декабря 2014 > № 1259320


Чили. Фарерские острова. РФ > Рыба > agronews.ru, 9 декабря 2014 > № 1242816

Продуктовое эмбарго обернулось дефицитом красной рыбы.

Импорт охлажденного лосося в РФ сократился более чем в два раза - с 7 тыс. тонн до 3 тыс. тонн в месяц после введения запрета на поставки импортных продуктов в августе 2014 года, свидетельствуют данные Федеральной таможенной службы (ФТС), которые есть в распоряжении "Известий".

Издание отмечает, что введение эмбарго привело к появлению на рынке большого количества замороженного лосося из Чили. С 2,6 тыс. тонн в июле импорт рыбы вырос до 11,5 тыс. тонн в октябре. При этом поставлять охлажденную рыбу из этой страны невозможно, так как груз идет более 40 дней, а доставка авиацией делает продукцию слишком дорогой. Тем не менее, чилийская рыба увеличила общий объем импорта с июльского показателя в 11,7 тыс. тонн до 17,8 тыс. тонн в октябре, но это произошло именно за счет замороженной продукции.

Что же касается охлажденного лосося, издание отмечает, что после прекращения поставок из Норвегии импорт был переориентирован на Фарерские острова, являющиеся автономией Дании. Общий годовой объем добычи Фарер составляет лишь 67-69 тыс. тонн в год, острова могут предложить России ограниченное количество свежего лосося.

Эксперты заявляют, что замещение охлажденного лосося замороженным привело к дефициту красной рыбы в РФ, причем нехватку ощущают как перерабатывающие предприятия, так и частные потребители.

"С закрытием норвежских поставок охлажденный лосось превратился в элитарную продукцию, а его цена в рознице с августа увеличилась вдвое - с 600 рублей до 1,2 тыс. рублей за 1 кг", - рассказал "Известиям" исполнительный директор Ассоциации производственных и торговых предприятий рыбного рынка (Рыбная ассоциация) Алексей Аронов.

При этом, по его словам, пострадали не столько потребители, сколько рыбоперерабатывающие заводы в России, ранее работавшие только с охлажденным сырьем. Не спасают от роста цен даже поставки переработанной норвежской рыбы из Белоруссии.

Чили. Фарерские острова. РФ > Рыба > agronews.ru, 9 декабря 2014 > № 1242816


Латвия. Фарерские острова. РФ > Рыба > agronews.ru, 8 декабря 2014 > № 1241954

Россельхознадзор вернул Латвии более 17 тонн лосося производства Фарерских островов — груз пытались провезти в Россию с нарушениями, сообщила пресс-служба управления ведомства по Тверской и Псковской областям.

Автомобиль с 17,4 тонны охлажденного атлантического лосося прибыл на международный автомобильный пункт пропуска "Бурачки" из Латвии. Продукция производства Фарерских островов сопровождалась ветеринарным сертификатом Фарер, разрешающим экспорт в Таможенный союз рыбы, и сертификатом перегрузки рыбы из Фарерских островов через Данию в Россию.

"Причиной приостановления движения товара стало то, что часть груза не была заявлена в ветеринарном сертификате", — говорится в сообщении. В частности, там, где указывается дата выработки, были заявлены 24, 25 и 26 ноября. При этом на части груза датой производства стояло 27 ноября, а ветеринарные сопроводительные документы отсутствовали.

В результате ввоз товара на территорию Таможенного союза был запрещен, груз был возвращен на сопредельную территорию, в Латвию.

Латвия. Фарерские острова. РФ > Рыба > agronews.ru, 8 декабря 2014 > № 1241954


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 1 декабря 2014 > № 1235509

Смешанная российско-фарерская комиссия рассмотрела вопросы дальнейшего сотрудничества в области рыболовства. Значительная часть достигнутых договоренностей касается контроля работы судов.

С 27 по 28 ноября в Мурманске проходила 38-я сессия Смешанной российско-фарерской комиссии по рыболовству. Делегацию РФ на переговорах возглавил заместитель руководителя Росрыболовства Владимир Соколов.

На сессии российская сторона представила научные данные о состоянии запасов промысловых рыб Баренцева моря. Также участники встречи обменялись статистическими данными о результатах промысла в исключительной экономической зоне РФ в Баренцевом море и в рыболовной зоне Фарерских островов за 2013 г. и истекший период 2014 г.

Как сообщили Fishnews в центре общественных связей Росрыболовства, особое внимание стороны уделили вопросу взаимной передаче квот в исключительных экономзонах на предстоящий год. Кроме того, участники сессии рассмотрели вопросы двустороннего научно-технического сотрудничества и после детального обсуждения приняли совместную научную программу на 2015 г.

Российская делегация проинформировала фарерских коллег, что технические меры регулирования промысла рыбы и креветки, единые переводные коэффициенты на рыбопродукцию, а также порядок выдачи разрешений на промысел в ИЭЗ РФ в Баренцевом море на 2015 г. остаются прежними.

Участники сессии обсудили результаты контроля в отношении фарерских судов, занимающихся рыболовством в экономзоне РФ, в 2014 г. и возможность направления в 2016 г. российских инспекторов в порты датской автономии для участия в контрольно-проверочных мероприятиях в качестве наблюдателей.

Рассмотрено выполнение сторонами в этом году «Согласованного протокола договоренностей между Россией и Фарерскими островами по вопросам, относящимся к системе спутникового слежения за промысловыми судами» и достигнута договоренность о продлении действия документа до 31 декабря 2015 г.

Также для повышения качества спутникового слежения за промысловым флотом РФ и Фарер и гармонизации с международными нормами фарерской стороне предложили использовать электронные рапорты регистрации (NOT) и отмены регистрации (WIT) промысловых судов в базах данных центров мониторинга рыболовства сторон.

Кроме того, Россия и Фареры договорились об обмене спутниковыми позиционными данными промысловых судов, когда они действуют за пределами вод другой стороны.

Достигнутые договоренности оформлены протоколом 38-й сессии смешанной комиссии.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 1 декабря 2014 > № 1235509


Фарерские острова. Чили. РФ > Рыба > agronews.ru, 29 ноября 2014 > № 1233851

Лосось в России стал деликатесом.

Введенное Россией в начале августа продовольственное эмбарго и девальвация рубля привели к росту цен, в том числе и на российском рыбном рынке.

После запрета поставок из Норвегии, на которую приходилось 95% российского рынка охлажденного лосося, ситуацией воспользовались другие страны: Фарерские острова подняли оптовые цены на лосось с $7,5 до $10 за килограмм, а чилийские поставщики повысили цены на замороженную продукцию с $6,5 до $8-9, сообщил исполнительный директор Рыбного союза Сергей Гудков на конференции газеты «Ведомости» «Ритейл в России».

«При оптовой цене в $10 массового спроса на лососевую продукцию не будет, она из повседневной продукции перейдет в разряд деликатесной. Так это и произошло», - сказал он. При этом после спекулятивного роста цен сейчас они вернулись на прежние уровни. «По большому счету, заработали зарубежные поставщики, «попали» импортеры, которые привезли большой объем продукции и сейчас не знают, что с ней делать», - отметил он.

Эмбарго привело и к росту цен на отечественную продукцию. По словам Гудкова, цены на лососевые, добытые российскими рыбаками, складываются исходя из объема вылова. «В этом году вылов лососевых был примерно на 20% меньше, чем в прошлом году. Мы понимали, что будет некоторое удорожание, и ориентировались на 15-20% от цены прошлого года. Промысел лососевых проходит летом, это наложилось на эмбарго. Естественно, у добытчиков рыбы тут же возникло ожидание, что на этом можно заработать гораздо большую маржу», - сказал он. В результате рост цен составил 50%.

Сформировавшийся после введения эмбарго дефицит рыбы, по оценке Рыбного союза, составляет 450 тыс. тонн, весь этот объем замещается импортом из стран, не подпавших под российские санкции.

На ценообразование на российском рынке также сказывается девальвация рубля. Наиболее показательный пример - треска, которая на российский рынок вообще не импортируется, сказал Гудков. При этом три четверти трески, добываемой российскими рыбаками, идут на экспорт, а экспортеры ориентируются на «лучшие цены», складывающиеся на мировом рынке. В результате оптовые цены на треску выросли с 90 рублей в июле до 150 рублей в настоящее время.

В целом девальвация приведет к росту цен производителей на 25-30%. «Сейчас из-за девальвации рубля на эту разницу в 25-30% российские производители будут вынуждены повышать цены для розничной торговли», - сказал Гудков.

Одновременно с тенденцией повышения цен на российском рынке есть тренд на понижение цен на отдельные виды рыбной продукции. В частности, снижаются цены на кальмары и скумбрию, но они не оказывают существенного влияния на рынок в целом, сообщил эксперт. По его словам, цены снижаются на фоне переизбытка этой продукции на мировом рынке.

Фарерские острова. Чили. РФ > Рыба > agronews.ru, 29 ноября 2014 > № 1233851


Гренландия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 27 ноября 2014 > № 1232915

Россия, Фареры и Гренландия договорятся по квотам

В Мурманске пройдут 38-я сессия Смешанной российско-фарерской комиссии по рыболовству и 23-е российско-гренландские консультации о взаимных отношениях в области рыболовства. Стороны установят взаимные квоты вылова на 2015 г.

Переговоры с фарерскими коллегами пройдут 28 и 29 ноября, с гренландскими – 1 и 2 декабря. Российскую делегацию возглавит заместитель руководителя Федерального агентства по рыболовству Владимир Соколов. В заседаниях примут участие специалисты Баренцево-Беломорского территориального управления ведомства.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе ББТУ, по результатам встреч будут установлены взаимные квоты добычи водных биоресурсов на 2015 г. Планируется рассмотреть вопросы сотрудничества и контроля в области рыболовства, технические меры регулирования запасов рыбы и креветки, а также единые переводные коэффициенты на рыбопродукцию.

Гренландия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 27 ноября 2014 > № 1232915


Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fishnews.ru, 20 октября 2014 > № 1202664

Прибрежным государствам не удалось поделить сельдь и путассу

На консультациях по управлению запасами атланто-скандинавской сельди и путассу стороны не смогли договориться по вопросам распределения общих допустимых уловов.

Консультации по управлению запасом атланто-скандинавской сельди состоялись в Лондоне в штаб-квартире Комиссии по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике (НЕАФК). В мероприятии приняли участие делегации Фарерских островов, Норвегии, Евросоюза, Исландии и Российской Федерации. Стороны обсудили текущее состояние популяции сельди и статистику ее вылова в 2013 и 2014 гг.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Полярного научно-исследовательского рыбохозяйственного института, на совещании отметили, что сельдевой запас продолжает снижаться: урожайных поколений не наблюдалось с 2004 г. В связи с негативной динамикой запаса специалисты Международного совета по исследованию моря (ИКЕС) рекомендовали на 2015 г. к вылову 283 тыс. тонн сельди, участники консультаций утвердили этот объем.

Однако в вопросе распределения общего допустимого улова согласия достичь не удалось. Норвегия и Фарерские острова представили презентации, основанные на данных отчета рабочей группы и обосновывающие увеличение долей ОДУ этих государств. Российская делегация также выступила с обоснованием своей позиции, основанной на распределении и сохранении неполовозрелой сельди в экономической зоне РФ.

Аналогичные консультации прошли и по управлению запасом путассу. Переговоры вели Фарерские острова, Норвегия, Евросоюз и Исландия. Представители России и Гренландии участвовали в качестве наблюдателей. Согласно статистике вылова путассу в 2013-2014 гг., в динамике его запаса наблюдаются положительные тенденции. В ходе консультаций одно из прибрежных государств подняло вопрос об изменении распределения квот и увеличении его доли общего допустимого улова. Однако договориться по этому вопросу стороны также не смогли.

Другой темой встречи стало изменение действующего плана управления для запаса путассу - увеличение уровня промысловой смертности. Проект обновленного документа будет рассмотрен и доработан учеными в ближайшее время.

Обсуждение мер регулирования добычи сельди и путассу продолжится на дополнительных консультациях, которые планируется провести в декабре 2014 г.

Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fishnews.ru, 20 октября 2014 > № 1202664


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > regnum.ru, 10 октября 2014 > № 1200949

В КАЛИНИНГРАД ЗАПРЕЩЕН ВВОЗ 25 ТОНН РЫБЫ ИЗ АВТОНОМИИ, КРИТИКУЮЩЕЙ САНКЦИОННУЮ ПОЛИТИКУ ЕС

В Россию запрещен импорт крупной партии рыбной продукции, поступившей из Фарерских островов, являющихся автономией в составе Дании. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в Управлении Россельхознадзора по Калининградской области, причиной запрета ввоза стали нарушения в оформлении ветеринарного сертификата.

Государственные инспекторы Россельхознадзора выявили в порту Калининграда нарушение ветеринарных требований при ввозе партии рыбных полуфабрикатов весом более 25 тонн из Фарерских островов. В ходе оформления продукции установлено, что в ветеринарном сертификате от 19 сентября 2014 года не заполнены графы "плавбаза" и "холодильник".

В ведомстве добавили, что ветеринарный сертификат - документ, выдаваемый на подконтрольные товары, подлежащие перемещению перевозке, уполномоченным органом Стороны, удостоверяющий его безопасность в ветеринарно-санитарном отношении и благополучие административных территорий мест производства этих товаров по заразным болезням.

Ввоз груза запрещен. Решается вопрос о привлечении его владельца к административной ответственности.

В Роспотребнадзоре уточнили, что в 2009 году в продукции поставляемой этим же фарерским предприятием в Российскую Федерацию выявлялось превышение количества мезофильных аэробных и факультативно анаэробных микроорганизмов. Тогда же вводился усиленный лабораторный контроль.

ИА REGNUM напоминает, что в сентябре 2014 года премьер Фарерских островов Кай Лео Хольм Йоханнесен встретился с главой Росрыболовства Ильей Шестаковым. На встрече глава фарерского правительства раскритиковал санкционную политику ЕС, в ответ получив от российской стороны подтверждение увеличения вдвое экспорта фарерской рыбы.

В итоге министр иностранных дел Дании Лидегор выступил с критикой фарерского партнера по содружеству государств королевства Дании.

Также напомним, что в 2013 году в Россию с Фарерских островов было поставлено почти 70 тыс. тонн рыбы и рыбной продукции на 112 млн. долларов. По данным Росрыболовства, объемы поставок в Россию, по предварительным оценкам, могут быть увеличены в 1,5-2 раза.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > regnum.ru, 10 октября 2014 > № 1200949


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 сентября 2014 > № 1182797

Россельхознадзор договорился о борьбе с подменой рыбопродукции

Ветеринарная служба Фарерских островов будет уведомлять Россельхознадзор об отправке каждой партии рыбы на российский рынок. Таким образом власти предполагают исключить подмену фарерских товаров продукцией третьих стран.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору провела телефонные переговоры с Агентством по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов. Достигнута договоренность о том, что ветеринарная служба Фарер будет уведомлять Россельхознадзор об отправке каждой партии рыбной продукции в адрес российских импортеров. Эта мера направлена на исключения риска подмены фарерских товаров продукцией третьих стран.

Фарерские острова увеличивают поставки рыбопродукции в Россию, сообщили Fishnews в пресс-службе Россельхознадзора. В настоящее время правом экспорта на рынок РФ обладают 29 рыбоперерабатывающих предприятий этого автономного датского региона, возможность поставки еще двумя предприятиями согласовывается сейчас с ветеринарными службами партнеров России по Таможенному союзу – Белоруссии и Казахстана.

По данным Россельхознадзора, объем ввоза фарерской рыбной продукции в Россию составляет 60-65 тыс. тонн в год. Поставляется как охлажденный лосось, так и замороженная пелагическая рыба, в основном сельдь и скумбрия.

Напомним, что Фареры не попали под эмбарго, которое Россия ввела в августе этого года в отношении пищевой продукции из ряда стран. Было заявлено, что автономный датский регион поможет заместить выпадающие объемы рыбопродукции на российском рынке. В связи с этим был проведен ряд обсуждений. Так, Федеральная антимонопольная служба проинформировала ведомства Фарерских островов о возможных рисках нарушений законодательства при поставках рыбы в РФ.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 сентября 2014 > № 1182797


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 9 сентября 2014 > № 1170738

Фарерскую рыбу пригласили на российские прилавки

Россия и Фареры рассматривают возможности увеличения поставок рыбы и рыбной продукции на российский рынок и расширения сотрудничества в области аквакультуры.

8 сентября руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков провел переговоры с премьер-министром Фарерских островов Каем Лео Хольмом Йоханнесеном. Во встрече приняли участие представители Россельхознадзора, ФТС, МИД, а также руководители заинтересованных рыбохозяйственных организаций.

Как сообщили Fishnews в центре общественных связей Росрыболовства, стороны обсудили вопросы сотрудничества в области рыболовства и поставок рыбопродукции с Фарер в Россию, расширения взаимодействия в области аквакультуры, в том числе возможные поставки смолта для российских хозяйств и использование промыслового оборудования.

По итогам 2013 г. с Фарерских островов в нашу страну было ввезено 69,583 тыс. тонн рыбы и рыбной продукции на сумму 112 млн. долларов. Объемы поставок, по предварительным оценкам, могут быть увеличены в полтора-два раза. При этом руководитель делегации подчеркнул, что Фареры не входят в состав ЕС, а, следовательно, санкции по ограничению импорта сельскохозяйственной продукции, введенные Россией, на них не распространяются.

Российские участники отметили высокий темп хода аттестации фарерских рыбохозяйственных предприятий Россельхознадзором и тесное сотрудничество ФТС России с заинтересованными органами власти Фарерских островов.

Российская сторона обратила внимание на необходимость содействия компетентных служб Фарерских островов в сборе необходимой информации и отборе образцов рыбной продукции для исследований, проводимых подведомственным Россельхознадзору ФГБУ «ВНИИЗЖ» с целью создания базы данных для идентификации географического места происхождения импортной продукции. Такая база данных позволит создать механизм, который поможет предотвратить поставки в Российскую Федерацию запрещенной для ввоза рыбы и рыбной продукции, что является актуальным в условиях недавно введенного эмбарго.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 9 сентября 2014 > № 1170738


Фарерские острова. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 3 сентября 2014 > № 1165011

Фареры и Евросоюз завершили «сельдевой спор»

Еврокомиссар по вопросам рыболовства Мария Даманаки после встречи с министром рыболовства Фарерских островов Якобом Вестергаардом заявила об окончании диспута по лимитам вылова сельди.

Напомним, что в мае 2013 г. Фарерские острова самостоятельно установили себе чрезмерные квоты на вылов сельди и скумбрии в северо-восточной части Атлантики. После этого ЕС ввел запрет на импорт сельди и скумбрии, добытых рыбаками датского региона. Летом 2014 г. Фареры уменьшили лимиты и Брюссель согласился снять санкции.

Как сообщает корреспондент Fishnews, спустя неделю после официальной отмены торговых ограничений еврокомиссар по вопросам рыболовства Мария Даманаки приняла в Афинах министра рыболовства Фарерских островов Якоба Вестергаарда. После завершения встречи она четко заявила журналистам, что «диспут по сельди – закончен». По мнению еврокомиссара, это хорошая новость для обеих сторон.

Очередные квоты на вылов биоресурсов в северо-восточной части Атлантического океана будут назначены осенью после встречи делегаций Евросоюза, России, Норвегии, Фарерских островов и Исландии.

Фарерские острова. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 3 сентября 2014 > № 1165011


Чили. Фарерские острова. РФ > Рыба > fishnews.ru, 27 августа 2014 > № 1158812

Селедку и семгу ищут за рубежом

Росрыболовство изучает возможности замещения попавших под санкции атлантических лосося и сельди за счет импортных поставок из Чили и с Фарерских островов.

Заместитель министра сельского хозяйства – руководитель Росрыболовства Илья Шестаков провел переговоры с должностными лицами Республики Чили и Фарерских островов, курирующими рыбохозяйственную отрасль, по вопросу поставок в Российскую Федерацию лососевых видов рыб и сельди. Как сообщили Fishnews в центре общественных связей ФАР, на переговорах был затронут вопрос ценообразования поставляемой рыбы. Участники встречи подтвердили намерения по выстраиванию долгосрочного сотрудничества между странами, что должно позитивно отразиться на торговой политике поставщиков.

Вопрос развития поставок рыбы из Чили и Фарер связан с потребностью в импортозамещении некоторых ассортиментных позиций после введения запрета на ввоз рыбы из стран, применивших и поддержавших санкции по отношению к Российской Федерации (США, ЕС, Норвегия, Канада и Австралия). В частности, речь идет об атлантическом лососе и атлантической сельди. Общий объем поставок рыбной продукции в Россию с Фарерских островов в прошлом году составил 66,3 тыс. тонн, из Чили – 62,2 тыс. тонн.

Чили. Фарерские острова. РФ > Рыба > fishnews.ru, 27 августа 2014 > № 1158812


Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > regnum.ru, 26 августа 2014 > № 1161162

ЗАМЕСТИТЬ НОРВЕЖСКИЙ ЛОСОСЬ ПОМОГУТ ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА И МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ: ДВОРКОВИЧ

Полностью заместить норвежский лосось за время, прошедшее с момента введения эмбарго на импорт продуктов из западных стран, конечно, было невозможно. Об этом сегодня, 26 августа, заявил вице-премьер Аркадий Дворкович в ходе совещания правительства РФ. Как сообщили ИА REGNUM в пресс-службе правительства РФ, Дворкович отметил, что "тем не менее, открываются новые предприятия и новые возможности, на рынок выходят новые виды продукции".

Вице-премьер рассчитывает, что проблемы с отсутствием красной рыбы удастся решить в течение двух-трех недель, но "потребители отчасти должны будут переориентироваться на другую продукцию".

"Пока идет путина, есть возможности поставки другой рыбы и из наших бассейнов, - отметил Дворкович. - В дальнейшем, если говорить о Средиземноморье, там проблем больших нет, там быстро идет переориентация на другие страны; если говорить об Атлантике, конечно, проблемы есть, но мы работаем активно с теми производителями, о которых говорилось и в прошлый раз, - Фарерские острова, ряд других стран. Как минимум отчасти продукцию удастся заместить. Все, что может сделать Мурманская область, она делает, производители очень активны, начинают поставки в наши сети. В целом по объемам заместить полностью выпадающий норвежский лосось они не могут, тем не менее по объему продаж рыбы в целом значительного снижения не будет".

Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > regnum.ru, 26 августа 2014 > № 1161162


Фарерские острова. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 20 августа 2014 > № 1153760

Фареры получили освобождение от «рыбных» санкций ЕС

Европейская комиссия отменила торговые ограничения против Фарерских островов, введенные в августе 2013 г. за самовольное установление чрезмерной сельдевой квоты. Санкции снимаются с датского региона 20 августа.

Решение об отмене санкций Еврокомиссия приняла после того, как Фарерские острова пообещали прекратить ведение промысла неустойчивыми способами и утвердить объем вылова сельди в 2014 г. для себя на уровне 40 тыс. тонн. Это значительно ниже квоты, самостоятельно назначенной Фарерами в прошлом году. По мнению ученых, новый лимит не ставит под угрозу попытки сохранения популяции атланто-скандинавской сельди, предпринимаемые прибрежными государствами.

Снятие санкций не означает, что ЕС и в дальнейшем будет одобрять фарерскую квоту. По мнению европейских аналитиков, шаг навстречу датскому региону лишь показывает отсутствие угрозы для популяции сельди и возможность конструктивного диалога с Фарерами. Как сообщает корреспондент Fishnews, уже осенью должны состояться консультации между Норвегией, Россией, Исландией, Фарерскими островами и Евросоюзом по вопросу разделения сельдевых лимитов.

Таким образом, отмечают зарубежные СМИ, снятие санкций показывает желание ЕС начать отношения с Фарерскими островами с чистого листа. Еврокомиссар по морским делам и рыболовству Мария Даманаки выразила готовность встретиться с министром рыболовства Фарерских островов Якобом Вестергардом для подготовки базы нового «рыбного» сотрудничества.

Однако в Европе далеко не все поддерживают Брюссель в вопросе снятия санкций. Так, Шотландская ассоциация добытчиков пелагических видов рыб выразила протест против такого решения. Отраслевое объединение обратило внимание, что нынешняя квота Фарер все еще превышает объемы, оговоренные в соглашении между прибрежными государствами (29,6 тыс. тонн).

По мнению исполнительного директора ассоциации Яна Гатта, прощение Фарерских островов не может позитивно сказаться на будущем разрешении промысловых споров между ЕС и другими странами, а также ставит под сомнение стратегию устойчивого рыболовства.

Фарерские острова. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 20 августа 2014 > № 1153760


Фарерские острова. Россия > Рыба > ved.gov.ru, 19 августа 2014 > № 1152791

«Введенный Россией запрет на импорт продуктов питания из ЕС, США и ряда других стран не распространяется на Фарерские острова, т.к. они не входят в Евросоюз», - заявил на своем официальном сайте глава Правительства местного самоуправления Кай Лео Йоханнесен (Kaj Leo Johannesen).Фарерские острова являются автономией в составе датского королевства, однако, при вступлении Дании в ЕС в 1973 году, островитяне отказались последовать примеру метрополии. Основными статьями экспорта Фарерских островов являются рыба и продукты её переработки. Фарерские острова. Россия > Рыба > ved.gov.ru, 19 августа 2014 > № 1152791


Великобритания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 4 августа 2014 > № 1140373

Рыбаки Шотландии просят не давать Фарерам поблажек

Шотландская ассоциация добытчиков пелагических видов рыб призывает правительства Великобритании и других стран ЕС не допустить любого ослабления «сельдевых» санкций против Фарерских островов.

Ранее Евросоюз ввел торговые санкции в ответ на неустойчивые методы промысла атланто-скандинавской сельди, применяемые Фарерскими островами. Этот датский регион в одностороннем порядке назначил себе квоту на добычу 105 тыс. тонн сельди в 2013 г., более чем в три раза превысив лимит по версии ЕС.

В текущем году власти Фарерских островов уменьшили квоту до 40 тыс. тонн и пришли к соглашению с Европейским союзом, теперь Брюссель намерен снять введенные ранее санкции. Как сообщает корреспондент Fishnews, Шотландская ассоциация добытчиков пелагических видов рыб выразила протест против такого решения. Отраслевое объединение заметило, что нынешняя квота Фарер все еще превышает объемы, оговоренные в соглашении между прибрежными государствами (29,6 тыс. тонн).

По мнению исполнительного директора ассоциации Яна Гатта, прощение Фарерских островов не может позитивно сказаться на будущем разрешении промысловых споров между ЕС и другими странами, а также ставит под сомнение стратегию устойчивого рыболовства.

Великобритания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 4 августа 2014 > № 1140373


Евросоюз. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 3 июля 2014 > № 1121860

По сообщению Комиссии ЕС, 11 июня с.г. завершился конфликт между ЕС и Фарерскими островами по поводу усиленного лова сельди в Северной Атлантике. Фарерцы обязались «впредь более ответственно подходить к промыслу сельди в своем регионе».

Справочно: Комитет по рыболовству и аквакультуре при Комиссии ЕС 31 июля 2013 г. принял решение о введении санкций против Фарерских островов, которые в марте 2013 г. в одностороннем порядке увеличили свою квоту на лов сельди[1] в, так называемой, атлантическо-скандинавской зоне с 5,16% до 17%.

Фарерцы объясняли своё решение значительным увеличением поголовья сельди в непосредственной близости от их берегов. Однако Комиссия ЕС отвергла этот аргумент за отсутствием научно подтвержденных данных.

Квоты в указанной зоне разделяются между, так называемыми, «береговыми государствами», к которым, помимо Фарерских островов также относятся Евросоюз, Норвегия, Исландия и Россия. Квота одной только Норвегии составляет 60% от общего поголовья сельди, разрешенного к вылову в этой зоне.

С 1 августа 2013 г. были запрещены заходы фарерских траулеров в датские порты и порты остальных стран-членов ЕС (за исключением аварийных случаев), а также ввоз в Евросоюз сельди и макрели (скумбрии), выловленных фарерскими рыбаками.

Как известно, эта группа островов в Северной Атлантике является членом Содружества Дании-Гренландии-Фарерских островов.

Санкции ЕС поставили Данию в щекотливое положение. С одной стороны, датчане обязаны выполнять решения Комиссии ЕС, но с другой стороны, они оказались вынужденными закрывать доступ в свои порты собственным гражданам. Согласно Конституции Дании и Закону о местном самоуправлении Фарерских островов (от 1948 года) – все граждане Содружества равны и обладают одинаковыми правами.

В связи с разрешением конфликта Фарерская сторона приняла решение на направлять в ВТО жалобу на действия ЕС. Евросоюз, в свою очередь, отменил свой запрет на заходы фарерских траулеров в порты стран-членов Евросоюза и поставки фарерской рыбы.

«Бёрсен»

Евросоюз. Фарерские острова > Рыба > ved.gov.ru, 3 июля 2014 > № 1121860


Гренландия. Фарерские острова. РФ > Рыба > fishnews.ru, 23 июня 2014 > № 1107114

Россия хочет добывать больше «иностранной» рыбы

Глава Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков провел встречи со своими коллегами из Норвегии, Гренландии и Фарерских островов. На всех переговорах была затронута тема возможного увеличения российских квот вылова в зарубежных водах.

В гренландском городе Илулиссат прошла 19-я конференция министров рыболовства стран Северной Атлантики. В мероприятии приняли участие представители «рыбных» ведомств России, Гренландии, Исландии, Норвегии, Канады, Фарерских островов и Европейского союза. Отечественную делегацию возглавлял заместитель министра сельского хозяйства РФ – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков.

Стороны обсуждали проблемы изменения климата в северной части Атлантического океана и влияние глобального потепления на добычу водных биоресурсов в этой акватории. Глава Росрыболовства выступил с докладом об управлении промыслом при перераспределении запасов в водах Северной Атлантики. Также он провел ряд двусторонних встреч с зарубежными коллегами.

В частности, Илья Шестаков встретился с министром рыболовства Королевства Норвегия Элизабет Аспакер. Одной из основных тем переговоров стал промысел пикши. Российская сторона предложила рассмотреть возможность увеличения общего допустимого улова пикши на 2014 г. Норвежский министр выразил готовность обсудить повышение ОДУ после получения рекомендаций ученых.

Также был затронут вопрос развития сотрудничества в сфере рыбоводства. «Норвегия имеет значительный опыт в области аквакультуры, - отметил Илья Шестаков. – Мы считаем, что есть перспективы для более активного взаимодействия наших стран в этом направлении». С ним согласилась и министр рыболовства Норвегии. Стороны договорились детально обсудить вопрос в рамках 44-й сессии Смешанной российско-норвежской комиссии по рыболовству (СРНК), проведение которой запланировано на октябрь этого года.

Как сообщили Fishnews в центре общественных связей Росрыболовства, в рамках конференции российская делегация провела двусторонние переговоры с гренландской. Гренландию на встрече представлял министр охоты, рыболовства и сельского хозяйства Финн Карлсен. Специалисты двух стран обсудили ряд актуальных вопросов, касающихся взаимовыгодного сотрудничества при вылове водных биоресурсов. В рамках двусторонних отношений Гренландия может добывать треску и пикшу в исключительной экономзоне РФ, а Россия – пелагического окуня и черного палтуса в гренландских водах.

По данным отечественных ученых, в настоящее время запасы морского окуня находятся в стабильном состоянии, а биомасса черного палтуса даже выросла. В связи с этим российская сторона предложила рассмотреть увеличение квот вылова черного палтуса на 2015 г. в Западной и Восточной Гренландии. Кроме того, Россия хочет добывать больше морского окуня пелагическими тралами в ИЭЗ Гренландии и сохранить возможность освоения этой квоты в районе регулирования Комиссии по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике (НЕАФК) без ограничений.

Глава Росрыболовства встретился и с министром рыболовства Фарерских островов Якобом Вестергаде. В рыболовной зоне Фарер российским судам выделяются квоты скумбрии и путассу. В исключительной экономической зоне России фарерским судам разрешается вести промысел донных видов рыб (трески, пикши и камбалы) и креветки. Участники переговоров отметили, что в настоящее время запасы скумбрии находятся на высоком уровне, а запасы путассу - на подъеме. Российская делегация выразила заинтересованность в увеличении квот вылова путассу и скумбрии в рыболовной зоне Фарер на 2015 г.

Россия хотела бы продолжить практику освоения части квот фарерских путассу и скумбрии в районе регулирования НЕАФК, а также получить возможность частично осваивать в фарерских водах квоту путассу, выделяемую России в районе НЕАФК. Эти и другие вопросы будут рассмотрены на очередной сессии смешанной российско-фарерской комиссии по рыболовству в ноябре.

По итогам конференции было подписано совместное коммюнике. В документе отмечается насущная необходимость учитывать воздействие изменения климата на рыбные запасы при управлении рыбными ресурсами. Ожидается, что повышающаяся температура окажет влияние на запасы рыб и прочих объектов - как в положительном ключе, так и в отрицательном.

«Если изменения миграции запасов будут происходить чаще, нежели мы наблюдали ранее, мы столкнемся с такими вопросами, как сложность с выявлением изменений на ранних стадиях и корректировка квот», - говорится в коммюнике.

Участники встречи решили приступить к разработке новой схемы управления промыслом в северной части Атлантического океана, учитывающей изменения морских экосистем. В коммюнике подчеркивается, что, несмотря на уже существующее сотрудничество, налаженное между странами в Северной Атлантике, есть потребность в стратегическом взаимодействии в области научных исследований. Также рассмотрена возможность разработки международных стандартов, которые будут учитывать изменения продуктивности промысловых ресурсов и схем их распределения.

20-я конференция министров рыболовства стран Северной Атлантики пройдет в следующем году на территории Евросоюза.

Гренландия. Фарерские острова. РФ > Рыба > fishnews.ru, 23 июня 2014 > № 1107114


Великобритания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 18 июня 2014 > № 1103560

Шотландцы выразили разочарование решением Еврокомиссии о снятии «сельдевых» санкций с Фарерских островов.

Недавно этот датский регион снова самостоятельно назначил себе чрезмерную квоту на вылов атланто-скандинавской сельди - 40 тыс. тонн.

ЕС заявил о решении снять торговые санкции против Фарерских островов, введенные в прошлом году. Эти меры были применены к Фарерам после того, как они вышли за рамки соглашения о добыче сельди. Датский регион установил для себя в одностороннем порядке квоту, которая была выше традиционной более чем в четыре раза, - 105 тыс. тонн.

Как сообщает корреспондент Fishnews, в 2014 г. власти Фарер назначили лимит вылова сельди в 40 тыс. тонн. Однако этот объем все еще вдвое выше указанного в соглашении между прибрежными государствами.

Исполнительный директор Шотландской ассоциации добытчиков пелагических видов рыб Ян Гатт заявил, что снятие Евросоюзом «сельдевых» санкций поощряет перелов со стороны Фарерских островов и других участников промысла. По мнению главы отраслевой ассоциации, решение ЕС идет вразрез с продвижением принципов устойчивого рыболовства.

Великобритания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 18 июня 2014 > № 1103560


Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 8 мая 2014 > № 1070703

Балтийская таможня возбудила два административных дела по факту недекларирования свыше 4 тонн импортной рыбопродукции.

По данным таможенников, компании не заявили в декларациях рыбные товары из Норвегии и с Фарерских островов.

В ходе оперативно-разыскных мероприятий и реализации оперативной информации сотрудники Балтийской таможни по информации, предоставленной Северо-Западной оперативной таможней, возбудили 2 дела по ч. 1 статьи 16.2 КоАП РФ (недекларирование товаров, подлежащих декларированию).

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Северо-Западного таможенного управления, в первом случае общество с ограниченной ответственностью не заявило в декларации 1280,9 кг рыбной продукции. Товар, прибывший с Фарерских островов, ориентировочно оценивается в 1440 долларов.

Другое ООО, по данным таможни, не задекларировало мороженую сельдь из Норвегии общим весом 2770 кг. Стоимость продукции устанавливается.

Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 8 мая 2014 > № 1070703


Норвегия. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 14 марта 2014 > № 1033071

После пяти лет непрерывных и напряженных переговоров Евросоюз, Норвегия и Фарерские острова достигли соглашения по совместному вылову макрели в северо-восточной части Атлантического океана.

Стороны договорились спустя долгие годы обсуждений и консультаций: установлены важные принципы, в том числе связанные с устойчивым рыболовством. Также была предпринята попытка разработки долгосрочного плана по добыче макрели в 2014 г., к работе над документом привлекался Международный совет по исследованию моря.

Как сообщает корреспондент Fishnews, Фарерские острова получат квоту на добычу 12,6% от общего допустимого улова макрели, а Евросоюз и Норвегия поделят между собой 71,8% ОДУ. Также будет зарезервирован лимит для Исландии, если она пожелает присоединиться к соглашению.

Квоту ЕС перераспределят между странами-участницами. В частности, Испания получит право на вылов 40473 тонн макрели. При определении этого объема учитывался вычет в связи с переловом в 2009 и 2010 гг. Тем не менее испанская квота увеличилась на 77%. Шотландский «макрелевый лимит» вырос на 100 тыс. тонн и составил 210 тыс. тонн - 42% от общей квоты Евросоюза.

Комиссар ЕС по морским делам и рыболовству Мария Даманаки назвала соглашение знаменательным событием в истории европейского рыболовства. По словам еврокомиссара, достигнутая договоренность в очередной раз показывает, что Европейский союз работает над распространением принципов устойчивого рыболовства у себя и за рубежом.

Норвегия. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 14 марта 2014 > № 1033071


Норвегия. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 11 марта 2014 > № 1032264

Норвегия не пошла на «макрелевый» компромисс.

Неудачей завершились заключительные консультации ряда прибережных государств по распределению общего допустимого улова макрели на северо-востоке Атлантики. На этот раз с предложенным компромиссным решением не согласилась Норвегия.

В Эдинбурге с 3 по 5 марта прошел финальный раунд серии консультаций между Евросоюзом, Норвегией, Исландией и Фарерскими островами по проблеме распределения квот на добычу макрели в северо-восточной части Атлантического океана.

ЕС, как председатель, предложил компромиссное решение, которое приняли Исландия и Фареры, но отвергла Норвегия. По мнению представителей европейской комиссии по вопросам рыболовства, условия для достижения договоренности были идеальные, а позиции сторон - как никогда близки. Поэтому участники встречи были вдвойне разочарованы ее итогами.

Как сообщает корреспондент Fishnews, Евросоюз намерен продолжить двусторонние переговоры с Норвегией. Планируется согласовать такой размер квот на добычу макрели, который позволит сделать промысел этого вида устойчивым.

Исландия и Фарерские острова теперь будут сами определять для себя лимиты вылова макрели. ЕС призвал этих участников ответственно отнестись к назначению промысловых объемов.

Особенно огорчили неудачные консультации рыбопромышленников Шотландии. По словам главы Шотландской федерации рыбаков, отсутствие соглашения после четырех лет непрерывных встреч и переговоров – это не тот результат, на который они рассчитывали. Отсутствие договоренности между сторонами означает, что шотландские суда не смогут заходить на промысел в воды Фарер.

Эксперты полагают, что участники переговоров не смогли прийти к компромиссному решению из-за недавнего заявления Гренландии. Она сообщила, что намерена назначить себе автономную квоту на добычу макрели в этом году.

Норвегия. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 11 марта 2014 > № 1032264


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter