Всего новостей: 2524101, выбрано 589 за 0.203 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Китай. Южный Судан. Кипр > Армия, полиция > russian.news.cn, 20 апреля 2018 > № 2574788

Как сообщило Министерство общественной безопасности КНР, закончено формирование китайских миротворческих подразделений, которые в апреле и июле группами отправятся в Южный Судан и на Кипр.

Сегодня в Пекине прошла церемония проводов китайских миротворческих подразделений в Южный Судан и на Кипр. 7-й отряд китайских миротворцев, отправляющийся в Южный Судан, сформирован из 12 сотрудников органов общественной безопасности провинции Аньхой, 22 апреля он отправится в район выполнения миссии. Отряд миротворцев, отправляющийся на Кипр, сформирован из 7 сотрудников правоохранительных органов провинции Хэбэй /включая 1 женщину/, в конце апреля и в июле группами он отправится в район выполнения миссии. Средний возраст миротворцев обоих отрядов составляет 37 лет.

Китай. Южный Судан. Кипр > Армия, полиция > russian.news.cn, 20 апреля 2018 > № 2574788


Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 9 апреля 2018 > № 2561260

Министерство обороны Японии обнаружило сводки о деятельности Сил самообороны в Южном Судане

Министр обороны Японии Ицунори Онодэра заявил об обнаружении документов о миротворческой деятельности под эгидой ООН подразделения Сил самообороны в Южном Судане, наличие которых ранее отрицалось министерством.

Документы были обнаружены после того, как Онодэра дал в субботу указания министерству и Силам самообороны провести тщательный поиск ежедневных сводок деятельности направленного за рубеж персонала.

Онодэра заявил на заседании комитета верхней палаты парламента в понедельник, что его информировали о нахождении сводок подразделения о миссии в Южном Судане разведывательным управлением Министерства обороны.

По сообщениям, сводки охватывают период более одного года, включая записи о шестидневном пребывании с 7 по 12 июля 2016 года, когда в Южном Судане возникли крупномасштабные вооруженные столкновения.

Первоначально министерство заявляло в ответ на просьбы об обнародовании этой информации, что записи были уничтожены.

По словам Онодэра, единственное, что он может сказать, это то, что министерство не отреагировало должным образом на просьбы о разглашении информации, с которыми обращались в то время. Он добавил, что в качестве министра обороны он вновь приносит свои извинения.

Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 9 апреля 2018 > № 2561260


Швейцария. Южный Судан > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 28 марта 2018 > № 2568990

28 марта 2018 года Федеральный совет продлил санкции против Республики Южный Судан и добавил в список трех высокопоставленных чиновников: министра обороны, начальника генштаба и главу управления полиции. Они обвиняются в препятствовании мирному процессу в Южном Судане, в осуществлении актов насилия, репрессий и нарушения верховенства закона и признаются ответственными за серьезные нарушения прав человека.

Все финансовые средства и другие активы, принадлежащие этим людям в Швейцарии, заморожены. Кроме того, им запрещено въезжать или выезжать в Швейцарию.

В целях реализации положений резолюции 2206 (2015) Совета Безопасности ООН и дополнительных мер ЕС Федеральный совет уже принял 12 августа 2015 года указ, устанавливающий санкционный режим в отношении Республики Южный Судан. Эти меры включают в себя эмбарго на поставку вооружения, а также финансовые санкции против военных командиров обеих сторон конфликта. Новые меры вступили в силу 28 марта 2018 года в 18:00.

сайт admin.ch

Швейцария. Южный Судан > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 28 марта 2018 > № 2568990


США. Южный Судан. ООН > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 марта 2018 > № 2541589

 Совет ООН по правам человека продлил на год мандат комиссии по ситуации с правами человека в Южном Судане.

Решение о продлении мандата комиссии содержится в резолюции, принятой по итогам 37-й сессии Совета ООН по правам человека. В документе, в частности, выражается крайняя обеспокоенность ситуацией с правами человека в Южном Судане, в том числе, подозрениями на военные преступления и преступления против человечности.

Резолюция по Южному Судану была принята без голосования.

Южный Судан с 2013 года находится в состоянии гражданской войны между представляющими народность динка властями во главе с президентом Сальвой Кииром и оппозицией. Более 2 миллионов человек стали там вынужденными переселенцами.

Ранее Совет Безопасности ООН 15 марта единогласно принял резолюцию о продлении на год миротворческой миссии в Республике Южный Судан (МООНЮС). Согласно тексту резолюции, численность "голубых касок" останется прежней.

Елизавета Исакова.

США. Южный Судан. ООН > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 марта 2018 > № 2541589


Конго Республика. Южный Судан. Йемен. ООН > Агропром. Экология. Армия, полиция > dknews.kz, 23 марта 2018 > № 2539119

Число голодающих людей в мире продолжает расти. В 2017 году 124 миллиона человек в мире страдали от недоедания – на 11 миллионов больше, чем в 2016 году. Таковы данные нового доклада, опубликованного 22 марта, передает Zakon.kz со ссылкой на официальный сайт ООН.

Как сообщается в докладе, причинами голода чаще всего являются конфликты, экстремальные погодные условия и связанный с ними рост цен на основные продукты питания.

Так, вооруженные действия привели к голоду в 18 странах, 15 из которых находятся в Африке и на Ближнем Востоке.

Природные катастрофы, в первую очередь – засухи, вызвали продовольственный кризис в 23 странах. Две трети из них расположены на Африканском континенте.

«Увеличение [числа голодающих] произошло, главным образом, за счет эскалации конфликтов и роста нестабильности в Мьянме, на северо-востоке Нигерии, в Демократической Республике Конго, Южном Судане и Йемене. Затянувшаяся засуха стала причиной низких урожаев в странах Восточной и Южной Африки, жители которых и так уже страдали от недоедания», – говорится в докладе.

Ожидается, что в 2018 году конфликты могут стать причиной продовольственных кризисов в Афганистане, Центральноафриканской республике, Демократической Республике Конго, Нигерии, регионе озера Чад, Южном Судане, Сирии, Ливии, Мали и Нигере.

Засушливые погодные условия, скорее всего, приведут к голоду в сельских районах Сомали, Эфиопии, Кении и странах Западной Африки и Сахеля, включая Сенегал, Чад, Нигер, Мали, Мавританию и Буркина-Фасо.

Самая тяжелая ситуация с продовольствием на сегодняшний день складывается в Йемене, и, по прогнозам, в следующем году она только ухудшится.

Ежегодный отчет подготовили эксперты Продовольственной и сельскохозяйственной ООН, Всемирной продовольственной программы и Европейского союза. Доклад был представлен странам-членам ООН на брифинге в Риме.

Конго Республика. Южный Судан. Йемен. ООН > Агропром. Экология. Армия, полиция > dknews.kz, 23 марта 2018 > № 2539119


Южный Судан > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 27 февраля 2018 > № 2511882

Население Южного Судана оказалось на грани голода

ООН предупреждает, что более 7 миллионов человек в Южном Судане находятся на грани голода из-за продолжающей ухудшаться гуманитарной ситуации.

Прекращение огня, достигнутое в декабре, не смогло положить конец периодическим вспышкам конфликта между правительством и силами оппозиции, и все больше людей вынуждены покидать свои дома.

Сельскохозяйственная и продовольственная организация ООН, ЮНИСЕФ и Всемирная продовольственная программа ООН заявили, что почти три четверти населения стоят на пороге голода, который может возникнуть в ближайшие месяцы.

В январе около половины населения, по сообщениям, испытывали ежедневную нехватку продуктов и находились либо в критическом состоянии, либо испытывали чрезвычайный недостаток продовольствия.

Это на 40% больше, чем в тот же период в прошлом году.

ООН прогнозирует, что в период с мая по июль, когда из-за дождливого сезона дороги станут непроходимыми для доставки запасов, более чем миллиону 300 тысячам детей до пятилетнего возраста угрожает острое истощение.

Южный Судан > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 27 февраля 2018 > № 2511882


Южный Судан > Госбюджет, налоги, цены > un.org, 26 февраля 2018 > № 2520089

Почти две трети населения Южного Судана - на грани голода

Более семи миллионов человек в Южном Судане - а это почти две трети населения – истощены и находятся на грани голода. Без постоянной внешней продовольственной помощи эти люди не выживут.

Самая тяжелая ситуация, как предполагают эксперты, возникнет в период межсезонья: с мая по июль. Наибольшему риску голода подвержены 155 тысяч человек, в том числе 29 тысяч детей.

Об этом говорится в новом докладе о продовольственной ситуации в Южном Судане. Он был подготовлен Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) и Всемирной продовольственной программой (ВПП). Документ опубликован через год после того, как в феврале 2017 года ситуация в отдельных регионах Южного Судана, в частности, в бывшем штате Юнити в северной и центральной части страны, была официально признана голодом. Это означает, что люди там уже начали умирать от истощения.

Благодаря оперативной помощи международного сообщества голод в Южном Судане в прошлом году удалось предотвратить. Но в этом году ситуация вновь ухудшилась. Авторы доклада предупреждают, что достигнутый прогресс может быть сведен на нет. Без своевременной поддержки уже в мае-июле «целая армия» южных суданцев будет голодать.

«Ситуация крайне нестабильна. Мы можем стать свидетелями последствий еще одного страшного голода. Прогнозы не менее удручающи», - сказал представитель ФАО в Южном Судане Серж Тиссо.

Тяжелая гуманитарная ситуация в Южном Судане - прямое следствие борьбы сторонников правительства и оппозиции за власть. Она усугубляется засухами, наводнениями и продолжающимся нашествием вредителей.

«Ситуация ужасна и она ухудшается с каждым годом конфликта, поскольку все больше людей лишаются последних запасов. Мы обеспокоены тем, что период межсезонья, когда запасы собранного урожая заканчиваются, уже начался, причем намного раньше обычного», - сказал директор ВПП в стране Аднан Хан.

Сезон дождей в Южном Судане начнется уже в апреле. Многие общины окажутся изолированными от внешнего мира. Они не смогут выехать в крупные города за продуктами питания или обратиться за медицинской помощью.

Во многих районах, в том числе в Верхнем Ниле и Центральной Экватории дефицит продовольствия испытывают уже от 52 до 62 процентов населения. И это число будет расти.

Авторы доклада призвали доноров прийти на помощь жителям Южного Судана, предупредив, что от их щедрости зависит жизнь 1,3 миллиона детей в возрасте до пяти лет.

Южный Судан > Госбюджет, налоги, цены > un.org, 26 февраля 2018 > № 2520089


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 24 февраля 2018 > № 2520082

Эксперты ООН: более 40 чиновников в Южном Судане несут ответственность за преступления против человечности

Очевидцы преступлений, совершенных в ходе конфликта в Южном Судане, рассказали правозащитникам ООН о чудовищных зверствах, происходящих в этой стране: о групповых изнасилованиях с участием десяти и более человек, изнасилованиях на глазах у родных и близких жертвы, в том числе - несовершеннолетних. Иногда в таких преступлениях заставляли участвовать детей, которых потом убивали. Миллионы жителей Южного Судана недоедают, дети не ходят в школу, миллионы - вынуждены покинуть свои дома.

Эти и другие факты содержатся в докладе Комиссии, созданной Советом по правам человека для расследования событий в Южном Судане. Результаты исследования представили сегодня одновременно в Найроби и Женеве. Авторы доклада собрали свидетельства о действиях более сорока чиновников, которые, по мнению экспертов, подпадают под определение военных преступлений и преступлений против человечности. Их дела могут быть рассмотрены в так называемом «гибридном» суде и других юридических механизмах, предусмотренных мирным соглашением 2015 года.

Суд может начаться без промедления, а прокурор может предъявлять обвинения. В соответствии с условиями мирного соглашения, в этом случае обвиняемые не смогут занимать руководящие должности», - сообщила, представляя доклад, глава специальной Комиссии Ясмин Соока. По ее словам, это единственный способ остановить зверства в Южном Судане.

Выколотые глаза, трупы с перерезанным горлом, кастрация – авторы исследования представили леденящие душу подробности. В докладе рассказывается о том, что детей насильно ставят под ружье и заставляют убивать. По данным членов Комиссии, сексуальное насилие, в том числе против мужчин, используется повсеместно, его уровень достиг «эпических» масштабов. «Мы считаем, что далеко не все случаи сексуального насилия против мужчин удалось задокументировать. Данные, которые вошли в доклад, - это всего лишь верхушка айсберга», - заявила Ясмин Соока.

Члены Комиссии примут участие в интерактивном диалоге по Южному Судане, который пройдет 13 марта в Совете по правам человека в Женеве.

Напомним, конфликт в самом молодом государстве планеты возник вскоре после его создания. Южный Судан получил независимость от Судана в июле 2011 года, а уже в декабре 2013 противостояние между президентом страны Сальвой Кииром и бывшим вице-президентом Риеком Машаром вылилось в межэтнические столкновения, которые привели к гибели тысяч людей.

Сотни тысяч человек покинули свои дома, спасаясь от насилия. В августе 2015 года президент и лидер оппозиции подписали соглашение о мире, однако в стране продолжаются вооруженные действия.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 24 февраля 2018 > № 2520082


Япония. Южный Судан. ООН > Армия, полиция > nhk.or.jp, 16 февраля 2018 > № 2498748

Японское правительство решило продлить на три месяца срок пребывания четырех человек из состава сухопутных Сил самообороны в качестве миротворцев ООН в Южном Судане до конца мая.

Это последовало в ответ на одобренную в декабре прошлого года резолюцию Совета Безопасности ООН о продлении миротворческой миссии до 15 марта.

Япония вывела инженерное подразделение, которое было размещено в рамках миротворческой миссии ООН в мае прошлого года. Однако она оставила четырех человек, направив их в штаб-квартиру миссии ООН.

Срок продления их пребывания был определен и с учетом того времени, которое понадобится для подготовки к отъезду после окончания миссии.

Япония. Южный Судан. ООН > Армия, полиция > nhk.or.jp, 16 февраля 2018 > № 2498748


Южный Судан. Швейцария > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 8 февраля 2018 > № 2558716

По сообщению Министерства здравоохранения Южного Судана (МЗЮС) от 19 января 2018 года, совместная бригада специалистов МЗЮС и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) провела расследование вспышки лихорадки долины Рифт (ЛДР) в центральной части страны, которая началась в конце декабря 2017 г.

29 января текущего года МЗЮС информировало, что на эту дату в стране зарегистрировано 20 случаев, подозрительных на ЛДР, 3 из которых подтверждены лабораторно и ещё 3 - как вероятные среди лиц, которые скончались.

В зоне вспышки у домашнего скота (овцы, козы и коровы) также выявлены симптомы неизвестной геморрагической лихорадки. Взятые образцы проб у людей и животных направлены в Исследовательский институт вирусологии Уганды (UVRI) для дальнейшего исследования

Согласно статистическим данным МЗЮС, в стране с 2015 года регулярно регистрируется от 2 до 7 случаев не диагностированных геморрагических лихорадок человека со смертельным исходом, а у домашних животных фиксируется зоонозные лихорадки неустановленной этиологии.

Роспотребнадзор обращает внимание граждан и просит учитывать данную ситуацию при планировании поездок.

Справочно:

Лихорадка долины Рифт (лихорадка Рифт-Валли)- является опасной геморрагической вирусной инфекцией, поражающим главным образом животных, но имеющим также способность инфицировать людей. Большинство случаев инфицирования людей происходит в результате контакта с кровью или органами инфицированных животных. Инфицирование людей также происходит в результате укусов инфицированных комаров.

На сегодняшний день случаи передачи лихорадки долины Рифт от человека человеку не зарегистрированы. Инкубационный период длится от 2-х до 6-ти суток. Лечение симптоматическое.

Южный Судан. Швейцария > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 8 февраля 2018 > № 2558716


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 7 февраля 2018 > № 2493012

Вооруженные группы в Южном Судане выпустили 300 детей

Вооруженные группы, действующие в Южном Судане, впервые за последний год выпустили на свободу 300 детей, в том числе 87 девочек. Многих из несовершеннолетних забрали против их воли - им выдали военную форму, оружие и научили убивать.

Ожидается, что в ближайшее время к семьям смогут вернуться 700 детей. Еще около 19 тысяч все еще служат в рядах вооруженных групп. Многие из них присоединились к боевикам 4 года назад, когда конфликт только начался.

«Это важный шаг по пути к нашей главной цели – мы хотим, чтобы тысячи детей, которые все еще служат в вооруженных группах, вернулись к своим семьям», - говорит представитель ЮНИСЕФ в Южном Судане Махимбо Мдое. По его словам, это самое массовое освобождение за последние три года, и представители ЮНИСЕФ продолжают переговоры, чтобы «таких дней, как сегодня, было бы больше». Торжественная церемония состоялась сегодня в Ямбио.

После освобождения у детей изъяли оружие и выдали им гражданскую одежду. Сотрудники ЮНИСЕФ и местные партнеры Фонда оказали им медицинскую и психологическую помощь. Те, у кого есть родственники, могут теперь воссоединиться с семьями, остальным предоставили крышу над головой в специальных центрах.

Освобожденных обеспечили продовольствием на три месяца, а также предложили им пройти курсы для получения специальности и последующего трудоустройства. «Не всех детей забрали воевать против их воли, - говорит Мдое, - многие сами пришли к боевикам, поскольку у них не было другого выбора в жизни». В ЮНИСЕФ хотят предоставить им этот выбор.

Специальный представитель по положению детей в условиях вооруженных конфликтов Вирджиния Гамба приветствовала освобождение юных жителей Южного Судана. «Дети могут теперь строить свою жизнь. Мы не должны подвести их. Я призываю международное сообщество поддержать их и обеспечить адекватное финансирование», - говорится в ее заявлении. Она подчеркнула, что в соответствии с международным правом стороны конфликтов обязаны выпустить на свободу всех детей, которых они используют в качестве боевиков.

Сообщение об освобождении детей приветствовали также и в Миссии ООН в Южном Судане. «Впервые удалось добиться освобождения такого большого числа молодых женщин, - заявил Спецпредставитель ООН в этой стране Дэвид Ширер. – Им пришлось пережить много страданий, в том числе связанных с сексуальными надругательствами. Очень важно поддержать этих девушек, чтобы родные и близкие приняли их без стигматизации». Представители Миссии ООН оказывали помощь при переговорах об освобождении детей, в том числе обеспечивали безопасность их участников.

В ЮНИСЕФ запросили 45 миллионов долларов на проекты по освобождению, демобилизации и реинтеграции детей-солдат в Южном Судане в этом году.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 7 февраля 2018 > № 2493012


Китай. Южный Судан > Транспорт. Финансы, банки > ved.gov.ru, 26 января 2018 > № 2534178

По сообщению информационного агентства «Синьхуа», китайские власти предоставят Южному Судану 248 млн. долл. для создания системы управления воздушным движением. Средства для реализации этого проекта будут поступать через Экспортно-импортный банк Китая. Пока южносуданские власти не имеют необходимой инфраструктуры и оборудования для мониторинга воздушных перевозок, пользуясь услугами соседнего Судана. Ожидается, что на создание такой системы потребуется три года. Благодаря ее появлению, Южный Судан сможет усилить национальную безопасность и более эффективно взимать сборы с транспортных компаний, самолеты которых пересекают воздушное пространство страны. Китай. Южный Судан > Транспорт. Финансы, банки > ved.gov.ru, 26 января 2018 > № 2534178


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 24 января 2018 > № 2470710

В Совете Безопасности ООН обсудили ситуацию в Южном Судане

Стороны конфликта в Южном Судане нарушают условия соглашения о прекращении огня и защите мирных жителей, подписанного 21 декабря прошлого года. В стране продолжаются вооруженные столкновения, а мирные жители терпят немыслимые страдания. Об этом членам Совета Безопасности ООН рассказал в среду заместитель Генерального секретаря по миротворческим операциям Жан-Пьер Лакруа.

По его словам, в Южный Судан продолжают прибывать военнослужащие Региональных сил по защите. В настоящее время численность их контингента составляет 759 человек, не считая 29 гражданских служащих. Лакруа сообщил о переговорах с миссиями Эфиопии и Руанды об ускоренной отправке дополнительных сил.

Завтра, 25 января, Специальный представитель Генерального секретаря в Южном Судане Дэвид Ширер примет участие в официальной церемонии открытия новой военной базы ООН в Центральной Экваториальной провинции Южного Судана. Новая база позволит усилить меры безопасности в этой части страны, население которой практически перебралось в соседнюю Уганду, спасаясь от насилия. Миссия ООН также расширяет свое присутствие в других регионах Южного Судана.

Лакруа рассказал о многочисленных случаях грубых нарушений прав человека в этой стране, которые большей частью остаются безнаказанными. В частности, за прошлый год эксперты Миссии ООН зафиксировали 111 связанных с конфликтом случаев сексуального насилия. По словам Лакруа, реальные цифры, скорее всего, гораздо выше.

Как сообщила членам Совета Безопасности заместитель Координатора чрезвычайной помощи Урсула Мюллер, в продовольственной помощи нуждаются более 5 млн. жителей Южного Судана – это больше, чем в октябре прошлого года. Из них около 1,5 млн. человек находятся на грани голода, а 20 тысяч – голодают. По ее словам, в марте, с наступлением засушливого периода, гуманитарная ситуация может ухудшиться. Истощение от недоедания грозит 250 тысячам детей. На помощь южносуданцам в ООН запросили 1,7 млрд. долларов.

Мюллер рассказала о высоком уровне сексуального насилия – по оценкам гуманитарных организаций, около 1,8 млн. девочек и женщин в этом году находятся в группе риска. По словам заместителя Координатора чрезвычайной помощи, проблемы с гуманитарным доступом по-прежнему мешают доставлять помощь. «В прошлом месяце, например, как рассказали водители машин с гуманитарным грузом, по дороге из Джубы им пришлось остановиться на 66 блокпостах, установленных Вооруженными силами Южного Судана и различными группами, а в некоторых случаях - заплатить за проезд», - отметила она.

Несмотря на все трудности, по словам Мюллер, сотрудники ООН оказали помощь 5,4 млн. человек в Южном Судане в прошлом году. Она призвала членов Совета Безопасности содействовать выделению средств на гуманитарные операции в этой стране, а также использовать свое влияние на стороны конфликта, чтобы убедить их придерживаться соглашения о прекращении огня и защищать мирных жителей в ходе вооруженных столкновений.

Напомним, конфликт в самом молодом государстве планеты возник вскоре после его создания. Южный Судан получил независимость от Судана в июле 2011 года, а уже в декабре 2013 противостояние между президентом страны Сальвой Кииром и бывшим вице-президентом Риеком Машаром вылилось в межэтнические столкновения, которые привели к гибели тысяч людей.

Сотни тысяч человек покинули свои дома, спасаясь от насилия. В августе 2015 года президент и лидер оппозиции подписали соглашение о мире, однако в стране продолжаются вооруженные действия.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 24 января 2018 > № 2470710


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 23 января 2018 > № 2508964

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) изыскивает 7,5 млн. долл. США для развертывания критически необходимой экстренной кампании по вакцинации скота в Южном Судане.

ФАО планирует вакцинировать почти пятнадцать миллионов животных (30 процентов поголовья страны), то есть увеличить с 6 миллионов в 2017 году в целях борьбы с участившимися вспышками болезней животных. На сегодняшний день у Организации имеется в наличии только четверть необходимых ей средств (2,5 млн. долл. США из запрашиваемых 10 млн. долл. США).

Поддержание жизни и здоровья животных в стране, где большая часть людей полагается на домашний скот в целях выживания, а другая половина населения борется с острым голодом, является критически важным.

«В большинстве районов страны ФАО и ее партнеры являются основными поставщиками вакцин. Мы пытаемся охватить как можно большее количество животных. Если мы подождем еще два месяца, начнутся дожди; половина страны скоро будет полностью отрезана, или туда будет чрезвычайно сложно добраться, и огромное количество животных рискует оказаться в ловушке», - сказал Серж Тиссо, представитель ФАО в Южном Судане.

«К настоящему моменту мы вакцинировали 300 000 животных против распространенных заболеваний, таких как эмфизематозный карбункул, геморрагическая септицемия и сибирская язва, в штате Айвель, на северо-западе страны. Фермеры поведали нам, что их животные болеют уже на протяжении нескольких месяцев, и мы вовремя пришли им на помощь, чтобы взять под контроль ситуацию, обеспечить необходимую медицинскую помощь и начать проводить вакцинацию, чтобы защитить скот от серьезных заболеваний. Тем не менее, если нам не поступят дополнительные средства, мы не сможем оказать помощь другим фермерам, столкнувшимся с такими же рисками потери средств к существованию», - добавил Тиссо.

«Когда мое животное заболело, я использовал для лечения некоторые травы, потому что в этом регионе нет лекарств. Но это не помогло. Животное похудело, а его шерсть не выглядела здоровой. Потом оно перестало есть. Боюсь, что оно скоро умрет», - сказал Кийр Мавейн, пастух из Авейла.

Люди в сельской местности вынуждены кормить своих больных животных травами или отправляться в ближайший город, часто на несколько дней пешком только для того, чтобы узнать, что там нет ветеринарных препаратов или что они слишком дороги.

Сумма в 7,5 млн. долл. США, которую запрашивает ФАО, будет не только покрывать расходы на вакцинацию, но и поможет создать три новых холодильных центра в отдаленных районах. Это поможет решить некоторые серьезные проблемы, связанные с доставкой медицинских услуг и медикаментов для животных в Южном Судане, такие как перевозка на большие расстояния, жаркий климат (средняя температура составляет от 30 °C до 45 °C в самые жаркие месяцы), отсутствие инфраструктуры и медицинских услуг.

«Для людей в Южном Судане крупный рогатый скот означает выживание. Он «отгоняет голод», как поговаривают фермеры. Он не только является важным источником богатой питательными веществами пищи, но также служит в качестве дополнительной защиты: когда фермеры сталкиваются с чрезвычайной ситуацией, они могут прибегнуть к продаже одного из своих животных для удовлетворения других неотложных потребностей», - добавил Тиссо.

Для укрепления устойчивости и обеспечения охраны здоровья животных ФАО создала сеть общинных работников в сфере охраны здоровья животных.

На сегодняшний день 1000 работников уже прошли обучение и проводят регулярные проверки и вакцинацию скота в рамках Программы чрезвычайной помощи животноводству ФАО.

Поддержка жизнеспособной общинной системы по охране здоровья животных в значительной мере способствовала предоставлению адекватной медико-санитарной помощи животным, а также профилактической и экстренной вакцинации.

В 2018 году ФАО планирует обучить еще 1000 общинных работников, чтобы расширить границы оказания ветеринарных услуг. ФАО также продолжает работать с группами женщин в целях укрепления малого бизнеса, чтобы они могли самостоятельно поставлять на рынки и продавать продукты животного происхождения, такие как молоко и другие молочные продукты.

Работа ФАО в Южном Судане стала возможной благодаря поддержке со стороны США, Европейского союза, Дании, Канады, Японии, Норвегии, Всемирного банка, Великобритании, Швейцарии, Нидерландов, Гуманитарного фонда Южного Судана и Кувейта.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 23 января 2018 > № 2508964


Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 25 декабря 2017 > № 2434647

В Южном Судане вступило в действие перемирие

В Южном Судане вступило в действие перемирие между правительственными и оппозиционными силами.

Новостное агентство Associated Press сообщило, что перемирие вступило в силу вскоре после полуночи в воскресенье утром по местному времени. Соответствующее соглашение было подписано в Эфиопии в четверг.

Обе стороны согласились не препятствовать оказанию гуманитарной помощи гражданскому населению.

Правительство Эфиопии выступало в роли посредника для проведения мирных переговоров. Оно заявило, что перемирие является лучшим рождественским подарком для народа Южного Судана.

В 2011 году после гражданской войны Южный Судан обрел независимость, однако через 2 года вспыхнули напряженные бои.

В августе 2015 года воюющие стороны подписали мирную договоренность. Однако в июле прошлого года в столице страны Джубе вновь начались столкновения.

Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 25 декабря 2017 > № 2434647


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 15 декабря 2017 > № 2433155

ЮНИСЕФ: каждый второй ребенок в Южном Судане – жертва конфликта

Каждый второй ребенок в Южном Судане так или иначе пострадал в результате конфликта. Почти три миллиона детей испытывают нехватку продовольствия, более миллиона оказались на грани голода. Почти 2,5 миллиона детей вынуждены были покинуть свои дома. Такие данные приводят эксперты Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ).

В Фонде напоминают, что многие дети в Южном Судане стали свидетелями чудовищных зверств и смерти близких людей. Более двух тысяч детей были убиты или искалечены. Других завербовали и вынуждали воевать на своей стороне вооруженные группы. У двух миллионов детей нет возможности учиться.

В условиях конфликта дети также в большей степени подвержены различным заболеваниям. В стране сейчас – вспышка холеры. При этом многие дети не могут получить медицинскую помощь.

Вооруженный межэтнический конфликт в Южном Судане вспыхнул в 2013 году, почти сразу после того, как страна обрела независимость от Судана.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 15 декабря 2017 > № 2433155


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 6 декабря 2017 > № 2528402

Усилия по борьбе с гусеницей в Южном Судане - насекомым, уничтожающим сельскохозяйственные культуры - получили дополнительный стимул благодаря решению правительства Японии выделить 3 млн. долл. США на поддержку проекта, осуществляемого Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и Всемирной продовольственной программой (ВПП) совместно с Министерством сельского хозяйства и продовольственной безопасности Южного Судана.

Проект направлен на то, чтобы обучить фермеров методам борьбы с нашествием гусеницы (Spodoptera frugiperda), усилить продовольственную безопасность и повысить устойчивость местных общин в пострадавших районах.

«В нынешней ситуации, когда почти половина населения Южного Судана, по оценкам, не обеспечена продовольствием, необходимо принять срочные меры по борьбе с гусеницей. Мы надеемся, что сможем оказать поддержку усилиям правительства Южного Судана посредством проекта ФАО и ВПП, направленного на борьбу с гусеницей», - сказал Временный поверенный в делах посольства Японии в Южном Судане Шигеру Хамано.

«Благодаря этому вкладу ФАО сможет привнести наш глобальный и региональный опыт в области борьбы с вредителями в Южный Судан, - сказал Серж Тиссо, Представитель ФАО в Южном Судане. - С тех пор, как в начале 2016 года в Африке была впервые обнаружена эта гусеница, наши всемирно известные эксперты разработали интегрированные стратегии борьбы с вредителями для пострадавших стран и подготовили экспертов в более чем 30 странах для проведения ответных мер».

«Этот очень своевременный вклад позволил ФАО и ВПП объединить усилия с Министерством сельского хозяйства и продовольственной безопасности для борьбы с гусеницей и повышения устойчивости к стрессам, - сказал Страновой директор ВПП Аднан Хан. - Помимо этого, семьи, чьи урожаи были повреждены, в это трудное время для них получат жизненно важную продовольственную помощь».

ФАО и ВПП будут совместно проводить обучение методам борьбы с гусеницей представителей местных органов власти и фермеров в пострадавших районах.

ВПП воспользуется своим обширным присутствием на местах и будет напрямую работать с общинами с целью защиты их активов, таких как посевы, а также расширения возможностей для борьбы с распространением гусеницы. ФАО будет координировать и руководить реализацией своей глобальной стратегии по борьбе с гусеницей в Южном Судане, где обучение фермеров и меры, предпринимаемые на уровне общин, являются важнейшими элементами устойчивого и экономичного способа управления насекомыми. Помимо содействия конкретным, незамедлительным и простым в использовании методам контроля, цель заключается в том, чтобы позволить фермерам управлять нашествием гусеницей, используя соответствующие методы контроля, которые помогут обеспечить им урожай в долгосрочной перспективе.

Сильная поддержка Японии, ФАО и ВПП Южному Судану поступила в тот момент, когда потребности в стране стали расти, а ресурсы доноров таять вследствие необходимости реагирования на кризисы по всему миру.

Ранее в этом году некоторые области Южного Судана столкнулись с голодом, и, несмотря на то, что ситуация несколько улучшилась, около 4,8 миллиона человек по всей стране по -прежнему испытывают серьезную нехватку продовольствия - это на 1,4 миллиона больше, чем в то же время год назад.

С учетом последнего вклада общий объем финансирования от правительства Японии в программы ВПП в Южном Судане в этом году составил 11,9 млн. долл. США - то есть вырос по сравнению с 2015 и 2016 годами.

При поддержке таких доноров, как Япония ВПП в прошлом месяце оказала продовольственную помощь в общей сложности 2,9 млн. человек в Южном Судане в рамках мер чрезвычайного реагирования на угрозу голода вследствие широкомасштабного конфликта, экономического кризиса и рекордного количества голодающих.

Япония присоединилась к ФАО и другим донорам в борьбе против голода в Южном Судане. В рамках своей многосторонней донорской программы реагирования на чрезвычайные ситуации и повышения устойчивости ФАО оказала поддержку более 4 миллионам человек, предоставив им рыболовные, сельскохозяйственные и овощеводческие наборы, и вакцинировала более 7 миллионов поголовья скота с целью спасения жизней людей путем укрепления средств к существованию. Помимо этого, Организация поддерживает мелких фермеров, рыбаков и скотоводов в деле предотвращения и устранения угроз для продовольственной цепи посредством различных мероприятий, направленных на наращивание потенциала.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 6 декабря 2017 > № 2528402


Южный Судан. Россия > Армия, полиция > mvd.ru, 23 ноября 2017 > № 2420113

Делегация МВД России проинспектировала российских полицейских миротворцев в Южном Судане.

Представители Центрального аппарата МВД России - заместитель начальника УМП ДДО МВД России полковник полиции Владимир Лузганов и заместитель начальника управления медицинского обеспечения ДТ МВД России полковник внутренней службы Александр Коньков провели инспектирование российского полицейского контингента, находящегося в составе Миссии ООН в Южном Судане.

В городе Джуба (столица Южного Судана) они встретились с заместителем главы миссии, заместителем специального представителя Генерального Секретаря ООН Алейном Уилфридом Ноудехоу, с главой полицейского компонента миссии, комиссаром международной полиции ООН Брюсом Мунъямбо, с начальником штаба полицейского компонента миссии ООН Гирмзем Геберекиданом и заместителем комиссара международной полиции миссии Унаиси Вунивакуа.

В ходе рабочих встреч с руководством миссии обсуждались вопросы миротворческой деятельности полицейского контингента и перспективы дальнейшего участия сотрудников МВД России в Миссии ООН в Южном Судане. Зарубежные коллеги высоко оценили профессиональные и личностные качества российских миротворцев.

Владимир Лузганов и Александр Коньков ознакомились с условиями прохождения службы сотрудниками российского полицейского контингента, их жилищно-бытовыми условиями и организацией медицинского обеспечения. Они осуществили выезды на базы миссии ООН в микрорайонах Джабель Куджур и Хаи-Топнин, где посетили участки защиты гражданского населения и рабочие места российского полицейского контингента.

Одним из самых ярких мероприятий визита стало торжественное собрание российских миротворцев, во время которого наиболее отличившимся вручили медали ООН «На службе миру» и объявили Благодарности от имени статс-секретаря - заместителя Министра внутренних дел Российской Федерации Игоря Зубова.

«Высокая оценка работы российского полицейского контингента послужит залогом дальнейшего расширения представительства МВД России в миротворческих миссиях,» - отметил Владимир Лузганов.

Справочно

9 июля 2011 года Южный Судан стал самой молодой страной мира. Создание Республики Южный Судан стало кульминацией мирного процесса, который начался с подписания Всеобъемлющего мирного соглашения (ВМС). Принимая соответствующую резолюцию, Совет Безопасности определил, что положение в этой стране продолжает представлять угрозу международному миру и безопасности в регионе и учредил Миссию Организации Объединенных Наций в Южном Судане (МООНЮС).

Главные задачи миссии – защита гражданских лиц, мониторинг прав человека, поддержка в доставке гуманитарной помощи и контроль за соблюдением соглашения о прекращении военных действий.

В настоящее время в этой миссии несут службу 25 полицейских из разных регионов России.

Южный Судан. Россия > Армия, полиция > mvd.ru, 23 ноября 2017 > № 2420113


Южный Судан. ПФО > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > mvd.ru, 23 ноября 2017 > № 2420102

Открываешь глаза… и снова Африка.

Южный Судан. Всего лишь небольшая точка на карте огромной Африки. Уверен, далеко не каждый сможет найти на ней молодую республику. Страна, получившая независимость в 2011 году, уже несколько лет охвачена жестокой междоусобицей. Два самых крупных этноса - динки и нуэры, каждый миллиона по два человек, не поделили власть в государстве и схватились не на жизнь, а на смерть.

Решил стать миротворцем

Тысячи убитых мирных жителей, сотни тысяч беженцев. В стране свирепствуют малярия, холера, а уровень распространения ВИЧ-инфекции - один из самых высоких в мире. Людям не хватает самого необходимого: питьевой воды, еды, одежды. За помощью местные жители обращаются к войскам ООН, в Южном Судане их насчитывается около 12 тысяч. В состав контингента миротворцев входят стражи порядка из 35 стран мира, в том числе россияне. Среди них - капитан полиции Вадим Туркин, оперуполномоченный уголовного розыска ОП № 7 УМВД России по г. Перми.

За плечами Вадима - командировка на Северный Кавказ, Олимпиада и Паралимпиада в Сочи. И вот теперь Южный Судан.

- Меня всегда тянет к чему-то новому, неизведанному - такой характер. А тут увидел в отделе кадров на стенде объявление о наборе в миротворческую миссию и подумал: «А почему бы и нет? Это же очень интересно - побывать совершенно в другой части света», - объяснил Вадим своё желание отправиться в дальнюю командировку. - Требованиям к кандидатам я соответствовал: возраст не менее 25 лет, знание иностранного языка (английского или французского). Отправил заявку и стал ждать. Пролетели полтора года, и наконец пришёл вызов на учёбу - в Центр подготовки миротворцев на базе Всероссийского института повышения квалификации сотрудников МВД России. Заняла она полтора месяца. Основной упор делался на английский. Кроме языка, сдавали навыки вождения, огневую подготовку.

Экзамены и медкомиссия отсеяли более двух третей желающих. В итоге со всей России остались 17 человек, которые пополнили ряды миротворцев по всему свету.

Русские консервы и тушёные змеи

Южный Судан - страна крайне бедная. Сотрудников сразу предупредили: по ночам на улицу лучше не выходить, попытки ограбить миротворцев случались неоднократно. Объяснили полицейским и другие правила поведения на чужбине. К примеру, здесь нельзя появляться в шортах в общественных местах.

- Страна встретила удушающей жарой: + 42 градуса в тени, - рассказывает Вадим. - Именно климат стал для меня самым тяжёлым испытанием. К тучам насекомых, змей уже привык, а к нему никак. Вышел на улицу, прошёл 20 метров и весь от пота промок, надо в душ. А с водой беда. Бывает, что дают её всего на час-два в день.

Проблемы в Южном Судане не только с водой. Обычные продукты питания достать не так-то просто. За ними раз в месяц миротворцы летают в столицу!

- Страна ничего не выращивает, не производит. Всё, что у них есть, привозится из других государств. Перед поездкой закупил продукты в России. Набрал тушёнки, круп, макарон, суповых пакетов, но их хватило только на первое время. Сейчас уже привык к местной еде. Научился даже змей готовить - тушить с рисом.

С копьями вход воспрещён!

Служить пермяка отправили в деревню Пибор, количество жителей которой едва дотягивает до трёх тысяч человек.

- Страна состоит из разных племён. Два самых сильных - это динки и нуэры. И они ненавидят друг друга, - рассказывает миротворец. - Периодически между ними вспыхивают конфликты, заканчивающиеся боевыми столкновениями. А у меня в Пиборе живёт племя мурле. Они безобидные, тихие, ни за что особо не борются, живут мирно и понимают всё с первого объяснения. Сказали им, что с копьями в лагерь нельзя, всё, они их перед входом оставляют. Дети, несмотря ни на что, жизнерадостные, ходят в школу, учиться им нравится. У нас здесь лагерь для беженцев раньше был, я туда часто приходил, с ребятишками занимался, домашние задания проверял.

Несмотря на спокойствие местного населения, территорию охраняет рота индусов-миротворцев с тяжёлой военной техникой. И не напрасно. Периодически в Пиборе вспыхивают бои.

- Напряжённость возникает из-за того, что там действует оппозиционная правительству группировка, - поясняет Вадим Туркин. - Периодически она воюет с правительственными войсками. Когда это происходит, люди из деревни бегут к нам в лагерь.

И хотя боевики на миротворцев в Пиборе пока не нападали, в других районах страны «голубым каскам» приходилось вступать в бой. Несколько лет назад вооружённая толпа из трёхсот человек под видом протестующих ворвалась на базу миссии ООН в городе Бор и стала стрелять по укрывавшимся там мирным жителям. В этот момент на территории базы находились около пяти тысяч человек. В результате атаки погибли 58 граждан, ещё 60 пострадали. Миротворцам удалось отразить нападение, открыв ответный огонь. Никто из них не пострадал.

В июле прошлого года в столице Южного Судана Джубе произошли массовые столкновения. Итог вспышки насилия - 270 погибших, в том числе 33 мирных жителя и 2 миротворца ООН.

Трудности перевода

Задача миротворцев: обеспечить охрану порядка в лагере. Сами они никого не задерживают и не расследуют уголовные дела. Для этого есть местные полицейские.

- Мы только помогаем, - говорит Вадим. - Моя должность так и называется - «советник полиции». Периодически, как и в любом обществе, возникают конфликты: пьянки, драки, кто-то оружие может притащить. И когда это происходит, в дело вступаем мы. Лагерь многонациональный, отсюда возникают некоторые проблемы. Бывает, подерутся араб и мурле, надо найти переводчика с арабского на английский и с мурле на английский. Уже после этого показания сопоставляешь. Обычно всё заканчивается миром.

- Из-за трудностей перевода порой возникают забавные случаи. Приходит как-то сосед по комнате и говорит, что договорился с местными купить у них антилопу на ужин. Скинулись деньгами, коллега ушёл за мясом. Возвращается, а в руках… козёл! Оказалось, что он и аборигены друг друга не поняли. Мурле английский плохо знают, поэтому объяснялись, рисуя на земле. Сосед нарисовал антилопу, а те подумали, что это козёл. Отказываться уже неудобно было. Получается, что переплатили, - смеётся полицейский.

О своих коллегах Вадим отзывается очень тепло. Вместе с ним приехали сотрудники из Руанды, Индии, Непала, Кореи. Как считают практически все миротворцы, друзья появляются по всему миру - это один из плюсов службы в ООН.

Служить в Южном Судане капитану полиции Туркину предстоит до марта следующего года.

- Очень скучаю по своим родным, - признаётся он. - Не хватает природы нашей и русской речи - здесь всё общение, совещания только на английском. Хочется с удочкой на берегу речки посидеть, у костра, заночевать в палатке. Мне это всё даже снится порой. Но открываешь глаза - и снова Африка, жара, москиты...

Сергей МАМАЕВ

Южный Судан. ПФО > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > mvd.ru, 23 ноября 2017 > № 2420102


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 14 ноября 2017 > № 2528382

Голодающие семьи в Южном Судане смогут свести концы с концами благодаря наборам для выращивания овощей, профинансированным Папой Франциском. Помощь поступила в тот момент, когда были опубликованы прогнозы о том, что ситуация с продовольственной безопасностью ухудшится в ближайшие месяцы.

Примерно 5000 семей или более чем 30 000 человек в Ее в Центральной экваториальной провинции смогли получить выгоды от пожертвования в размере 25000 евро от Папы Франциска, которые он перечислил ФАО.

Эти средства используются для доставки наборов овощных культур и сельскохозяйственных ручных инструментов в области, где фермерское хозяйство было уничтожено в результате боевых действий.

«До войны жизнь была хорошей, и мы потребляли достаточно пищи, а теперь просто небольшой завтрак и ужин. Мой ребенок все еще плачет от голода», - сказала 22-летняя Сюзан Найт, которая также получила набор от ФАО в Ее. «Лук и помидоры я могу продать на рынке, что мне действительно поможет», - сказала она.

«Эти овощные наборы могут спасти от смерти многих людей, - сказал Серж Тиссо, представитель ФАО в Южном Судане. - Благодаря вкладу Папы Франциска, больше людей в Ее смогут снова начать выращивать собственное продовольствие, чтобы предотвратить худшие последствия голода», - сказал он.

Наборы включают в себя семь быстрорастущих сортов овощей, позволяющих увеличить доступ семьям к питательным продуктам и покрыть дефицит продовольствия между урожаями зерновых культур.

«У меня нет денег, чтобы покупать продукты на рынке, поэтому мне это действительно необходимо, - сказала 30-летняя Кандиру Лили. - Чтобы спасти свою жизнь, мне пришлось бежать из деревни, и теперь я здесь, в Ее, но у меня мало земли. Благодаря семенам, которые я получила сегодня, я посажу прямо вокруг своего дома, и это мне очень поможет».

В Центральной экватории примерно 145 000 человек сталкиваются с чрезвычайным уровнем отсутствия продовольственной безопасности, что всего на одну ступень ниже фазы голода, согласно международной классификации фаз продовольственной безопасности. Голод неоднократно повторяется в других общинах Южного Судана, поскольку конфликт привел к разрушению средств к существованию и ограничению доступа гуманитарных организаций, а также потому, что гиперинфляция привела к нехватке продовольствия для многих жителей.

«Мы очень благодарны, - сказал Джеремайя Табан, пастор в Епископальной церкви Еи. - Люди в Южном Судане действительно страдают и молятся за мир. Если бы Папа Франциск мог видеть нас сейчас, он бы нас пожалел, потому никто не должен жить в таких условиях».

Во всем Южном Судане число людей, испытывающих острую нехватку продовольствия, оценивается в 4,8 миллиона человек. По прогнозам, ситуация с продовольственной безопасностью в начале 2018 года ухудшится, а наступление «голодного сезона», когда у домашних хозяйств, как правило, не остается пищи до следующего урожая, прогнозируется на три месяца раньше обычного.

Группа экспертов ФАО в Южном Судане уделяет особое внимание укреплению продовольственной безопасности за счет улучшения средств к существованию. ФАО предоставила рыболовные, сельскохозяйственные и овощные наборы более 4,2 млн. человек, многие из которых находятся в труднодоступных районах или в районах, пострадавших от конфликтов, чтобы помочь им вырастить или поймать собственное продовольствие. ФАО также вакцинировала более 4,8 млн. голов скота, чтобы защитить эти средства к существованию для уязвимых семей.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 14 ноября 2017 > № 2528382


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 6 ноября 2017 > № 2528375

Текущий сезон сбора урожая в Южном Судане не сможет положить конец продовольственному кризису, поскольку конфликтом до сих пор охвачена большая часть страны, и гиперинфляция делает продовольствие для многих недоступным, согласно обновленной Интегрированной классификации фаз продовольственной безопасности (ИКФ), опубликованной сегодня правительством Южного Судана, Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, Детским фондом ООН, Всемирной продовольственной программой и другими партнерами по гуманитарной деятельности.

Число людей, испытывающих серьезную нехватку продовольствия по всей стране, вероятно, снизится до 4,8 млн. в октябре-декабре, по сравнению с шестью миллионами в июне. Тем не менее, этот показатель по-прежнему на 1,4 миллиона превышает аналогичный показатель за тот же период год назад, и большая часть этого роста отмечалась в фазе «Чрезвычайная ситуация» (фаза 4 по пятиступенчатой шкале ИКФ).

«Сезон урожая не принес большого облегчения миллионам людей в Южном Судане, которые испытывают дефицит продовольствия. Зеленый пояс страны был разрушен в результате боевых действий, и поиск мирного решения этой искусственно созданной трагедии должен стать главным приоритетом, иначе ситуация только усугубится в следующем году», - сказал Серж Тиссо, представитель ФАО в Южном Судане.

По прогнозам, ситуация с продовольственной безопасностью в начале 2018 года ухудшится, а «голодный сезон», когда у домашних хозяйств заканчивается продовольствие до следующего урожая, начнется на три месяца раньше обычного. У многих людей отсутствуют ресурсы, чтобы справиться со стрессами в условиях межсезонья, и ситуация по прогнозам будет становиться все более нестабильной.

«Массовый гуманитарный ответ помог остановить голод в некоторых частях страны в этом году. Но даже в нынешний период сбора урожая миллионам людей требуется постоянная помощь, чтобы выжить, - сказал Аднан Хан, представитель ВПП в Южном Судане. - В худшем случае подобные условия могут проявиться сразу в нескольких областях в период межсезонья в 2018 году».

Группы экспертов, которые проводили анализ, выделили два округа: Вау и Айод, где в общей сложности 25000 человек столкнулись с катастрофическими условиями по шкале ИКФ. Наибольшую озабоченность вызывает Большой Баггари, субрайон бывшего Вау, где 10 процентов населения сталкиваются с голодом в той или иной форме, поскольку отсутствие безопасности в значительной степени ограничивает деятельность по обеспечению средств к существованию и доставке гуманитарной помощи.

Существует настоятельная необходимость в гуманитарном коридоре от Вау до Большого Баггари, с тем чтобы агентства могли оказать всестороннюю помощь.

Критический уровень питания

Ситуация с обеспечением полноценного питания также усугубилась по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, причем исследования показывают, что уровень неполноценного питания в большинстве общин значительно превышает порог чрезвычайной ситуации по шкале Всемирной организации здравоохранения в 15 процентов, причем в некоторых округах этот показатель доходит до 30 процентов населения и более.

Согласно прогнозам, более 1,1 миллиона детей в возрасте до пяти лет будут страдать от неполноценного питания в 2018 году, в том числе около 300000 детей столкнутся с тяжелым истощением и повышенным риском смертности.

«Слишком много детей голодают в Южном Судане. Более, чем каждый пятый из тех, кто борется за свою жизнь, - ребенок в возрасте до пяти лет, - сказал представитель ЮНИСЕФ в Южном Судане Махимбо Мдое. - Это привело к кризису неполноценного питания, который подвергает опасности жизни многих людей».

Резкий рост продовольственных цен

Отсутствие стабильности и безопасности продолжает препятствовать производству продуктов питания и мешать функционированию рынков. В сочетании с развалившейся экономикой это привело к резкому скачку цен на продовольствие. Основные продукты питания, такие как сорго, кукуруза и пшеничная мука, подорожали на 281% по сравнению с прошлым годом и достигли 560% в мае, на пике межсезонья.

В Джубе 100-килограммовый мешок сорго стоит 11285 южносуданских фунтов (SSP) по сравнению с 4314 SSP год назад и значительно превосходит сумму, которую могут позволить себе большинство семей.

На национальном уровне миллионы людей выживают благодаря гуманитарной помощи в Южном Судане, и, если условия безопасности будут еще в большей степени препятствовать деятельности организаций, ситуация будет быстро ухудшаться.

Доклад предупреждает, что продолжающийся конфликт в сочетании с дополнительными ограничениями на доступ организаций с целью оказания помощи и экономической нестабильностью, вероятно, приведут к ухудшению и без того тяжелых условий в некоторых областях Южного Судана в 2018 году.

Быстрые ответные действия

Гуманитарные организации сталкиваются с огромными проблемами с точки зрения логистики и безопасности при оказании помощи нуждающимся общинам.

ФАО предоставила рыболовные, сельскохозяйственные и овощеводческие комплекты более 4,2 млн. человек, многие из которых находятся в труднодоступных районах или регионах, пострадавших от конфликтов, чтобы они могли вырастить продовольствие или наловить себе рыбу. ФАО также вакцинировала более 4,8 млн. голов скота, чтобы защитить эти средства к существованию уязвимых семей.

ЮНИСЕФ вместе со своими партнерами в этом году оказал помощь более 160 000 детей с острой формой недоедания. В этом году организация планирует оказать помощь 207 000 детей, страдающих от неполноценного питания по всей стране. В рамках своего многосекторального подхода к решению этого вопроса ЮНИСЕФ также обеспечил более 750 000 человек безопасной питьевой водой и еще 230 000 человек доступом к средствам санитарии.

ВПП и ее партнеры на данный момент оказали помощь 4,6 миллионам человек в Южном Судане в 2017 году посредством предоставления наличных или продовольственной помощи, включая поддержку питания детей в возрасте до пяти лет. Экстренные мобильные бригады, обычно передвигающиеся на вертолете, вылетали более чем на 135 миссий в районы, изолированные в результате конфликта, и оказали помощь 1,8 миллиона человек в этом году.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 6 ноября 2017 > № 2528375


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 26 сентября 2017 > № 2328980

Стороны конфликта в Южном Судане не проявляют готовности к диалогу

Южном Судане завершается сезон дождей, который серьезно осложнил гуманитарную и экономическую ситуацию в стране, что усугубило недовольство всех слоев населения. Государственные служащие уже больше четырех месяцев не получают зарплату. Одновременно власти Южного Судана кичатся своими военными победами, забывая об объявленном в мае одностороннем прекращении огня.

Об этом во вторник членам Совета Безопасности рассказал Специальный представитель Генерального секретаря в этой стране Дэвид Ширер. Он сообщил, что в Южном Судане по-прежнему совершаются грубейшие нарушения прав человека. Оппозиция в стране раздроблена и несет военные поражения.

«По всей стране оппозиция сильно раздроблена, кроме того она пострадала в результате серьезных военных поражений в последние месяцы. В то же время экономический кризис подпитывает недовольство общественности и подрывает способность правительства управлять страной», - отметил представитель ООН

Он подчеркнул, что стороны конфликта не проявляют явной готовности приступить к диалогу, несмотря на целый ряд инициатив по активизации политического процесса.

Дэвид Ширер рассказал о крайне тяжелой гуманитарной ситуации в Южном Судане, где во внешней помощи нуждаются 7,6 млн. человек. Военные столкновения и голод привели к массовым перемещениям жителей Южного Судана.

В общей сложности почти четыре миллиона южносуданцев были вынуждены покинуть свои дома и спасаться бегством. Половина из них нашла приют в соседних странах – в Демократической Республике Конго, Кении, Судане, Уганде, Центральноафриканской Республике и Эфиопии. Одна только Уганда приютила у себя более миллиона южносуданских беженцев. При этом доноры выделяют недостаточно средств для финансирования гуманитарных проектов в Южном Судане.

Дэвид Ширер рассказал о проведении правительством военных операций в отдельных районах Большого Верхнего Нила и в некоторых районах Экватории, а также в южных частях Вау.

По его словам, раскол сил оппозиции самым негативным образом сказывается на гуманитарной деятельности в Южном Судане. Нередко ООН при доставке помощи в тот или иной район приходится договариваться с лидерами 13-ти вооруженных формирований.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 26 сентября 2017 > № 2328980


Украина. Южный Судан > Армия, полиция > inopressa.ru, 26 сентября 2017 > № 2325050

Amnesty International обвиняет Украину в сомнительных поставках оружия в Южный Судан

По материалам агентств | Die Presse

Украина входит в десятку крупнейших экспортеров вооружений в мире. Как сообщает Die Presse, ссылаясь на данные украинского отделения международной правозащитной организации Amnesty International, в 2014 году украинская государственная компания "Укринмаш" подписала с ОАЭ договор на поставку тысяч пулеметов, минометов, ракетных аппаратов, гранат и боеприпасов, предназначавшихся для Южного Судана. Как отмечают правозащитники, оружие использовалось для "убийства тысяч мирных жителей".

Как отмечают авторы статьи, Украина тем самым нарушает подписанный, но не ратифицированный Киевом договор ATT (международный договор о торговле оружием. - Прим. ред.). "Совбез ООН, - говорится в статье, - пока не запрещал поставки вооружений в Южный Судан. (...) С 2013 года богатая нефтью африканская страна охвачена гражданской войной, в которой погибли десятки тысяч людей".

Украина. Южный Судан > Армия, полиция > inopressa.ru, 26 сентября 2017 > № 2325050


Китай. Южный Судан > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 сентября 2017 > № 2323512

Сто пять солдат и офицеров первого отряда 8-й группы миротворческих сил Китая в Южном Судане /Вау/ сегодня отправились из Чжэнчжоу /провинция Хэнань, Центральный Китай/ в город Вау Южного Судана для выполнения миротворческой миссии сроком 1 год.

В состав новой группы входит 331 китайский миротворец, включая 268 военнослужащих инженерного батальона и 63 военнослужащих медицинского подразделения. В первом отряде прибудут 72 сапера и 33 медика.

По плану, нынешние подразделения китайских миротворцев разделены на три группы, которые друг за другом отправятся в зону выполнения миссии. Последняя группа отбудет из Чжэнчжоу 27 сентября.

Китай. Южный Судан > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 22 сентября 2017 > № 2323512


США. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 сентября 2017 > № 2299706

США внесли в список санкций двух военных и министра Южного Судана, сообщает министерство финансов страны.

Под санкции попали бывший глава вооруженных сил Пол Малонг, действующий министр Майкл Макуэй Луэт и замглавы генштаба Малек Рубен Риак Ренгу.

Также в списке санкций оказались три южносуданских юридических лица.

По заявлению минфина США, Малек Рубен Риак Ренгу "угрожал миру, безопасности и стабильности Южного Судана". Он занимался поставками оружия, которые питали гражданский конфликт, а заодно наживался на контрактах, утверждают американские чиновники. Также они считают, что экс-замглавы генштаба планировал нападения на мирное население.

Министру информации в правительстве Южного Судана Луэту вменяют в вину участие в нападениях на миссию ООН в Южном Судане и воспрепятствование поставкам гуманитарной помощи. Он также распорядился закрыть аэропорт в Джубе, пытаясь помешать формированию переходного правительства национального единства, считает минфин США.

Пол Малонг, по мнению американских чиновников, был одним из тех, кто начал гражданскую войну в 2013 году, отдав президентской гвардии приказ о стрельбе по гражданским лицам. Он также пытался подорвать мирные переговоры, провоцируя оппозицию на силовые действия, считают в США. Кроме того, ему вменяют нападение в 2016 году на первого вице-президента страны с использованием вертолетов и танков. Ко всему прочему власти США подозревают его еще и в коррупции.

США ввели ряд односторонних санкций против Южного Судана помимо действующего санкционного режима ООН.

Режим санкций в отношении Южного Судана был введен СБ ООН в марте 2015 года и установил замораживание активов и запрет на поездки для физических лиц и организаций, которые "несут ответственность за действия или меры, представляющие угрозу для мира, безопасности или стабильности Южного Судана, или причастны к таким действиям или мерам".

Позже в санкционный список были внесены некоторые представители вооруженных сил Южного Судана и военные командиры мятежников, причастных к разжиганию конфликта в стране.

В декабре прошлого года США вынесли на голосование Совета Безопасности проект резолюции по введению запрета на поставки оружия в отношении Южного Судана, а также санкций против отдельных лиц. Однако документ не был принят, так как не получил необходимого большинства голосов членов Совета.

За введение оружейного эмбарго в отношении Южного Судана выступают также Франция и Великобритания, однако ряд других членов СБ — в том числе Россия и Китай, — такой подход не поддерживают.

Южный Судан отделился от Судана в 2011 году, с 2013 года в стране продолжается кровопролитный вооруженный конфликт.

США. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 сентября 2017 > № 2299706


Южный Судан > Образование, наука > ria.ru, 1 сентября 2017 > № 2293188

Элизе было 13, когда ее выдали замуж за 35-летнего мужчину из ее деревни. "Самый худшей частью был секс. Я не знала, чего он хочет от меня, и это было очень больно", — рассказывает она.

По данным ООН, в Южном Судане 52% девочек выходят замуж до того, как им исполнится 18 лет. Треть из них — до того, как отметят свой пятнадцатый день рождения.

За руку Элизы пообещали отдать 50 голов скота. Одну корову семья забила в честь "праздника". Но сама Элиза, фамилию которой AP не сообщает из соображений ее безопасности, не помнит этого: "Я просто плакала. Я не знала, что такое брак. Я просто была несчастна и напугана".

"Если бы я отказалась, мои отец и братья убили бы меня", — добавляет она.

В некоторых районах страны ситуация еще хуже. В прошлом году в штате эль-Бухейрат уровень детских браков превысил 60%. Причиной тому гуманитарная катастрофа — люди умирают от голода, и поэтому семьи, в которых есть "зрелые" по местным меркам девочки, вынуждены отдавать их замуж, чтобы получить выкуп и иметь хоть какие-то шансы на выживание.

Через два года после свадьбы Элиза родила дочь. Муж отказывался заботиться и о самой Элизе, своей пятой жене, и о ее ребенке. Некоторое время спустя отец потребовал возвращения дочери — ему не нравилось, как супруг относится к Элизе, да и выкуп ее семья не получила.

Детские браки — далеко не единственная социальная проблема в Южном Судане. Положение женщин в этой стране катастрофическое: около 70% из тех, кто находятся "под защитой" в гражданских лагерях в Джубе, столице страны, были изнасилованы. Большинство из них — солдатами правительственных войск и полицейскими.

В 2015 году разгорелся скандал, после того как ООН, проведя внутреннее расследование, сообщила, что были случаи изнасилования местных женщин миротворцами. В некоторых случаях они предлагали голодающим женщинам в обмен на секс продукты.

Сейчас Элиза учится на врача. Ей повезло: три ее сестры, которых также обменяли на скот, остаются у своих мужей. Сами девочки, живущие здесь, говорят: "Мы были рождены, чтобы выйти замуж".

Южный Судан > Образование, наука > ria.ru, 1 сентября 2017 > № 2293188


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 8 августа 2017 > № 2273251

Дополнительные силы помогут укрепить безопасность в Южном Судане

Прибытие Региональных сил по защите в Южный Судан позволит Миссии ООН в этой стране (МООНЮС) обеспечить лучшую защиту инфраструктуры. Об этом заявил Спецпредставитель по Южному Судану и глава Миссии Дэвид Ширер, приветствуя прибытие 120 военнослужащих из руандийского батальона Региональных сил по защите.

«МООНЮС постоянно пересматривает свои приоритеты, - сказал Дэвид Ширер. - Дополнительный военный контингент означает, что мы можем выполнять больше задач в соответствии со своим мандатом. Например, мы можем лучше обеспечивать безопасность дорог, где часто происходят нападения на гражданских лиц».

Напомним, в ответ на вспышку насилия в Джубе в июле прошлого года Совет Безопасности принял решение увеличить состав Миссии ООН в Южном Судане за счет Региональных сил. Члены Совета поручили им обеспечивать безопасность в столице страны – Джубе – и ее окрестностях. Первыми прибыли инженерные формирования из Непала и Бангладеша. На следующей неделе ожидается прибытие еще 600 военнослужащих из Руанды.

Конфликт в самом молодом государстве планеты возник вскоре после его создания. Южный Судан получил независимость от Судана в июле 2011 года, а уже в декабре 2013 противостояние между президентом страны Сальвой Кииром и бывшим вице-президентом Риеком Машаром вылилось в межэтнические столкновения, которые привели к гибели тысяч людей.

Сотни тысяч человек покинули свои дома, спасаясь от насилия. В августе 2015 года президент и лидер оппозиции подписали соглашение о мире, однако в стране продолжаются вооруженные действия.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 8 августа 2017 > № 2273251


Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > un.org, 3 августа 2017 > № 2265106

В ООН возлагают надежды на «региональные силы по защите», прибывающие в Южный Судан

Глава миротворческих операций ООН Жань-Пьер Лакруа завершил свой трехдневный визит в Южный Судан. На заключительной пресс-конференции он рассказал журналистам, что в страну уже прибыли первые подразделения так называемых «региональных сил по защите». Это инженерные формирования из Непала и Бангладеша.

В настоящий момент, заявил Лакруа, делается все возможное для того, чтобы в Южный Судан как можно скорее прибыл батальон из Руанды.

Cut South Sudan Я переправила кат по почте «Мы активно сотрудничаем с другими предоставляющими войска странами – такими, как Эфиопия и Кения, - и прилагаем все усилия к тому, чтобы военные подразделения прибыли как можно скорее. Как я уже говорил, это вопрос месяцев, если все пойдет по плану. Но я думаю, что мы двигаемся в нужном направлении».

Лакруа выразил обеспокоенность продолжающимися в разных частях страны боевыми действиями, которые приводят к страданиям мирного населения. Он подчеркнул, что враждующие стороны должны положить конец насилию.

Конфликт в самом молодом государстве планеты возник вскоре после его создания. Южный Судан получил независимость от Судана в июле 2011 года, а уже в декабре 2013 противостояние между президентом страны Сальвой Кииром и бывшим вице-президентом Риеком Машаром вылилось в межэтнические столкновения, которые привели к гибели тысяч людей. Сотни тысяч человек покинули свои дома, спасаясь от насилия.

В августе 2015 года президент и лидер оппозиции подписали соглашение о мире, однако в стране продолжаются вооруженные действия.

Решение увеличить состав Миссии ООН в Южном Судане за счет региональных сил Совет Безопасности принял в августе 2016 года. Члены Совета поручили им обеспечивать безопасность в столице страны – Джубе – и ее окрестностях. Лакруа выразил надежду на то, что региональные силы помогут наладить обстановку в стране.

Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > un.org, 3 августа 2017 > № 2265106


Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252488

Постоянный представитель КНР при ООН Лю Цзеи в четверг заявил, что ситуация в Южном Судане остается сложной и тяжелой, дальнейшее ускорение процесса политического примирения в целях обеспечения стабильной обстановки в этой стране -- неотложная задача.

СБ ООН 20 июля провел открытое заседание по вопросу Южного Судана. Выступая на нем, Лю Цзеи отметил, что, благодаря совместным усилиям правительства Южного Судана и соответствующих сторон, в политическом процессе в этой стране были достигнуты определенные сдвиги. В настоящее время правительство и часть оппозиционных групп в этой стране достигли примирения, Китай приветствует это, добавил он.

По словам Лю Цзеи, КНР надеется, что международное сообщество продолжит в полной мере уважать ведущую роль правительства Южного Судана в решении вопросов в своем государстве, усилит с ним контакты и консультации, призовет все южносуданские стороны отбросить идею о применении военных средств, вернуться в русло политического урегулирования, расширить инклюзивность национального диалога, преодолеть разногласия путем диалога и консультаций, углубить взаимодоверие.

Он подтвердил, что Межправительственная организация по развитию Восточной Африки /ИГАД/ и другие региональные организации активно используют свои преимущества, усиливают посредничество, организуют специальные встречи по вопросу Южного Судана, на которых обсуждаются вопросы содействия претворению в жизнь мирного соглашения, разрабатываются соответствующие меры, Китай положительно оценивает эту деятельность. КНР также приветствует проведение форума ИГАД на высоком уровне, надеется, что региональные организации продолжат укреплять обмены, контакты и координацию с правительством Южного Судана и объединят усилия для политического урегулирования проблемы, заявил Лю Цзеи.

Китайский постпред указал, что конфликт в Южном Судане не прекращается долгое время, социально-экономическая база страны была серьезно подорвана, существуют большие трудности в развитии экономики, из-за засухи и других неблагоприятных погодных условий в Южном Судане возникла серьезная угроза голода. Он призвал мировое сообщество оказывать Южному Судану более целенаправленную и согласованную поддержку, в приоритетном порядке увеличить объемы помощи в таких важных сферах, как сельское, водное хозяйство и автодороги, как можно скорее улучшить условия социально-экономического развития этой страны, повысить жизненный уровень ее народа, содействовать процессу государственного восстановления, чтобы искоренить причины конфликта.

Лю Цзеи подчеркнул, что правительство КНР неизменно поддерживает мирный процесс в Южном Судане, предоставило ему помощь по двусторонним и многосторонним каналам, намерено продолжать играть конструктивную роль в обеспечении прочного мира, стабильности и устойчивого развития Южного Судана.

Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 июля 2017 > № 2252488


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 12 июля 2017 > № 2244892

В ООН обеспокоены судьбой гражданских лиц в районе вооруженных столкновений в Южном Судане

В связи с активизацией военной операции правительственных сил Южного Судана против повстанцев в регионе Верхний Нил тысячи жителей этой страны были вынуждены покинуть свои дома и искать убежища в Эфиопии. Об этом сообщили из Международной организации по миграции (МОМ).

По данным МОМ, в провинции Верхний Нил силы правительства ведут наступательную операцию, что «идет вразрез с односторонним прекращением огня, объявленным правительством в мае». По мере продвижения армии правительства потоки беженцев из Южного Судана растут. Вместе с тем в пресс-релизе МОМ говорится, что у них нет точных сведений о том, какая из сторон первой вступила в бой.

«Поступают сообщения о том, что правительственные войска теперь приближаются к городу Майвут, что в 25 км к северо-западу от Пагака. Я серьезно обеспокоен сложившейся ситуацией», - заявил Специальный представитель Генерального секретаря в Южном Судане Дэвид Ширер.

Он подтвердил, что в последнюю неделю в районе Пагаки идут активные вооруженные столкновения. В связи с этим 25 сотрудников гуманитарных организаций были временно переведены в другие районы Южного Судана.

Глава Миссии ООН выразил также серьезную озабоченность по поводу того, что в зоне боевых действий поблизости населенного пункта Торит есть детский приют. Сейчас он оказался в окружении сил правительства и повстанческих группировок, которые готовятся к бою.

«Ситуация, когда 250 детей и их воспитатели, оказались в ничейном анклаве - между воюющими сторонами - абсолютно неприемлема», - подчеркнул Дэвид Ширер.

Сотрудники миссии ООН пытаются добраться до этих детей-сирот, однако пока безуспешно. Вчера их не пустили в интернат. Сегодня власти в Джубе пообещали приложить все усилия для того, чтобы они смогли безопасно туда попасть. Однако пока этого не произошло. Завтра в район Торит, где также расположена база по защите гражданского населения, отправится заместитель главы Миссии ООН.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 12 июля 2017 > № 2244892


Южный Судан > Армия, полиция > dknews.kz, 9 июля 2017 > № 2236890

В Южном Судане происходит углубление кризиса

В условиях продолжения боевых действий между силами правительства и оппозиции в Южном Судане, спустя 6 лет после обретения этой страной независимости, происходит ухудшение кризиса.

9 июля 2011 года после долгой гражданской войны, в которой погибли примерно 2 миллиона человек, Южный Судан получил независимость от Судана.

Вооруженный конфликт начался в 2013 году. В июле прошлого года вспыхнули крупномасштабные боевые действия в столице страны Джубе.

Яростные столкновения продолжаются в различных районах страны после того, как в мае персонал японских сухопутных Сил самообороны был выведен из Южного Судана, завершив участие Японии в миротворческой миссии ООН.

Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) в заявлении в субботу указал, что, по крайней мере, 2.500 детей были убиты или ранены с начала конфликта. Фонд предостерег, что основная тяжесть насилия ложится на детей.

Беженцы покидают Южный Судан. Убийства среди мирного населения, сексуальное насилие против женщин и грабежи продовольствия продолжаются, в особенности, на юге страны.

Южный Судан > Армия, полиция > dknews.kz, 9 июля 2017 > № 2236890


Южный Судан. Сомали. Эфиопия. Африка > Экология > inosmi.ru, 3 июля 2017 > № 2231382

Справиться с проблемой воды в Африке

Акинвуми Адесина (Akinwumi Adesina), Project Syndicate, США

Абиджан — Вода необходима для жизни, но во многих частях мира её запасы крайне малы. А сейчас, из-за последствий изменения климата, Африка переживает самую суровую засуху с 1945 года, особенно в Южном Судане, Сомали, Эфиопии и Северной Нигерии.

Эти регионы испытывают трудности и нуждаются в поддержке мирового сообщества. Нам необходимо создать устойчивые системы, которые будут гарантировать доступ к питьевой воде для всего населения, а также улучшат снабжение водой и санитарные условия в быстро растущих городах Африки.

Мы должны начать с расширения возможностей Африки в использовании сточных вод. Благодаря инвестициям и правильному управлению сточные воды могут стать устойчивым источником богатства для многих африканцев, а также пойдут на пользу здоровью людей, производительности сельского хозяйства и экологической устойчивости.

За последние шесть лет Африканский банк развития (АБР) инвестировал 3,3 миллиарда долларов в проекты по улучшению доступа к воде и санитарных условий, при этом около 2,2 миллиарда долларов из этой суммы были направлены в проекты городских систем, обслуживающих, по меньшей мере, 17 миллионов человек.

АБР содействует внедрению «Интегрированной модели городского управления водоснабжением» (сокращённо IUWM), которая, в соответствии с шестой целью устойчивого развития ООН, даёт населению возможность получать устойчивый доход от управления городскими жидкими и твёрдыми отходами.

Проекты IUWM требуют значительных первоначальных инвестиций и связаны с высокими капитальными и операционными затратами. Лишь немногие африканские города собирают и очищают более 20% сточных вод через централизованные системы канализации. Остальные 80% представляют собой колоссальный неиспользуемый источник потенциально ценных жидких и твёрдых отходов. С помощью правильных инвестиций, планирования и упорства этот недооценённый ресурс позволит создавать рабочие места и обеспечит устойчивый рост экономики.

Именно поэтому управление сточными водами является центральным элементом в стратегических приоритетах АБР, получивших название «Топ-5». Наши цели — улучшить качество жизни африканцев, их здоровье, достичь гендерного равенства, создать рабочие места, повысить устойчивость населения к последствиям изменения климата. Кроме того, вода будут играть ключевую роль в достижении целей, связанных с индустриализацией и устойчивым развитием фермерства.

В Яунде (Камерун) АБР помог защитить около 300 тысяч человек, а также их имущество, снизив частоту наводнений с 15 до всего лишь трёх случаев в год. Благодаря проекту улучшения санитарных условий стоимостью 40 миллионов долларов, АБР помог снизить процент городского населения, страдающего от малярии, с 16% до 12%.

В Абиджане (Кот-д'Ивуар) профинансированный АБР проект «Интегрированное управление сточными водами в бассейне Гуру» стоимостью 23 миллиона долларов позволил значительно снизить частоту наводнений в бассейне Гуру, тем самым, улучшив жизнь для 2,8 миллиона жителей.

В Зимбабве, где в 2008-2009 годах 4300 человек умерли во время пандемии холеры, АБР вместе с другими донорами поддержал чрезвычайный проект улучшения водоснабжения и санитарных условий стоимостью 43,6 миллиона долларов. Данный проект позволил провести срочный ремонт канализационных систем в городских зонах, что помогло 2,5 миллионам человек.

Все поддерживаемые АБР проекты систем управления сточными водами опираются на стратегии устойчивого развития, которые приносят пользу экономике и местным сообществам, оставаясь при этом доступными. Данные проекты помогают также странам утилизировать отходы, трансформируя их в биогаз и удобрения.

В дополнение к проектному финансированию у АБР существует программа «Африканская вода» (AWF), которая помогает мобилизовать инвестиции в водную инфраструктуру. В феврале наводнение и сильный тропический шторм Динео разрушили побережье Мозамбика, что крайне негативно повлияло на местное население. Но уже спустя несколько недель в AWF началась работа над технико-экономическим обоснованием проекта по улучшению жизнедеятельности и повышения устойчивости к изменению климата в мозамбикской провинции Иньямбане, на которую обрушился шторм.

Кроме того, AWF, в сотрудничестве с «Глобальным водным партнёрством» (GWP), занимается внедрением систем IUWM в пяти африканских городах, в том числе в Киншасе (Демократическая республика Конго) и Марондере (Зимбабве). К 2030 году в одной только Демократической республике Конго системы IUWM, как ожидается, помогут улучшить снабжение водой и санитарные условия для 17 миллионов человек.

Фонд Билла и Мелинды Гейтс также пользуется экспертным опытом АБР, предоставив грант в размере 18 миллионов долларов на финансирование второй фазы программы АБР по улучшению санитарных условий в городах. Данный проект поможет стимулировать бизнес-инновации в сфере доступных и устойчивых услуг канализации в Африке, что напрямую коснётся двух миллионов городских жителей и ещё шести миллионов человек через связанные проекты.

Проблемы управления сточными водами в Африке значительны и сложны. Но АБР твёрдо намерен открывать новые возможности, которые будут приносить дивиденды населению Африки — улучшение здоровья, санитарных условий, состояния экономики и экологической защиты.

Для повышения качества жизни всех африканцев необходимы политическая решимость, частно-государственные партнёрства, активное общественное участие. В рамках стратегии «Топ-5» АБР работает над соединением этих трёх ингредиентов.

Все участники процесса — в Африке и в мире — должны удвоить усилия, чтобы гарантировать доступность чистой воды для всех людей и поддержать африканские страны, пострадавшие от засухи исторических масштабов. Это наш моральный долг. Ведь вода — это жизнь.

Южный Судан. Сомали. Эфиопия. Африка > Экология > inosmi.ru, 3 июля 2017 > № 2231382


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 21 июня 2017 > № 2235213

Согласно опубликованному сегодня анализу, голод в Южном Судане ослабел после значительного увеличения объемов гуманитарной помощи. Однако по стране ситуация по-прежнему остается серьезной, поскольку количество людей, которым не каждый день удается обеспечить себя достаточным количеством продовольствия, выросло с 4,9 миллиона в феврале до 6 миллионов и это самый высокий уровень отсутствия продовольственной безопасности в Южном Судане.

В соответствии с Интегрированной классификацией фаз продовольственной безопасности, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, Детский фонд ООН, Всемирная продовольственная программа и другие партнеры по гуманитарной помощи, принятое техническое определение голода больше не относится к бывшему штату Юнити, Леер и Майендит, где голод был объявлен в феврале. В двух других штатах, которые считались как находящиеся на грани риска в феврале - Коч и Паньиджар - немедленная и устойчивая гуманитарная помощь, скорее всего, сыграла важную роль в предотвращении дальнейшего усиления голода.

Однако 45 000 человек в бывших штатах Юнити и Джонглей все еще находятся в катастрофических условиях и могут столкнуться с перспективой голода, если гуманитарная помощь не будет им поступать в том же объеме. Это включает 25 000 человек в бывшем штате Юнити и 20 000 человек в Джонглее, где ситуация быстро ухудшилась вследствие миграции, вызванной конфликтами и неурожаем прошлого года.

Ухудшение этих условий отражается на всей стране. Число людей, которые могут столкнуться с чрезвычайным уровнем голода, что на одну ступень ниже состояния голода по шкале ИКФ, составляет 1,7 млн. человек по сравнению с 1 млн. в феврале.

«Кризис еще не закончился. Мы просто поддерживаем жизнь населения, но слишком много людей испытывают сильный голод, - сказал директор по чрезвычайным ситуациям ФАО Доминик Буржон. - Единственный способ остановить эту отчаянную ситуацию - остановить конфликт, обеспечить беспрепятственный доступ и дать людям возможность восстановить свои средства к существованию».

Три учреждения ООН предупредили, что достигнутые результаты в самых крупных очагах голода не должны быть сведены на нет. Способность людей прокормить себя сильно подорвана, и продолжающаяся чрезвычайная помощь по спасению жизни и средств к существованию должна предотвратить падение в бездну голода.

«Результаты в пострадавших от голода округах показывают, чего мы можем достигнуть, если будем оказывать семьям постоянную помощь. Но эта работа еще далека от завершения, - сказала Джойс Лума, представитель и страновой директор ВПП в Южном Судане. - Это кризис, который продолжает усугубляться, при котором миллионы людей могут столкнуться с перспективой голода, если прекратится гуманитарная помощь. Завершение этого конфликта является необходимым условием».

«Когда у гуманитарных учреждений есть доступ и ресурсы, мы можем быстро и решительно реагировать и спасать жизни, - сказал представитель ЮНИСЕФ в Южном Судане Махимбо Мдое. - И все же более миллиона детей в Южном Судане, по оценкам, страдают от неполноценного питания. Отсутствие продовольственной безопасности является ключевым вопросом, равно как и недостаток медицинской помощи, недостаточное водоснабжение и плохая санитария и, что еще наиболее важно, доступ к тем детям, которые нуждаются в лечении. В настоящее время слишком многие регионы страны остаются отрезанными из-за отсутствия безопасности, в результате чего сотни тысяч детей находятся на пороге катастрофы».

Острая недостаточность питания по-прежнему является одной из главных чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения в нескольких регионах Южного Судана, при этом исследования показывают, что распространенность острого недоедания в мире выше чрезвычайного порога, определенного Всемирной организацией здравоохранения на уровне 15 процентов, причем в бывшем округе Дук в штате Джонглей этот показатель составляет 26,1 процента. Ситуация, как ожидается, еще более усугубится с наступлением пика межсезонья в июле - время года, когда запасы продовольствия обычно заканчиваются до следующего урожая.

Мрачная картина

Рост продовольственной необеспеченности был обусловлен вооруженными конфликтами, неурожаями и высокими ценами на продовольствие, а также последствиями межсезонья.

На юго-западе, до недавнего времени наблюдался беспрецедентный уровень голода, вызванный в основном конфликтами. Сельскохозяйственным общинам пришлось уехать за границу в соседние страны, оставив свои земли, и аналитики прогнозируют рекордный национальный дефицит зерновых на 2018 год.

На западном берегу реки Нил в северо-восточном уголке страны голод вспыхнул после возобновления конфликта, вызвавшего волну миграции и разрушение средств к существованию, рыночных связей и гуманитарной помощи.

Ответные меры на голод

С начала года ВПП оказала помощь 3,4 миллиона человек в Южном Судане. Это включает в себя чрезвычайную продовольственную и нутриционную помощь 2,6 миллионам перемещенных или затронутых конфликтом лиц и помощь 800 000 человек в операциях по восстановлению с целью помочь общинам повысить их устойчивость к потрясениям. ВПП также продолжила оказывать поддержку беженцам.

В этом году ЮНИСЕФ совместно с партнерами оказал помощь в лечении более 76 000 детей с острой формой недоедания. У таких детей в девять раз больше шансов умереть, чем у их здоровых сверстников. Детский фонд ООН поставил цель на этот год провести лечение 700 000 детей, страдающих от неполноценного питания. В рамках своего многосекторального подхода к решению этого вопроса ЮНИСЕФ также предоставил 500 000 человек безопасную питьевую воду, и еще 200 000 человек теперь имеют доступ к средствам санитарии.

ЮНИСЕФ, ВПП и партнеры также расширили масштабы миссий быстрого реагирования, в которых вертолеты и доставка с воздуха используются для охвата общин в труднодоступных местах. С 25 февраля были завершены миссии в штате Юнити, Верхнем Ниле и Джонглее, охватив более 40 000 детей.

ФАО предоставила рыболовные, сельскохозяйственные и овощеводческие комплекты более 2,8 миллиона человек, в том числе 200 000 человек в районах, пострадавших от голода, и провела вакцинацию более 6 миллионов голов скота.

Голод может быть объявлен только при наступлении ряда условий: по меньшей мере 20 процентов семей в районе сталкиваются с острой нехваткой продовольствия и имеют ограниченную способность к сопротивлению; острый уровень неполноценного питания превышает 30 процентов; и смертность в день превышает двух взрослых на каждые 10 000 человек.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 21 июня 2017 > № 2235213


Южный Судан > Армия, полиция > ria.ru, 8 июня 2017 > № 2203494

Группа вооруженных людей совершила нападение на автоколонну в Южном Судане, погибли 15 человек, передает агентство Франс Пресс.

Еще девять человек получили ранения. Они были доставлены в одну из столичных больниц.

"На колонну напали в селении Моли, когда она двигалась из Нимуле в Джубу", — заявил представитель полиции.

Неизвестные обстреляли автомобили из тяжелого вооружения. Под огонь попали два частных гражданских автомобиля и сопровождавший их военный транспорт.

Власти проводят расследование инцидента.

Южный Судан > Армия, полиция > ria.ru, 8 июня 2017 > № 2203494


Южный Судан > Медицина > ria.ru, 2 июня 2017 > № 2196182

По меньшей мере 15 малолетних детей скончались из-за халатности при проведении вакцинации от кори в Южном Судане, передает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на правительство страны.

По данным министерства здравоохранения, медикаменты хранились в ненадлежащих условиях, а медперсонал использовал один шприц для нескольких детей. Возраст скончавшихся не превышал пяти лет.

Как отмечает агентство, очевидцы заявляют, что к проведению вакцинации были привлечены подростки 12 лет.

Власти учредили комиссию для расследования случившегося. Семьям погибших будут выплачены компенсации.

По данным агентства, кампания по вакцинации от кори охватывает более двух миллионов детей в Южном Судане. В районе города Капоэта, где произошел инцидент, прививки были сделаны примерно 300 детям.

Южный Судан > Медицина > ria.ru, 2 июня 2017 > № 2196182


Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 30 мая 2017 > № 2191116

Абэ назвал миссию японских Сил самообороны в Южном Судане исторической

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ сказал, что миссия, выполненная инженерными подразделениями сухопутных Сил самообороны в Южном Судане, имеет историческое значение.

Абэ заявил об этом на церемонии в Министерстве обороны в Токио во вторник. Церемония проводилась в ознаменование окончания миротворческой операции ООН, длившейся более пяти лет, в рамках которой сухопутные Силы самообороны были направлены в Южный Судан. Последнее подразделение вернулось в Японию на прошлой неделе.

В ходе церемонии, в которой приняли участие около 350 человек, командующий подразделением доложил министру обороны Томоми Инада, что все участники миссии вернулись целыми и невредимыми. Абэ сказал, что миссия в Южном Судане стала самой долгой в истории международного сотрудничества японских Сил самообороны, и что она продемонстрировала самые выдающиеся достижения.

Абэ также сказал, что на плечи последнего подразделения легли расширенные полномочия в рамках нового японского свода законов о безопасности, принятого в декабре прошлого года. Эти законы разрешают Японии защищать сотрудников ООН и гуманитарных организаций в случае нападения. Абэ назвал эту миссию исторически значимой. Однако обстоятельства сложились таким образом, что подразделению не пришлось выполнять свои новые функции.

Премьер-министр добавил, что весь мир высоко оценил миротворческие усилия персонала Сил самообороны, и обещал продолжать вносить вклад в мир и стабильность международного сообщества.

Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 30 мая 2017 > № 2191116


Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 мая 2017 > № 2185209

Постоянный представитель Китая при ООН Лю Цзеи в среду заявил, что обеспечение мира и стабильности -- общее стремление всех сторон в Южном Судане, единственным путем к этому является политическое урегулирование южносуданской проблемы.

Лю Цзеи на открытом заседании СБ ООН по вопросу Южного Судана отметил, что общая ситуация в этой стране по-прежнему выглядит сложной и тяжелой, государство сталкивается с рядом вызовов в области политической безопасности, экономического развития и противодействия голоду, для урегулирования этих проблем необходимы совместные усилия всех сторон Южного Судана и международного сообщества.

Лю Цзеи выразил надежду на то, что все южносуданские стороны воспользуются шансом, который предоставляет начало национального диалога, откажутся от идеи военного решения вопросов, вернутся на путь политического урегулирования, сделают диалог более инклюзивным, будут вовлекать все стороны в активное участие, устранят разногласия, углубят взаимодоверие, обеспечат мир, стабильность и развитие страны.

Дипломат также призвал в полной мере раскрыть посредническую роль региональных и субрегиональных организаций, сосредоточить усилия на урегулировании коренных причин конфликта, продолжать усиливать возможности Миссии ООН в Южном Судане /МООНЮС/ по выполнению своих полномочий.

По словам Лю Цзеи, китайское правительство постоянно поддерживает мирный процесс в Южном Судане, предоставило всевозможную помощь для восстановления этой страны, направило более тысячи миротворцев для участия в операциях МООНЮС. Дипломат отметил, что в ответ на призыв ООН правительство КНР через Всемирную продовольственную программу предоставило Южному Судану помощь в размере 5 млн долларов США, а также по двусторонним каналам направило в африканскую страну около 8750 тонн продовольствия. Китайская сторона готова продолжать играть конструктивную роль в обеспечении прочного мира, стабильности и устойчивого развития Южного Судана, добавил Лю Цзеи.

Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 25 мая 2017 > № 2185209


Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 24 мая 2017 > № 2235190

Все стороны конфликта в Южном Судане должны прекратить насилие и работать сообща, чтобы обеспечить доставку продовольственной и другой жизненно важной помощи с целью избавить людей от голода, заявили вчера руководители Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций (ВПП).

Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва и Исполнительный директор ВПП Дэвид Бисли выступили с обращением во время визита в штат Юнити, один из районов Южного Судана, в наибольшей степени пострадавший от текущего продовольственного кризиса.

Около 5,5 миллионов человек в Южном Судане или почти половина населения, сталкиваются с острым дефицитом продовольствия, не зная, когда их ожидает следующий прием пищи в преддверии периода межсезонья, пик которого придется на июль. Из них около миллиона человек находятся на грани голода.

Из этих 5,5 млн. более 90 000 жителей Южного Судана страдают от голода, объявленного в некоторых частях бывшего штата Юнити. Эта беспрецедентная ситуация сложилась в результате продолжающихся военных действий, препятствий для доставки гуманитарной помощи и сокращения сельскохозяйственного производства.

Грациану да Силва и Бисли подчеркнули, что незамедлительные масштабные ответные меры имеют решающее значение и должны сочетать в себе чрезвычайную продовольственную помощь и поддержку аграрного производства, животноводства и рыболовства.

«Несмотря на ужасающие условия, еще не поздно отвести от людей смертельную опасность. Мы все еще можем избежать обострения этой катастрофы при условии, что военные действия прекратятся. Без мира не может быть никакого прогресса. Людям должен быть предоставлен немедленный доступ к продовольствию, а фермерам необходимо дать возможность работать на своих полях и разводить животных», - сказал Грациану да Силва.

В бывшем штате Юнити Грациану да Силва и Бисли посетили людей в нескольких районах, поддерживаемых организациями в борьбе с продовольственным кризисом. Они встретились с людьми, столкнувшимися с голодом, на отдаленном острове Кок на реке Нил, где многие люди нашли прибежище в попытке спрятаться от вооруженных конфликтов. Они стали свидетелями того, как самолеты ВПП доставляли по воздуху жизненно важные продукты для десятков тысяч людей в Ганиэле, где регулярное распределение гуманитарной помощи не позволило распространиться голоду. Руководители двух учреждений увидели, как сотрудники гуманитарных организаций из международных и местных партнерских организаций распределяют продовольственные наборы ВПП, а также семена и рыболовные наборы ФАО.

«Продовольствие, наборы для лечения голодающих детей, наборы, которые помогают людям ловить рыбу и выращивать овощи, играют решающую роль в вопросе жизни и смерти для людей, которых мы встречали в штате Юнити, - сказал Бисли. - Но мы не можем продолжать наращивать помощь бесконечно. Боевые действия должны закончиться, чтобы привлечь инвестиции, которые дадут детям Южного Судана хоть какую-то надежду на будущее, которого они заслуживают».

В Румбеке, бывшем штате Лейкс, Грациану да Силва и Бисли встретились с семьями, которые рассказали им, как они пытаются справиться с кризисом.

Несмотря на то, что ситуация в Румбеке не такая разрушительная, как в других частях страны, голод и недоедание и там являются серьезной проблемой. Руководители двух учреждений ООН посетили проект ФАО по обеспечению женщинам-фермерам и животноводам безопасного места для переработки молока для того, чтобы они могли накормить свои семьи и продать его на рынке. Проект также предполагает организацию специального помещения для обучения общин.

Поскольку уровень неполноценного питания неуклонно растет по всей стране, проект представляет собой инновационный способ увеличения доступности безопасных, качественных молочных продуктов, которые являются основным продуктом питания для людей и главным источником протеинов, витаминов и минералов - важнейших компонентов здорового питания.

Задержка финансирования стоит жизни

Грациану да Силва и Бисли подчеркнули необходимость оказания международным сообществом дальнейшей поддержки гуманитарных усилий в Южном Судане. Дополнительное финансирование необходимо для распределения продуктов питания, улучшения питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии, предоставления сельскохозяйственных ресурсов, включая семена, рыболовные наборы и вакцинацию животных.

Совместно ФАО и ВПП столкнутся с дефицитом финансирования в размере около 182 млн. долл. США в течение следующих шести месяцев и делают сейчас все возможное для того, чтобы собрать средства для удовлетворения растущих потребностей в нескольких очагах кризиса во всем мире.

«Доноры поддерживали Южный Судан на протяжении многих лет, - сказал Бисли. - ВПП будет и впредь поддерживать жителей Южного Судана в удовлетворении их потребностей. Но время ограничено, так как много кризисных ситуаций по всему миру требуют внимания и поддержки. Руководство Южного Судана должно проявить добросовестность, содействуя гуманитарным усилиям, в том числе избавляясь от излишних сборов и процедур, которые задерживают и препятствуют оказанию помощи».

В этом году ВПП планирует оказать помощь как минимум 4,1 млн. человек в Южном Судане, включая продукты для людей, проживающих в отдаленных районах, которые в противном случае останутся практически без еды, поскольку в результате ведения боевых действий они оказались изолированы от внешнего мира. ВПП проводит специальное лечение матерей и маленьких детей, страдающих от неполноценного питания. ВПП также предоставляет финансовую помощь, чтобы люди смогли купить себе еду в тех районах страны, где в магазинах еще есть продукты питания, но цены настолько выросли, что самые бедные слои населения не могут позволить себе купить достаточное количество продовольствия, чтобы прокормить свои семьи.

«Поддержка средств к существованию также спасет жизни, - сказал Грациану да Силва. - Южный Судан обладает внушительным потенциалом - в стране имеются земельные и водные ресурсы и мужественные люди. Если там воцарится мир, тогда мы совместными усилиями сможем положить конец голоду».

К настоящему моменту ФАО обеспечила поддержку средств к существованию 2,9 млн. человек во время засушливого сезона, и в настоящее время ФАО распределяет семена сельскохозяйственных культур и организует ярмарки семян с целью оказать помощь еще 2,1 млн. человек до конца основного посевного сезона. На сегодняшний день почти 200 тыс. человек получили овощные и рыболовные наборы только в одном голодающем штате Юнити.

Помимо этого, в этом году ФАО вакцинировала около 1,8 млн. голов домашних животных против болезней, и к концу года планирует довести этот показатель до 6 млн. голов. ФАО также расширяет масштабы распределения рыболовных наборов в районах, сталкивающихся с острым дефицитом продовольствия, где людям срочно нужны источники продовольствия.

Италия. Южный Судан > Агропром > fao.org, 24 мая 2017 > № 2235190


США. Южный Судан. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 24 мая 2017 > № 2184784

США продолжат работать над введением новых санкций Совета Безопасности ООН в отношении Южного Судана, заявила заместитель постпреда страны при ООН Мишель Сисон.

Представитель России на заседании СБ в очередной раз выразил противоположный взгляд на урегулирование ситуации в самой молодой республике мира.

Совбез ООН в среду единогласно принял резолюцию 2353, которая продлила до 31 мая 2018 года действие санкционного режима по Южному Судану.

"Мы продолжим диалог с членами Совета Безопасности, региональными и международными партнерами, чтобы получить поддержку относительно дополнительных мер, чтобы остановить насилие в Южном Судане, включая сексуальное насилие и возврат сторон за стол переговоров", — сказала Мишель Сисон. Она призвала Совет "принять меры, чтобы остановить страдания".

И.о. постпреда РФ при ООН Петр Ильичев заявил на заседании, что позиция страны по ужесточению санкционных мер СБ "остается неизменной". "Прочный мир в Южном Судане принесет не оружейное эмбарго Совета Безопасности, а прогресс в политическом урегулировании, целенаправленные меры по разоружению населения, демобилизации и реинтеграции комбатантов", — заявил он.

Ильичев также обратил внимание на мнение региональных держав "о том, что дискуссии о введении дополнительных рестрикций в отношении Джубы несвоевременны".

Режим санкций в отношении Южного Судана был введен СБ ООН в марте 2015 года и установил замораживание активов и запрет на поездки для физических лиц и организаций, которые "несут ответственность за действия или меры, представляющие угрозу для мира, безопасности или стабильности Южного Судана, или причастны к таким действиям или мерам".

Позже в санкционный список были внесены некоторые представители вооруженных сил Южного Судана и военные командиры мятежников, причастных к разжиганию конфликта в стране.

В декабре прошлого года США вынесли на голосование Совета Безопасности проект резолюции по введению запрета на поставки оружия в отношении Южного Судана, а также санкций против отдельных лиц. Однако документ не был принят, так как не получил необходимого большинства голосов членов Совета.

За введение оружейного эмбарго в отношении Южного Судана выступают также Франция и Великобритания, однако ряд других членов СБ — в том числе Россия и Китай, такой подход не поддерживают.

Южный Судан отделился от Судана в 2011 году, с 2013 года в стране продолжается кровопролитный вооруженный конфликт.

Ольга Денисова.

США. Южный Судан. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 24 мая 2017 > № 2184784


Швейцария. Южный Судан. Африка > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 16 мая 2017 > № 2204453

По информации Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в ряде стран наблюдается ухудшение эпидемиологической ситуации по опасным инфекционным болезням.

В период с 22 апреля по 15 мая текущего года в провинции Нижнее Уэле в северной части Демократической Республики Конго (ДРК) зарегистрировано 19 случаев с подозрением на лихорадку Эбола, из которых 3 завершились летальным исходом. Лабораторно подтверждены 2 случая заболевания. Под медицинским наблюдением находятся 125 человек.

С начала нынешнего года зарегистрировано свыше 55 тысяч случаев холеры в 26 странах мира, из них наибольшее количество в Сомали, где пострадали свыше 30 тысяч человек, в республике Конго 8,7 тысяч человек, в Южном Судане 2,8 тысячи, на Гаити более 5 тысяч человек.

В период с 27 апреля по 15 мая в Йемене отмечается ухудшение по холере, где за медицинской помощью с симптомами холеры обратилось более 11 тысяч человек, из них 180 случаев закончились летальным исходом.

С середины декабря 2016 на начало мая 2017 года зарегистрировано 164 случая лихорадки Ласса в 16 штатах Нигерии, из которых 149 случаев подтверждены лабораторно.

Национальные органы здравоохранения принимают меры по локализации очагов.

Роспотребнадзор обращает внимание российских граждан на ситуацию и просит учитывать её при планировании поездок.

Роспотребнадзор усилил санитарно-карантинный контроль в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации, в том числе в связи с подготовкой к проведению Кубка Конфедераций в Российской Федерации.

Швейцария. Южный Судан. Африка > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 16 мая 2017 > № 2204453


Южный Судан > Миграция, виза, туризм > un.org, 15 мая 2017 > № 2175709

ООН запросила у доноров 1,4 миллиарда долларов США на оказание помощи беженцам из Южного Судана

Сегодня в Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) и Всемирной продовольственной программе ( ВПП ) напомнили о страданиях беженцев из Южного Судана и призвали доноров выделить на оказание им помощи 1,4 миллиарда долларов США. Речь идет о южных суданцах, нашедших приют в шести соседних странах.

В рамках ООН был разработан План по оказанию помощи беженцам из Южного Судана в 2017 году. Сегодня в Женеве был представлен его обновленный вариант, учитывающий стремительный рост потоков беженцев. Пока на его финансирование государства-члены выделили всего 14 процентов необходимых средств.

«Ожесточенный конфликт и ухудшение гуманитарных условий в Южном Судане заставляют многих людей покидать свои дома и искать убежища в соседних странах», - заявил Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди.

Ситуация в Южном Судане продолжает ухудшаться. Эскалация конфликта, засуха и голод приводят к новым потокам беженцев. На сегодняшний день из страны бежали 1,8 миллиона человек, в том числе около миллиона детей. Почти все они нашли убежище в Уганде, Кении, Эфиопии, Судане и Демократической Республике Конго (ДРК). Эти страны не справляются с таким наплывом южносуданцев и не могут предоставить им всю необходимую помощь.

Сотрудники ВПП и УВКБ снабжают беженцев необходимой помощью, в том числе выдают продуктовые пайки и наличные деньги.

Гражданская война началась в Южном Судане в середине декабря 2013 года. Правительственные вооруженные силы ведут борьбу с повстанцами, лояльными бывшему вице-президенту страны Риеке Машару. В ходе вооруженных столкновений тысячи жителей Южного Судана были убиты. Совершаются зверства в отношении мирного населения. В августе 2015 года противоборствующие стороны достигли соглашения о мире. Однако в июле прошлого года вооруженные бои возобновились.

Южный Судан > Миграция, виза, туризм > un.org, 15 мая 2017 > № 2175709


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 11 мая 2017 > № 2175715

В ООН обеспокоены ухудшением ситуации с безопасностью в Южном Судане

Ситуация с безопасностью в Южном Судане ухудшается с каждым днем. Страна охвачена интесивными боевыми действиями, в первую очередь, в провинциях Верхний Нил и Джонглей. На днях вооруженные группировки атаковали несколько автомобилей на дороге между столицей Джубой и городом Бор. Было убито, по меньшей, мере, 40 человек.

Об этом на пресс-конференции для журналистов рассказал Специальный представитель Генерального секретаря в Южном Судане Дэвид Ширер. По его словам, наступление вооруженных сил Южного Судана в провинции Верхний Нил обернулось массовым перемещением населения. Спасаясь от огня и насилия в городах Кодок и Вау Шуллуку, южные суданцы бегут в маленький городок Абурок.

«Мы предполагаем, что в настоящее время в этом городе скопилось около 30-35 тысяч, возможно, 40 тысяч человек. Мы крайне обеспокоены их судьбой», - заявил глава Миссии ООН в Южном Судане Дэвид Ширер

Многие из гражданских лиц преодолели пешком до 150 километров, спасаясь от рейдов правительственной Армии освобождения Судана. Они прибыли в районы Абурок, контролируемые вооруженной оппозицией. Однако на этом их страдания не закончились. Правительственные войска начали атаки на оппозицию и в этом районе.

Глава Миссии рассказал также об ухудшении ситуации в районе Бор-Пибор, где наблюдаются вооруженные столкновения между молодыми отрядами двух враждующих общин «Мурле» и «Динка».

Представитель ООН подтвердил, что на дороге, соединяющей город Бор и город Джубу, было убито, по меньшей мере, 40 человек. Это уже второе нападение в этом районе за последние несколько недель.

«Мы не можем назвать точное число убитых. Но на данный момент у нас есть информация, что было убито 40 человек. Семнадцать раненых лиц доставлены в больницу города Бор. Недавно наш патруль обнаружил еще несколько трупов. Так, что 40 – это минимум, может быть, убитых и больше», - добавил глава Миссии.

Гражданская война началась в Южном Судане в середине декабря 2013 года. Правительственные вооруженные силы ведут борьбу с повстанцами, лояльными бывшему вице-президенту страны Риеку Машару. В ходе вооруженных столкновений тысячи жителей Южного Судана были убиты. Совершаются зверства в отношении мирного населения. В августе 2015 года противоборствующие стороны достигли соглашения о мире. Однако в июле прошлого года вооруженные бои возобновились.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 11 мая 2017 > № 2175715


Южный Судан > Миграция, виза, туризм > un.org, 8 мая 2017 > № 2166833

Более миллиона детей из Южного Судана стали беженцами

Эскалация конфликта в Южном Судане обернулась новым потоком беженцев. На сегодняшний день из страны бежали более миллиона детей - это каждый пятый южносуданский ребенок. Об этом сообщают из Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) и Управления Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ).

Дети составляют 62 процента от общего числа беженцев из Южного Судана - 1,8 миллиона человек. Примерно 75 тысяч детей, нашедших убежище в Уганде, Кении, Эфиопии, Судане и Демократической Республике Конго (ДРК), пересекли границу без сопровождения взрослых родственников.

Представитель ЮНИСЕФ в Южном Судане Тим Ирвин заявил, что в стране расширяются масштабы гуманитарной катастрофы. Помимо миллиона беженцев еще более миллиона детей являются внутренне перемещенными лицами. Многие из них нашли приют на базах ООН. «За последние четыре года эти дети не видели ничего, кроме лишений, голода и насилия», - заявил Тим Ирвин.

На сегодняшний день более половины населения Южного Судана, а это примерно шесть миллионов человек, нуждаются в гуманитарной помощи. Около трех миллионов из них находятся на грани истощения. В отдельных регионах Южного Судана официально объявлен голод. Жизнь многих жителей страны зависит от международной помощи.

Почти три четверти детей Южного Судана лишены возможности учиться. Это - самый высокий показатель в мире.

Травмы, увечья, страх и стресс - это лишь часть проблем, с которые сталкиваются мальчики и девочки из Южного Судана. Дети из числа беженцев и внутренне перемещенных лиц являются легкой добычей тех, кто ищет новых бойцов для вооруженных сил и неправительственных группировок. Они чаще становятся жертвами сексуального насилия и эксплуатации.

Гражданская война началась в Южном Судане в середине декабря 2013 года. Правительственные вооруженные силы ведут борьбу с повстанцами, лояльными бывшему вице-президенту страны Риеку Машару. В ходе вооруженных столкновений тысячи жителей Южного Судана были убиты. Совершаются зверства в отношении мирного населения. В августе 2015 года противоборствующие стороны достигли соглашения о мире. Однако в июле прошлого года вооруженные бои возобновились.

Южный Судан > Миграция, виза, туризм > un.org, 8 мая 2017 > № 2166833


Япония. Южный Судан > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 6 мая 2017 > № 2164791

Служащие японских Сил самообороны возвращаются из Южного Судана домой

Более сотни служащих японских сухопутных Сил самообороны вернулись на родину из Южного Судана, где они выполняли миротворческую миссию ООН.

В субботу утром чартерный самолет, на борту которого находились 115 служащих Сил самообороны, прибыл в аэропорт в префектуре Аомори на севере Японии.

Это вторая группа из четырех, находящихся в Южном Судане, вернувшаяся домой. Общее число японских служащих в этой стране составляло 350 человек.

В марте правительство решило не продлевать участие Японии в миссии ООН в Южном Судане.

Последняя, 11-я, инженерная группа, направленная в эту страну, участвовала в строительстве дорог и других проектах по улучшению инфраструктуры в столице Южного Судана Джубе и прилегающих районах с 12-го декабря.

Япония. Южный Судан > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 6 мая 2017 > № 2164791


Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 4 мая 2017 > № 2165576

Верховный комиссар ООН потребовал обеспечить защиту гражданского населения Южного Судана

В четверг Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хуссейн потребовал, чтобы правительство Южного Судана прекратило наступление на город Абурок, расположенный на западном берегу реки Нил в провинции Верхний Нил.

В этом городе в настоящее время находится от 35 тысяч до 50 тысяч человек. Многие из них оказались там в последние недели, преодолев пешком до 150 километров, спасаясь от рейдов правительственной армии освобождения Судана. Гражданские лица прибыли в районы Абурок, контролируемые вооруженной оппозицией. Однако на этом их страдания не закончились. Правительственные войска организовали наступление на оппозицию и в этом районе.

«Мы крайне встревожены тем, что силы оппозиции развернуты в непосредственной близости от поселений гражданских лиц, и поэтому они могут стать первыми жертвами в случае наступления правительственной армии и поддерживающих ее сил», - сказал Зейд Раад аль-Хуссейн.

По его словам, в ООН поступают сообщения о том, что в отряды cил оппозиции входят солдаты из народности динка, недавно рекрутированные в провинции Западный Бахр-эль-Газаль, а гражданские лица в Абуроке принадлежат, в основном к враждующей с динкой народности шиллюк.

«Гражданские лица, находящиеся в Абуроке, могут в ближайшее время стать жертвами грубых нарушений прав человека, межэтнического насилия и будут вынуждены вновь спасаться бегством», - сказал Зейд аль-Хуссейн.

Он отметил, что многие южные суданцы прибыли в Абурок из городов Тонга и Кодок. Им пришлось в жару преодолевать до 150 кимлометров по лесам. Поступают сообщения о гибели некоторых беженцев в результате обезвоживания и измождения.

Добравшиеся до Абурока люди, измученные тяжелым переходом и напуганные тем, что им пришлось пережить, теперь могут стать жертвами нового витка насилия. Они страдают от нехватки продуктов питания и воды.

«Судьбами женщин, детей и мужчин распоряжаются военные командиры с обеих сторон политического конфликта, которые постоянно демонстрирует пренебрежение к задаче по защите гражданских лиц», - сказал Верховный комиссар.

Он призвал приложить все усилия для защиты мирных граждан в Южном Судане, охваченном гражданской войной и насилием с середины декабря 2013 года. Правительственные вооруженные силы ведут борьбу с повстанцами, лояльными бывшему вице-президенту страны Риеку Машару. В ходе вооруженных столкновений тысячи жителей Южного Судана были убиты. Совершаются зверства в отношении мирного населения. В августе 2015 года противоборствующие стороны достигли соглашения о мире. Однако в июле прошлого года вооруженные бои возобновились.

Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 4 мая 2017 > № 2165576


Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 29 апреля 2017 > № 2157843

В ООН обеспокоены сообщениями о новом витке насилия в Южном Судане

В ООН с обеспокоенностью восприняли сообщения о новой эскалации насилия в Южном Судане в связи с недавним наступлением правительственных сил в регионе Верхнего Нила, в результате которого 25 тысяч были вынуждены бросить свои дома и спасаться бегством.

В заявлении, с которым выступил официальный представитель ООН, говорится, что возобновление боевых действий представляет собой вопиющее нарушение обязательств, взятых в ходе состоявшегося в марте саммита, по осуществлению соглашения о прекращении огня и содействия доступу к гуманитарной помощи.

В заявлении также содержится призыв ко всем сторонам конфликта сотрудничать с Организацией Объединенных Наций и другими гуманитарными организациями в целях обеспечения безопасного доступа ко всем гражданским лицам, находящимся в непосредственной опасности на Западном берегу реки Нил.

«Военного решения кризиса в Южном Судане быть не может», - подчеркивается в заявлении, в котором также выражается надежда на то, что региональные и международные партнеры будут содействовать возвращению сторон за стол переговоров.

Между тем, по сообщениям из Миссии ООН в Южном Судане, в страну уже прибыли передовые отряды Сил региональной безопасности. Их развертывание было санкционировано резолюцией 2304 Совета Безопаснности ООН, принятой в 2016 году.Численность Сил должна составить 4 тысячи человек. В их задачи входит обеспечение защиты ключевых объектов в столице Джубе и основных маршрутов въезда и выезда из города, а также укрепление безопасности помещений ООН и расширение возможностей ООН по защите гражданских объектов.

Ожидается, что Силы региональной безопасности будут полностью развернуты в ближайшие месяцы. Это позволит «голубым каскам» Миссии ООН укрепить свое присутствие за пределами Джубы, в районах, пострадавших в результате конфликта.

Южный Судан > Армия, полиция > un.org, 29 апреля 2017 > № 2157843


Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 апреля 2017 > № 2162007

Заместитель постоянного представителя Китая при ООН У Хайтао во вторник заявил, что политическое средство -- единственный путь к решению проблемы Южного Судана, добавив, что мировое сообщество должно призвать противоборствующие стороны этой страны отказаться от применения силы, прекратить вражду и как можно скорее вернуться в русло политического урегулирования.

Выступая на открытом заседании СБ ООН по вопросу Южного Судана, У Хайтао отметил, что перед данной африканской страной стоят многочисленные вызовы в сферах обеспечения политической безопасности, социального развития и в решении ряда других гуманитарных проблем. Для достижения устойчивого мира потребуется много времени и усилий.

"Китайская сторона позитивно оценивает активную роль Межправительственной организации по развитию Восточной Африки /ИГАД/, Африканского союза и других вовлеченных сторон в продвижении политического процесса в Южном Судане и совместном решении вопросов," -- отметил У Хайтао.

По его словам, КНР призывает Секретариат ООН содействовать реформированию миротворческой системы, повышать дееспособность Миссии ООН в Южном Судане, активизировать координацию действий с переходным правительством Южного Судана и ИГАД, а также продвигать размещение "региональных сил по защите", чтобы надлежащим образом урегулировать проблемы в сотрудничестве.

Китайский представитель призвал СБ поощрять активное участие всех сторон Южного Судана в диалоге и совместное обеспечение мира, стабильности и развития в стране.

У Хайтао также сообщил, что китайское правительство предоставит Южному Судану помощь в размере 5 млн долларов США через Всемирную продовольственную программу /ВПП/, предоставит продовольственную помощь в размере 8,75 тыс. тонн, чтобы помочь стране справиться с неурожаями. "КНР готова и далее проявлять конструктивную роль в восстановлении мира и стабильности и осуществлении развития в Южном Судане," -- заключил он. --0

Китай. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 апреля 2017 > № 2162007


США. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 25 апреля 2017 > № 2153563

Конфликт в Южном Судане вновь обострился, сообщил спецпредставитель генсека ООН по Южному Судану Дэвид Ширер. Ни одна из сторон конфликта, по его словам не предприняла усилий для поддержания режима прекращения огня в стране.

"С июля этого года ситуация в области безопасности, экономики и гуманитарное положение значительно ухудшились", — заявил Ширер, выступая на заседании Совета Безопасности ООН во вторник. В этой ситуации, по его оценке, ни один регион страны не застрахован от распространения конфликта.

"При этом, не было предпринято усилий ни одной из сторон конфликта по поддержанию режима прекращения огня. Напротив, в последний месяц мы видим интенсификацию конфликта", — сказал Ширер.

В связи с активизацией столкновений, миссия ООН в Южном Судане UNMISS/МООНЮС приняла дополнительные меры по защите населения, усилив патрули в зонах, наиболее затронутых конфликтом. На данный момент под защитой миротворцев ООН находятся более 220 тысяч временно перемещенных жителей Южного Судана в шести различных областях страны.

Постпред США при ООН Никки Хейли в своем выступлении заявила, что правительство Южного Судана полностью игнорирует ранее звучавшие призывы Совета Безопасности к соблюдению режима прекращения огня и обеспечению доступа гуманитарным агентствам. В этой связи она призвала СБ "двигаться вперед с имеющимися для этого инструментами, такими как новые санкции и оружейное эмбарго, иначе насилие продолжится".

Франция и Великобритания также выступают за ужесточение мер в отношении молодой республики, однако ряд других членов СБ — в том числе Россия и Китай, такой подход не поддерживают.

В декабре прошлого года США вынесли на голосование Совета Безопасности проект резолюции по введению запрета на поставки оружия в отношении Южного Судана, а также санкций против отдельных лиц. Однако документ не был принят, так как не получил необходимого большинства голосов членов Совета.

Ольга Денисова.

США. Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 25 апреля 2017 > № 2153563


Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 25 апреля 2017 > № 2153483

Политический процесс в Южном Судане «не умер, однако требует реанимации»

Южный Судан по-прежнему охвачен насилием и переживает беспрецедентный гуманитарный кризис. Об этом на заседании Совета Безопасности заявил новый Специальный представитель Генерального секретаря в этой стране Дэвид Ширер. По его словам, несмотря на сложившуюся ситуацию, надежда на мир в Южном Судане еще не умерла.

Представитель ООН сказал, что в Южном Судане с июля прошлого года ситуация в сфере безопасности, экономики и в гуманитарной сфере стремительно ухудшается. Страна охвачена вооруженными столкновениями. В отдельных регионах Южного Судана официально объявлен голод. Жизнь многих жителей страны зависит от международной помощи.

Назначенный три месяца назад новый Специальный представитель ООН посетил уже десять отделений ооновской операции.

«Я очень быстро пришел к выводу о том, что Джуба – это не весь Южный Судан. Каждое местное отделение Миссии сообщает о специфических этнических и политических факторах, подпитывающих конфликт, и особых гуманитарных проблемах», - сказал Дэвид Ширер. Он сказал, что работал во многих конфликтных зонах, однако нигде не видел, чтобы сотрудники ООН, в том числе персонал гуманитарных учреждений, работали в таких сложных условиях.

Специальный представитель рассказал, что для доставки гуманитарной помощи из Джубы в Бенту - на расстояние примерно 1000 километров – требуется более двух недель. Отчасти это связано с состоянием дорог, но также и потому, что колонне грузовиков на этом участке дороги надо пройти через 90 официальных и неофициальных контрольно-пропускных пунктов.

В настоящее время на базах ООН в разных частях страны нашли приют 220 тысяч гражданских лиц. «Я не сомневаюсь в том, что сотни тысяч гражданских лиц выжили благодаря присутствию миротворцев в стране», - заявил Дэвид Ширер. Он напомнил, что сейчас в Южном Судане насчитывается 12 тысяч «голубых касок» и две тысячи ооновских полицейских. Они вносят огромный вклад в защиту мирных жителей.

Специальный представитель выразил надежду на то, что в стране будут оперативно развернуты региональные силыа по защите, отметив, что это позволит расширить деятельность миротворцев ООН за пределами Джубы.

Напомним, что в августе 2016 года Совет Безопасности постановил включить в состав Миссии ООН в этой стране региональные силы и увеличить максимальную численность войск ооновской операции до 17 тысяч военнослужащих, включая четыре тысячи полицейских в составе Региональных сил по защите.

«Позвольте мне сказать, что политический процесс в Южном Судане «не умер, однако требует реанимации». Миссия ООН в Южном Судане совместно с партнерами будет работать над поиском решения, которое бы привело к прекращению вооруженных столкновений и страданий населения Южного Судана. Но мы нуждаемся в поддержке этого Совета, который должен единым фронтом выступить против нынешнего положения дел», - сказал Дэвид Ширер.

Гражданская война и насилие начались в Южном Судане в середине декабря 2013 года. Правительственные вооруженные силы ведут борьбу с повстанцами, лояльными бывшему вице-президенту страны Риеку Машару. В ходе вооруженных столкновений тысячи жителей Южного Судана были убиты. Совершаются зверства в отношении мирного населения. В августе 2015 года противоборствующие стороны достигли соглашения о мире. Однако в июле прошлого года вооруженные бои возобновились.

Южный Судан > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 25 апреля 2017 > № 2153483


Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 19 апреля 2017 > № 2144470

Японские миротворцы вернулись на родину из Южного Судана

Первая группа служащих Сухопутных сил самообороны Японии, завершившая работу в рамках миротворческой миссии ООН в Южном Судане, вернулась на родину.

Самолет, на борту которого находилось около 70 служащих инженерного подразделения Сил самообороны, прибыл в аэропорт в городе Аомори на севере Японии незадолго до полудня в среду. Большинство служащих принадлежат к дивизии, базирующейся в Аомори. Их приветствовали офицеры командования сухопутных Сил самообороны и другие лица.

Эта группа является первой частью контингента в составе 350 человек, который с декабря прошлого года находился в столице Южного Судана Джубе, занимаясь, главным образом, строительством дорог и других объектов инфраструктуры.

Правительство Японии в прошлом месяце приняло решение закончить работу в рамках миссии ООН, которая продолжалась около пяти лет, назвав в качестве причины то, что эта деятельность достигла определенного поворотного момента.

Япония. Южный Судан > Армия, полиция > nhk.or.jp, 19 апреля 2017 > № 2144470


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter