Всего новостей: 2035932, выбрано 1694 за 0.234 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
США. Великобритания > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > forbes.ru, 27 марта 2017 > № 2117163

Космическая «гонка» миллиардеров: на что делают ставку Маск, Безос и Брэнсон

Ангелина Кречетова

Редактор новостей Forbes.ru

Как лидеры списка Forbes вкладывают деньги в освоение межпланетного пространства

В вышедшем 20 марта 2017 года глобальном рейтинге миллиардеров Forbes четырех бизнесменов из верхней части списка объединяет нечто особенное. Безос, Маск, Брэнсон и Аллен (суммарно их состояние превышает $111 млрд) инвестируют в до сих пор экзотическую область — освоение космоса.

Что отличает современных предпринимателей, интересующихся проектами в космосе от их предшественников, скажем, из 90-х или «нулевых»? Прежде всего – они действуют в условиях изменившегося рынка. В прошлом предприниматели ставили на бурное развитие космического туризма, надеясь заработать на страсти человека увидеть Землю с орбиты. Сегодня речь идет о вещах более практических — выведении на околоземную орбиту армад микроспутников.

Малые спутники — в некотором смысле побочный продукт эпохи смартфонов и революционной миниатюризации компьютерных компонентов. Группировка из сотен, а то и тысяч небольших космических аппаратов на невысоких орбитах способна обеспечивать связь, передачу данных и другие полезные (поддающиеся коммерциализации) функции. Пока микроспутники выводят в космос ракеты-носители традиционных, принадлежащих государству, игроков. Но миллиардеры из списка Forbes уже наступают им на пятки. Как отмечает американское издание Forbes, потенциал рынка миниатюрных спутников очень велик, и именно он даст возможность миллиардерам реализовывать свои детские мечты о космических путешествиях.

В каком состоянии находятся проекты четырех богатейших людей Земли, инвестирующих в освоение межпланетного пространства, и каковы их приоритеты — в галерее Forbes.

Илон Маск

Основатель компании SpaceX

Состояние: $13,9 млрд, №80 в мировом рейтинге миллиардеров Forbes

Илон Маск — один из основателей сервиса электронных платежей PayPal, позже проданного eBay, глава производителя электромобилей Tesla и инвестор проекта сверхскоростного поезда Hyperloop. Он - самый заметный среди четверки «космических» мультимиллиардеров. Основанная Маском компания SpaceX занимается разработкой и производством ракет-носителей, а также космических кораблей (капсул) предназначенных для доставки людей и грузов на околоземную орбиту.

Именно SpaceX, созданная в 2002 году, в 2015 году получила контракт с NASA на доставку грузов на Международную космическую станцию (МКС) и провела уже более двух десятков успешных миссий. В будущем компания будет осуществлять и доставку на МКС астронавтов. В SpaceX заявляют, что располагают пакетом контрактов на запуск в ближайшие несколько лет более 70 миссий. Их общая стоимость — около $10 млрд. Пилотируемая миссия к МКС с использованием ракеты-носителя Falcon 9 и космического корабля Dragon, созданных компанией Маска, запланирована на май 2018 года.

В настоящее время SpaceX отрабатывает технологию многоразового использования ракет. И не без успеха — первую ступень ракеты-носителя Falcon 9 уже несколько раз удалось посадить как на наземную, так и на плавающую посадочную платформу.

От остальных устремленных в космос миллиардеров Маска отличает прежде всего его решительный подход в вопросах освоения вселенной. На конференции IT-индустрии Code в июне 2016 года миллиардер пообещал уже в следующем десятилетии отправить людей на Марс.

24 марта этого года предприниматель вновь вспомнил о своих планах. Комментируя ироничное предположение о своем инопланетном происхождении, Маск написал в Twitter: «Тот факт, что я строю космический корабль для того, чтобы вернуться на мою родную планету, еще не означает, что я инопланетянин».

Джефф Безос

Основатель компании Blue Origin

Состояние: $72,8 млрд, №3 в мировом рейтинге миллиардеров Forbes

Основатель и глава Amazon Джефф Безос – самый обеспеченный из числа исследователей космоса. Проект Blue Origin он финансирует с 2000 года. Главное концептуальное новшество, предлагаемое командой Безоса – использование ракет-носителей многоразового использования. В этом смысле Blue Origin — прямой конкурент SpaceX Илона Маска.

В конце 2015 года компания Безоса уже успешно провела контролируемую посадку многоразовой ракеты New Shepard. Сейчас Blue Origin работает над доведением до приемлемого уровня надежности системы, которая состоит из ракеты и капсулы-корабля (оба – многоразового использования). Проект в целом ориентирован на космический туризм. Ракета вместе с кораблем поднимается на высоту выше 100 км, там они разделяются, а затем и корабль, и ракета совершают мягкую посадку.

Полет занимает примерно десять минут, при этом 3–4 минуты в корабле длится невесомость. Проект в целом рассчитан на привлечение космических туристов. Ракета и корабль названы в честь Алана Шепарда, совершившего в мае 1961 первый в мире суборбитальный полет в космос.

Еще одна программа, реализуемая Blue Origin – создание ракеты-носителя New Glenn (по имени американского астронавта Джона Гленна). Ракета будет реализована в модификации двух и трех ступеней. Первая ступень в любом случае будет многоразового использования, выдерживающей до 100 взлетов и посадок.

На услуги New Glenn уже есть спрос. 7 марта этого года Blue Origin заключила свой первый коммерческий контракт на запуск спутников — с крупнейшим французским оператором спутниковой связи Eutelsat SA. А на следующий день был подписан контракт на вывод спутников с компанией OneWeb, поставившей перед собой цель с помощью многочисленной группировки малых спутников обеспечить к 2027 году каждого жителя планеты доступным интернетом.

На конференции IT-индустрии Code в июне 2016 года Безос заявил, что прежде всего нацеливается на создание для будущих поколений коммерческой инфраструктуры на низкой околоземной орбите.

Ричард Брэнсон

Основатель компании Virgin Group

Состояние: $5 млрд, №324 в мировом рейтинге миллиардеров Forbes

Основатель корпорации Virgin Group и созданной в 2004 году Virgin Galactic Ричард Брэнсон изначально был нацелен на развитие космического туризма. Он уже заручился поддержкой сотен желающих отправиться в суборбитальный полет с Virgin Galactic стоимостью более $200 000. Билеты забронировали около 800 человек, среди них актриса Анджелина Джоли и певица Леди Гага.

На прошлой неделе также стало известно, что полететь в космос на корабле Брэнсона собирается и известный британский физик и космолог Стивен Хокин «Я могу вам сказать, что сделает меня счастливым — путешествие в космос. Я полагал, что никто меня туда не возьмет, но (владелец Virgin Group) Ричард Брэнсон предложил мне место в (корабле) Virgin Galactic, и я немедленно согласился», — рассказывал ученый.

Отправка туристов на стокилометровую высоту (где, как принято считать, начинается космос) будет осуществляться с помощью корабля SpaceShipTwo, над которым работают совместно Virgin Galactic и Scaled Composites знаменитого конструктора Берта Рутана. Концепция предполагает, что космический челнок поднимается на заданную высоту с помощью специального самолета-носителя, а дальше отделяется, совершает суборбитальный полет и приземляется. Одна из сильных сторон проекта — возможность использовать для старта и посадки взлетные полосы аэродромов.

Впрочем, помимо космического туризма, Брэнсон также планирует экспансию на рынок вывода спутников на низкие орбиты. Не так давно Virgin Galactic выделила из себя компанию Virgin Orbit, которая будет специализироваться на отправке в космос спутников и займется разработкой космического аппарата LauncherOne для этих целей.

Virgin Orbit, базирующаяся в Лонг-Бич, Калифорния, намерена предлагать свои услуги по сравнительно невысоким ценам. Груз массой около 200 кг LauncherOne будет способен отправить на орбиту примерно за $10 млн. Первый запуск планируется провести до конца 2017 года.

Пол Аллен

Основатель компании Vulcan Aerospace

Состояние: $19,9 млрд, №42 в мировом рейтинге миллиардеров Forbes

Пол Аллен — соучредитель корпорации Microsoft, основал компанию Vulcan Aerospace, первый космический аппарат которой — Stratolaunch — сейчас находится в стадии разработки.

Планируется, что тяжелый самолет Stratolaunch с почти вдвое большим размахом крыльев, чем у Boeing 786 Dreamliner, будет подниматься на высоту около 9 км, где и будет происходить пуск ракеты, подвешенной под крылом самолета-разгонщика. Свой первый полет Stratolaunch может совершить уже в этом году. В компании рассчитывают, что машина обеспечит более дешевый и гибкий способ запуска спутников на околоземную орбиту.

Идеология проекта Аллена схожа с тем, что делает Брэнсон. И вовсе не случайно. Именно соучредитель Microsoft финансировал создание первого частного суборбитального корабля SpaceShipOne, который в 2004 году вышел в космическое пространство и выиграл Ansari X Prize, получив за это $10 млн.

Позже Аллен продал эту технологию Брэнсону, который на ее основе запустил проект свой Virgin Galactic.

США. Великобритания > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > forbes.ru, 27 марта 2017 > № 2117163


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 24 марта 2017 > № 2116463

Пресса Британии: как Бирмингем стал столицей джихадистов

В обзоре британских газет:

Как Бирмингем стал "столицей джихадистов" Британии?

Генерал НАТО: Москва может поставлять оружие талибам

В ближайшие годы роботы лишат работы 10 млн британцев

"Столица джихадистов"

Британские спецслужбы назвали имя человека, совершившего теракт у здания парламента в Лондоне. Им оказался 52-летний отец троих детей Халид Масуд.

Путешествие Масуда к стенам Вестминстера началось в Бирмингеме, где он взял напрокат темно-серый полноприводный Hyundai, на котором спустя несколько часов безжалостно давил прохожих на мосту в центре Лондона.

Сам Масуд жил на съемной квартире в Бирмингеме. Немедленно после теракта вооруженные подразделения полиции провели несколько рейдов - и тоже в Бирмингеме, арестовав там не менее семи подозреваемых.

Название второго по величине британского города последние сутки упоминается в СМИ столь часто, что, по мнению обозревателя Daily Mail Пола Бракки, это не может быть простым совпадением.

Статистика говорит о том, что каждый десятый осужденный за причастность к террористической деятельности в Британии ранее жил в небольшом бирмингемском районе Спаркбрук или неподалеку от него, пишет Бракки. Что касается Масуда, то он квартировал в Спаркбруке на Хагли-роуд.

Автор статьи ссылается на 1000-страничный доклад, опубликованный в марте нынешнего года аналитическим центром Henry Jackson Society, который специализируется на вопросах безопасности.

Согласно данным аналитического центра, в Спаркбруке жили 26 из 269 известных британским спецслужбам радикальных исламистов. Если брать Бирмингем в целом - то 39.

"Спаркбрук, состоящий из стоящих сплошными рядами однотипных домов, как и аналогичные районы по всей стране, часто упоминался в качестве примера процветающего мультикультурализма. На самом же деле, эти районы стали изолированными гетто, с высоким уровнем преступности и безработицы", - констатирует Пол Бракки.

Всего поколение назад, продолжает обозреватель Daily Mail, здесь селились иммигранты из Ирландии, привлеченные в Бирмингем дешевым жильем и наличием работы. В 60-годы прошлого века Спаркбрук наводнили выходцы из Индии.

"Сегодня мультикультурализм в Спаркбруке означает, что здесь живут бок о бок мусульмане из Пакистана и мусульмане из Бангладеш или Кашмира", - дополняет картину Бракки.

Как показывают результаты социологических исследований, Спаркбрук является одним из двух районов за пределами Лондона, где более 30% населения родились за пределами Британии.

"Значительное число местных жителей не говорит по-английски. Только лишь в одном Спаркбруке насчитывается 22 мечети", - информирует автор статьи.

По словам криминолога Бирмингемского университета Имрана Авара, мусульмане Бирмингема все чаще чувствуют, что становятся объектами демонизации.

Авар приводит параллели со всплеском негативного отношения к местной ирландской общине после взрывов, устроенных террористами в бирмингемских пабах в 1974 году.

Эксперты по безопасности отмечают, что многие из живущих сегодня в Бирмингеме мусульман происходят из Кашмира - штата, который долгие годы является предметом территориальных споров между Пакистаном и Индией.

В 90-е годы повстанцы, воевавшие за независимость Кашмира, регулярно приезжали в Бирмингем для сбора средств, попутно призывая местных мусульман присоединиться к их борьбе.

"Многие из осужденных джихадистов, живших в городе, использовали кашмирские формирования как возможность для дальнейшего перехода в "Аль-Каиду", - пишет Пол Бракки на страницах Daily Mail.

"Рост влияния России"

Накануне рано утром боевики движения "Талибан" взяли под контроль стратегически важный район Сангин в провинции Гильменд в Афганистане, сообщает Daily Telegraph.

В свое время при обороне Сангина британские подразделения понесли тяжелые потери - погибли более 100 военнослужащих.

Афганское правительство пообещало отбить Сангин у исламистов, однако неясно, есть ли у него на это силы, продолжает Daily Telegraph.

На фоне нынешнего успешного наступления талибов, как отмечает издание, любопытное заявление в ходе слушаний в конгрессе сделал главнокомандующий силами НАТО в Европе генерал Кертис Скапарротти.

"В последнее время вижу рост влияния России, возросшее влияние в плане сотрудничества и, возможно, даже поставок оружия движению "Талибан", - цитирует Daily Telegraph высказывание генерала.

Ранее, в марте нынешнего года высокопоставленный источник в вооруженных силах Пакистана заявил газете, что "Россию, должно быть, привлекает идея военного вторжения в Афганистан, подобно сирийскому, при условии, если численность группировок "Талибана" и ИГ будет и дальше расти".

Кремль отрицал и отрицает утверждения о том, что Россия поддерживает "Талибан". По словам российских представителей, все контакты с группировкой сводятся к тому, чтобы усадить талибов за стол переговоров, информирует Daily Telegraph.

Падение Сангина не стало сюрпризом для британских военных экспертов. По их словам, афганская армия была попросту неспособна эффективно оборонять район в условиях нехватки вооружений, коррупции и нищенского жалования, которое власти выплачивают личному составу.

"Нам с американцами следовало оставить в Афганистане значительно более многочисленный контингент, чтобы поддерживать их в переходный период", - заявил в интервью Daily Telegraph бывший командующий британскими силами в Афганистане полковник Ричард Кемп.

Знание как ценный товар

Guardian сообщает, что в ближайшие 15 лет роботы угрожают лишить рабочих мест 10 миллионов британцев.

"Почти треть рабочих мест в Британии находится под угрозой, говорится в докладе, представленном консалтинговой компанией PricewaterhouseCoopers", - информирует издание.

Автоматизация производства делает свое дело: рутинные операции в промышленности, на транспорте, в утилизации отходов и в обслуживании канализационных систем требуют все меньше человеческого участия.

Роботы становятся все более дешевыми и умелыми в сравнении с малоквалифицированной рабочей силой. В некоторых секторах экономики искусственный интеллект претендует чуть ли не на половину рабочих мест, обеспокоена Guardian.

"По данным PwC, в оптовой и розничной торговле с высокой вероятностью могут быть сокращены 2,25 млн рабочих мест. В этом секторе занято наибольшее число работников в Британии", - информирует издание.

1,22 млн рабочих мест под угрозой в промышленном производстве, 1,09 млн - в административной области, почти миллион - на транспорте и в складских компаниях.

"В будущем ценным товаром станет знание, поэтому мы должны изменить наше мышление, нацелить его на то, каким образом мы намерены обучать новые поколения. Творческий и критический подход к решению проблем - вот что будет крайне востребовано", - заявил газете Джон Эндрюс, глава отдела технологий и инвестиций PwC.

Менее всего пострадают от автоматизации и внедрения искусственного интеллекта сферы образования, здравоохранения и социальной защиты, дополняет картину Guardian.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 24 марта 2017 > № 2116463


Великобритания > Армия, полиция. СМИ, ИТ > bbc.com, 23 марта 2017 > № 2116465

В Лондоне проходит траурный митинг в память о жертвах теракта

Несколько тысяч человек собрались вечером в четверг на Трафальгарской площади в центре Лондона на траурный митинг в память о жертвах теракта, совершенного накануне в британской столице.

Митинг начался с минуты молчания. Затем участники зажгли свечи и установили их на ступенях лестницы у Национальной картинной галереи.

Как сообщает корреспондент Би-би-си, в речах выступающих очень часто звучит слово "солидарность".

Мэр Лондона Садик Хан назвал имена погибших от рук террориста: это полицейский Кит Палмер, а также британка Аиша Фрейд и американец Курт Кохран.

Днем 22 марта в 14:40 по местному времени (17:40 по Москве) мужчина за рулем автомобиля преднамеренно заехал на тротуар на Вестминстерском мосту и стал давить прохожих.

Затем он свернул к зданию британского парламента, врезался в ограду Вестминстерского дворца, выскочил из машины и набросился с ножом на безоружного полицейского. Вооруженный полицейский наряд застрелил нападавшего.

Жертвами нападения у здания парламента в Лондоне в среду стали три человека, по меньшей мере 40 были ранены, из них семеро находятся в критическом состоянии.

Ответственность за эту акцию взяла на себя запрещенная в Британии, России и многих других странах экстремистская группировка "Исламское государство".

Великобритания > Армия, полиция. СМИ, ИТ > bbc.com, 23 марта 2017 > № 2116465


Франция. Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 23 марта 2017 > № 2114552

Лувр 2.0: как интернет, роботы и виртуальная реальность трансформируют музеи

Илья Коргузалов

сооснователь компании Piligrim XXI

Яркие мультимедийные проекты обходятся музеям как минимум в несколько десятков тысяч евро. Но модернизация выставочного пространства — чуть ли не единственный способ постоянно удерживать интерес современной публики к традиционным музейным экспозициям.

Застывшая череда экспонатов, лаконичные белые таблички и благоговейная тишина, которую дозволено нарушить лишь экскурсоводу, – еще недавно большинство музейных собраний выглядели именно так. Однако музеи XXI века, вооруженные арсеналом технических новинок, начитают ломать этот скучный образ.

Современный человек привык к 3D-эффектам, компьютерным играм и получению информации по мановению пальца. Подчиняясь желаниям публики, музеи — даже самые консервативные — забывают об академическом снобизме и включаются в гонку инноваций. Чтобы привлечь внимание большего числа людей они готовы идти на самые смелые эксперименты, удивляя, а порой и шокируя посетителей нестандартными решениями.

Первые впечатления

В век интернета любой приличный музей начинается с сайта. И это уже не скромные странички с режимом работы и расписанием выставок, а целые порталы, где можно купить электронные билеты, заказать фирменные сувениры и даже совершить ознакомительные виртуальные туры. Сегодня, не выходя из дома, можно прогуляться по залам самых известных мировых собраний, включая Лувр, Британский музей, Метрополитен и Эрмитаж.

А порой сайты приоткрывают двери в святая святых – в музейное закулисье. Так, ГМЗ «Гатчина» и компания GreenLab в прошлом году запустили проект «Один день в Гатчинском музее». Он рассказывает о повседневных буднях дворца и его сотрудников с 8.00 до 19.00, чтобы каждый желающий мог проникнуться атмосферой музейной жизни. Британская галерея Тейт совместно с дизайн-студией The Workers пару лет назад реализовала громкий интерактивный проект After Dark. Он позволил настоящим романтикам ночью побродить по выставочным залам с помощью роботов, управляемых через интернет-портал. За пять ночей роботами «порулили» около 500 пользователей, а за трансляциями необычных экскурсий в сети следили более 100 000 зрителей.

Параллельно с сайтами музеи активно осваивают социальные сети, налаживая живой и открытый диалог с аудиторией. Подобное общение помогает лучше понять, кто и зачем приходит сейчас на выставки, нарисовать портрет своего посетителя и узнать, что именно его интересует. По сути, это оперативные маркетинговые исследования.

Лидирует в этом отношении Лувр. На его аккаунт в Твиттере подписано около 1 млн человек, а в Facebook – более 2 млн. Впечатляет число подписчиков Британского музея: 1 млн и 1,2 млн соответственно. У наших музеев достижения пока скромнее, хотя Эрмитаж и Государственный исторический музей уже набрали в Твиттере более чем по 800 000 фолловеров, и имеют все шансы в обозримом будущем преодолеть миллионную отметку.

Чтобы понять, какие объекты и технические новшества вызывают наибольший отклик, маркетологи от искусства ориентируются не только на количество лайков, но и на серьезный анализ статистики запросов через терминалы или QR-коды, контроль перемещения посетителей по залам с помощью GPS. Уже скоро к этому могут добавиться такие инструменты, как распознавание эмоций на лицах с помощью видеокамер и изучение физиологических реакций на те или иные арт-объекты с помощью сенсорных датчиков (такими изысканиями занимаются швейцарские ученые в рамках проекта eMotion). На базе Дарвиновского музея в Москве идет тестирование технологии eyetracking. Она анализирует направление взгляда посетителя и подсказывает организаторам выставок, как максимально грамотно и эффектно расположить экспонаты.

Технологии общения

Главное преимущество, которое дают передовые технологии музеям – это возможность говорить с каждым гостем персонально. Недаром такую популярность сегодня набирают индивидуальные экскурсии, составленные по запросам пользователей прямо на музейных сайтах. Евросоюз даже выделил €2,8 млн на разработку специальной технологии CHESS, которая позволяет генерировать маршруты «под заказ». На специальном сайте кураторы предлагают набор базовых программ посещения самых популярных музеев. Вам остается зарегистрироваться, выбрать подходящий маршрут и адаптировать его под свой собственный вкус. Скачиваем личный интерактивный гид на смартфон или планшет и отправляемся на экскурсию, где вас ждут все нужные подсказки: куда идти, на что обратить внимание, масса дополнительной информации и даже «ожившие» экспонаты. Технология уже отлично зарекомендовала себя в музеях Франции и Греции.

Наша Третьяковка пошла в своих экспериментах еще дальше и перенесла экскурсию на улицы Москвы. Открывая в 2014 году выставку Александра Головина, музей запустил для любителей живописи бесплатный мобильный аудиогид. Его контент охватил не только сам вернисаж, но и те уголки столицы, которые связанны с жизнью и творчеством художника. Похожий сервис разработал гринвичский Музей искусств и науки Брюса: специальный аудиогид предлагает прогулку по окрестностям города, где можно увидеть те самые места, которые изображены на картинах из коллекции музея.

Хотя самые захватывающие инновации, разумеется, ждут посетителей внутри музейных залов. Сегодня, чтобы расширить экспозиции и усилить эмоциональное воздействие на зрителя, в ход идут все доступные технические новшества: сенсорные панели, интерактивные витрины, системы Kinect, реагирующие на движение, и виртуальные гиды, ориентирующиеся по QR-кодам и Bluetooth-маячкам. Все это раздвигает границы привычного пространства, погружая человека в невероятный мир искусства и науки. И главное, походы в сопровождении всевозможных гаджетов зачастую оказывается гораздо более познавательным. Вы знакомитесь только с теми предметами, которые вам по-настоящему интересны и получаете ровно столько информации, сколько готовы воспринять.

При этом подача может быть весьма необычной. Гости «Фельдъегерского домика» в парке «Александрия» всегда выстраиваются в очередь, чтобы «полистать» мультемедийную книгу, на страницах которой оживают события и персонажи прошлого. А в интерактивном пространстве Gallery One Кливлендского художественного музея и взрослые, и дети охотно «играют» с экспонатами при помощи системы Microsoft Kinect. Посетители строят гримасы и принимают героические позы, веб-камера распознает мимику и движение, а затем в режиме реального времени находит двойников среди персонажей произведений искусства из коллекции музея.

Особую ставку музеи делают на детские проекты, которые дают возможность учиться и развлекаться одновременно. Британский музей разработал квест Gift for Athena специально для школьников. Теперь они постигают азы античного искусства не за партой, а в выставочных залах, отыскивая скульптуры по их очертаниям на экране мобильных телефонов. Игра «Царь-царевич», выпущенная Русским музеем, — это увлекательное приключение, в ходе которого дети знакомятся с жизнью русских монархов, выполняют забавные музыкальные задания и ищут фрагменты экспонатов.

Новая реальность

Стремительное развитие цифровых технологий способно в ближайшем будущем изменить само представление о музейном пространстве. Уже сейчас мы можем любоваться произведениями искусства, которые хранятся в собраниях на другом конце света или никогда не покидают запасников. Для этого многие музеи создают точные 3D копии своих арт-объектов и выкладывают их на сайтах. Некоторые даже дают возможность скачивать модели, чтобы распечатать на специальном принтере для личной коллекции. Один из самых масштабных таких проектов в настоящее время реализует Смитсоновский музей совместно с 3D-гигантом Autodesk.

Параллельно с ним работает проект Google Art&Culture, который призван объединить на своем портале сокровища лучших музейных собраний мира. Уже сейчас оцифрованы десятки тысяч экспонатов и сформирована уникальная система навигации. Найти экспонаты можно по названию, имени автора, технике исполнения, направлению искусства, тематике, стране. Также пользователям проекта предлагаются виртуальные туры по 60 музеям. Экскурсии созданы на основе технологии Street View и в мобильной версии предусмотрена возможность просмотра контента через Google кардборды.

Однако инновации способны не только открывать искусство миру, но и возвращать нам навсегда утраченные шедевры. По-настоящему революционными в этом отношении стали технологии дополненной реальности. С ее помощью можно создавать музеи совершенно иной формации. На фоне древних руин или посреди современного города раскрываются настоящие порталы во времени. Попадая в них, человек не только видит, как перед его глазами вырастают средневековые замки или древние храмы, но и становится свидетелем известных событий прошлого. Подобные сервисы дают максимальный эффект погружения в атмосферу другой исторической эпохи, позволяют буквально заглянуть вглубь веков.

Так Лаборатория дополненной реальности китайской компании Baidu запускает проект реконструкции интерактивной карты утерянных исторических мест вдоль линии метро Пекина: пассажиры подземки увидят архивные снимки девяти древних ворот города, которые давно разрушены. А на тех местах, где прежде находились сооружения, туристы смогут наблюдать ворота во всем их великолепии. В центре Берлина уже действует окно в прошлое – приложение Timetraveler. Перед зрителем открывается 3D панорама знаменитой Берлинской стены, а также фрагменты исторических хроник. В Ленинградской области, прямо на берегу Ладожского озера запущена полномасштабная реконструкция зимнего сражения на Дороге жизни (выполнено Piligrim XXI, приложение используется не только в экскурсионных программах, но и на iшкольных уроках истории — Forbes).

Поистине безграничные возможности открывает дополненная реальность перед музеями технической и научной тематики. Их экспозиции, как правило, вызывают интерес у довольно узкого круга знатоков. И чтобы заманить в свои залы как можно больше людей такие специализированные учреждения устраивают на своих площадках настоящие аттракционы. Так, футуристический музей Мирайкан в Токио «запускает» своих гостей в полет на орбиту Земли. Благодаря приложению Skin and Bones скелеты животных, выставленные в Национальном музее естественной истории в Вашингтоне, буквально на глазах «оживают», обретая плоть и кровь. А на экспозиции «Путешествие с животными» в Дарвиновском музее звери и вовсе «выходят» к посетителям из своих витрин. Можно попытаться их погладить и сделать фото на память.

Безусловно, внедрение инновационных технологий обходится музеям недешево. За любой даже скромный проект, требующий закупки оборудования и создания эксклюзивного контента, приходится отдавать десятки тысяч евро. Однако, нужно признать, что модернизация выставочного пространства сегодня чуть ли не единственный способ постоянно удерживать интерес современной публики к традиционным музейным экспозициям.

Франция. Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 23 марта 2017 > № 2114552


Великобритания. РФ > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 21 марта 2017 > № 2112836

Российские фанаты-отморозки предупреждают: возможно, британских болельщиков на Чемпионате мира будут убивать

В ходе сенсационного расследования Mirror вышла на лидеров двух пользующихся дурной славой банд российских «ультрас».

Энди Лайнс (Andy Lines)? The Mirror, Великобритания

Печально известные российские футбольные хулиганы предупредили английских болельщиков: «Если вы думаете, что во Франции было плохо, дождитесь следующего года и Чемпионата мира».

В ходе сенсационного расследования Mirror вышла на лидеров двух пользующихся дурной славой банд российских «ультрас».

Один из них во время проходившего прошлым летом Чемпионата Европы участвовал в ужасной «Битве за Марсель», в которой пострадали 100 английских болельщиков, причем двое из них оказались в коме.

Футбольная ассоциация и полиция уже сейчас боятся, что финал Чемпионата мира, который должен пройти следующим летом в России, обернется серьезным кровопролитием.

Алексей Маврин хвастается мощью болеющих за «Уралмаш» «Стальных монстров», на футболках которых написано по-английски «Ultras» и «Hooligans».

Он заметил, что в его «фирме» тайно участвует — и дерется вместе со всеми — даже полицейский.

«Выезд в Марсель пока остается вершиной моей карьеры хулигана. Мы были сильнее англичан и выиграли битву. Англичанам оставалось только удирать».

Его соперник, лидер «Ландскроны» — группировки фанатов «Зенита» — заявил: «Если вы думаете, что во Франции было плохо, вы еще не знаете, что будет в России, на нашей территории».

«В Марселе чуть не погиб англичанин. Следующим летом может быть еще хуже. Обстоятельства могут сложиться так, что кого-нибудь убьют», — добавил он.

51-летний английский болельщик Эндрю Бейч (Andrew Bache) умер бы, если бы отважный французский полицейский не спас его, сделав искусственное дыхание.

Еще четверым англичанам русские отморозки нанесли опасные для жизни травмы.

Маврин, архитектор по образованию, живущий в Екатеринбурге — четвертом по величине российском городе, — прошлым летом отобрал английский флаг у болельщика Three Lions и увез его в качестве трофея.

Он привез этот флаг домой и вывесил в местном баре.

«Но затем пришла Федеральная служба безопасности — современный КГБ — и его забрала. Наверное, кто-то захотел себе сувенир», — пожаловался он.

«В Марселе русские фирмы выступили единым фронтом. Футбольным хулиганством мы заразились от вас, англичан, но у нас оно сильно развилось».

«Мы сильные, здоровые — один русский стоит 12 или 13 англичан».

«В 80-х и 90-х русские были вроде англичан и тоже пили перед драками. Но такого больше нет. Если у нас кто-то напивается, мы его с собой не берем».

«Если англичане к нам приедут, можно будет хорошо подраться, но я не хочу, чтобы пострадал мой город. Они слишком много пьют и оставляют после себя бардак».

29-летний Маврин также сделал пугающее предостережение для чернокожих и геев, планирующих посетить чемпионат. «Здесь это не принято. Многие русские не привыкли к таким вещам».

«Английским чернокожим болельщикам и болельщикам-геям, без всякого сомнения, следует быть очень осторожными, когда они в следующем году сюда приедут».

«Английские болельщики с семьями могут приезжать спокойно, их встретят с уважением и дружбой. Но хулиганам врежут, если они будут искать проблем».

Название «Стальные монстры» связано с екатеринбургской металлургической отраслью. Однако футбольное насилие притягивает самых разных людей.

«У многих из наших хорошая работа. Среди нас есть, например, полицейский и адвокат», — говорит Маврин.

Российские «ультрас» часто используют в хулиганских операциях военную тактику. В Марселе они синхронно промаршировали на площадь одетые во все черное.

Во рту у многих были капы для защиты зубов, а на руках перчатки — чтобы не оставлять отпечатков пальцев. Все они в очень хорошей форме и ежедневно тренируются.

Встреча с лидером фанатов «Зенита» также была организована как военная операция. Мы договорились по электронной почте встретиться в Санкт-Петербурге, однако перед собой он послал наблюдателя, который проверил, не привели ли мы полицию.

Через 15 минут появился наш собеседник и нас отвели в закрытое помещение за пабом.

32-летний лидер «Ландскроны», попросивший не называть его имени, заявил с улыбкой: «Если англичане хотят, чтобы их после Марселя еще раз побили, им достаточно попросить об этом».

Я спрашиваю его, как он относится к чернокожим игрокам своего клуба. «За „Зенит" чернокожие не играют, — отвечает он. — У нас есть только загорелые».

Я настаиваю на ответе, он холодно смотрит на меня: «Почему бы тебе просто не спросить, не расист ли я?» Я спрашиваю, но он в ответ ограничивается только гримасой. Зато о боях с английскими «фирмами» он рассказывает с удовольствием.

«Несколько лет назад английская сборная играла с российской в Москве. По дороге некоторые английские фанаты заехали в Санкт-Петербург.

«Был большой бой с „фирмами" Nottingham Forest и West Ham. Их побили, а потом мы приехали в Москву и снова им врезали. Мы победили и дома, и на выезде!»

«20 лет назад бой России против Англии был бы честным — 50/50. Теперь это не так».

У Англии большие шансы пройти в российскую часть чемпионата. Она лидирует в своей группе и в субботу должна играть с Литвой.

Помощник главного констебля Марк Робертс (Mark Roberts), отвечающий за охрану правопорядка на футбольных мероприятиях, утверждает, что он посоветует болельщикам ехать в Россию только в том случае, если власти скажут, что это безопасно.

«Когда мне больше станет известно о мерах безопасности, я передам эту информацию болельщикам, чтобы они могли принять осознанное решение», — добавил он.

Великобритания. РФ > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 21 марта 2017 > № 2112836


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112221

Заменят ли нас машины, и в чем мы незаменимы

Виктор Майер-Шонбергер

для BBC Future

Уже через несколько десятилетий искусственный интеллект сможет превзойти нас в способностях, которые мы считаем присущими только человеку. Профессор Оксфордского университета Виктор Майер-Шонбергер считает это величайшим вызовом нашей эпохи, справиться с которым можно только отказавшись от рационального подхода.

Одна из самых значимых американских новостей начала 2017 года была не из Белого дома и даже не из "Твиттера" Дональда Трампа.

Она скрывалась в отчете, который был направлен в адрес департамента штата Калифорния по регистрации транспортных средств и опубликован на его веб-сайте.

В этом отчете содержится подробная информация о мерах по развитию автономного транспорта, предпринимаемых компанией Google (или, точнее, ее дочерней компанией Waymo).

Согласно представленным данным, в 2016 году беспилотные автомобили Google проехали 1 023 330 км, и при этом вмешательство человека потребовалось лишь в 124 случаях.

Это означает, что в среднем на целых 8047 км автономного вождения приходится всего одно вмешательство.

Но еще более впечатляющи успехи, которых удалось добиться всего за один год: число вмешательств со стороны человека упало с 0,8 на тысячу миль до 0,2, то есть этот показатель улучшился на 400%.

Если технологии Google продолжат развиваться такими темпами, уже до конца года беспилотные автомобили компании легко превзойдут меня в мастерстве вождения.

Когда-то вождение автомобиля считалось чисто человеческим навыком. Но ведь то же самое мы говорили и о шахматах, пока компьютер не обыграл чемпиона мира, причем несколько раз.

Затем роль лакмусовой бумажки для интеллекта перешла от шахмат к стратегической игре го, но в 2016 году компьютеру удалось одолеть и одного из наиболее выдающихся профессиональных игроков в го.

В 2011 году суперкомпьютер IBM Watson победил в телевикторине Jeopardy (российский аналог - "Своя игра" - Прим. переводчика), участие в которой долгое время считалось прерогативой человека.

Сейчас Watson пробует себя в различных видах деятельности - от распознавания злокачественных родинок до создания креативных рецептов.

Современные компьютеры научились решать задачи, которые, как считались ранее, под силу только человеку - те, что требуют знаний, стратегии и даже творческого подхода.

Так что же в будущем будет отличать человека от бездушной машины?

Кто-то переживает, что беспилотные автомобили лишат работы миллионы профессиональных водителей (что вполне вероятно) и разрушат целые отрасли промышленности (и это не исключено).

Но лично я волнуюсь за своего шестилетнего сына. Какое место отведено ему в мире, где машины постепенно опережают нас в разных сферах профессиональной деятельности?

Чем он будет заниматься, сможет ли поладить с этими постоянно умнеющими машинами? Что он и его ровесники смогут сделать для мира, в котором будут жить?

Он никогда не сможет считать быстрее компьютера. Он никогда не сможет печатать быстрее компьютера, лучше вести автомобиль или даже безопаснее управлять самолетом.

Он вполне может продолжить играть в шахматы с друзьями, но, будучи человеком, не получит ни единого шанса стать лучшим игроком в мире (разве что среди людей).

Он может любить иностранные языки (как сейчас), но в его профессиональной деятельности это мало чем ему поможет, если учесть недавние достижения в области синхронного машинного перевода.

На самом деле все сводится к довольно простому вопросу: что же в нас, людях, особенного, в чем заключается наша непреходящая ценность?

Вряд ли это умение считать или печатать, ведь машины уже преуспели в этом. О рациональности речь тоже не идет, если учесть, что с нашими предрассудками и эмоциями нам часто ее недостает.

Поэтому нам, скорее всего, стоит рассмотреть качества, находящиеся на противоположном полюсе: радикальную креативность, иррациональную оригинальность или даже долю простого нелогичного безумия, а вовсе не трезвую логику.

Пока что машинам с большим трудом удается воспроизводить эти качества - совершать прыжки в неизведанное: с одной стороны, слишком рискованные, чтобы быть предсказанными ботом, с другой - не полностью случайные. Их, машин, трудности - наша возможность.

Я вовсе не призываю отказаться от разума, логики и критического мышления. Именно потому, что я очень уважаю ценности, которые мы ассоциируем с рациональностью и просвещением, я верю в то, что нам может очень пригодиться обратное.

Я также не считаю себя луддитом, скорее наоборот. Если мы продолжим совершенствовать машины для обработки информации и заставим их адаптироваться к окружающему миру и обучаться при каждом взаимодействии с ним, используя каждый бит поступающей информации, то вскоре получим полезных и рациональных помощников.

Благодаря им мы сможем преодолеть чисто человеческие ограничения, не позволяющие нам преобразовывать информацию в рациональные решения. Со временем они будут делать это все лучше.

При таком разделении труда наш человеческий вклад должен заключаться в том, чтобы дополнять рациональность машин, а не соперничать с ними.

Мы будем последовательно отделять себя от них, ведь именно наши различия позволят нам сотрудничать эффективно.

Если я прав, мы должны развивать в своих детях творческий дух, побуждать их к смелым поступкам и даже иррациональным идеям.

Не потому, что иррациональность - это благо, а потому что доля нелогичной креативности станет отличным дополнением к рациональности машины.

В будущем это позволит нам гарантировать себе место под солнцем.

К сожалению, наша система образования пока еще далека от этой грядущей реальности второго века машин.

Словно крестьяне, которые никак не избавятся от доиндустриального мышления, школы и институты пытаются сделать из школьников и студентов покорных слуг рациональности и привить им утратившие актуальность навыки взаимодействия с устаревшими устройствами.

Если мы всерьез принимаем вызов, брошенный нам машинами, нам нужно изменить эту ситуацию, и чем быстрее, тем лучше.

Само собой, нам следует продолжать рассказывать детям о важности подкрепленной фактами рациональности и о том, как надежные факты помогают принимать правильные решения.

Нам нужно помочь нашим детям научиться максимально эффективно работать с умными компьютерами, чтобы совершенствовать процесс принятия решений человеком.

Но самое важное - это смотреть в будущее и помнить: даже если компьютеры станут умнее нас, им не превзойти человека в креативности, если мы признаем способность к творчеству одним из определяющих человеческих качеств, наряду с парадоксально иррациональными идеями или сложными эмоциями.

Если мы этого не сделаем, в экосистеме будущего мы вряд ли на что-то сгодимся, и это может поставить под угрозу саму основу нашего существования.

Поэтому начинать надо уже сейчас. Беспокоиться по поводу политических перипетий и эмоциональных твитов американского президента, когда на кону существование и предназначение человечества - все равно что переставлять лежаки на палубе "Титаника".

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112221


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112158

Британия вслед за США запрещает провоз гаджетов в ручной клади

Власти Великобритании объявили о введении запрета на провоз большинства электронных устройств в салоне самолетов, прибывающих из Турции, Ливана, Иордании, Египта, Туниса и Саудовской Аравии.

Запрет коснется любых гаджетов размером больше среднего смартфона. Британские власти опасаются, что в более крупных устройствах, в том числе в планшетах и плеерах, могут спрятать взрывное устройство.

Провозить такие гаджеты будет запрещено на рейсах британских авиакомпаний British Airways, EasyJet, Jet2.com, Monarch, Thomas Cook и Thomson из упомянутых британскими властями государств.

Кроме того, запрет затронет авиаперевозчиков из самих стран, рейсы из которых показались британским властям потенциально опасными. Речь идет о Turkish Airlines, Pegasus Airways, Atlas-Global Airlines, Middle East Airlines, Egyptair, Royal Jordanian, Tunis Air, Saudia.

Британские власти отмечают, что всегда очень осторожно вводят какие-либо ограничительные меры и в данном случае считают, что новые правила действительно помогут повысить безопасность авиаперелетов.

Ранее аналогичные меры приняли власти США. Они запретили провоз в ручной клади электронных устройств, таких как ноутбуки и планшеты, для пассажиров, прибывающих из восьми стран с преобладающим мусульманским населением.

Как заявило министерство внутренней безопасности США (DHS), экстремисты изыскивают новые методы, чтобы взрывать самолеты. Взрывные устройства могут быть запрятаны в ноутбуках, планшетах, камерах, DVD-плейерах и электронных игровых устройствах.

Эта мера касается девяти авиакомпаний, совершающих рейсы из 10 аэропортов, расположенных преимущественно на Ближнем Востокеи в Северной Африке. Крупные электронные устройства можно будет брать с собой в полет только в багаже, однако запрет не коснулся мобильных телефонов и смартфонов.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112158


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112157

Создатель инспектора Морса Колин Декстер скончался в Британии

Колин Декстер, автор детективных романов об инспекторе Морсе, скончался в возрасте 86 лет в Оксфорде.

Он написал 14 книг о вымышленном персонаже - инспекторе, возглавлявшем отдел уголовных расследований в Оксфорде, в 1975-1999 годах.

По детективным романам Декстера был снят популярный сериал с Джоном Тоу в главной роли.

Первый роман о Морсе "Последний автобус на Вудсток" был написан в 1975 году, когда Декстер отдыхал в Уэльсе. В последнем романе серии "День Покаяния" главный герой погибает.

Перед тем как стать профессиональным писателем, Декстер 13 лет преподавал латынь и греческий язык.

В 2000 году Колин Декстер был награждён Орденом Британской империи за вклад в литературу.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112157


Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112155

Британские депутаты: Би-би-си предвзято освещает "брексит"

Группа из 72 депутатов британского парламента обвинила Би-би-си в излишнем пессимизме и искажении информации при освещении "брексита".

Представители британской радиовещательной корпорации в ответ заявили, что их работа состоит в "изучении и анализе" проблем, связанных с принятым на референдуме решением о выходе Британии из ЕС.

В письме директору корпорации парламентарии заявили, что Би-би-си искажает образ британцев, которые голосовали за выход из ЕС, сосредоточившись только на тех, кто жалеет о своем решении.

"Если политики и общественность не будут рассматривать корпорацию как беспристрастного игрока, будущее Би-би-си окажется под сомнением", - говорится в письме.

Инциатором обращения стал консерватор Джулиан Найт, бывший журналист Би-би-си, который выступал за сохранение членства в ЕС. По его словам, несогласие с "брекситом" не мешает ему быть недовольным манерой освещения Би-би-си.

Неспособность Би-би-си переступить "предреферендумный пессимизм" и признать новые факты искажает освещение "брексита", считают в парламенте.

Многие голосовавшие за "брексит" считают, что их взгляды оказываются неверно представленными, убеждены авторы обращения.

Таким образом, считают они, корпорация недостаточно хорошо выполняет обязательства перед "52%, проголосовавшими за выход из ЕС и желающими, чтобы это решение увенчалось успехом".

Подобные действия серьезно влияют на общественное мнение и восприятие Британии за рубежом, полагают в парламенте и призывают корпорацию устранить ошибки в освещении "брексита".

"Работа Би-би-си заключается в изучении и анализе проблем в интересах общественности и в том, чтобы призвать к ответу политиков всего политического спектра", - говорится в заявлении Би-би-си в ответ на критику.

"Это то, чем занимается Би-би-си. Это то, что Би-би-си продолжит делать. Именно из-за этого общество доверяет Би-би-си", - заявили в корпорации.

Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112155


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112154

Пресса Британии: "Глобальная прачечная" русских денег в Лондоне

В обзоре британских газет:

Британские банки отмывали российские миллиарды

Российские ультрас угрожают английским футбольным фанатам

Почему геям и лесбиянкам могут отказать в руководящей работе

"Важная роль"

Guardian на первой полосе сообщает, что практически все крупнейшие британские банки оказались вовлечены в международную схему по отмыванию огромных денежных сумм, выведенных из России.

Делалось это, как выяснила газета, в рамках так называемой операции "Ландромат", "устроенной российскими злоумышленниками, имеющими связи с российским правительством и КГБ".

Об операции "Ландромат" ("Глобальная прачечная") стало известно еще в 2014 году после расследования российской "Новой газеты", проведенного совместно с международной организацией журналистов-расследователей Organised Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).

Считается, что в рамках этой схемы с 2011-го по 2014 год из России было выведено 22 млрд долларов под видом исполнения судебных решений, принятых молдавскими судьями. Деньги выводились в Молдавию, оттуда - в Латвию, а затем в другие страны ЕС, в том числе и Британию.

К деятельности "Глобальной прачечной", по оценкам Guardian, были причастны около 500 человек, "в том числе олигархи, московские банкиры, люди, работающие или связанные с ФСБ".

"Двоюродный брат российского президента Игорь Путин был членом правления одного из банков, где находились счета, посредством которых осуществлялось мошенничество", - дополняет картину Guardian.

"В документах содержатся подробности о примерно 70 тысячах банковских транзакций, 1920 из которых прошли через британские банки, 373 - через американские", - пишет газета.

Всего же, по данным Guardian, через 17 задействованных в схеме британских банков было пропущено почти 740 млн долларов.

Так, через счета HSBC, главным образом через гонконгское отделение, прошло 545,3 млн долларов средств "Глобальной прачечной", через счета Royal Bank of Scotland, 71% которого принадлежит британскому правительству, прошло 113,1 млн долларов, утверждает издание.

Принадлежащий RBS банк Coutts, услугами которого пользуется королева Елизавета II, также, по сведениям Guardian, оказался замешан в операции "Ландромат", приняв платежи на сумму 32,8 млн долларов через свой офис в Цюрихе.

Журналисты Guardian связались со всеми упомянутыми в расследовании британскими банками: "Ни один из них не оспорил подлинность данных расследования, при этом все настаивали на том, что руководствуются жесткими правилами, направленными на предотвращение отмывания денег".

"Зарегистрированные в Британии компании сыграли важную роль в деятельности масштабной сети по отмыванию денег. Имена истинных владельцев большинства компаний, использованных в схеме, держатся в секрете - анонимность им гарантирует вызывающие разногласия законы, регламентирующие деятельность офшорных компаний", - делится подробностями Guardian.

Представители издания попытались также пообщаться с Игорем Путиным, однако тот отказался давать какие-либо комментарии.

"Мой личный опыт, приобретенный в последние годы, доказывает справедливость тезиса о том, что российская банковская система должна быть радикальным образом приведена в порядок и очищена от неблагополучных банков, возглавляемых людьми с сомнительной репутацией", - попутно цитирует Guardian выдержку из письма кузена российского президента, датированного 2014 годом.

"Кого-то и убить могут"

Журналисты Daily Mirror встретились и пообщались с лидерами так называемых "ультрас" - двух печально знаменитых российских банд футбольных хулиганов из Екатеринбурга и Санкт-Петербурга.

"Если вы думаете, что во Франции было плохо, подождите чемпионата мира в следующем году", - с таким угрожающим предупреждением обратились к британским болельщикам российские "ультрас".

Издание напоминает так называемую "марсельскую битву" лета 2016 года во время чемпионата Европы по футболу, в ходе которой пострадали 100 английских фанатов, двое из которых в результате полученных травм оказались в коме.

"Английский болельщик чуть не умер в Марселе. Следующим летом может быть еще хуже. Обстоятельства могут сложиться так, что кого-то и убить могут", - заявил в интервью Daily Mirror 32-летний лидер питерской группировки "Ландскрона", попросивший не называть его имени.

"Российские ультрас часто используют военную тактику для своих хулиганских операций. В Марселе они вступили на площадь слаженным маршем, облаченные все как один в черное. У некоторых во рту были капы, чтобы защитить зубы от удара, другие были в перчатках, дабы не оставлять отпечатков пальцев", - отмечает таблоид.

Организовать встречу с лидером радикально настроенных болельщиков "Зенита" оказалось сродни военной операции, продолжает Daily Mirror. За журналистами вели наблюдение, дабы те не привели с собой полицию.

"Если англичане хотят, чтобы им после Марселя еще раз устроили взбучку, все, что им нужно - лишь попросить об этом", - цитирует газета мрачную шутку лидера "Ландскроны".

"Нет никаких сомнений в том, что любой фанат английской сборной, если он черный или гей, должен быть очень осторожен, когда поедет к нам в следующем году", - предупредил журналистов Daily Mirror лидер екатеринбургской банды "ультрас" "Стальные монстры" 29-летний Алексей Маврин.

"Мы в отличной физической форме, мы сильны - один русский справится с 12-13 англичанами", - похвастался британским репортерам "стальной монстр".

При этом, по словам Маврина, "английские болельщики с семьями могут ехать, зная, что их встретят с уважением и по-дружески".

"На сегодняшний момент путешествие в Марсель стало вершиной моей карьеры футбольного хулигана. Против англичан мы действовали очень мощно и победили в битве", - рассказал Маврин.

Британская полиция, по словам Daily Mirror, внимательно следит за ситуацией и намерена, изучив все "за" и "против", через некоторое время выпустить официальные рекомендации для болельщиков, решивших ехать в Россию.

Какого рода это будут рекомендации - воздержаться от поездки или все-таки ехать, не забывая о мерах предосторожности, - зависит от того, смогут ли российские власти обеспечить необходимый уровень безопасность британским фанатам на чемпионате мира 2018 года, поясняет газета.

Дискриминация по голосу?

Британские ученые выяснили, почему геев и лесбиянок порой не берут на руководящие должности, пишет Daily Mail.

Дело, оказывается, в особенностях звучания голоса, утверждает издание, ссылаясь на результаты исследования, проведенного группой ученых университета графства Саррей.

Голоса геев нередко звучат мягче и более женственно, нежели голоса мужчин традиционной сексуальной ориентации, тогда как голоса лесбиянок - грубей и более хрипло, чем голоса гетеросексуальных женщин, поясняет Daily Mail.

В ходе эксперимента группе из 40 гетеросексуальных мужчин давали возможность прослушать записи мужских и женских голосов, в том числе голосов геев и лесбиянок, показывая аудитории фотографию говорящего.

"Участники исследования не были информированы о сексуальной ориентации человека, голос которого они слышали", - дополняет картину Daily Mail.

Затем каждого из мужчин опрашивали о том, какое впечатление оставили говорящие, подходят ли они, с его точки зрения, на должность некоего исполнительного директора, и какую бы зарплату он бы предложил каждому из них.

Выяснилось, что "гетеросексуальный" и "маскулинный" голос создавал у аудитории впечатление, что человек более подходит на высокую должность, нежели обладатель так называемого "гей-голоса".

Слушатели также были уверены, что человек, говорящий "мужским", в их представлении, голосом заслуживает более высокой зарплаты.

Что касается женщин, то тут наблюдалась обратная ситуация, отмечает издание: голоса лесбиянок воспринимались как "менее женственные", а их обладательницы заслуживали более низкую оценку аудитории.

Таким образом, голос являлся основным фактором, имевшим отношение к возможной дискриминации, констатирует Daily Mail.

Как отмечает руководитель исследования доктора Фабио Фазоли, полученные результаты свидетельствуют о том, что выводы аудитории определялись подсознательными поведенческими схемами, которые в данной ситуации, как оказалось, значат для людей намного больше, нежели осмысленный подход к выбору достойного кандидата на должность.

"Исследование демонстрирует неприемлемый уровень дискриминации, подсознательной и сознательной, которая до сих пор существует в нашем обществе, и мы должны прикладывать больше усилий для того, чтобы оградить от этой дискриминации представителей ЛГБТ-сообщества", - заявил доктор Фазоли в интервью Maily Mail.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112154


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112139

Пресса Британии: Кремль и игра в "притворяшки"

В обзоре британских газет:

Секрет политики Москвы: "Быть с Западом против Запада"

Столетие революции для Путина - не повод для празднований

Роль российских СМИ на Балканах вызывает беспокойство ЕС

"С Западом против Запада"

Financial Times публикует аналитическую статью российского политолога Лилии Шевцовой, посвященную истории и перспективам отношений России и Запада.

Статус сверхдержавы и желание доминировать во внешнем мире - вот два основных компонента, долгое время определявших внешнюю политику Кремля, пишет Шевцова.

Сегодняшнее российское руководство стоит перед дилеммой: каким образом удержать пресловутый статус сверхдержавы в условиях сокращения ресурсов и при этом сохранить возможности эксплуатировать либеральную цивилизацию в своих интересах.

Если обратиться к истории, то Россия не единожды умело использовала Запад для достижения собственных целей, указывает автор статьи.

Взять хотя бы кампании по модернизации страны, осуществленные во времена Петра Первого или Сталина - и в том, и в другом случае технологический и интеллектуальный вклад Запада был значителен, отмечает Шевцова.

Российская технологическая отсталость, как заметил бывший министр финансов Алексей Кудрин, представляет собой серьезную "угрозу суверенитету", напоминает она.

Парадоксально, но зависимость от Запада, в том числе технологическая, гарантирует выживание сложившейся в стране системы, продолжает Лилия Шевцова.

Точно так же, к примеру, несколько десятилетий назад связи Советского Союза с Западной Германией помогли продлить существование неэффективного советского режима.

"Сегодня у Кремля двойная повестка дня: мобилизовать антизападные настроения в российском обществе и в то же самое время привлечь Запад, убедив либеральные демократии сотрудничать с Россией", - рассуждает Шевцова.

Умело разыгрывая карту взаимодействия с Западом, Москва также сможет и дальше удерживать своих "меньших соседей" в сфере собственного влияния, считает автор.

Однако существует риск, что западные страны будут сопротивляться проводимой российским руководством политике "с Западом против Запада", и тогда Москва начнет повышать ставки, стремясь добиться своего.

"Правда и то, что любые настойчивые усилия со стороны Кремля будут предприниматься не с целью спровоцировать конфронтацию, а чтобы убедить Запад вести дела на условиях Кремля".

В результате Запад должен решить для себя, что будет лучше и безопасней подыграть вспыльчивой сверхдержаве, занятой игрой в "притворяшки", нежели обострять отношения с Москвой.

"В конце концов, именно это Запад и делал на протяжении десятилетий", - резюмирует Лилия Шевцова на страницах Financial Times.

Парадокс на парадоксе

"Для Путина столетие революции - не повод для празднований", - так озаглавлена статья обозревателя Эдварда Лукаса на страницах Times.

В течение 70 лет советского правления историческое значение октябрьской революции 1917 года не подлежало сомнениям, пишет Лукас.

Несмотря на то, что "империя зла была построена на лжи, страхе и массовых убийствах", коммунизм в целом ассоциировался у россиян с альтруизмом, современностью и интернационализмом, отмечает автор.

В других странах, - таких, к примеру, как Польша или балтийские республики, - распад Советского Союза был отмечен отказом от коммунистического прошлого.

В России же после 1991 года сложилась парадоксальная ситуация: власти КПСС пришел конец, СССР постиг коллапс, однако государство, выстроенное Лениным и Сталиным, в значительной степени уцелело, "претерпев временную демократическую реконструкцию".

КГБ поменял название, но упразднен не был. В отличие от Восточной Европы, в России не было ни люстрации, ни судов, ни компенсаций жертвам репрессий, ни создания комиссии по примирению, напоминает Лукас.

Многие вопросы в связи с революцией 1917 года в России до сих пор остаются без ответа, в том числе и этот: были ли достижения революции, такие как ликвидация массовой безграмотности, индустриализация и урбанизация, оправданы миллионами жертв, разрушением культурных устоев и изоляцией России от европейского мейнстрима?

Президент Путин осуждает революцию в принципе, считает обозреватель Times. Центральный посыл Кремля - альтернативой авторитаризму является хаос, и россияне испытали его в достаточной мере конце прошлого столетия, пишет Эдвард Лукас.

Парадокс на парадоксе: Путин осуждает большевиков за подписанный ими унизительный мирный договор, но при этом воздает хвалу силе государства, ими созданного.

Самое важное, однако, в другом, полагает Лукас: ключевой в 1917 году, по его мнению, была не Октябрьская, а Февральская революция, когда либеральное правительство представило стране план реформ, ввело свободу слова и собраний.

"Большевистская революция была направлена не против царя, она была направлена против наилучшей для России возможности в прошлом веке стать свободной, процветающей, капиталистической страной, руководствующейся буквой закона. И абсолютно те же перспективы Путин стремится подавить сейчас", - пишет Эдвард Лукас в своей статье в Times.

Результат очевиден

"Роль Кремля в сербских средствах массовой информации вызывает все большую обеспокоенность ЕС по поводу ситуации на Балканах", - сообщает Financial Times.

Когда в конце 2014 года на сербский медиарынок вышло российское информационное агентство "Спутник", мало кто придал этому сколь бы то серьезное значение, напоминает газета.

Два года спустя, информирует Financial Times, ситуация кардинально изменилась: благодаря щедрому финансированию из Кремля "Спутник" превратился в крупного и влиятельного игрока в поляризованном медиапространстве Сербии.

Популярность российского агентства в Сербии добавила Брюсселю страхов по поводу усиления влияния Москвы на Балканах и возможных негативных последствий этого процесса, в том числе и нового обострения ситуации в регионе, констатирует издание.

Британский премьер Тереза Мэй, продолжает Financial Times, не так давно призвала европейских лидеров "делать больше для того, чтобы противостоять дестабилизирующим российским кампаниям дезинформации" и сделать более очевидным стремление Запада поддержать балканские страны.

"В последние годы стратегия России состояла в том, чтобы использовать "Спутник" и более 20 других прокремлевских СМИ для "дестабилизации региона, дискредитации Евросоюза и стремления Сербии стать членом ЕС", - заявила газете Елена Милич, директор пронатовского аналитического центра CEAS.

По ее словам, Москва преуспела в позиционировании себя как давнего проверенного партнера в панславянском братстве и защитника интересов Сербии.

Результат, как отмечает Financial Times, очевиден: поддержка идеи членства Сербии в ЕС среди населения страны уменьшается, об этом свидетельствуют социологические опросы.

Многие жители Сербии склонны переоценивать объемы российских инвестиций в местную экономику: "Четверть сербов полагает, что Россия является главным донором страны - на самом же деле, Москва не входит даже в первую пятерку".

Есть признаки, что Запад все-таки реагирует на тревожную ситуацию, указывает Financial Times: так, американская инвестиционная компания KKR, одним из партнеров которой является бывший директор ЦРУ Дэвид Петреус, владеет в Сербии общенациональным телеканалом, а также крупнейшей кабельной сетью и интернет-провайдером.

Кроме того, в марте нынешнего года Би-би-си объявила о том, что к 2018 году в Белграде вновь откроется офис Сербской службы - всего через семь лет после его закрытия.

"Бюджет Сербской службы, пополнять который намерено британское правительство, поначалу будет скромным - около 600 тысяч фунтов в год", - сообщает издание.

В офисе Би-би-си в Белграде будет занято 20 местных журналистов - в сравнении с примерно 30 сотрудниками агентства "Спутник", "которое отказалось обнародовать свои расходы и число новых пользователей, посещающих его вебсайт", пишет Financial Times.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 21 марта 2017 > № 2112139


Россия. Великобритания. Белоруссия > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 20 марта 2017 > № 2112670

В представительстве Россотрудничества в Лондоне прошла творческая встреча с Татьяной Шпартовой – белорусским поэтом, сценаристом, переводчиком англоязычной поэзии. Татьяна – призер международного Тютчевского конкурса «Мыслящий тростник» в номинации «философская поэзия».

Любителям литературы поэтесса представила готовящуюся к печати книгу стихов «Музыка и тишина». Кроме произведений из этого сборника Татьяна прочла несколько вербатимных сценических монологов из цикла «Лишние люди». Было продемонстрировано поэтические видео, в том числе экспериментальный фильм «Улыбки за чашкой чая» (креативный продюсер, автор поэтических переводов – Татьяна Шпартова. Режиссер и актриса – ее дочь Александра). В прошлом году эта работа вошла в двадцатку лучших поэтических фильмов, показанных на международном кинофестивале «Садхо» в Нью-Дели. Поэтесса поделилась своими размышлениями о творчестве – о творческой зрелости, одаренности, вкусе, рифме, вдохновении.

«Меня поражает, что здесь, в Лондоне, так чутко откликаются на русское слово. Люди собрались несмотря на то, что я совершенно неизвестный для них автор. По тому, какие вопросы задавались, я понимаю, что это неслучайная публика. Люди понимают природу творчества, творческую «кухню». Мы говорили на одном языке», - делится впечатлениями о вечере Татьяна Шпартова.

На встрече присутствовали соотечественники, представители белорусской диаспоры и стран постсоветского пространства, члены дипломатической миссии Республики Беларусь во главе с советником-посланником Олегом Ермоловичем.

В рамках вечера прошла выставка, посвященная белорусскому национальному историко-культурному музею-заповеднику «Несвиж». Несвижский замок и его музейная экспозиция показывают величие и значение белорусского искусства и культуры. Дворцово-парковый ансамбль и костёл Божьего Тела внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Экспозиция была подготовлена при участии Министерства культуры республики Беларусь и предоставлена Посольством Республики Беларусь в Великобритании.

Россия. Великобритания. Белоруссия > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 20 марта 2017 > № 2112670


Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > bbc.com, 20 марта 2017 > № 2112151

Допинг в британском любительском спорте: не только ради результата

Британское антидопинговое агентство UK Anti-Doping (UKAD) заявило, что употребление допинг-препаратов среди спортсменов-любителей в стране достигло критического уровня.

Согласно проведенному по заказу Би-би-си опросу непрофессиональных спортсменов, более трети (35%) респондентов утверждали, что лично знают того, кто прибегает к допингу, а 8% признались, что принимали стероиды.

Половина опрошенных убеждены, что допинг широко распространен среди тех, кто участвует в соревнованиях.

По словам главы UKAD Николь Сапстед, руководство агентства чрезвычайно обеспокоено результатами этого социологического опроса.

Что говорит статистика?

Согласно данным UKAD, 52 британским спортсменам и тренерам на данный момент запрещено принимать участие в соревнованиях.

Из их числа лишь 12% занимаются спортом профессионально, 62% - являются любителями, 21% - полупрофессионалы, 5% - тренеры.

UKAD было создано в 2009 году, и с тех пор 186 раз издавало распоряжения о временном запрете на участие в соревнованиях для определенных лиц.

Почти половина этих запретов (46%) касалась игроков в регби - главным образом, любителей и полупрофессионалов.

Опрос для Би-би-си провела компания ComRes. В нем приняли участие 1000 мужчин и женщин - члены спортивных клубов или команд.

"Обнародованные данные лишь подтверждают подозрения UKAD. Я не думаю, что представители какого-либо спорта могли бы сказать, что у них нет проблем с допингом", - отметила глава британского антидопингового агентства.

В интервью Би-би-си Сапстед также заявила, что:

Необходимо расширить полномочия UKAD и заручиться дополнительным финансированием со стороны спортивных федераций, чтобы справиться с надвигающимся допинг-кризисом в спорте;

Среди спортсменов-любителей наблюдается "прискорбная нехватка знаний" об опасности допинга для здоровья;

UKAD сотрудничает с полицией в рамках борьбы с поставщиками незаконных препаратов спортсменам-любителям.

Почему спортсмены прибегают к допингу?

Из 79 опрошенных, которые признались в том, что принимают анаболические стероиды, 41% сказал, что делают это для улучшения спортивных результатов, 40% - для обезболивания, а 34% - для того, чтобы улучшить свою внешность.

Если говорить о всех респондентах, то всего 25% от общего числа выборки заявили, что при помощи допинг-препаратов стремятся улучшить спортивные результаты. Это, таким образом, не является основной причиной применения допинга. Более половины, как оказалось, делают это для подавления боли, 17% - для улучшения внешнего вида.

Результаты опроса также указывают на то, что молодежь - основные потребители анаболических стероидов: 13% членов спортивных клубов в возрасте от 18 до 34 лет говорят, что прибегали к стероидам. Из людей старше 55 лет ни один в этом не сознался.

Люди в возрасте от 35 до 54 лет в сравнении с другими возрастными группами чаще говорят о том, что применяют стероиды главным образом как болеутоляющее.

Гендерных различий обнаружено не было; 71% опрошенных спортсменов заявили, что не знают, где и как можно достать стероиды.

Угроза здоровью

Доктор Ламброс Лазурас из университета Шеффилд Халлам, изучающий проблему допинга с точки зрения социальной психологии, напоминает, что применение стероидов для некоторых спортсменов-любителей может стать первой ступенькой на пути к значительно более сильным и опасным стимуляторам.

Помимо этого, Лазурас напоминает о серьезном ущербе, который различные допинг-препараты наносят здоровью спортсменов.

"Использование стероидов, например, связано с болезнями сердечно-сосудистой системы, нарушением функции почек и даже с внезапной смертью", - говорит он.

По словам эксперта, применяющие допинг спортсмены "не только жульничают, но и ставят под угрозу свою собственную жизнь".

"Мы пытаемся убедить людей заниматься физическими упражнениями, потому что это полезно для здоровья. Но мы забываем, что люди, занимающиеся физическими упражнениями, могут использовать запрещенные препараты. В этом состоит темная сторона спорта: ты уже не думаешь о здоровье, ты думаешь лишь о результатах и о том, как ты выглядишь в собственных глазах и в глазах других людей", - говорит Лазурас.

Помимо стероидов, 26% опрошенных спортсменов-любителей заявили, что используют выдаваемые по рецепту врача препараты, такие как инъекции кортизона или ингаляторы для больных астмой; 14% рассказали о том, что применяют рекреационные наркотики - кокаин, марихуану и экстази.

Бюджет UKAD достигает около 7 млн фунтов стерлингов (8,66 млн долларов). Каждый тест на допинг стоит около 350 фунтов (433 доллара).

UKAD проводит большую часть тестов на допинг среди спортсменов-профессионалов высокого уровня. Николь Сапстед говорит, что необходимо обратить более серьезное внимание на положение дел и в британском любительском спорте, однако сейчас у антидопингового агентства для этого просто нет достаточных ресурсов.

Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > bbc.com, 20 марта 2017 > № 2112151


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 20 марта 2017 > № 2112146

Джордж Клуни поздравил 87-летнюю поклонницу в доме престарелых

Голливудский актер Джордж Клуни лично поздравил с днем рождения его 87-летнюю поклонницу, приехав с цветами в английский дом престарелых "Рассвет Соннинга", где она живёт.

Учреждение расположено в воспетой Джеромом К. Джеромом деревне Соннинг в графстве Беркшир.

Незадолго до дня рождения сотрудники дома престарелых написали письмо Клуни, уверяя, что его поздравление стало бы для Пэт Адамс "подарком мечты".

Сотрудники благотворительной организации Sunrise UK, занимающейся уходом за пожилыми людьми, выразили уверенность, что поступок Клуни - это благородный жест прекрасного человека.

"Она [Адамс] была в восторге от встречи со своим кумиром, поскольку видеть Джорджа с цветами и открыткой - чудесный сюрприз", - добавили в организации.

Сотрудники Sunrise UK, по их собственным словам, стараются исполнять мечты своих подопечных, однако в случае с Клуни не ожидали, что все сложится.

Консьержка дома престарелых Линда Джонс сообщила, что ее едва не хватил удар, когда она увидела улыбающегося актера на пороге.

Появлению Клуни в "Рассвете Соннинга" мог способствовать тот факт, что он с супругой Амаль купил в этой живописной английской деревне дом два года назад.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 20 марта 2017 > № 2112146


Великобритания > СМИ, ИТ > agronews.ru, 18 марта 2017 > № 2110075

Великобритания составила бизнес-план по захвату лидерства в технологии 5G.

Специалисты из Великобритании опубликовали бизнес-план, составленный на 70-ти страницах, который раскрывает планы соединённого королевства о захвате лидерства в отрасли интернета в формате 5G. На эти цели планируется выделить 16 миллионов фунтов-стерлингов.

По мнению людей, которые проводили расчёты, для того, чтобы стать мировым лидером в этой отрасли, стране придётся в её профинансировать как минимум на 16 миллионов английских фунтов стерлингов. Кроме того, этот процесс займёт приблизительно 10 лет. Ожидается, что основные результаты станет видно уже через 3 года. Подсчитано, что если работы не будут отставать от намеченного плана, то уже к 2020 году к интернет-сети в формате 5G, будет подключено не менее 20-ти миллионов электронных устройств.

Специалисты утверждают, что в будущем, благодаря более скоростному беспроводному интернету, можно будет подключить практически все электроприборы к центрам управления. Очень многие процессы будут управляться при помощи компьютерных программ и планировщиков. С помощью этой технологии можно будет кардинально изменить структуру сельского хозяйства.

Заявляется, что скорость интернета в формате 5G будет в сотни раз превышать нынешний формат 4G. Примечательно, что планы Великобритании по освоению нового способа скоростной передачи данных, для многих стало сюрпризом, так как в настоящее время эта страна не проявляет стремления улучшить имеющиеся технологии и находится в этом рейтинге лишь на 54-м месте, наравне с такими государствами, как Панама, Перу и Албания.

Великобритания > СМИ, ИТ > agronews.ru, 18 марта 2017 > № 2110075


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 17 марта 2017 > № 2112634

По завершении международной книжной ярмарки The London Book Fair-2017 в Лондоне в представительстве Россотрудничества продолжились мероприятия, посвященные книгам и издательской деятельности.

В рамках Фестиваля русской детской книги 17 марта в библиотеке представительства состоялась встреча с генеральным директором издательства «ДЕТГИЗ» и президентом Фонда содействия развитию детской литературы и культуры чтения «Дом Детской Книги» Аллой Насоновой, а также главным редактором издательства "Лимбус-пресс" Ольгой Тублиной. Алла Насонова вошла в делегацию, участвовавшую в Лондонской книжной ярмарке. Она представила единственное российское детское издательство.

Алла Юрьевна рассказала об истории «ДЕТГИЗ», о детских книгах, выпускавшихся в разные периоды, детских авторах и их судьбе. Она объяснила, почему детская литература почти не переводится на иностранные языки. Отдельно была отмечена роль детской научно-художественной литературы, которая затягивает ребенка в мир науки. Например, многие взрослые вспоминают определяющую роль альманаха «Хочу всё знать» в детстве при выборе будущей профессии.

Гости также узнали о состоянии детских библиотек в России и желании издателей выпускать «библиотечный тираж», который бы пополнял книжные фонды. Интерес вызвали различные проекты издательств, такие как переиздание старых книг в новом оформлении, «Книги о книгах», фестиваль молодых писателей.

В рамках встречи можно было ознакомиться с новинками детского книгоиздания.

Фестиваль русской детской книги организуется порталом «Детский русский мир» и его основателем Кариной Карменян.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 17 марта 2017 > № 2112634


Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 17 марта 2017 > № 2110305

Прекрасное далеко: кому нужна русскоязычная радиостанция в Лондоне

Кирилл Комаров, Николай Крупатин

Основатели эфирной радиостанции Matryoshka Radio London Кирилл Комаров и Николай Крупатин о том, зачем открыли развлекательное радио в столице Великобритании.

С партнером по бизнесу — Николаем Крупатиным — мы познакомились пять лет назад. Я только вернулся в Москву из Лондона, где попал на празднование русской Масленицы. Прямо на Трафальгарской площади выступали Дима Билан и группа «Любэ», под музыку танцевали люди, многие из которых явно не знали русского языка. Меня так сильно впечатлила эта картина, что, вернувшись в Россию, я решил запустить свою русскоязычную радиостанцию за рубежом. Оказалось, что идея одолевала не только меня, но и моего нового знакомого, который уже несколько лет размышлял о создании русскоязычной станции за границей. Объединив усилия, мы решили запустить проект под названием Matryoshka Radio.

До знакомства мы с партнером летали в Великобританию и имели представление о бизнесе в этой стране, но профессиональных контактов у нас не было. Мы отдавали себе отчет в том, что запускать русскоязычный проект за пределами России рискованно, так как ни одного успешного прецедента до нас у русских в Великобритании не было. Нам хотелось избежать стереотипа «валенки, балалайки и водка», поэтому мы разработали свою концепцию.

Прежде всего необходимо было получить лицензию на вещание, но британское медиапространство достаточно закрытое, пробиться на этот рынок оказалось непросто, особенно иностранцам. Получение лицензии заняло около двух лет, вместо полугода по регламенту. Все это время мы решали юридические и организационные вопросы. Нам даже пришлось запустить на сайте Matryoshka.Fm полный макет радиостанции, которая несколько месяцев вещала с домашнего компьютера нашего сотрудника в России. Еще примерно год потребовался на подготовку к запуску полноценного звучания во всех цифровых приемниках Лондона. На стартовом этапе вложения составили более 2 млн фунтов стерлингов ($2,5 млн), которые покрыли расходы на услуги юристов, консультантов, обустройство двух офисов — в Лондоне и Москве, а также ремонт в гостевой студии для возможности записи программ и эфиров. Когда мы наконец получили лицензию, казалось, что самое трудное позади. Но это было не так! Еще около пяти месяцев ушло на размещение вещательного оборудования и непосредственно выход в сеть вещания в цифровом формате DAB.

В ночь на 27 ноября 2015 года мы вышли в эфир. Спецификой Лондона оказалось то, что многие потенциальные рекламодатели привыкли, что они размещают контент в имеющихся русскоязычных СМИ почти бесплатно. Мы к такому раскладу не были готовы и, можно сказать, стали формировать рекламный рынок в этой нише. Сегодня, спустя год, у нас заполнены все рекламные блоки на коммерческой основе.

Основной доход радиостанция получает от продажи рекламного времени — в 2016 году было более 30 рекламных кампаний. 95% наших рекламодателей продлили с нами контракт в этом году, такими темпами через пару лет мы планируем выйти на самоокупаемость со средней выручкой 200-400 000 фунтов стерлингов в год. Но ограничиваться продажей рекламного времени наш проект не будет, радиостанция тесно соприкасается с концертным бизнесом российских артистов в Лондоне. Кроме индустрии развлечений мы активно поддерживаем образовательные и культурные мероприятия для людей, живущих в Британии и понимающих русский язык. Еще одна возможность зарабатывать для радио — производство рекламных роликов своими силами.

Вся музыка лицензирована (по договору с британским регулятором) для трансляции в британском эфире, при ретрансляции с интернет- и мобильных ресурсов лицензия распространяется на весь мир. То есть когда мы захотим запустить эфир в других городах Великобритании, наша лицензия это позволит. Мы считаем, что наша целевая аудитория — это бизнесмены и их семьи, постоянно проживающие в Великобритании, с доходом выше среднего. По нашим расчетам, их количество составляет порядка 60 000-80 000 человек (это только те слушатели, которые постоянно слушают Matryoshka Radio с помощью DAB-приемников на территории Лондона). Если же говорить в целом о статистике сайта и приложения для смартфонов, то за год осуществляется более 5 млн подключений к потоку.

Обслуживание радиостанции обходится в 1 млн фунтов стерлингов в год — это оплата лицензии на вещание, работы передатчиков, зарплатный фонд, амортизация оборудования, аренда студий. Пока в штате радиостанции девять человек, включая нас двоих (Кирилл Комаров — генеральный продюсер и Николай Крупатин — программный и креативный директор). Прибыльности проекта способствуют именно небольшая команда и мобильность каждого из сотрудников — они выполняют работу из любой точки планеты практически мгновенно. В наших планах в этом году ввести в эфирную сетку новостные блоки и аналитические программы. Лицензия позволяет это сделать, но новости – это дорого, поэтому вскоре приступим к поиску стратегического инвестора, который оценит потенциал нашего проекта.

Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 17 марта 2017 > № 2110305


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 17 марта 2017 > № 2107800

Экс-министр Осборн стал редактором лондонской газеты Лебедевых

Бывший министр финансов Великобритании Джордж Осборн назначен редактором газеты London Evening Standard, принадлежащей Евгению Лебедеву - сыну бизнесмена и экс-депутата Госдумы Александра Лебедева.

Evening Standard - одно из старейших лондонских изданий. С 2010 года газета бесплатно раздается у вокзалов и станций метро. Ее ежедневный тираж - 850-900 тысяч экземпляров.

Российский миллиардер Александр Лебедев приобрел London Evening Standard в январе 2009 года, после чего директором управляющей компании стал его сын - Евгений Лебедев.

Осборн сменит на посту главного редактора Сару Сэндс, которая переходит на Би-би-си: она возглавит ежедневную информационную радиопрограмму Today.

"Я горжусь тем, что у меня есть редактор такого калибра, который укрепляет авторитет и влияние Standard в Лондоне, и чье политическое мировоззрение - социально либеральное и экономически прагматичное - полностью соответствует взглядам многих наших читателей", - написал Евгений Лебедев в "Твиттере".

Как уточняется, Джордж Осборн займет свой пост в мае. При этом он намерен остаться депутатом британского парламента от Консервативной партии.

Осборн занимал пост министра финансов в кабинете премьер-министра Дэвида Кэмерона. Новый премьер Тереза Мэй отправила его в отставку летом 2016 года.

Как передает политический корреспондент Би-би-си Бен Райт, Джордж Осборн "всегда хотел стать журналистом; он любит мир слухов и интриг".

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 17 марта 2017 > № 2107800


Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > bbc.com, 17 марта 2017 > № 2107771

Из финала Лиги Европы выбыли все российские клубы

Встреча российского ФК "Ростов" с британским "Манчестер Юнайтед" закончилась с результатом 1:0 в пользу британского клуба.

Нулевой счет сохранялся на протяжении всего первого тайма игры, несмотря на доминирование "Манчестера" на поле. Первый и последний гол матча на 70-й минуте забил Хуан Мата.

"Манчестер Юнайтед" перед началом матча букмекеры рассматривали как безоговорочного фаворита.

Команды играли ответный матч на домашнем стадионе МЮ "Олд Траффорд". Предыдущая встреча клубов, состоявшаяся 9 марта, закончилась ничьей со счетом 1:1.

Чуть раньше ФК "Краснодар" в рамках 1/8 финала Лиги Европы попытался обойти испанскую "Сельту" в городе Виго, но уступил со счетом 2:0.

Чтобы пройти в следующий тур, "Ростову" необходимо было выиграть либо сыграть вничью, забив по меньшей мере два мяча. Таким образом, из Лиги Европы выбыли оба дошедших до 1/8 финала российских клуба.

Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > bbc.com, 17 марта 2017 > № 2107771


Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 16 марта 2017 > № 2110270

Беговой клуб: зачем миллиардер Ричард Брэнсон инвестирует в спортивные фестивали

Егор Крецан

Forbes Contributor

Владелец корпорации Virgin Group выходит на рынок массового спорта

В начале февраля сэр Ричард Брэнсон первым показал миру, как Барак Обама начинает новую жизнь за воротами Белого дома. Британский миллиардер опубликовал в своем блоге рассказ о том, как вместе с экс-президентом они провели несколько дней на Карибах, осваивая кайтсерфинг. Предыдущие восемь лет Обаме было запрещено заниматься любым активным спортом по требованию службы безопасности – и вот теперь, свободный от обязательств, он настолько увлекся, что победил в решающем заезде.

Вполне возможно, в следующий раз Брэнсон и Обама, большой любитель здорового образа жизни (и его обязательного страхования), устроят дуэль уже ближайшей осенью в Сан-Франциско: там в октябре пройдет один из четырех фестивалей проекта Virgin Sport. Новая инициатива сэра Ричарда — это, с одной стороны, еще одна компания в огромном конгломерате, уже представленном во всех возможных индустриях (буквально — от торговли пластинками до космического туризма), с другой — оригинальная инициатива, которая обещает объединить любительский спорт и культуру.

История Virgin Sport началась за два года до встречи Брэнсона и Обамы в Тихом океане: в мае 2015-го к зарождавшемуся тогда проекту удалось привлечь бывшего директора New York Road Runners Мэри Виттенберг, которая десять лет руководила в том числе крупнейшим в мире марафоном. Сама идея Virgin Sport при этом возникла у Брэнсона еще раньше. Основных версий две — то ли это произошло, когда он пробежал марафон в Лондоне (важная деталь: в костюме гигантской бабочки), то ли когда катался на велосипеде по Южной Африке (уже в костюме велосипедиста).

В отличие от мероприятия с 50-летней историей в Нью-Йорке, в Virgin Sport Виттенберг пришлось выстраивать все с нуля — в первую очередь, определяться с тем, что и для кого они собираются делать. Получилось, если не вдаваться в детали, что примерно для каждого.

— Когда я услышала, что Ричард Брэнсон хочет выйти на этот рынок, то поняла, что это может стать хорошим шансом и для меня, — признавалась Виттенберг в одном из интервью. — Мы хотим вместе двигать мир, помогать людям становиться лучше. Мы знаем, что многие, например, просыпаются 1 января с идеей измениться, начать новую жизнь, но что-то их останавливает. И поэтому мы решили создать нечто такое, что все-таки позволит им это сделать.

Виттенберг — эксперт в беге и бывшая профессиональная легкоатлетка, поэтому неудивительно, что программу Virgin Sport построили вокруг забегов (5 и 10 км, полумарафон, детские и командные гонки), а также серии открытых тренировок «Got Fit Yourself» для тех, кто пока не хочет или не готов никуда бежать. Со временем обещают добавить велогонки и марафонские дистанции. Все, что будет происходить вокруг, в Virgin планируют оформить в большой фестиваль еды, моды, музыки и искусства, рассчитанный в первую очередь не на туристов, а на местных жителей.

— Наша идея — создавать полноценное событие, которое объединит локальное сообщество, спорт и философию Virgin, спорт и культуру. Мы бы хотели, чтобы это получилось «Коачеллой» (крупнейший музыкальный фестиваль Калифорнии — Forbes), но спортивной.

На 2017 год анонсированы четыре мероприятия. Помимо Сан-Франциско в октябре, фестивали пройдут в лондонских районах Хакни и Вестминстер, а также в Оксфорде. Планируется, что в каждом примут участие не менее 15 тысяч человек — и спортсменов, и зрителей, каждый из которых, если получится, тоже к концу дня станет спортсменом.

Цена за участие в фестивале в Хакни уже объявлена и составит от £25 (за одну короткую гонку) до £90. Наверняка планируется зарабатывать и на околоспортивных активностях, и на партнерских соглашениях, но в целом бизнес-план Virgin Sport не предполагает мгновенного успеха.

— Перед нами стоит задача через некоторое время сформировать не только полноценную компанию, но и сообщество вокруг нее. Ричард [Брэнсон] думает не о завтрашнем дне, а о том, что будет значительно, гораздо позже, – объясняет Виттенберг.

Virgin Sport — не первый спортивный актив Брэнсона. В холдинг также частично или полностью входят международная сеть фитнес-клубов Virgin Active и мультиплатформенный сервис для повседневного фитнес-трекинга Virgin Pulse. Кроме того, отдельные бренды группы поддерживают партнерские отношения с профессиональным спортом — Virgin Money, например, является титульным спонсором лондонского марафона и сотрудничает с «Манчестер Юнайтед» и другими клубами английской премьер-лиги.

Оснований инвестировать в спортивное будущее у Virgin вполне достаточно: по данным IBISWorld, мировой рынок любительского бега оценивается $1,4 млрд и объединяет более 30 тысяч различных событий. При этом самыми популярными, это уже данные отчета USA Running, остаются короткие дистанции, а аудитория больше чем наполовину состоит из миллениалов.

Никаких дополнительных бизнес-деталей проекта Virgin Sport пока не раскрывает, но первый фестиваль состоится уже 30 апреля — в лондонском районе Хакни.

Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 16 марта 2017 > № 2110270


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 16 марта 2017 > № 2107777

Почему контроль по мелочам - не самый плохой стиль управления

Эрик Бартон

BBC Capital

Страх тотального мелочного контроля со стороны руководства способен испортить рабочие отношения и отбить желание задавать важные вопросы. Но, как выяснил обозреватель BBC Capital, благодаря микроменеджменту сотрудники могут лучше выполнять свою работу.

Дэн Рач знает о микроменеджменте не понаслышке, ведь именно им он занимается каждый день.

По его словам, один из его подчиненных сам просит об этом. Он постоянно требует оценки своей работы и похвалы даже за самые незначительные достижения.

Рач - основатель и глава компании Rocketrip, помогающей людям, которые часто ездят в командировки, найти оптимальные по цене предложения различных услуг.

Он предпочитает, чтобы его сотрудники принимали решения самостоятельно, но знает, что хороший руководитель должен учитывать потребности каждого отдельного работника.

"Я не могу взять и сказать: "Прекрати приходить ко мне со всеми этими вопросами", ведь ему это нужно, - говорит Рач. - Да, я не сторонник микроменеджмента, но мне приходится им заниматься".

"Иногда это раздражает, но я понимаю, что ему это нужно, чтобы выполнять свою работу как можно лучше", - добавляет он.

В корпоративном мире существует распространенное мнение о том, что задача руководителя - дать подчиненному задание и оставить его в покое.

Даже в эпоху миллениалов, которые особенно нуждаются в одобрении, начальника, постоянно спрашивающего, как дела, можно обвинить в одном из самых страшных грехов управленцев - микроменеджменте.

Босс, постоянно вмешивающийся в мелкие дела подчиненных, скорее всего, склонен не доверять сотрудникам. Возможно, ему стоит ослабить свою хватку и заняться более важными делами.

Однако исследования и личные примеры легендарных управленцев показывают, что многим работникам регулярное общение с начальником идет только на пользу.

Если вы работаете в компании, где не принято оценивать результаты работы и отчитываться о них, вам стоит задуматься о том, чтобы последовать примеру подчиненного Рача.

Хватит молчаливо отстраняться от начальства - пора начать требовать от него обратной связи.

"Подчиненным следует тщательно планировать личные встречи с руководителем и заранее сообщать о своих ожиданиях", - говорит Карин Херт, бывший топ-менеджер компании Verizon Wireless.

"Не стесняйтесь задавать вопросы о том, что вы можете сделать для компании, и ваш начальник будет рад уделить вам время", - добавляет она.

Это правильно: пришло время начать требовать микроменеджмента по отношению к себе.

С другой стороны, может показаться, что, требуя постоянной оценки своих действий, мы напрашиваемся на неприятности.

Рон Ашкенас, почетный партнер фирмы Schaffer Consulting, оказывающей консультационные услуги в сфере управления и расположенной в штате Коннектикут, считает, что это не так.

Он советует перестать верить в то, что отсутствие новостей - это хорошая новость, потому что лучше всего - узнать, что именно в вашей работе не нравится начальнику, и исправить положение пока не поздно.

"Когда руководство ничего не говорит, работники начинают нервничать, - поясняет Ашкенас. - Нет ничего хуже полного отсутствия обратной связи. Человек начинает воображать, что все плохо, и придумывать причины, по которым босс не хочет с ним разговаривать".

Обоюдная польза

Исследования показывают, что регулярная поддержка со стороны начальника улучшает результаты работы, поэтому стоит почаще разговаривать со своим боссом.

Колин Фишер, обучающий студентов школы менеджмента Университетского колледжа Лондона искусству управления, уверен, что любой работник сможет добиться большего, если его работу будут оценивать авторитетные сотрудники его компании.

"Многие думают, что если начальник вмешивается в их работу, это плохо, это признак микроменеджмента, - говорит Фишер. - Однако вмешательство босса может принести ощутимую пользу".

По словам Фишера, сегодня многие компании ошибочно полагают, что сотрудники справляются с заданиями лучше всего, если дать им четкие инструкции и дальнейшую свободу действий.

Что еще хуже, многие работники просто боятся попросить помощи, а руководство не понимает, что именно страх мешает тем обратиться за советом.

В то же время постоянное взаимодействие позволяет начальнику и подчиненному наладить хорошие отношения.

"Если сотрудники получают помощь, когда им это требуется, то это верный признак того, что с организацией и работником все в порядке", - считает Фишер.

Проявите инициативу

Как? Херт, которая в настоящее время работает консультантом по вопросам управления, советует попросить начальника уделить вам немного времени. По ее словам, стоит взять отношения с боссом в свои руки.

Если в конце года вы получаете лишь расплывчатый комментарий о результатах вашей работы, требуйте большего. Спросите, что именно получается у вас лучше всего, а что требует совершенствования.

"Определитесь с важными для вас вопросами и обсудите их с начальником тет-а-тет, - рекомендует Херт. - В отношениях с боссом у вас больше влияния, чем вы думаете".

Если ваш начальник только критикует вас или комментирует результаты вашей работы только в конце года, Ашкенас советует попросить его выделить для вас определенные часы.

Неважно, будут ли эти обсуждения ежедневными, еженедельными или ежемесячными, главное - вы будете постоянно получать информацию о том, насколько хорошо справляетесь со своими обязанностями.

Как только этот вопрос будет решен, Херт рекомендует договориться о ваших задачах. Речь идет не о ваших собственных карьерных планах, а том, что компании нужно от вас.

"Если вы придете к своему начальнику и скажете: "Этот год я хочу отработать как можно лучше, но для этого мне нужна ваша помощь", разве он сможет вам отказать?" - говорит она.

Избегать "чайка-менеджмента"

Фишер провел несколько исследований на эту тему, одно из которых - по заказу международной консультационно-дизайнерской фирмы IDEO.

Фишер говорит, что в IDEO стараются избегать так называемого "чайка-менеджмента" - стиля управления, при котором босс некстати вмешивается в дела подчиненных и занимается только тем, что критикует их.

Дуэйн Брэй, партнер и директор по персоналу нью-йоркского отделения IDEO, говорит, что в компании ценятся конструктивные комментарии и идеи. Это часть культуры управления, разительно отличающейся от принятой в большинстве других компаний.

В IDEO не так много начальников, и сотрудникам рекомендуют регулярно обращаться к коллегам за оценкой своей деятельности.

Те сотрудники, которые с помощью коллег овладели определенным навыком, в свою очередь, становятся наставниками для нуждающихся в поддержке и принимают на себя ту роль, которую обычно выполняют руководители.

По словам Брэя, регулярно получая оценку своей работы, сотрудники учатся безболезненно воспринимать разбор собственной работы и одновременно конструктивно анализировать чужую.

Умению подталкивать других в правильном направлении многие способны научиться только на практике.

"Сначала вам может быть страшно, но вы обязательно оцените полученные результаты и привыкнете к этому", - говорит Брэй.

Планирование личных встреч

Общение с начальником вовсе не должно проходить в форме официального подведения итогов работы или проверки выполненных за день задач. Скорее наоборот: в центре внимания должны находиться планы на будущее.

Херт поняла это почти 20 лет назад, работая в Verizon. Ее начальник каждую пятницу проводил собрание, посвященное обсуждению свежих идей и инноваций.

От Херт и ее коллеги ожидали принципиально новых концепций, то есть идей, способных изменить всю отрасль, или нестандартных способов выхода из затруднительных ситуаций.

Вопросы о повседневных задачах и достижениях откладывались на потом. Новую концепцию записывали на доске, а затем обсуждали плюсы и минусы будущего компании с этим новым подходом.

Впоследствии Херт предлагала своим новым начальникам проводить схожие мозговые штурмы в дополнение к еженедельным 10-минутным совещаниям по другим, более обыденным рабочим вопросам.

Она обнаружила, что подобные собрания помогали выстраивать более гармоничные отношения между начальством и подчиненными.

Она точно знала, чего от нее ждет руководство - как в том, что касается выполнения ежедневных задач, так и в более долгосрочной перспективе.

"В то время он был мне скорее деловым партнером, чем начальником, - говорит Херт. - Он научил меня мыслить на более высоком уровне".

Но чтобы этого добиться, вам придется набраться смелости и спросить своего босса, что он думает о качестве вашей работы.

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 16 марта 2017 > № 2107777


Великобритания. США. Весь мир > Транспорт. СМИ, ИТ > bbc.com, 16 марта 2017 > № 2107651

Досмотр в аэропорту: скоро его отменят?

Александра Оссола

BBC Autos

Десятилетиями в технологиях безопасности авиаперевозок почти ничего не менялось для пассажиров, но скоро в этой отрасли грядет революция: мы получим возможность проходить на посадку, что называется, прямо с улицы, рассказывает корреспондент BBC Autos.

Представьте себе недалекое будущее: вы приезжаете в аэропорт, чтобы сесть на свой рейс. Вы сразу проходите на стойку сдачи багажа, а потом - напрямик к выходу на посадку. И всё - никаких очередей на прохождение предполетного досмотра.

Высокотехнологичные системы безопасности на расстоянии распознают ваше лицо, считывают другую ключевую информацию и сканируют ваш багаж прямо на ходу - при этом авиационная безопасность поддерживается на должном уровне.

В случае обнаружения подозрительных пассажиров, которых необходимо проверить дополнительно, служба безопасности автоматически получает соответствующий сигнал.

Для тех же из нас, кто угрозы не представляет, единственным испытанием в аэропорту останется попытка устоять перед соблазном купить еще одну булочку с изюмом.

Это будущее, но оно уже не за горами.

Технологии обеспечения безопасности в аэропортах не претерпели существенных изменений с 1980-х годов прошлого столетия, но сейчас министерство внутренней безопасности США уже проводит испытания устройств по распознаванию черт лица и биометрических сканеров, способных выявлять подозрительных личностей среди пассажиров, прибывающих в американские аэропорты.

Не исключено, что беспрепятственно пройти с улицы на посадку в самолет, как в сцене из фильма "Вспомнить все", можно будет уже через пять-десять лет, говорит Стив Кэроли, исполняющий обязанности заместителя главы Администрации транспортной безопасности (АТБ) США и отвечающий за внедрение инноваций.

Предполетный досмотр в аэропортах сейчас представляет собой компромисс между безопасностью и скоростью обработки пассажиров.

С одной стороны, люди должны успеть на свой рейс, но с другой - необходимо обеспечить им определенный уровень авиационной безопасности.

Кроме того, используемое в аэропортах оборудование не должно допускать ложных срабатываний. Оно должно отличать действительно опасные предметы от схожих с ними безопасных, не вторгаясь при этом в личное пространство пассажиров.

Например, на молекулярном уровне мёд может выглядеть так же, как и жидкое взрывчатое вещество, говорит Марк Лаустра, вице-президент по развитию международного бизнеса в компании Analogic Corporation, производящей машины для сканирования багажа в аэропортах.

Текущие разработки Analogic и других производителей способны совершить революцию в сфере авиационной безопасности.

Ноутбук вынимать не нужно

Одна из таких революционных перемен - замена устаревших рентгеновских аппаратов для просвечивания багажа на более совершенные сканеры-томографы. При этом, как ожидается, для большинства пассажиров этот досмотр больше не будет связан с задержками.

Компьютерная томография уже используется при сканировании вещей, сданных в багаж, а сейчас ряд производителей работает над уменьшением размеров подобных устройств и снижением их стоимости, чтобы технологию можно было применять и для досмотра ручной клади, говорит Кэроли.

Производители сотрудничают с АТБ: агентство оценивает эффективность сканеров в условиях реальной эксплуатации в аэропортах, добавляет он.

У Analogic есть подобная разработка под названием ConneCT - АТБ недавно приступило к ее полевым испытаниям.

Чтобы ускорить процесс внедрения новых технологий, американское агентство сотрудничает со структурами авиационной безопасности других стран.

Компьютерные томографы уже используются для досмотра ручной клади в ряде европейских аэропортов, равно как и устройства для обнаружения опасных жидкостей, гелей и аэрозолей.

Для Лаустры тот факт, что пассажирам в будущем больше не придется вынимать ноутбуки или жидкости из сумок в аэропортах для отдельного досмотра, представляется своего рода "квантовым скачком".

Но Кэроли уверен, что этим дело не ограничится - по его словам, изменения самой концепции аэропортовой безопасности приведут к полному отказу от пунктов досмотра.

Досмотр отменяется?

АТБ все чаще рассматривает авиационную безопасность в качестве своего рода экосистемы, начинающей действовать еще до того, как пассажир добрался до аэропорта, и заканчивающейся по его прибытии в пункт назначения.

Агентство и его партнеры сейчас размышляют над тем, как этот новый подход повлияет на частную жизнь авиапассажиров, отмечает Кэроли.

"Порой люди забывают, что мы обеспечиваем их безопасность, - говорит Кэроли. - Пункты досмотра существуют не просто так. Мы продолжим работать ради обеспечения безопасности пассажиров как в аэропортах, так и в воздухе".

Европейские и израильские службы авиационной безопасности в целом внедряют новые технологические решения более оперативно, чем АТБ.

"АТБ осознает, что процессы доводки и внедрения новых технологий в США порой занимают довольно долгое время", - говорит Кэроли.

По этой причине агентство создало рабочую группу по инновациям. С момента ее создания в феврале 2016 года уже удалось добиться определенных результатов. Но в США, как и в любой другой стране, оптимизация инфраструктуры аэропортовой безопасности представляет собой нелегкую задачу.

Изменения, но очень медленные

Сотрудники АТБ используют более 13 тысяч единиц оборудования по обеспечению безопасности, действующих приблизительно в 440 американских аэропортах.

Это оборудование предназначено для выявления опасных предметов, спрятанных в багаже или на теле пассажира, говорит Кэроли.

Когда то или иное устройство выходит из строя (а это происходит каждые 10-15 лет), местному персоналу АТБ необходимо подобрать замену из списка новых технологических решений, одобренных агентством.

Новые образцы оборудования поступают от производителей, потративших годы на их разработку и приведение в соответствие с технологическими требованиями и стандартами обнаружения опасных предметов АТБ. (Кэроли не вдается в детали из соображений безопасности, отмечая лишь, что оборудование должно уметь обнаруживать взрывчатые вещества.)

Раньше единственно возможный способ получить одобрение АТБ заключался в прохождении стандартизированной формальной сертификационной процедуры. Весь этот процесс - от испытаний до выдачи одобрения - занимает, как правило, около трех лет, а в некоторых случаях может растягиваться почти на десятилетие, говорит Лаустра. По оценкам Кэроли, в среднем сертификация длится пять лет.

И только после этого одобренные АТБ устройства (такие как детектор следов взрывчатых веществ, который анализирует мазки, взятые с багажа и ладоней пассажира, или уже выведенные из эксплуатации газоанализаторы, или рентгеновские аппараты серии CTX 5500 размером с микроавтобус, через которые пассажиров иногда заставляют пропускать багаж перед досмотром) включаются в список разрешенного к эксплуатации оборудования.

Такой временной разрыв между разработкой и внедрением объясняет, почему с момента создания инновационного устройства до его появления в аэропортах могут пройти годы.

Кроме того, стандартизированные технологические требования АТБ не мотивировали производителей творчески подходить к вопросам повышения безопасности. "Технологии не очень сильно изменились с 1980-х годов, когда основной задачей отрасли было обезопасить авиалайнеры от угона", - отмечает Лаустра.

Так, во многих аэропортах до сих пор для сканирования ручной клади применяются двухмерные рентгеновские аппараты, способность которых к обнаружению взрывчатых веществ ограничена, а для досмотра пассажиров - примитивные рамочные металлодетекторы вместо более технологически совершенных микроволновых сканеров.

"Изменения происходят, но это скорее маленькие шажки, чем квантовые скачки", - добавляет Лаустра.

Однако рано или поздно прохождение аэропортовых формальностей значительно упростится для пассажиров. Впрочем, булочки в аэропорту, скорее всего, по-прежнему будут неоправданно дороги. Увы.

Великобритания. США. Весь мир > Транспорт. СМИ, ИТ > bbc.com, 16 марта 2017 > № 2107651


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 15 марта 2017 > № 2113006

На ежегодной книжной ярмарке The London Book Fair – 2017 открылся российский стенд «Читай Россию/Read Russia». В открытии приняли участие Посол России в Великобритании Александр Яковенко и глава Роспечати Михаил Сеславинский.

Книжная ярмарка - важнейшее событие мировой издательской индустрии. Российский стенд в этом году представляет около 450 новинок. Особое место уделено сочинениям авторов, чьи юбилеи отмечаются в 2017 году – Паустовского, Цветаевой, Катаева, Ахмадулиной, Шаламова. Свою продукцию в Лондоне представили более тридцати издательств. Выставлена экспозиция книжных иллюстраций молодых российских художников к произведениям британских писателей.

В рамках выставки пройдут круглые столы, встречи и дискуссии при участии литературных критиков, переводчиков, славистов на различных площадках Лондона, в том числе в крупнейшем книжном магазине Европы Waterstones и представительстве Россотрудничества.

Ярким событием проекта стала творческая встреча писателей «Новые лица современной русской литературы», которая в день открытия прошла в представительстве Россотрудничества. Писатели Алексей Иванов, Алиса Ганиева, Марина Степнова, Вадим Левенталь встретились с гостями и обсудили продолжение русских традиций в современной российской литературе, влияние творчества писателей различных периодов на формат и стиль современного романа. Ведущей вечера стала специалист по современной русской прозе, редактор издательства «Эксмо» Ольга Аминова.

Проект «Читай Россию/Read Russia» осуществляется при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечати). Организаторы программы в Лондоне — Институт перевода и Президентский центр Б. Н. Ельцина.

Алиса Ганиева – писатель, журналист. Выросла в Дагестане, с 2002 года живет в Москве. Окончила отделение литературной критики Литературного института имени А. М. Горького. Работает редактором «НГ Ex Libris». Дебютировала в литературе под мужским псевдонимом Гулла Хирачев с повестью о современном Северном Кавказе «Салам тебе, Далгат!». Первый роман «Праздничная гора» о возможном отделении Кавказа от России и жизни между исламизмом и глобализацией вошел в короткий список премии «Ясная Поляна», был переведен на несколько языков и издан в Германии, США, Испании, Италии, Франции.

Алексей Иванов – писатель, сценарист, культуролог

Автор более 20 книг, вышедших общим тиражом более миллиона экземпляров. Работает в самых разных литературных жанрах. «Общага-на-Крови», «Блуда и МУДО», «Географ глобус пропил», «Ненастье» – современная городская проза; «Золото бунта», «Сердце пармы», «Тобол» – модернистские исторические романы; «Псоглавцы» и «Комьюнити» – интеллектуальные триллеры; «Горнозаводская цивилизация», «Хребет России», «Ёбург», «Вилы» – иллюстрированные культурологические издания о национальной нестоличной истории. Спектакли по произведениям писателя поставлены в театрах Москвы, Омска, Красноярска, Перми, Екатеринбурга, Ижевска.

Вадим Левенталь – писатель, критик, редактор, публицист, ответственный секретарь премии «Национальный бестселлер», координатор Григорьевской поэтической премии, член Союза писателей Санкт-Петербурга. Автор романа «Маша Регина» и сборника рассказов «Комната страха». «Маша Регина» попала в длинные списки «Русского Букера» и премии «НОС», а также в короткий список «Большой книги».

Валерий Бочков – художник, дизайнер, писатель. Родился в Латвии, жил и работал в Москве, Амстердаме, Германии. Дважды приглашался на Эдинбургский фестиваль искусств с персональными экспозициями. Лауреат премии «ZA-ZA Verlag», победитель литературного конкурса газеты «Московский комсомолец».

Ольга Аминова более десяти лет работает в издательстве «Эксмо» и свыше пяти лет руководит отделом современной российской прозы. В своей редакторской деятельности опирается на лучшие образцы российской и мировой словесности.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 15 марта 2017 > № 2113006


Великобритания > Финансы, банки. СМИ, ИТ > bankir.ru, 14 марта 2017 > № 2104744

Банковская безопасность с британским акцентом: 8 рекомендаций

Елена Малкова

Кибербезопасность — одно из слабых мест банковской индустрии. Banking.com дает банкам рекомендации, как обезопасить свою собственность и данные клиентов.

Согласно исследованию Annual Fraud Indicator, проведенному в Великобритании, интернет-мошенничество обошлось стране в 2016 году в £193 млрд. Это означает, что каждую секунду убыток составлял £6 тыс. В 2016 году у 9000 клиентов Tesco Bank были украдены средства на общую сумму £2,5 млн. В США в ушедшем году многочисленным атакам подвергался банк JP Morgan Chase. Несмотря на это, по некоторым данным, внимание банков к вопросам безопасности оставляет желать лучшего.

Например, согласно недавнему отчету, опубликованному интернет-регистратором SIDN, только 6% сайтов, предлагающих услуги онлайн-банкинга, использовали модули безопасности службы доменных имен. Этот показатель существенно ниже, чем в других отраслях. В своем отчете от 2016 года британский аналитический центр Which? сделал вывод, что финансовые учреждения Великобритании инвестируют недостаточно средств в обеспечение безопасности онлайн-операций. Только 5 из 11 ведущих британских банков ввели систему двухступенчатой аутентификации для защиты пользователей при получении ими доступа к счету через интернет. В своей статье, опубликованной Banking.com, Кертис Петерсон дает банкам восемь советов о том, как обезопасить интеллектуальную собственность и защититься от кибератак.

1. Установить параметры обычной деятельности

При помощи инструментов анализа рекомендуется вычислить, что представляют собой стандартные операции в вашей сети. Оценивая все операции по таким параметрам, система быстро вычислит любое нестандартное поведение пользователя и направит предупреждение. Нестандартные действия — первый признак того, что деятельность может оказаться преступной.

2. Ввести практику обходного листа

При увольнении сотрудника нужно убедиться, что его логины удалены, и он не имеет больше доступа к информации. Это крайне важно для предотвращения несанкционированного доступа и получения представления о том, кому какие данные были доступны в конкретное время.

3. Проводить тренинги среди сотрудников о рисках, связанных с использованием интернета

Согласно информации, приведенной в книге по кибербезопасности Easy Prey, 45% работодателей не проводят таких тренингов для своего персонала. В банковской деятельности осведомленность сотрудников о существующих рисках — ключевой фактор для обеспечения безопасности.

4. Установить политику по доступу в интернет

У отделов не должно быть отдельных политик безопасности. Мониторинг политик и договоров, связанных с безопасностью, необходимо поручить одном человеку. Это может быть сотрудник отдела персонала, руководитель службы безопасности или руководитель службы информационных технологий. Важно, чтобы все сотрудники банка знали, к кому обратиться за получением инструкций по безопасности и кому сообщить о возникших угрозах. Вся информация, связанная с безопасностью, должна находиться у одного лица или одной команды сотрудников.

5. Разработать политики в области удаленного доступа и обучения

Работая из дома или в дороге, люди имеют обыкновение пренебрегать требованиями безопасности. Рекомендуется разъяснять, что могут и чего не могут делать сотрудники, работающие вне офиса. Обучать безопасности удаленных работников и штатный персонал нужно по-разному.

6. Разработать процедуры передачи данных и загрузки программ

Скачать вредоносные программы, которые собирают идентификационные данные и похищают интеллектуальную собственность, довольно просто. Рекомендуется прописать процедуры, согласно которым устройства, подключенные к сети, запрашивают прямое разрешение пользователя или администратора на загрузку или установку программ и обновлений.

7. Делать резервные копии важной информации

Будь то корпоративный блог или небольшой пакет данных, любая собственность представляет собой ценность для организации. Необходимо делать резервные копии всей информации и регулярно проверять, работает ли механизм резервного копирования.

8. Перепроверять разрешения на доступ к информации

В крупных сетях пользователю легко проскользнуть в лазейку и получить доступ к информации, которая для них не предназначена. Детализированные и регулярно обновляемые разрешения на допуск пользователей к информации в значительной степени способствуют безопасности данных банка.

Для защиты своих активов банку необходимо обеспечить безопасность всей информации, вести учет действий сотрудников и контролировать доступ ко всем программам. В банковской отрасли данные принадлежат как самой организации, так и ее клиентам. Предотвратить их утерю или кражу — одна их самых приоритетных задач.

Великобритания > Финансы, банки. СМИ, ИТ > bankir.ru, 14 марта 2017 > № 2104744


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > fapmc.ru, 14 марта 2017 > № 2104688

Состоялось торжественное открытие российского стенда на Лондонской книжной ярмарке

Национальный стенд "Читай Россию/Read Russia" открылся 14 марта на международной книжной ярмарке The London Book Fair - 2017 в столице Великобритании. В церемонии открытия принял участие глава Роспечати Михаил Сеславинский.

Особое внимание в этом году уделено произведениям российских авторов, чьи юбилеи отмечаются в 2017 году. В частности, читатели могут ознакомиться с книгами Константина Паустовского, Марины Цветаевой, Валентина Катаева, Владимира Маканина, Беллы Ахмадулиной и других.

Национальный стенд украсила экспозиция книжных иллюстраций молодых российских художников к произведениям британских писателей. Вдохновившись произведениями Джерома К. Джерома, Кеннета Грэма, Роальда Даля и Энн Файн, молодые графики создали разнообразные по стилю и технике исполнения иллюстрации, которые смогли оценить и дети, и взрослые.

В обширную программу стенда "Читай Россию" вошли такие мероприятия, как показ документального фильма "Хребет России" писателя Алексея Иванова, презентация проекта "ТрансЛит" о поездке российских и британских писателей по Транссибирской магистрали в 2016 году и многое другое. В свою очередь британские переводчики Арч Тейт, Дональд Рейфилд и Джон Фарндон представят переводы на английский язык книг "Цунами" Анатолия Курчаткина, "Пляску бесов" Хамида Исмайлова и "Сады земные и небесные" Лидии Григорьевой.

По окончании выставки российская книжная экспозиция будет передана в дар представительству Россотрудничества в Великобритании.

Российский стенд организован при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > fapmc.ru, 14 марта 2017 > № 2104688


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103600

Поклонник Роулинг отгадал название нового романа по двум буквам

Поклонник Джоан Роулинг угадал название четвертого романа британской писательницы о частном детективе Корморане Страйке.

В "Твиттере" она предложила своим читателям отгадать название книги и предложила подсказку. Заголовок состоит из двух слов: _ _ _ H _ _ / _ H _ _ _.

Читатели прислали десятки версий, среди которых были Eighty Shoes ("80 туфель"), Mashed Chips ("Раздавленные чипсы") и даже Mayhem Sheep ("Овца-беспредельщица") и Mighty Thumb ("Могущественный большой палец").

Правильным ответом оказался Lethal White ("Смертельный белый").

"Это было весело", - написала Роулинг в "Твиттере", пообещав подарить победителю подписанный экземпляр книги, когда она ее закончит.

Роулинг пишет детективные романы о Корморане Страйке и его помощнице под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.

Пока в серии три книги - "Зов кукушки", "Шелкопряд" и "На службе зла".

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103600


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103587

Эксперты: хакеры все чаще блокируют гаджеты ради выкупа

Хакеры все чаще используют компьютерные вирусы, которые блокируют зараженный компьютер и требуют от пользователя денег за разблокировку, предупреждают британские специалисты по кибербезопасности. Количество подобных случаев за последние месяцы сильно выросло.

Как считают в британском Национальном центре кибербезопасности, в будущем такая технология, делающая невозможным использования гаджета до уплаты выкупа, будет еще чаще применяться хакерами для захвата телефонов, фитнес-трекеров и "умных" телевизоров.

О новой угрозе говорится в совместном заявлении Национального агентства по борьбе с преступностью и Национального центра кибербезопасности. Рост применения ransomware - так называется метод атаки - начался в прошлом году и продолжится с ростом популярности "умных" бытовых приборов, часов, игрушек и других устройств.

Среди других потенциальных объектов хакерской атаки эксперты называют цифровые фоторамки и фитнес-браслеты. Все эти приборы уязвимы для ransomware, а значит хакеры могут захватить, например, телевизор, и потребовать с его хозяина денег за включение.

"Ransomware в часах, фитнес-браслетах и телевизорах станет вызовом для производителей, и пока не известно, будут ли они помогать купившим их товары клиентам в подобных случаях разблокировать их, будут ли они советовать платить "выкуп"", - говорится в докладе.

В отчете отмечается, что к 2020 году количество подключенных к интернету гаджетов, бытовых и других приборов, а также компьютеров, достигнет примерно 21 млрд штук.

Методы кибератак будут развиваться, считает глава Национального центра кибербезопасности Киран Мартин. Существует опасность, что инструменты, которые используются правительствами разных стран для хакерских атак, попадут в руки преступников, которые используют их против банков или крупных компаний, предупреждает он.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103587


Великобритания > СМИ, ИТ. Образование, наука > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103586

Британские библиотеки: слухи о смерти явно преувеличены

Александр Кан

обозреватель по вопросам культуры

Как обстоит дело с библиотеками в Лондоне? Обозреватель Русской службы по вопросам культуры Александр Кан отвечает на вопросы читателей о культурной жизни британской столицы.

Наш читатель Роман прислал сразу два вопроса: о бесплатных музеях и о судьбе и новых тенденциях развития библиотек. На первый из них я ответил в прошлый раз, на второй попытаюсь ответить этой статьей.

Вопрос о библиотеках звучит предельно актуально. Запрос в Google "Могут ли библиотеки выжить?" дает свыше 17 млн различных материалов на эту тему: от газетных статей и мнений в большей или меньшей степени заинтересованных в этом лиц до докладов культурных институций и специальных научных исследований.

Цифровая эра

Одна причина всеобщей озабоченности судьбой библиотек совершенно очевидна: наступление цифровой эры если не вовсе уничтожило книгу в ее привычном бумажном виде, то сильно подорвало ее позиции.

При этом для потребителя ситуация не только не ухудшается, но нередко и улучшается - причем значительно. Из 170 миллионов единиц хранения в крупнейшей в стране Британской библиотеке 42 миллиона доступны для получения в электронном виде. В их число входят многочисленные документы, научная литература и даже художественная - но только в том случае, если авторское право на нее уже истекло.

Скорость получения электронной копии интересующего вас текста варьируется от мгновенной до 24 часов. Стоимость услуги определяется скоростью и качеством электронной копии.

Даже если интересующей вас книги нет пока в электронном хранилище библиотеки, сотрудники ее по вашей просьбе могут сделать ее скан.

Снижение финансирования

Вторая причина при кажущейся независимости от первой является ее прямым следствием.

Библиотеки в Британии, как, впрочем, и практически везде в мире существуют за счет общественных фондов - будь то на центральном, государственном уровне или же на уровне местных бюджетов.

Спровоцированная финансовым кризисом 2008 года и так до сих не отмененная политика жесткой экономии привела к тотальному урезанию бюджетных средств, и первыми жертвами такого урезания становятся наименее востребованные сферы социальных услуг.

И если потребность в старых привычных библиотеках с наступлением электроники снижается, то и финансирование их - по логике составителей бюджета - тоже должно сокращаться.

По данным проведенного Би-би-си в марте прошлого года исследования, за последние шесть лет 343 из существовавших в Британии в 2010 году 4290 библиотек были закрыты.

Еще 111 библиотек должны были закрыться в течение следующего года. 8 тысяч сотрудников библиотек - четверть из общего на 2010 год их числа - потеряли работу.

Однако есть и положительные тенденции. При значительном сокращении штатных сотрудников за это же время отмечен еще более значительный рост библиотечных волонтеров. Их число за эти же годы увеличилось вдвое - с 16 до 31,5 тысяч человек.

Этой же тенденции - перехода деятельности библиотек от государственного к общественному финансированию - отвечает и перевод значительного их числа из ведения местных муниципальных советов в управление различного рода общественных организаций.

Тем не менее, правительство настаивает на необходимости сохранения и поддержания библиотек. Летом прошлого года Роб Уилсон, министр по делам гражданского общества, в ведении которого находятся библиотеки, обнародовал рассчитанный на ближайшие пять лет (2016-2021) план развития библиотек.

Документ признает существующие перед библиотечной отраслью проблемы. Он приветствует диверсификацию статуса библиотек и перевода многих из них в ведение общественных организаций. В то же время он призывает местные советы к многоцелевому использованию библиотечных зданий для повышения их самоокупаемости.

В заключение Роб Уилсон приводит факт, повергший меня, признаться в немалое изумление:

"Не следует забывать, что библиотеки остаются невероятно популярными. В прошлом году число посещений библиотек в Англии превысило число проданных кинобилетов, посещений матчей Премьер-лиги и десяти самых популярных туристических достопримечательностей страны - вместе взятых".

Перефразируя сакраментальную фразу Марка Твена, можно смело сказать: "слухи о смерти библиотек явно преувеличены".

Великобритания > СМИ, ИТ. Образование, наука > bbc.com, 14 марта 2017 > № 2103586


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 13 марта 2017 > № 2113005

13 марта в представительстве Россотрудничества состоялись лондонская премьера фильма «Частное пионерское» и встреча с общественным деятелем и писателем Михаилом Вадимовичем Сеславинским. Михаил Вадимович рассказал о себе, родном городе Дзержинске и немного о своем детстве.

Его книга «Частное пионерское», вышедшая в 2010 году, — пример того, как увлекательно и интересно можно рассказать о 70-х годах прошлого, двадцатого века. Автор пишет о тех мелочах, из которых складывалась жизнь миллионов мальчишек и девчонок нашей страны, стремясь сохранить в памяти то, что уже становится достоянием истории.

Сборник рассказов Михаила Сеславинского лег в основу одноименного фильма, который снял в 2013 году режиссер Александр Карпиловский. Картина выполнена в лучших традициях фильмов для среднего школьного возраста.

Встреча и кинопоказ были организованы в рамках программы «Читай Россию/Read Russia», проходящей 14-16 марта на Лондонской книжной ярмарке, и вошли в число мероприятий Фестиваля русской детской книги. Организатор фестиваля, основатель портала russianchildrensworld.com Карина Карменян передала в библиотеку представительства копию фильма "Частное пионерское".

М. В. Сеславинский — известный собиратель книжной графики и редких книг, автор ряда статей о старой книге, в настоящее время — руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 13 марта 2017 > № 2113005


Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 13 марта 2017 > № 2103929

Четыре выставки, связанные с историей России и ее искусством, откроются в Лондоне в нынешнем году, рассказали на ежегодной пресс-конференции представители ведущих столичных музеев.

В настоящее время в Королевской академии художеств проходит грандиозная выставка "Революция: русское искусство с 1917 по 1932 годы". В музее дизайна в ближайшие дни откроется выставка "Воображая Москву: архитектура, пропаганда, революция", а в музее науки – выставка, посвященная биографии и достижениям первой женщины-космонавта Валентины Терешковой. Британский культурный фонд Kino Klassika недавно открыл серию показов революционных кинофильмов в ознаменование столетия Великой Октябрьской социалистической революции.

Кабаковы в Tate Modern

Восемнадцатого октября в галерее современного искусства Tate Modern откроется выставка "Илья и Эмилия Кабаковы", посвященная творчеству живущего в США российского художника-концептуалиста и его супруги. Кабаков – один из самых дорогих ныне живущих русских художников.

"Темой этой большой выставки станет провал утопии. Мы рассчитываем, что выставка, с одной стороны, будет интересна всем, кто интересуется искусством советского периода, но с другой, ее тематика носит очень универсальный характер, и поэтому мы надеемся, что она будет интересна широкой аудитории", — сказала представитель музея Эмма Дабл.

Выставку можно считать ретроспективной: на ней будут представлены ранние работы, рисунки, альбомы и инсталляции Кабакова московского периода и его произведения, созданные уже в эмиграции, то есть после 1967 года. Также в состав экспозиции войдут и совместные проекты Кабакова с супругой Эмилией, в том числе иммерсивные инсталляции и архитектурные макеты.

Выставка "Илья и Эмилия Кабаковы" пройдет с 18 октября 2017 года по 28 января 2018 года.

Плакаты

Восьмого ноября в музее откроется выставка под названием "Красная звезда над Россией", посвященная советскому плакату и графике.

"Мы знаем, что многие лондонские музеи в ознаменование столетия русской революции проводят выставки, надеюсь, что мы не опоздаем", — улыбаясь, сказала представитель Tate Modern Дэйзи Тэйлор РИА Новости.

"Октябрьская революция повлекла за собой радикальные изменения в искусстве и дизайне и, по сути, создала новую визуальную культуру. Наша выставка, охватывающая довольно длинный отрезок времени – с революции 1905 года до смерти Сталина в 1953-м — расскажет о том, как именно российские и советские художники создавали эту уникальную культуру", — добавила она.

На выставке будут представлены редкие плакаты и фотографии из собрания известного, ныне покойного, коллекционера Дэвида Кинга. Его коллекция теперь находится в собственности музея. Среди художников, работы которых станут частью выставки – советский художник и архитектор Эль Лисицкий, художник-авангардист Густав Клуцис, живописец, монументалист и график Александр Дейнека, известный плакатист Нина Ватолина и фотограф Евгений Халдей.

Выставка "Красная звезда над Россией" пройдет с 8 ноября 2017-го по 18 февраля 2018 года.

"Да, скифы — мы!"

Выставка под рабочим названием "Сокровища скифов" откроется 14 сентября в Британском музее и будет посвящена истории цивилизации, впервые упомянутой ассирийцами в 9-м веке до нашей эры.

"Скифами восхищался Геродот, а древнеперсидская династия Ахеменидов считала их врагами, но при этом испытывала глубокое уважение к ним. Скифская цивилизация простиралась на огромную территорию: от Сибири до Черного моря", — рассказала представитель музея Никки Элвин.

Среди экспонатов выставки – сокровища из скифских гробниц, обнаруженных в Сибири и Казахстане, некоторые из которых, уверяют специалисты музея, поразительной красоты, и то, что они дошли до наших дней – это настоящее чудо.

"Это и разноцветные ковры, и отороченные мехом наряды, и украшения, и золотые предметы и многое-многое другое. Выставка стала возможной благодаря тому, что Государственный Эрмитаж предоставил нам порядка 200 ценнейших экспонатов. Мы также представим посетителям новые археологические находки и расскажем о последних научных открытиях", — пообещала она.

Выставка пройдет с 14 сентября 2017-го по 14 января 2018 года.

Валюта коммунизма

Тему русской революции не смог обойти и Британский музей. Двадцать шестого октября в музее откроется выставка под рабочим названием "Валюта коммунизма".

"Выставка расскажет о том, как коммунистические государства полностью меняли структуру своей экономики под требования марксистской идеологии. Коммунистические режимы были установлены по всему миру, и все они оставили яркие визуальные свидетельства того, как строится жизнь в стране с плановой экономикой", — рассказала Никки Элвин РИА Новости.

"Мы рассматриваем все аспекты денежной системы, от купюр и монет, выпускаемых государством, до ваучеров и черного рынка", — добавила она.

Выставка пройдет с 26 октября 2017 года по май следующего.

Мария Табак.

Великобритания. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 13 марта 2017 > № 2103929


Великобритания. Россия > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 13 марта 2017 > № 2103574

Лондон: мы не назначали ответственного по борьбе с Россией

Ольга Ившина

Русская служба Би-би-си

В пресс-службе кабинета министров Великобритании опровергли ранее появившееся сообщение о том, что в правительстве появился ответственный "за борьбу с подрывной деятельностью", в обязанности которого будет в первую очередь входить противостояние российской угрозе.

"Это сообщение не просто ошибочно, оно полностью не соответствует действительности", - заявили Русской службе Би-би-си в пресс-службе британского правительства.

В понедельник 13 марта газета Times сообщила, что премьер-министр Тереза Мэй назначила члена британского кабинета Бена Гаммера ответственным за борьбу с "подрывной деятельностью".

В статье говорилось, что одной из важнейших задач Гаммера будет защита Британии от попыток Москвы дестабилизировать западные демократии путем хакерских взломов и дезинформации через свои СМИ - в частности, новостное агентство "Спутник" и телеканал RT.

В пресс-службе британского кабинета корреспонденту Би-би-си пояснили, что Бен Гаммер с 2016 года является членом правительства. В зону его ответственности в числе прочего входят проблемы кибербезопасности.

"Бен Гаммер занимается этим вопросом с 2016 года и продолжает заниматься им в обычном режиме. Никаких новых назначений или изменений в последнее время не было и не ожидается", - отметили в Уайтхолле.

Курсы по борьбе с киберугрозой

Непосредственной борьбой с киберугрозой в Британии занимается Национальный центр кибербезопаности. Формально он подчиняется правительству, но обладает широкой автономией в деле принятия решений.

Недавно центр пригласил членов различных политических партий на технологические семинары. Слушателям предлагают лекции о киберугрозах и практических шагах по их предупреждению и борьбе с их последствиями.

Специалисты отмечают, что особую важность такие рекомендации могут приобретать накануне выборов.

Ближайшие парламентские выборы в Великобритании ожидаются в 2020 году; при этом ежегодно в стране проходят местные выборы.

Британский Центр правительственной связи (GCHQ) , что российские хакеры пытались атаковать сайты правительства и телекомпаний Соединенного Королевства.

Глава МИД Великобритании Борис Джонсон сказал в воскресенье, что у Лондона нет доказательств того, что Москва на самом деле причастна к попыткам подорвать демократические процессы в Британии.

"Но есть много свидетельств того, что русские способны на это", - сказал Джонсон в интервью телеканалу ITV.

В качестве примеров глава Форин-офиса привел атаку на французский телеканал TV5Monde, взлом почтовых серверов национального комитета Демократической партии США, а также попытку государственного переворота в Черногории.

Российские власти неоднократно отвергали обвинения во вмешательстве в электоральный процесс на Западе и причастности к кибератакам на западные институты.

Кто такой Бен Гаммер?

Бен Гаммер родился в 1978 году в семье известного британского политика-консерватора Джона Гаммера. Джон Гаммеа был членом кабинета министров с 1989-го по 1997 годы, сейчас является членом палаты лордов парламента Великобритании.

Бен Гаммер с отличием закончил Кембриджский университет по специальности "история". После окончания университета Гаммер занялся бизнесом, возглавив небольшую компанию, продающую холодильное оборудование. Затем он работал у своего отца в компании, предоставляющей консультации по экологическим вопросам.

Параллельно Бен Гаммер пытался развивать академическую карьеру, написал книгу по истории.

Но в итоге он решил заняться политикой и избирался в парламент от Консервативной партии в 2010-м и 2015 годах. С 2013-го по 2015 годы он был парламентским секретарем министра образования. А с 2015-го по 2016 годы работал парламентским заместителем министра в министерстве здравоохранения.

Великобритания. Россия > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > bbc.com, 13 марта 2017 > № 2103574


Великобритания. Россия > Армия, полиция. СМИ, ИТ > dw.de, 12 марта 2017 > № 2103216

Британские спецслужбы сообщили политическим партиям Объединенного Королевства о необходимости защищать себя от возможных кибератак, ссылаясь на утверждения, согласно которым российские хакеры пытались повлиять на недавние президентские выборы в США. Специалисты Национального центра по кибербезопасности (NCSC), входящего в состав Центра правительственной связи (GCHQ), предложили партиям помощь в усилении подобной защиты.

"Атаки на наши демократические процессы направлены не только на политические партии. Они также могут включать в себя нападения на парламент, окружные управления, аналитические центры, а также оказывать давление на группы и на электронную почту частных лиц", - заявил глава NCSC Киаран Мартин, чьи слова в воскресенье, 12 марта, приводит издание Sunday Times. По мнению Мартина, недавний опыт США и Германии указывает, что и Великобритания может стать объектом "враждебных действий" со стороны поддерживаемых Кремлем хакеров. Мартин обратился к лидерам всех политических партий Великобритании с предложением проконсультировать их на тему противодействия кибератакам.

При этом в NCSC заявили об отсутствии подтверждения сведений, что основной риск для кибербезопасности исходит из РФ. Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон также заявил, что у Лондона нет доказательств, что "российская сторона сейчас предпринимает попытки подорвать наши демократические процессы". "Но у нас есть достаточно доказательств тому, что россияне на такое способны. И нет сомнений, что они готовы ко всем видам грязных уловок", - добавил Джонсон.

Ранее британские спецслужбы уже указывали на существенный рост масштабов российской киберагрессии против стран Запада за последние два года.

Великобритания. Россия > Армия, полиция. СМИ, ИТ > dw.de, 12 марта 2017 > № 2103216


Великобритания. США > СМИ, ИТ. Экология. Медицина > bbc.com, 11 марта 2017 > № 2101728

Устойчивость внимания: меньше, чем у золотой рыбки?

Саймон Мейбин

Всемирная служба Би-би-си, программа "More or Less"

Вы наверняка даже не сможете дочитать до конца эту статью, ведь все знают, что устойчивость внимания современного человека становится все короче - это же так естественно! Или нет?

Трудно фокусироваться на чем-то одном в нынешней действительности, состоящей из соцсетей, смартфонов и гипертекстовых ссылок, вторгающихся именно в тот момент, как вы что-то читаете.

Статистика это тоже подтверждает.

По данным различных исследований, концентрация нашего внимания сократилась с 12 секунд в 2000 году до 8 секунд в настоящий момент - то есть стала меньше, чем у среднестатистической аквариумной рыбки, которая в состоянии поддерживать свое внимание в течение 9 секунд.

Данных об этом полно: и в журнале Time, и в газетах Telegraph, Guardian, USA Today, New York Times или National Post. Об этом же говорил в эфире американского радио гарвардский профессор, а также написано в пособии для бизнес-менеджеров Brief.

Но если вы обратите внимание на то, откуда поступают эти цифры, картина оказывается не такой простой.

Все эти утверждения основаны на отчете, подготовленном в 2015 году группой, изучавшей потребительские предпочтения для канадского отделения компании Microsoft, на основании опроса 2000 канадцев и исследования активности головного мозга у 112 человек во время того, как те занимались разнообразными делами.

Те цифры, которые все издания потом подхватили - о нашей сокращающейся устойчивости внимания, - на самом деле не были получены во время исследования Microsoft. Они действительно впервые появились в этом отчете, но были взяты из другого источника - Statistic Brain.

Быстрый поиск в Google выводит нас на первоисточник. Видно, что вебсайт Statistic Brain тоже выглядит вполне заслуживающим доверия. Там даже говорится, что авторы сайта "любят цифры, их чистоту и то, о чем они говорят" - как раз с такими людьми мы в программе More or Less и любим иметь дело.

И в качестве доказательства любители цифр с сайта Statistic Brain приводят источники всех своих цифр - откуда они взяты. Однако источники эти своей туманностью только раздражение вызывают.

А когда мы связались с упомянутыми источниками - Национальным центром по биотехнологической информации в Национальной библиотеке США по медицине, а также с Associated Press - никто не смог предоставить никакого свидетельства проведенных исследований, которые бы подтверждали указанные цифры.

Попытки связаться с самим сайтом Statistic Brain тоже ни к чему не привели.

Я поговорил с несколькими людьми, которые посвятили свою жизнь изучению проблем человеческого внимания, но они также не могли понять, откуда появились эти данные.

Все зависит от выполняемой задачи

На самом деле, по мнению этих специалистов, утверждения о том, что устойчивость нашего внимания сокращается, совершенно не верны.

"Я совершенно так не думаю, - сказала Джемма Бриггс, доктор психологических наук, преподающая в британском Открытом университете (Open University). - Просто потому, что я не думаю, что психологи или люди, которые интересуются этой проблемой, будут стараться замерять и подсчитывать это таким вот способом".

Джемма изучает внимание у водителей и очевидцев преступления и говорит, что искать среднестатистическую величину "устойчивости внимания" бессмысленно.

"Все зависит от того, чем вы занимаетесь. То, насколько мы концентрируем внимание на выполнении задачи, варьируется от того, что требует от нас эта задача", - говорит она.

Был проведен ряд исследований, когда изучалось как раз, что происходит с концентрацией внимания во время выполнения одной какой-то задачи, например, прослушивания лекции.

Однако предполагать, что существует какое-то определенное количество времени, в течение которого люди обычно сосредотачивают внимание даже на одном каком-то деле, тоже не совсем верно.

"То, как мы распределяем свое внимание на различные задачи, зависит очень во многом от того, что каждый человек привносит в эту конкретную ситуацию", - объясняет Бриггс.

"У нас имеется множество разной информации по поводу того, что обычно случается в каждой конкретной ситуации, что мы можем ожидать от нее. И вот эти наши ожидания и то, что мы испытываем - все это непосредственно сформировывает наше восприятие [ситуации] и то, как мы оцениваем получаемую информацию в каждый конкретный момент", - говорит эксперт.

Высказываются мнения и по поводу того, что все время сокращающиеся по длительности кадры в фильмах демонстрируют как раз то, что концентрация внимания уменьшается. Однако ученый, исследовавший это явление, говорит, что это всего лишь показывает, что кинорежиссеры стали более искусно манипулировать нашим вниманием.

Интересная ирония

Кое-что еще смущает во всей этой статистике по поводу концентрации внимания.

Оказывается, нет никаких свидетельств того, что у аквариумных рыбок, или каких-либо еще, крайне недлинная устойчивость внимания или память - вопреки тому, что говорится в поп-культуре по этому поводу.

Я поговорил с профессором Фелисити Хантингфорд, которая почти 50 лет изучает поведение рыб и только что прочитала курс лекций на тему "Насколько умны рыбы?"

"Аквариумные рыбки могут обучаться всему тому, чему можно обучить животных или птиц, - говорит профессор. - Они стали модельной системой для изучения процесса обучения и формирования памяти именно потому, что у них есть память и они могут обучаться".

По ее словам, существует в буквальном смысле сотни научных работ, написанных за десятки лет, по поводу обучаемости аквариумных рыбок и их памяти. Я нашел отсылку к исследованию о природе памяти рыб, датируемую 1908 годом.

"То, что тот самый биологический вид, который изучают нейропсихологи и другие группы ученых в качестве модели для понимания формирования памяти, получил такую репутацию - я думаю, в этом заключается любопытная ирония", - говорит профессор Хантингфорд.

Итак, у аквариумной рыбки не короткая устойчивость внимания или память. Как и нет свидетельств тому, что человеческая концентрация внимания сокращается.

Да и вы дочитали до конца этой статьи, тогда как могли бы посмотреть трехсекундный видеоролик, в котором мне в лицо ударяет футбольный мяч.

Великобритания. США > СМИ, ИТ. Экология. Медицина > bbc.com, 11 марта 2017 > № 2101728


Великобритания. США > СМИ, ИТ > bbc.com, 10 марта 2017 > № 2101747

Новая версия “Красавицы и чудовища”: стоило ли огород городить?

Николас Барбер

BBC Culture

Новая экранизация "Красавицы и чудовища", снятая в жанре игрового кино, вышла гораздо хуже оригинального мультфильма 1991 года, считает обозреватель BBC Culture.

В последнее время студия Уолта Диснея принялась конвейерными темпами штамповать римейки своих давних хитов. Впрочем, многие из них в результате обрели свою собственную, новую индивидуальность.

Так, в фильме "Малефисента" главная злодейка из "Спящей красавицы" превращается в положительную героиню. Новая "Книга джунглей" гораздо сильнее пропитана духом рассказов Редьярда Киплинга. А у "Пита и его дракона" и вовсе почти ничего общего с оригиналом, вышедшим на экраны в 1977 году, - разве что название то же.

Однако "новый" фильм "Красавица и чудовище" стал первым из современных диснеевских римейков, демонстрирующих прямо противоположный подход: он почти один к одному - старая версия.

В фильме использован тот же сюжет, что и во всеми любимом мультике 1991 года, те же персонажи и даже костюмы Белль: сначала белая блузка с голубым сарафаном, потом - желтое вечернее платье.

Поразительно, что при этом в кинематографической базе данных IMDb авторами сценария значатся Стивен Чбоски и Эван Спилиотопулос, а не Линда Вулвертон, написавшая сценарий оригинальной версии, хотя большая часть диалогов сохранилась в неизменном виде.

Столь же сильное ощущение дежавю, пожалуй, рождает только переснятый Гасом Ван Сентом триллер Альфреда Хичкока "Психо", ставший почти точной копией оригинала.

Однако между старой и новой версиями "Красавицы и чудовища" существуют два очевидных различия.

Во-первых, новый фильм не мультипликационный, а игровой, так что в нем много компьютерной графики и декораций в стиле рококо.

Но, несмотря на баснословные средства, которые, судя по всему, были потрачены на оформление в духе "Хогвартса", приходится с грустью констатировать: ни один из полюбившихся публике номеров - ни главная музыкальная тема, ни знаменитая композиция "Вы наш гость" - не производит на зрителя того волшебного, завораживающего впечатления, которое возникало при просмотре мультфильма, снятого более четверти века назад.

Из актерского состава тоже мало кто способен тягаться со своими рисованными предшественниками.

Да, Дэн Стивенс, несмотря на скрывающую лицо и фигуру компьютерную графику, сумел найти свою изюминку в роли Чудовища, сыграв на его аристократичной неловкости, а Юэн Макгрегор привнес в образ превращенного в канделябр метрдотеля Люмьера определенный шарм.

Однако остальные выступили не столь удачно: Белль в исполнении Эммы Уотсон вышла чопорной и раздражительной, Эмма Томсон в роли миссис Поттс и в подметки не годится Анджеле Лэнсбери - такой же успокоительно теплой, как и ее чай, Кевин Клайн натужно изображает болтливого отца Белль.

Более того, если в мультфильме героев озвучивали ветераны мюзик-холлов и оперных сцен, которые действительно умели петь, то в фильме тех же персонажей играют звезды кинематографа, у которых с этим просто беда.

Красавица и чудовищно длинный фильм

Второе различие между двумя версиями "Красавицы и чудовища" состоит в том, что новая длиннее старой.

Режиссер Билл Кондон превратил романтическую сказку, пролетавшую за 84 минуты, в драму, которая тянется целых 129 - более двух часов.

Впрочем, некоторые из добавленных эпизодов вполне уместны. В прологе принц показан насмешливым и избалованным мальчишкой, который закатывает за счет своих обедневших подданных роскошные вечеринки - их размаху позавидовала бы сама французская королева Мария-Антуанетта.

Так что когда ведьма превращает его в мохнатое клыкастое чудище, это проклятие уже не кажется таким несправедливым, как раньше.

Кроме того, зрители узнают, почему самонадеянный охотник Гастон (в забавном исполнении Люка Эванса) так увлекся деревенской любительницей книг - судя по всему, он скучает по военным подвигам: в мирное время вместо щекочущего нервы свиста мушкетных пуль ему приходится довольствоваться снисходительными отказами Белль.

Однако старания создателей фильма по восполнению других пробелов мультипликационной версии не увенчались таким успехом.

Авторы картины пошли по тому же скучному пути, который был избран для съемок последних блокбастеров про Бэтмена и про Джеймса Бонда: они принялись досконально разбирать историю и психологию героев, уделив много внимания смерти родных, как и в "Бэтмене".

В результате в фильме появилось несколько новых монологов и песен, сделавших картину лишь длиннее и мрачнее.

Эта ошибка стала роковой. По сюжету Белль и ее обросший шерстью ухажер должны полюбить друг друга до того, как с заколдованной розы опадут все лепестки (иначе принц останется косматым чудищем навек).

Но действие развивается настолько медленно, что, кажется, роза успеет увянуть и засохнуть еще до того, как персонажи пропоют последние три песни.

В каком-то смысле "Красавица и чудовище" напоминает расширенную версию "Апокалипсиса сегодня": конечно, интересно посмотреть дополнительные сцены, которых не было в классической постановке, но становится совершенно понятно, почему их в итоге вырезали.

Впрочем, кому-то придется по душе именно это сходство с мультфильмом. В свое время юные поклонники Гарри Поттера судили о первых фильмах саги не по качеству кинематографической работы, а по тому, насколько точно они воспроизводили мельчайшие нюансы книги.

Так же и юные поклонники "Красавицы и чудовища", возможно, будут рады увидеть в фильме такое количество своих любимых эпизодов - да еще и с участием Гермионы.

С другой стороны, есть ведь и бедняги, которые не смотрели оригинал - первый в мире мультипликационный фильм, выдвинутый на премию "Оскар", - так что их вполне может восхитить даже его жалкое подобие.

И хотя новый фильм не так уж плох, непонятно, зачем он понадобился, если уже есть мультфильм.

Переснимать "Красавицу и чудовище" - все равно что перепевать песню, возглавляющую хит-парад. И сделано это было с такой безликой тщательностью, словно Кондон руководствовался принципом "От добра добра не ищут".

Хотя здесь, пожалуй, было бы уместнее сказать: "От римейка добра не жди".

Оценка критика - две звезды из пяти возможных.

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Culture.

Великобритания. США > СМИ, ИТ > bbc.com, 10 марта 2017 > № 2101747


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 10 марта 2017 > № 2101730

Пресса Британии: союзники США в Сирии на грани прямого конфликта

В обзоре британских газет:

Американцы пытаются развести враждующих союзников

В лондонском суде вспомнили Литвиненко и Лугового

"Свидетели Иеговы" как нежелательная для властей организация

Клубок союзников под Раккой

Американцы могут оказаться в весьма неприятном положении в Сирии, где обостряется противостояние между турецкими военными и курдскими отрядами, спорящими о том, кому штурмовать Ракку, пишет Daily Telegraph.

На этой неделе Пентагон начал готовить почву для решающего наступления на Ракку, оплот боевиков "Исламского государства".

На север Сирии направлено несколько сотен американских морских пехотинцев, вооруженных тяжелой артиллерией.

Но наступление на Ракку может вылиться в полный хаос из-за того, что союзник США по НАТО - Турция - и поддерживаемое Вашингтоном курдское ополчение требуют от американцев, чтобы другая сторона не принимала участия в наступлении.

Премьер-министр Турции назвал членов курдского ополчения, воюющих в составе Сирийских демократических сил, террористами, а курды называют турецких военных в Сирии оккупантами.

Напряженность настолько велика, что Пентагон дислоцировал свои подразделения между сторонами, чтобы предотвратить прямую конфронтацию.

Открытый конфликт между сирийскими повстанцами и турецкими властями - яркий пример того, с какими сложностями предстоит столкнуться Дональду Трампу в Сирии, где союзники Пентагона готовы вцепиться друг другу в горло, замечает Daily Telegraph.

Начавшая прибывать в Сирию американская артиллерия должна будет обстреливать оборонительные позиции "Исламского государства", в то время как сирийские повстанцы отрезают пути снабжения боевиков ИГ в преддверии решающего наступления.

Морские пехотинцы дислоцированы там временно. Однако, как пишет Daily Telegraph, их присутствие свидетельствует о том, что Трамп готов послать в Сирию сухопутные войска и предоставить в этом вопросе больше свободы военному командованию.

Этот подход заметно отличается от политики его предшественника Барака Обамы, наложившего жесткие ограничения на количество американских солдат в Сирии.

Сложность ситуации на севере Сирии усугубляется еще и тем, что там присутствуют сирийские правительственные войска и российские военные.

Трамп пока не решил, в какой мере американцы будут сотрудничать с российскими подразделениями или с войсками Асада, однако ранее он был более открыт для такого рода сотрудничества, нежели Барак Обама, напоминает газета.

Российский след в британском деле

Теневой мир российской разведки и фигура Александра Литвиненко, бывшего сотрудника ФСБ, убитого в 2006 году в Лондоне, как рассказывает газета Financial Times, неожиданно всплыли в ходе слушания в Высоком суде Лондона дела братьев Кристиана и Ника Кэнди - мультимиллионеров, сколотивших свою бизнес-империю на элитной недвижимости.

Иск против братьев на сумму 132 млн фунтов предъявил некто Марк Холиоук, у которого они якобы вымогали 37 млн в счет погашения ссуды, составлявшей 12 млн фунтов.

В ходе слушаний Холиоук заявил, что Ник Кэнди угрожал ему продать этот долг русским сборщикам долгов, которые, как он выразился, не будут долго думать, прежде чем сделать очень больно.

Братья Кэнди отвергают обвинения в свой адрес.

На суде, как пишет FT, при допросе делового партнера братьев Кэнди Стивена Смита всплыл целый спектр российских связей двух братьев.

Стивен Смит, кроме всего прочего, в 2005 -2013 годах был директором частного сыскного агентства Risc, выплачивавшего гонорары Александру Литвиненко и его приятелю Андрею Луговому, который подозревается в отравлении Литвиненко радиоактивным полонием-210.

Как было сообщено суду, агентство Risc было создано юристом Стивеном Кертисом, работавшим на российских олигархов, в том числе на Бориса Березовского.

В 2004 году Стивен Кертис погиб в результате вертолетной авиакатастрофы.

Как сообщает Guardian в репортаже об этом деле, именно офис фирмы Risc посетил Александр Литвиненко спустя два дня после отравления, оставив там радиоактивный след.

Газета напоминает, что на открытых слушаниях по делу Литвиненко в прошлом году было установлено, что фирма Risc выплачивала гонорары Луговому и Литвиненко, в том числе - 7,5 тыс. фунтов, переведенных в кипрский банк на счет, принадлежавший Андрею Луговому.

Как пишет Guardian, агентство Risc выполняло различные заказы компании братьев Кэнди, в том числе занималось проверкой потенциальных покупателей сверхдорогих апартаментов в элитном жилом комплексе One Hyde Park в центре Лондона.

Такие неудобные свидетели

Город Биробиджан расположен в облюбованной комарами болотистой местности на самом востоке Транссибирской магистрали.

Именно в такие гиблые места, пишет обозреватель Guardian Джайлс Фрэйзер, ссылались в Советском Союзе неугодные.

В апреле 1951 года в Сибирь по приказу Сталина были этапированы 9 тысяч последователей "Свидетелей Иеговы".

Вы, конечно, можете пройти, отвернувшись, мимо сующих вам в руки свои брошюрки "Свидетелей Иеговы", от которых слегка коробит, пишет обозреватель Guardian, но в XX веке они были одними из наиболее жестоко преследуемых христиан. И эти преследования не прекращаются по сей день.

Пару месяцев назад российская полиция провела рейд в биробижданском отделении "Свидетелей Иеговы" и "обнаружила" там экстремистскую литературу.

Биробиджанские последователи "Свидетелей Иеговы", пишет Джайлс Фрэйзер, рассказывают, что полицейские сами подложили эту литературу, причем в присутствии собравшихся.

Отделение было закрыто, а через несколько недель минюст потребовал, чтобы российская штаб-квартира "Свидетелей Иеговы" предоставила информацию по всем своим 2277 российским отделениям.

Постановив, что "Свидетели Иеговы" проявляют признаки экстремистской деятельности, министерство закрыло их приходы в Белгороде, Старом Осколе и Элисте. Многие ожидают, что организация будет полностью запрещена.

"В сегодняшней России очень сильно стремление властей ограничить россиян одобренными государством верованиями", - говорит бывший посол Британии в Москве Эндрю Вуд.

Чем же "Свидетели Иеговы" так не угодили российским властям?

"Я решил в следующий раз, - пишет обозреватель Guardian, - не проходить мимо человека, предлагающего у метро литературу этой организации".

"Я пролистал их книжку "Чему на самом деле учит Библия?", ту самую, которую российские власти используют в качестве предлога для закрытия организации".

"Нет, это на самом деле это не мое. И картинки дрянные. И вообще все это - низкопробный христианский фундаментализм с упором на конец света".

"Что отличает "Свидетелей Иеговы" от других христиан?", - спросил Джайлс Фрэйзер.

"Мы воспринимаем Библию буквально, - ответил мужчина. - Например "не убий": мы не участвуем в войнах".

Именно за это нацисты бросали "Свидетелей Иеговы" с лагеря смерти. Они не шли в армию. Они также отказывались произносить "Хайль Гитлер".

"Моих родителей сослали в Сибирь, - говорит представитель российских "Свидетелей Иеговы" Ярослав Сивульский. - Они поклонялись Богу, даже когда были в лагерях".

"Ну, что сказать, - заключает обозреватель Guardian Джайлс Фрэйзер. - Это заслуживает уважения".

Обзор подготовил Александр Баранов, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 10 марта 2017 > № 2101730


Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 10 марта 2017 > № 2100880 Юрий Гладильщиков

Академия кислоты: фильм недели «Трейнспоттинг-2»

Юрий Гладильщиков

Forbes Contributor

В прокат вышло продолжение знаменитейшего фильма Денни Бойла, снятого по сочинениям Ирвина Уэлша. Мало не покажется, но могло быть и больше

В мае 1996-го я испытал одно из самых сильных киновпечатлений. Тогда на Каннском фестивале в 00.30 в главном зале «Люмьер» на почти 2500 мест показали вне конкурса для продвинутой ночной публики из числа критиков и молодых дельцов кинорынка фильм Trainspotting англичанина Денни Бойла.

Trainspotting — вид европейского хобби, заключающегося в отслеживании поездов и записывании номеров локомотивов. Но наименование «Пересчитывая проходящие поезда» показалось нашим видеопиратам скучным (а именно они заправляли тогда на нашем внутреннем рынке, в легальном прокате фильмов было мало, и они выходили с опозданием). Они выпустили фильм на пиратской кассете под названием «На игле». С изумлением я обнаружил на криминальной коробке часть своей рецензии на фильм, причем честно подписанную моим именем, разумеется, о праве на перепечатку меня никто не спрашивал.

В итоге пиратское название «На игле» укоренилось. Под ним вскоре вышли легальная кассета с фильмом, а потом и роман эдинбургского писателя-хулигана Ирвина Уэлша, на основе которого фильм был снят.

Лучшие дни нашей жизни

На Каннском фестивале на сеанс 00.30 ставили в те годы только те фильмы, которые могли обрести славу культовых, то бишь особенно модных в прогрессивных кинокругах. Так, например, именно в 00.30 несколькими годами ранее в Канне презентовали «Бешеных псов» никому тогда не известного Квентина Тарантино.

На сеанс 00.30 мужчинам не требовалось в обязательном порядке (иначе не пропустит охрана) надевать смокинги, накрахмаленные белые сорочки, галстуки-бабочки и туфли от Gucci, как на главные вечерние сеансы в 19.00 и 22.30. На него можно было прийти хоть в майке, но все-таки — желательно — надев поверх пусть мятый летний и светлый, но пиджак.

Часть публики уже знала, чего ожидать от Денни Бойла, недавно посмотрев его «Неглубокую могилу»: стильную, стебную, очень-очень черную. Про то, как в том фильме смешно труп распиливали, киноманы середины 1990-х вспоминали часто. «Трейнспоттинг» — столь же черный, стебный, клиповый, сюрреалистический. Гиньоль и данс макабр. Нижепоясной, иногда концептуально сортирный юмор в преддверии скорого Апокалипсиса.

Фильм оправдал не просто, а все-все ожидания. В самом начале один из главных персонажей в исполнении малоизвестного тогда Юэна Макгрегора (впрочем, уже сыгравшего в упомянутой «Неглубокой могиле»), засунув себе в известный проход пилюли с наркотиком, забегал в барный сортир, поскольку прихватило (на экране возникал титр «самый омерзительный туалет во всей Шотландии»). Успевал опорожнить желудок в неисправный — не смывается — унитаз... и только тут соображал, что пилюли шмякнулись тоже. Чуточку посомневавшись, персонаж лез руками в вековую жижу, потом... нырял в нее с головой, проваливался по ботинки и... (глюки) ощущал себя плывущим в кристально-прозрачной воде. В этот момент публика на фестивале в Канне в восторге вскочила с мест и коллективно ощутила, что жизнь прожита не зря.

После фильма, продлевая удовольствие, я в три ночи бодро вышагивал по уже умытой поливальными машинами и редкостно прохладной для дней фестиваля Круазетт вместе со съемочной группой, слегка ошалевшей после пережитого триумфа. Рядом шагали Бойл, Уэлш и главная актерская четверка фильма: Юэн Макгрегор (которого я всегда именовал Эван, но мне объяснили, что это неправильно: Ewan — имя иного национального происхождения и произносится иначе, в отличие от Evan), Юан Бремнер, Роберт Карлайл, Джонни Ли Миллер — еще один нынешний Холмс из сериала, где Ватсон — это китаянка Люси Лью. Вокруг бегали, пытаясь делать снимки — всего 20 лет прошло, а ведь снимали мыльницами, около ста поклонников фильма и столько же папарацци.

Мода на «Трейнспоттинг» достигла тогда такого размаха, что почти во всех модных журналах рубрики были переделаны так, чтобы иметь окончание «ing». От привычных офшоринг и лизинг до стайлинг, вечеринкинг, слухинг, сплетнинг и т. д.

«Трейнспоттинг №1». Теперь серьезнее.

Фильм «Трейнспоттинг» Денни Бойла, как и роман Ирвина Уэлша, по которому он снят (написанный в начале 1990-х, он занял первые места в списках бестселлеров разных стран), — о быте шотландских придурков, обитателей заплеванных квартир: наркоманов, неудачников, воров, драчунов, психопатов, тех, кого определяют словом junkies (утиль, отбросы). По-нашему, гопников. Их жизнь мелькает и проносится — не жизнь, а световые пятна, как от проходящих поездов. Не реальность, а глюки.

За «Трейнспоттингом» и Бойлом сразу укоренились две славы, обе неуместные. Во-первых, слава британского Тарантино — но куда ближе к Тарантино экс-муж Мадонны, создатель смешного криминального хита начала 2000-х «Карты, деньги, два ствола» Гай Ричи.

И во-вторых, что серьезнее, слава создателя нового «Заводного апельсина» — образца 1990-х. На самом деле общего мало. Да, персонажи тоже говорят на новоязе, но совсем иного типа: наркоязе. Темы насилия, поколенческого фашизма, тоталитаризма, важные для «Апельсина», Бойлу и Уэлшу не интересны. Но, конечно, оба произведения отличает антибуржуазность. Главный персонаж в лице Юэна Макгрегора, очевидно, занимается саморазрушением. Предпочти жизнь, выбери работу, выбери семью, сиди в воскресенье перед телевизором, жуя отвратительную стандартную пищу и радостно наблюдая, как уроды играют в свои траханные «поля чудес» — от подобного героя воротит. Уж лучше, считает он, героин. Однако, разрушая себя и сознательно воюя с правильно-буржуазным миром, ребята из окружения героя постепенно становятся социальными беспризорниками.

Публике постарше в «Трейнспоттинге» не хватает морализаторства и социального пафоса. По мне, напротив, авторы фильма пошли на уступки и чуть было не превратили свой чернохарактерный фильм в обычную соцреалистическую драму, объясняющую, что ширяться и воровать лошадей нехорошо. Но, ура, все же не превратили. Фильм приятен отсутствием здорового банального финала. Самых больших негодяев из окружения главного героя все-таки арестовали, а он решил исправиться. Предпочесть упомянутую выше траханную жизнь. Убедить себя в том, что иного варианта нет. Стать как все: работа, семья, большой гребаный телевизор (это его собственный монолог), стиральная машина, автомобиль, компакт-диски. Крепкое здоровье, низкий уровень холестерина, зубная страховка. Три выходных костюма, досуг, обычная пища обычных остолопов. Прогулки в парке, работа с девяти до пяти, мытье машины в субботу. Рождество в кругу семьи, индексируемая пенсия — смело гляди вперед, мужик, там день, когда ты наконец подохнешь.

«Трейнспоттинг №2»

В титрах нового фильма Денни Бойла сказано, что он снят по роману Ирвина Уэлша «Порно», написанному лет десять спустя после «Трейнспоттинга». Но «Порно» имеет к сюжету «Трейнспоттинга-2» примерно такое же отношение, как «Незнайка на Луне» к «Титанику». И это меня смущает, ведь без первого фильма, полного неожиданных ударов-кульбитов, новые зрители во втором ничего не поймут.

Это абсолютно разные штуковины.

Никакого «Порно» (ну, почти никакого) в «Трейнспоттинге-2» нет. Разве что один из четверых бывших приятелей — выкрашенный Джонни Ли Миллер — подставляет свою новую подружку-болгарку под солидных мужиков, которым требуется наказание в виде кожаной одежды с хлыстом и не только, фиксирует на камеру их извращенную связь, а потом пытается заниматься шантажом.

Ну а трое остальных персонажей за 20 лет не очень-то и изменились.

Постаревший персонаж Роберта Карлайла (вот главное впечатление от фильма — как заматерел вчера еще молодой Карлайл!) — все тот же психопат, бежит из тюрьмы, где отбывает срок за убийство и больше всего мечтает встретить и замочить героя Юэна Макгрегора, который сбежал в конце первого фильма с их общими деньгами, вырученными за наркотики.

Намять ему бока надеется и крашеный аморалист Джонни Ли Миллера.

В Эдинбург возвращается вор общака, пытавшийся начать пакостную буржуазную жизнь герой Юэна Макгрегора. У него свои проблемы.

Но выясняется странное. Жизнь четверых эдинбургских гопников все-таки стала плавильным котлом, из которого родилась как минимум литература. И ее создателем по все той же литературной традиции стал тот, от которого ничего не ожидали, — дурачок с лицом актера Бремнера. Не Том Сойер, а Гекльберри Финн. Четверо главных персонажей, которые ширялись не просто так, но еще и потому, что им не нравился тоскливый окружающий мир обыденных людей, озабоченных добыванием копейки, все-таки породили своего мессию. Он написал роман про их жизнь. Насколько он в нем проповедует, не знаю.

Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 10 марта 2017 > № 2100880 Юрий Гладильщиков


Великобритания. Испания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 10 марта 2017 > № 2100759

Смотри в оба: сколько зарабатывают на телеправах главные футбольные лиги Европы

Наталия Калинина

Обозреватель Forbes

Что надо сделать российским клубам, чтобы увеличить доходы от трансляций

Ежегодный отчет аудиторской компании Deloitte о финансовой деятельности футбольных клубов, опубликованный в январе 2017-го, зафиксировал суммарное увеличение доходов топ-20 рейтинга самых зарабатывающих команд на €800 млн. Итоговая цифра €7,417 млрд на 12% больше прошлогодней. И почти половину этого роста (49%) обеспечили клубам теледоходы: и лиги, и УЕФА все дороже продают права на трансляции матчей и, соответственно, готовы больше платить командам. Свежий пример на эту тему: в начале марта 2017-го британский мобильный оператор BT Sport продлил контракт с УЕФА на показ еврокубков до 2021 года за £1,2 млрд. Призовой фонд турниров наверняка вырастет, а вслед за ним – и теледоходы команд-участниц (в категории «broadcast» аналитики Deloitte учитывают денежные поступления от реализации медиаправ внутри страны и за рубежом, а также бонусы от участия в Лиге чемпионов и Лиге Европы). Галерея Forbes коротко объясняет, как устроена система распределения теледенег в главных футбольных чемпионатах Европы и в российском футболе.

Англия, Премьер-лига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Манчестер Сити» – €215,8 млн

В начале 2015-го Премьер-лига заключила новый телеконтракт на три сезона – с 2016/17 по 2018/19. Sky и British Telecom выложили за 168 матчей чемпионата £5 млрд (прежняя трехлетняя сделка внутри страны принесла лиге £3,1 млрд). Если добавить сюда £3 млрд, вырученные на продаже телеправ за рубеж, становится понятным, почему в топ-20 рейтинга Deloitte 8 клубов из Англии. Кроме того, в Премьер-лиге действует самая равномерная система распределения телеприбыли: 50% – поровну, 25% – согласно занятому месту в чемпионате, 25% – в зависимости от количества показанных по ТВ матчей команды.

Испания, примера

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Реал» (Мадрид) – €227,7 млн (здесь и далее – данные Deloitte)

До недавнего времени клубы продавали телеправа самостоятельно, поэтому около 45% дохода (в сезоне 2014/15 – около €320 млн) доставалось «Барселоне» и «Реалу». Аутсайдеры зарабатывали на ТВ меньше €20 млн. С сезона 2016/17 действует трехлетнее коллективное соглашение. По оценкам аудиторов KPMG, оно приносит лиге €983 млн в год. Половина распределяется поровну между всеми командами, 25% – согласно результатам в чемпионате за последние три сезона, еще 25% – в зависимости от финансовых показателей клубов.

Англия, Премьер-лига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Манчестер Сити» – €215,8 млн

В начале 2015-го Премьер-лига заключила новый телеконтракт на три сезона – с 2016/17 по 2018/19. Sky и British Telecom выложили за 168 матчей чемпионата £5 млрд (прежняя трехлетняя сделка внутри страны принесла лиге £3,1 млрд). Если добавить сюда £3 млрд, вырученные на продаже телеправ за рубеж, становится понятным, почему в топ-20 рейтинга Deloitte 8 клубов из Англии. Кроме того, в Премьер-лиге действует самая равномерная система распределения телеприбыли: 50% – поровну, 25% – согласно занятому месту в чемпионате, 25% – в зависимости от количества показанных по ТВ матчей команды.

Испания, примера

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Реал» (Мадрид) – €227,7 млн (здесь и далее – данные Deloitte)

До недавнего времени клубы продавали телеправа самостоятельно, поэтому около 45% дохода (в сезоне 2014/15 – около €320 млн) доставалось «Барселоне» и «Реалу». Аутсайдеры зарабатывали на ТВ меньше €20 млн. С сезона 2016/17 действует трехлетнее коллективное соглашение. По оценкам аудиторов KPMG, оно приносит лиге €983 млн в год. Половина распределяется поровну между всеми командами, 25% – согласно результатам в чемпионате за последние три сезона, еще 25% – в зависимости от финансовых показателей клубов.

Италия, серия А

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Ювентус» (Турин) – €195,7 млн

Действующий контракт (до сезона 2017/18) приносит лиге €945 млн. Доходы распределяются между клубами по сложной схеме: 40% – поровну, 25% – в зависимости от количества болельщиков, 15% – согласно результатам за предыдущие 5 сезонов, 10% – по историческим успехам команды, 5% – по месту в чемпионате в последнем сезоне, еще 5% – исходя из численности населения города, где базируется клуб. Разница в теледоходах чемпиона и аутсайдера – 4 к 1.

Англия, Премьер-лига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Манчестер Сити» – €215,8 млн

В начале 2015-го Премьер-лига заключила новый телеконтракт на три сезона – с 2016/17 по 2018/19. Sky и British Telecom выложили за 168 матчей чемпионата £5 млрд (прежняя трехлетняя сделка внутри страны принесла лиге £3,1 млрд). Если добавить сюда £3 млрд, вырученные на продаже телеправ за рубеж, становится понятным, почему в топ-20 рейтинга Deloitte 8 клубов из Англии. Кроме того, в Премьер-лиге действует самая равномерная система распределения телеприбыли: 50% – поровну, 25% – согласно занятому месту в чемпионате, 25% – в зависимости от количества показанных по ТВ матчей команды.

Испания, примера

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Реал» (Мадрид) – €227,7 млн (здесь и далее – данные Deloitte)

До недавнего времени клубы продавали телеправа самостоятельно, поэтому около 45% дохода (в сезоне 2014/15 – около €320 млн) доставалось «Барселоне» и «Реалу». Аутсайдеры зарабатывали на ТВ меньше €20 млн. С сезона 2016/17 действует трехлетнее коллективное соглашение. По оценкам аудиторов KPMG, оно приносит лиге €983 млн в год. Половина распределяется поровну между всеми командами, 25% – согласно результатам в чемпионате за последние три сезона, еще 25% – в зависимости от финансовых показателей клубов.

Италия, серия А

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Ювентус» (Турин) – €195,7 млн

Действующий контракт (до сезона 2017/18) приносит лиге €945 млн. Доходы распределяются между клубами по сложной схеме: 40% – поровну, 25% – в зависимости от количества болельщиков, 15% – согласно результатам за предыдущие 5 сезонов, 10% – по историческим успехам команды, 5% – по месту в чемпионате в последнем сезоне, еще 5% – исходя из численности населения города, где базируется клуб. Разница в теледоходах чемпиона и аутсайдера – 4 к 1.

Германия, Бундеслига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Бавария» (Мюнхен) – €147,6 млн

По текущему контракту (действует до конца этого сезона) Бундеслига получает €628 млн в год. Доходы от сделки на внутреннем рынке распределяются между клубами согласно результатам за последние 5 лет, от продажи прав за рубеж – в зависимости от вклада команды в коэффициент Бундеслиги в рейтинге УЕФА. Новое соглашение, стартующее в сезоне 2017/18, уже подписано – на 4 года и €4,64 млрд. Большинство матчей будет транслировать Sky, небольшие слоты достались Eurosport и ZDF.

Англия, Премьер-лига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Манчестер Сити» – €215,8 млн

В начале 2015-го Премьер-лига заключила новый телеконтракт на три сезона – с 2016/17 по 2018/19. Sky и British Telecom выложили за 168 матчей чемпионата £5 млрд (прежняя трехлетняя сделка внутри страны принесла лиге £3,1 млрд). Если добавить сюда £3 млрд, вырученные на продаже телеправ за рубеж, становится понятным, почему в топ-20 рейтинга Deloitte 8 клубов из Англии. Кроме того, в Премьер-лиге действует самая равномерная система распределения телеприбыли: 50% – поровну, 25% – согласно занятому месту в чемпионате, 25% – в зависимости от количества показанных по ТВ матчей команды.

Испания, примера

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Реал» (Мадрид) – €227,7 млн (здесь и далее – данные Deloitte)

До недавнего времени клубы продавали телеправа самостоятельно, поэтому около 45% дохода (в сезоне 2014/15 – около €320 млн) доставалось «Барселоне» и «Реалу». Аутсайдеры зарабатывали на ТВ меньше €20 млн. С сезона 2016/17 действует трехлетнее коллективное соглашение. По оценкам аудиторов KPMG, оно приносит лиге €983 млн в год. Половина распределяется поровну между всеми командами, 25% – согласно результатам в чемпионате за последние три сезона, еще 25% – в зависимости от финансовых показателей клубов.

Италия, серия А

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Ювентус» (Турин) – €195,7 млн

Действующий контракт (до сезона 2017/18) приносит лиге €945 млн. Доходы распределяются между клубами по сложной схеме: 40% – поровну, 25% – в зависимости от количества болельщиков, 15% – согласно результатам за предыдущие 5 сезонов, 10% – по историческим успехам команды, 5% – по месту в чемпионате в последнем сезоне, еще 5% – исходя из численности населения города, где базируется клуб. Разница в теледоходах чемпиона и аутсайдера – 4 к 1.

Германия, Бундеслига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Бавария» (Мюнхен) – €147,6 млн

По текущему контракту (действует до конца этого сезона) Бундеслига получает €628 млн в год. Доходы от сделки на внутреннем рынке распределяются между клубами согласно результатам за последние 5 лет, от продажи прав за рубеж – в зависимости от вклада команды в коэффициент Бундеслиги в рейтинге УЕФА. Новое соглашение, стартующее в сезоне 2017/18, уже подписано – на 4 года и €4,64 млрд. Большинство матчей будет транслировать Sky, небольшие слоты достались Eurosport и ZDF.

Франция, Лига 1

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «ПСЖ» (Париж) – €123,1 млн

Действующее с текущего сезона (и до 2020 года) соглашение было подписано в 2014-м. По сравнению с прошлым контрактом сумма выплат увеличилась на 20% – теперь Лига 1 зарабатывает в среднем €727 млн за сезон (прежняя сделка подразумевала €628 млн ежегодно). 50% этих денег распределяется поровну среди 20 команд, 20% – в соответствии со зрительской аудиторией показанных по ТВ матчей, 30% – по результатам команд за последние пять лет. Соотношение в теледоходах лидера и аутсайдера – примерно 3,5 к 1.

Россия, Премьер-лига

Лидер по теледоходам в сезоне 2015/16 «Зенит» (Санкт-Петербург) – €40,4 млн

Российский футбол крайне мало зарабатывает на телетрансляциях – клубы регулярно на это жалуются. В недавнем прошлом Российской футбольной Премьер-лиги (РФПЛ) остался и контракт с платным «НТВ-Плюс», и сотрудничество с каналом через дочернюю структуру РФПЛ «Лига-ТВ». Осенью 2015-го телеправа на показ матчей чемпионата России на три года получил федеральный спортивный канал «Матч ТВ», созданный по инициативе президента РФ, однако бурного роста доходов лиги в этой связи не случилось. Финансовые условия актуальной сделки – 1,98 млрд рублей за сезон, полмиллиона из них расходуются на производство контента. Таким образом на внутреннем рынке лига зарабатывает около €23 млн в год. Плюс контракт с агентством IMG, которое реализует права на трансляции чемпионата России за рубежом. По словам президента РФПЛ Сергея Прядкина, стоимость нового соглашения в два раза выше суммы прежнего. И все же эти цифры пока не позволяют клубам прилично зарабатывать на ТВ внутри страны. Так, большую часть теледоходов «Зенита» в прошлом сезоне составили бонусы за участие в Лиге чемпионов – €30,7 млн.

Великобритания. Испания. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 10 марта 2017 > № 2100759


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101738

Пресса Британии: сколько стоит Киеву блокада Донбасса

В обзоре британских газет:

Торговать с врагом или рисковать экономикой: дилемма для Киева

Куда делась неприкосновенность личной жизни жизнь в Америке?

Нет болта - нет проблемы. ИКЕА обещает упростить нашу жизнь

Патриоты или саботажники?

Активисты, блокирующие железнодорожное сообщение между контролируемыми пророссийскими сепаратистами восточными районами страны и остальной Украиной, считают себя украинскими патриотами, доказавшими это еще своим участием в боях, пишет газета Financial Times.

Однако для премьер-министра Украины Владимира Гройсмана они никто иные как саботажники.

Уже шесть недель бывшие участники боев со сторонниками самопровозглашенных ДНР и ЛНД блокируют поставки угля из Донбасса.

Дешевый уголь, добываемый на востоке страны, жизненно важен для Украины. Как предупреждает Владимир Гройсман, полное прекращение поставок обернется Украине в 3,5 млрд долларов и 75 тысяч рабочих мест.

Спустя три года после начала вооруженного конфликта эта блокада поставила Киев перед дилеммой. Должны ли власти поддерживать торговые отношения с отколовшимися регионами, сохраняя, таким образом, тысячи рабочих мест, но помогая лидерам сепаратистов?

Или же нужно оборвать все связи, толкнув эти области в объятия России?

"Мы как страна должны осознать, что не можем зависеть экономически от агрессора", - говорит депутат Рады от оппозиционной партии "Самопомощь" Виктория Войцицкая.

Ее партия поддерживает законопроект, который официально признал бы восточные регионы страны как оккупированные Россией и оборвал бы с ними все экономические связи.

В администрации президента Украины, однако, считают, что поддерживать эти связи нужно.

"Это наши граждане. Мы должны сражаться за сердца и умы этих людей", - цитирует FT представителя президента Порошенко.

Блокада отрезала три из четырёх железнодорожных узлов, и последствия весьма тяжелые. Без дорогостоящей модернизации семь из 15 украинских теплоэлектростанций могут работать только на антраците, добываемом на востоке страны.

В феврале за месяц выпуск стали упал на 19%. Несколько шахт и сталелитейных заводов на удерживаемых сепаратистами территориях вынуждены прекратить работу, поскольку блокированы поставки угля и железной руды.

Глава Центробанка Украины Валерия Гонтарева утверждает, что если блокада продолжится до конца года, предсказанный экономический рост в 2,8% сократится вдвое.

Киев поставлен в сложное положение, пишет газета: снятие блокады силой может привести к столкновению украинских военных со своими же ветеранами войны.

Лидеры сепаратистских регионов, в свое время давшие Киеву срок до 1 марта на снятие блокады, установили "внешнее управление" на предприятиях, продолжающих оставаться украинскими.

Москва заявила, что этот шаг можно понять. Но, как пишет Financial Times, если сепаратисты отберут эти предприятия у нынешних владельцев, эти заводы попадут под украинские и международные санкции.

Это значит, что украинские и другие компании не смогут с ними законно сотрудничать.

Закрытие этих предприятий, предупреждает FT, сделает безработными десятки тысяч человек, что чревато социальным взрывом в этом регионе, где безработица и без того достигает 50 %.

Wikileaks и защищенность личной жизни

"В Америке не существует такого понятия, как полная неприкосновенность личной жизни", - заявил в среду на конференции в Бостоне директор ФБР Джеймс Коми.

"У всех у нас есть резонные основания ожидать, что находясь в своем доме, в машине, а также пользуясь различными электронными устройствами, мы можем рассчитывать, что наша частная жизнь защищена от постороннего внимания, - сказал Коми. - Но это означает и то, что если есть веские для суда причины, правительство через органы правопорядка может вторгнуться в ваше частное пространство".

Слова главы ФБР, пишет Guardian, созвучны общим опасениям, возникшим после публикации сайтом Wikileaks хакерского инструментария ЦРУ.

Wikileaks рассказал, что данные о хакерской деятельности ЦРУ предоставил ему некий осведомитель, стремящийся провоцировать таким образом общественную дискуссию на эту тему.

И действительно, публикация уже вызвала дебаты среди экспертов по кибербезопасности.

Некоторые эксперты указывают, что ЦРУ в любом случае нужен был судебный ордер для того, чтобы пользоваться хакерскими инструментами. К тому же некоторые из них требовали физического доступа в устройству, так что практическая сторона дела тут мало отличается от традиционных способов прослушивания.

Обеспокоенность в Вашингтоне вызывает то обстоятельство, что этими данными могут воспользоваться киберпреступники.

Другие эксперты утверждают, что обнародованные данные представляют собой лишь общий обзор возможностей хакерских инструментов, а не сами инструменты, и что опубликованный материал был отредактирован таким образом, чтобы не выдать конкретные возможности.

ЦРУ, пишет Guardian, отказывается от комментариев, однако эксперты говорят, что публикации более 500 Mb документов позволяет определить, где и когда они были украдены.

Это, в свою очередь, ведет к тому, как и кем была скопирована информация.

Один из экспертов рассказал газете, что, по его мнению, в данном случае не был скачан софт. Как он считает, злоумышленником была сделана серия скриншотов на одном из незащищенных компьютеров, что говорит о том, что это был какой-нибудь простой сотрудник.

Тем временем компания Apple уже пообещала в срочном порядке залатать дыры в ее операционной системе, которыми пользовалось ЦРУ, чтобы взламывать айфоны.

Другие компании, упомянутые в этих документах, тоже выступили с заявлениями.

"Нам известно об этот отчете, мы изучаем проблему", - цитирует Guardian представителя компании Microsoft.

Ей вторит Samsung, подчеркивая при этом, что защита личных данных пользователей - приоритет для компании.

ИКЕА пытается избавиться от болтов

Луч надежды забрезжил на горизонте для покупателей сборной мебели ИКЕА, пишет Times.

Шведская компания разрабатывает планы отказа от болтов, отверток, дюбелей и вездесущего согнутого буквой "г" шестигранного торцевого ключа.

Новые технологии позволят просто вставлять детали одну в другую наподобие головоломки, что обещает значительно упростить процесс сборки предметов мебели ИКЕА.

Инженеры компании разработали соединение типа "клиновидный дюбель", устраняющее необходимость винтов, болтов и прочих элементов сборки.

Как пишет Times, новая технология уже опробована, она позволила сократить время сборки небольшого стола с 24 минут до трех. Она оказалась настолько успешной, что компания решила применить ее к другим своим деревянным предметам мебели.

Кроме того, новая технология позволяет разбирать уже собранную мебель и собирать ее снова без какого-либо ущерба для ее прочности.

По мнению менеджера по поставкам ИКЕА Джаспера Бродина, это новшество как нельзя лучше отвечает требованиям современной жизни.

"Сейчас люди переезжают гораздо чаще: много разводов, - говорит он. - Так что если вас утром выставили из квартиры, к полудню вы сможете опять собрать свой стол".

"Новая система, честно говоря, лучше и потому, что сейчас, если вы разберете некоторую нашу мебель, а потом соберете снова, она частично потеряет свою прочность", - признает он.

Полностью избавиться от требующей порой нечеловеческих нервов традиционной сборки все же не удастся, предупреждает Times: некоторые предметы мебели ИКЕА все же потребуют знакомых до боли болтов и дюбелей.

Но представитель компании пообещал газете постараться сделать эту сборку в будущем "более легкой и веселой".

Обзор подготовил Александр Баранов, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101738


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101737

Литературоведы из Британской библиотеки установили, что английская писательница Джейн Остин ослепла к концу жизни, по всей вероятности, в результате отравления мышьяком.

Судя по трем парам очков, хранящимся в Британской библиотеке, ее зрение существенно ухудшилось к концу жизни.

В то время, на рубеже XVII-XVIII веков, тяжелые металлы, такие как мышьяк, входили в состав некоторых лекарств, которые могла принимать Остин, страдавшая ревматизмом.

Причины ее ранней - в 41 год - смерти 18 июля 1871 года до сих пор были неясны и являлись предметом различных догадок и предположений.

Как теперь полагают специалисты самого крупного хранилища книг в Британии, отравление мышьяком могло быть одним из факторов (возможно, главным), приведших к ее гибели.

Джейн Остин жила и умерла в городе Стивентон, расположенном в графстве Хэмпшир, и подарила мировой литературе шесть прекрасных романов, описывающих быт и нравы современного ей английского общества, в числе которых "Гордость и предубеждение" с его аристократическим красавцем мистером Дарси - романтическим героем, ставшим пределом мечтаний не одного поколения читательниц.

Нужен консилиум

Три пары очков, которые в прекрасном состоянии сохранились в столе писательницы, были тщательно исследованы с помощью диоптриметра, определяющего оптическую силу линз.

Выяснилось, что если во время ношения первой пары очков дальнозоркость писательницы составляла +1.75 диоптрии на каждый глаз, то к последней, третьей паре, она выросла до + 4.75 и 5.00, а это значит, что к моменту своей смерти она с трудом могла читать и писать.

"Есть предположение, что она случайно могла отравиться таким тяжелым металлом, как мышьяк. Мы знаем, что отравление мышьяком может вызывать катаракту, - пояснила куратор Британской библиотеки Сандра Таппен. - Мышьяк часто входил в состав некоторых лекарств для разных заболеваний, например, ревматизма, от которого, как мы знаем, страдала Джейн Остин".

В то же время неизвестно, были ли очки в черепаховой оправе прописаны писательнице или же она купила их сама.

Теперь литературоведы Британской библиотеки надеются, что окулисты предложат свое экспертное мнение по этому поводу.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101737


Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101710

Удивительная правда о том, сколько и зачем мы спим

Джейсон Голдман

BBC Future

Несмотря на опасения по поводу того, что современные технологии отнимают у нас сон, сегодня мы спим дольше, чем прежде. Обозреватель BBC Future рассказывает о распространенных заблуждениях по поводу сна.

Говорят, что слоны ничего не забывают. А еще принято считать, что сон нужен для сохранения важных воспоминаний.

Если бы и то, и другое было правдой, слонам наверняка пришлось бы много времени проводить во сне. Однако этим толстокожим великанам, имеющим самый крупный среди наземных млекопитающих мозг, достаточно лишь двух часов сна в сутки.

Даже несмотря на то, что без сна не обходится практически ни одна ночь нашей жизни, во многом он остается для нас полной загадкой.

Оказывается, что множество распространенных мнений о сне, как и приведенный выше пример, не имеют ничего общего с действительностью.

Слышали ли вы, к примеру, о том, что из-за электрического освещения и слабого свечения экранов смартфонов, на которые мы смотрим перед тем, как отправиться на боковую, мы спим меньше, чем наши предки - охотники и собиратели?

"Мы так часто читали и слышали об этом в СМИ, что начали верить в это", - говорит Джерри Сигел, директор Центра исследований сна Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Он признает, что подобные утверждения обычно вызывают интерес у публики, хоть и - скорее всего - не имеют под собой никаких оснований.

"Проблема заключается в том, что у нас нет никаких данных на этот счет, - говорит он. - Приборы для анализа сна были изобретены намного позже, чем люди начали использовать электричество для освещения".

Не располагая способом узнать, сколько спали наши предки, Сигел выбрал наилучшую альтернативу из всех возможных. Он съездил в Танзанию, Намибию и Боливию, чтобы пожить бок о бок с современными племенами охотников и собирателей.

Эти люди рождаются в среде, настолько похожей на ту, в которой жили наши предки, насколько это возможно сегодня.

Всю свою жизнь члены этих первобытных обществ проводят - и спят - без каких-либо современных устройств, которые мы считаем помехой собственному сну.

Два африканских племени разделяют тысячи километров, в то время как третье произошло от группы, мигрировавшей из Африки, пересекшей Азию и по Берингову перешейку попавшую в Северную, а затем и в Южную Америку.

Несмотря на эти огромные различия, представители всех трех племен каждую ночь проводят во сне примерно одинаковое количество времени: в среднем шесть с половиной часов.

По мнению Сигела, нет причин полагать, что наши предки спали больше.

Для большинства людей, живущих в современных обществах и пользующихся новыми технологиями и электричеством, нормальная продолжительность сна - это шесть-восемь часов в сутки.

Поэтому наши предки, скорее всего, спали не больше, а даже чуть меньше, чем некоторые из нас.

Кроме того, мы обычно спим в комфортных условиях: в своих квартирах с кондиционерами воздуха, на удобных матрасах и мягких подушках, а самая главная наша забота в это время - это спор о том, кто перетягивает на себя одеяло, и разрешить ли собаке спать с нами на кровати.

А вот наши предки спали на камнях, на земле или даже на деревьях, без каких-либо удобств вроде пуховых одеял или центрального отопления.

Они не могли задвинуть шторы, чтобы подремать после восхода солнца, и не имели возможности спрятаться от непогоды или насекомых.

Им приходилось беспокоиться о своей безопасности, ведь в темное время суток на них мог напасть хищник или враг из другого племени. Неудивительно, что им удавалось поспать не более шести часов за ночь.

Существует еще один миф о том, как спали наши предки - что их ночной сон был разделен на несколько коротких отрезков, а не продолжался непрерывно.

По мнению Сигела, это тоже неправда. В возникновении этого заблуждения он винит наших домашних питомцев.

"Мне кажется, что эта идея родилась в связи с тем, что с людьми жили кошки и собаки, а они спят именно так, - говорит он. - А приматы нет".

Мы - всего лишь один из многочисленных видов, для которых характерен долгий непрерывный ночной сон.

Нельзя сказать, что обезьяны не спят днем или что они не просыпаются посреди ночи. Но, как и для нашего вида, для них это не является нормой.

Межкультурное исследование Сигела показало, что представители современных племен охотников и собирателей практически никогда не дремали днем в зимнее время, а летом, бывает, позволяют себе прикорнуть ненадолго - возможно, чтобы легче переносить полуденную жару.

Но при этом, по его словам, в среднем каждый из них спал днем только один раз в пять дней.

Однако в этом мифе все же может быть крошечная доля правды. Дело в том, что все изучаемые Сигелом племена жили довольно близко к экватору.

На более высоких широтах зимой ночь может длиться до 16 часов, и в подобных условиях наши североевропейские предки могли делить свой ночной сон на несколько отрезков.

Но так как сегодня наш сон мало зависит от смены времен года, даже в Северной Европе большинство современных людей спят всю ночь, иногда ненадолго просыпаясь, чтобы посетить уборную.

Разобравшись с двумя самыми распространенными мифами о сне, Сигел взялся за другие, более фундаментальные вопросы, касающиеся природы сна. Зачем он нам вообще нужен?

Если бы сон играл какую-либо роль в сохранении воспоминаний или способствовал осуществлению других функций мозга, то вряд ли большая бурая летучая мышь спала бы целых 20 часов в сутки, а более крупный по размеру и обладающий более развитыми когнитивными способностями африканский слон довольствовался бы всего двумя часами.

Сигел задался вопросом: возможно, сон - это не биологическая необходимость, а способ максимального повышения производительности, возникший в ходе эволюции?

В своей статье, опубликованной в журнале Nature Reviews Neuroscience в 2009 году, он писал, что сон, вероятно, "увеличивает эффективность поведения, регулируя его во времени и снижая потребление энергии, когда деятельность не приносит пользы".

Это относится и к животным, и к растениям. Осенью деревья сбрасывают листву и прекращают фотосинтез, что можно счесть своего рода дремотой в растительном мире.

Зимой, когда ресурсы сильно ограничены, медведи впадают в спячку, чтобы не тратить энергию впустую.

Другие млекопитающие, в том числе ехидны, впадают в сонное состояние, известное как оцепенение, в котором метаболизм сильно замедляется, чтобы животное могло пережить тяжелые времена.

Возможно, сон - это просто наша версия подобного "адаптивного бездействия", позволяющая нам эффективно действовать в дневное время и при этом не перенапрягаться, а в ночное время избегать встречи с хищниками. Ведь мы можем без труда проснуться, если это необходимо.

Другими словами, не исключено, что сон - это эволюционное проявление лени.

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Future.

Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101710


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101558

Что будет, если мы узнаем, что загробная жизнь существует

Сэм Адамс

BBC Culture

В новом фильме "Открытие" сообщение о том, что жизнь после смерти существует, приводит к массовым самоубийствам. Обозреватель BBC Culture считает идею картины отличной, но насколько хороша ее реализация?

Самый важный вопрос в качественной научной фантастике - это не "Что, если?", а "Что потом?"

Неудивительно, что внимание к "Открытию" Чарли Макдауэлла на кинофестивале "Сандэнс" прежде всего привлекла его главная идея: что, если бы мы знали, что загробная жизнь существует?

Впрочем, именно подход режиссера к реализации этой идеи и то, как, по его мнению, она сможет - или не сможет - изменить мир, ставят под вопрос успех "Открытия" у зрителя.

"Открытие", сценарий к которому он написал совместно с Джастином Ладером (как и к своему дебютному фильму "Возлюбленные"), начинается с шокирующего, но при этом оригинального вступления.

Томас Харбор (Роберт Редфорд), ученый, доказавший существование определенной формы жизни после смерти, рассказывает о своем открытии ведущей телевизионной программы (жаль, что Мэри Стинберген досталась такая небольшая роль).

Впрочем, именно подход режиссера к реализации этой идеи и то, как, по его мнению, она сможет - или не сможет - изменить мир, ставят под вопрос успех "Открытия" у зрителя.

"Открытие", сценарий к которому он написал совместно с Джастином Ладером (как и к своему дебютному фильму "Возлюбленные"), начинается с шокирующего, но при этом оригинального вступления.

Томас Харбор (Роберт Редфорд), ученый, доказавший существование определенной формы жизни после смерти, рассказывает о своем открытии ведущей телевизионной программы (жаль, что Мэри Стинберген досталась такая небольшая роль).

Казалось бы, открытие Харбора достаточно убедительно для того, чтобы снять все вопросы. Но, как заявляет его сын, "доказательство не должно быть неоспоримым, оно должно быть окончательным" (от того, покажется ли вам это утверждение глубоким или, наоборот, поверхностным, во многом будет зависеть ваше впечатление от фильма).

В "Открытии" группа одетых в комбинезоны сторонников с остекленевшим взглядом, которыми Томас Харбор окружил себя, больше похожа на ячейку зарождающегося культа, чем на собрание выдающихся умов, отказавшихся от примитивных суеверий в пользу фактов.

С нуля

Один из самых удачных ходов Макдауэлла в "Открытии" - это выбор Роберта Редфорда на роль Харбора.

Редфорд выступает в качестве доморощенного технологического пророка, чье равнодушие к последствиям опубликования результатов собственного исследования произрастает из его чудовищного идеализма.

Его сын Уилл считает, что отец втайне смеется над театральностью своего псевдокульта, но воспринимает его как необходимое зло, как способ держать своих последователей под контролем - и, возможно, помочь им выжить.

Но Харбор знает, что по правилам игры он становится фактическим лидером этого культа, а не нейтральным распространителем объективных истин.

Кажется странным, что фильм, в котором так много внимания уделяется вопросу жизни после смерти, практически не содержит отсылок к тысячелетней истории религиозных и философских трудов на эту тему.

Создается впечатление, что Харбор и его последователи отрезали себя не только от мира, но и от его истории, начали с чистого листа и построили с нуля совершенно новую систему верований.

Во многом "Открытие" - это своего рода более удачная версия фильмов Брита Марлинга и Зала Батмаглиджа, главный недостаток которых заключался в манере раскрытия сюжета.

Однако сцены с участниками культа кажутся недоработанными в сравнении с фильмом "Звук моего голоса", в котором присутствует определенная недосказанность. В "Открытии" же одержимость героев и ее связь с их прошлым объясняется более буквально и конкретно.

Райли Кио кажется особенно неубедительным в роли самого неприкаянного из последователей Томаса, а герой Джесси Племонса - второй, менее конфликтный сын Томаса - по-видимому, был нужен только для того, чтобы оживить сюжет, а не развить идею фильма.

Как и в фильме "Возлюбленные", наиболее заслуживающие обсуждения моменты "Открытия" возникают в его неожиданном финале, но мы не станем окончательно портить вам удовольствие от будущего просмотра.

Скажем лишь, что Томас продолжает свои исследования, в то время как Уилл и Исла ведут собственное расследование, а фильм переключается с одной концепции загробной жизни на другую.

Тем не менее кажется, что концовка - это скорее сентиментальное, чем концептуальное завершение.

В своем втором художественном фильме Макдауэлл взял на себя многое, но не всё ему удалось успешно реализовать.

Очень уместно в этой роли смотрится Редфорд, идейный вдохновитель "Сандэнса", этого фестиваля независимого кино, чья идеология все еще сильна, хотя авторитет мероприятия постоянно ставят под сомнение.

Сам термин "независимое кино" уже не поддается определению, единственное, что его отличает - это (частичное) отсутствие коммерческих компромиссов.

Сам путь Макдауэлла - от режиссера дебютного провокационного фильма об отношениях двух людей до более масштабного и глобального "Открытия" - ставит вопрос о том, что в современном контексте вообще понимается под таким жанром кино, как инди.

Это особенно актуально в свете того, что большинство зрителей увидят эту картину на сервисе Netflix, который приобрел ее еще до начала фестиваля, хотя показ в кинотеатрах, путь и небольшой, все же запланирован.

Просмотр на малом экране вряд ли пойдет на пользу кинофильму, снятому в конкретном, холодном стиле, напоминающем Кубрика и "Взлетную полосу" Криса Маркера.

Как и "Прибытие" Дени Вильнёва, "Открытие" - это фильм, посвященный идее. Пусть его бюджет слишком мал, чтобы создать такую же яркую картинку, как в "Прибытии", но он очень емко запечатлевает те масштабные последствия, к которым приводят откровения Томаса Харбора.

Чего стоит хотя бы сцена, когда Уилл плывет на пароме на остров к отцу: мы видим цифровой дисплей, где показано стремительно растущее число суицидов рядом с хэштегом "#откройжизнь".

Замысел авторов "Открытия" был более масштабным, чем это кажется на первый взгляд, и пусть их затея не совсем удалась, она достаточно хороша, чтобы компенсировать часть имеющихся недостатков фильма.

Оценка критика - три звезды из пяти.

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Culture.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 9 марта 2017 > № 2101558


Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 9 марта 2017 > № 2100873

7 мировых рекордов на аукционе Christie's и распродажа собрания Рыболовлева

Редакция Forbes Life

Рынок вернулся: из 59 лотов торгов послевоенного и современного искусства проданы 56, общий объем торгов — £94.8 млн, что на 65% больше выручки прошлой весны.

За лоты сражались покупатели из 36 стран. Девять участников торгов вели борьбу за топ-лоты, благодаря повышенной конкуренции треть лотов была продана выше оценочной стоимости. Хотя общая выручка аукциона больше чем на половину превосходит прошлогодние торги, но все еще не дотягивает до результатов 2015 и 2014 годов.

Первой работой, побившей нижнюю планку эстимейта £8–12 млн стало полотно Марка Ротко №1, написанное в 1949 году в период перехода художника к абстракции. С 2008 года работа была в собственности Дмитрия Рыболовлева, который купил ее при посредничестве Ива Бувье за $36 млн. Работа ушла за £10.7 млн.

Снежный пейзаж Питера Доига Coburg 3 +1 More 1994 года, который страховая компания из Дюссельдорфа купила в 1994 году за обычную тогда для Доига цену £10 000, был продан за £12.7 млн.

Марк Ротко, №1, 1949, £10 693 000

Предыдущий рекорд: $36 млн, частный арт-дилер Ив Бувье продал Дмитрию Рыболовлеву в 2008 году.

Вольфганг Тильманс, «Водное плавание 186», 2011, £269 000

Предыдущий рекорд: $233 000, аукцион Phillips, Нью-Йорк, 10 мая 2016 года.

Нджидика Акуниили Кросби, «Красивые», 2012, £2 517 000

Предыдущий рекорд: $1 092 5006 аукцион Sotheby's, Нью-Йорк, 17 ноября 2016 года.

Альберт Оэлен, «Автопортрет с палитрой», 2005, £2 965 000

Предыдущий рекорд: £1 082 500, аукцион Christie's, Лондон, 1 июля 2014 года.

Сесили Браун, «Листья», 2009-2011, £1 805 000

Предыдущий рекорд: $1 608 000, аукцион Christie's , Нью-Йорк, 16 мая 2007 года.

Генри Тейлор, «Терри Филипс», 2011, £149 000

Предыдущий рекорд: £137 000, аукцион Christie's, Лондон, 6 октября 2016 года.

Кароль Рама, «Бриколаж», 1967, £185 000

Предыдущий рекорд: £179 000, аукцион Christie's, Лондон, 6 октября 2016 года.

Гюнтер Юккер, «Спираль I, спираль II (двойная спираль)», 1997, £179 000

Предыдущий рекорд: € 1 875 000, аукцион Ketterer Kunst GmbH & Co KG, 13 июня 2015 года.

Великобритания > СМИ, ИТ > forbes.ru, 9 марта 2017 > № 2100873


Великобритания. Россия > СМИ, ИТ. Финансы, банки > forbes.ru, 8 марта 2017 > № 2100879

Christie's продал картину Ротко из коллекции Рыболовлева за $13 млн

Анастасия Ляликова

редактор новостей Forbes.ru

Это почти в три раза ниже цены, за которую миллиардер приобрел полотно у дилера Бувье

Christie's продал картину Марка Ротко «Номер 1» из коллекции миллиардера Дмитрия Рыболовлева за 10,7 миллиона фунтов стерлингов ($13,1 млн). Об этом сообщается на сайте самого аукционного дома.

Полотно было создано в 1949 году. Планировалось, что оно будет продано в диапазоне $10-15 млн. Это значительно ниже, чем цена, по которой Рыболовлев купил его у швейцарского арт-дилера Ив Бувье – в 2008 году он приобрел его за $36 млн.

«Номер 1» стала не первым произведением искусства, которое бизнесмен выставил на продажу. В течение последних шести месяцев владельца сменили еще три работы Поля Гогена, Густава Климта и Огюста Родена, принадлежавшие миллиардеру.

Все они также были приобретены Рыболовлем у Бувье и были проданы со значительным дисконтом. Так картина Гогена «Дом» была продана за $25 млн при цене покупки в $85 млн, то есть за 26% от первоначальной цены.

Между Бувье и Рыболовлевым уже несколько лет идет тяжба. В начале 2015 года Рыболовлев подал в суд на арт-дилера, утверждая, что он переплатил около $1 млрд из-за того, что Бувье вводил его в заблуждение касательно реальной стоимости картин.

В общей сложности в произведения искусства Рыболовлв инвестировал около $2 млрд, приобретя 38 работ, включая полотна Пикассо и Леонардо да Винчи.

Великобритания. Россия > СМИ, ИТ. Финансы, банки > forbes.ru, 8 марта 2017 > № 2100879


Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 марта 2017 > № 2098501

В представительстве Россотрудничества в Лондоне в рамках проекта «Россия – любовь без границ» открылась выставка работ Натальи Червонобаб, которая работает в технике энкаустики.

Энкаустика – непростое искусство. Картины появляются на холсте или бумаге в результате придания формы цветному воску раскаленным металлическим мастихином, а иногда – просто утюгом. Занимаясь разными видами творчества, Наталья решила, что для нее это самый интересный, самый привлекательный и самый необычный способ творческого самовыражения.

Постоянный лектор дискуссионного клуба «Мысли вслух» Вячеслав Катамидзе рассказал увлекательную историю возникновения энкаустики и о самых известных произведениях, выполненных в этой технике.

Стиль, который Наталья выбрала себе в творчестве - это сплав символизма, сюрреализма и абстрактных форм. Любителям реалистической живописи ее работы кажутся «беспредметными», но современные критики находят в них то, что для них важнее – эмоции, экспрессию, темперамент и настроение. То есть то, что можно с полным правом назвать состоянием души.

Наталья родилась в маленьком шахтерском городке на Украине. С детских лет ее привлекало изобразительное искусство. Наталья пробовала себя в самых разных сферах творчества: занималось прикладным искусством, освоила технику эбру, писала картины маслом, экспериментировала с созданием картин из мыла. Но в итоге Наталья посвятила себя работе в технике энкаустики.

В рамках открытия выставки, а также проекта «Россия – любовь без границ» прошло награждение соотечественниц, внесших значительный вклад в жизнь русскоговорящего сообщества Великобритании.

Россия. Великобритания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 7 марта 2017 > № 2098501


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 6 марта 2017 > № 2095073

Пресса Британии: дворовая школа жизни Владимира Путина

В обзоре британских газет:

Трамп пошел в наступление

Западу нужно готовиться к российской угрозе с моря

Как хулиган из трущоб стал президентом России

Планка безумия идет вверх

Почти все без исключения британские газеты пишут про обвинения Дональда Трампа в адрес Барака Обамы в том, что тот якобы дал распоряжение прослушивать его телефонные разговоры в ходе президентской кампании 2016 года.

Times цитирует субботний твит Трампа: "Как низко пал президент Обама, чтобы прослушивать мои телефоны во время священного процесса выборов. Это Никсон/Уотергейт. Что с этим парнем!"

Американский президент не привел каких-либо доказательств, однако попросил комитет по разведке конгресса проверить эти сообщения в рамках проводимого им расследования предполагаемого вмешательства России в президентскую кампанию.

Times отмечает, что у президента США нет полномочий отдавать приказы о прослушке. Если возникают причины для такого запроса, он направляется федеральному судье.

И если судья дал разрешение на прослушку телефонов Трампа, это автоматически предполагает, что было достаточно оснований, подтвержденных ФБР, для того, чтобы подозревать прослушиваемого в совершении серьезного преступления или в том, что он является агентом иностранного государства.

Однако и бывший директор Национальной разведки США Джеймс Клэппер, и сам Барак Обама через своего пресс-секретаря заявили, что никто не прослушивал телефоны Трампа или его предвыборного штаба во время прошлогодней избирательной кампании.

Times предполагает, что это дело может быть передано прокурору по особым делам. У таких прокуроров, пишет издание, имеется неограниченная свобода. Прокуроры по особым делам были в центре самых крупных политических скандалов в истории США - от Уотергейта до дела Моники Левински.

Daily Telegraph напоминает, что в октябре прошлого года ФБР вело расследование, вызванное подозрительными электронными сигналами между компьютерным сервером в "Трамп-тауэр" - нью-йоркском небоскребе, в котором размещалась штаб-квартира президентской кампании кандидата от республиканцев - и российским "Альфа-банком".

В итоге ФБР пришло к заключению, что сигналы были, скорее всего, вызваны спамом и закрыли расследование.

А колумнист Independent откровенно глумится над Трампом и его обвинениями в прослушке.

"Как украинский рекордсмен по прыжкам с шестом Сергей Бубка, который постоянно побивал свой собственный рекорд, чтобы получать премиальные, каждый новый выпад американского президента хоть на чуть-чуть, но поднимает планку безумия", - пишет Мэтью Норман в Independent.

Трамп уже не первый раз использует тактику нападения в качестве защиты, продолжает Норман, но теперь он - не просто миллиардер, а президент США.

"Находясь в Белом доме, эта тактика бега на орудийный огонь выглядит либо как суицидальная бравада, либо как суицидальная глупость", - заключает автор Independent.

Россия может парализовать Северное море?

Кремль усиливает свой военно-морской арсенал до такой степени, что это может воспрепятствовать свободному передвижению судов НАТО и стать "экзистенциальной угрозой" для Запада, пишет Daily Mail, цитируя доклад, написанный экспертами по заказу британского правительства.

Россия может направить новые корабли и подводные лодки и устроить нападение, чтобы "парализовать Европу", говорится в докладе британского Королевского института оборонных исследований (Royal United Services Institute).

Это означает, что НАТО нужно подготовиться к тому, как реагировать на гибридную войну со стороны России, пока не поздно.

Две главы доклада написали два бывших высокопоставленных чина НАТО - адмирал Джеймс Ставридис и генерал Филип Бридлав.

"Подрывная деятельность, дезинформация и подлог вкупе со спецсилами были в центре советских операций, и теперь все это возвращается", - говорится в докладе, про который пишет Daily Mail.

Авторы доклада предупреждают, что Россия может разбомбить нефтяные платформы в Северном море и поместить плавающие мины в стратегических портах, что может привести к закрытию морского судоходства.

Ставридис и Бридлав также пишут о том, что Россия может проводить разного рода подрывные операции, используя моряков в тельняшках, наподобие того, как в Крыму были использованы "вежливые люди".

При этом, предупреждают военные, российские власти будут делать вид, что эти моряки действуют по собственному почину, называя их националистами или даже террористами.

"В этих подворотнях он научился выживать"

Таблоид Daily Mirror на первой полосе рекламирует с пометкой "эксклюзив" статью своего корреспондента про трудное детство Владимира Путина. Статья называется "Уличный хулиган: как бандит из трущоб стал президентом России".

Корреспондент издания съездил в Петербург, нашел коммуналку, в которой жила семья Путиных и пообщался с теми, кто его знал в те годы.

"В этих подворотнях он научился тому, как выживать, - цитирует газета "бывшего друга" Путина. - Это была жестокая и подлая школа - выживал сильнейший. Это дало ему силы поверить в то, что все возможно".

Все более сгущая краски, корреспондент Daily Mirror пишет о том, как Путину приходилось драться со шпаной. Да и сам он был такой же шпаной, замечает он. А в коммунальной квартире, помимо людей, было еще много крыс. И в обязанности Володи, продолжает газета, входило убийство этих крыс.

Однажды его укусила крыса. И это стало ему уроком на всю жизнь. Бывший друг Путина улыбнулся и сказал: " Я не раз слышал потом, как он говорил: никогда не загоняй крысу в угол".

Путин, судя по всему, никогда не возвращался в то место, где в настоящей бедности прошло его детство, пишет Daily Mirror.

Теперь он считается одним из богатейших и влиятельнейших людей в мире, продолжает газета. А в подростковом возрасте Володя Путин был членом дворовой банды, но после того как главаря банды посадили, будущий президент взялся за ум и стал заниматься спортом - сначала боксом, потом дзюдо. В 18 лет он был уже чемпионом города.

А в 40 лет после работы в резидентуре КГБ в Германии и после падения Берлинской стены Путин думал, что его карьера закончена, и даже собирался стать таксистом.

Но вскоре он подружился с высокопоставленными политиками и стал подниматься по служебной лестнице. "Используя свое крысиное хитроумие, через 10 лет этот человек стал президентом России", - подытоживает свой рассказ Daily Mirror.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 6 марта 2017 > № 2095073


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 6 марта 2017 > № 2095063

Пьеса о Гарри Поттере побила рекорд номинаций на премию "Оливье"

Постановка пьесы "Гарри Поттер и проклятое дитя" получила 11 номинаций на британскую театральную премию имени Лоуренса Оливье - это рекорд в истории награды.

Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Действие разворачивается через 19 лет после событий книги "Гарри Поттер и Дары Смерти". По сюжету Поттеру около 40 лет, он женат и работает в министерстве магии.

Основной сюжет пьесы посвящен его сыну-подростку Албусу Поттеру и повествует о том, как он справляется с "тяжелой ношей" семейного наследия.

Сама пьеса была написана Роулинг в соавторстве со сценаристом и лауреатом британской премии BAFTA Джеком Торном и Джоном Тиффани, который также выступит режиссером постановки.

Как передает издание Guardian, в настоящее время билеты на постановку выкуплены на весь год.

Среди прочего спектакль получил номинации за лучшую актерскую работу (актер Джейми Паркер в роли Гарри Поттера), за лучшую роль второго плана (актриса Нома Думезвени в роли Гермионы Грейнджер и актер Энтони Бойл в роли Скорпиуса Малфоя), а также за режиссуру, музыку, хореографию и как "лучшая новая пьеса".

Постановка сразу вызвала восторг критиков и ранее завоевала несколько других театральных премий - в том числе награду издания Evening Standard.

Премия Лоуренса Оливье вручается Театральным сообществом Лондона с 1976 года и является в самой престижной британской наградой за достижения в области театрального искусства.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 6 марта 2017 > № 2095063


Великобритания > Армия, полиция. СМИ, ИТ > bbc.com, 5 марта 2017 > № 2095050

В Нормандии возведут памятник погибшим британским солдатам

Правительство Великобритании предоставит грант в 20 миллионов фунтов стерлингов для возведения памятника в честь солдат, погибших в Нормандии при открытии второго фронта во время Второй мировой войны.

Памятник будет открыт в Нормандии в 2019 году, в 75-ю годовщину высадки войск в оккупированной Франции.

На нем будут выгравированы имена 21 тысячи британских военных и моряков, погибших при высадке в Нормандии.

20 миллионов фунтов, выделенных правительством, поступят из части штрафов, выплаченных банками за манипулирование межбанковской ставкой LIBOR.

Силы союзников высадились в Нормандии 6 июня 1944 года, начав операцию по освобождению Западной Европы от германской оккупации.

В Нормандии уже существуют памятники американским и канадским солдатам, погибшим во время этой операции.

Премьер-министр Тереза Мэй сказала, что памятник отдаст дань памяти погибших и будет служить "напоминанием о том, что мы не должны считать свободу чем-то само собой разумеющимся".

Великобритания > Армия, полиция. СМИ, ИТ > bbc.com, 5 марта 2017 > № 2095050


Великобритания > Судостроение, машиностроение. СМИ, ИТ > bbc.com, 5 марта 2017 > № 2095048

В магазине секонд-хенд в Уэльсе нашли чертежи атомной подлодки

История, случившаяся в небольшом валлийском городке Портмадог, словно взята из шпионского романа. Здесь, в маленьком благотворительном магазинчике, в принесенном кем-то чемодане с книгами были найдены чертежи атомной субмарины.

Работники магазина "Бернардинос" были не на шутку изумлены, когда увидели чертежи, на которых были отображены детали внутренностей британской атомной многоцелевой ракетно-торпедной подводной лодки "Трафальгар".

Эта субмарина стоимостью 200 млн фунтов была спущена на воду в 1979 году и списана в 2009-м.

"Кто-то из нас сказал тогда, что если сейчас раздастся телефонный звонок и в трубке мы услышим голос с русским акцентом, нужно будет тут же ее положить", - шутит директор магазина Стелла Паркер.

Впрочем, для шпионов еще не все потеряно: теперь чертежи будут выставлены на аукцион.

Чертежи в подкладке

Сотрудники магазина рассказали, что не знают, что пожертвовал этот чемодан с книгами.

В его подкладке был спрятан лист бумаги внушительного размера (1,8 метра в длину) с чертежами подлодки, находившейся в прошлом в составе британских ВМС.

Удивительные находки в таких благотворительных магазинах случаются часто, но тут, как говорит Стелла Паркер, она сразу поняла, что столкнулась с чем-то из ряда вон выходящим.

"Когда я это нашла чертеж, я сразу подумала: ого, это что-то удивительное", - говорит она.

"Я могу только предположить, что этот чемодан пожертвовала семья умершего, так часто случается. Возможно, они даже не знали, что в чемодане спрятаны эти чертежи", - говорит Стелла.

Списанная подлодка

Стелла Паркер показала находку экспертам, которые сказали ей, что, скорее всего, эти чертежи были когда-то вывешены в самой подлодке, чтобы члены команды смогли лучше ориентироваться в ее отсеках.

Вероятнее всего, чертежи были выпущены компанией Vickers, построившей "Трафальгар", или же фирмой, ее проектировавшей.

В годы своей службы "Трафальгар" вела патрулирование в арктических водах, а также приняла участие в афганской операции, став первой подлодкой британского флота, с которой была запущена ракета "Томагавк" по позициям талибов.

В 1996 году подлодка попала в заголовки газет, сев в ходе учений на мель рядом с островом Скай. Этот инцидент обошелся казне в 5 млн фунтов.

Подводная лодка "Трафальгар" обычно базировавшаяся в Портсмуте, была выведена из эксплуатации в 2009 году.

Ее чертежи были рассекречены, поэтому находку в благотворительном магазине оказалось возможным выставить на аукцион.

"Мы надеемся выручить за них как можно больше денег. Одно мы гарантируем: больше вы такое нигде не купите", - сказала директор магазина Стелла Паркер.

Великобритания > Судостроение, машиностроение. СМИ, ИТ > bbc.com, 5 марта 2017 > № 2095048


Вьетнам. Великобритания > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 4 марта 2017 > № 2093321

Вечером 4 марта у памятника королю Ли Тхай То в Ханое Лондонский симфонический оркестр и немецский дирижер Никлас Бенжямин Хоффманн дали единственный концерт, который начался гимном Вьетнама - произведением известного композитора Ван Као. Концерт является частью программы, проводимой Генеральной авиационной компанией Вьетнам Эрлайнс совместно с городом Ханой. Выступая на состоявшейся 3 марта в Ханое пресс-конференции, исполнительный директор Лондонского симфонического оркестра Кэтрин МакДоуелл сообщила: «Наш оркестр стремися довести классическую музыку до публики во всем мире, в том числе и во Вьетнаме. Мы недавно дали концерт под открытым небом в Лодоне и будет очень прекрасно повторить это и в Ханое».

Лондонский симфонический оркестр был создан в 1904 году и является старейшим оркестром столицы Великобритании. Им была записана музыка к известным фильмам, таким как: «Звездные войны» и «Супермен».

Вьетнам. Великобритания > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 4 марта 2017 > № 2093321


Великобритания > СМИ, ИТ > carnegie.ru, 3 марта 2017 > № 2104335 Игорь Порошин

Футбольный Brexit. Как уход из Европы помогает Англии создать самую сильную футбольную лигу в истории

Игорь Порошин

Большая Футбольная Европа – это проекция на футбол брюссельской идеологии с ее гуманитарными ценностями и социалистическим регулированием. Это содружество слишком разновеликих субъектов, чтобы мечта о самой сильной футбольной лиге могла здесь победить. А то, что происходит с английской лигой сегодня, – это курс на самоопределение, куда более радикальный, чем Brexit

Всемирная рождественская футбольная ярмарка снова, как и год назад, была освещена волшебными китайскими фонариками. Причем в этот раз они загорелись так ярко, что Европа кричала «пожар!», пока наконец китайские партия и правительство не постановили убавить огонь. Однако вне зависимости от того, сколько будет дозволено тратить на шопинг магнатам, стоящим за командами китайской футбольной Суперлиги, это никак не отменит почти уже свершившийся факт: Англия находится в финальной стадии строительства первого в истории глобального предприятия по производству футбольных зрелищ.

Сегодня футбол вторая после кино в своем влиянии на планету Земля зрелищная культура. Учитывая это, в ряду символов глобализации ожидается пополнение. Английская премьер-лига уже скоро станет тем, что олицетворяет наднациональную силу, власть и влияние. Для одних это целительно неизбежное, для других неминуемо трагическое. МсDonalds, НАТО, Голливуд, теперь – Английская футбольная лига.

Силиконовый остров

В сезоне 2016/17 команды Английской премьер-лиги (футбол в Европе живет в цикле осень – весна) инвестировали в покупку прав на футболистов 1,62 млрд евро. Это в два раза больше итальянской лиги, второй в мире по этому показателю (810 млн евро). Еще более точно отрыв Англии в том, что касается вербовки новых кадров, выражает другой показатель – сальдо покупок и продаж. Италия продает почти столько же, сколько покупает (минус 60 млн евро). Двадцать английских фирм, объединенных в Премьер-лигу, купили в два раза больше, чем продали (минус 790 млн евро).

Сальдо сделок Английской премьер-лиги за последние пять лет выражается цифрой минус 3 млрд евро. Это в четыре раза больше, чем у ближайшего преследователя, Китая (минус 775 млн евро). А если учесть, что Китай ничего не продает на мировой футбольной бирже, а только покупает, непонятно, по каким правилам собирается развивать футбол и долго ли, то Англию следует сравнивать не с Китаем, а с Германией – на сегодня второй футбольной экономикой мира. Отрицательный баланс Бундеслиги почти в 10 раз ниже, чем у Англии (минус 354 млн евро).

Занятно и забавно, что по соотношению трат к продажам в последнее пятилетие Россия занимает 5-е место в мире (после Турции) – минус 165 млн евро. Это не соотносится ни с какими тенденциями на футбольном поле, а скорее является историческим памятником стилю жизни патронов российских футбольных клубов – удали русских купцов и госкорпораций первой половины нулевых.

В строгом смысле сегодня вся мировая инфраструктура футбола, все ее всепланетные ресурсы – человеческие, коммерческие, управленческие, интеллектуальные – работают на Англию. Нигерийский, боливийский или даже русский мальчик, гоняющий мяч на пустыре в майке со словом Messi на спине, может сказать: «Я мечтаю играть в "Барселоне"» («Реале», «Ювентусе» или «Баварии»). Но эта мечта покоится на прежней картине футбольного мира, все еще видимой, но обреченной на исчезновение. У мальчишки следующего десятилетия на уме будет одно слово – Англия. Англия как Силиконовая долина, как Голливуд, Тибет или Эльдорадо.

Они заслужили это

В обосновании того, почему именно Англия строит самое успешное футбольное предприятие в истории, преобладает рационалистическая аргументация. Это связывается главным образом с перемещением из Нью-Йорка в Лондон международной столицы капитала в последнее десятилетие. Деньги живут повсюду, ими по-прежнему активно играют на биржах Нью-Йорка, Гонконга, Цюриха, а теперь еще и Шанхая. Но самым удобным местом встречи и квартировки успешных коллекционеров денег стал Лондон.

В Лондоне в связи с «как потратить» футбол приходит на ум, конечно, быстрее, чем в Нью-Йорке. Из двадцати команд Премьер-лиги пятнадцать принадлежат иностранцам, иностранным компаниям или лицам с двойным гражданством («Борнмут» и «Челси», например, – русские команды), а 13% акций одной из самых могущественных футбольных корпораций мира, «Манчестер Сити», записаны даже на правительство КНР.

Прикупить себе футбольную команду – довольно старый аттракцион на ярмарке тщеславия. Но со второй половины ХХ века футбол стал рассматриваться еще и как инструмент капиталиста для умножения политического и общественного влияния, которое, разумеется, тоже можно и должно превращать в прибыль. Некоторые исследователи политической карьеры Сильвио Берлускони утверждают, что он пришел к власти через футбол. Фан-клубы «Милана» по всей Италии фактически служили сотами, где болельщики, вдохновленные всемирными успехами любимой команды, автоматически превращались в электорат партии Forza Italia.

Футбол – бизнес наемных работников. Игроков, агентов игроков, тренеров, врачей, газонокосильщиков и бюджетораспильщиков, если, как в случае России, речь идет о государственных ассигнованиях на профессиональный футбол. Он не приносит никакого прибытка только хозяину цирка. Англии пока не удалось опровергнуть эту аксиому. Английская новость заключается в другом – через футбол можно возвращать потраченное, уверенно выходить в ноль или даже с маленьким, но благородным плюсом.

Роман Абрамович в 2003 году покупал «Челси», как билет на званый ужин, а теперь его футбольное предприятие никак не тревожит кошелек хозяина, заработав, например, в сезоне 2015/16 450 млн евро. Этого хватило бы на содержание всей сегодняшней российской Премьер-лиги, включая «Спартак» и «Зенит».

Стремительно растущее могущество английской лиги вызывает естественное отторжение. «Раздутое, разрекламированное, перекредитованное предприятие», «Мыльный пузырь, который скоро лопнет», – критика Премьер-лиги развивается в предсказуемом антиглобалистском русле. Однако за всеми этими ярлыками скрывается только естественная эмоция перед силой богатства, ее неодолимостью. За ними нет содержательной основы.

В традиционном январском рейтинге аудиторской компании Deloitte, подсчитывающей заработки футбольных клубов, двенадцать из тридцати мест за англичанами (второй показатель у Италии – пять). Через год все двадцать команд Английской премьер-лиги будут в этой тридцатке. Потому что именно в нынешнем финансовом году начинает действовать новый телевизионный контракт. В зависимости от спортивных и в меньшей степени от аудиторных показателей двадцать команд Премьер-лиги разделят 2,45 млрд евро (ближайший показатель у Германии – 1,16 млрд евро), то есть в среднем по 120 миллионов евро. Это чуть меньше расходной статьи бюджета «Зенита» – богатейшей футбольной фирмы Европы, если не считать Англию, Германию, Италию, Испанию, Францию и Турцию.

Кроме того, в Англии высочайший показатель выручки в день матча (билеты, еда, мерчандайзинг). Он составляет от 15% до 30% в структуре доходов английских клубов. Размещение логотипа компании на майке английского клуба стоит дороже всех в мире. И будет еще дороже.

Таким образом, к лету даже самые скромные команды Английской премьер-лиги будут располагать гарантированными бюджетами 150–200 млн евро. И смогут поменять не самых сильных своих игроков на лучших из других лиг. Благополучие Английской премьер-лиги уже почти никак не связано с настроениями Лондонской биржи. Машина Премьер-лиги, таким образом, в каком-то смысле уже отделилась от английской почвы и летит сама по себе. Но именно свойства почвы оказались решающими для успешного запуска этого гигантского развлекательного треста.

Первой пыталась построить глобальную футбольную лигу Италия. В конце ХХ века там формально было все, что есть сегодня у Англии: сильная экономика, высокая покупательная способность населения. Италия занимала первое место в мире по объему инвестиций в футбол, Италия стала первой футбольной экономикой, чье могущество питается главным образом продажей телевизионных прав.

Но самого по себе желания очень много тратить на футбол оказалось совершенно недостаточно для построения коммерчески успешного предприятия. Любовь к футболу в Италии проявлялась как каприз и эгоизм, в Англии – как постоянство и самоотверженность. Италией правил результат. Скорейшее его достижение обеспечивалось скупкой звезд. Победа – одна, а домогающихся ее – множество. Итальянский футбол золотого века развивался как психоз. Возник такой тип взаимоотношений, где общественный договор между владельцем клуба и болельщиками определяется через цену подарков (игроков), – тип взаимоотношений богатого ухажера и капризной любовницы.

В такой модели скупость наказуема, а любой расчет одной стороны понимается другой как жадность. Несколько лет назад болельщики «Милана» бойкотировали кампанию продаж сезонных абонементов в связи с тем, что Берлускони перестал тратить деньги на звезд. Скупой любовник – скверный любовник.

Ничего подобного невозможно представить себе в Англии. Тут скорее наоборот, известие о том, что владелец команды испытывает затруднения в основном бизнесе, – это сигнал подняться с дивана и занять место в очереди за билетами. Абсолютная преданность англичан футболу, осознание прямой связи между тем, сколько ты платишь за зрелище, и самим качеством зрелища – не единственная причина сегодняшнего возвышения Английской лиги. Но без этой веры, ответственности и готовности условного английского мужика пожертвовать ужином в ресторане в пользу футбола Английская премьер-лига не стала бы тем, чем она является.

Социализм не прошел

Идея наднациональной футбольной лиги, сродни большой киностудии, конвеерно производящей блокбастеры, закономерно проявилась в первой половине 1990-х годов с развитием глобального спутникового телевидения. Главные футбольные тресты Европы тогда объединились в неформальную группу G-14. Однако УЕФА, патронирующий развитие футбола в Европе, очень ловко нейтрализовал эту могучую кучку. Самые богатые футбольные фирмы Европы отказались от раскола в обмен на реформирование Лиги чемпионов.

Действующая структура Лиги чемпионов – шедевр политического компромисса, монумент брюссельской политики, триумф маастрихтской воли. Это турнир, который де-факто служит ареной состязания сильнейших с сильнейшими, умножает их славу и заработки. Но при этом процедура отбора придумана так, что на первом этапе у больших команд под ногами обязательно путается кто-то маленький. Так, например, белорусский БАТЭ, бюджет которого не позволил бы ему участвовать даже во втором английском дивизионе, пять раз пробивался через квалификацию в основную стадию Лиги чемпионов. А в этом году с «Баварией» и «Атлетико» бодался «Ростов».

Политика УЕФА – проекция брюссельской философии и идеологии с той лишь поправкой, что она распространяется на все европейские государства, включая Россию. И даже не вполне европейские – Казахстан и Израиль, тоже являющиеся субъектами УЕФА. Это сотрудничество на основе рыночных отношений с элементами социалистического регулирования, где часть доходов, генерируемых богатыми, распределяется в пользу бедных.

УЕФА – заложник тех же противоречий, что и ЕС. УЕФА пестует и насаждает гуманитарные ценности, проповедует наднациональное единство, изводит расизм, национализм, надежным убежищем которого очень долго служили футбольные стадионы, и даже уже наказывает за региональную дискриминацию (это когда пьемонтцы хором обзывают, скажем, неаполитанцев), но при этом одной из своих первых задач провозглашает сохранение форм национальной идентичности. В условиях, когда богатые команды все равно богатеют и все дальше отрываются от бедных внутри своих государств, это превращает национальные турниры в ритуалы, лишенные какой-либо интриги в том, что касается определения чемпиона. Так, «Париж» во Франции, а «Бавария» в Германии выигрывают национальный чемпионат последние четыре года, «Ювентус» в Италии – уже пять лет.

Ситуация в высшей степени парадоксальная. Если посмотреть на нее глазами американцев, так и вовсе абсурдная. Профессиональный футбол живет по законам шоу-бизнеса, но связан рамками национальной идентичности. При этом сугубо формальными. Это как если бы какой-то блокбастер, снятый на территории Небраски, был бы приговорен к кинопрокату в границах той же Небраски, а на территории Невады шел бы строго ограниченным прокатом.

Суперлига – суперпоздно

Победителем в бесконечной войне УЕФА с европейскими суперклубами вышла Англия. Прагматика обыграла идеологию. Если бы ЕС был всего лишь прагматическим союзом, а не воплощением тысячелетней мечты, то есть не только союзом равноправных, но и равносильных, то тогда у ЕС было бы меньше проблем. Точно так же Большая Футбольная Европа – это содружество слишком разновеликих и разнозначимых субъектов, чтобы мечта о самой сильной футбольной лиге в истории могла здесь победить. Поэтому она реализовалась на территории отдельно взятого национального пространства.

Когда величие Английской лиги вдруг проявилось со всей очевидностью, боссы крупнейших футбольных корпораций с континента пошли в атаку на УЕФА, требуя реформировать формат Лиги чемпионов и распределить ее доходы в пользу тех, кто определяет лицо этой лиги. УЕФА быстро пошел на уступки. Впрочем, очень скромные. Скорость реформ на континенте безнадежно уступает скорости развития Английской лиги.

Момент для создания глобальной европейской лиги, кажется, навсегда упущен. То есть такая лига может возникнуть, но уже без англичан. В Европе осталось шесть, от силы восемь компаний, сотрудничество с которыми могло бы принести ощутимую пользу Big Six (неформальное прозвание шести английских команд, обладающих самым высоким финансовым потенциалом), – «Бавария», «Париж», «Ювентус», «Реал», «Барселона», «Атлетико», ну и, наверное, «Интер» и «Милан» с их новыми китайскими владельцами.

Еще пять лет назад коллаборация с континентом для флагманских английских фирм была в высшей степени выгодной. Сегодня эта мечта кажется скорее праздной, чем соблазнительной для Англии. Зачем устраивать революцию, сокрушать существующий уже 70 лет порядок политического управления футболом, отрываться от британской почвы, если эта мечта реализуется эволюционно и без отрыва от почвы?

А то, что не на этой почве произрастает «Реал» или «Барселона», не так уж теперь и страшно. Да, все главные, самые узнаваемые футбольные герои мира до сих пор приписаны к «Мадриду» и «Барселоне». Но звезды Месси, Криштиану и Неймара зажглись в старых мирах и старый мир освещают. Еще живой, но уходящий. Новый самый дорогой футболист планеты Поль Погба («Манчестер Юнайтед» заплатил за него «Ювентусу» 105 млн евро) пейзажу Мадрида и Барселоны предпочитает пейзаж Манчестера. Не самый выразительный пейзаж на свете. Погба послушал своего агента: «Поезжай в Англию, сынок. Футбол теперь будет жить там, больше нигде». Совершенно не нужно было присутствовать при этом разговоре, чтобы угадать эти слова.

То, что происходит с Английской лигой сегодня, – тихий, без горлопанства Brexit. Мерное, но быстрое отделение от тела Европы. Курс на самоопределение, куда более радикальный, чем Brexit.

Кто сказал Мао?

Единственной силой, которая может помешать окончательному оформлению монополии Англии в футболе, многим представляется Китай.

Китай – вечная мерзлота футбольного мира – пробудился к жизни в одночасье, когда китайские футбольные фирмы год назад устроили беспрецедентную интервенцию на европейском футбольном рынке. Через год они снова пришли на футбольную биржу. Поначалу, казалось, с еще более агрессивными намерениями. Нынешняя зимняя торговая сессия началась с того, что «Шанхай СИПГ» (там работает, к слову, бывший тренер петербургского «Зенита» Андре Виллаш-Боаш) подписал бразильца с символическим именем Оскар. «Шанхай» заплатил «Челси» в качестве компенсации 60 млн евро. Это самая крупная сделка по импорту из Европы и 17-я в истории футбола.

Затем другая шанхайская фирма, «Шеньхуа», сделала самым высокооплачиваемым футболистом мира Карлоса Тевеса. Тевес заработает за сезон 38 млн евро. Это почти в два раза больше гонорара Лионеля Месси в «Барселоне», которого называют лучшим игроком современности, а многие и величайшим футболистом в истории.

А когда в связи с китайскими искушениями перестал спать и ходить на тренировки нападающий «Челси» Диего Коста (на данный момент он круче и Тевеса, и Оскара), Европа увидела в Китае варваров, которые хотят разрушить гармонию сегодняшнего мироустройства.

В современной политической аналитике, посвященной Китаю, есть разные мнения по поводу того, насколько согласовываются действия китайского бизнеса (а за всеми профессиональными футбольными командами Китая стоит бизнес – крупный или очень крупный) с партией и правительством. В этом смысле история зимнего шопинга китайцев на европейском футбольном рынке вполне отчетливо описывает тип отношений власти и капитала в Китае. Несомненно, это отношения строгого, но не деспотичного отца и азартного, но очень послушного сына.

Как только о лихом кутеже китайских магнатов стали говорить признанные мировые авторитеты (в частности, тренер «Арсенала» Арсен Венгер), от имени Федерации футбола Китая раздалось громкое «цыц!». Было объявлено, что и так невысокая квота на ввоз иностранной футбольной силы теперь будет снижена. В чемпионате Китая на поле могут выходить только четыре иностранца, причем один из них должен представлять азиатскую страну. Тут же вся торговая активность Китая если не сошла на ноль, то во всяком случае из нее исчез градус безумия.

Безумие здесь – это междометие. Это не восклицательный даже знак, а восклицание с вопрошанием. Потому что в рациональных терминах Европа не может описать, какую задачу преследует Китай в своем увлечении футболом. Формально партия и правительство хотят, чтобы футбол превратился в национальную игру. Как решение этой задачи соотносится с зарплатой Карлоса Тевеса в Шанхае, уяснить затруднительно.

Если же Китай собирается построить футбольную лигу, которую будут смотреть не только в Китае, но и в Японии и Индонезии, то как ее всемирная привлекательность может расцвести в условиях этой сегрегации – разделенности на драгоценную чужую рабочую силу и дешевую собственную?

Оглядываясь на историю мира, китайское увлечение футболом похоже на насаждение новой веры, причем в духе Мао, где дорогие иностранные гости исполняют роль живых сосудов учения, верховных жрецов, а местные футболисты – их смиренных последователей, жреческой свиты. Такое сакральное отношение к игре ногами в мяч скорее революционно противостоит опыту человечества, чем учитывает его.

Китай только в 1979 году вступил в футбольный ООН – ФИФА. Только один раз играл в финальной стадии Кубка мира – в 2002-м. И вот теперь вне всякой связи с историческим контекстом и свойствами почвы Китай соблазняет и связывает контрактами лучших игроков мира. Видимо, в надежде, что их искусство, как пыльца или вирус, передастся местным игрокам.

Китайские манипуляции вокруг мяча вызывают изумление. И никак не угрожают формирующейся гегемонии Англии. Если партия и правительство позволят владельцам китайских команд тратить очень много денег на футбол, то Китай станет единственной в мире страной, куда Английская премьер-лига будет экспортировать, что называется, эксклюзив. А на вырученные колоссальные деньги приобретать новых игроков, еще лучше прежних.

В сегодняшнем же своем виде со своими антирыночными регламентами китайская лига не представляет никакой опасности для Англии.

Новое пугало глобализма

У Английской лиги есть все шансы открыть Америку в футболе. То есть создать коммерческую спортивную лигу по образцу американских – удаленную от остального мира и возвышенную над ним.

В ближайшие пять лет Англия может добиться того, что не удалось сделать с футболом чиновникам Евросоюза: упразднить компенсационные выплаты при переходе игрока из одной команды в другую, так называемые трансферы. Примерно 15 лет назад в Брюсселе заметили, что в ХХI веке футболистами торгуют, как гладиаторами в императорском Риме. Однако Йозеф Блаттер и Мишель Платини, которых с нами уже в некотором смысле нет (оба дисквалифицированы в связи с коррупционным скандалом), проявили в переговорах с еврочиновниками находчивость философов-схоластов: да, по форме – рабство, по духу – свободный современный рынок, чья современность как раз и заключается в том, что учитываются уникальные и деликатные свойства индустрии футбола. Компенсации – это совершенный регулятор отношений, позволяющий выживать в футболе маленьким именно за счет торговли живым товаром. Если бы этого регулятора не было, то на земле остались бы только большие и богатые. В этом есть непреходящее величие Европы: учитывать в своих единых установлениях уникальное и неповторимое. И потом, ну какие же эти ребята рабы.

Итогом виртуозной защиты этого своеобразия остается данность, в которой футбол – единственная область человеческой деятельности, где легализована торговля людьми (в США не существует никаких компенсационных выплат при переходе, скажем, бейсболистов из одной команды в другую).

Англия может отменить эту данность уже в ближайшее время. Сейчас Премьер-лиге принадлежит 35% списка ста самых дорогих игроков мира, по оценке ресурса tranfermarkt.de. Как только эта цифра достигнет 60–70%, а это, судя по всему, произойдет в ближайшее пять лет, англичане могут перестать платить компенсационные выплаты. Если сейчас некоторые игроки еще раздумывают, куда поехать – в Испанию или Англию, то, когда споры о том, какую лигу считать сильнейшей, стихнут и играть в Англии станет всеобщей мечтой, Премьер-лига сможет перейти к обычной форме взаимоотношений: работодатель – работник. Англия будет предлагать футболистам самые высокие зарплаты на Земле (потому что уровень зарплат иностранцам в Китае не вполне соотносится с земным климатом) без компенсационных выплат.

Это подорвет позиции фирм, которые зарабатывали продажей игроков, и еще больше укрепит позиции Премьер-лиги. Обособление Англии неминуемо приведет ее к американским правилам игры для коммерческой спортивной лиги: введение потолка зарплат, определение допустимых границ бюджетов, как верхней, так и нижней. Тут может последовать автоматическое возражение, что Англия не сможет построить «лигу равных возможностей» по образцу американских. Потому что в американской реальности профессиональные спортивные команды представляют города-агломерации и никогда команда города Бернли с населением 70 тысяч не будет конкурировать с «Челси» или «Манчестер Юнайтед».

На это следует ответить, что все американские спортивные лиги основаны на том принципе, что доход профессиональной команды почти наполовину базируется на коммерческой деятельности вокруг матчей на стадионе – билеты, мерчандайзинг, еда. В Англии в структуре доходов эта локальная коммерция никогда не превышает трети, а с вступлением в силу колоссального телевизионного контракта неизбежно уменьшится. В конечном счете футбольная команда может базироваться и в Стоунхедже. Футбол на фоне знаменитых каменных глыб будет смотреться эффектно.

Трибуны будут заполняться туристами и жителями окрестных коттеджей. Сорок или двадцать тысяч наблюдает за этим матчем вживую, не так важно в условиях, когда основной продукт продажи – это телевизионный образ.

Все, что происходит сегодня с футболом в Англии, – это ярчайший пример, чем глобализм XXI века отличается от глобализма прежних эпох. Прежде глобальные проекты реализовывались через расширение территорий. Теперь глобализм может проявляться через ограничение пространства. Земной шар теперь легко вмещается в сервер, лабораторный корпус, уютную долину. Страстями мира можно управлять, как мячом, на очень ограниченной территории. В сущности, Англия похожа на идеальное футбольное поле.

Великобритания > СМИ, ИТ > carnegie.ru, 3 марта 2017 > № 2104335 Игорь Порошин


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter