Всего новостей: 2227541, выбрано 964 за 0.261 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Великобритания > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 20 сентября 2017 > № 2319777

Nerf - детское оружие, опасное для глаз, предупреждают врачи

Врачи глазной больницы в Лондоне предупреждают, что пульки, выпущенные из детских ружей фирмы Nerf, способны сильно травмировать глаза.

В больницу трижды обращались с жалобами на внутреннее кровоизлияние в глаз, боль и рябь в глазах, после того как в них случайно попали такими пульками дети.

Медики в статье в журнале BMJ Case reports советуют носить специальные защитные очки при обращении с такими игрушками и полагают, что возрастную планку для пользования детскими ружьями следует пересмотреть.

В свою очередь компания Hasbro, производящая игрушечные ружья Nerf, советует не целиться в лицо и глаза, но настаивает на том, что ее продукция проходит жесткие проверки и соответствует всем правилам техники безопасности.

Компания также рекомендует пользоваться только произведенными ею пульками.

Сила и скорость

Ружья Nerf, которые производит компания Hasbro, предназначены для детей в возрасте от 8 лет и старше.

Компания продает дополнительные пульки и стрелы к своим ружьям, но на рынке имеются более дешевые альтернативы от других производителей.

По словам офтальмологов из отделения скорой помощи глазной больницы Мурфилдс, пульки от других производителей более жесткие и могут причинить дополнительный вред, хотя многие родители об этом не подозревают.

"Я думала, что навсегда лишусь зрения"

Сара Смит играла с детьми в январе этого года, когда ее муж случайно попал ей в глаз из ружья Nerf с близкого расстояния.

По ее словам, в глазу сразу почернело, как будто кто-то прыснул туда черными чернилами.

"Это было ужасно больно и страшно, потому что я ничего не видела, - вспоминает Сара. - я решила, что навсегда лишилась зрения".

Минут через 20 зрение восстановилось, но периодически затуманивалось, а иногда в глазу возникали "вспышки света".

На следующий день Сара отправилась в отделение скорой помощи, где ей сообщили, что у нее произошло уплощение зрачка.

Зрение у нее восстановилось полностью лишь через полгода.

Теперь игрушечные ружья у нее в доме лежат под замком, и сыновьям, которым 4 и 5 лет, разрешается пользоваться ими только в защитных очках и под присмотром взрослых.

"Мой глаз!"

Семилетнему сыну Натали Хирн-Смит друг случайно попал пулькой в глаз почти в упор.

"Я услышала его жуткий визг, закричала сама и ворвалась в комнату, - рассказывает Натали. - Он катался по полу и причитал: мама, мама, мама, мой глаз... Глаз выглядел так, будто сын провел десять раундов на ринге, это было просто ужасно".

По словам Натали, ее сыну пришлось дважды ходить на консультацию в глазную больницу, капать в глаз антибиотики и мазать его специальной мазью.

К счастью, его зрение полностью восстановилось, но Натали с тех пор запретила в доме все игрушечные ружья и считает, что ее сыну еще "очень, очень повезло".

В отчете, составленном врачами больницы Мурфилдс, описываются три случая с ружьями Nerf, в результате которых пострадали два взрослых и один ребенок.

32-летний мужчина был ранен в глаз, когда с расстояния 8 метров в него выстрелил ребенок. У пострадавшего покраснел глаз, и зрение было замутненным.

43-летней женщине пулька из ружья попала в правый глаз с метровой дистанции. Она также жаловалась на боль в глазу и покраснение, а также на замутненное зрение.

11-летнему мальчику пулька попала в правый глаз с двух метров, и у него наблюдались все те же симптомы.

Всем пациентам после осмотра были назначены глазные капли, и у всех через несколько недель зрение вернулось в норму.

Защитные очки

К счастью для всех троих пострадавших все закончилось хорошо, однако врачи предупреждают, что пульки, выпущенные из таких ружей как Nerf, имеют приличную скорость и могут при попадании привести к долгосрочной потере зрения.

Один из пострадавших рассказал врачам, что лично видел в интернете "многочисленные видеоролики, демонстрирующие детям, как можно модифицировать их (игрушечные) ружья, чтобы те стреляли дальше, быстрее и мощнее".

По словам медиков, "все эти случаи показывают, какими серьезными могут быть травмы от пулек, выпущенных из ружей, и напоминают о необходимости использования защитных очков при обращении с ними".

При этом врачи признают, что требуются дополнительные исследования, которые доказали бы рост числа травм глаза в результате применения таких игрушечных ружей.

Авторы исследования также говорят, что не могут давать советов по поводу безопасного расстояния, на котором можно использовать эти игрушечные ружья, опираясь на опыт лишь трех пострадавших.

Тщательные проверки

В официальном заявлении компании Hasbro говорится, что безопасность ее продукции является для фирмы "главным приоритетом".

"Товары NERF создаются на основе многолетних исследований и отзывов клиентов и проходят тщательные проверки с тем, чтобы гарантировать, что они безопасны и с ними приятно играть", - утверждает компания.

"Стрелы и пульки NERF из пенопласта не опасны при правильном применении, - настаивает Hasbro. - Но покупатели никогда не должны целиться в лицо или глаза и всегда должны пользоваться только пенопластовыми пульками и дротиками, предназначенными для ружей NERF. В продаже имеются другие пульки и дротики, производители которых утверждают, что они совместимы с ружьями NERF, однако они не помечены нашей торговой маркой и могут не соответствовать нашим правилам техники безопасности", - говорится в заявлении.

Великобритания > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 20 сентября 2017 > № 2319777


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 15 сентября 2017 > № 2320070

AstraZeneca продаст портфель анестестиков южноафриканской Aspen

Подписано соглашение по продаже американских прав на анестетики AstraZeneca компании Aspen за 766 млн долларов. Сделка была заключена через год после приобретения Aspen прав на эти препараты за пределами Соединенных Штатов, пишет Reuters.

В AstraZeneca рассказали, что на протяжении пятилетнего переходного периода компания продолжит производить и поставлять семь лекарственных препаратов: Диприван, ЭМЛА, Ксилокаин/Ксилокард/Ксилопрокт, Маркаин, Наропин, Карбокаин и Цитанест.

Проведение данной сделки позволит AstraZeneca перенаправить свои ресурсы на разработки в главных для нее областях: онкология, сердечно-сосудистые, метаболические и респираторные заболевания.

В прошлом году Aspen заплатила 592 млн долларов за права на указанные препараты на пределами США. Еще ранее AstraZeneca договорилась о передаче Gruenenthal европейских и латиноамериканских прав препарат лезинурад (lesinurad) для лечения гиперурикемии, связанной с развитием подагрой. Стоимость сделки оценивалась в 230 млн долларов, также Gruenenthal обязалась выплачивать AstraZeneca роялти с продаж лезинурада.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 15 сентября 2017 > № 2320070


Великобритания > Армия, полиция. Медицина > ria.ru, 15 сентября 2017 > № 2311271

Двадцать девять человек получили медицинскую помощь после теракта в лондонском метро на станции Parsons Green. Об этом в пятницу сообщила национальная служба здравоохранения Англии.

По ее данным, по состоянию на 17:30 местного времени "29 пациентам была оказана медицинская помощь в связи со взрывом". "21 пациент остается в больнице и восемь других были выписаны ранее в течение сегодняшнего дня", - говорится в распространенном сообщении.

Взрыв в вагоне поезда на наземной станции Parsons Green произошел в пятницу в 08:20 (10:20 мск). Полиция Лондона объявила инцидент терактом. Его расследованием занимается контртерористическое подразделение Скотленд-Ярда.

Великобритания > Армия, полиция. Медицина > ria.ru, 15 сентября 2017 > № 2311271


Казахстан. Великобритания > Образование, наука. Медицина > dknews.kz, 15 сентября 2017 > № 2311047

Казахстанские исследователи совместно с университетом Оксфорд и другими центрами разработали масштабный проект «Global Healthspan Extension Initiative», передает МИА «DKNews» со ссылкой на МИА «Казинформ».

На сегодняшний день «Global Healthspan Extension Initiative» уже вызвал интерес со стороны ряда биотехнологических компаний из США, Великобритании, Норвегии, Швеции, Франции и Германии, которые рассматривают перспективы сотрудничества в области проведения исследований по качественному долголетию. Некоторые из компаний намерены открыть свои представительства в Казахстане.

Речь идет о разработке и внедрении инновационных технологий, в том числе лекарственных средств, для борьбы с возрастными болезнями, включая раковые заболевания, болезнь Альцгеймера, болезнями, связанными с метагеномом человека, сердечно-сосудистыми заболеваниями, неврологическими патологиями. Известно, что именно эти заболевания лидируют среди людей пожилого возраста во всем мире, не только в РК.

По словам профессора из Оксфорда Ричарда Баркера, который намерен принять участие в вышеназванном проекте, британские ученые готовы привнести в клиники Казахстана, в научные центры технологии, которые разработаны уже в Оксфорде, чтобы казахстанцы имели доступ к ним, и на базе совместного сотрудничества внедрять в дальнейшем новые наработки.

«В течение ближайших пяти лет мы надеемся на базе казахстанских центров провести необходимые исследования, начать их внедрение, чтобы помочь в лечении болезней, ассоциируемых со старением. Для этого надо улучшить регуляторную законодательную базу Казахстана, это касается и таможенных процедур, и работы Минздрава РК, и взаимодействия с другими госорганами. Мы будем работать, следуя двум принципам: чтобы это было безопасно для людей, и чтобы казахстанские ученые имели возможности для проведения исследований, в которых они уже продвинулись. Это связано, во-первых, с исследованиями метагенома человека, а это, в свою очередь, может помочь в излечении того же сахарного диабета, от которого страдают миллионы людей вне зависимости от национальности, расы и уровня жизни», - заявил профессор Баркер.

Казахстан. Великобритания > Образование, наука. Медицина > dknews.kz, 15 сентября 2017 > № 2311047


Казахстан. Великобритания > Образование, наука. Медицина > inform.kz, 15 сентября 2017 > № 2309907

Британцы совместно с казахстанцами проведут исследования по возрастным заболеваниям

Казахстанские исследователи совместно с университетом Оксфорд и другими центрами разработали масштабный проект «Global Healthspan Extension Initiative», передает МИА «КАЗИНФОРМ» со ссылкой на пресс-службу National Laboratory Astana Назарбаев университета.

На сегодняшний день «Global Healthspan Extension Initiative» уже вызвал интерес со стороны ряда биотехнологических компаний из США, Великобритании, Норвегии, Швеции, Франции и Германии, которые рассматривают перспективы сотрудничества в области проведения исследований по качественному долголетию. Некоторые из компаний намерены открыть свои представительства в Казахстане.

Речь идет о разработке и внедрении инновационных технологий, в том числе лекарственных средств, для борьбы с возрастными болезнями, включая раковые заболевания, болезнь Альцгеймера, болезнями, связанными с метагеномом человека, сердечно-сосудистыми заболеваниями, неврологическими патологиями. Известно, что именно эти заболевания лидируют среди людей пожилого возраста во всем мире, не только в РК.

По словам профессора из Оксфорда Ричарда Баркера, который намерен принять участие в вышеназванном проекте, британские ученые готовы привнести в клиники Казахстана, в научные центры технологии, которые разработаны уже в Оксфорде, чтобы казахстанцы имели доступ к ним, и на базе совместного сотрудничества внедрять в дальнейшем новые наработки.

«В течение ближайших пяти лет мы надеемся на базе казахстанских центров провести необходимые исследования, начать их внедрение, чтобы помочь в лечении болезней, ассоциируемых со старением. Для этого надо улучшить регуляторную законодательную базу Казахстана, это касается и таможенных процедур, и работы Минздрава РК, и взаимодействия с другими госорганами. Мы будем работать, следуя двум принципам: чтобы это было безопасно для людей, и чтобы казахстанские ученые имели возможности для проведения исследований, в которых они уже продвинулись. Это связано, во-первых, с исследованиями метагенома человека, а это, в свою очередь, может помочь в излечении того же сахарного диабета, от которого страдают миллионы людей вне зависимости от национальности, расы и уровня жизни», - заявил профессор Баркер.

Казахстан. Великобритания > Образование, наука. Медицина > inform.kz, 15 сентября 2017 > № 2309907


Россия. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 14 сентября 2017 > № 2320059

AstraZeneca стала первой фармкомпанией, получившей одобрение комиссии на заключение специнвестконтракта

Межведомственная комиссия выдала разрешение компании AstraZeneca на заключение специального инвестиционного контракта (СПИК). Действие СПИК вступит в силу с момента подписания, срок действия контракта – 10 лет. Компания стала первой на фармацевтическом рынке, получившей одобрение межведомственной комиссии, говорится в материале, поступившем в редакцию Remedium.

В рамках специнвестконтракта фармпроизводитель намерен дополнительно инвестировать более 1 млрд рублей в модернизацию и организацию российского производства препаратов для лечения социально-значимых заболеваний. Портфель ЛС включает 4 онкологических, 3 препарата для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, препарат для лечения бронхиальной астмы, сахаропонижающее средство, а также препарат для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта.

«Россия – важный рынок для AstraZeneca. Мы стремимся расширять доступ пациентов к нашим инновационным препаратам, локализуя их производство. Специальный инвестиционный контракт является очень важным шагом на этом пути. Одобрение СПИК – результат продуктивного диалога профильных ведомств и AstraZeneca, который служит залогом расширения инвестиций в России на благо российских пациентов и общества в целом», - заявил Паскаль Сорио, главный исполнительный директор компании AstraZeneca.

Россия. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 14 сентября 2017 > № 2320059


Россия. Великобритания. ЦФО > Медицина > remedium.ru, 12 сентября 2017 > № 2320058

На калужском заводе AstraZeneca запущено производство таргетного противоопухолевого препарата

Компания AstraZeneca начала выпуск препарата осимертиниба для лечения рака легкого на своих производственных мощностях в Калужской области. Производство таргетного противоопухолевого лекарственного средства будет осуществляться на новой линии, сообщили в компании.

Благодаря открытию новой производственной линии завод будет выпускать не только осимертиниб (предназначен для терапии прогрессирующего или метастатического немелкоклеточного рака легкого с мутациями гена рецептора эпидермального фактора роста), но также еще один препарат для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, один препарат для лечения сахарного диабета 2 типа, а также еще один онкологический препарат для лечения рака легкого. Всего – до 3,5 млн упаковок инновационных лекарственных препаратов AstraZeneca в год. Согласно текущему графику локализации, выход их производства на полный цикл запланирован на 2020 год.

В компании подчеркивают, что Россия является одним из ключевых рынков, приоритетных для деятельности компании «АстраЗенека». AstraZeneca открыла завод в Калужской области в 2015 году, инвестировав в его строительство 224 млн долларов, и с тех пор продолжает последовательно развивать свое локальное производство. На заводе в Калужской области производится более 30 инновационных препаратов для лечения заболеваний в таких терапевтических областях, как онкология, кардиология, гастроэнтерология, психиатрия и пульмонология. Это практически 80% портфеля компании в России.

Россия. Великобритания. ЦФО > Медицина > remedium.ru, 12 сентября 2017 > № 2320058


Великобритания. Весь мир > Агропром. Медицина > agronews.ru, 8 сентября 2017 > № 2309166

Комментарий. Почему в Англии началось наступление на систему быстрого питания.

Здоровье молодого поколения в развитых странах начинает все больше волновать не только родителей, но и ученых, и правительственные структуры.

Одна из серьезнейших проблем в настоящее время — ожирение и излишний вес. Специалисты отмечают, что в будущем потребуются огромные затраты на лечение различных заболеваний, сопутствующих проблеме излишнего веса и ожирения. Все это тесно взаимосвязано.

Поэтому вовсе не случайным следует рассматривать недавнее решение органов здравоохранения Великобритании изменить меню детей и всю систему детского питания.

Министерство здравоохранения этой страны призвало компании системы фаст-фуд, производящие популярные среди молодежи бургеры и пиццу, сократить в этих продуктах содержание калорий. Этот шаг рассматривается как составная часть борьбы с ожирением среди детей и молодежи.

Министерство здравоохранения заявило, что к началу 2018 года будет установлен норматив, касающийся содержания калорий в пицце, гамбургерах, бутербродах, закусках и других продуктах системы быстрого питания, которые популярны среди молодежи.

До того были установлены нормы содержания сахара и соли. Не исключено, как считают английские СМИ, что распоряжение коснется и размеров порций этих продуктов и ингредиентов, из которых они изготовлены. В итоге порции могут стать меньше.

Правительство призывает компании – изготовители и фирмы быстрого питания выполнять предписания добровольно, но одновременно изучает вопрос о мерах принудительного характера, если дела пойдут не так, как хотелось бы.

В рамках борьбы с ожирением среди детей в прошлом году в Англии был введен так называемый «налог на сахар» для безалкогольных напитков. Он допускает содержание в 100 миллилитрах напитка не более пяти граммов сахара. Если содержание сахара превышает восемь граммов, налог увеличивается.

В «кока-коле», «пепси» и других напитках в результате содержание сахара уменьшилось.

Органы здравоохранения Великобритании отмечают, что взрослый англичанин потребляет в день на 200 — 300 калорий больше, чем это необходимо. Многие дети, заканчивающие начальную школу, имеют избыточный вес, а некоторые перешли в разряд страдающих от ожирения. Таковых каждый третий. Считается, что дети, оказывающиеся в неблагоприятной обстановке, чаще страдают от ожирения.

Начинают поступать сообщения относительно аналогичных действий других стран Европы.

Автор: Николай ХУДЯКОВ «Крестьянские ведомости»

Великобритания. Весь мир > Агропром. Медицина > agronews.ru, 8 сентября 2017 > № 2309166


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 7 сентября 2017 > № 2302824

Моноклональное тело разработки AstraZeneca и Amgen снижает частоту развития обострений астмы на 61-77%

Результаты клинических исследований IIb фазы PATHWAY продемонстрировали эффективность тезепелумаба (tezepelumab) в снижении числа обострений астмы у пациентов с тяжелой и неконтролируемой формой заболевания. Данные КИ опубликованы в пресс-релизе компаний AstraZeneca и Amgen, а также журнале New England Journal of Medicine.

Тезепелумаб является первым моноклональным антителом из класса ингибиторов иммунного цитокина - тимического стромального лимфопоэтина (TSLP). В группах приема тезепелумаба (70 мг, 210 мг или 280 мг) ежегодный показатель обострений составил 0,26, 0,19 и 0,22 соответственно для каждой дозировки, показатель в группе плацебо равнялся 0,56. Таким образом, частота развития обострений в группах экспериментальной терапии была на 61%, 71% и 66% ниже в зависимости от дозировки.

Согласно дизайну клинических исследований, экспериментальное средство в дозировках 70 мг и 210 мг вводилось каждые 4 недели, а в дозировке 280 мг – раз в две недели. Из-за нежелательных явлений досрочно завершили клинические исследования 2 пациента, получавшие 210 мг тезепелумаба, 3 пациента, получавшие 280 мг препарата, и 1 пациент из контрольной группы.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 7 сентября 2017 > № 2302824


Норвегия. Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > inosmi.ru, 3 сентября 2017 > № 2296308

Почему в некоторых европейских странах трансгендеров стерилизуют

The Economist, Великобритания

Стерилизация может требоваться для официального признания смены пола.

Путь к смене пола бывает очень трудным — причем, дело не только в гормональном лечении и возможных хирургических операциях, но и в социальной стигматизации и дискриминации. Однако во многих европейских странах те, кто хотят, чтобы пройденная ими смена пола была официально признана, сталкиваются помимо этого с дополнительными проблемами. Граждане Мальты, Ирландии, Дании и Норвегии могут просто уведомить власти о своем решении. Но в остальных юрисдикциях требуется решение суда или даже психиатрический диагноз. Наконец, Швейцария, Греция и еще 18 стран, в основном восточноевропейских, ставят перед трансгендерами еще одно препятствие: стерилизацию. С чем это связано?

Требование стерилизации несет мрачные отголоски евгенической политики. В начале 1970-х годов Швеция стала первой в мире страной, разрешившей трансгендерам юридически менять пол. Однако при этом она проводила жесткую политику стерилизации, утверждая, что такие люди психически нездоровы и не могут заботиться о ребенке. (Заметим, что Всемирная организация здравоохранения до сих пор признает «транссексуализм» — «желание жить и восприниматься окружающими как лицо противоположного пола» — психическим расстройством и расстройством поведения.) Национальная евгеническая программа, действовавшая 42 года, была свернута в Швеции в 1976 году, однако стерилизация по-прежнему требовалась для смены пола до 2013 года. Когда другие страны занялись этим вопросом, они переняли эту норму.

По оценке Amnesty International, в Европейском Союзе живут около 1,5 миллиона трансгендеров (людей, гендерная идентичность которых отличается от их биологического пола). Хотя Европа обычно считается крайне прогрессивным в отношении прав ЛГБТ местом, с правами трансгендеров в ней существуют определенные проблемы. Процесс смены пола сильно различается от страны к стране. В большинстве случаев речь идет о сложном сочетании медицинских вмешательств с юридическими и бюрократическими процедурами. Обязательная стерилизация остается, вероятно, наиболее спорной из этих мер. Ее наличие вызывает критику как со стороны ЛГБТ-активистов, так и со стороны ООН. Тем не менее, государства, в которых идея рожающего мужчины или зачинающей ребенка женщины, воспринимается как нечто несовместимое с семейными ценностями, продолжают цепляться за эти законы. В апреле Европейский суд по правам человека вынес решение в пользу трех заявителей из Франции. Он заключил, что принудительная стерилизация нарушила их право на частную и семейную жизнь, гарантированное Европейской конвенцией о правах человека.

Судебное решение касается Франции, но оно предполагает, что законы в 20-ти странах, требующих от трансгендеров стерильности или бесплодия, нарушают Конвенцию о правах человека. Однако оно не вынуждает эти страны проводить реформы. По мнению активистов, чтобы континент достиг юридического консенсуса, могут потребоваться несколько таких судебных дел. Впрочем, осведомленность о трансгендерах продолжает распространяться. В частности, все шире становится известным, что многие из них не стремятся оперироваться. Вдобавок во многих странах роль гендера как организующей общество характеристики снижается — например, голландский парламент сейчас рассматривает вопрос о том, должна ли в официальных документах в принципе содержаться информация о гендере.

Норвегия. Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > inosmi.ru, 3 сентября 2017 > № 2296308


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 17 августа 2017 > № 2287371

Британские ученые создали растительную вакцину против полиомиелита

Группа исследователей из Центра Джона Иннеса (Норфолк, Великобритания) получила растения табака, способные в больших количествах вырабатывать вирусоподобные частицы, близкие по строению к белковой оболочке вируса полиомиелита.

Генетический материал, кодирующий необходимые белковые последовательности, был встроен в структуру вирусов, размножающихся в растениях табака. После попадания в ткани растений вирусы запускают синтез белков, принадлежащих полиовирусу, а также сборку их в так называемые вирусоподобные частицы, представляющие собой белковую оболочку (капсид) вируса, лишенную генетической «начинки», и не способные к самостоятельному размножению.

При введении в организм животных вирусоподобные частицы вызывали иммунную реакцию, которая приводила к формированию приобретенного иммунитета против дикого полиовируса. По сути, речь идет о принципиально новом способе получения инактивированной противополиомиелитной вакцины.

Одной из основных проблем, с которыми столкнулись ученые, была нестабильность вирусоподобных частиц: РНК, содержащаяся в настоящих вирусных частицах, не только обеспечивает передачу наследственной информации, но и выполняет роль скрепляющего «каркаса». Исследователям удалось идентифицировать несколько мутаций, которые позволили повысить механическую прочность вирусоподобных частиц, сохранив при этом их антигенные свойства.

По словам ведущего автора исследования профессора Джорджа Ломоноссова (George Lomonossoff), новая технология позволяет в короткий срок наладить выпуск неограниченного количества сырья для производства вакцин на основе вирусоподобных частниц. При этом она может быть использована только для производства противополиомиелитной вакцины, но и для борьбы с другими вирусными инфекциями, угрожающими человеку.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 17 августа 2017 > № 2287371


Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > rospotrebnadzor.ru, 15 августа 2017 > № 2286199

В связи с жалобами на плохое самочувствие, продолжающими поступать от участников Чемпионата мира по легкой атлетике в Лондоне, Министерство здравоохранения Англии (PHE) официально подтвердило на 8 августа с.г. информацию о 40 лицах с симптомами, подозрительными на норовирусную инфекцию. В трех случаях диагноз подтвержден лабораторно. По заявлению Министерства, источник заболевания не установлен и можно предполагать, что вспышку мог вызвать кто-то из 20 тысяч участников, аккредитованных на чемпионате.

Органы здравоохранения Англии сообщают, что ситуация находится под контролем и все больные и подозрительные на заболевание изолированы.

Роспотребнадзор обращает внимание российских граждан на ситуацию и просит учитывать её при планировании поездок.

Великобритания > СМИ, ИТ. Медицина > rospotrebnadzor.ru, 15 августа 2017 > № 2286199


Великобритания > Медицина > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275743

Врачи обнаружили устойчивый к медикаментам вид грибка у более 200 пациентов британских больниц, сообщает телеканал Би-би-си со ссылкой на службу здравоохранения Англии.

Грибок Candida auris был впервые обнаружен в Японии, встречается редко. Заболевание может протекать без видимых симптомов, но зачастую вызывает серьезные инфекции кровотока и раневые инфекции.

Более 55 больниц по всей стране сообщили о случаях заражения грибком. Медики ввели особые меры предосторожности. Сейчас вспышка грибка подавлена, заявили в службе здравоохранения Англии.

Великобритания > Медицина > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275743


Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > secnews.ru, 11 августа 2017 > № 2286012

Со второго полугодия 2017 года медперсонал «летающей скорой» GNAAS, обслуживающей относительно малонаселённые районы севера Великобритании, получает в своё распоряжение ультрапортативные видеорегистраторы.

Служба базирующейся на скоростных вертолётах «скорой помощи» GNAAS находится в ведении общественного благотворительного фонда со штаб-квартирой в Дарлингтоне. По прибытии экипажа на вызов нательные камеры в виде прикрепляемых к верхней одежде «бэджей» должны вести непрерывную запись видео высокой чёткости с синхронным звуком.

Чтобы получить разрешение на использование нательных камер, организации пришлось обращаться в управление правительственного комиссара по камерам видеонаблюдения: британские законы весьма жёстко регламентируют обращение с видеоданными, содержащими изображения рядовых граждан. Без разрешения пациента передача видеозаписей в третьи руки категорически запрещается, равно как и использование видео в целях рекламы и продвижения медицинских услуг. Нормативный срок хранения записей, сформированных нательными камерами экипажей, составляет 31 сутки с момента съёмки, после чего информация подлежит уничтожению.

Основным применением отснятых видеоматериалов, по заверению руководства службы, будет «разбор полётов» и внутренние тренинги медицинского персонала, направленные на поддержание корпоративных стандартов в части содержания и качества обслуживания пациентов. Поскольку к услугам «скорой» нередко прибегают во всякого рода нестандартных ситуациях, ряд «видеокейсов» может представлять ценность и с медицинской точки зрения — в этом случае они подпадают и под законодательство по охране врачебной тайны.

Несмотря на то, что ограничения на использование нательных камер в Великобритании постоянно доводятся до сведения общественности, благотворительный фонд, управляющий службой GNAAS, принял решение о выпуске специальной брошюры для пациентов, в которой опубликованы подробные разъяснения по всем вопросам, могущим вызвать сомнение. Документ находится в открытом доступе на сайте организации.

Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > secnews.ru, 11 августа 2017 > № 2286012


Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 7 августа 2017 > № 2267771

Медицина будущего: как биостекло совершит революцию в хирургии

Дэвид Кокс

BBC Future

На первый взгляд, стекло - не очень подходящая замена сломанной кости, но британские хирурги выяснили, что так называемое биостекло не только крепче, чем человеческая кость, но и может гнуться, пружинить и даже бороться с инфекцией. Что это означает для медицины?

Это было в 2002 году. Иэну Томпсону, специалисту по лицевой костной реконструкции лондонского Королевского колледжа, позвонил отчаявшийся пациент.

Несколько лет назад он пережил несчастный случай, когда чей-то автомобиль потерял управление и выехал на тротуар, в результате чего нынешний пациент Томпсона перелетел через капот и разбил себе лицо - при этом сломав одну хрупкую косточку, которая удерживает глаз человека в глазнице.

"Без этой тоненькой - не больше 1 мм толщиной - косточки ваш глаз уходит вглубь черепа, словно хочет там спрятаться, - объясняет Томпсон. - Но в результате зрение становится хуже - теряется фокус и способность правильно распознавать цвета".

Пациент, которому было около 30, работал в авиации, в том числе помогал менять электропроводку в самолетах, и после травмы он уже не мог понять, где синий проводок, а где красный.

В течение трех лет хирурги пытались помочь ему восстановить нормальное положение глазного яблока - сначала они применяли искусственные имплантаты вместо сломанной косточки, потом сконструировали замену из собственного ребра пострадавшего.

Но обе попытки оказались неудачными - в каждом из случаев спустя несколько месяцев в организме развивалась инфекция, что сопровождалось сильными болями. У врачей иссякли идеи.

Томпсон, разобравшись в ситуации, предложил соорудить первый в мире имплантат из стекла, который бы удерживал глаз пациента в глазнице в нормальном положении.

Идея использовать для этого стекло, материал хрупкий и ломкий, поначалу выглядит контрпродуктивной. Но это было необычное стекло.

"Если поместить в человеческое тело кусочек обыкновенного оконного стекла, то оно быстро обрастет рубцовой тканью и через некоторое время будет вытеснено", - отмечает Джулиан Джонс, эксперт по биоактивному стеклу из Имперского колледжа Лондона.

"А когда вы помещаете в тело биостекло, оно начинает рассасываться, выделяя ионы, которые "разговаривают" с иммунной системой и говорят клеткам, что делать. Таким образом, тело не воспринимает биостекло как нечто чужеродное, и оно срастается с костями и мягкими тканями, стимулируя образование костного материала".

Томпсону удалось достичь требуемого результата довольно быстро. Почти сразу к его паценту вернулись нормальное зрение и способность распознавать цвета. И спустя 15 лет его глаз в полном порядке.

Томпсон тем временем продолжил работать с биостеклом в качестве имплантата и оказал эффективную помощь более чем 100 пациентам, пострадавшим в автомобильных и мотоциклетных авариях.

"На самом деле биостекло работает даже лучше, чем собственный костный материал пациента, - говорит он. - Как мы обнаружили, это из-за того, что оно, по мере того как растворяется, постепенно выделяет ионы натрия, уничтожая бактерии. Таким образом - совершенно случайно - оказалось, что биостекло имеет умеренный эффект антибиотика".

Грядет революция?

Биостекло в 1969 году изобрел американский ученый Ларри Хенч. Однажды в автобусе он разговорился с полковником, недавно вернувшимся с вьетнамской войны. Полковник сказал Хенчу, что хотя современные медицинские технологии помогают спасать жизни на поле боя, они не могут спасти конечности раненых.

Тот разговор оказал такое сильное впечатление на ученого, что он решил бросить работу в области межконтинентальных баллистических ракет и попытаться создать биоматериалы, которые бы не отторгались человеческим организмом.

Свои исследования Хенч продолжил в Лондоне, поэтому именно в Британии были впервые применены некоторые из самых революционных инноваций с новым материалом - биостеклом - в самых разных областях, от ортопедической хирургии до стоматологии.

На протяжении последних 10 лет хирурги применяли биостекло в виде порошка (который выглядит как шпаклевка) для устранения дефектов костей в случаях небольших трещин.

Начиная с 2010 года эта самая "шпаклевка" из биостекла стала главным компонентом в зубной пасте Sensodyne Repair and Protect, что стало самым глобальным случаем применения биоактивного материала вообще.

Когда человек чистит зубы этой пастой, биостекло растворяется и выделяет ионы фосфата кальция, которые связываются с минералами зубной ткани. Постепенно, мало-помалу они начинают стимулировать восстановление зубной ткани.

Однако, как считают многие ученые, нынешнее применение биостекла - это лишь самая верхушка айсберга. В настоящее время разрабатываются новые продукты для клинического применения, которые в итоге должны произвести революцию в костно-суставной хирургии.

Когда мы разговаривали с Джулианом Джонсом в его кабинете в Имперском колледже, он показал мне маленький кубик, сделанный из "пружинистого биостекла".

С помощью небольших изменений в химической формуле этому биостеклу придали способность пружинить. Оно не хрупкое, а очень гибкое.

Имплантат из такого материала можно вставить в ногу в месте серьезного перелома, и он будет выдерживать вес пациента, позволяя тому ходить без костылей и без необходимости в дополнительных металлических пластинах или других имплантатах.

В то же самое время "пружинистое биостекло" будет стимулировать восстановление костной ткани, постепенно, естественным образом проникая в тело пациента.

"Когда стоит задача регенерации значительных участков кости, например, в случае серьезного перелома, очень важно, чтобы ваша нога испытывала нагрузку от веса", - подчеркивает Джонс.

"Важно и то, чтобы биоимплантат в вашей ноге мог передавать своего рода сигнал костным клеткам о весе вашего тела. Наш организм создает костный материал, исходя из собственных потребностей - клетки понимают механические особенности тела".

"Таким образом, чтобы восстановить значительный участок кости, клеткам надо посылать правильные сигналы. Причина того, что астронавты в космосе теряют костную массу, состоит в том, что без гравитации клетки их организма не получают информации, которая им поступает, когда человек находится на Земле".

Дальнейшие изменения в химическом составе биостекла ведут к получению новых его форм - более мягких, на ощупь похожих на резину. Такое биостекло, как надеются ученые, поможет в самом сложном разделе ортопедической хирургии - восстановлении хрящевой ткани.

Сейчас хирурги пытаются восстанавливать поврежденную ткань хряща в бедрах больных артритом или в поврежденных коленных суставах с помощью непростой процедуры, называемой "микрофрактурирование". Этот хирургический метод стимулирования роста ткани дает только временный результат, что подтверждают многие спортсмены.

Джонс предлагает свое решение проблемы - такую форму биостекла, имплантат из которой можно будет распечатать на 3D-принтере и затем поместить в любое отверстие в хряще.

Чтобы клетки организма не отторгли имплантат, материал должен обладать всеми естественными свойствами хряща. Для проверки Джонс использует коленные суставы мертвых тел, пожертвованные для его исследований.

"Мы имитируем механику ходьбы, сгибание - в общем, все то, что делает колено человека, - чтобы убедиться в том, что биостекло ведет себя как часть хряща, - рассказывает он. - И если это будет работать, то мы продолжим тесты на животных, а затем перейдем к клиническим испытаниям".

Такое биостекло может найти применение и в случаях, когда люди страдают от болей, связанных с грыжей позвоночных дисков.

Сейчас хирурги заменяют поврежденный диск костным трансплантатом, который срастается с позвоночником. Боль это снимает, но значительно ограничивает в движении.

Имплантат из биостекла можно было бы просто распечатать на 3D-принтере и вставить взамен поврежденного диска. "До настоящего времени никто не сумел воспроизвести механические свойства человеческого хряща, применяя синтетические материалы, - отмечает Джонс. - Но мы считаем, что биостеклу это по силам".

"Нам просто надо доказать, что это возможно. Если все пойдет хорошо, и мы успешно пройдем все необходимые испытания по безопасности, то через 10 лет этот материал поступит в распоряжение врачей".

Что ж, даже если сейчас искусственно созданные материалы, которые могут срастаться с тканями человеческого тела, выглядят немного фантастично, - похоже, это один из наиболее вероятных элементов медицины будущего.

В конце концов, уже сейчас миллионы людей чистят зубы пастой с таким материалом. И это только начало.

Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 7 августа 2017 > № 2267771


Великобритания > Медицина > bbc.com, 29 июля 2017 > № 2260006

История Чарли Гарда: почему ребенку отказали в лечении?

Фергюс Уолш

Корреспондент Би-би-си по вопросам здравоохранения

Затянувшийся ожесточенный спор о том, нужно ли дать еще один шанс Чарли Гарду, начался с потери взаимного доверия между врачами и родителями больного младенца.

Когда группа врачей, поддержанная несколькими ведущими медицинскими центрами, решила, что нарушения в мозгу ребенка необратимы, она исходила из того, что Чарли уже ничто не поможет.

Это было полгода назад. Но у врачей не было полномочий отключить систему жизнеобеспечения ребенка без согласия на то его родителей.

Это означало, что детская больница на Грейт-Ормонд-стрит должна была обратиться в суд.

В ходе череды судебных процессов судьи постановили, что для Чарли лучше умереть, потому что он мог страдать от невыносимых мучений, а предложенное экспериментальное лечение в США было бесполезным.

По мнению некоторых комментаторов в США, ситуация с Чарли стала следствием того, что в Великобритании действует государственная система здравоохранения.

Судья, председательствовавший на процессе, заявил, что подобные заявления бессмысленны.

Но многие все же будут задаваться вопросом о том, почему родителям Чарли не пошли навстречу и не позволили им использовать все возможные варианты лечения, даже если шансы на улучшение были малы.

Ложные надежды

Родители мальчика Конни Йейтс и Крис Гард были воодушевлены поддержкой американского врача, профессора неврологии Мичио Хирано, разработавшего экспериментальное лечение, которое называется "нуклеозидная терапия".

Но Хирано предложил помощь, не запросив полную историю болезни Чарли.

Мичио Хирано был приглашен обследовать Чарли в январе и в итоге сделал это в июле.

Попечитель, назначенный представлять интересы Чарли в суде, указывал, что если будет предложен новый вид лечения, его инициаторы обязательно должны иметь исчерпывающее представление о состоянии здоровья Чарли.

То есть предложение о лечении могло быть сделано после получения полной информации и не должно было вызывать "ложные надежды и неоправданные ожидания".

В суде завязалась дискуссия из-за различий в этических подходах к экспериментальному лечению в США и Великобритании.

В Соединенных Штатах считается приемлемым давать больному лекарство, даже если оно не способно ему помочь - врачи в таком случае исходят из того, что оно может помочь другим в будущем.

В Великобритании врачам не разрешено прописывать больному лекарства, которые ему заведомо не помогут.

Помимо юридического спора началась и другая битва, которую родители Чарли очень эффективно вели в интернете.

С помощью краудфандинга они собрали 1,7 млн долларов (более 80 тыс. пожертвований) на лечение, появились соответствующие петиции и страница в "Фейсбуке" под названием "Армия Чарли".

Публичные призывы

Среди тех, опубликовал слова поддержки в "Твиттере", были папа римский и Дональд Трамп. Судьба Чарли стала вопросом международного масштаба. В кампанию вступили общественные организации, выступающие за безусловный приоритет человеческой жизни.

Как заявил судья, одной из ловушек в социальных сетях стал тот факт, что наблюдавший за этой историей мир почувствовал, что может составить свое мнение о проблеме, хотя не имел при этом представления о фактах.

Врачи и медсестры клиники на Грейт-Ормонд-стрит, одной из самых известных детских больниц в мире, подвергались оскорблениям и даже угрозам расправы - подобные действия родители Чарли осуждали.

В подобных случаях медперсонал всегда остается анонимным, однако это затрудняло возможность ответить на постоянные отчаянные публичные призывы со стороны родителей Чарли и берущие за душу фотографии их сына.

Больница на Грейт-Ормонд-стрит заявила, что родители Чарли действовали, как им казалось, в интересах сына, и никто не вправе их за это упрекать.

Больница также сообщила, что обратит пристальное внимание на те уроки, которые можно извлечь из непростого для нее судебного дела, добавив, что все участники этой истории хотели бы, чтобы ее конец не был столь трагичным.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 29 июля 2017 > № 2260006


Великобритания > Медицина > bbc.com, 28 июля 2017 > № 2260007

В Англии скончался страдавший редким недугом младенец Чарли Гард

11-месячный младенец Чарли Гард, страдавший от редкого заболевания и по решению суда отключенный от аппарата жизнеобеспечения, скончался в британском хосписе, сообщил представитель его родителей.

Ранее британские суды, а вслед за ними и Европейский суд по правам человека приняли решение о необходимости отключения ребенка от аппаратов искусственного дыхания и жизнеобеспечения, поскольку дальнейшее поддержание жизни будет приносить ему лишь бессмысленные страдания.

Однако Конни Йейтс и Крис Гард начали сбор средств, чтобы отвезти сына в США, где разрабатываются способы экспериментального лечения. Им удалось собрать более 1,3 млн фунтов (около 1,7 млн долларов).

Чарли Гард родился 4 августа 2016 года с крайне редким генетическим заболеванием - синдромом истощения митохондриальной ДНК. Это заболевание вызывает прогрессирующее атрофирование мускульной ткани и повреждение мозга.

Органы ребенка не обеспечиваются достаточной энергией для нормального функционирования. По словам врачей, младенец не мог слышать, видеть, двигаться, плакать или глотать, а повреждения мозга были необратимыми.

Заболевание это настолько редкое, что, по мнению медиков, во всем мире им поражены всего 16 человек.

В июле Чарли отозвали просьбу о направлении его на экспериментальное лечение в США и заявили, что в ближайшее время намерены проститься с сыном.

Решение об отзыве просьбы было принято после изучения американским врачом результатов последнего медицинского освидетельствования, которое показало наличие необратимых поражений организма ребенка.

После изучения результатов томографии, сделанной на прошлой неделе, американский невролог Мишио Хирано пришел к выводу, что проведение экспериментальной терапии в нынешних условиях не имеет смысла.

Их последней просьбой было позволить младенцу умереть дома, в собственной кровати, но им было отказано в этом.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 28 июля 2017 > № 2260007


США. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 27 июля 2017 > № 2287311

MSD и AstraZeneca заключили глобальное соглашение по дальнейшей разработке олапариба

Американская фармацевтическая компания MSD подписала глобальное соглашение с AstraZeneca по совместной разработке и коммерциализации противоопухолевого препарата олапариба (olaparib). Компании намерены изучить активность ЛС против различных видов рака, пишет The Pharma Letter.

В рамках достигнутого соглашения MSD заплатит AstraZeneca до 8,5 млрд долларов, включая первоначальный платеж в размере 1,6 млрд долларов. Разработка и коммерциализация лекарственного средства будет проводиться компаниями совместно, за исключением комбинаций олапариба с дурвалумабом и пембролизумабом.

В настоящее время проводятся исследования олапариба по 14 показаниям, включая рак молочной железы, предстательной железы и поджелудочной железы. Ожидается, что в рамках сотрудничества AstraZeneca и MSD будет увеличено количество потенциально возможных сфер использовании ЛС.

Разработанный AstraZeneca олапариб является ингибитором поли(АДФ-рибоза)-полимеразы и нарушает восстановление ДНК опухолевой клетки. Лекарственное средство на территории США и ЕС разрешено для терапии рака яичников. За первые 6 месяцев этого года продажи олапариба составили 116 млн долларов.

США. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 27 июля 2017 > № 2287311


Германия. США. Великобритания. РФ > Электроэнергетика. Медицина > newizv.ru, 26 июля 2017 > № 2310125

Правда о лампочках: сбережешь энергию – потеряешь здоровье

Все, что вы хотели знать об энергосберегающих лампочках, но боялись спросить

Ученые вновь подтвердили, что энергосберегающие лампы выделяют яд, которым нацисты убивали узников концлагерей. Между тем, в России проводится кампания по полной замене традиционных ламп накаливания на энергосберегающие, - заботливо предупреждает православный портал «Третий Рим».

Ученые заявили, что энергосберегающие лампы выделяют яд, провоцирующий развитие рака. Между тем, проводится кампания по полной замене традиционных ламп накаливания на энергосберегающие.

Специалисты из Федерации германских инженеров подтвердили, что энергосберегающие лампы нельзя назвать безопасными для здоровья. Они выпускают в атмосферу опасное количество канцерогенов, которые способы стать причиной развития рака.

Подобные лампочки нельзя долго хранить или включать неподалеку от головы. Эксперты выяснили, что из разбитых энергосберегающих ламп выделяется ртуть, а целые лампочки при включении начинают выделять канцероген. В состав вредных веществ входит фенол - яд, которым нацисты убивали заключенных концентрационных лагерей.

«Вокруг них образуется так называемый электрический смог, - говорит представитель Федерации германских инженеров Андреас Киршнер. - Я бы рекомендовал использовать их очень экономно. И ни в коем случае не зажигать в помещениях, где отсутствует вентиляция, а также в непосредственной близости от головы».

Между тем, власти Евросоюза планируют полностью вывести из употребления обычные лампы накаливания к концу следующего года, заменив их энергосберегающими. В Институте энергетических исследований Академии наук подсчитали, что замена всех «лампочек Ильича» на галлогеновые снижает потребление электроэнергии в квартире в среднем в три раза. Среднестатистическая семья использует в месяц около 200 киловатт часов электроэнергии. Из них около 50 киловатт часов приходится на освещение.

Умножаем на стоимость одного киловатта - 5 рублей. При замене всех ламп на галогеновые, расходы снижаются до 35 рублей в месяц. Итого за год мы экономим 780 рублей.

Но нельзя забывать и то, что простая лампочка накаливания стоит 10 рублей, а аналогичная по мощности - энергосберегающая - 180.

Подсчитаем. 15 лампочек накаливания стоят 150 рублей, а энергосберегающие - 2700 рублей.

Какая же здесь экономия?

Кстати: В США (город Ливермор, штат Калифорния) в одной из пожарных частей есть «Столетняя лампа» ручной работы мощностью 4 Вт, которая практически постоянно горит уже более 100 лет, начиная с 1901 года.

Пойдем дальше.

Британские ученые обнаружили, что энергосберегающие лампы могут нанести серьезный вред чувствительной коже, а кроме того их свет может стать причиной мигреней и даже приступов эпилепсии.

Ртуть, которая содержится в энергосберегающих лампах может нанести вред здоровью: в России практически нет предприятий, которые бы правильно утилизировали эти лампы, говорится в сообщении Роспотребнадзора, размещенном на официальном сайте:

«В результате проведенных мероприятий по контролю выявлено полное отсутствие необходимой инфраструктуры по централизованному сбору и переработке (утилизации) компактных люминесцентных ламп, особенно в отношении потребительского (бытового) сектора их использования».

По данным ведомства, общее количество ртути, загрязняющее объекты окружающей среды в пределах территорий, предназначенных для строительства жилых зданий и общественных мест, составляет более 1,5 тонн в год.

В ведомстве подчеркивают, что опасность представляет не только процесс утилизации отработанных ламп, но и частное неаккуратное обращение с ними. «Разрушенная или поврежденная колба лампы высвобождает пары ртути, которые могут вызвать тяжелое отравление. Проникновение ртути в организм чаще происходит именно при вдыхании ее паров, не имеющих запаха, с дальнейшим поражением нервной системы, печени, почек, желудочно-кишечного тракта. В настоящее время, из-за отсутствия централизованной сети сбора и переработки, плохой информированности и безответственности граждан, отработанные лампы выбрасываются вместе с обычным мусором с последующим размещением на полигонах твердых бытовых отходов, что недопустимо».

В Японии, кстати, за неправильную утилизацию таких ламп предусмотрена уголовная ответственность. Бросишь лампу, скажем, в море - сядешь на три года.

Решить проблему могла бы раздельная сортировка отходов. Для этого у каждого подъезда должно появиться по пять мусорных контейнеров: для картона, пластика, стекла, алюминия и энергосберегающих ламп. Однако такой системы нет даже в Москве.

Проблему утилизации твердых бытовых отходов является одной из ключевых для крупных городов. Например, в Сочи «мусорный карниз», который образовался за счет накопления таких отходов, составляет уже 30 метров. Свалка находится у реки, которая впадает в Черное море.

Еще одним недостатком является то, что энергосберегающие лампы не приспособлены к функционированию в низком диапазоне температур (-15-20?C), а при повышенной температуре снижается интенсивность их светового излучения.

Срок службы энергосберегающих ламп ощутимо зависит от режима эксплуатации, в частности, они «не любят» частого включения и выключения. При снижении напряжения в сети более чем на 10% энергосберегающие лампы просто не зажигаются.

Большинство производителей устанавливают гарантийный срок на свою продукцию - в среднем полгода. Для того чтобы предъявить претензию фирме, необходимо сохранять чек. Если купленная вами энергосберегающая лампа перегорела в течение года, некоторые магазины электротоваров готовы бесплатно обменять вышедшую из строя лампу на новую. «Однако деньги будут возвращены, только если лампа перегорела из-за заводского брака, а не из-за перепада напряжения в сети», - сообщили в одном из магазинов.

А доказать, что именно было неисправно в уже неработающей лампе непросто, и этим придётся заниматься самому потребителю. Во избежание таких проблем эксперты предупреждают, что есть места, где энергосберегающие лампы нецелесообразны и следует ставить обычные лампы. Это бани и сауны (высокая температура и влажность погубят любую за несколько недель); склады, гаражи, подвалы - свет там включается на несколько часов в неделю, так что энергосберегающая лампа раньше сгорит, чем окупится.

Германия. США. Великобритания. РФ > Электроэнергетика. Медицина > newizv.ru, 26 июля 2017 > № 2310125


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 26 июля 2017 > № 2287318

GlaxoSmithKline свернет более 30 исследовательских программ

Фармацевтическая компания GlaxoSmithKline определила приоритетные направления в разработке новых лекарственных препаратов, а также объявила о закрытии более 30 исследовательских проектов, пишет FierceBiotech.

Новый исполнительный директор компании Эмма Уолмсли (Emma Walmsley) рассказала, что 80% научно-исследовательского бюджета будет направлено в изучение новых терапевтических возможностей в двух приоритетных областях – респираторные заболевания и ВИЧ/инфекции. Также в сфере интересов GlaxoSmithKline останутся онкология и иммуновоспалительные заболевания.

Более 30 доклинических и клинических программ разработки лекарственных препаратов, не относящихся к приоритетным направлениям, будет прекращена или передана партнерам, а права на них могут быть проданы.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 26 июля 2017 > № 2287318


Великобритания > Медицина > bbc.com, 23 июля 2017 > № 2253084

Британские врачи получают угрозы из-за неизлечимо больного младенца

Врачей лондонской больницы, специализирующейся на редких генетических заболеваниях, где находится неизлечимо больной 11-месячный мальчик Чарли Гард, атакуют угрозами в связи с отказом от дальнейших попыток поддерживать жизнь ребенка.

"Тысячи оскорбительных сообщений были отправлены врачам и медсестрам, которые должны заботиться о больных детях", - говорится в заявлении руководителя больницы Great Ormond Street Мэри Маклеод.

"Многие из этих сообщений содержат угрозы, в том числе угрозы жизни", - добавила она.

По ее словам, медицинский персонал получает как онлайн-сообщения, так и сталкивается с агрессией на улице. Поэтому руководству больницы пришлось обратиться в полицию.

"Мы получили жалобы на неприемлемое поведение даже в самой больнице", - возмутилась Маклеод и пообещала добиваться привлечения виновных к ответственности.

По ее словам, врачи понимают интерес общественности к "душераздирающему" делу Чарли Гарда и высокий накал страстей, а также проявление симпатий к родителям ребенка, которые настаивают на продолжении лечения.

"Но какими бы сильными не были эмоции, это не может служить оправданием нарушению спокойствия пациентов и их семей", - предупредила врач. Семья Чарли Гарда ранее также осуждала "отвратительные" угрозы в адрес врачей.

Чарли Гард родился 4 августа 2016 года с очень редким генетическим заболеванием - синдромом истощения митохондриальной ДНК. Оно вызывает прогрессирующее атрофирование мускульной ткани и повреждение мозга.

Органы ребенка не обеспечиваются достаточной энергией для нормального функционирования. По словам врачей, на данный момент младенец не слышит, не видит, не может двигаться, плакать или глотать, а повреждения мозга уже необратимы.

Заболевание это настолько редкое, что, по мнению медиков, во всем мире им поражены всего 16 человек.

Врачи больницы Great Ormond Street считают, что медицина в этом случае бессильна. Они советовали родителям ребенка отключить его от аппарата по поддержанию жизнедеятельности.

Однако Конни Йейтс и Крис Гард начали сбор средств, чтобы отвезти сына в США, где разрабатываются способы экспериментального лечения. Им удалось собрать более 1,3 млн фунтов (около 1,7 млн долларов).

Родители также обратились в суд с просьбой обязать больницу не отключать их сына от системы искусственного жизнеобеспечения, чтобы "не лишать его последнего шанса".

В начале июля поддержку родителям Чарли Гарда выразили президент США Дональд Трамп и папа римский Франциск. Понтифик призвал родителей до конца оставаться рядом с мальчиком, а Трамп говорил, что готов спасти ребенка, если это возможно.

Конни Йейтс и Крис Гард, потерпев поражение в британских судах, обратились с иском в Европейский суд по правам человека. Однако и он в конце июня поддержал решение медиков об отключении ребенка от систем жизнеобеспечения.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 23 июля 2017 > № 2253084


Великобритания > Медицина > bbc.com, 23 июля 2017 > № 2253081

В Англии упрощают донорство крови для геев и секс-работников

В Англии и Шотландии смягчили условия сдачи крови для работников секс-индустрии и мужчин-гомосексуалов, желающих стать донорами. Это стало возможно благодаря улучшению точности процедур тестирования.

Мужчины, практикующие половые контакты с другими мужчинами, теперь могут сдавать кровь спустя три месяца после последнего полового акта, в то время как раньше это можно было сделать только после 12 месяцев воздержания.

Секс-работники, ранее вообще лишенные возможности быть донорами, теперь могут сдать кровь на тех же условиях, что и мужчины-геи.

Эксперты считают, что новое правило даст большему числу людей возможность стать донорами, и при этом не повлияет на безопасность.

Консультативный комитет по безопасности крови, тканей и органов, который дает рекомендации британскому департаменту здравоохранения, рекомендовал принять эти изменения после того, как стало понятно, что новая система тестирования дает точные результаты, а доноры соблюдают правила.

"Окно" в три месяца

Вся кровь, которую доноры сдают в Британии, проходит обязательное тестирование на гепатиты B и C и ВИЧ, а также несколько других вирусов.

Ученые согласны с тем, что три месяца - достаточный срок для проявления вируса или инфекции в крови.

"Технологии для обнаружения присутствия вируса значительно улучшились, поэтому теперь мы способны обнаружить вирус на более ранней стадии заражения, вот почему гораздо легче сказать, есть ли вирус в крови донора", - говорит профессор Джеймс Нойбергер.

Изменения вступят в силу в центрах донорства крови в Шотландии в ноябре, а в Англии - в начале 2018 года.

Изменения затрагивают:

мужчин, имеющих половые контакты с другими мужчинами

людей, занимающихся сексом с партнерами, находящимися в зоне риска, - например, теми, кто бывал в районах широкого распространения ВИЧ

коммерческих секс-работников.

Все они теперь смогут сдавать кровь в качестве доноров после трехмесячного воздержания от секса.

Правительство Британии также рассматривает возможность упростить правила для людей, которые делали иглоукалывание, пирсинг, татуировки, эндоскопию, а также для тех, кто употреблял наркотики внутривенно. Но для этого также потребуется изменение законов Евросоюза.

"Огромное преимущество"

Алекс Филлипс, сотрудник Terrence Higgins Trust, говорит, что эти изменения стали победой науки над стигматизирующими и позорными предубеждениями: данные свидетельствуют, что три месяца - достаточное количество времени.

В программе Breakfast на телеканале BBC One она заявила, что пожизненный запрет для работников секс-индустрии на донорство крови основывался "на предвзятости, а не на доказательствах".

Дебора Голд, исполнительный директор National Aids Trust, считает, что новые правила стали огромным шагом вперед для мужчин-геев и бисексуалов.

"Мы также рады, что изучается вопрос о том, как некоторые геи, в зависимости от степени риска, могут сдавать кровь и без трехмесячной отсрочки", - сказала Дебора Голд.

В Британии в настоящее время не наблюдается нехватка крови, но каждый год требуется 200 тысяч новых доноров для пополнения запасов. При этом существует потребность в том, чтобы кровь сдавали чернокожие люди, азиаты и этнические меньшинства.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 23 июля 2017 > № 2253081


Великобритания > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 22 июля 2017 > № 2253086

Число исключений из школ Англии за алкоголь и наркотики достигло рекорда

Дэвид Роудс

Би-би-си

В Англии зафиксировали рекордное число исключений из школ, связанных с употреблением наркотиков и алкоголя. Об этом свидетельствует опубликованная министерством образования статистика, которую проанализировала Би-би-си.

Так, в 2015-2016 годах в английских школах произошло 9250 постоянных и временных исключений учеников, пойманных на употреблении алкоголя и наркотиков. Десять лет назад, в 2006-2007 учебном году, таких исключений было 8580.

Еще 2140 исключений связаны с так называемыми проступками "на сексуальной почве".

Наибольшее число временных исключений (на короткий срок) было зафиксировано в Йоркшире и Хамбере. В этом регионе школы по различным причинам выносили решение о временном отстранении от учебы более 50 тысяч раз.

Местные благотворительные организации работают со школами, чтобы попытаться дать детям, исключенным из школы, второй шанс.

"Меня выгнали из трех школ, потому что я била учителей и других учеников. У меня были постоянные проблемы с полицией. Честно говоря, я вела себя как бешеная собака", - рассказывает девушка по имени Чарли, которой помогает благотворительная организация In2Change в Шеффилде.

"Если бы я не попала сюда, оказалась бы в тюрьме", - признается она.

В то время. как число школьников растет, число исключений на почве употребления алкоголя и наркотиков сейчас находится на рекордном уровне с 2010 года. При этом как следует из статистики по Англии и Уэльсу, число людей в возрасте 16-24 лет, заявивших об употреблении наркотиков в прошлом году, упало с 30% в 1996 году до 18% в 2016 году.

Благотворительные организации, которые занимаются помощью наркоманам, полагают, что школы должны больше внимания уделять тому, чтобы дети и подростки не считали употребление наркотиков "социальной нормой".

"Мы знаем, что сейчас меньше молодых людей стало принимать наркотики, но мы не можем просто подойти к тем, кто делает это, и рассказывать об опасных последствиях. Мысль, что сейчас большинство людей не употребляет наркотики, должна, в первую очередь, доносится дома", - считает Майкл О'Тул из организации Mentor UK.

По словам О'Тула, в школах должна действовать политика по борьбе с употреблением наркотиков. "В то же время бы должны быть уверенными в том, что те дети, которых исключили на почве наркотиков, не страдают в долгосрочной перспективе", - добавил он.

Согласно исследованию Institute of Public Policy Research, почти две трети совершеннолетних заключенных в Британии были в какой-то момент исключены из школы. Один из сотрудников In2Change Ханиф Мохаммед был исключен из школы в возрасте 14 лет, а потом провел 10 лет в тюрьме за непредумышленное убийство.

"Работа с этими молодыми людьми для меня частично связана с искуплением, я вижу в них большой потенциал. Одна из сложностей работы с такими подростками заключается в необходимости убедить их, что образование может стать для них спасением, может позволить им построить лучшую жизнь", - говорит Мохаммед.

Пресс-секретарь министерства образования Великобритании в разговоре с Би-би-си отметил, что полномочия школ по исключению учеников должны использоваться только в определенных обстоятельствах, а решения должны быть "законными, разумными и справедливыми".

"Постоянное исключение следует использовать только в качестве крайней меры в ответ на серьезное нарушение или постоянные нарушения правил школы", - подчеркнул представитель ведомства.

Великобритания > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 22 июля 2017 > № 2253086


Великобритания > Медицина > 9tv.co.il, 21 июля 2017 > № 2280053

Как уберечься от старческого слабоумия? Практические советы

Слабоумие – далеко не обязательный атрибут старости, более трети случаев деменции можно избежать, утверждает международная группа ученых. Соответствующий доклад опубликован в журнале "Ланцет".

"Есть множество вещей, которые могут сделать сами люди, а также общественное здравоохранение и политика, чтобы уменьшить число людей, страдающих деменцией", - сказала один из соавторов доклада Гилл Ливингстон, профессор психиатрии пожилых людей в Университетском колледже Лондона.

Среди факторов, уменьшающих риск получить старческое слабоумие, ученые выделяют физическую и социальную активность.

Также необходимо следить за питанием, придерживаясь средиземноморского рациона: фрукты и овощи, оливковое масло, нежирная рыба и молочные продукты (тоже с низкой жирностью).

В области здравоохранения можно на 7% снизить риск развития деменции ранней диагностикой соответствующих заболеваний, таких как болезни Альцгеймера, Паркинсона и Хантингтона. Помимо этого, слабоумие сопровождает сахарный диабет, потерю слуха, высокое кровяное давление. При получении соответствующей медицинской помощи этого можно избежать.

К социальным факторам, которые способны предотвратить или отсрочить наступления слабоумия, авторы доклада относят уровень образования, борьбу с депрессией и социальной изоляцией.

"Деменция является самой большой глобальной проблемой для здравоохранения и социальной помощи в двадцать первом веке. Мы все должны осознавать риски и начинать позитивные изменения своего образа жизни", - заключает руководитель проекта доктор Дуг Браун.

В настоящее время около 50 миллионов человек во всем мире страдают старческим слабоумием, и это число, как ожидается, утроится к 2050 году.

Великобритания > Медицина > 9tv.co.il, 21 июля 2017 > № 2280053


Израиль. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 17 июля 2017 > № 2287230

Паскаль Сорио останется исполнительным директором AstraZeneca

Слухи о возможном уходе главы AstraZeneca в Teva не подтвердились – Паскаль Сорио (Pascal Soriot) продолжит занимать должность исполнительного директора AstraZeneca, сообщает Financial Times.

На прошлой неделе в зарубежных СМИ появилась информация о намерении Сорио перейти на работу в израильскую фармкомпанию Teva, которая с февраля ищет нового руководителя. По данным СМИ, Сорио уже встречался с членами отборочной комиссией Teva и выразил согласие возглавить компанию. Тогда оба фармпроизводителя пока отказываются от комментариев.

Teva осталась без постоянного исполнительного директора в феврале этого года после ухода Эреза Вигодмана, руководившего компанией с 2014 года. В компании заявили, что на должность главы ищется специалист мирового уровня с большим опытом работы в фармотрасли и крупнейших фармацевтических компаниях. Вместе с новым исполнительным директором совет директоров Teva выбирает финансового директора, так как Эяль Дешех (Eyal Desheh) намерен уйти со своей должности в конце июня.

Израиль. Великобритания > Медицина > remedium.ru, 17 июля 2017 > № 2287230


Великобритания > Медицина > bbc.com, 15 июля 2017 > № 2246751

Дело неизлечимо больного ребенка Чарли Гарда: мнение врача

Чарли Гард родился с редким генетическим заболеванием: синдромом истощения митохондриальной ДНК. Заболевание столь редкое, что, по мнению врачей, во всем мире им поражены всего 16 человек.

Специалисты по редким генетическим заболеваниям из лондонской больницы Great Ormond Street Hospital считают, что медицина в этом случае бессильна, и советуют родителям отключить ребенка от аппарата по поддержанию жизнедеятельности, чтобы дать ему умереть достойно.

Однако родители собрали более миллиона фунтов, чтобы отвезти сына в США, где разрабатывается экспериментальное лечение. Более того, некий американский врач, чье имя не разглашается по юридическим причинам, сообщил суду, что его методика с вероятностью 10% может улучшить состояние Чарли.

Методика американского доктора требует дальнейших тестов на животных, но это может занять от полугода до двух лет - родители мальчика по понятным причинам не желают ждать так долго и готовы ехать в Америку хоть завтра.

Однако британский суд постановил, что врачи вправе отключить системы жизнеобеспечения Чарли, а родители не могут вывезти его на лечение. Попытки оспорить решение в апелляционном суде и Верховном суде успехом не увенчались. Европейский суд по правам человека, подумав, отказался вмешиваться в дело Чарли.

Получилось, что решение о попытке спасти жизнь ребенку, пусть и с невысокой вероятностью, принимают юристы. Что по этому поводу думают врачи? Обозреватель Би-би-си Михаил Смотряев побеседовал с московским врачом Александром Эдигером, занимающимся экспериментальной и клинической фармакологией, в частности, борьбой с раковыми опухолями.

Александр Эдигер: Самое страшное в этом случае - это то, что подобное решение принимает суд. Это страшный прецедент, который, я полагаю, является первым в цепи похожих решений, и это касается не только Европы, но и всего так называемого "цивилизованного мира". То есть группа людей, которые полагают себя юристами, будут принимать решение об отключении аппарата жизнеобеспечения кому-бы то ни было: это может касаться ребенка, или, скажем, старика в необратимой стадии болезни Альцгеймера, или безнадежного больного.

Я являюсь убежденным сторонником права на эвтаназию только в одном-единственном случае: сознательный выбор взрослого, психически полноценного больного. То есть это выбор по прекращению мучений. Если речь идет о ребенке или о больном, который не в состоянии выразить свою волю, ни о чем подобном речь не идет и идти не может.

Ужас в том, что во всех подобных случаях, в том числе и в случае с ребенком по имени Чарли Гард, происходит смешение темы медицинских возможностей современной науки и практики, темы юридической, что, как я уже сказал, есть совершеннейший бред, и темы морали. Если взять группу из десяти человек, в ней можно проследить шесть-семь мнений по поводу того, что делать с этим несчастным ребенком.

Доминирующего взгляда на ситуацию с прекращением жизни безнадежных больных, в том числе и детей, в современном социуме не существует. Если попытаться провести социологический опрос, окажется, что мнения разделились примерно поровну: половина за то, чтобы прекращать жизнь, в том числе и дикими способами, отключая аппараты жизнеобеспечения, половина за то, чтобы поддерживать жизнь любыми способами. Говорить о том, какой из этих взглядов победит, в настоящий момент я не могу.

Но еще раз повторю, чудовищность конкретно этого случая в том, что решение принимается даже не родителями, которые, казалось бы, облечены ответственностью за это, а неизвестно кем.

Би-би-си: Позвольте мне здесь выступить в роли "адвоката дьявола". С точки зрения системы здравоохранения, этому решению тоже можно найти обоснование: по состоянию медицины на сегодня мальчик неизлечим, в лучшем случае можно лишь облегчить его состояние, а на его место можно положить больного, которому действительно можно помочь…

А.Э.: Подобная аргументация широко распространена. Более того, существуют более страшные ее модели: если рассчитать колоссальные расходы, которые идут на так называемые редкие или трудноизлечимые заболевания, то выяснится, что это миллионы долларов. Очень соблазнительно потратить их на излечимых больных и на массовые заболевания, вроде диабета.

Если привнести в этот разговор экономику, он тут же закончится - экономические аргументы станут главными в принятии решений такого рода. Это уже чудовищно.

Я скажу, наверно, еретическую вещь сейчас: мне противно слушать истерию в СМИ по поводу какого-то "случая Х", касающегося одного тяжелого больного или ребенка с тяжелым генетическим нарушением, вокруг которого поднимается невероятная шумиха, благотворители, сборы средств. Чаще всего результат этой шумихи замалчивается: деньги собраны, пущены в дело, а что дальше - об этом пишут крайне редко.

По-видимому, надо придумать некую универсальную систему отношения системы здравоохранения к этим тяжелым больным с тем, чтобы эти усилия не были направлены на одного конкретного больного, как это случается практически во всех странах. То, что происходит с этим мальчиком, ужасно, но поверьте, есть десятки, если не сотни, детей, в том числе в России, на поддержание жизни которых тратятся колоссальные деньги, с сопоставимыми по тяжести генетическими проблемами.

Би-би-си: Здесь мне видится неизлечимое противоречие. С одной стороны, мы рассматриваем каждый такой случай индивидуально - и появляются фонды помощи, пожертвования, и так далее. С другой, эта проблема не существует отдельно от общества, от социума, и в этой связи, решая проблему каждого конкретного ребенка, как бы сердце при этом ни болело, приходится принимать во внимание нормы, по которым это общество существует.

А.Э.: Совершенно верно. Только тут есть еще одна "вилка": с одной стороны, это приложение колоссальных усилий к каждому подобному случаю, с другой - давайте вспомним великих евгеников, которые полагали, что нужен отбор. И вкладываясь в спасение и поддержание жизни таких детей, мы выступаем против естественного отбора. То есть мы "загрязняем популяцию генетическим мусором" - я слышал и такое.

И еще один аргумент: я полагаю, не существует ни одного современного социума, который был бы хоть сколько-нибудь доволен состоянием здравоохранения. В любом обществе здравоохранение критикуют, им все и всегда недовольны, и когда случаи, подобные делу Чарли Гарда, начинают рассматривать достаточно пристально, это недовольство начинает нарастать: "Почему весь этот шум вокруг кого-то, а не вокруг меня?" Подобные случаи провоцируют социальное напряжение.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 15 июля 2017 > № 2246751


Великобритания > Медицина > americaru.com, 14 июля 2017 > № 2242841

Благотворительная организация по борьбе с раком в Великобритании сообщает, что в настоящее время рак диагностируется чаще, чем регистрируются браки, рождаются первые дети или студенты получают степень бакалавра в университете.

Доклад совпал с проведением рекламной кампанией, которая призвана уменьшить страх, связанный с постановкой диагноза рака, и обеспечить поддержку больным. «Говорят, что рак меняет жизнь. По мере того, как у все большего количества людей диагностируется болезнь, важно, чтобы все были лучше информированы о том, чего ожидать, если однажды мы получим эту шокирующую новость», - заявила Линда Томас (Lynda Thomas), исполнительный директор Macmillan Cancer Support заявила поддержки рака Макмиллана.

В 2015 году у около 360 тысяч человек в Великобритании диагностировали рак. Оценки показывают, что эта цифра уже увеличилась. Около 35 процентов случаев рака диагностируются у людей моложе 65 лет, в том числе у более 2 тысяч детей и подростков ежегодно. Кроме того, каждый год диагностируют на 70 тысяч больше новых случаев рака, чем регистраций брака. Было зарегистрировано на 50 тысяч больше новых случаев заболевания, чем новорожденных или молодых людей, получивших дипломы бакалавра.

Великобритания > Медицина > americaru.com, 14 июля 2017 > № 2242841


Великобритания > Медицина > bbc.com, 14 июля 2017 > № 2242683

Путешественник-агорафоб: как увидеть мир, если страшно выйти из дома

Кэйт Палмер

Би-би-си

У Джеки Кенни агорафобия. Это значит, что поход в супермаркет может спровоцировать у нее паническую атаку и страх надвигающейся катастрофы. По ее словам, ей помогает аккаунт в "Инстаграме" - с его помощью она и подобные ей люди могут исследовать дальние уголки мира.

43-летняя Джеки делает снимки с помощью функции Google Street View - на одном из них монахини в Перу, на другом - многоэтажки в России. Эти фотографии она публикует для 20 тыс. подписчиков своего аккаунта "Путешественник-агорафоб" (Agoraphobic Traveller).

С 20-летнего возраста она боится людных мест и общественного транспорта, несмотря на то, что живет в центре Лондона. Однако, по ее словам, цифровой век дал ей возможность посетить места, которые иначе она никогда не смогла бы увидеть.

"Я отправляюсь в любое место, которое кажется мне хоть сколько-нибудь волшебным, - говорит она. - Это места, куда мне было бы очень тяжело приехать, поэтому меня неизбежно к ним тянет".

Диагноз "агорафобия" был поставлен Джеки в 2009 году. Теперь с помощью интернет-сервиса она выбирает наиболее удаленные и немного мрачноватые места планеты и фотографирует их. По словам Джеки, ей нравится везде, где есть ощущение "другого мира".

"В этих снимках чувствуется изолированность, но также в них есть и цвет, и надежда, - говорит она. - Фотографии, которые я делаю, отражают мои чувства, и агорафобия - их часть".

Однако чувства, которые она испытывает, путешествуя таким образом в далекие страны, резко контрастируют с тем, что она ощущает в ежедневных ситуациях.

Поход в местный супермаркет она называет кошмаром и говорит, что 10 лет не пользовалась метро.

"Я начинаю паниковать - ладони потеют, сердцебиение учащается, мне начинает казаться, что ноги отрываются от пола, - рассказывает она. - В голове проносятся мысли: я потеряю контроль, разобью все в проходе - и все это увидят".

Впервые Джеки испытала паническую атаку в 23 года, когда жила в Австралии, - на работе в разгар напряженного дня.

"Никто не объяснил мне, что это было, а мне казалось, что я умираю, - говорит она. - Впоследствии врач сказал, что я, должно быть, что-то не то съела на обед".

"Он пенял на соус из черных бобов - никто тогда не говорил, что проблема может быть психическая", - добавляет она.

Скрытая болезнь

До того как Джеки запустила этот проект в 2016 году, ей удавалось скрывать свои симптомы от всех, кроме семьи.

Она возглавляла компанию, занимающуюся цифровым маркетингом, но на встречи ходила только в офис, располагавшийся в двух минутах ходьбы от ее дома.

По ее словам, поиск и публикация этих снимков помогли ей примириться со своей агорафобией, которая долгое время вызывала в ней злость.

"До того, как у меня появилась эта тревога, я мечтала стать фотографом, - говорит Джеки. - Я смирилась с тем, что этого никогда не случится".

"Сейчас я поняла, что болезнь не определяет меня как личность, но является частью меня", - говорит она.

Но действительно ли публикация снимков в интернете помогает ее здоровью?

Джеки признает, что сомневалась в том, что часами напролет бродить по интернету - это полезное занятие.

Но, по ее словам, это придало ей уверенности и помогло начать открыто говорить о своем состоянии и мириться с ним.

"Только после того, как я начала публиковать эти фотографии, я вышла за пределы круга своей семьи и очень близких друзей", - говорит она.

"Раньше никто не знал [обо мне], - продолжает Джеки. - Теперь люди со всего мира делятся со мной схожими трудностями, это потрясающе".

По ее словам, многие ошибочно считают агорафобию боязнью открытых пространств - на самом деле тревога у людей может возникать в совершенно разных условиях.

С ней связался страдающий агорафобией журналист, мучающийся в многолюдном ньюсруме, а также фотографы, которые боятся ехать на съемку.

"Довольно много молодых женщин просили у меня совета, - говорит Джеки. - Я делюсь с ними опытом, но я могу предложить только собственную точку зрения, так как я, разумеется, не психолог".

"У всех свои трудности, и я сейчас начинаю это понимать", - добавляет она.

Сейчас Джеки лечит свою тревогу с помощью когнитивно-поведенческой психотерапии, которая направлена на изменение хода мыслей человека, и недавно даже съездила на свадьбу к сестре в Новую Зеландию.

"Я прошла курс терапии, из-за которого я страшно нервничала и не спала три месяца", - говорит она.

Но в итоге справиться с полетом ей помог психолог, который заставил ее посмотреть в лицо своим самым сильным страхам.

"Я делала вид, что бьюсь головой в дверь самолета, пытаясь выйти из него, - рассказывает она. - Я поняла, насколько смешная это на самом деле ситуация, и мы вместе рассмеялись. Когда я в реальности заходила в самолет, смех помог мне это пережить".

Это было непросто, но, по ее словам, та поездка дала ей надежду.

"Я пытаюсь совершать такие вещи, - говорит Джеки. - Бывают случаи, когда я понимаю, что не могу, - и иду домой. Но я знаю, что делаю себе только хуже".

Что такое агорафобия?

Агорафобы могут бояться оставаться одни в ситуации, когда чувствуют себя запертыми, или удаляться от "безопасного" места

Расстройство в основном наступает в возрасте от 18 до 35 лет и в два раза чаще встречается у женщин, чем у мужчин

Многие агорафобы боятся панических атак, которые могут увидеть другие, или приступов тревоги

Тревога может наступать в длинных очередях, людных местах или на открытых пространствах

Великобритания > Медицина > bbc.com, 14 июля 2017 > № 2242683


Великобритания > Медицина > bbc.com, 14 июля 2017 > № 2242680

Ученые: длинный рабочий день ведет к развитию аритмии

Согласно последнему исследованию, рабочая неделя длительностью больше 55 часов может вызывать развитие мерцательной аритмии, одного из самых распространенных видов нарушений сердечного ритма, который может привести к инсульту.

Результаты исследования опубликованы в журнале European Heart Journal.

Исследование проводила международная команда ученых во главе с Микой Кивимаки из Университетского колледжа Лондона. Ученые проанализировали состояние здоровья почти 85 тысяч работников (средний возраст участников составил 43,4 года). Ни один из них не страдал аритмией в начале эксперимента.

Авторы исследовали данные электрокардиограмм, истории болезней, информацию по расходам на лекарства и свидетельства о смерти. За участниками в среднем наблюдали в течение десяти лет.

Ученые зарегистрировали чуть больше тысячи случаев развития мерцательной аритмии.

С учетом таких факторов, как пол, социальное и экономическое состояние, получилось, что те, кто работал более 55 часов в неделю (примерно 5% от всего числа участников), имели риск развития аритмии почти в полтора раза больший, чем те, кто работал 35-40 часов в неделю (около 63% всех участников).

В девяти из десяти случаев мерцательная аритмия развивалась у тех, кто до начала исследования никогда не страдал от каких-либо сердечно-сосудистых заболеваний. Отсюда ученые сделали вывод, что долгие рабочие часы могут способствовать развитию этой болезни.

Как замечают исследователи, образ жизни тех, кто перерабатывает, в целом менее здоровый, чем у остальных. Они менее активны физически, чаще страдают от ожирения и злоупотребления алкоголем.

Стресс как фактор риска

Ученые говорят, что стресс на работе - потенциальный фактор риска развития сердечно-сосудистых заболеваний, а регулярные переработки могут повышать риск инсульта. Однако о конкретной связи длительности рабочего дня с развитием мерцательной аритмии ученые знают мало.

Кого-то может смутить тот факт, что продолжительность рабочей недели замерялась для каждого человека лишь в самом начале эксперимента (в период с 1991 по 2004 год). Но глава исследования профессор Кивимаки говорит, что, как правило, люди сохраняют свои рабочие привычки, поэтому это не могло повлиять серьезно на результаты исследования.

В исследованиии участвовали жители Великобритании, Дании, Швеции и Финляндии. Стоит учитывать, что на результаты могли повлиять условия жизни именно в этих странах, поэтому в идеале необходимо провести подобное исследование и за их пределами.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 14 июля 2017 > № 2242680


Великобритания. СНГ. РФ > Приватизация, инвестиции. Медицина > forbes.ru, 13 июля 2017 > № 2243512

Джордж и Амаль Клуни, Джоан Роулинг, Элтон Джон: что благотворители из Великобритании делают для России и СНГ

Редакция Forbes Life

В глобальный рейтинг благотворителей The 2017 Sunday Times Giving List вошли десять селебритиз.

В рейтинге благотворителей The Sunday Times Giving List — крупнейших мировые предприниматели, чьи проекты так или иначе действуют в Великобритании. В этом году в списке — десятка самых щедрых британских звезд. Оказалось, что эти звезды светят не только над территорией своего королевста — Forbes Life выяснил, как британские благотворители связаны с Россией и СНГ.

Элтон Джон, £34,3 млн на борьбу со СПИДом

Список возглавил сэр Элтон Джон, пожертвовавший £34,3 млн (почти 12% состояния) на борьбу со СПИДом и дискриминацией сексуальных меньшинств.

Элтон Джон публично объявил о своей гомосексуальности в 1988 году. Он живет в браке со своим партнером Дэвидом Фернишем. Пара воспитывает двоих сыновей, рожденных суррогатной матерью. В 2009 году супруги пытались усыновить ВИЧ-положительного мальчика из украинского интерната, но чиновники отказали, сославшись на то, что однополые браки на Украине не признаются.

После принятия в России закона о «гей-пропаганде» Элтон Джон заявил в интервью газете Guardian, что просто обязан выступить в России, чтобы «местные геи не чувствовали себя в изоляции». Свой концерт в Москве 2013 году певец посвятил памяти жителя Волгограда Владислава Торнового, который был убит якобы на почве гомофобии. На концерте Элтон Джон напрямую заявил аудитории, каким «неправильным, возмутительным и провоцирующим изоляцию» кажется ему принятый закон.

«В Москве я много общался с гей-активистами, врачами, правозащитниками и людьми, живущими с ВИЧ. По их словам, с тех пор, как был принят новый закон, становится все труднее обеспечивать геев медицинской помощью и хотя бы базовой информацией о ВИЧ, так как это может показаться противозаконной «пропагандой гомосексуализма», — рассказал музыкант в интервью Guardian.

Джоан Роулинг, £13 млн в помощь детям-сиротам

Создательница Гарри Поттера поддерживает множество организаций, большую часть средств выделяет на защиту детей, поддержку неполных семей и исследования рассеянного склероза, ставшего причиной смерти ее матери. Львиную долю своего гонорара Роулинг отдает в помощь детям-сиротам. Для этих целей в 2005 году Роулинг основала фонд Lumos. Как сказала Джоан в интерьвю The Sunday Times: «Я увидела фотографию мальчика в маленькой кроватке с решеткой и лишилась дара речи, так сильно потрясла меня эта фотография. Нет никого беззащитнее ребенка, который лишился семьи».

Благотворительный фонд Джоан Роулинг ставит целью добиться, чтобы ни один ребенок не оставался в детском доме: к 2030 году — в Европе, к 2050 году – во всем мире. Фонд сотрудничает с правительствами различных стран и международными организациями, настаивает на внесении изменений в законодательство, проводит обучение специалистов, консультирует госучреждения.

Lumos ведет программы в Молдавии, Болгарии, Чехии, на Гаити, в Греции, Сербии, Украине. В 2016 году фонд начал работать и в России.

Одна из первых заявленных программ фонда в России – помощь в реформировании печально известного екатеринбургского интерната.

В 2014 году в прессу проникли факты об истязании воспитанников екатеринбургского интерната. Стало известно про смерть 5-летнего мальчика, выброшенного из окна, и 8-летней девочки, утонувшей во время купания по недосмотру сотрудников. Программа Lumos предполагает помощь в организации службы поддержки для приемных родителей, обучение персонала и психологические тренинги для сотрудников интерната.

Уэйн Руни, £1 млн в поддержку больных и травмированных детей

Футболист Уэйн Руни — первый человек в списке британских звезд-благотворителей, кто при заработке менее £100 млн пожертвовал в прошлом году больше £1 млн. Футболист поддерживает благотворительные организации, работающие с детьми и молодежью: национальное общество защиты детей от жестокого обращения, манчестерский фонд, детский хоспис Claire House и фонд Alder Hey.

В августе 2016 состоялся матч между «Манчестер Юнайтед» и «Эвертоном», приуроченный к 12-летию перехода Руни в «Манчестер». Гонорар за матч - £1,4 млн - Руни передал на благотворительность.

Джейми Оливер, £1,7 млн на пропаганду здорового питания среди детей

Британский шеф-повар, известный у нас по экстравагантным кулинарным шоу и бестселлерам, в Британии прославился как борец с фастфудом. В 2016 году в семье Оливеров родился пятый ребенок. Джейми пожертвовал £1,7 млн на пропаганду здорового питания. В 2005 году Оливер начал кампанию под названием «Накорми меня лучше» за запрет фастфуда в британских школах. Усилия шеф-повара привели к тому, что произошли кардинальные изменения в системе школьного питания.

В 2013 году совместно с ресторанным холдингом Ginza Project Оливер открыл свой фирменный ресторан Jamie's Italian в Петербурге, в 2015 – в Москве. Всего сеть Jamie's Italian насчитывает 60 ресторанов по всему миру.

Джордж и Амаль Клуни, £ 1 млн в помощь Африке, поддержка Aurora Prize

Далее в списке значатся Джордж и Амаль Клуни, пожертвовавшие на гуманитарную помощь странам Африки £ 1 млн. Состояние звездной пары оценивается в £ 130 млн.

Джордж Клуни известен своей активной гражданской позицией: он выступал против войны в Ираке, за однополые браки и признание геноцида армян.

Международный адвокат Адвокат Амаль Аламуддин, в замужестве Клуни, защищала экс-премьера Украины Юлию Тимошенко, боролась за права езидских женщин, ставших жертвами сексуального рабства в ИГ, представляла интересы азербайджанской журналистки Хадиджи Исмаиловой в Европейском суде по правам человека. Будучи советницей экс-главы ООН Кофи Аннана по вопросам урегулирования сирийского конфликта, Аламуддин присутствовала на встрече Аннана и Путина в Кремле в 2012 году.

В 2015 году в Нью-Йорке супруги поддержали благотворительный проект 100 Lives и новую гуманитарную премию Aurora Prize, учрежденные к 100-летию геноцида армян. Амаль представляла интересы Армении в Европейском суде в Страсбурге и стала почетным гостем презентации, а ее муж вошел в распорядительный комитет новой премии. Главные цели проекта 100 Lives — напомнить миру о последствиях геноцида армян, длившегося с 1915 по 1923 год и унесшего жизни 1,5 миллионов человек. Создатели премии — бизнесмены и филантропы Рубен Варданян, Нубар Афеян и гуманист Вартан Грегорян.

Музыканты Coldplay, £200 000 на помощь больным детям

Четыре следующие строчки хит-парада звездных благотворителей заняли музыканты Coldplay: Крис Мартин, Джонни Баклэнд, Гай Берримен и Уилл Чемпион. Каждый из них пожертвовал в 2016 году по £200 000.

Группа давно и активно участвует в различных социальных проектах, таких как Band Aid 20, Live 8, кампании в поддержку детей, больных раком. Coldplay выступили на закрытии параолимпийских игр 2012 в Лондоне. Музыканты дают концерты в детских исправительных учреждениях и поддерживают реабилитационные центры Kids Company. Эта организация помогает детям-жертвам насилия со стороны взрослых и подросткам, освободившимся из мест заключения.

В декабре 2016 лидер группы Крис Мартин в Рождество посетил приют для бездомных Crisis в Лондоне, чтобы вместе с сотрудниками и волонтерами принять участие в праздничном концерте.

Эрик Клэптон, £ 200 000 на приют наркозависимых

Замыкает десятку звездных благотворителей Эрик Клэптон, пожертвовавший £ 200 000 из своего £170-миллионного состояния. 72-летний рок-музыкант поддерживает тех, кто борется с наркотической и алкогольной зависимостью. В 1998 году в Антигуа (остров в Карибском море) Клэптон спонсировал реабилитационный центр Crossroads Centre.

В 2011 году в Нью-Йорке прошел аукцион Bonhams в пользу центра. За 4 часа было продано 138 лотов — гитары, усилители, золотые пластинки и различные награды Эрика Клэптона, а также инструменты, пожертвованные друзьями музыканта. Выручка составила больше $2,2 млн. Одним из покупателей лотов стал коллекционер и музыкант из России Владимир Аветисян. По сообщениям агентства Bloomberg, Аветисян покупал лоты один за другим, начиная с сумки за $1100 и заканчивая самой дорогой гитарой Gibson L-5P 1948 года выпуска, которую коллекционер приобрел за $82 960.

Великобритания. СНГ. РФ > Приватизация, инвестиции. Медицина > forbes.ru, 13 июля 2017 > № 2243512


Киргизия. Великобритания. Турция. РФ > Медицина > kyrtag.kg, 10 июля 2017 > № 2255102

11 июля 2017 года впервые в г.Ош на базе медицинского центра «Ош-Кардио» имени Мамата Алиева проводится научно-практическая конференция с участием и мастер-классом Королевского госпиталя Бромптона и Хэефилда (г.Лондон, Великобритания). Сообщает минздрав КР в понедельник.

В конференции и мастер-классе примут участие практикующие врачи-кардиологи, сердечно-сосудистые хирурги, руководители государственных и частных лечебных учреждений всех регионов Кыргызстана, а также ведущие специалисты, ученые в области кардиологии, в том числе и интервенционной кардиологии и кардиохирургии стран дальнего и ближнего зарубежья из Великобритании, Турции, России, Казахстана, Узбекистана и Таджикистана. Всего более 150 врачей.

Конференция и мастер-класс пройдут с применением технологий телемедицины. Оргкомитет конференции возлагает большие надежды, что данный мастер-класс окажет весомый вклад на улучшение знаний у врачей в области новых технологий в диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний, формированию приверженности к новым, высоким технологиям.

Лекции по актуальным проблемам кардиохирургии и кардиологии будут читать ученые-медики, высококлассные специалисты: кардиохирурги, анестезиологи, кардиологи, специалисты по ультразвуковой и лучевой диагностике известного в мире Королевского госпиталя Бромптона и Хэефилда Соединенного Королевства Великобритании, в их числе и наша соотечественница, доктор Айгуль Балтабаева.

Одним из особенностей этой конференции является то, что операции на сердце, инвазивные вмешательства и диагностические исследования в день мастер-класса - 11 июля 2017г., будут проводиться бесплатно. Все расходы взяло на себя руководство медицинского центра «Ош-Кардио» имени Алиева Мамата.

«На этом останавливаться мы не будем. В наших планах – налаживание сотрудничества и специалистами ведущих госпиталей США, Германии, Южной Кореи, Японии и т.д.» - сказал исполнительный директор данной клиники «Ош-Кардио», кандидат медицинских наук Мухаметалим Турсунбаев.

«Наша цель одна – предоставить доступ жителям Кыргызстана к самым эффективным, результативным и менее опасным методам диагностики и лечения заболеваний сердца и сосудов, чтобы наши родные и близкие не уезжали за рубеж в поисках спасения жизни», - заключил врач.

Киргизия. Великобритания. Турция. РФ > Медицина > kyrtag.kg, 10 июля 2017 > № 2255102


Великобритания > Медицина > bbc.com, 7 июля 2017 > № 2234907

Противозачаточные средства: верный помощник или хитрый предатель?

По оценке Британской консультационной службы по беременности (BPAS), каждая четвертая женщина, которой пришлось прибегнуть к аборту, пользовалась одним из самых надежных методов контрацепции.

Более 14 тысяч женщин, которые находились под наблюдением клиник BPAS, забеременели несмотря на то, что принимали противозачаточные таблетки или противозачаточные средства длительного действия.

Они настолько доверяли такому методу контрацепции, что зачастую узнавали о своей беременности слишком поздно. При этом ни одно противозачаточное средство не может давать стопроцентную гарантию.

Тем не менее, считается, что обратимая контрацепция длительного действия очень надежна, а ее эффективность достигает 99%.

В настоящий момент оральные контрацептивы являются самым популярным средством предотвращения нежелательной беременности среди женщин. Контрацепции длительного действия (LARC) также набирают популярность.

Они включают противозачаточные инъекции, импланты, а также гормональные и негормональные внутриматочные спирали.

По оценкам специалистов, эффективность противозачаточных таблеток приравнивается к 91%, в то время как презервативы эффективны лишь на 82%.

Как заявляют в BPAS, нежелательная беременность может наступить, если противозачаточное средство длительного действия неправильно установлено, подвижно или вовсе выпало.

Также отмечается, что гормональная контрацепция (пилюли или пластыри) может вызывать необильную и нерегулярную менструацию и скрывать таким образом признаки наступившей беременности.

Это может быть причиной того, что именно женщины, применяющие подобные методы, делают аборты гораздо чаще остальных.

По данным BPAS, в 2015 году среди женщин, пользовавшихся обратимой контрацепцией длительного действия, было больше тех, кто сделал аборт на сроке 20 недель и более (более 5%). Для сравнения, количество тех, кто сделал аборт на сроке менее 19 недель, колеблется в районе 3%.

В Англии, Уэльсе и Шотландии запрещается делать аборт на сроке, превышающем 24 недели. В Северной Ирландии, однако, аборты разрешены только случае, если беременность представляет угрозу жизни и здоровью женщины - физическому и психологическому.

Какими противозачаточными методами пользуются женщины?

45% - оральные контрацептивы

15% - импланты

14% - презервативы

14% - внутриматочные спирали

9% - противозачаточные инъекции

Исполнительный директор BPAS Энн Фуреди отметила: "Наши данные показывают, что женщины не могут предохраняться от нежелательной беременности только при помощи противозачаточных средств, даже если при этом они пользуются самыми надежными из них".

По ее словам, аборты также являются методом планирования семьи и приходят на помощь тогда, когда женщину подводит ее привычный метод.

Из 60 тысяч женщин, сделавших аборт в клиниках BPAS в прошлом году, более половины пользовались по крайней мере одним противозачаточным средством. Общее число абортов в Англии и Уэльсе из года в год составляет около 185 тысяч.

Ежегодно с нежелательной беременностью сталкиваются 9 из 100 женщин, принимающих таблетки, 6 из 100 женщин, пользующихся инъекциями и 1 из 100 женщин, использующих спирали.

Благотворительная организация по вопросам сексуального здоровья FPA отмечает, что люди не всегда правильно и регулярно используют методы контрацепции. Она также обращает внимание на то, что доступность самых эффективных противозачаточных средств оставляет желать лучшего.

"После опроса врачей общей практики мы обнаружили, что пятая часть не предлагает пациенткам вариант внутриматочных спиралей и что почти четверть не предлагает вариант имплантов", - отмечает FPA.

Врачи общей практики объяснили такой подход отсутствием необходимой подготовки персонала и недостаточным финансированием.

Тем не менее, по мнению Национального института здоровья и высококачественного обслуживания (NICE), противозачаточные средства длительного действия могут снизить риски нежелательной беременности и быть вполне рентабельными для Национальной службы здравоохранения Британии.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 7 июля 2017 > № 2234907


Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 6 июля 2017 > № 2234901

Образованные женщины замораживают яйцеклетки "из-за нехватки мужчин"

Элис Манн, 39 лет от роду, приняла решение заморозить свои яйцеклетки три года назад, когда рассталась со своим тогдашним партнером. По ее словам, она потратила 14 тысяч фунтов (18 тысяч долларов) на хранение своих яйцеклеток, поиски донора спермы и одну неудачную попытку искусственного оплодотворения.

Элис, которая живет в Лондоне, относится к растущему числу женщин, которые предпочитают откладывать деторождение, замораживая свой генетический материал. По ее словам, женщины решаются на эту дорогостоящую и физически болезненную процедуру, как правило, не из карьерных соображений.

"Я всегда была не согласна с тем, как таких женщин изображают в средствах информации - как создания, которые ставят карьеру выше семейного счастья", - говорит она.

Элис вспоминает, что ее бывший партнер был для нее одновременно и возможным отцом будущих детей. "Я знала, что он хочет детей, а сама относилась к этому вопросу нейтрально", - замечает она.

По ее словам, она была в шоке, когда рассталась с мужчиной, который, как она считала, должен был стать отцом ее ребенка. К тому времени она уже несколько месяцев пыталась от него забеременеть и даже пошла на гормональное лечение с этой целью.

Согласно данным последних исследований, молодые работающие женщины с высшим образованием в возрасте от 30 лет и старше всё чаще обращаются к методу замораживания яйцеклеток не из-за того, что работа для них важнее, а просто потому, что не могут найти подходящего мужчины на роль отца.

Профессор Марша Инхорн из Йельского университета опросила 150 женщин, которые решились на эту процедуру. 90% из них заявили, что не смогли найти подходящего партнера.

Она пришла к выводу, что "дефицит мужчин" ощущается сильнее в тех странах, где женщинам доступно высшее образование, как в Британии.

"Почти все женщины, с кем я знакома, из тех, кто решился на такой шаг, сделали это потому, что хотят детей, но не в рамках тех отношений, которые у них есть, - говорит Элис. - Они понимают, что у них не так много времени на принятие решения о том, заводить ли детей".

Элис, которая собирается повторить попытку забеременеть, заморозила свои яйцеклетки в январе 2014 года, когда ей было 36 лет. Она вспоминает, что чувствовала себя очень несчастной в то время.

Только тогда она поняла, что на свете есть куда больше женщин, которые страстно стремятся завести детей, чем достойных мужчин, готовых к этому.

Исследования, проведенные ученым из Йельского университета, были основаны на опросах пациенток восьми женских клиник в США и Израиле, проведенных в период между июнем 2014 года и августом 2016 года.

Выступая на конференции Европейского общества человеческой репродукции и эмбриологии в Женеве, профессор Инхорн заявила, что молодые работающие женщины сталкиваются с недостатком мужчин, готовых к вступлению в брак и деторождению.

"Такие женщины жаловались на отсутствие мужчины в их жизни и рассматривали возможность замораживания яйцеклеток в качестве способа сохранить возможность забеременеть от идеального мужчины, поиски которых они продолжают вести в интернете", - говорит профессор.

Болезненный процесс

"В средствах массовой информации такие женщины обычно изображаются в виде хладнокровных карьеристок, которые откладывают семейную жизнь из профессиональных соображений", - отмечает профессор Инхорн.

"На деле же они чаще всего не имеют надежного партнера для деторождения и откладывают решение на будущее, часто за пределами естественного репродуктивного цикла", - говорит она.

Профессор Адам Бален, президент Британского общества фертильности, отмечает существенный сдвиг в британском обществе: женщины с высшим образованием всё чаще откладывают решение о деторождении.

"В моей клинике я точно вижу больше женщин в годах, которые обращаются к нам за лечением от бесплодия, чем раньше", - говорит он.

В настоящее время в британских университетах обучается больше женщин, чем мужчин. В академическом 2015-2016 году 56% студентов были женщины, и 44% - мужчины.

Профессор Балет предупреждает, что замораживание яйцеклеток является болезненным и дорогостоящим процессом.

"Замораживание яйцеклеток для будущей беременности - непростое решение, - говорит он. - Эта процедура стала технически более совершенной, но она не является гарантией того, что женщина сможет забеременеть".

"Женщины, принимающие такое решение, должны проходить через болезненные процедуры, долго принимать лекарства и подвергать свое здоровье риску", - отмечает профессор.

В Британии число женщин, принимающих решение о консервации своего генетического материала, в последние годы резко возросло, несмотря на то что шансы на успех остаются невысоки.

В 2014 году, согласно официальной статистике, 816 жительниц Британии заморозили свои яйцеклетки для последующего искусственного оплодотворения, это на 25% больше, чем в 2013 году.

Яйцеклетки являются более хрупкими объектами, чем эмбрионы, и хуже переносят процесс замораживания и размораживания. Успех переноса замороженных эмбрионов составлял 21,9% в 2013 году и 22,2% в 2014 году.

Одна из пациенток, Джессика Хепберн, сообщила, что потратила более 70 тысяч фунтов на 11 циклов искусственного оплодотворения, но безуспешно.

Она заявила журналистам Би-би-си, что женщинам, которые обращаются в частные клиники по оплодотоврению, должна предоставляться более подробная информация.

"Там тоже работают врачи. Мы верим в то, что говорят нам врачи, и речь идет о докторе, в руках которого ключ от моего счастья", - замечает Джессика.

Британские законы разрешают хранить замороженные яйцеклетки в течение 10 лет, а в некоторых случаях - до 55 лет. Эта процедура может стоить несколько тысяч фунтов, а хранение замороженных клеток также требует дополнительных расходов. Каждый цикл искусственного оплодотворения может стоить от 5 тысяч фунтов и более.

Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 6 июля 2017 > № 2234901


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 4 июля 2017 > № 2237325

Испытан высокоточный тест для выявления онкопатологии по анализу крови

Тест британской компании Angle превосходит существующие диагностические системы по эффективности выявления злокачественных новообразований яичников, информирует Reuters.

Результаты исследования, прошедшего при участии 400 пациентов, показали, что тест Parsortix способен определить наличие опухолевых клеток в цикрулирующей крови в 95% случаев. Показатель ложноположительных результатов нового теста почти в два раза ниже, чем у доступных сейчас систем.

Разработчики теста отмечают, что в случае регистрации Parsortix, пациенткам при выявлении некого образования в полости малого таза можно будет просто сдать анализ крови для определения злокачественного новообразования.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 4 июля 2017 > № 2237325


Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 4 июля 2017 > № 2234925

Искусственный интеллект поможет GlaxoSmithKline в создании лекарств

Британская инновационная компания Exscientia, специализирующая на разработке решений для фармацевтической отрасли с использованием технологий искусственного интеллекта, объявила о начале сотрудничества с британским фармацевтическим гигантом GlaxoSmithKline (GSK). Сумма контракта составляет £33 млн.

В рамках сотрудничества созданная Exscientia платформа на базе искусственного интеллекта выявит ранее неизвестные малые молекулы, которые впоследствии могут быть использованы для создания лекарственных препаратов. Использование современных вычислительных мощностей и системы машинного обучения позволят спрогнозировать поведение молекул и понять их эффективность для создания лекарств на этапе доклинических исследований.

Напомним, что в мае 2017 года Exscientia и французская фармкомпания Sanofi сообщили о начале стратегического партнерства. Сумма контракта составила €250 млн.

Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 4 июля 2017 > № 2234925


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 3 июля 2017 > № 2237348

GlaxoSmithKline воспользуется искусственным интеллектом для разработки лекарств

Британская GlaxoSmithKline заключила соглашение с компанией Exscienta, специализирующейся на предоставлении фармацевтической отрасли решений с использованием технологий искусственного интеллекта, сообщает European Biotechnology.

В рамках сотрудничества GlaxoSmithKline намерена найти 10 новых биспецифичных малых молекул, которые в перспективе могут быть использованы при создании новых лекарственных средств. За использование технологий искусственного интеллекта и проведение доклинических исследований GlaxoSmithKline заплатит Exscienta 37 млн евро (а также оплатит все исследовательские расходы).

В мае Exscientia заключила договор с Sanofi в области разработки лекарств против расстройств обмена веществ. Стоимость проекта оценивается в 250 млн евро. В Exscientia отмечают, что использование новейших цифровых технологий позволяет ускорить процесс поиска и первичной разработки перспективных лекарственных соединений.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 3 июля 2017 > № 2237348


Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 3 июля 2017 > № 2234922

Анализ крови расскажет, у кого в будущем диагностируют болезнь Альцгеймера

Британские ученые представили новый тест крови, позволяющий довольно точно определить персональный риск болезни Альцгеймера. Оценку предлагается проводить по уровню белка в крови. Тест уже проверили примерно на 1000 человек. Оказалось, точность прогноза равна 87%.

Кстати, данный метод также позволит проверить эффективность лекарств против деменции и внедрить превентивную терапию (первые симптомы проявляются за 10 лет до самой болезни). Итак, ученые привлекли к исследованию 452 здоровых людей, 220 людей с незначительными когнитивными ухудшениями и 476 пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера.

В результате у второй группы вероятность получить заболевание в течение года равнялась 87%. Комментирует руководитель исследования Саймон Лавстон из Оксфордского университета: «К сожалению, должно пройти несколько лет, прежде чем новые методы начнут применяться в рутинной медицинской практике. Не исключена и постановка неверного диагноза, но это не помеха».

Вместе с исследованием крови в перспективе будет проводиться томография и анализ переброспинальной жидкости. Несмотря на постоянную работу над диагностическими системами, ни одна из компаний так и не подошла к созданию лекарства. С 2002 по 2012 год 99,6% попыток предотвратить или замедлить развитие этого недуга терпели неудачу.

Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 3 июля 2017 > № 2234922


Великобритания > Медицина > bbc.com, 29 июня 2017 > № 2227396

“Как я научилась жить с несколькими личностями внутри”

Эмма Янг

Mosaic

Тяжелая эмоциональная травма, особенно полученная в раннем детстве, может привести к редкому психическому заболеванию, при котором личность человека как бы разделяется, и в одном человеке начинают жить сразу двое, трое, четверо, а то и больше.

Как чувствует себя такой человек? Как ему удается уживаться с несколькими своими альтер эго?

Мелани Гудвин никогда точно не знает, какая из множества личностей, живущих в ней, выйдет на первый план в тот или иной момент - то ли это будет 16-летняя Мелани, и тогда на работу придется ехать на велосипеде (так как "та" Мелани не умеет водить машину), то ли это будет 3-летняя Мелани, и тогда с собой на прогулку надо будет брать плюшевого мишку.

Пока ей не исполнилось 40, с Мелани ничего особенного не происходило, просто она не помнила себя в возрасте до 16 лет, и только.

Однако семейная трагедия послужила спусковым крючком к началу катастрофических перемен в ее голове. Вдруг она поняла, сколько разных личностей живет внутри нее, и барьеры между этими личностями начали рушиться.

Все эти личности были Мелани - только Мелани разного возраста: в 3 года, в 16 лет и так далее.

Причем возраст этих Мелани был не случаен. Постепенно, пробиваясь сквозь пугающую разноголосицу в голове, к Мелани пришли воспоминания: о насилии со стороны взрослых - сначала в отношении 3-летнего ребенка, а затем далее - вплоть до 16 лет…

"У меня нет доказательств, - подчеркивает она. - Мне просто приходится жить с тем, что, как я считаю, со мной когда-то случилось, и с моей нынешней реальностью".

У Мелани - диссоциативное расстройство идентичности. Раньше его называли множественным раздвоением личности. Перемена названия отражает более точное понимание специалистами сути заболевания.

Идентичность - это воспоминания, поведение в разных ситуациях, отношение к разным вещам, восприятие своего возраста… И все это меняется внутри одного человека разом и полностью.

Мелани говорит о себе "мы". "Мы состоим из девяти разных людей, каждый из которых ведет свою жизнь, пытаясь избавиться от памяти о насилии, случившемся с ним в детстве".

Жизнь с диссоциативным расстройством идентичности иногда может показаться адом, свидетельствует она. Это полный слом того представления о себе, которое обычные люди воспринимают как должное: что мы - одна-единственная индивидуальность.

Внезапное осознание того, что в ней живут несколько личностей, да еще и порой воюют между собой, для Мелани было как гром с ясного неба. И в какой-то момент ей показалось, что больше она не в силах с этим справляться.

Как же ей удалось найти способ жить с несколькими Мелани внутри?

Отсоединение

Мы разговариваем с Мелани в спокойной атмосфере кабинета для консультаций Поттергейтского центра помощи людям с диссоциативными расстройствами, что в британском Норидже.

Центр возглавляет Реми Акварон, психотерапевт-аналитик, бывший директор Международного общества по изучению диссоциативных расстройств.

За свою более чем 30-летнюю карьеру Акварон работал с сотнями пациентов с такими расстройствами. В большинстве случаев, говорит он, эти люди в детстве пострадали от насилия со стороны взрослых, обычно в возрасте до 5 лет.

Согласно теории, чтобы справиться с воспоминаниями о пережитом стрессе, ребенок перестает ассоциировать себя с тем, кто пострадал. То есть разделяет себя на несколько частей.

Одна часть его личности по-прежнему хранит воспоминания об ужасе пережитого, а другая как бы родилась уже после случившегося и никакого отношения к нему не имеет.

Или, например, одна часть помнит об эмоциональной травме, другая идет спать, а третья спускается к завтраку, чтобы потом пойти в школу.

Если насилие в отношении ребенка продолжалось на протяжении нескольких лет, если ребенок страдал от разных взрослых, то возможно появление еще большего количества личностей внутри одной.

Это "отсоединение" себя от страдания помогает ребенку жить дальше. Фактически это такой радикальный способ адаптации, отмечает Акварон.

Мелани видит это так: "Если вы оказываетесь в ситуации, которую совершенно невозможно пережить, вы отсоединяете ее от себя, чтобы выжить. Эмоциональная травма может "заморозить" вас во времени. А поскольку эта травма наносилась в течении многих лет, следы заморозки разбросаны по вашей жизни".

Прошло четыре года с тех пор как Мелани обнаружила в себе несколько личностей, и вот однажды в библиотеке, где она работала, она наткнулась на книгу Джоан Фрэнсис Кейси "Стая". Начав читать, Мелани очень быстро поняла, что у нее, как и у автора, диссоциативное расстройство идентичности.

Она рассказала об этом мужу, с которым прожила к тому моменту уже больше 20 лет. "Он сказал: "Ты знаешь, а в этом есть смысл", - вспоминает Мелани.

"Потому что он мог в один из дней спросить меня "Хочешь кофе?", а я ему отвечала: "Да, очень хочу!" А в другой день на этот же вопрос я могла ответить: "Ты же знаешь, что я не пью кофе. У меня на него аллергия".

"16-летняя Мелани не пьет кофе, а я люблю кофе! Муж раньше говорил, что никогда не знает, к какой из Мелани он придет домой вечером. А я тогда еще не понимала, что он имеет в виду... Как же я раньше не догадался, говорит он теперь…"

В отличие от некоторых других людей с диссоциативным расстройством идентичности, Мелани ощущает, что в ней есть доминирующая часть, чей возраст соответствует возрасту ее тела.

Возможно ли в таком случае утверждать, что "настоящая" Мелани - это больше чем просто сложносоставное из трехлетнего ребенка, которого легко напугать, из 16-летней девчонки, которая не прочь пофлиртовать, и из 64-летней женщины, которая сейчас сидит на диване в кабинете Реми Акварона и красноречиво описывает свои состояния?

Далеко не у каждого, кто пережил в детстве тяжелую эмоциональную травму, потом развивается диссоциативное расстройство идентичности. Есть еще один важный компонент, который может спровоцировать начало расстройства: отсутствие нормальной, здоровой привязанности к взрослому человеку.

Привязанность в психологии развития означает связь, которая возникает между младенцем и тем, кто о нем заботится, присматривает, одновременно обучая ребенка правильно реагировать на те или иные явления и справляться с эмоциями.

Без такой связи, которая может быть разрушена смертью близкого родственника, отсутствием внимания к ребенку или жестоким обращением с ним, маленький человек предоставлен самому себе, он остается один на один со своими эмоциональными травмами.

Те же дети, у которых возникает такая привязанность, в дальнейшем успешней справляются со всеми вызовами жизни, отмечает Уэнди Джонсон, профессор психологии Эдинбургского университета.

"Прежде всего, у них проще складываются отношения с другими. Как правило, они больше зарабатывают, пользуются признанием в коллективе и меньше сталкиваются с агрессией. И жизнь у них течет более благополучно".

Конечно, всё это не значит, что в ранние годы наша личность формируется полностью и на всю жизнь. Как только меняются окружающие нас обстоятельства, мы тоже начинаем меняться.

Неудивительно, что подростки и юноши так часто задаются вопросом самоидентификации, добавляет Джонсон. Ведь именно в этом возрасте у них и вокруг них многое меняется.

Привязанность к взрослому и стабильность в жизни дают ощущение себя как цельной личности. Без этого черты индивидуума могут раскачиваться как на качелях в широких пределах.

Одна из личностей Мелани страдает анорексией, другая дважды совершала попытку самоубийства, так как не могла вынести боли от осознания того, что происходило с "другими" Мелани.

Трехлетняя Мелани легко впадает в ступор от ужаса, когда сталкивается с вещами, напоминающими ей об эмоциональных травмах прошлого. С другой стороны, 16-летняя Мелани обладает легким характером и не прочь пофлиртовать.

Так что, действительно, "всё это имеет смысл", как сказал ее муж. Это не 64-летняя Мелани ведет себя как трехлетний ребенок, это просто на передний план в определенный момент выходит другая ее личность, и Мелани в этот момент не играет - она действительно становится ребенком или 16-летней девушкой.

Восстанавливая связь с прошлым

Из-за того что воспоминания одной из личностей могут быть недоступны для остальных, страдающие диссоциативным расстройством идентичности "теряют" целые отрезки времени. Им порой кажется, что они просто перепрыгнули через несколько дней, а то и недель.

"Некоторые заводят романы на стороне. Но про них нельзя так сказать, потому что в эти моменты они просто не помнят, что женаты или замужем", - рассказывает Мелани.

Сама она страдает от того, что не имеет хронологии собственной жизни, не может представить себе порядок, в котором с ней происходили разные события, начиная от рождения. Ее жизнь разбита на фрагменты, плохо соотносящиеся друг с другом.

"Я знаю, что я замужем, - приводит она пример. - Но я это понимаю только как наблюдатель, глядя на себя со стороны. Это не стало частью меня, не хранится в моей памяти".

Люди с таким расстройством часто жалуются на очень поверхностное восприятие жизни, подтверждает Акварон. "Для большинства из нас воспоминания, подкрепленные пережитыми эмоциями, обеспечивают личную цепь событий, уходящую в глубокое прошлое, в наше детство, что дает нам чувство "непрерывности себя". Человек с диссоциативным расстройством не может отследить себя во времени".

В этом смысле одним из психологических преимуществ религиозности, веры в Бога можно считать то, что человек никогда не чувствует себя одиноким, брошенным, его отношения с Богом существовали и тогда, когда человек был ребенком, и тогда, когда он повзрослел, и так до самой смерти. Где бы ты ни находился, Бог всегда с тобой, подчеркивает Акварон.

Есть и другие способы восстановить связь с собственным прошлым. Раньше психологи считали, что ностальгия может быть вредна. Теперь же их мнение переменилось. Ностальгия как раз формирует то самое ощущение "непрерывности себя", она усиливает чувство принадлежности к окружающему миру.

Это чувство "единого себя" помогает людям ориентироваться в жизни, и особенно в обществе.

Внутренний конфликт

Нина Строминджер и ее коллеги из Йельского университета исследовали в своем научном обзоре концепцию "настоящего себя" - причем не только для людей, страдающих диссоциативным расстройством идентичности, но и всех нас.

Рассмотрим для примера ситуацию, предлагает Строминджер, когда глубоко религиозный человек испытывает гомосексуальные импульсы. "Его религия запрещает ему поддаваться этим импульсам, и вот каждый день он борется с ними, - объясняет она. - Так кто же настоящий? Тот, кто пытается не поддаваться своим порывам, или тот, кто их испытывает?"

Ответ, как выяснила Строминджер, зависит от того, кого вы спрашиваете. "Спросите людей с либеральными взглядами, и они скажут: "Ну да, это человек с гомосексуальными порывами". Но задайте этот же вопрос человеку с консервативными взглядами, и он скажет вам: "Настоящий здесь - это тот, кто сопротивляется таким импульсам".

Другими словами, все относительно. Строминджер, тем не менее, обнаружила один аспект человеческого поведения, который можно считать самым фундаментальным при определении "настоящести" - даже в большей степени, чем наши воспоминания.

Строминджер работала с семьями людей с деменцией, слабоумием и маразмом. Больные постепенно не только теряли память - их личность претерпевала значительные и, часто, негативные изменения в моральном плане.

Например, они начинали лгать напропалую. Бывали, впрочем, и позитивные перемены - люди становились мягче и добрее.

Как рассказывали родственники, их близкий человек становился другим вовсе не тогда, когда терял память, а когда менялись его моральные качества.

"В научных работах о природе самоидентификации традиционно не уделялось большого внимания морали, - рассказывает Строминджер. - Считалось, что главное - это память и черты вашего характера. Результаты нашего исследования говорят о другом".

Как признается Мелани, у некоторых частей ее "я" разное представление о морали. Она объясняет это разным жизненным опытом этих личностей и тем, что некоторые из них сформировались в то время, когда взгляды на мораль просто были иными.

К тому же представления о том, что высокоморально, а что нет, могут у человека меняться с течением времени, замечает Уэнди Джонсон.

Таким образом, наша сердцевина - то, кем мы себя считаем - может изменяться. В связи с этим логично предположить, что ощущение себя как чего-то застывшего - во многом иллюзия, которая помогает нам избежать психического расстройства наподобие диссоциативного расстройства идентичности.

И как показывает опыт Мелани и других людей с таким расстройством, эта иллюзия крайне важна для человека.

Ломая барьеры

Помощь специалистов очень помогла Мелани. Первым шагом был правильно поставленный диагноз. Ведь ее заболевание довольно легко спутать с чем-то другим.

Тех, кто слышит голоса, часто называют шизофрениками, тем, кто часто испытывает резкие перемены настроения, могут поставить диагноз биполярного расстройства. Того, кто, как трехлетний ребенок, прячется под кроватью от страха, могут окрестить психопатом. И так далее.

Даже в Великобритании диагноз "диссоциативное расстройство идентичности" ставится весьма неохотно, несмотря на то, что он - во всех основных психиатрических справочниках.

Предполагают, что сейчас в стране примерно 1% страдает этим расстройством (примерно столько же, сколько шизофренией), но по-прежнему находятся скептики, которые считают, что эти люди могут просто играть в раздвоение личности, это их личные фантазии...

Однако последние исследования подтверждают: эти люди не играют, и это не фантазии.

Мелани сейчас - директор First Person Plural, ассоциации людей с диссоциативным расстройством идентичности, она часто проводит беседы с психологами, психиатрами, врачами общей практики и социальными работниками, стараясь внушить им, что это расстройство - реальная вещь.

Таким пациентам можно помочь, но облегчение они начинают испытывать только после многих месяцев терапии под руководством специалиста.

По словам Мелани, нужно глубокое и взаимное доверие в отношениях с врачом, который помогает ей наладить отношения между разными ипостасями самой себя, подталкивает их к разговарам друг с другом, к пониманию и уважению друг друга.

У Мелани жизнь потихоньку налаживается. Но она все еще испытывает определенные трудности, например, собираясь на прогулку с мужем - ведь в любой момент 16-летняя Мелани может закапризничать и попросит надеть другое платье, а 8-летняя Мелани захочет взять с собой любимые игрушки.

Однажды, отправляясь на работу в библиотеку, она позволила 16-летней одеться так, как та хочет, но при этом ехать пришлось на велосипеде - та Мелани не может водить машину.

"Постепенно мы научились понимать, что с нами со всеми происходит", - добавляет она.

В критических ситуациях, например, когда кто-то внезапно заходит в библиотеку, напоминая о чем-то плохом из детства, "я могу обратиться к моим маленьким и сказать: не волнуйтесь, библиотека - это место, где вас никто не обидит. Я вам обещаю, все будет хорошо".

Итак, разные личности Мелани все еще существуют. Но они научились мирному сосуществованию.

"Мы - не одно, но мы договорились жить в гармонии, - говорит Мелани. - В большинстве случаев так оно и получается".

Великобритания > Медицина > bbc.com, 29 июня 2017 > № 2227396


Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 27 июня 2017 > № 2228441

«Майдейис»: долгоиграющая инкарнация «Аддерола»

Shire предложила смесь солей амфетамина длительного высвобождения для терапии синдрома дефицита внимания и гиперактивности.

Британская «Шайр» получила одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) на препарат «Майдейис» (Mydayis, смесь солей амфетамина), предназначенный для терапии синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) у пациентов в возрасте 13 лет и старше. Это лекарство прежде проходило под внутренним обозначением SHP465. Регулятор отклонил его регистрацию почти десять лет назад, а британская фармкомпания всё откладывала вопрос с приведением прототипа в должное состояние.

Активный состав «Майдейис» представлен четырьмя равными по весу частями: дексамфетамина сульфат, амфетамина сульфат, дексамфетамина сахарат, амфетамина аспартата моногидрат — в результаты получается соотношение 3:1 право- и левовращающих энантиомеров амфетамина.

Состав новинки такой же, как у бестселлера «Аддерол» (Adderall, смесь солей амфетамина), но сейчас предложен препарат с замедленным высвобождением. Так, если действие Adderall XR длится 12 часов, то «Майдейис» сохраняет эффективность на протяжении 16-ти.

Амфетамины — не относящиеся к катехоламинам симпатомиметические амины, характеризующиеся стимуляторной активностью в отношении ЦНС. Они тормозят пресинаптический обратный захват норадреналина и дофамина и увеличивают выброс этих моноаминов в синаптическую щель. Точный механизм терапевтического воздействия в случае СДВГ неизвестен.

Разрешение «Майдейис» опирается на 16 клинических исследований, в которые было вовлечено более чем 1,6 тыс. участников, включая подростков и взрослых. Медикамент существенно улучшил симптомы сообразно двум параметрам — шкале оценки СДВГ, 4-е издание (ADHD-RS-IV) и показателю эффективности постоянной продуктивности (PERMP). Так, последний, рассматривающий то, как испытуемые справляются с объективным, сертифицированным и откорректированным по уровню знаний математическим тестом, измеряющим внимательность, вышел на статистически значимое улучшение в период двух-четырех часов после приема препарата, продолжавшееся до 16 часов кряду.

Появление «Майдейис» укрепит СДВГ-франшизу «Шайр» еще на шесть лет — до 2029 года, если учитывать момент истечения патентной защиты «Виванс» (Vyvanse, лиздексамфетамин) в 2023 году. Впрочем, прогнозируемое будущее препарата, которому, увы, не суждено мгновенно «выстрелить», лежит, если верить оценкам специалистов EvaluatePharma, в пределах 416 млн долларов ежегодных продаж к 2022-му. Предсказуемо скромные успехи «Майдейис» определены наличием недорогих дженериков «Аддерола» — пациентов трудно убедить платить больше всего лишь ради удобства применения.

Лекарственные продажи «Шайр» (Shire) по терапевтическим областям. Изображение: EvaluatePharma.

В целом бизнес «Шайр» стремится к реконфигурированию. Если в 2012 году основной поток денег шел со стороны влияющих на центральную нервную систему и желудочно-кишечных препаратов (41,5% и 15,4%), то в 2022-м ключевым финансовым генератором окажется набор из лекарств, нацеленных на заболевания крови (29,8%) — спасибо купленной «Баксалта» (Baxalta) в июне 2016 года за 32 млрд долларов, тогда как вклад ЦНС-медикаментов сократится вдвое (20,2%).

В 2016 году «Аддерол» и «Виванс» заработали 0,36 и 2,01 млрд долларов.

Согласно оценкам экспертов GlobalData, рынок СДВГ продолжит расширяться, ежегодно прибавляя в среднем 8,5%, чтобы по итогам добраться до 13,9 млрд долларов продаж лекарственных средств в 2024 году.

Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 27 июня 2017 > № 2228441


Великобритания > Медицина > bbc.com, 27 июня 2017 > № 2223199

Британские медики: загар у детей - не признак здоровья

Загар - свидетельство повреждения кожи, а не ее здоровья, напоминают Национальная служба здравоохранения Англии и метеорологическая служба Великобритании всем родителям, которые собираются с детьми в отпуск.

Исследование, проведенное этими двумя организациями, показало, что треть британских родителей ошибочно считают, что загар полезен для детей. А четверть опрошенных даже поощряли своих детей загорать.

Среди участников опроса были и такие, кто разрешал своим детям загорать в солярии.

В опросе приняли участие 1000 родителей с детьми от 11 лет и старше.

Каждый десятый родитель сообщил, что на солнце просил ребенка снять майку, чтобы у него не было на коже белых полосок от одежды.

21% родителей считает, что крем для загара нужно наносить на кожу ребенка, только когда он уже обгорел и сделался красным.

Что такое загар?

Загар не полезен и никак не уменьшает вредного воздействия солнечных лучей.

Даже наоборот, загар - свидетельство того, что кожа повреждена и пытается защититься от разрушительного воздействия.

После того как кожа подвергается воздействию вредного ультрафиолетового излучения, клетки под названием меланоциты в попытке поглотить солнечные лучи производят темный пигмент - меланин. Так кожа и становится темнее.

Безопасно ли находиться на солнце?

Частое нахождение на солнце может привести к раку кожи в более позднем возрасте.

Вы не можете почувствовать ультрафиолетовое излучение, поэтому обгореть очень легко, даже в прохладную погоду.

У младенцев и детей старшего возраста куда более чувствительная кожа, чем у взрослых.

Дети младше шести месяцев вообще не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.

С марта по октябрь британским детям рекомендуют:

"Защиту детей от рака кожи нельзя пускать на самотек, - считает метеоролог Клэр Насир. - Уровни УФ-излучения обычно самые высокие между маем и сентябрем. Тучи не всегда отфильтровывают УФ-лучи, и, в отличие от солнечного тепла, нельзя узнать, когда именно они на вас воздействуют".

Она добавила, что родителям стоит постоянно проверять уровень ультрафиолетового излучения с помощью метеорологических служб.

Солнечный витамин

Несмотря на то, что воздействие солнечных лучей положительно влияет на уровень витамина D в организме, повышая его, с этим не нужно перебарщивать, считает доктор Найджел Ачесон из Национальной службы здравоохранения Англии.

"Обычно мы рекомендуем проводить не более 10-15 минут несколько раз в неделю на солнце без защиты", - говорит доктор. - Люди, которые проводят более 15 минут на солнце в любой день, должны наносить крем с фактором защиты 15 или выше".

"Безопасного загара не бывает", - в очередной раз напоминает Никола Смит из Cancer Research UK, компании, занимающейся исследованием рака и помощью раковым больным.

"Загар - это реакция вашей кожи на чрезмерное солнечное излучение. А солнечный ожог - ясный знак того, что ваша кожа повреждена", - продолжает она.

"Большинству взрослых и детей нужно совсем немного времени, чтобы получить достаточное количество витамина D - меньше, чем нужно, чтобы обгореть", - считает Смит.

Национальная служба здравоохранения Англии запустила в "Твиттере" кампанию #CoverUpMate, в ходе которой людей информируют о раке кожи.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 27 июня 2017 > № 2223199


Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > bbc.com, 27 июня 2017 > № 2223197

Жизнь с аутизмом: дорогие методики и бесплатные идеи

Анна Кук

для bbcrussian.com

Аутизм изучают, аутизм уважают. Но, учитывая, что новые методики для аутистов многим родителям не по карману - есть ли смысл ходить на выставки, слушать специалистов и узнавать новое об исследованиях?

Я трогаю Каспара за пяточку, он смеется и говорит, что ему щекотно. Я сильно щиплю его за нос, он огорчается и жалуется: "Больно".

Каспар - это робот, созданный в качестве терапии для детей-аутистов, и на него сейчас огромный спрос. Он - и другие изобретения и терапии, представленные на крупной выставке The Autism Show в Лондоне, так и просятся поскорее в наш дом, для реабилитации моей дочки Лизы.

Но учитывая, что государству здесь, в Британии, дорогостоящие методики не по карману - и многим родителям в частном порядке, конечно, тоже - скоро ли они станут частью повседневной жизнью детей с аутизмом?

Каждый раз, собираясь на мероприятие, посвященное аутизму, я жду чуда: а вдруг всем нам выдадут по волшебной пилюле?

Такой пилюле, которая cразу сделает невозможное возможным, сложное простым, и даст мне ответы на все вопросы. А когда я вернусь домой, моя дочка кинется мне на шею и скажет: "Мамочка, я так соскучилась, а где ты была? Пойдем, я расскажу тебе, что я сегодня делала и покажу картину, которую нарисовала для тебя ".

Конечно, никаких волшебных пилюль никому не дают, и финансовая сторона новых решений каждый раз удручает. Но взамен я получаю нечто другое, реальное и весомое - чувство единения с другими людьми, также имеющими дело с аутизмом каждый день. Ощущение, что, как гласит название одного учебника, "идет работа ": аутизм изучают, аутизм уважают, аутизм адаптируют (и к аутизму адаптируются), с аутизмом живут.

Очень часто родители детей с аутизмом испытывают острое чувство одиночества, особенно на первых порах, когда, раздавленные, они выходят из кабинета педиатра, услышав: "Диагноз - аутизм. Больше я ничего не могу для вас сделать, всего хорошего ".

Здесь в Британии семьи месяцами ждут своей очереди, чтобы получить помощь от специалистов Национальной системы здравоохранения. И зачастую - чтобы разочароваться в предлагаемых методиках.

На одной площадке

Такими родителями были и Джефф и Наргис Соппет из северного Лондона. Через год после того, как их сыну был поставлен диагноз "аутизм ", и они не знали, как действовать дальше и куда обратиться за советом, им пришла идея собрать на одной площадке как можно больше тех, кто может помочь им самим и другим семьям.

Так в 2011 году в Лондоне прошло первое The Autism Show - крупное мероприятие, на котором выступили британские специалисты в области аутизма, компании, продающие учебники и обучающие устройства, а также где о своем опыте "из первых рук " рассказали сами люди с аутизмом и синдромом Аспергера.

Выставка получила такой успех, что родители детей с аутизмом, которым слишком долго и дорого добираться до Лондона, взмолились организовать подобное в других районах Британии. Теперь двухдневное The Autism Show перемещается по трем городам: из Лондона в Бирмингем, а затем в Манчестер.

Я стараюсь регулярно посещать семинары и мастер-классы, связанные с аутизмом, и в этом году мне, наконец-то, самой удалось добраться и до этого, самого всеобъемлющего из подобных мероприятий, чему я очень рада.

"Методы помощи девочкам с аутизмом ", "Аутизм и трудоустройство ", "Как аутизм помог мне стать хорошим музыкантом ", "Преимущества получения диагноза в зрелом возрасте " - вот лишь несколько названий лекций, которые шли в лондонском зале ExCel.

Мне как маме семилетней дочки с аутизмом, конечно, в первую очередь было интересно побольше узнать об особенностях этого расстройства у девочек, послушать об опыте других родителей и присмотреть новые обучающие программы.

Все это мне в общем-то удалось, но главным впечатлением от выставки для меня оказалось нечто совершенно другое - мероприятие стало важным событием для самих людей с аутизмом.

Аутизм и девочки

Я слушаю выступление Ланы Грант - консультанта по проблемам аутизма, матери шестерых детей (в том числе с особенностями развития), женщины с аутизмом, получившей диагноз в 38 лет - после долгих лет депрессий и низкой самооценки.

На скамейке для слушателей передо мной сидят мама с дочкой-подростком. Лана Грант говорит о том, как сложно бывает выявить аутизм у девочек, поскольку они умеют лучше "маскировать" свои особенности и копировать поведение других, чтобы выглядеть "такими как все".

Мама обнимает дочку.

- Девочки выходят из кабинета врача и, получив диагноз, думают, что с ними что-то не так. - Продолжает лекцию Лана. - Но это неправда. Они просто другие.

- Ты слышала это? - шепчет мама дочке и ободряюще треплет ее по плечу.

- Очень важно принять себя таким или такой, какой ты есть. Вы должны уважать себя. Вы просто мыслите и чувствуете по-другому. Это нормально, - говорит Лана Грант.

Девочка-подросток решается задать вопрос:

- Я хожу в клуб после школы, и один мальчик мне просто не дает прохода. Он все время меня оскорбляет, потому что знает, что у меня аутизм. Что мне делать?

- Такие задиры есть в каждом классе и в каждой школе. Дело не в вас, а в нем, ему просто хочется быть очень крутым, - отвечает на вопрос спикер и предлагает девочке подробно обсудить ее проблему после лекции.

Я понимаю, что произошло что-то очень важное. Мама привела свою дочку с аутизмом на выставку, посвященную ее особенностям, на встречу со специалистом, которая знает проблему изнутри и снаружи. И я очень надеюсь, что после этой встречи обидные слова мальчишки-задиры уже не будут так ранить эту тихую застенчивую девочку.

Побыть ребенком с аутизмом, надев очки

У стенда британского Национального сообщества аутизма (NAS) я вижу несколько человек в очках виртуальной реальности. Сотрудница NAS протягивает такие очки и мне, вместе с наушниками и плюшевым динозавром. Мне предлагают прочувствовать то, что может испытывать ребенок с аутизмом в шумном супермаркете.

Я погружаюсь в виртуальную реальность и понимаю, что это фильм "Cлишком много информации", который я уже видела раньше на экране компьютера (я рассказывала о нем в одном из предыдущих блогов). Наушники и специальные очки усиливают впечатление в разы. На протяжении минуты я вижу и слышу мир глазами 11-летнего Алекса, мальчика с аутизмом.

Я слышу его тяжелое дыхание. Я наблюдаю, как его мама никак не может снять деньги через банкомат. Я поднимаю голову и вижу резкий свет дневных ламп. Я поворачиваю голову из стороны в сторону и вижу прохожих, выхватываю какие-то детали их одежды и обуви, фрагменты разговора.

Дыхание учащается. Мама никак не может набрать верный пин-код, я вижу ее все хуже. Я наклоняю голову вниз и вижу, что детские руки изо всех сил мнут динозаврика, и сама крепче сжимаю врученную мне мягкую игрушку.

Мама что-то мне говорит, успокаивает. Я не могу разобрать слова. Я начинаю задыхаться. И вдруг - темнота.

Через несколько секунд я опять вижу маму, она все еще меня успокаивает, но мы уже не в магазине, мы стоим на улице. Я могу слышать маму. Она говорит: "Все хорошо. Все хорошо ".

Я снимаю виртуальные очки оглушенная. Мне немного дурно и кружится голова. Я очень хочу побыть в тишине.

Я вспоминаю слова консультанта по аутизму, женщины с аутизмом Ланы Грант: "Когда я выступаю перед вами, вы скажете, я обычная, я не отличаюсь от других. Но вы не видели, чего мне стоило подготовиться к этому выступлению, и вы не увидите моего хлопанья руками и моего всплеска эмоций после того, как выставка закончится. Следующие несколько дней я проведу в своей комнате на кровати, чтобы восстановить силы. А потом меня ожидает новое выступление - в Бирмингеме ".

Робот Каспар в каждый дом?

Добрый час я потратила, рассматривая стенды с обучающими и сенсорными игрушками для детей с аутизмом. Больше всего мне захотелось принести домой для дочки Лизы Каспара, куклу-робота, размером с ребенка, но он, увы, не продавался.

Несколько лет назад робот Каспар, разработанный учеными университета графства Хартфордшир, уже наделал шума в средствах массовой информации. .

Этот робот с нарочито примитивными чертами лица, простыми движениями и короткими фразами был создан специально для того, чтобы обучать детей с аутизмом навыкам общения. Его можно трогать, щипать, щекотать и даже бить, чтобы понять, какой это произведет эффект.

- Представляете, если бы дети так щипали кого-то в садике? - объясняет мне один из разработчиков Каспара, доктор Бен Робинс. - А так они могут сколько угодно играть с роботом, и наши исследования показали, что в конце концов дети с аутизмом учатся понимать, что правильно, а что нет, и распознавать эмоции.

С Каспаром можно вместе постучать в бубен, закрыть глаза и сказать ему "ку-ку ", улыбаться и петь песни. Дети, участвовавшие в исследовании, стали копировать движения робота и потом общаться со своими сверстниками.

Я не сомневаюсь, что Лиза тоже с удовольствием познакомилась бы с Каспаром, но модель еще в разработке, и создатели ищут спонсоров - для проекта "Каспар в каждую школу".

Доктор Робинс предлагает мне вариант: "Свяжите меня со школой, где учится ваша дочка, и мы попробуем организовать для вас одного робота ".

В первый же учебный день я передала всю информацию директору Лизиной школы. Кажется, уже в октябре Каспар приедет в гости к нашему классу.

Я выхожу с выставки очень усталая, но, как всегда после таких мероприятий, готовая двигаться дальше, искать к Лизе новые подходы, искать способы финансирования новых терапий для нее.

Большинство представленных терапий мне, прямо скажем, оказались не по карману. Но прослушивая выступления специалистов, я исписала полблокнота идеями для занятий с Лизой, тезисами, объясняющими проблемное поведение детей с аутизмом и способами их коррекции. Постоянное самообразование для родителей таких детей, как моя Лиза, - это необходимость.

В минуты же Лизиных истерик у меня перед глазами теперь все время стоит мама мальчика Алекса, которую я видела в виртуальных очках. Она спокойно и понимающе повторяет: "Все хорошо. Все хорошо".

Анна Кук - журналист, живет в Англии с 2007 года. У ее старшей дочери в три года был диагностирован аутизм.

Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > bbc.com, 27 июня 2017 > № 2223197


Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > bbc.com, 26 июня 2017 > № 2223200

Человек с бионической рукой: как технологии изменили его жизнь

Бывший британский рабочий Найджел Экланд потерял руку в результате несчастного случая на производстве и стал обладателем одного из самых продвинутых бионических протезов.

Сейчас он ездит по миру и выступает на конференциях, надеясь таким образом привлечь внимание к тому, что миллионы людей по-прежнему не могут позволить себе вообще никаких протезов, не говоря уже о таком, который достался ему.

Найджел Экланд, приехавший в Москву на фестиваль технологий Geek Picnic, рассказал корреспонденту Русской службы Би-би-си Анастасии Зыряновой об особенностях своей новой "руки".

Би-би-си: Чем ваша новая "рука" отличается от старого [протеза]?

Найджел Экланд: Что происходит с вашими руками на солнце? Они меняют цвет, верно? Вот старый протез всегда черного цвета, а новый меняет расцветку: может становиться красным, зеленым, пурпурным, золотым, бронзовым, голубым…

К тому же с ним я, наконец, могу "почувствовать" свои пальцы. Видите ли, мне обязательно надо смотреть на руки. Например, завязывать шнурки в темноте я не смог бы. А в новом протезе на кончиках пальцев есть подсветка.

Би-би-си: Но вы все равно ничего не чувствуете?

Н.Э.: Нет. Но зато я хотя бы вижу, что я делаю в темноте. Эти розовые пластиковые протезы, на которые надевается искусственная кожа... Вот зачем? Для кого это делается? Для того, чтобы я себя хорошо ощущал, или чтобы вам не было некомфортно?

Посмотрите на [компанию] "Моторика", которая существует тут у вас в России. Они печатают протезы на 3D-принтерах. Думаете, они поголовно розовые? Они и розовые, и голубые... Какие угодно - как захочет ребенок. Это его выбор. Таким образом проявляется индивидуальность человека.

Держать ключи или читать книгу

Би-би-си: Ваш протез может крутиться, вы можете им хватать предметы...

Н.Э.: У него восемь режимов захвата. Есть стандартный захват для протезов - это так называемая щепотка.

Большинство миоэлектрических (то есть "считывающих" биоэлектрические потенциалы, возникающие при сокращении мышц на уцелевшей части руки - Би-би-си) протезов не имеют безымянного пальца и мизинца - у них есть только средний, указательный и большой пальцы.

Отличие моего протеза в том, что я могу менять положение захвата кисти (Найджел шевелит пальцами элекрической руки - Би-би-си).

Возможно, вы сейчас слышали звук сигнала. А большой палец переставляется вручную.

Я, например, могу держать ключи, или читать книгу, или еще что-то делать. Потом я также могу вытянуть один указательный палец. Если бы я должен был что-то напечатать, я бы не смог, потому что в таком положении это неудобно. Поэтому я могу просто провернуть кисть в положение, параллельное столу, и тогда я могу печатать обеими руками.

Если мне нужно использовать мышку... (изменяет захват на тот, что предназначен для компьютерной мыши - Би-би-си). Один из моих любимых - его называют "active index" (манит указательным пальцем - Би-би-си). Я так пугаю детей. Правда, если они расстраиваются, я им показываю так (складывает указательный и большой пальцы в "окей" - Би-би-си), чтобы успокоить.

Стандартный миоэлектрический протез под слоем "розовой кожи" выглядит совсем не так - он только может открывать и закрывать один тип захвата. "Перчатка" из "кожи" покрывает всю искусственную руку, чтобы создать впечатление, что у вас настоящая рука.

У моего же протеза пять двигателей, у большого пальца свой собственный. У обычного протеза лишь один.

Би-би-си: Своей рукой вы регулируете только один палец - большой, - а все остальные двигаются автоматически?

Н.Э.: Да, это все - программное обеспечение. Я уже знаю, какие захваты мне нужны, и управляю протезом, исходя из этого.

Би-би-си: Как получилось, что вы потеряли руку?

Н.Э.: Это случилось на работе. Как миллиарды других людей, я однажды пошел на работу. Я вычищал промышленный миксер, и он вдруг запустился. Меня втащило внутрь, и рука застряла, ее раздавило. Это называется частичным обнажением.

Причем моя рука у меня была еще в течение полугода. Все это время она никак не заживала. Надежды на улучшение не было. Передо мной маячила перспектива провести следующие десять лет в операциях, причем гарантий, что они бы помогли, не было. Я выбрал ампутацию.

Первый протез был, что называется, эстетическим. Выглядит просто как рукоять. Потом я перешел на механический протез, который в принципе является крюком, который крепится к телу. А потом уже - на миоэлектрический, который выглядит как клешня омара. А нынешний ко мне попал совершенно случайно. Мне позвонили.

Би-би-си: Как они вас нашли?

Н.Э.: Я делал предплечье на заказ. Моя культя имеет странную форму, и стандартные крепления под нее не подходили. Было, правда, очень неудобно. Спустя пять лет я потерял работу, и благодаря выплатам по компенсации я смог заказать себе индивидуальный протез предплечья.

И когда мой мастер выполнял заказ, ему позвонили из той компании и сказали, что ищут кого-то, кто бы мог протестировать их протез. А он сказал: "О да, у меня есть отличный парень" - и позвонил мне.

Би-би-си: И вы платили за него, или...

Н.Э.: Нет, протез не мой. Он принадлежит компании.

Би-би-си: Но если вы захотите сменить его на другой, вы можете это сделать?

Н.Э.: Да, если захочу. Я ни на кого не работаю. Единственная причина, почему я этим занимаюсь, - это надежда на то, что кто-нибудь посмотрит на это и скажет: "Это круто, но я могу сделать лучше".

Би-би-си: В каком смысле?

Н.Э.: Ну, например, вы посмотрите на мой протез и скажете: "Ух ты, это, конечно, очень круто. Но я могу сделать и лучше". Тогда вперед! Сделайте и покажите мне его! А я его для вас протестирую. Вот чего я хочу. Потому что на данный момент есть только две компании, которые делают что-то подобное.

Знаете, вот если бы было не две, а 22 таких компании... Представьте только, как бы упала цена протезов.

У меня есть друг, у которого обе ноги искуственные... Они сделаны по принципу остеоинтеграции (когда протез реагирует на сигналы костного мозга - Би-би-си). И вот обе ноги у него сделаны по этой технологии. И только один человек в мире делает такую операцию - в Австралии. И стоит это 80 тысяч фунтов. За каждую ногу.

Би-би-си: А ваша рука?

Н.Э.: 25 тысяч. Полностью.

Напечатанная рука

Би-би-си: У вас есть проект с Имперским колледжем Лондона. Что-то связанное с созданием протезов с помощью 3D-принтеров.

Н.Э.: Да, там работают в сфере 3D. И они сделали своего рода бионическую руку, которую можно было бы так контролировать (шевелит пальцами живой руки - Би-би-си). И это круто. Здесь, в России, у вас [компания] MaxBionic, которые занимаются тем же.

Тимур... Я не уверен... Я не произнесу его фамилию [Тимур Сайфутдинов], но зовут его Тимур. Он запустил MaxBionic, и они печатают протезы рук в 3D. И у вас есть Илья Чех и его "Моторика", которые повсюду распространяют свои напечатанные в 3D руки.

Би-би-си: А они настолько же функциональны, как ваша?

Н.Э.: Нет. Они берут какие угодно материалы и печатают из них на 3D-принтере руки. Чтобы разработать такую же, как у меня, нужно 20 млн фунтов стерлингов и 50 или 60 человек, которые будут работать над этим в течение пяти лет.

Би-би-си: В тех протезах нет программного обеспечения?

Н.Э.: Я думаю, в MaxBionic оно стоит. То, что они делают, - прекрасно, я в восторге от этого. Потому что это - единственный путь, который изменит ситуацию, где на поле играют только большие компании.

Би-би-си: Так расскажите, что вы в итоге делаете с Имперским колледжем Лондона?

Н.Э.: Объявились студенты, хотевшие напечатать руку, которую можно было бы использовать в гребле. Они такую сделали, и я захотел на нее взглянуть! И я был поражен. Она была настолько проста. И стоила всего 50 фунтов.

Би-би-си: Вот та кисть?

Н.Э.: Ну, это была не совсем кисть. Это был целый блок с крепежом на конце. Я надел его и говорю им: "Давайте, попробуйте его снять". Они такие: "Ой, ой, ой...", а я: "Тяните! Если я тестирую ваш продукт, я проверяю его именно на такие повреждения".

Так вот. Они не смогли его стянуть с меня. И были еще больше поражены, чем я. А я-то знал, что он не слетит. Я чувствовал, что протез сидит крепко. Они думали, что он сломается, а в итоге были настолько довольны тем, что сделали. Так что надеюсь...

Возможно, они не дойдут до стадии производства, но хотя бы разработают набор. Если они это сделают, то те, кому нужен протез, купят такой набор и сами себе его соберут. Я знаю, что при хорошем крепеже поднять 40-50 кг - не проблема. Причем даже для приспособления, которое стоит 50 или максимум 100 фунтов.

Би-би-си: А ваша рука может делать что-то, на что обычная человеческая рука не способна?

Н.Э.: Ну да (вертит кистью на 360 градусов - Би-би-си). Но вообще она столько всего не может по сравнению с человеческой рукой. Например, я не могу с ней плавать, я не могу играть на фортепиано, я не могу почувствовать прикосновение к лицу моей жены. Но зато могу вертеть кистью на 360 градусов.

Би-би-си: Некоторые говорят, что мы становимся киборгами с нашими телефонами и прочими гаджетами, что мы в будущем станем свои здоровые части тела заменять на искусственные, которые будут круче, чем биологические. Как вы думаете, это действительно произойдет?

Н.Э.: Я думаю, да.

Би-би-си: И правила игры изменятся.

Н.Э.: О да. Но опять же, если вы меняете правила, то почему бы вам не пойти до конца - и увидеть, как кто-то прыгает на 50 футов в высоту. Это не так уж и невозможно. Это то, что, я думаю, произойдет.

И я думаю, это очень грустный вывод о человеческой природе. Вот я говорю: "Я отрежу свои руки, чтобы поставить на их место какие-то крутые" (показывает свою живую руку - Би-би-си). Вот, посмотрите, это же идеал. Она не все может, у нее есть свои ограничения. Но зачем хотеть изменить что-то настолько прекрасное?

Би-би-си: Не знаю, чтобы вставить туда телефон или что-то еще, например?

Н.Э.: Да я бы вставил телефон туда (показывает на бионическую руку - Би-би-си). Только лишь потому, что это бы означало, что мне не придется больше держать телефон в руках. Я мог бы просто... ("печатает" по своему протезу - Би-би-си). Это практично. Было бы.

И я бы не стал делать этого только для того, чтобы выглядеть круто. Мои светящиеся в темноте пальцы нужны не для понтов, а для того, чтобы я мог завязывать шнурки.

Я вижу, сколько в мире людей, прошедших через ампутацию. Было бы очень грустно, если бы здоровые люди с двумя руками и двумя ногами начали отрезать себе конечности, чтобы вставить более навороченные, в том время как в мире для 20 миллионов человек нет никакого решения проблемы.

Кажется, каждые 30 секунд или типа того кто-то где-то либо лишается конечности, либо рождается с недостающими конечностями. Каждые полминуты! А за последние пять лет сделали всего 500 штук таких (указывает на свой протез - Би-би-си). Не укладывается как-то, да?

Мне будет все равно, если вы захотите стать киборгом. Если захотите отрезать себе ноги или руки. При условии, что те 20 миллионов будут обеспечены протезами.

Би-би-си: Выходит, единственное решение проблемы - 3D-печать, потому что она дешевая?

Н.Э.: На данный момент - да, единственное. Потому что государства не помогают индустрии протезирования.

Нужно, чтобы производители протезов не оглядывались на прибыль и не стремились угодить своим инвесторам. Нужно, чтобы правительства сказали: "Постойте. Это же один из моих граждан. Почему я допускаю для него такое существование?"

Я хочу сказать, что далеко не каждый нуждающийся в протезе хочет самое дорогое в мире приспособление. Это не так. Эти люди хотят такие протезы, которые обеспечили бы им комфортное существование.

Несуществующая конечность

Би-би-си: Вы предпочли бы перейти на более новые технологии вроде имплантированного чипа или чего-то такого?

Н.Э.: Вы думаете, я недостаточно настрадался? Две ампутации и инфаркт. А еще был поврежден большой палец левой руки, и из ноги у меня вырезали кусок, чтобы хоть как-то починить размозженную правую руку. С меня хватит. Зачем стремиться еще и вживить себе что-то в мозг?

Би-би-си:Чтобы конструкция работала эффективнее, например?

Н.Э.: Я думаю, что если бы у вас не работали конечности и надежды на хоть какое-то лечение не было, а еще у вас была бы бионическая рука и инвалидная коляска, и вы бы выбрали для себя такой путь - контролировать эту руку и свое кресло чипом в мозгу, это было бы ваше право.

Но при этом надо понимать, что если вы, сидя в инвалидной коляске, можете контролировать протез "силой мысли", то я могу контролировать оружие на другом конце света.

Смотрите, я контролирую ее, да, мышцами. Но вместо нее я чувствую свою фантомную руку. Это моя несуществующая конечность движется. Когда я жестикулирую и разговариваю, я ее чувствую. То есть я контролирую механическую конструкцию чем-то, чего даже не существует.

Я управляю этим чем-то таким, чего никто никогда не видел, не ощущал. Вы не можете это понюхать, вы не можете это услышать. Но да, я продолжаю двигать этим свою руку.

Би-би-си: А насколько ваша рука сильнее человеческой? Она поднимает больше килограммов?

Н.Э.: Ей приписывают 40 кг, но я поднимал и все 50. Но я могу это сделать и своей живой рукой. Знаете, вот эта история про киборгов... Киборги - это те, кто использует технологию, чтобы прибавить себе способностей.

По сравнению с тем парнем, каким я был, когда у меня были целы обе руки, я не киборг. Потому что протез не дотягивает по возможностям до моей прежней руки, он так не справляется.

А если сравнивать меня с тем, кем я был, проснувшись этим утром, тогда да, я киборг. Потому что я встаю с одной рукой и даже не могу завязать шнурки. Так что да. Это вопрос относительный.

Би-би-си: В чем ключевое отличие вашей бионической руки от стандартного протеза?

Н.Э.: Тут дело даже не в том, что она может, а в том, как она это может, и в том, что вы ощущаете, видя ее. То, что чувствуете вы, когда смотрите на протез, не менее важно, чем то, что чувствую я. Потому что именно вы позволяете мне ощущать себя принятым, а без этого жить очень сложно.

Великобритания > Медицина. СМИ, ИТ > bbc.com, 26 июня 2017 > № 2223200


Швейцария. Великобритания > Медицина > inform.kz, 23 июня 2017 > № 2222358

В Великобритании выражение «поехать в Швейцарию» приобрело зловещий смысл: его используют, имея в виду эвтаназию. Люди, которые хотят свести счеты с жизнью при помощи врачей, едут в Швейцарию, пишет Лента.ру

Согласно статистике, число подобных случаев за последние пять лет удвоилось: в 2011-м на территории Швейцарии эвтаназию совершили несколько сотен человек, а в прошлом году - уже больше тысячи. И это, судя по всему, не предел: компания Exit задумалась о том, чтобы ассистировать добровольный уход из жизни не только смертельно больным и страдающим людям, но и просто пожилым, решившим, что им пора покинуть этот мир.

Уход от проблем

«Мы категорически против предложения компании Exit. Опасаемся, что это решение приведет к росту числа самоубийств среди пожилого населения. Мы опасаемся, что здоровые люди в возрасте могут попасть под давление, в результате чего решатся уйти из жизни», - прокомментировал инициативу Exit президент швейцарской медицинской ассоциации доктор Юрг Шлуп.

«Это ужасно: люди начинают приходить к выводу, что куда проще отправить человека умирать, чем помочь ему жить дальше», - заявил один из противников эвтаназии, британец Фил Фрэнд. С ним согласна специалист по этике из Оксфордского университета Рут Хорн: «Сейчас люди чаще выбирают эвтаназию, чем, например, 10 или 20 лет назад (...) При этом речь идет о пациентах, не страдающих смертельными заболеваниями».

В настоящее время в Швейцарию - одну из нескольких европейских стран, где разрешена эвтаназия, - из разных уголков мира стекаются желающие расстаться с жизнью достойно - с медицинской помощью. В основном это онкологические больные и люди, страдающие заболеваниями центральной нервной системы. Получить разрешение врачей на эвтаназию не так просто: пациент проходит множество тестов и собеседований с медиками и психологами. Если больной уже не в состоянии это сделать, необходимо письменное согласие его родственников.

Виды эвтаназии

В швейцарском законодательстве даны четкие определения типов эвтаназии. Со стороны врача существует активный и пассивный виды помощи человеку в уходе из жизни. Активная недобровольная эвтаназия (доктор принимает решение без согласия пациента и его родственников) в стране запрещена, она расценивается как умышленное убийство, пусть и в целях облегчения страданий больного, это карается тюремным заключением сроком до пяти лет. Активная добровольная эвтаназия (то есть введение больному по его просьбе лекарств, которые приводят к быстрой и безболезненной смерти), так же, как пассивная (отказ от поддерживающей терапии или отключение пациента от поддерживающих жизнь аппаратов), являются абсолютно легальными.

Швейцария. Великобритания > Медицина > inform.kz, 23 июня 2017 > № 2222358


Великобритания > Медицина > regnum.ru, 23 июня 2017 > № 2219633

Избавиться от хронической усталости помогут регулярные занятия физкультурой. К такому выводу пришли ученые из Лондонского университета королевы Марии, сообщает 22 июня The Telegraph.

По словам ученых, людям, страдающим синдромом хронической усталости, рекомендуется проводить занятия физкультурой с умеренной интенсивностью.

Исследователи в течение 12 недель наблюдали за состоянием здоровья 200 человек, которые занимались физической культурой, помимо приема лекарств от депрессии и бессонницы. Их состояние улучшилось по сравнению с другой группой, которая этого не делала.

Кроме того, каждый пятый из экспериментальной группы сообщил, что его состояние «улучшилось значительно».

«Мы обнаружили, что программа физических упражнений под руководством терапевта является безопасной и помогает уменьшить синдром хронической усталости у некоторых пациентов», — цитирует издание одного из авторов исследования.

Ученые планируют в дальнейшем проверить, поддерживается ли достигнутый эффект более 12 недель. Отметим, что синдром хронической усталости связан c угнетением нервной системы, не пропадающим даже после продолжительного отдыха.

Великобритания > Медицина > regnum.ru, 23 июня 2017 > № 2219633


Казахстан. США. Великобритания. РФ > Медицина > akorda.kz, 22 июня 2017 > № 2222893

Участие Государственного секретаря Республики Казахстан Гульшары Абдыкаликовой в работе II Евразийского съезда геронтологов

Гостиница «Рамада Плаза»

В мероприятии также участвовали руководство Медицинского центра Управления Делами Президента, представители ведущих научных центров из России, США, Великобритании, Японии, Азербайджана, Украины, Беларуси и др. стран.

На Съезде обсуждены актуальные вопросы геронтологии и гериатрии: фундаментальные, клинические, медико-социальные проблемы, активное долголетие и качество жизни, особенности восстановительной терапии и реабилитация людей и др.

В своем приветственном слове Государственный секретарь отметила, что по прогнозам ООН к 2025 году численность пожилых людей во всем мире составит 1 млрд. 100 млн. человек. В Казахстане за период с 2012 по 2016 годы удельный вес населения старше 60-ти лет увеличился с менее чем 7 % до почти 12 %. Средняя продолжительность жизни превысила 72 года.

Гульшара Абдыкаликова подчеркнула, что Нурсултан Назарбаев назвал этот достигнутый уровень продолжительности жизни нашим главным достижением.

II Евразийский съезд геронтологов призван обобщить накопленный опыт работы среди геронтологических обществ, входящих в евразийское пространство.

Казахстан. США. Великобритания. РФ > Медицина > akorda.kz, 22 июня 2017 > № 2222893


Великобритания > Медицина > bbc.com, 22 июня 2017 > № 2218897

Бум косметической хирургии: как соцсети толкают подростков к ботоксу

Молодежь все чаще прибегает к ботоксу и дермофиллерам из-за воздействия соцсетей - говорится в новом докладе.

Авторы исследования, подготовленного независимым британским консультационным органом по биоэтике Nuffield Council on Bioethics, делают вывод, что правительство должно отрегулировать эту сферу косметологии.

В докладе также отмечается негативное воздействие, которое оказывают приложения по нанесению виртуального макияжа и интернет-игры в пластическую хирургию, нацеленные на совсем юных.

Авторы исследования опасаются, что подобные приложения добавляют детям и молодежи неоправданных тревог относительно собственной внешности.

Большинство косметических процедур в Британии не регулируются, а это означает, что, несмотря на то, что ботокс можно приобрести только по рецепту, уколы этого препарата может делать каждый, а не только квалифицированный специалист.

Из-за неотрегулированности этой сферы точные данные о количестве проводимых процедур подобного рода неизвестны, но, согласно исследованию, проведенному в 2015 году одной маркетинговой компанией, рынок косметической хирургии в Британии составляет 3,6 млрд фунтов (4,5 млрд долларов)

Нет никаких сомнений в том, что он значительно вырос за последние 10 лет.

Равнение на селебрити

В отчете выделено несколько основных моментов, влияющих на то, что молодежь стала уделять повышенное внимание своей внешности.

Это, в частности, влияние соцсетей, где личные фотографии получают позитивный или негативный рейтинг, а также стремление подражать стилю жизни знаменитостей, публикующих свои отретушированные фотографии. Все это рождает у молодых людей обоих полов повышенный уровень тревожности по поводу своей внешности.

"Мы были чрезвычайно удивлены, обнаружив некоторые вещи. Например, приложения по виртуальному макияжу или же [онлайновые] "игры" в пластическую хирургию, нацеленые на юных, девятилетних, девочек", - говорит руководитель исследования по этике косметической хирургии, профессор Жанет Эдвардс из Манчестерского университета.

"Ежедневно реклама и соцсети, такие как "Фейсбук", "Инстаграм" и "Снапчат", бомбардируют [образы] и публикуют нереалистичные и зачастую дискриминационные сообщения по поводу того, как люди, в особенности девочки и женщины, "должны" выглядеть", - говорит профессор.

"Маленький доктор-косметолог" и прочие

В отчете рассказывается, как такие приложения, как "Принцесса пластической хирургии", "Маленький доктор-косметолог" и "Поднови мое лицо", могут влиять на возникновение у юного поколения проблем с самовосприятием и даже влиять на душевное здоровье.

Профессор Эдвардс призывает к тому, чтобы косметические процедуры были запрещены к применению в отношении людей моложе 18 лет - только если разрешение на это не даст специальная комиссия, состоящая из специалистов, семейных врачей и психологов.

"Нельзя, чтобы несовершеннолетние могли зайти с улицы и сделать себе косметическую процедуру. Существует установленный законом возраст, раньше которого нельзя сделать татуировку или использовать солярий. Инвазивные косметические процедуры должны быть отрегулированы подобным образом", - полагает эксперт.

Как отметил исполнительный директор Общего медицинского совета Чарли Масси, в Британии уже введены стандартные уложения для тех, кто практикует косметические процедуры [не хирургического характера], и подобный же свод правил сейчас разрабатывается для хирургов.

"Косметическое вмешательство имеет риск, поэтому люди, собирающиеся к этому прибегнуть, должны быть уверены в том, что те, кто это практикуют, имеют необходимые знания и навыки. Мы надеемся, что новая сертификационная система со временем поможет установить необходимые стандарты в различных областях этой сферы, чтобы у пациентов не было причин для беспокойства", - заявил Масси.

По словам представителя правительства, новый отчет показывает, что "мы живем в мире, где молодые люди находятся под постоянным давлением по поводу своей внешности, и этически неправильно, чтобы компании эксплуатировали этот момент и предлагали ненужные косметические процедуры людям моложе 18-ти".

Кевин Хэнкок из Британской Ассоциации эстетических пластических хирургов отметил, что в этом исследовании перечислены многие опасения, которые беспокоят его ассоциацию.

Великобритания > Медицина > bbc.com, 22 июня 2017 > № 2218897


Великобритания > Медицина > remedium.ru, 19 июня 2017 > № 2237418

Разработана тест-система для таргетированной терапии рака предстательной железы

Ученые из Великобритании разработали новую систему для определения по анализу крови пациентов с раком предстательной железы, наиболее подходящих для лечения ингибиторами PARP. Об этом сообщает PharmaTimes.

Благодаря выявлению опухолевой ДНК в образце крови станут возможными таргетированная терапия, а также контроль развития устойчивости опухоли к применяемому лечению.

По словам разработчиков, их тест стал первым быстрым способом определения определенных генетических мутаций опухоли. Ожидается, что благодаря использованию теста ингибитор PARP олапариб (компании AstraZeneca) станет стандартной терапией распространенного рака предстательной железы.

Олапариб - ингибитор поли-аденозиндифосфатрибозы-полимеразы (PARP), который использует нарушения репарации ДНК, вызывая гибель преимущественно опухолевых клеток. Лекарственное средство было зарегистрировано в Европе, США и России под торговым наименованием Линпарза (Lynparza) для терапии рецидивирующего рака яичников и фаллопиевых труб с мутацией гена BRCA.

Великобритания > Медицина > remedium.ru, 19 июня 2017 > № 2237418


Великобритания > Медицина > bbc.com, 15 июня 2017 > № 2212501

Проклятие тех, кто лишен чувства боли

Дэвид Кокс

BBC Future

С помощью физической боли тело словно предупреждает: будь осторожен! Однако есть люди, которые за всю жизнь ни разу не получили такого сигнала от своего организма. Может ли наука как-то использовать их феномен для облегчения страданий тех, кто мучается от хронических болей?

В Институте генетики человека в Аахене (Германия) у профессора Инго Курта сегодня необычный посетитель: 21-летний Стефан Бетц готов предоставить ему для анализа образцы своей крови.

У Стефана - врожденная нечувствительность к боли, одно из самых редких генетических заболеваний, которым во всем мире страдает не более нескольких сотен человек.

Что это значит? Стефан может сунуть руку в кипяток и ничего не почувствует. Ему можно делать операцию без обезболивания - никакого дискомфорта он не ощутит.

Во всем остальном его чувственное восприятие работает абсолютно нормально. Он потеет, когда в комнате слишком жарко, он дрожит на ледяном ветру.

Может, это своего рода благословение - жить без боли? Но нет, для Стефана это - настоящее проклятие.

"Люди думают, что нечувствительность к боли делает тебя чуть ли не суперменом, - говорит Бетц. - Но для нас, для тех, кто живет без боли, - всё наоборот. Мы очень хотели бы узнать, что она означает и как это - чувствовать боль. Без нее наша жизнь полна трудностей".

Когда Стефан был маленьким, его родители поначалу решили, что он слегка недоразвит умственно.

"Мы не могли понять, отчего он такой неуклюжий, - вспоминает Доминик, его отец. - Он постоянно спотыкался обо всё подряд и вечно ходил в ссадинах и синяках".

Ни у родителей, ни у братьев ничего такого не было. Однако вскоре после того как Стефану исполнилось 5 лет, он откусил себе кончик языка, при этом не почувствовав никакой боли - вот тогда-то ему и поставили диагноз.

А вскоре он сломал плюсневую кость правой ноги, когда прыгал вниз по ступенькам лестницы. И опять ничего не почувствовал.

С точки зрения эволюции, легко понять одну из причин, почему эта болезнь так редка: большинство страдающих ей просто не доживали до взрослого возраста.

"Все мы боимся боли, но для процесса взросления, процесса перехода от ребенка к взрослому боль необычайно важна - она учит нас, как обуздывать свою физическую активность, чтобы не нанести вреда своему телу. Она помогает нам определить степень риска", - объясняет профессор Курт.

Не имея данного от природы телесного механизма предупреждения об опасности того или иного действия, люди с нечувствительностью к боли порой ведут себя саморазрушительно, особенно в юном возрасте.

Курт рассказывает об одном мальчике из Пакистана, о котором ученые узнали из-за репутации бесстрашного артиста, которую он заслужил у себя в районе: он ходил по горячим углям, втыкал себе в руку нож, никак не показывая, что испытывает боль.

Позже, в возрасте, близком к 20-ти, он разбился, спрыгнув с крыши дома.

"Из тех пациентов, с которыми я работал в Британии, очень многие мужчины просто убили себя, не дожив и до 30-ти. Никак не ограниченные чувством боли, они совершали до абсурдности опасные поступки, - рассказывает Джефф Вудс из Кембриджского института медицинских исследований.

Предмет исследований Вудса - чувство боли. "Другие же повредили себе суставы и теперь могут передвигаться только в инвалидном кресле, - продолжает он. - Третьи покончили с собой, так как не видели смысла в такой жизни".

Бетц столько раз оказывался в больнице, что уже потерял этому счет. У него была масса разнообразных травм, последствия от некоторых из них до сих пор ощущаются.

"Тебе приходится обманывать свой организм, чтобы не совершать безрассудных поступков, притворяться, что ты чувствуешь боль, - говорит он. - Что совсем не легко, если ты не знаешь, что это такое - боль…"

Однако есть в истории Бетца то, что дает надежду тем миллионам людей, которые сейчас мучаются от разнообразных хронических болей, считают ученые. Возможно, понимание механизмов того, что привело к заболеванию Бетца, поможет им.

Впервые случай врожденной нечувствительности к боли был зарегистрирован в 1932 году в Нью-Йорке. На протяжении следующих 70 лет ученые нечасто обращали внимание на этот странный феномен. Однако с наступлением эры интернета и соцсетей людям с этим заболеванием стало проще находить друг друга.

И ученые постепенно стали понимать, что изучение этих больных и их заболевания может помочь понять саму боль - и, возможно, то, как ее отключить или хотя бы уменьшить тем, кто от нее ужасно страдает.

При этом надо понимать, что на нашей боли построен большой, глобальный бизнес.

Население планеты потребляет около 14 млрд доз обезболивающих средств в день. По некоторым оценкам, в мире у одного из 10 взрослых каждый год диагностируется заболевание, так или иначе связанное с хроническими болями. И такое заболевание в среднем длится семь лет.

Причины, по которым мы чувствуем боль, известны науке. Известно также и то, что в некоторых ситуациях наш мозг способен сам отключить это чувство - например, с помощью адреналина или эндорфинов, вырабатывая их в стрессовых ситуациях.

На рынке обезболивающих средств доминируют опиаты - морфин, героин и трамадол, которые работают примерно так же, как эндорфины, включая эффект эйфории, "кайфа". И последствия этого доминирования трагичны. В США, например, каждый день 91 человек умирает от передозировки опиатов - а с 2000 года от этого умерло более полумиллиона.

Такие альтернативные средства как аспирин неэффективны при сильных болях. К тому же долгое их применение вызывает побочные последствия типа серьезных желудочно-кишечных нарушений.

И хотя все понимают, что наука об обезболивании отчаянно нуждается в каком-то прорыве, до последнего времени мало что получалось.

В начале 2000-х маленькой канадской биотехнологической компании Xenon Pharmaceuticals стало известно о семье из Ньюфаундленда, в которой сразу несколько родственников страдали врожденной нечувствительностью к боли.

"Мальчики в этой семье часто ломали себе ноги", - вспоминает глава Xenon Саймон Пимстоун.

Компания начала поиск похожих случаев буквально по всей планете - чтобы в итоге расшифровать ДНК этих людей.

И в итоге ее исследователям удалось найти общую для всех этих людей мутацию гена SCNP9A, который отвечает за натриевый канал Nav1.7 в нашем организме. Мутация блокирует этот канал, а вместе с ним и способность ощущать боль.

Это и стало тем самым прорывом, которого ждала фармацевтика.

"Лекарства, блокирующие натриевый канал Nav1.7, могут стать новым средством помощи тем, кто страдает от хронических болей, включая боли в пояснице, при нейропатии, при остеоартритах и так далее", - рассказывает Робин Шеррингтон, старший вице-президент компании Xenon.

"И поскольку все остальные сенсорные функции у людей с врожденной нечувствительностью к боли работают нормально, мы ожидаем, что побочных эффектов [у таких лекарств] будет минимальное количество".

В связи с этим открытием в последнее десятилетие между гигантами фармацевтического бизнеса - Merck, Amgen, Lilly, Vertex, Biogen и некоторыми другими - развернулась настоящая гонка за первенство в выводе на рынок обезболивающего абсолютно нового класса.

Однако разработка блокираторов натриевого канала, воздействующих именно на периферическую нервную систему, оказалась делом непростым.

Хотя исследователи сохраняют оптимизм, им, возможно, потребуется еще лет пять на то, чтобы полностью разобраться, действительно ли блокировка канала Nav1.7 является ключевой.

В компании Xenon считают, что да, так оно и есть. Здесь сейчас ведут клинические испытания сразу трех продуктов (в партнерстве с Teva и Genentech).

"Nav1.7 - один из девяти натриевых каналов, которые очень похожи друг на друга, и в этом сложность, - рассказывает Шеррингтон. - Эти каналы работают и в мозгу, и в сердце, и в нервной системе. Таким образом надо создать нечто, что будет работать только для конкретного канала и только для конкретных тканей. Вы должны быть очень осторожны".

Между тем изучение людей, нечувствительных к боли, предлагает новые варианты для ученых.

Обнаружено, что ген PRDM12, судя по всему, играет роль главного выключателя, своего рода рубильника: он способен "включать" и "выключать" гены, относящиеся к нейронам, регулирующим болевую чувствительность.

"Возможно, в случаях, когда человек страдает от хронических болей, его ген PRDM12 просто работает не так как надо или слишком перегружен, - говорит Вудс. - Если нам удастся его починить, мы вернем нейроны в нормальное состояние".

"Что еще важно - работа гена PRDM12 проявляет себя только в нейронах, регулирующих болевую чувствительность. Так что лекарство, анальгетик, модулирующий этот ген, будет иметь очень мало побочных эффектов, поскольку не будет оказывать действие на другие клетки тела".

Увы, в то время как у миллионов страдающих от хронических болей появилась надежда, для тех, кто родился с нечувствительностью к боли, шансы на то, что они когда-нибудь ее почувствуют и воспользуются ее преимуществами, по-прежнему низки.

Пимстоун особо отмечает, что многие из тех, кто принял участие в исследованиях, по сути впервые в жизни получают консультации профессиональных медиков в отношении своего заболевания.

"Их вклад огромен. Только благодаря их готовности к сотрудничеству мы так далеко продвинулись в наших исследованиях, и мы им чрезвычайно признательны", - говорит он.

Кроме того, нынешние исследования помогут создать систему более раннего выявления врожденной нечувствительности к боли. Так что от этого могут выиграть семьи добровольцев, помогающих сейчас ученым.

Генная терапия пока еще не вышла на такой уровень, когда можно рассчитывать на восстановление натриевого канала и возвращение чувства боли тем, кто ее никогда в жизни не чувствовал.

Но Стефан Бетц говорит, что живет надеждой. "Я хочу продолжать сотрудничество с учеными, хочу помочь миру узнать больше о боли. Возможно, наступит день, и они смогут использовать это знание - в том числе и для того, чтобы помочь нам".

Великобритания > Медицина > bbc.com, 15 июня 2017 > № 2212501


Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 14 июня 2017 > № 2212498

Загадка письмотерапии: напишите о своей боли, и она уйдет?

Клаудиа Хэммонд

BBC Future

Изложение на бумаге своих переживаний и страданий не только уменьшает эмоциональную боль, но и порой способствует заживлению ран, утверждают исследователи. Корреспондент BBC Future решила проверить, так ли это.

В 1986 году профессор психологии Джеймс Пеннебейкер обратил внимание на явление, которое впоследствии вдохновило ученых на несколько сотен исследований.

Он попросил своих студентов написать о самой большой трагедии, которую им пришлось пережить или, по крайней мере, о наиболее сложном периоде в своей жизни, и дал им на это 15 минут.

Профессор попросил студентов не сдерживать себя и честно описать глубочайшие переживания - даже те, которыми они до этого ни с кем не делились.

Участники эксперимента повторяли эту задачу четыре дня подряд. Многим это далось нелегко.

Профессор Пеннебейкер рассказывает, что, как правило, один человек из 20 во время выполнения задания начинал плакать. Однако на вопрос, хотят ли испытуемые продолжить эксперимент, ответ всегда был положительный.

В то же время контрольную группу, также выполнявшую письменное задание, попросили описать нечто нейтральное - например, дерево или свою комнату в общежитии.

После этого профессор полгода наблюдал за тем, как часто студенты, принявшие участие в эксперименте, посещали медицинский центр.

В тот день, когда он подвел итоги своим наблюдениям, он вышел из лаборатории, сел в автомобиль, где его дожидался друг, и объявил тому, что обнаружил нечто грандиозное.

Оказалось, что студенты, написавшие о своих самых тайных чувствах, в течение последующих месяцев гораздо реже обращались к врачу.

Берите в руки карандаш

Психонейроиммунология, сформировавшаяся не так давно новая область медицины, среди прочего изучает связь между терапией письмом (которую также называют письмотерапией или скриботерапией - Прим. переводчика) и состоянием иммунной системы.

Исследователи провели немало экспериментов, определяя влияние такой терапии на ряд серьезных заболеваний: от астмы и артрита до рака молочной железы и мигрени.

Одно небольшое исследование, проведенное в Канзасе, установило, к примеру, что женщины с раком молочной железы испытывали меньше неприятных симптомов и реже посещали онколога в течение нескольких месяцев после терапии письмом.

Исследователи не ставили себе целью выявить влияние терапии на прогноз и выживаемость больных и не делали никаких предположений о возможном излечении от рака.

Однако в краткосрочной перспективе другие аспекты здоровья женщин заметно улучшались по сравнению с контрольной группой, участники которой описывали не свои чувства, а факты, относящиеся к болезни.

Не все последующие исследования подтвердили положительный эффект этой терапии. Однако с учетом того, что метод абсолютно бесплатный и безвредный, опробовать его стоит всем.

Интересно, что самым позитивным оказалось влияние письмотерапии на заживление ран.

Для участия в подобном эксперименте потребовались довольно самоотверженные добровольцы. Сначала они прошли сеанс терапии письмом, а через несколько дней под местной анестезией врачи вырезали у них маленький кусочек кожи на внутренней части предплечья (пункционная биопсия).

Рана диаметром 4 мм, как правило, заживает в течение нескольких недель. Наблюдения показали, что она зажила быстрее у тех участников эксперимента, которые перед процедурой написали о своих тайных чувствах и переживаниях.

Однако в чем конкретно заключается целебный эффект письма?

Взглянуть со стороны

Сначала ученые предположили, что все дело в катарсисе. Люди чувствуют себя лучше из-за того, что дают волю чувствам, до этого сдерживаемым.

Однако впоследствии профессор Пеннебейкер стал обращать внимание на слова, с помощью которых люди описывали свои эмоции. Он обнаружил характерные изменения, происходившие в течение четырех сессий терапии.

Те испытуемые, чьи раны заживали быстрее, сначала писали от первого лица - "я", а затем, во время последующих сеансов, переходили на употребление третьего лица - "он" или "она".

Очевидно, они начинали смотреть на события с иной перспективы. Кроме того, эти испытуемые чаще использовали союз "потому что", то есть пытались осмыслить ситуацию и увидеть в ней определенную логику.

Все это позволило Пеннебейкеру сделать вывод, что подобная маркировка собственных чувств и ее использование в написании последовательной истории положительно влияют на иммунную систему человека.

Но существует и другое, не менее интересное объяснение. Возможно, когда мы представляем себе события, причиняющие нам боль, и описываем их, мы не столько справляемся с прошлыми проблемами, сколько учимся контролировать свои эмоции вообще.

Многие отмечали, что после первого сеанса прошлое, которое ожило на бумаге, заставляло их чувствовать себя хуже. Значит, эффект от терапии можно объяснить тем, что гормон кортизол, который вырабатывается во время стресса, временно стимулирует иммунную систему?

Или, возможно, на иммунитет хорошо влияет улучшение настроения, которое непременно происходит после нескольких сеансов терапии письмом? Точного ответа не знает никто.

До и после

Как бы там ни было, хотя многочисленные исследования, проводимые в течение нескольких десятилетий, доказали эффективность этого метода, немногие врачи используют его на практике.

Не стоит также забывать, что исследователи наблюдали главным образом за здоровыми людьми, которым делали небольшой порез, а не за пациентами с настоящими послеоперационными ранами.

Кроме того, письмотерапия имеет неодинаковую эффективность и наверняка зависит от того, насколько глубоко пациенты погружаются в свои эмоции. Да и действие ее кратковременно.

Описание собственных чувств на бумаге не стимулирует вашу иммунную систему раз и навсегда. Если тот же самый человек снова получит повреждение спустя несколько месяцев, его рана уже не заживет быстрее.

Впрочем, письмотерапия - более гибкий инструмент, чем это может представляться. Более свежее исследование, проведенное в Новой Зеландии, показало, например, что она так же эффективна и постфактум.

А раз так, это позволяет применять ее не только перед плановыми хирургическими операциями, но и после травм, полученных в реальной жизни.

Кавита Ведара из Университета Ноттингема (Великобритания) и ее коллеги из Новой Зеландии попросили 120 здоровых добровольцев написать либо о каком-то тяжелом событии в их жизни, либо о том, как они провели предыдущий день.

Добровольцы делали это или перед пункционной биопсией плеча, или после нее. У тех, кто доверил бумаге свои сокровенные чувства, вероятность заживления ранки в ближайшие 10 дней оказалась в 6 раз выше, чем у участников контрольной группы.

Бесспорно, необходимо больше исследований, в которых будут участвовать настоящие пациенты с реальными повреждениями. Однако вполне возможно, что однажды метод терапии письмом станет вполне обычной процедурой при подготовке к операции.

Ваш врач посоветует вам пойти домой, взять листок бумаги, ручку или карандаш и описать свои самые глубокие и наиболее сокровенные чувства. Как сказала мне Кавита Ведара, эффект "кратковременный, но мощный".

Правовая информация. Эта статья содержит только общие сведения и не должна рассматриваться в качестве замены рекомендаций врача или иного специалиста в области здравоохранения. Би-би-си не несет ответственности за любой диагноз, поставленный читателем на основе материалов сайта. Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов, ссылки на которые присутствуют на этой странице, а также не рекомендует коммерческие продукты или услуги, упомянутые на этих сайтах. Если вас беспокоит состояние вашего здоровья, обратитесь к врачу.

Великобритания > Медицина. Образование, наука > bbc.com, 14 июня 2017 > № 2212498


Греция. Нидерланды. Великобритания > Транспорт. Медицина > dknews.kz, 14 июня 2017 > № 2207669

Греческие, нидерландские и британские ученые выяснили опасность, с которой могут столкнуться люди, проживающие недалеко от аэропортов, передает Lenta.ru.

Длительное воздействие шума, производимого двигателями самолетов, особенно в ночное время, связано с повышенным риском появления высокого кровяного давления и может спровоцировать инсульт.

К подобным выводам ученые пришли, наблюдая за 420 людьми, проживающими вблизи международного аэропорта Афины (Греция), где ежедневно приземляются и взлетают до 600 самолетов. Также ученые использовали данные о других пяти крупных европейских авиационных узлах.

Примерно 49 процентов участников исследования в дневное время суток (с 07:00 по 23:00) испытывали на себе воздействие звука громкостью более 55 децибел, в ночное время четверть участников испытывала воздействие звука более 45 децибел.

За все время исследования, с 2004 по 2013 годы, у 71 человека была диагностирована сердечная аритмия, у 18 участников был сердечный приступ. Специалисты подсчитали, что усиление громкости звука на каждые 10 децибел в два раза увеличивает риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний.

Греция. Нидерланды. Великобритания > Транспорт. Медицина > dknews.kz, 14 июня 2017 > № 2207669


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter