Всего новостей: 1963332, выбрано 225 за 0.241 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 19 ноября 2016 > № 1978433

Встреча с Президентом Вьетнама Чан Дай Куангом.

В Лиме на полях саммита АТЭС состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Социалистической Республики Вьетнам Чан Дай Куангом.

В.Путин: Уважаемый господин Президент, дорогие друзья, добрый день!

Мне очень приятно с Вами познакомиться лично и поговорить о состоянии российско-вьетнамских отношений. С самого начала нашей беседы хотел бы отметить, что мы удовлетворены тем, как развиваются межгосударственные связи, основанные на традициях дружбы, взаимной поддержки, помощи.

В сфере экономики мы опираемся на развитие связей в сферах высоких технологий, энергетики, военно-технического взаимодействия, культуры и образования, науки.

Несмотря на все проблемы, о которых мы знаем, в мировой экономике, за девять месяцев текущего года объём товарооборота между Россией и Вьетнамом вырос на пять процентов. И произошло очень важное событие, я считаю, – достигнута договорённость и подписан договор о свободной торговле между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом. Вьетнам стал первой страной, которая получила облегчённый доступ на рынок России и наших стран-партнёров.

Рад возможности обсудить с Вами и с нашими друзьями весь комплекс этих вопросов.

Спасибо.

Чан Дай Куанг (как переведено): Спасибо большое, Владимир Владимирович.

Я очень рад с Вами сегодня встретиться в кулуарах саммита Краткая справка Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) АТЭС в Лиме, в Перу, а также рад встретиться с другими российскими друзьями, которые были плечом к плечу с Вьетнамом в прошедшие годы.

Ещё раз выражаю Вам благодарность за Ваши поздравления и тёплое отношение лично ко мне, когда меня избрали Президентом Вьетнама и когда у меня был День рождения.

Очень рад сотрудничать лично с Вами, Владимир Владимирович, и с другими российскими друзьями для того, чтобы активизировать наши связи. Особенно отмечаю традиционно дружественные отношения.

За прошедшее время в наших отношениях отмечены позитивные сдвиги в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, военное сотрудничество, наука, технологии, образование и так далее. Укрепляется политическое доверие наших стран, развиваются также традиционные сферы сотрудничества.

Разделяю оценку Владимира Владимировича о том, что соглашение о зоне свободной торговли между Вьетнамом и странами ЕАЭС стало хорошей вехой для того, чтобы активизировать экономические связи.

Пользуясь случаем, хотел бы ещё раз выразить благодарность лично Президенту России и российским друзьям за ту помощь, которую вы нам оказали в годы войны, когда мы боролись за национальное освобождение, и сегодня, когда мы строим свою страну.

Согласен с Владимиром Владимировичем, когда Вы давали основные ориентиры для развития наших связей на ближайшее время, особенно в такой ситуации, когда идёт глобализация и идёт техническая революция.

Спасибо Вам за российскую поддержку на международных форумах, и особенно в рамках АТЭС.

В следующем году во Вьетнаме пройдёт следующий саммит АТЭС, пользуясь случаем, я хочу пригласить Владимира Владимировича принять участие в саммите АТЭС и посетить Вьетнам с официальным визитом.

Спасибо большое.

В.Путин: Спасибо большое. Мы с удовольствием примем Вас тоже в Москве в любое удобное для Вас время. И я, конечно, приеду и с визитом тоже, и на АТЭС.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 19 ноября 2016 > № 1978433 Владимир Путин, Чан Дай Куанг


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 18 декабря 2015 > № 1619051

15 декабря во второй половине дня в Ханое президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг принял первого заместителя председателя правительства РФ Игоря Ивановича Шувалова, находящегося во Вьетнаме с рабочим визитом. Президент Чыонг Тан Шанг предложил, чтобы в ходе нынешнего визита во Вьетнама российского руководителя обе стороны обсудили конкретные вопросы, проверили и устранили существующие трудности, наметили меры по дальнейшему активному развитию двустороннего сотрудничества в торговой сфере и реализации ключевых проектов двустороннего сотрудничества. Первый заместитель председателя правительства РФ Игорь Шувалов подтвердил, что сделает все от себя зависящее для выполнения необходимых процедур с тем, чтобы соглашение о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом как можно скорее вступило в силу. Господин Шувалов также пожелал, чтобы наряду с данным соглашением участие Вьетнама в соглашении о Танс-Тихоокеанском партнерстве поспособствовало развитию торгово-экономических отношений между двумя странами. Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 18 декабря 2015 > № 1619051


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 19 мая 2015 > № 1374433

МЕРОПРИЯТИЯ ТОРГПРЕДСТВА

Направлены материалы:

В Минэкономразвития России:

в ДААЛА - по запросу актуализированная таблица мониторинга текущей реализации паспортов проектов, а также справочная информация о ходе реализации паспортов проектов.

в ДААЛА - предложения Торгпредства для возможного использования позиционных и справочных материалов к визиту во Вьетнам Д.А. Медведева.

в ДКРРВЭД, ДААЛА - актуализированный СПД на I квартал 2015 г.

в ДААЛА - перевод ноты заместителя министра промышленности и торговли СРВ Чан Куок Кханя в адрес А.Е. Лихачева о проведении переговоров по разделу услуг и инвестиций Соглашения о ЗСТ в марте с.г. в г. Ханое.

в ДААЛА - ответ на поручение о подготовке информации к официальному визиту Д.А. Медведева во Вьетнам.

в ДААЛА - ответ на поручение о подготовке документов к подписанию по программе визита Д.А. Медведева.

в ДААЛА - по запросу направлен список вьетнамских участников встречи Д.А. Медведева в качестве предложения Торгпредства по персоналиям.

в ДААЛА - по запросу письмо с предложениями по проекту Совместного заявления о завершении переговоров по согласованию Раздела о торговле и инвестициям Соглашения по ЗСТ.

в ДААЛА - по запросу статистическая информация по инвестиционному сотрудничеству между Россией и Вьетнамом на период 2012-2014 гг.

в ДААЛА - ответ на запрос о существующих барьерах для российских экспортеров

в ПД - информация о «Законе о жилье», перевод главы закона

ДКРРВД - формы для инициирования бизнес-миссий в рамках СПД по Омску, Челябинску

ДААЛА - перевод ноты Минпромторга СРВ с описанием обязанностей зам .министра Хоанг Куок Выонга

в ДААЛА - ответ на запрос по рынку сбыта металлопродукции Вьетнама для ООО «УГМК- ОЦМ».

в ДКРиРВЭД - в рамках работы по паспорту проекта НО «Масложировой Союз России» обзор масложировой отрасли Вьетнама, информация о Союзе размещена на сайте Торгпредства, на фэйсбуке, направлена в ТПП Вьетнама.

в Департамент инвестиционной политики.. - обновленная справка по стране для С.С. Воскресенского.

Для размещения на сайте направлены материалы: Фармацевтическая отрасль Вьетнама, Машиностроительный сектор Вьетнама, Рынок алкогольной продукции Вьетнама, Рынок дорожно-строительной техники Вьетнама, Рынок мебельной продукции Вьетнама, Рынок мебельной продукции Вьетнама, Импорт древесины во Вьетнаме, Об акционировании государственных предприятий во Вьетнаме

В другие организации:

в Минпромторг СРВ направлена нота Минэкономразвития РФ о создании совместной рабочей группы по вопросам хризотилового асбеста при Подкомиссии по торговле и инвестициям МПК.

в Минпромторг СРВ направлен проект с переводом Плана мероприятий по линии РГВУ на 2015 г.

Президенту ТПП Вьетнама по организации бизнес-форума в ходе визита Д.А. Медведева.

Министру промышленности и торговли Вьетнама By Хюи Хоангу по участию Минпромторга в приглашении вьетнамских компаний на встречу Д.А. Медведева с представителями деловых кругов Вьетнама.

Министру промышленности и торговли Вьетнама By Хюи Хоангу по подписанию Сторонами

Совместного заявления и Плана мероприятий на 2015 г. по линии РГВУ в ходе визита Д.А. Медведева.

Министру экономического развития Саратовской области ответ на запрос относительно предоставления информации о системе господдержки экспорта во Вьетнаме.

Президенту ТПП Вьетнама по организации встречи Д. А. Медведева с представителями деловых кругов в г. Хошимине в части уровня представителей с вьетнамской стороны.

Минпромторга Вьетнама - нота о назначении Лихачева А.Е. первым заместителем Министра экономического развития Российской Федерации

Минздрав, Минпромторг России - письма об участии в фармацевтических выставках во Вьетнаме

Минпромторг России - перевод ноты Минпромторга СРВ о переносе сроков предоставления информации в рамках реализации решений в соответствии с Протоколом 3-го заседания РГ по легкой промышленности

Отделение ТП в г. Хошимине:

справка «Система лизинга во Вьетнаме» в соответствии с Планом инженерно-технической работы Торгпредства на первое полугодие 2015 г.

отчет о подборе вьетнамского партнера (Центр ядерной техники г.Хошимина, Филиал

неразрушающих технологий) по запросу российской компании ООО «НИИ ГЕОТЕХ».

актуализированный справочный материал по г.Хошимину: справка по социально-

экономическому положению, экспорт, импорт.

предложения об основных итогах работы Отделения Торгпредства для интервью Торгового представителя в ходе визита в СРВ Председателя Правительства России Д.А.Медведева.

Отчет о работе Отделения Торгпредства в марте 2015 г. с обзором вьетнамской прессы.

Проведены мероприятия:

встреча с представителем «Медипал-онко» по вопросам открытия представительства во Вьетнаме

встреча Торгпреда с руководством Государственной корпорации по управлению

государственными активами - SCIC по вопросам инвестиционного сотрудничества и участия в программе визита Д.А. Медведева.

встреча с руководством департамента международного сотрудничества ТПП СРВ по вопросам организации встречи ДА. Медведева с деловыми кругами Вьетнама.

встреча Торгпреда с директором департамента европейских рынков Минпромторга Вьетнама по вопросам программы визита Д.А. Медведева, а также по переговорам о 3CT.

участие Торгпреда в программе переговоров директора Департамента торговых переговоров Минэкономразвития М.Ю. Медведкова по Разделу Соглашения о 3CT.

встреча с представителем ОАО «УАЗ - «Солерс» по сотрудничеству и организации

автосборочного производств во Вьетнаме.

встреча с вице-президентом ОАО «Зумк-Инжениринг» В.В. Сухоносовым по участию

компании в тендере на строительство шахтных стволов «Кхечам-2».

участие в переговорах Министра ЕАЭС А.А. Слепнева с Министром промышленности и торговли СРВ By Хюи Хоангом по согласованию проекта Соглашения о 3CT в контексте инвестиционного сотрудничества и организации промсборки российской автомобильной техники на территории Вьетнама.

в соответствии с поручением Пресс-службы на фэйсбуке Торгпредства размещена информация оПМЭФ 2015.

Отделение ТП в г. Хошимине:

посещение международной выставки INMEX VietNam. Содействие российским участникам в знакомстве с новыми вьетнамскими партнерами.

участие в международной конференции-презентации экономического и инвестиционного потенциала южной провинции Ниньтхуан.

участие в приеме для дипкорпуса по случаю убытия начальника Управления внешних связей в заграничную командировку и назначения нового представителя МИД СРВ в г. Хошимине.

участие в церемонии открытия трехдневного фестиваля туризма в г. Хошимине.

подбор площадки для встречи деловых кругов в ходе визита во Вьетнам Председателя Правительства России Д.А. Медведева

Оказано содействие российским компаниям и организациям:

ответ на запрос по машиностроительной продукции ОАО «Уралмашзавод» в адрес Общероссийского общественного фонда Содействия социально-экономическому развитию России «Национальный экономический совет».

ответ на запрос ОАО «УАЗ» о потенциальных партнерах по организации сборочного производства внедорожников УАЗ на территории Вьетнама.

ответ на запрос ООО «ДЦ УАЗ» по соответствиям кодов ТН ВЭД России и Вьетнама.

ответ на запрос ОАО «НПК «Уралвагонзавод» о Стратегии развития железнодорожного транспорта во Вьетнаме до 202 г. и на период до 2050 г.

Центр поддержки экспорта Омской области - ответ на запрос по организации бизнес-миссии во Вьетнам

METIZ - рассылка информации о продукции компании

ООО «ВиЦыАн» - рассылка запроса на закупку тканей во Вьетнаме

ОАО «Институт стволовых клеток человека» - ответ на запрос по генно-терапевтическому препарату

УК «Аэропорты регионов» - организована встреча с «ВьетнамЭйрлайнс» по вопросу использования аэропортовой инфраструктуры УК «Аэропорты регионов».

Правительству Московской области - в предоставлении вьетнамским учреждениям и организациям информации о проведении в г. Красногорске Международного аграрного форума овощных культур.

Правительству Ульяновской области - в предоставлении контактов вьетнамских компании- производителей и экспортеров кешью.

ЗАО «РУСАЛ» - в предоставлении статистики по вьетнамской торговле продукции из алюминия.

ООО Торговый дом «Кухня без границ» в предоставлении информации по импортерам и дистрибьюторам продовольственной продукции во Вьетнаме.

Центральному выставочному комплексу «Экспоцентр» - в предоставлении вьетнамским деловым кругам информации по проводимым им мероприятиям в2015-2016 гг.

ООО «Биар» - в Народные комитеты провинций Банзянг и Хынгиен направлены письма по проверке благонадежности 2-х потенциальных партнеров компании.

Южно-Уральскую ТПП - ответ о готовности оказать содействие при проведении бизнес- миссии.

Отделение ТП в г. Хошимине:

консультации для делегации Банка ВТБ и ВРБ, оказано информационное содействие по вопросам торгово-экономического сотрудничества предприятий г.Хошимина с Россией и перспективным экономическим проектам российских инвесторов на юге СРВ.

встреча с главным инженером КБ «Тайфун», г. Калуга А.К.Васичевым по организационным вопросам при реализации проекта военно-технического сотрудничества в г.Хошимине.

информационное содействие старшему консультанту заместителя Гендиректора ГК «Ростехнолигии Ю.В. Макееву по вопросу подготовки к заседанию совета участников ООО «Висорутекс».

информационное содействие Генеральному директору «Гео Спектрум групп» М.В.Курицыну по вопросу подготовки заседания совета участников ООО «Висорутекс».

информационное содействие по вопросу работы на вьетнамском рынке директору по развитию бизнеса и международным связям концерна «Аврора», г.Санкт-Петербург.

консультативное содействие по вопросу функционирования банковской системы СРВ региональному менеджеру российской компании FINSTAR в г. Хошимине Ринату Гатаулину.

Оказано содействие вьетнамским компаниям и организациям:

AMI - в предоставлении списка потенциальных российских экспортеров древесины. Компании «КубаньЛесПромКомбинат» направлено письмо-запрос компании.

Отделение ТП в г. Хошимине:

содействие Генеральному директору компании AMI в установлении контактов с российскими экспортерами древесины типа дуб и ферросилиция.

содействие директору компании «Хоанг Ань» господину Jle Дай Луану по вопросам экспорта в Россию орехов кешыо.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 19 мая 2015 > № 1374433


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 9 мая 2015 > № 1366437

Встреча с Президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом.

Президент России поздравил Чыонг Тан Шанга и граждан Вьетнама с 40–летием восстановления территориальной целостности государства.

Владимир Путин также отметил, что в 2015 году Россия и Вьетнам отмечают 65–летие установления дипломатических отношений.

* * *

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья! Позвольте мне ещё раз сердечно поприветствовать вас в Москве. Спасибо, что приняли наше приглашение и приехали на празднование 70–летия Победы.

Хочу ещё раз, пользуясь случаем, поздравить Вас, уважаемый господин Президент, весь вьетнамский народ с 40–летием восстановления территориальной целостности, воссоединением севера и юга страны. Поздравить не только весь дружественный нам вьетнамский народ, но и вас лично как участника боевых действий. Вьетнамский народ как никто другой знает, какие беды с собой приносит война и как дорог мир.

В этом году мы отмечаем и другую дату – 65-летие восстановления наших дипломатических отношений. Мы поддерживаем очень ритмичный политический диалог, развиваем наше стратегическое партнёрство. Очень рад возможности поговорить с вами о наших двусторонних отношениях.

Чыонг Тан Шанг (как переведено): Уважаемый товарищ Владимир Путин! Уважаемые товарищи! В первую очередь хотел бы выразить вам благодарность за возможность встретиться с Вами, несмотря на вашу большую занятость в эти дни.

Пользуясь случаем, разрешите мне от имени нашего руководства поздравить всех вас с 70–летием Победы в Великой Отечественной войне.

Мы очень высоко оцениваем значение этой победы. Эта победа заложила основы для борьбы за свою независимость различных народов мира – Азии, Африки, Америки. Она также стала залогом для победы нашей революции в августе 1945 года.

Это также повод подтвердить традиционный характер дружественных отношений между нашими странами. И мы хотим далее углублять отношения с вами – это один из главных приоритетов нашего внешнеполитического курса.

Мы прекрасно осознаём, что всё, что было достигнуто Вьетнамом сегодня, – это, конечно, результат максимальных усилий вьетнамского народа, но Вьетнам также принимал помощь и содействие международных друзей, в том числе России.

Для нас была большая честь принять участие сегодня утром в параде на Красной площади. Мы смогли почувствовать дух Победы. И все песни, музыка, которую мы слышали сегодня на Красной площади, также нам, вьетнамскому народу, очень знакомы, родные для нас.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 9 мая 2015 > № 1366437


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 апреля 2015 > № 1357347

6 апреля с.г. в ходе официального визита во Вьетнам Д. Медведев и Премьер-министр СРВ Нгуен Тан Зунг согласовали скорейшую реализацию проекта первой вьетнамской АЭС Ниньтхуан-1. Оба руководителя потребовали выполнения самых жёстких требований безопасности к данному проекту. Первоначально заявлялось, что Вьетнам рассматривает 2020 г. в качестве времени запуска первого реактора мощностью 1000 мВт. Однако в 2014 г. г-н Зунг заявил, что строительство АЭС может быть отложено до 2020 г.

Saigon Times, 07.04.2015

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 30 апреля 2015 > № 1357347


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 16 апреля 2015 > № 1426295

Вьетнам и РФ активизируют сотрудничество во всех областях

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев с 5 по 7 апреля совершил официальный визит во Вьетнам. Данный визит не только привлек особое внимание публики двух стран и международного сообщества, но и стал возможностью для дальнейшего укрепления всеобъемлющего партнерства во всех областях двустороннего сотрудничества.

В ходе своего визита во Вьетнам российский премьер-министр провел переговоры с премьер-министром Вьетнама Нгуен Тан Зунгом, встретился с генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом, президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом и председателем Национального Собрания Нгуен Шинь Хунгом.

В духе дружбы, доверия и взаимопонимания стороны подтвердили намерение продолжать реализацию последовательного курса по укреплению всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и РФ, активизируя сотрудничество во всех областях.

Стороны договорились ускорить официальное подписание Соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Евразийским Экономическим Союзом, которое состоится в первой половине текущего года. Стремясь поднять уровень двусторонней торговли до 10 млрд. долларов США к 2020 году, стороны согласились продолжить изучение возможностей перехода на национальные валюты в двусторонних расчетах, чтобы создать благоприятные условия для расширения торговли между Вьетнамом и РФ, укреплять сотрудничество не только в сфере разведки и добычи нефти и газа, но и в области нефтепереработки и нефтехимии.

Обе стороны подтвердили ускорение реализации строительства атомной электростанции Ниньтхуан-1, отвечающего самым высоким требованиям безопасности, а также соответствующего закону Вьетнама об инвестициях в строительство.

Стороны высоко оценили тесные связи между двумя странами в области обороны и безопасности, в частности военно-техническое сотрудничество в сфере подготовки военных кадров постоянно подтверждает эффективность совместной работы в этой области.

Обе стороны приветствовали активизацию сотрудничества между городами и провинциями двух стран, выдвигая ответственным органам предложение о создании совместного предприятия в области переработки морепродуктов и дерева в Приморском крае России.

Стороны обсудили вопрос Восточного моря и пришли к единому мнению о том, что споры вокруг Восточного моря должны решаться мирными средствами на основе уважения международного права, в том числе Конвенции ООН по морскому праву, необходимости полной и эффективной реализации Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC), а также скорейшему созданию Кодекса поведения сторон в Восточном море (СОС).

В ходе своего визита премьер-министр РФ Дмитрий Медведев возложил венок к памятнику павшим героям и посетил мавзолей Президента Хо Ши Мина, присутствовал на церемонии подписания ряда документов в таких сферах, как энергетика, инвестиции, банковское дело, здравоохранение и транспорт, подписания "Протокола о расширении и углублении всестороннего сотрудничества между Коммунистической партией Вьетнама и партией «Единая Россия» на период 2015-2017 гг.», а также посетил город Хошимин, где он встретился с представителями вьетнамских и российских деловых кругов. Глава правительства РФ также посетил военно-исторический комплекс подземных сооружений «Туннели Кучи»./.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 16 апреля 2015 > № 1426295


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 31 января 2015 > № 1426285

Глава МИД РФ Сергей Лавров дал интервью вьетнамским СМИ

30 января 2015 года в Москве министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров дал интервью вьетнамским СМИ. Иллюстрированный журнал "Вьетнам" предлагает вашему вниманию содержание интервью.

Вопрос: 65 лет назад Россия и Вьетнам установили дипломатические отношения. Какие результаты достигнуты за эти годы?

С.В.Лавров: Отношения между нашими странами развиваются не с чистого листа. За шесть с половиной десятилетий они обрели характер всеобъемлющего стратегического партнерства, опираясь на традиции совместного боевого братства, приверженность основополагающим принципам международного права – прежде всего, уважения права народов на самоопределение, права самим определять свою судьбу, без вмешательства извне, права на свободу и независимость.

Сегодня отношения всеобъемлющего стратегического партнерства охватывают все сферы общения между государствами – политический диалог, торгово-экономические связи, инвестиционное сотрудничество, научно-технологическое, гуманитарное, военное и военно-техническое взаимодействие. Исходим из того, что в наших общих интересах выполнять задачи, которые ставят перед нами наши руководители.

Мы очень ценим политический диалог на высшем и высоком уровнях. За последние полтора года состоялись официальные визиты во Вьетнам Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации С.Е.Нарышкина. В прошлом году Москву посетил Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонг. Достигнутые договоренности определяют среднесрочную и долгосрочную перспективы наращивания наших связей.

Развивается торгово-экономическое сотрудничество. В прошлом году товарооборот между Россией и Вьетнамом достиг более 3 млрд. долл.США. Поставлена задача к 2020 г. довести его объем до 10 млрд. долл. Задача вполне реализуема, тем более у нас в работе находятся много перспективных и крупномасштабных проектов.

Отмечу сферу энергетики. Подписано соглашение о сооружении первой вьетнамской атомной электростанции. Заложены хорошие традиции, есть прекрасные перспективы в нефтегазовой сфере, где российские компании ОАО «Газпром», ОАО «Роснефть», ОАО «Зарубежнефть» вместе с вьетнамской государственной корпорацией нефти и газа «Петровьетнам» активно осваивают месторождения и реализуют совместные проекты во Вьетнаме и Российской Федерации.

Убежден, что торгово-экономические связи получат мощный импульс с завершением переговоров о соглашении между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом о создании зоны свободной торговли. Исходим из того, что этот документ будет подписан уже в этом году.

У нас очень интенсивные обмены в сферах высоких технологий, образования, в области гуманитарных связей. Скажу без преувеличения - наши отношения процветают и имеют очень хорошие перспективы.

Мы тесно сотрудничаем в международных делах, опираясь на общее видение проблем, с которыми сталкивается современный мир. Как и наши вьетнамские друзья, мы понимаем, что с общими угрозами – терроризмом, организованной преступностью, незаконной миграцией, изменением климата и многим другим – можно бороться только коллективными усилиями, без попыток навязывать волю одного государства или группы государств.

Мы ценим взвешенную, ответственную позицию Вьетнама в том, что касается событий на Украине, необходимости исключительно мирного, через переговоры, урегулирования глубокого кризиса украинского государства, неприятия односторонних мер принуждения, санкций и прочих рестриктивных действий, не сочетающихся с международным правом.

Вопрос: Вьетнам занимает важное положение в Юго-Восточной Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР). Россия, в свою очередь, играет большую роль в Европе и на пространстве СНГ. В контексте нынешней ситуации какое значение для региона и всего мира имеет развитие двусторонних отношений между Россией и Вьетнамом?

С.В.Лавров: Скажу без преувеличения, что наши отношения являются важным фактором в общих усилиях по укреплению стабильности и безопасности в АТР. Ценим роль Ханоя в деле развития сотрудничества между Россией и странами АСЕАН. Вьетнам вносит существенный вклад в расширение наших связей с этим объединением, в том числе в торгово-экономической области. Упомянутое мной соглашение о зоне свободной торговли между ЕАЭС и Вьетнамом, которое должно быть вскоре подписано, мы расцениваем как важный шаг на пути развития экономического взаимодействия со странами АСЕАН в целом.

Что касается сферы безопасности, то мы сотрудничаем с Вьетнамом и другими нашими партнерами в рамках механизма Восточноазиатских саммитов (ВАС) по выработке общих правил поведения в АТР, которые были бы универсально применимыми, опирались бы не на блоковые подходы, а на принцип неделимости безопасности и обеспечение равной безопасности для всех стран в этом регионе. В рамках механизма ВАС уже состоялись несколько раундов консультаций по выдвинутой Россией инициативе. Признательны нашим вьетнамским друзьям за поддержку этих усилий.

В более широком плане важную роль играют структуры, создаваемые в контексте развития связей между АСЕАН и его партнёрами. Прежде всего отмечу Региональный форум безопасности АСЕАН, объединяющий «десятку» и её партнёров из России, Европы, США и азиатских стран, не входящих в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии – Китая, Индии, Японии, Кореи и др.

В прошлом году мы принимали Генерального секретаря АСЕАН Лe Лыонг Миня, наметили конкретные шаги по дальнейшему укреплению нашего взаимодействия. В Москве при МГИМО (У) действует Центр АСЕАН. Мы активно содействовали его становлению и поддерживаем его деятельность.

Всё это позволяет на уровне научных исследований, профессионального анализа и практической политики искать пути преодоления сложностей, которые мы продолжаем наблюдать в АТР, и находить коллективные ответы на угрозы терроризма, преступности, решать проблемы, связанные со свободой мореплавания, и многое другое.

Вопрос: В России достаточно большая вьетнамская диаспора. Какова Ваша оценка её вклада в укрепление и развитие наших двух стран, особенно в торгово-экономической и инвестиционной сферах? Что делают российские власти для создания благоприятных условий для проживания и работы вьетнамских граждан в России?

С.В.Лавров: По нашим оценкам, в России постоянно проживают и работают порядка 100 тыс. вьетнамских граждан – представители малого и среднего бизнеса, которые открыли здесь своё дело, сотрудники совместных предприятий, члены их семей, студенты. В Российской Федерации обучаются около 6 тыс. вьетнамских студентов. Ежегодно их число растет.

Мы ценим ответственную, заинтересованную позицию вьетнамцев, которые проживают в России и активно способствуют развитию наших дружественных отношений. Когда люди общаются друг с другом, всегда возникает больше возможностей лучше понять традиции, культурные особенности страны, в которой они живут, и установить теплые личные отношения, которые всегда были одним из основополагающих фундаментов нашей дружбы. Мы всячески будем поддерживать такие контакты.

Отмечаем, что вьетнамская диаспора заинтересованно относится к сотрудничеству с нашими соответствующими структурами – Федеральной миграционной службой (ФМС) и Министерством иностранных дел России. Мы делаем все, чтобы те, кто на законных основаниях работают в Российской Федерации, чувствовали себя максимально комфортно, имели возможность изучать русский язык, знакомиться с российскими традициями, культурой и искусством.

Конечно, есть случаи незаконной миграции. Мы вместе с вьетнамскими товарищами по линии ФМС России стараемся эти вопросы урегулировать. В наших и ваших интересах, чтобы те, кто хотят жить и зарабатывать в России, делали бы это на законных основаниях. В таком случае их права будут защищены. Любые незаконные попытки проникнуть в Российскую Федерацию создают проблемы, в том числе для самих этих людей – иногда они попадают к «нечистоплотным» бизнесменам, которые их используют как рабочую силу, но совершенно не обеспечивают их права. Эта тема является важным компонентом нашего постоянного диалога. Отмечаем существенный прогресс в решении имеющихся проблем. Убежден, что все остальное мы тоже урегулируем.

Вопрос: В этом году наши страны отмечают знаменательные даты – годовщину установления дипломатических отношений и 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Что бы Вы могли пожелать нашим слушателям?

С.В.Лавров: В этом году у нас немало памятных дат. Во-первых, 65-летие установления дипломатических отношений между Россией и Вьетнамом, о чем мы уже говорили. Во-вторых, 9 мая в Москве мы будем отмечать великое событие – 70-летие Победы, на празднование которого приглашены многие руководители иностранных государств. Признательны Президенту Вьетнама Чыонг Тан Шангу за подтверждение участия в этих торжествах. За несколько дней до 9 мая будет отмечаться 40-летие освобождения Юга Вьетнама, а осенью 2015 г. – годовщина создания независимого вьетнамского государства. По этим поводам у нас есть планы двусторонних мероприятий, запланировано участие наших стран в многосторонних церемониях. Убежден, россияне и вьетнамцы достойно отметят эти праздники.

Мы едины в том, чтобы использовать эти даты не только для того, чтобы отдать дать дань памяти павшим за свободу и независимость России, Вьетнама, Европы, Азии и всего мира, но и напомнить о недопустимости попыток искажать исторические факты, переписывать историю в угоду сегодняшней политической конъюнктуре, предавать забвению подвиг отдавших свои жизни за свободу и независимость и, как порой делают некоторые, пытаться поставить победителей на одну «доску» с теми, кто развязывал агрессивные войны и продвигал человеконенавистнические идеологические установки.

Говоря о праздниках, не будем забывать, что скоро наступает Новый год по лунному календарю. От всей души хотел бы поздравить всех вьетнамцев с этим событием, пожелать здоровья, счастья, благополучия и всего самого доброго!

Спасибо!

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam.vnanet.vn, 31 января 2015 > № 1426285 Сергей Лавров


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > premier.gov.ru, 25 ноября 2014 > № 1231660

Беседа Дмитрия Медведева с Генеральным секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

Стенограмма начала беседы:

Д.Медведев: Уважаемый товарищ Генеральный секретарь! Прежде всего хотел бы сердечно Вас поприветствовать. Хотел бы специально подчеркнуть, что отношения между Россией и Вьетнамом развиваются очень динамично, это очень близкие, дружеские отношения. Хотел бы отметить Ваш личный вклад в укрепление российско-вьетнамской дружбы. У Вас было уже довольно много встреч с моими коллегами, сегодня мы с Вами встречаемся, и после этого Вы встретитесь с Президентом. В рамках Вашего визита подписывается солидный пакет документов о сотрудничестве. Нас это очень радует именно потому, что мы стратегические партнёры. Поэтому ещё раз сердечно приветствую Вас здесь. Надеюсь, здесь не так холодно, как в Москве, и всем нашим вьетнамским товарищам комфортно.

Нгуен Фу Чонг (как переведено): Большое Вам спасибо, товарищ Премьер-министр. Уважаемые товарищи, я очень рад возможности вновь посетить Россию, прекрасную и гостеприимную для нас страну, и снова встретиться с Вами, уважаемый товарищ Медведев, очень близким другом нашего народа. Я также очень рад возможности впервые посетить Сочи. Погода здесь просто чудесная.

Я очень рад сегодня в качестве Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама встретиться с Вами не только как с Председателем Правительства Российской Федерации, но также как с председателем партии «Единая Россия» – ведущей политической партии в России, которая сейчас очень успешно развивается.

Я хотел бы ещё раз поблагодарить Вас за очень тёплый дружеский приём, оказанный нам, всем членам делегации.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > premier.gov.ru, 25 ноября 2014 > № 1231660


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 25 ноября 2014 > № 1231596

Встреча с главой компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

Владимир Путин принял в Сочи Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга.

По итогам переговоров принято Совместное заявление о поступательном продвижении всеобъемлющего стратегического партнерства между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам и подписан ряд документов.

Владимир Путин и Нгуен Фу Чонг также сделали заявления для прессы.

* * *

Начало встречи с Генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом

В.ПУТИН: Уважаемый товарищ Генеральный секретарь! Дорогие друзья! Позвольте вас сердечно поприветствовать в России. Очень рад нашей новой встрече.

И в начале беседы хотел бы отметить, что отношения между Россией и Вьетнамом развиваются и развиваются успешно. Мы поддерживаем отношения на высоком политическом уровне: активно взаимодействуют наши внешнеполитические ведомства, развиваются межпарламентские отношения, активно работает и Межправкомиссия.

В прошлом году товарооборот вырос почти на 9 процентов. Растут и российские инвестиции, они уже достигли 2 миллиардов долларов.

У нас хорошие перспективы, и я уверен, что Ваш визит внесёт дополнительный вклад в развитие наших отношений.

Добро пожаловать!

Н.ЧОНГ (как переведено): Большое Вам спасибо, уважаемый товарищ Президент.

По Вашему приглашению я очень рад возможности вместе с руководителями Вьетнама посетить Россию, вашу прекрасную и гостеприимную страну. Я так же очень рад, что погода сегодня настолько прекрасная.

И, как Вы уже отметили, отношения между нашими двумя странами развиваются очень успешно. Был достигнут очень высокий уровень политического доверия между нашими двумя странами. Это особенно важно в свете празднования в начале следующего года нашими двумя странами 65-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Сейчас отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией уже носят характер всеобъемлющего стратегического партнёрства, и Вьетнам всегда рассматривает Россию в качестве одного из ведущих партнёров Вьетнама. Это очень важная основа для дальнейшего углубления и наращивания отношений традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между нашими двумя странами.

Одна из целей моего нынешнего визита в Россию – это обсудить и принять совместно с Вами меры по дальнейшему углублению отношений между нашими двумя странами с тем, чтобы поднять их на новый, более высокий уровень.

Я также хотел Вам сообщить, что за эти два дня я успел уже встретиться с руководством Государственной Думы, Совета Федерации, также с товарищем Председателем Правительства Российской Федерации, а также с некоторыми другими российскими друзьями, партнёрами. Все встречи были очень содержательными, и они прошли в дружественной, искренней атмосфере. И сегодня я очень рад возможности встретиться с Вами.

В.ПУТИН: Спасибо.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 25 ноября 2014 > № 1231596


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ru.journal-neo.org, 24 ноября 2014 > № 1272492

Сегодня российско-вьетнамские отношения развиваются в сложной политической обстановке как для России, так и для азиатско-тихоокеанского региона. Однако, для Москвы, на фоне введенных Западом санкций, жизненно важной альтернативой становится восточное направление ее политики. Крайне существенной представляется задача — наполнить конкретным содержанием, объявленный еще несколько лет назад руководством страны, «поворот на Восток».

В рамках этой политики сегодня можно выделить несколько наиболее существенных направлений, среди которых одно из важнейших — вьетнамское. Значение этой страны для успеха азиатской политики России не раз подчеркивал президент Путин, который в своей статье, опубликованной накануне выборов 2012 года, назвал Вьетнам вместе с Китаем и Индией ключевой страной для России в Азии.

Действительно, сегодня отношения России и Вьетнама находятся на очень высоком уровне взаимного доверия, и сотрудничество развивается в разных сферах – это поставки российской военной техники, совместные проекты в сфере нефти и газодобычи, в строительстве атомной электростанции, в развитии российского туризма и в целом ряде других важных отраслей. В то же время очевидно, что сегодня эти отношения очень далеки от показателей советской эпохи, когда на долю СССР приходилось около 60-70% всего объема внешней торговли Вьетнама, и за счет импорта из СССР Вьетнам покрывал свои потребности по нефтепродуктам на 80-90%, по минеральным удобрениям – на 70%, по прокату черным металлов – на 75%.

Слишком глубоким и длительным был провал в этих отношениях в 90-е годы. Относительно периода упадка взаимной торговли и взаимных связей России и Вьетнама в целом существуют разные точки зрения. Некоторые исследователи полагают, что завершением периода распада в российско-вьетнамских отношениях стал 1994 г., когда в ходе визита в Россию премьер-министра Правительства СРВ Во Ван Киета состоялось подписание Договора об основах дружественных отношений между Россией и Вьетнамом, определившего главные принципы двусторонних связей в новых условиях. Ответный визит в Ханой главы российского правительства В.С. Черномырдина последовал в 1997 г. Но даже и после этого визита, несмотря на все его положительные последствия, возрождение сотрудничества происходило очень медленно. Переговоры представителей двух стран больше были обращены в прошлое — решали вопросы связанные с определением вьетнамского долга и порядка его выплаты, чем собственно планированием будущего. Главным светлым пятном в двусторонних отношениях оставалась деятельность совместной нефтяной компании «Вьетсовпетро», превратившейся в прибыльное и современное предприятие. Но все-таки не оно стало главным драйвером восстановления взаимных связей, а сотрудничество в военной сфере. В 1995 году, например, в российском экспорте во Вьетнам 66% (230 млн.долларов) приходилось на вертолеты, запасные части для авиационной техники и другие компоненты вооружения. В это же время возобновились поставки авиационной техники, вновь актуальным стало сотрудничество в сфере морских вооружений.

Интерес к взаимному сотрудничеству подкреплялся растущим убеждением двух сторон относительно того, что у них общие геополитические интересы и вызовы. Ощущение этой общности стало фундаментом для формирования отношений стратегического партнерства и восстановления торговых связей и инвестиций. Следует признать, что этот процесс оказался сложным. Товарооборот рос медленно и неровно, так как за годы российского отсутствия на вьетнамском рынке тот оказался заполнен азиатскими, американскими и европейскими конкурентами. В 2005 г. товарооборот составил 912 млн. долларов, а в 2006 г. почти 1 млрд. 100 млн. долларов.

В 2013 году объем товарооборота России с Вьетнамом увеличился на 8,5% по сравнению с 2012 годом и составил $3,9 млрд. долларов, при этом российский импорт из Вьетнама увеличился на 14,3%, а экспорт сократился на 1,1%. Доля Вьетнама в общем российском товарообороте в 2013 году составила 0,43%. По данным вьетнамской статистики, доля России во вьетнамском экспорте в 2013 г. составила 1,44%, во вьетнамском импорте — 0,65%.

Интересной особенностью современных российско-вьетнамских отношений является то, что сегодня вьетнамский бизнес вкладывает в Россию больше, чем российский во Вьетнам. В России работают около 300 вьетнамских компаний. Основная сфера их деятельности — торговля, пищевая промышленность, производство строительных материалов. По состоянию на начало 2014 г. накопленный объем прямых вьетнамских инвестиций в России составил 2,47 млрд. долл. США. Этот объем вложен в 19 проектов на российской территории. Подавляющая доля вьетнамских инвестиций – 91% приходится на российско-вьетнамские проекты сотрудничества в нефтегазовой отрасли. В свою очередь, по данным вьетнамской статистики, Россия в 2013 г. открыла 11 новых проектов и сделала дополнительные вложения в один действующий проект (0,15 млн. долл. США) с общим зарегистрированным капиталом в 1021,83 млн. долл. США. По инвестиционной активности среди стран-инвесторов в 2013 г. Россия занимает 5 место. В целом же вьетнамская статистика фиксирует Российскую Федерацию на 18 месте по общему объему инвестиций в 1,95 млрд. долл. США.

Совершенно очевидно, что сегодняшний уровень и взаимной торговли, и инвестиций не удовлетворяет обе стороны, не соответствует высокому уровню политического сотрудничества. Перспектива прорыва и изменения ситуации лежит в скорейшей организации зоны свободной торговли между Россией и Вьетнамом. После того как зона свободной торговли России и Новой Зеландии «застопорилась» из-за экономических санкций, этот проект стал приоритетным в плане формирования таких зон с участием России. Планируется, что соглашение об этой зоне подпишут до конца 2014 г. (в крайнем случае — в начале 2015 г.). В случае успеха переговоров (а к этому есть все основания) формирование зоны свободной торговли позволит организовать настоящий прорыв во взаимных связях и в товарообороте, и в инвестициях. На успех этого проекта работают сегодня несколько факторов. Прежде всего — это огромный интерес со стороны вьетнамских предпринимательских кругов с одной стороны, и растущий интерес российских в выходе на азиатские и, в том числе, вьетнамские рынки. Очевидны здесь и последствия санкционной политики Запада, вынуждающих Россию реально активизироваться на Востоке.

Не менее существенно и то, что в условиях развивающегося стратегического партнерства, актуальность которого в современных условиях только возрастает, высшее руководство обеих стран не раз заявляло о том, что твердо намерено создавать наилучшие условия для быстрого роста экономических связей. Наконец следует отметить и третий важный момент — для привлечения зарубежных прямых инвестиций во Вьетнам и в Россию смогут быть более активно использованы механизмы соответствующих совместных частно-государственных инвестиционных фондов, что может придать дополнительный импульс торговым связям.

В этой связи крайне важным представляется предстоящий в конце ноября с.г. визит в Москву генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга. В новых условиях, сложившихся в современном мире, руководство обеих стран полно решимости развивать и расширять взаимное сотрудничество, укреплять его геополитическое, и экономическое содержание. К 2020 году обе страны рассчитывают путем ускоренного развития взаимных связей и инвестиций, расширения контактов и обменов на всех уровнях достичь взаимного товарооборота на уровне 10 млрд. долларов в год.

Дмитрий Мосяков, профессор, доктор исторических наук, руководитель Центра изучения Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании Института востоковедения РАН, специально для Интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение»

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ru.journal-neo.org, 24 ноября 2014 > № 1272492


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 23 ноября 2014 > № 1229631

Накануне официального визита в Российскую Федерацию генеральный секретарь ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонг дал интервью российским СМИ, в котором заявил: «Мы считаем Россию одним из самых важных и верных партнёров».

Визит начнётся 23 ноября. Глава Коммунистической партии Вьетнама сказал, что встреча на высоком уровне пройдёт на фоне успешного развития всеобъемлющего стратегического партнёрства России и Вьетнама. Стороны дадут оценку развитию двусторонних отношений, обсудят ход выполнения договоренностей, прогресс в реализации масштабных двусторонних проектов, обменяются мнениями о мерах, которые надлежит принять для укрепления партнёрства по всем направлениям сотрудничества во всех сферах. Кроме этих вопросов, Нгуен Фу Чонг и Владимир Путин затронут темы сотрудничества между регионами России и Вьетнама, положения вьетнамской диаспоры в России и расширения народной дипломатии. Генсекретарь ЦК КПВ уверен, что в ходе официально визита в Россию будут достигнуты договорённости, которые дадут новый импульс развитию двусторонних связей, будут способствовать укреплению, повышению качества и эффективности взаимодействия на благо народов России и Вьетнама, во имя мира и процветания.

В 2015 г. Вьетнам и Россия отметят 65-летие установления дипломатических отношений.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 23 ноября 2014 > № 1229631


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 22 ноября 2014 > № 1229633

25 ноября в Сочи состоится встреча премьер-министра России Дмитрия Медведева с генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

В ходе встречи стороны планируют обсудить двусторонние экономические отношения России и Вьетнама, проведут переговоры относительно проблематики вопроса подписания соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Таможенным союзом, сообщает пресс-служба правительства РФ.

В сообщении сказано, что в ходе встречи на высоком уровне Дмитрий Медведев и Нгуен Фу Чонг планируют обсудить актуальные проблемы развития российско-вьетнамских отношений: перспективные направления сотрудничества, расширение инвестиционного, торгово-экономического, научно-технического, гуманитарного сотрудничества. Кроме этого, стороны затронут текущие вопросы переговоров по проекту Соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Таможенным союзом.

В повестке дня заявлена тема обсуждения вопросов активизации межпартийного взаимодействия между Коммунистической партией Вьетнама и российской правящей политической партией «Единая Россия».

Чыонг Тан Шанг, президент Вьетнама после недавних переговоров с Владимиром Путиным сообщил, что Россия и Вьетнам договорились ускорить переговорный процесс о заключении Соглашения по созданию зоны свободной торговли между СРВ и ТС России, Белоруссии и Казахстана. Президент СРВ подчеркнул, что данное соглашение будет способствовать увеличению товарооборота стран до 7 млрд долларов в 2015 г. с перспективой дальнейшего роста.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 22 ноября 2014 > № 1229633


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > premier.gov.ru, 12 ноября 2014 > № 1223245

Беседа Дмитрия Медведева с Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом.

Стенограмма начала беседы:

Д.Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр! Сердечно хотел бы Вас поприветствовать. Мы встречались в прошлом году в Москве, а сейчас есть хорошая возможность во время Восточноазиатского саммита обсудить двусторонние российско-вьетнамские отношения. Надеюсь, в следующем году мы продолжим эти контакты. Кроме того, буквально через две недели ждём вашего Генерального секретаря с визитом – будем тоже вести переговоры, подписывать документы.

Российско-вьетнамское сотрудничество идёт по нарастающей, свидетельством тому является и хороший уровень торгового оборота. Он уже в районе 4 млрд долларов, но у нас есть плановые показатели, мы хотим выйти и на 5, и в перспективе – на 10 млрд долларов объёма торговых сделок между нашими странами.

Поэтому в целом отношения развиваются весьма позитивно, и я очень рад этой встрече.

Нгуен Тан Зунг (как переведено): Я очень благодарен Вам за Ваше выступление. Очень рад, что у меня есть возможность встретиться с Вами сегодня. Мы рады отметить, что наши двусторонние отношения развиваются очень хорошо по всем направлениям. Вьетнам очень надеется вывести наши двусторонние отношения на более содержательный и эффективный уровень, соответствующий всеобъемлющему стратегическому партнёрству. Вьетнам тоже весьма активно готовится к визиту нашего Генерального секретаря в Россию, чтобы он завершился очень успешно. В этом духе позвольте с Вами обсудить несколько главных вопросов двустороннего сотрудничества.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > premier.gov.ru, 12 ноября 2014 > № 1223245


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 9 ноября 2014 > № 1224757

В конце октября Ханой с официальным визитом посетила делегация Правительства Москвы во главе с Валерием Виноградовым, префектом Северо-Восточного административного округа города.

В столице Социалистической Республики Вьетнам московская делегация приняла участие в круглом столе по вопросам сотрудничества Народного Комитета города Ханоя и Правительства Москвы в области городского планирования, организатором которого стал Департамент внешнеэкономических и международных связей Москвы

Валерий Виноградов в своём выступлении подчеркнул, что Москва – это город, открытый миру. Московские власти активно развивают культурные, торговые, экономические и гуманитарные связи со многими столицами мира и крупными городами. «Столица Вьетнама Ханой, безусловно, принадлежит к их числу», – заявил господин префект.

Участники обсуждения отметили большой потенциал сотрудничества Москвы и Ханоя, особенно в области обмена опытом в организации транспортной инфраструктуры. Особое значение для расширения двусторонних связей имеет открытие в Москве вьетнамского культурно-делового центра «Ханой – Москва».

Развитие Москвы и Ханоя происходит одинаково интенсивно: в 2008 г. площадь Ханоя увеличилась в три раза, а в 2012 г. площадь Москвы – в два с половиной раза, поэтому столицы могут плодотворно обмениваться опытом в поиске решений вопросов комплексного развития территорий.

Вьетнамская сторона также засвидетельствовала, что Ханой рассматривает Москву как одного из основных стратегических партнеров и в дальнейшем планирует способствовать расширению практического сотрудничества по всему спектру проблем развития мегаполиса.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 9 ноября 2014 > № 1224757


Вьетнам. ЦФО > Связи с Россией и СНГ > stroi.mos.ru, 6 ноября 2014 > № 1220659

Дни столицы Социалистической Республики Вьетнам планируется провести в Москве летом следующего года. Делегация правительства российской столицы обсудила этот вопрос с заместителем председателя Народного комитета города Ле Хон Шоном во время официального визита в город Ханой.

«Москва - город, открытый миру. Мы активно развиваем экономические, торговые, культурные, гуманитарные связи со многими столицами и крупными городами планеты. К их числу, безусловно, относится город-побратим Москвы, столица Вьетнама Ханой», - подчеркнул глава московской делегации, префект Северо-Восточного административного округа столицы Валерий Виноградов.

Делегация приняла участие в круглом столе по вопросам двустороннего сотрудничества в области городского планирования, сообщает официальный портал мэра и правительства Москвы.

Участники отметили схожесть планов развития двух столиц и обсудили возможность обмена опытом для решения задач комплексного развития новых территорий. Так, в 2008 году площадь Ханоя увеличилась в три раза, а площадь Москвы к 2012 году выросла в два с половиной раза.

Специалисты Москвы и Ханоя поделились опытом развития электронного правительства, сохранения культурного наследия и памятников архитектуры, планирования и развития систем общественного транспорта, подготовки кадров среднего звена для реализации градостроительных планов.

Участники круглого стола также обсудили различные аспекты в рамках обозначенных тем и договорились продолжить контакты и развивать сотрудничество по всем этим направлениям.

Делегация правительства Москвы также познакомилась с рядом новых инфраструктурных объектов Ханоя.

Информационная служба портала

Вьетнам. ЦФО > Связи с Россией и СНГ > stroi.mos.ru, 6 ноября 2014 > № 1220659


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 18 октября 2014 > № 1201565

Вьетнамская делегация во главе с министром юстиции СРВ Ха Хунг Кыонгом с 11 по 14 октября находились в России с рабочим визитом. Министр Ха Хунг Кыонг провёл рабочую встречу с высшим руководством министерства юстиции Российской Федерации и принял участие в торжествах, приуроченных к 70-летию Московского государственного института международных отношений (МГИМО).

13 октября господин Кыонг провел рабочую встречу со своим российским коллегой Александром Коноваловым, в ходе переговоров обсуждались актуальные вопросы сотрудничества между двумя ведомствами на ближайшую перспективу.

14 октября в МГИМО министр юстиции Ха Хунг Кыонг вручил ректору МГИМО Анатолию Торкунову и Московскому государственному институту международных отношений «Ордены Дружбы» и пять медалей Дружбы ведущим преподавателям российского вуза №1. В ходе встречи с ректором МГИМО министр Ха Хунг Кыонг пожелал процветания ведущему вузу, выразил надежду, что институт и далее будет поддерживать сотрудничество с Вьетнамом в плане подготовки высококвалифицированных специалистов и проведения совместных научных исследований.

На торжественной церемонии празднования 70-летнего юбилея Московского государственного института международных отношений министр Ха Хунг Кыонг за вклад в развитие отношений между Вьетнамом и РФ в сферах политики, экономики и культуры был удостоен серебряного ордена «Общественное признание».

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 18 октября 2014 > № 1201565


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 22 сентября 2014 > № 1185627

Валентина Матвиенко, спикер Совета Федерации в ходе официального визита делегации российских сенаторов в Лаос провела встречу с Тхонг Тхи Фонгом, заместителем председателя Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам.

Госпожа Матвиенко сообщила, что в ходе предстоящего визита делегации высшего руководства СРВ в Москву планируется заключить важные стратегические межправительственные соглашения. Спикер Совета Федерации отметила, что Вьетнам для России всегда был надежным партнёром и другом в Азиатско-тихоокеанском регионе: «Мы намерены продолжать и развивать наше сотрудничество. Россия ценит взвешенную позицию стран АСЕАН по ситуации в Украине», – подчеркнула Валентина Матвиенко.

Валентина Матвиенко сообщила, что в ходе визита председателя коммунистической партии Вьетнама в Москву были достигнуты договоренности и подписаны стратегические документы. Сторонам предстоит заключить ряд межправительственных соглашений, среди которых соглашения о сотрудничестве предприятий нефтеперерабатывающей промышленности, об использовании российской системы ГЛОНАСС, о создании центра русской культуры во Вьетнаме, центра Вьетнама в России и др.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 22 сентября 2014 > № 1185627


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 6 сентября 2014 > № 1169889

ЗОНУ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ МЕЖДУ СТРАНАМИ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА И ВЬЕТНАМОМ ПЛАНИРУЮТ СОЗДАТЬ К 2015 ГОДУ

Договор о создании зоны свободной торговли между странами Таможенного союза и Вьетнамом будет готов к началу 2015 года. Об этом сообщил журналистам первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов в ходе заседания межправительственной российско-вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, состоявшегося 6 сентября в Приморье.

По словам Шувалова, "с первого января 2015 года должен реально заработать Евразийский экономический союз, и от имени Союза будет подписано соответствующее соглашение". "Для развития взаимной торговли сегодня принято решение о создании рабочей группы из представителей министерств финансов и национальных банков России и Вьетнама", - отметил Игорь Шувалов.

Как напоминает ИА REGNUM , о планах по созданию зоны свободной торговли между странами Таможенного союза, в который на данный момент входят Россия, Белоруссия и Казахстан, заявил в конце августа министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 6 сентября 2014 > № 1169889


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 25 августа 2014 > № 1166535

Фам Суан Шон, Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам провел встречу с Анатолием Антоновым, замминистра обороны РФ. Эта встреча была подготовлена в связи с завершением миссии в Москве.

В официальном сообщении Министерства обороны России сказано: «В ходе беседы обсуждались актуальные вопросы проблем глобальной и региональной безопасности, российско-вьетнамского взаимодействия по линии оборонных ведомств. Россия и Вьетнам позитивно оценили сегодняшний стратегический уровень военно-технического и военного сотрудничества между странами. Анатолий Антонов детально изложил видение властей России относительно причин возникновения военного конфликта в Украине, коснулся темы возможных путей выхода из кризиса, и дал разъяснения действий России в предоставлении гуманитарной помощи для юго-востока Украины, где сложилась настоящая гуманитарная катастрофа».

Фам Суан Шон также провёл встречу с Алексеем Миллером, главой «Газпрома». На переговорах были рассмотрены вопросы взаимодействия России и Вьетнама в сфере энергетики, обсудили возможную организацию поставок на рынок Вьетнама российского сжиженного природного газа и проекты по развитию сегмента газомоторного топлива.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 25 августа 2014 > № 1166535


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 26 июня 2014 > № 1109487

ВЬЕТНАМ НА ПЕРЕПУТЬЕ (" СЫКЭ ", КИТАЙ )

Гао Фэн

Согласно сообщению ИТАР-ТАСС от 19 июня, на пресс-конференции, посвященной Дням вьетнамской культуры в России, посол Социалистической республики Вьетнам Фам Суан Шон отметил, что сейчас Россия и Вьетнам ведут переговоры о создании совместного предприятия, которое будет проводить техобслуживание гражданских и военных кораблей. Говоря же о бухте Камрань, Фам Суан Шон заявил: "База Камрань сейчас разделена на две части: одна исключительно гражданская, вторая - военная. Корабли других стран при соблюдении необходимых договоренностей могут заходить на ее территорию, однако мы можем откровенно заявить, что Россия обладает здесь приоритетом". Посол также подчеркнул, что военное сотрудничество с Москвой обладает огромной важностью для Вьетнама.

19 числа российское издание "Газета.ru" опубликовало статью с заголовком "До 95% своего вооружения мы ( Вьетнам - прим. пер. ) покупаем у России", в которой авторы статьи привели слова вьетнамского посла о том, что Москва и Ханой не только плотно сотрудничают в сфере нефтедобычи, но и наладили важное сотрудничество в таких сферах, как строительство первой вьетнамской АЭС и производство вертолетов. Стороны также уже закончили переговоры, в рамках которых Россия приобретет 49% акций вьетнамской нефтеперерабатывающей компании. На данный момент разработку месторождений и разведывательные работы на континентальном шельфе Вьетнама ведут такие крупные российские нефтяные компании, как "Газпром", "Роснефть", "Лукойл" и "Зарубежнефть".

Фам Суан Шон в последнее время стал настоящей звездой вьетнамской дипломатии. Это говорит нам о том, что в стратегии Вьетнама в его противостоянии с Китаем в Южно-Китайском море наметились изменения. На что указывает то, что Вьетнам снова возлагает множество надежд на Москву? Происходит перелом в подходах Вьетнама к использованию внешних сил в этом территориальном споре. Исходя из сложившейся обстановки и исторического опыта, в своем поиске противовеса для китайской угрозы Ханой делает вывод, что Россия может оказаться для Вьетнама даже более полезной, чем США: участие Москвы может привести к тому, что Китай будет действовать осмотрительнее и не осмелится напасть на Вьетнам, "разбив котлы и потопив лодки", то есть отрезав себе все пути к отступлению.

Судя по взглядам, высказанным вьетнамским послом, Вьетнам будет использовать российскую силу и уникальное положение Москвы в регионе по двум направлениям. Во-первых, на базе традиционных военных связей будут выстроены военно-торговые отношения. Сегодня, когда Ханой крепко держит в руках нефтедоллары, у него есть все возможности для того, чтобы Россия посмотрела на покупательную способность своего традиционного товарища совершенно другими глазами. Опять же, хорошее качество и умеренная цена российских вооружений могут придать Вьетнаму веса в плане военного устрашения КНР. Что еще важнее, так это то, что эти вьетнамо-российские военно-торговые отношения не будут отягощены какими-либо политическими или идеологическими смыслами, да и Китаю придется это просто проглотить.

Во-вторых, Вьетнам будет активно привлекать на свой рынок российские нефтяные компании, щедро предоставляя им пакеты акций, благодаря чему те получат немалую выгоду. Этот сюрреалистический прием схож по сути с описанными выше военно-торговыми отношениями: перспектива получения выгоды сглаживает тот факт, что Россия - не СССР. Раньше был упор на историческую дружбу и традиционное сотрудничество, сегодня все большую роль играет деловая составляющая. Это понятно: в конце концов современная Россия - не Советский союз, текущая мировая ситуация - вовсе не мир времен холодной войны. Поддержат ли российские власти отечественные нефтяные компании в их помощи Вьетнаму в освоении залежей нефти в спорной акватории? Это еще большой вопрос. Однако реальность такова, что Вьетнам готов рискнуть.

Предупреждение, которое вынесли Вьетнаму высшее руководство США и американские СМИ в связи с его "военной провокацией в отношении Китая", должно было помочь Ханою очнуться и осознать, насколько в действительности велика дистанция между Вьетнамом и Америкой. Другая важная причина, по которой Ханой не может полностью перестроиться в своей политике на Вашингтон - исторически сложившееся подозрение, с которым Вьетнам относится к США. Но пусть сейчас отношения Пекина и Ханоя находятся в натянутом состоянии, конфликт еще не дошел до точки, в которой спор может быть решен только на поле боя, контакты на высоком уровне еще не разорваны. Однако исторический цикл повторяется, и изменить ход истории очень сложно: сегодня Вьетнам вновь в нерешительности стоит на перепутье, выбирая между Китаем, США и Россией.

Сейчас Вьетнам куда охотнее идет на то, чтобы отдать России крупные пакеты акций, чем на то, чтобы предоставить связанному с ним братской дружбой единомышленнику-Китаю возможность совместной разработки залежей при откладывании спора на будущее, и это в полной мере выявляет стратегический замысел Ханоя: укрепляя отношения с Америкой и Россией, приобретать таким образом больший вес в споре с КНР, то есть "дружить с отдаленной страной и нападать на близлежащую". Вьетнам считает, что поступил очень умно, превратив бухту Камрань в разменную монету, и строит иллюзии, что ему удастся таким образом убить двух зайцев: заставить и Америку, и Россию таскать за него каштаны из огня и в то же время получить доступ к американским и российским военным наработкам. Однако в действительности этот путь может привести Ханой к краху. Вьетнаму следует крепко помнить о том, что когда берешь на себя слишком много, можно и обжечься.

Америке в Южно-Китайском море нужны надежные союзники типа Филиппин. Идеологические различия, существующие между Ханоем и Вашингтоном, а также стремление Вьетнама усидеть сразу на двух стульях создают ситуацию, в которой Америка может лишь выжидать удобного случая, чтобы, как говорится, сбросить камни на упавшего в колодец и добиться дестабилизации Вьетнама. Вот почему Ханой не торопится возлагать на американцев слишком много надежд. Текущее состояние российско-китайских отношений тоже не располагает к тому, чтобы Москва открыто выступила против Пекина на стороне Ханоя. Таким образом, чтобы и дальше вести жесткую линию, у Вьетнама просто не хватает международного веса.

Как показывает история Вьетнама, если Китай начинает действовать, то ему не могут помешать ни могучие США, ни Франция. Горьким уроком для вьетнамцев обернулся и начавшийся в 79-м году пограничный конфликт, в котором упрямая сила СРВ была обусловлена поддержкой со стороны Советского союза. Сегодня колесо истории совершает полный поворот, однако в мечтах Ханоя о том, чтобы, заручившись поддержкой США или России, вновь бросить вызов Китаю, еще меньше здравого смысла, чем в прошлый раз. Вне всякого сомнения, государственная и военная мощь современного Китая куда больше, чем сорок лет назад, да и структура отношений между Пекином, Москвой и Вашингтоном сегодня совсем другая. Вьетнаму следует более трезво смотреть на вещи: как бы он не бросал вызов КНР, это может привести его только к гибели.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 26 июня 2014 > № 1109487


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 16 апреля 2014 > № 1063150

В среду начался официальный визит Сергея Лаврова, который является руководителем министерства иностранных дел России, во Вьетнам. СМИ, ссылаясь на источники в российской делегации, отметили, что визит не связан с политической ситуацией в мире и планировался еще до начала украинского кризиса. При этом в отличие от встречи российского министра с китайскими коллегами, где украинский вопрос стал центральным, визит в столицу Вьетнама был связан с вопросами экономического сотрудничества.

За последнее время экономическое сотрудничество между двумя странами активно развивается: за прошедший год товарооборот между Российской Федерацией и Вьетнамом достиг отметки в 4 миллиарда долларов. По прогнозам, к концу 2015 года товарооборот вырастет до 7 миллиардов долларов, а к 2020 году он достигнет уже сумму в 10 миллиардов долларов.

У России и Вьетнама множество совместных экономических проектов, при этом одним из наиболее актуальных является вопрос о создании совместной экономической зоны свободной торговли между Вьетнамом и странами-участницами Таможенного союза.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 16 апреля 2014 > № 1063150


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 15 апреля 2014 > № 1063161

По сообщениям пресс-службы Минэкономразвития РФ, бюджет совместных российско-вьетнамских проектов будет составлять величину порядка 20 миллиардов долларов. В начале недели состоялась встреча Алексея Лихачова, заместителя главы министерства, с заместителем министра промышленности Ле Зыонг Куангом из Вьетнама. В ходе дружеских переговоров проводилось обсуждение двенадцати уже реализуемых странами проектов.

Представитель РФ представил на рассмотрение ряд новых, приоритетных проектов. Одними из них была идея продвижения межрегиональных пассажирских самолетов марки Sukhoi Superejet-100. Кроме этого рассматривали вопрос о постройке тепловых электростанций, развитии гостинично-туристического бизнеса. Помимо всего прочего Алексей Лихачов внес предложение о необходимости введения мер господдержки.

На рассмотрение вьетнамских коллег были вынесены и проекты работ в области вертолетостроения, экспорта радиолокационных комплексов, возведения завода, производящего серную кислоту.

Итогом встречи стало соглашение о принятие в реализацию новых проектов, а также модернизации ранее принятых программ. По оценке наблюдателей, показатель взаимных инвестиций России и Вьетнама за последнее время уже увеличился на 30 %. Эксперты подчеркивают, что с каждым годом российско-вьетнамское сотрудничество будет становиться еще плотнее и перспективнее.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 15 апреля 2014 > № 1063161


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991334

Премьер-министр Правительства Вьетнама Нгуен Тан Зунг на встрече с Первым заместителем Председателя Государственной Думы Российской Федерации И.И. Мельниковым (23 декабря 2013 г.) предложил российскому парламенту поддержать программы сотрудничества между двумя странами в области торговли, добычи нефти и газа и ядерной энергетики.

Глава вьетнамского правительства выразил надежду, что Государственная Дума продолжит также поддержку переговорного процесса и подписание соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Таможенным союзом – Белоруссией, Казахстаном и Россией.

(Nhan dan)

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991334


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991331

В конце ноября 2013 г. руководители ассоциации предпринимателей города (HUBA) посетили Отделение Торгпредства России в г. Хошимине. Заместитель Председателя HUBA господин Буй Зуи Дык обещал содействие российским компаниям по выходу на местный рынок, в продвижении российских товаров и технологий.

На встрече были обсуждены вопросы совместной подготовки и проведения в г. Хошимине Бизнес-форума с участием деловых кругов двух стран.

(Doanh Nhan Saigon, № 271)

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991331


Вьетнам. Азия > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 14 декабря 2013 > № 963076

РОССИЯ УКРЕПЛЯЕТ СВЯЗИ С ВЬЕТНАМОМ (" FORBES ", США )

От редактора: Это первая из трех статей о том, как Россия усиливает свое внимание к Восточной Азии. В ней анализируются традиционные интересы Москвы в этом регионе и укрепление ее отношений с Вьетнамом.

Возникшие недавно проблемы с экспортом энергоресурсов в Европу заставили Москву в большей степени ориентироваться на Азию. Экономика России сильно зависит от экспорта углеводородов, и в то время как Западная Европа пытается снизить свою зависимость от России, изыскивая новые энергетические источники, азиатские рынки испытывают безграничный энергетический голод.

Традиционно основное внимание в Азии Россия уделяла Китаю, Японии и Южной Корее, но у нее также имеются связи с Юго-Восточной Азией, которая сохраняет свою стратегическую значимость (хотя она не является абсолютной) для Москвы, стремящейся распространить свое влияние и энергетический экспорт в восточном направлении. Примечательно то, что недавно Москва заключила целую серию соглашений с Ханоем в сфере энергетики и обороны в попытке укрепить двусторонние отношения, открыть новые рынки для российских энергоресурсов и создать противовес действиям Китая в Центральной Азии. Продвижение России в Азию через Вьетнам осуществляется постепенно, и идет параллельно с ее действиями в других странах региона.

Оценка

Более 70% российской территории находится в Азии. Сибирь и российский Дальний Восток это малонаселенные регионы с большими запасами полезных ископаемых и углеводородных ресурсов. Они граничат с Китаем, Северной Кореей, Монголией и Казахстаном, и имеют тихоокеанскую береговую линию длиной 4500 километров. Российские интересы в Азии также лежат южнее, в бывших советских республиках Центральной Азии. Россия сохраняет свое влияние на эти государства, а под руководством Владимира Путина в качестве президента и премьер-министра она прилагает немало усилий для закрепления на своем юго-восточном фланге, обрамленном горами Тянь-Шаня. Тем не менее, России в Центральной Азии бросает вызов Китай, который по естественным причинам стремится распространять свое влияние в западном направлении.

Центральная Азия это не единственный район, где сталкиваются интересы России и Китая. В отношениях двух азиатских гигантов издавна сохраняется напряженность, и во времена холодной войны из-за китайско-советских пограничных споров неоднократно начинались боевые действия. Россия и Китай четко обозначили свои границы в 1991 году, но продолжают соперничество за рубежом. У России также давний конфликт с Японией. Эти страны издавна соперничают в северо-западной части Тихого океана, и Япония победила Россию в русско-японской войне в 1905 году. В последние годы существования Советского Союза его лидер Михаил Горбачев начал направлять свою внешнюю политику в сторону Азии в ответ на усиление Японии. Путин также осуществляет расхваливаемую на все лады привязку к Азии, и это совпало с усилением американского интереса к данному региону. В 2012 году Россия провела во Владивостоке неподалеку от границы с Китаем и Северной Кореей саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического партнерства. Российские действия в Азии сдерживаются ее более важными интересами на непосредственной периферии страны и в Европе, но Москва в последнее время все чаще заглядывается на восток.

Отчасти этот интерес вызван поисками новых экспортных рынков для российских углеводородов. В российской экономике важную роль играет экспорт энергоресурсов, в частности, сырой нефти и природного газа, экспортируемых по трубопроводам на Запад. Однако Западная Европа диверсифицирует свои энергетические источники, поскольку появляются новые возможности поставок, и стремится снизить свою зависимость от российского экспорта. Это заставляет Россию искать новые экспортные рынки. А поскольку Азия испытывает энергетический голод и меньше Западной Европы боится попасть в зависимость от России, Москва пытается перенаправить экспорт энергоресурсов на восточное направление, начиная с нефти, а затем переходя к газу.

Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем. Но эти рынки составляют лишь часть того потенциала, который Москва видит в Азии. Южнее также появляется все больше потребителей энергии.

Исторические связи России и Вьетнама

Вьетнам является осевой точкой в Юго-Восточной Азии, занимая ключевое положение вдоль важных морских коридоров, соединяющих Малаккский пролив с экономиками на северо-востоке Азии, а также северо-восток с небольшими, но динамично развивающимися экономиками юга. В эту страну можно напрямую попасть морем из дальневосточных российских портов.

Вьетнам давно уже является самым близким партнером России в Юго-Восточной Азии, особенно в те периоды, когда две страны стремились создать противовес Китаю. Вьетнам издавна привлекает к себе внимание Китая, который стремится превратить его в страну-сателлита, поскольку Вьетнам находится к югу от его побережья и способен создать ему немало проблем. Это также лежит в основе российского интереса к Вьетнаму.

Российско-вьетнамские отношения берут свое начало в 1950 году, когда Москва признала правительство Вьетминя. Отец-основатель современного Вьетнама Хо Ши Мин в 1923 году работал в России в Коминтерне, после чего отправился в Китай готовить революцию у себя дома. Многие высокопоставленные руководители этого режима учились или проходили подготовку в Советском Союзе, а представители нынешнего технократического класса Вьетнама получали образование в российских вузах, которые до сих пор в больших количествах принимают вьетнамских студентов. Энергетическое сотрудничество между Россией и Вьетнамом началось в 1959 году, когда Советы провели первые геологические изыскания в Северном Вьетнаме. Это сотрудничество окрепло в 1981 году, когда совместное предприятие "Вьетсовпетро" стало первой вьетнамской нефтяной компанией, добывающей нефть на морских месторождениях Бач Хо. Добыча там началась в 1987 году.

Российская военная помощь Вьетнаму также имеет давнюю историю. Советский Союз стал главным благодетелем Северного Вьетнама в 1965 году, когда ухудшились его отношения с Пекином, и в итоге Китай в 1968 году полностью прекратил свою помощь Вьетнаму. В 1979 году Советы открыли военно-морскую базу в заливе Камрань в ответ на китайское вторжение во Вьетнам и его войну чужими руками в Камбодже.

Новая заинтересованность Москвы

В 2001 году Путин совершил свой первый визит во Вьетнам, положив конец постсоветской паузе в российско-вьетнамских отношениях. Во время этого визита страны создали стратегическое партнерство, а визит Путина в 2006 году привел к дальнейшему укреплению взаимоотношений между Россией и Вьетнамом. В 2012 году они подняли свои связи до уровня всестороннего стратегического партнерства, и Россия пригласила Вьетнам вступить в свой Таможенный союз. 12 ноября Путин во время очередного визита в Ханой подписал 27 двусторонних соглашений об энергетическом и военном сотрудничестве.

Последние действия Москвы не только помогают ей в создании рынка для российского энергетического экспорта в Юго-Восточной Азии. Они также укрепляют Вьетнам в роли противовеса растущему влиянию Китая к югу от России. Именно поэтому главные соглашения Москвы с Ханоем за последние несколько лет сосредоточены на таких областях как энергетика и оборона. В 2009 году Россия продала Вьетнаму шесть подводных лодок класса Кило (636-й проект "Варшавянка"). Две из них планировалось передать Вьетнаму в 2012 году, а еще четыре к 2016 году. В 2011 году Россия поставила во Вьетнам два сторожевых корабля класса "Гепард", а в сентябре Ханой заказал в России еще два корабля этого типа. Во время своего недавнего визита Путин сказал, что Россия начнет производство военной техники во Вьетнаме, а также подпишет соглашение об обучении и поставках вооружений.

Между тем, потребности Вьетнама в энергии быстро растут. Начиная с 2000 года, ВВП этой страны ежегодно увеличивается в среднем на 6,95%, а потребление нефти выросло со 176 тысяч баррелей в день в 2000 году до 388 тысяч в 2012-м. Ожидается, что темпы этого роста вплоть до 2020 года будут ежегодно превышать 6%. Рост потребления газа также опережает темпы роста ВВП и производства. Согласно прогнозам, к 2015 году потребление газа достигнет 3 миллиардов кубометров в год, к 2020-му 6 миллиардов, а к 2025 году 15 миллиардов кубометров.

Во время визита Путина и предшествовавших ему многочисленных деловых встреч российские и вьетнамские компании заключили контракты по сжиженному природному газу, по поставкам нефти и по поиску местонахождений энергоресурсов. Российский государственный энергетический гигант "Газпром" приобрел 49% акций единственного во Вьетнаме нефтеперерабатывающего завода "Зунгкуат" и подписал контракт об увеличении его мощностей переработки на 50% до объема 200 тысяч баррелей в день к 2015 году. Еще более важный момент заключается в том, что Газпром обязался начать поставку нефти на этот НПЗ через российский нефтепровод ВСТО. В начале объем поставок будет составлять около 60 тысяч баррелей в день, а к 2018 году его планируется довести до 120 тысяч баррелей в день. Ранее весь нефтяной импорт приходил во Вьетнам с Ближнего Востока.

Российская государственная нефтяная компаний "Роснефть" также стала стратегическим партнером в проекте строительства гигантского НПЗ в экономической зоне Нхон Хой, который будет производить примерно 600 тысяч баррелей в день. Правда, проект осуществляется с большими задержками, и кроме того, возникают вопросы по поводу его рентабельности. Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря. Вьетнамская государственная нефтехимическая компания PetroVietnam приобрела права на разведку в Печорском море в Сибири. Газпром, который в 2009 году начал поиски газа в Южно-Китайском море, а в октябре приступил к добыче на двух блоках, планирует поставлять во Вьетнам сжиженный природный газ из Владивостока. Этот СПГ пойдет на запланированные к строительству регазификационные терминалы в порту Тхи Вай (мощность которого к 2014 году составит 1,38 миллиарда кубометров) и Сон Май (4,14 миллиарда кубометров к 2018 году).

Привлекательность Вьетнама

Рост энергетических потребностей Вьетнама способен помочь России расширить свой экспорт, распространив его и на другие страны Азии. Следует отметить, что получив новые возможности в Юго-Восточной Азии, Россия сможет использовать самые разные варианты при заключении сделок с ведущими потребителями на северо-востоке Азии. В данный момент ни один рынок не может составить конкуренцию Китаю, но несколько стран в своей совокупности (включая Японию, Южную Корею и государства Юго-Восточной Азии) способны создать ему равноценную альтернативу.

Энергетические потребности Вьетнама это еще не все. Россия со своим содействием в энергетике и обороне сможет также усилить возможности этой страны по противодействию китайскому влиянию и по защите важнейших морских путей. Российская военная помощь поступает в виде техники для вьетнамского флота, а содействие в сфере энергетики распространяется на разработку местонахождений в Южно-Китайском море, где Вьетнам (а также Филиппины) спорят с Китаем по поводу суверенитета. В основе разногласий лежат спорные месторождения углеводородов в бассейне Нам Кон Сон. Китайская China National Petroleum Corp. пыталась продать эти блоки с аукциона в сентябре 2012 года, но Газпром поддержал вьетнамские претензии на эти участки, начав там разведку и буровые работы. К нему может присоединиться и Роснефть. Этот спор дает Москве благоприятную возможность, и она может воспользоваться своими отношениями с Вьетнамом в качестве переговорного рычага для сдерживания китайского проникновения на российскую периферию в Центральной Азии.

Далее: Во втором части этой серии мы расскажем о роли Южной Кореи в российских планах по укреплению связей со странами Восточной Азии.

Вьетнам. Азия > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 14 декабря 2013 > № 963076


Вьетнам. Корея. Азия > Связи с Россией и СНГ > ria.ru, 13 ноября 2013 > № 977210

Безвизовая Азия. Зачем президент ездил в Сеул и Ханой

Дмитрий Косырев, политический обозреватель

С января в Южную Корею россиянам можно будет въезжать без визы на 60 дней: для многих это соглашение покажется главным результатом завершившегося в среду визита Владимира Путина в Сеул, если не итогом всей его поездки, которая включала и Вьетнам. Но вопрос о визах всегда бывает лишь малой частью системы международных отношений, которая сейчас переживает удивительные перемены. В том числе в тех частях Азии, где протекал нынешний визит. Свои и чужие

Визы — это всегда результат общего понимания народами вопроса "свой — чужой". Бесконечная история несбыточного безвизового режима между Россией и Евросоюзом — лучшее тому доказательство. Тут дело даже не в объеме товарооборота, а в том, что мы с европейцами по-человечески или слишком далеки, или, наоборот, слишком близки друг другу.

В немалой части Азии россияне — свои, обходятся без виз. Владимир Путин начал свою поездку с Вьетнама, там нам виз не нужно (если 15 дней пребывания достаточно). Во всех десяти странах Юго-Восточной Азии визовой режим есть только с Бирмой (Мьянмой), в прочих случаях без проблем.

Но Южная Корея — это совсем не Юго-Восточная Азия, тут другая история отношений, причем относительно короткая. Дипломатические отношения с ней были установлены в 1990 году, до того Москва делала вид, что Корея бывает только Северная. Куда, кстати, без визы нам и сегодня не въехать.

И вот сейчас мы с южанами вышли на новый и неожиданный уровень отношений, зафиксировать который — далеко не только по части виз — и поехал в Сеул Владимир Путин.

Накануне этого визита Российский совет по международным делам подготовил "рабочую тетрадь" — сборник материалов с подведением итогов отношений (неожиданно масштабных) и практическими рекомендациями о том, как и зачем дальше общаться с этой страной.

Из материала, в частности, видно, что Южная Корея — одна из азиатских стран, которым, несмотря на их прежние успехи, предстоит заново определить, кем быть в наступившем веке, что производить, с кем и зачем дружить.

Россия, конечно, не может тут быть ответом на все южнокорейские вопросы, а всего лишь частью картины. Но часть получается немаловажная. Достаточно взглянуть на цифры торговли или темы разговоров Путина в Сеуле, допустим, с деловыми кругами страны. Он упоминал "технологический и индустриальный альянс", в Сколково и не только; совместное строительство крупных заводов по производству сжиженного газа и так далее. Причем все это не мегапроекты на горизонте, а часть реально идущего процесса. (С Вьетнамом, кстати, исполняются и разрабатываются проекты такого же масштаба).

Мешает ли российско-южнокорейским планам "северокорейский фактор"? Да, точно так же, как днем ранее, во Вьетнаме, договаривавшимся сторонам мешал "китайский фактор". Собственно, суть нашей дипломатии в Азии в том числе и в том, чтобы все эти "факторы" отправить в архивы истории прежних и далеких эпох.

Будут перемены

Любой визит высшего уровня, на поверхностный взгляд, сводится к подписанию документов и к договоренностям о будущем подписании каких-то новых документов. С Вьетнамом, как и десятилетия назад, подписывали документы — в том числе о военном, научном и техническом сотрудничестве.

Возникает вопрос, как тогда быть с российско-китайскими отношениями, этой несущей конструкцией всей российской внешней политики? Известно ведь, что нелюбовь к Китаю у вьетнамцев — это не из какой-то холодной войны или ее части, это из средневековой истории. Так же как сложная ситуация на Корейском полуострове уходит корнями в японский колониализм XIX века и прочие очень старые сюжеты. Кстати, и Южную Корею трудно назвать прокитайской страной.

Но в обоих случаях эти старые скелеты были поставлены на службу политике нашего века. То есть стратегическому противостоянию США и Китая. Южная Корея — американский союзник и, как это ни странно, воевавший с Америкой Вьетнам в последние годы играет в разные игры с США, чтобы не дать Китаю слишком усилиться. У Америки это называется "поворотом к Азии" (после ухода с Ближнего Востока), и начался этот поворот с новой дружбы США с любыми странами, у которых есть старые или новые проблемы с Китаем.

И вот Владимир Путин делает этакую скобку вдоль китайского побережья. Из Юго-Восточной Азии перелетает в Северо-Восточную, из Ханоя — в Сеул. И как в этом задействован Китай, то есть вся мировая политика в этом большом регионе?

Ответ очень простой. Старая политика в Азии не работает так же, как не работает она на Ближнем Востоке. Все меняется. Вместо вдохновенных игр на осколках устаревших альянсов везде придется создавать какие-то новые конструкции.

Конечно, Ближний Восток — это более чем яркий пример того, как мгновенно могут меняться системы отношений, строившиеся десятилетиями. На этой неделе, например, идет яростное выяснение, кто сорвал на переговорах в Женеве уже почти готовые договоренности с Ираном по поводу его ядерной программы.

И выясняется, что более всего таких договоренностей хотели — что удивительно — США (и еще Россия), которым надо уравновесить дружбой с Ираном ставшую опасной зависимость Америки от Саудовской Аравии и прочих подобных государств.

А навредила (согласно нынешней рабочей версии) Франция, которая чуть ли не куплена на корню маленьким Катаром. Можно было такое себе представить еще пару лет назад?

Так вот, и Азия — Юго-Восточная, Восточная (она же Китай), Северо-Восточная и прочая — тоже меняется не менее серьезным образом. Бороться с Китаем, "сдерживать" его — это давно устаревшая глупость, и если США способны мгновенно перестроить свою ближневосточную политику, то так же они могут поступить и с дальневосточной.

Причем Россия — опять же, как и на Ближнем Востоке — с удовольствием поможет Штатам совершить тут все необходимые повороты и развороты, когда до этого дойдет дело. По сути, к этому сводится и поездка Владимира Путина в две азиатские столицы, и вся наша азиатская политика в целом.

Вьетнам. Корея. Азия > Связи с Россией и СНГ > ria.ru, 13 ноября 2013 > № 977210 Дмитрий Косырев


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946898

Официальный визит во Вьетнам

Состоялся официальный визит Владимира Путина в Социалистическую Республику Вьетнам.

В Ханое глава Российского государства возложил венки к Мемориалу павшим героям и Мавзолею Хо Ши Мина.

По окончании официальной церемонии встречи состоялась беседа Президента России и Президента Вьетнама Чыонг Тан Шанга. Затем российско-вьетнамские переговоры продолжились с участием делегаций двух стран.

По итогам переговоров Владимир Путин и Чыонг Тан Шанг приняли совместное заявление о дальнейшем укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом, в присутствии глав государств подписан ряд документов о сотрудничестве.

Владимир Путин и Чыонг Тан Шанг сделали заявления для прессы.

Позднее состоялись встречи главы Российского государства с Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом и Генеральным секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

Президент России также посетил совместную фотовыставку ИТАР-ТАСС и Вьетнамского информационного агентства и принял участие в церемонии открытия Дней культуры России в Социалистической Республике Вьетнам.

Начало российско-вьетнамских переговоров в расширенном составе

ЧЫОНГ ТАН ШАНГ (как переведено): Уважаемый Владимир Владимирович Путин, Президент Российской Федерации! Дорогие друзья!Ещё раз позвольте мне приветствовать товарища Путина, а также всех российских друзей во Вьетнаме.

Я глубоко убеждён, что Ваш нынешний, уже третий визит во Вьетнам будет способствовать дальнейшему укреплению всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Россией.

Хочу заверить, что я лично, а также всё наше руководство считает товарища Путина нашим очень близким другом, и у господина Путина очень много инициатив по дальнейшему развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими странами. Каждый раз, когда Вы посещаете Вьетнам, Вы придаёте новый импульс развитию сотрудничества и отношений между нашими странами.

В.ПУТИН: Уважаемый товарищ Президент! Дорогие друзья!

Прежде всего спасибо Вам большое за приглашение.

Отношения между Россией и Вьетнамом носят особый характер, даже больше чем стратегический. У нас общее и в полном смысле этого слова героическое прошлое совместной работы и борьбы, в том числе борьбы за независимость Вьетнама, большая работа совместная по возрождению послевоенному и очень хорошие перспективы на будущее.

Мы сейчас в узком составе подробно поговорили практически по всем нашим направлениям взаимодействия, в том числе по очень чувствительным. Имеется в виду военно-техническое взаимодействие, военное.

У нас очень много проектов в сфере машиностроения, авиации, в космосе, в гуманитарных сферах. И в этой связи, конечно, мы приехали с очень большой, представительной делегацией.

<…>

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946898


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946897

Открытие Дней культуры России во Вьетнаме

Владимир Путин выступил на церемонии открытия Дней культуры Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам.

Перед началом церемонии Президент России и Президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг осмотрели выставку «Российско-вьетнамские отношения в объективах корреспондентов ИТАР-ТАСС и ВИА», организованную информационными агентствами двух стран в рамках программы Дней культуры России во Вьетнаме.

* * *

В.ПУТИН: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!

Мне доставляет большое удовольствие выступить на церемонии открытия Дней российской культуры во Вьетнаме. Уверен, что запланированные в ходе Дней мероприятия послужат дальнейшему укреплению двусторонних отношений.

Россия и Вьетнам – действительно стратегические партнёры. Наши страны динамично взаимодействуют в политической, экономической, гуманитарной областях. Мы реализуем крупные проекты в инвестиционной, научной, образовательной и других сферах.

В основе столь долгого и плодотворного сотрудничества – давние традиции дружбы и взаимопонимания. Мы были вместе в годы борьбы Вьетнама за свою независимость, в период послевоенного восстановления. Десятки тысяч вьетнамских граждан получили образование в вузах нашей страны и хорошо владеют русским языком. Во Вьетнаме хорошо известны российские писатели, художники, кинорежиссёры, здесь любят русскую классическую и народную музыку. Уверен, что Дни культуры нашей страны вызовут во Вьетнаме большой интерес.

С каждым годом программа становится всё насыщенней. На этот раз к Дням культуры приурочен показ российских фильмов, а в городах Ханой и Хошимин выступят знаменитый хор имени Пятницкого и ведущие оперные солисты.

Российский этнографический музей привёз во Вьетнам экспозиции традиционных костюмов и промыслов. Московский музей искусства Востока покажет выставку, посвящённую творчеству известного русского художника Николая Рериха. Неслучайно этого русского художника представляет Московский музей искусства Востока, потому что он всю свою жизнь посвятил Востоку.

Мы будем и дальше способствовать расширению двусторонних культурных обменов, тем более что и в России растёт интерес к вьетнамскому искусству и истории. В нашей стране хотят больше знать об уникальном литературном и музыкальном наследии, о древних памятниках архитектуры Вьетнама, больше знать о самобытных традициях вашего народа.

Поэтому я уверен, что большой успех будет сопутствовать и Дням Ханоя в Москве, а они состоятся уже в конце ноября. Мы ждём встречи с вьетнамскими артистами и в рамках Дней культуры Вьетнама в России, запланированных на 2014 год.

У нас будет много других возможностей и поводов, чтобы вместе реализовать новые проекты в гуманитарной сфере. Впереди важные исторические даты: в 2014 году – 20-летие подписания Договора о дружбе, а в 2015 году – 40-летие объединения Вьетнама и 65-я годовщина установления дипотношений.

Уверен, что российско-вьетнамское партнёрство и взаимопонимание будут только укрепляться.

В заключение позвольте поблагодарить организаторов Дней российской культуры за проделанную подготовительную работу и от всей души пожелать участникам и гостям ярких впечатлений.

Спасибо.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946897 Владимир Путин


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946896

Совместное заявление о дальнейшем укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам

По приглашению Президента Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанга Президент Российской Федерации В.В.Путин 12 ноября 2013 года посетил с официальным визитом Социалистическую Республику Вьетнам.

Состоялись переговоры Президента России В.В.Путина с Президентом СРВ Чыонг Тан Шангом в узком и расширенном составах, а также его беседы с Генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом и Премьер-министром Правительства Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом. Президент Российской Федерации возложил цветы к Мавзолею Хо Ши Мина и Памятнику павшим героям, принял участие в церемонии открытия Дней российской культуры во Вьетнаме.

Стороны информировали друг друга о ситуации в обоих государствах, проанализировали результаты развития российско-вьетнамского всеобъемлющего стратегического партнерства за период после официального визита Президента Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанга в Российскую Федерацию 26–30 июля 2012 г., наметили конкретные пути укрепления партнерских связей. Состоялся обмен мнениями по глобальным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.

1. Главы государств подтвердили обоснованность придания российско-вьетнамскому стратегическому партнерству всеобъемлющего характера, что открыло качественно новые возможности для наращивания взаимовыгодного сотрудничества по широкому спектру направлений, включая интенсивный политический диалог на высшем и высоком уровнях, упрочение межпартийных, межпарламентских, межведомственных, межрегиональных связей и гуманитарных обменов.

Стороны выразили удовлетворение неуклонным расширением практической кооперации, приобретающей все более комплексный характер за счет традиционных и новых перспективных отраслей и методов взаимодействия.

Дана высокая оценка ключевой координирующей роли Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, ее подкомиссий и рабочих органов в выполнении договоренностей, достигнутых на высшем уровне.

Президенты России и Вьетнама положительно охарактеризовали динамику торгово-экономического сотрудничества и, указав на наличие внушительных резервов, подтвердили намерение увеличить товарооборот до 7 млрд. долл. США к 2015 году и до 10 млрд. долл. США к 2020 году.

Стороны позитивно оценили ход переговорного процесса по заключению соглашения о свободной торговле между государствами – участниками Таможенного союза (Российская Федерация, Республика Беларусь, Республика Казахстан) и Вьетнамом, выразили настрой на приложение приоритетных усилий для активизации переговоров и их успешного завершения, имея в виду выработку комплексного и сбалансированного cоглашения с точки зрения интересов сторон.

Зафиксирована необходимость продолжения деятельности Российско-Вьетнамской рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам в целях продвижения значимых проектов, осуществляемых в интересах обеих сторон и с учетом переговоров по заключению соглашения о свободной торговле между государствами – участниками Таможенного союза и Вьетнамом.

Стороны акцентировали приоритетный характер сотрудничества в сфере атомной энергетики, важность последовательного осуществления проекта сооружения во Вьетнаме при российском содействии первой атомной электростанции «Ниньтхуан-1» с использованием современных безопасных и высококачественных технологий, гарантирующих экономическую эффективность, в соответствии с согласованным графиком и законодательством обеих стран.

Решено ускорить переговоры с целью подписания соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об условиях финансирования строительства во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий. Это соглашение будет предусматривать оказание содействия российской стороной в разработке технико-экономического обоснования строительства во Вьетнаме указанного центра.

В интересах создания в СРВ отрасли атомной энергетики российская сторона подтвердила намерение продолжить оказание помощи в подготовке кадров, повышении квалификации вьетнамских специалистов, ученых и административного персонала в области мирного использования атомной энергии и готовность обеспечить прием вьетнамских граждан в российские вузы для обучения по атомным специальностям. Отмечена необходимость расширения взаимодействия профильных ведомств двух стран в целях формирования в СРВ эффективной и прозрачной национальной системы обеспечения безопасности при использовании атомной энергии.

Выражено обоюдное удовлетворение успешным завершением в июле 2013 года процесса вывоза из Вьетнама в Россию в рамках реализации соответствующего межправительственного соглашения всего облученного ядерного топлива исследовательского реактора в Исследовательском институте Далата, что наглядно подтверждает приверженность сторон международному режиму нераспространения.

Стороны подчеркнули актуальность участия профильных российских организаций в модернизации возведенных при содействии СССР и сооружении в СРВ новых энергетических объектов, предусмотренных Планом развития электроэнергетики Вьетнама на период до 2030 года.

Подтвержден обоюдный настрой на дальнейшее укрепление кооперации в сфере разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Вьетнама в соответствии с международным правом, прежде всего с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года.

Главы государств высоко оценили результаты сотрудничества в нефтегазовой отрасли, имея в виду реализацию действующих и продвижение новых совместных проектов во Вьетнаме и в России, в том числе расширение районов разведки и добычи углеводородов, проработку проектов организации поставок сжиженного природного газа во Вьетнам и сбыта газомоторного топлива. Выражена готовность обеспечивать благоприятные условия Группе «Газпром», ОАО «Зарубежнефть» и Корпорации нефти и газа «Петровьетнам» для расширения их деятельности по поиску, разведке и добыче углеводородов во Вьетнаме и России.

Достигнута договоренность о создании для Группы «Газпром» (ОАО «Газпром нефть») и Корпорации нефти и газа «Петровьетнам» необходимых предпосылок для инвестирования, управления, эксплуатации, модернизации и расширения нефтехимического и нефтеперерабатывающего завода «Зунгкуат» на основе долгосрочных поставок нефти и оптимального налогового режима на территории СРВ на весь период совместной деятельности в соответствии с законодательством и международными обязательствами Вьетнама. Стороны примут меры по скорейшему заключению соответствующего межправительственного соглашения.

Президенты России и Вьетнама поддержали усилия компаний двух стран по налаживанию кооперации в горнодобывающей промышленности, отметили перспективность сотрудничества в таких отраслях, как транспорт, включая гражданскую авиацию, судостроение, машиностроение, связь и телекоммуникации.

Стороны приветствовали поступательное развитие финансово-инвестиционного сотрудничества и считают необходимым дальнейшее расширение взаимодействия в этой сфере, включая активизацию расчетов с использованием платежных карт и взаиморасчетов в национальных валютах. Подчеркнута необходимость более широкого участия финансовых организаций двух стран в реализации двусторонних проектов в нефтегазовой и энергетической областях. В связи с этим позитивная оценка дана намерению Вьетнамско-Российского банка открыть филиал в провинции Ниньтхуан для обслуживания строительства атомной электростанции.

Подтверждена взаимная заинтересованность в дальнейшем тесном сотрудничестве по линии органов финансового контроля, в том числе в интересах обеспечения эффективного использования российских кредитов на строительство АЭС «Ниньтхуан-1». Российская сторона подтвердила готовность осуществлять обмен специалистами, обучать вьетнамских граждан по специальности аудит на базе Счетной палаты Российской Федерации.

Стороны констатировали поступательный и доверительный характер военного и военно-технического сотрудничества, которое динамично развивается в строгом соответствии с принципами и нормами международного права и способствует обеспечению мира, стабильности и устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе и высоко оценили решение о создании механизма стратегического диалога на уровне заместителей министров обороны двух стран.

Главы государств подчеркнули важность интенсивных и содержательных контактов между органами безопасности и правопорядка Российской Федерации и Министерством общественной безопасности Вьетнама, что способствует обеспечению государственной и общественной безопасности в каждой из стран, а также поддержанию стабильности в регионе и в мире.

Отмечено большое значение сотрудничества в сферах науки и технологий, образования и подготовки кадров, придания ему стратегического характера. Стороны выразили обоюдную заинтересованность в ускорении создания Вьетнамо-Российского технологического университета в Ханое и в поддержке деятельности совместного Российско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и технологического центра, в повышении эффективности использования его потенциала для реализации ключевых проектов двусторонней кооперации.

Подтверждена необходимость активизации связей, укрепления взаимодействия в гуманитарной сфере, включая наращивание культурных обменов, в том числе проведение дней национальной культуры, расширение контактов по линии молодежи, СМИ, архивных служб, обществ дружбы и других общественных организаций. Подчеркнуты важная роль русского языка во Вьетнаме и настрой на скоординированные шаги по активизации преподавания и изучения русского языка и продвижения российской культуры во Вьетнаме.

Позитивную оценку получило развитие межрегиональных связей. Решено ускорить формирование совместной рабочей группы по взаимодействию между субъектами Дальневосточного федерального округа и провинциями и городами Вьетнама.

Достигнута договоренность о развитии сотрудничества в сферах геологии и недропользования, сельского хозяйства, здравоохранения, в том числе в борьбе с инфекционными заболеваниями, а также в вопросах предотвращения незаконного промысла живых морских ресурсов.

Стороны с удовлетворением констатировали рост взаимных поездок граждан России и Вьетнама и высказались за дальнейшую активизацию туристических обменов в соответствии с Планом сотрудничества на 2013–2015 годы.

Стороны высоко оценили ратификацию Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о временной трудовой деятельности граждан Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам и граждан Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации. Руководители двух стран отметили весомый вклад проживающих, работающих и обучающихся в России граждан Вьетнама и вклад проживающих, работающих и обучающихся во Вьетнаме российских граждан в поддержание и приумножение традиционных отношений дружбы, взаимопомощи и всестороннего сотрудничества между двумя странами и народами, договорились и далее обеспечивать благоприятные условия для проживания, работы и учебы граждан двух государств на территориях России и Вьетнама в соответствии с законодательством сторон.

Главы государств высказались за усиление взаимодействия компетентных ведомств в борьбе с нелегальной миграцией. Существенная роль в этом отводится профильной Российско-Вьетнамской рабочей группе.

По итогам переговоров на высшем уровне подписан большой пакет документов о сотрудничестве в различных областях. Среди них:

Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о передаче лиц, осужденных к лишению свободы;

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о военном сотрудничестве;

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об обучении вьетнамских граждан в федеральных государственных образовательных организациях высшего профессионального образования Российской Федерации;

Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством науки и технологий Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области науки, технологий и инноваций;

Меморандум о взаимопонимании между Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Министерством природных ресурсов и окружающей среды Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области геологии и недропользования;

Программа сотрудничества между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения Социалистической Республики Вьетнам в области здравоохранения и медицинской науки на 2014–2016 годы;

Меморандум о сотрудничестве в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Российская Федерация) и Министерством здравоохранения Социалистической Республики Вьетнам;

Меморандум о взаимопонимании между Федеральной службой по аккредитации (Российская Федерация) и Бюро по аккредитации (Социалистическая Республика Вьетнам);

Договор между ОАО «Научно-исследовательский институт резиновой промышленности» и Комитетом по управлению Мавзолеем Президента Хо Ши Мина о передаче технологии производства прорезиненной ткани, применяемой в медицинских целях;

Меморандум между ОАО «НК «Роснефть» и Корпорацией нефти и газа «Петровьетнам» о взаимопонимании в отношении возможного приобретения доли участия в Договоре о разделе продукции в отношении блока 15-1/05 на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам;

Договор между ОАО «НК «Роснефть» и Корпорацией нефти и газа «Петровьетнам» об основных условиях сотрудничества при геологическом изучении, разведке и добыче углеводородов в Печорском море;

Соглашение между ОАО «Газпром» и Корпорацией нефти и газа «Петровьетнам» об учреждении совместной компании по производству газомоторного топлива на территории Социалистической Республики Вьетнам;

Меморандум о развитии сотрудничества в рамках проекта ООО «СК «Русвьетпетро» между ОАО «Зарубежнефть» и Корпорацией нефти и газа «Петровьетнам»;

Рамочный договор между ОАО «Газпром нефть» и Корпорацией нефти и газа «Петровьетнам» по проекту нефтеперерабатывающего завода «Зунгкуат» об инвестировании в компанию Binh son refining and petrochemical Co Ltd и расширении и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода «Зунгкуат»;

Кредитное соглашение между Международным инвестиционным банком и Вьетнамским банком инвестиций и развития;

Меморандум о сотрудничестве между Вьетнамско-Российским совместным банком и ОАО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод»;

Соглашение между Московской академией экономики и права и Ханойским университетом предпринимательства и технологий по вопросу создания Российско-Вьетнамского гуманитарного университета.

2. Осознавая насущную необходимость коллективного реагирования на современные трансграничные вызовы и угрозы безопасности и устойчивому развитию, стороны подтвердили нацеленность на укрепление многосторонних начал в мировой политике, основанной на верховенстве международного права, строгом соблюдении всеми государствами норм и принципов Устава ООН, включая взаимное уважение суверенитета, территориальной целостности государств, невмешательство в их внутренние дела, отказ от применения силы и угрозы силой.

Президенты В.В.Путин и Чыонг Тан Шанг высоко оценили результаты взаимодействия между Россией и Вьетнамом в рамках многосторонних форумов, прежде всего Организации Объединенных Наций, что способствует продвижению мира, сотрудничеству и развитию в регионе и в глобальном масштабе. Стороны подтвердили настрой на дальнейшее укрепление работы по согласованию позиций и координации действий на международной арене, а также оказание взаимной поддержки кандидатурам друг друга на выборах в ООН и другие многосторонние объединения.

Главы государств выступили за укрепление центральной координирующей роли ООН в международных делах, в том числе в вопросах поддержания мира и безопасности и обеспечения устойчивого развития. Достигнуто единое понимание относительно необходимости продолжения заинтересованной дискуссии государств-членов по вопросу реформирования ключевых органов ООН в целях достижения максимально широкого согласия по данному вопросу.

Стороны выступают за наращивание международных усилий в решении таких глобальных задач, как противодействие изменению климата, преодоление последствий чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий, обеспечение устойчивого управления водными ресурсами, включая трансграничные, укрепление продовольственной безопасности. В этих целях стороны будут тесно сотрудничать как в двустороннем формате, так и в рамках международных и региональных форумов и организаций, участниками которых они являются, – ООН, Форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС), Восточноазиатского саммита (ВАС), Регионального форума АСЕАН по безопасности (АРФ), механизма Совещаний министров обороны стран – членов АСЕАН с диалоговыми партнерами («СМОА плюс»), Форума «Азия-Европа» (АСЕМ), Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и Диалога по сотрудничеству в Азии (ДСА).

Президенты России и Вьетнама подчеркнули безальтернативность мирных методов урегулирования кризисных ситуаций, в том числе внутригосударственного характера, путем налаживания политического диалога между конфликтующими сторонами. Они акцентировали внимание на том, что линия на внешнее силовое вмешательство во внутренние конфликты суверенных государств, на применение односторонних санкций без надлежащего учета внутриполитических, этнических, конфессиональных, культурных и иных особенностей чревата подрывом стабильности и ростом напряженности в международных делах.

Главы государств отметили, что урегулирование сирийского кризиса лежит исключительно в политико-дипломатической плоскости, заявили о неприемлемости силового решения конфликта и внешнего вмешательства в дела этого государства без санкции Совета Безопасности ООН и выступили за скорейший созыв международной конференции в целях начала внутрисирийского диалога.

Российская сторона приветствовала решение Вьетнама о подключении к операциям ООН по поддержанию мира и выразила готовность оказать вьетнамской стороне содействие в подготовке к участию в миротворческой деятельности.

Президенты России и Вьетнама отметили опасность гонки вооружений в космическом пространстве и необходимость развития международного сотрудничества в области освоения космоса в мирных целях, выразили готовность к взаимодействию в ходе рассмотрения проекта Договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве, применения силы или угрозы силой в космосе.

Отмечена возрастающая роль Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР) в глобальных делах. Стороны выступили за углубление регионального сотрудничества в интересах обеспечения прочного мира, стабильности и устойчивого развития в АТР. Президент СРВ Чыонг Тан Шанг высоко оценил активную и конструктивную роль России в регионе. Президент Российской Федерации В.В.Путин приветствовал растущий авторитет и укрепление позиций Вьетнама на международной арене. Стороны выступают за создание в АТР открытой, неделимой, транспарентной и равноправной архитектуры безопасности и сотрудничества, базирующейся на нормах международного права, внеблоковых началах и учете законных интересов всех стран. Подчеркнута важность углубления интеграционных процессов на взаимовыгодной и недискриминационной основе в соответствии с принципами открытого регионализма.

Стороны подтвердили свою поддержку центральной роли Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в формирующейся региональной архитектуре, ее усилий по расширению многостороннего взаимодействия на основе положений Договора о дружбе и сотрудничестве в ЮВА и Декларации Восточноазиатского саммита 2011 года о принципах взаимовыгодных отношений.

Президент Российской Федерации В.В.Путин дал высокую оценку активному участию Вьетнама в деятельности АСЕАН. Стороны выразили намерение тесно взаимодействовать в интересах повышения эффективности диалогового партнерства Россия – АСЕАН и дальнейшего развития практического сотрудничества, в первую очередь в контексте построения Сообщества АСЕАН в 2015 году. Россия и Вьетнам будут углублять координацию и взаимодействие в рамках АРФ и «СМОА плюс», прежде всего в русле общерегиональных усилий по противодействию новым вызовам и угрозам.

Главы государств придают важное значение деятельности Восточноазиатских саммитов в качестве форума стратегического диалога руководителей государств по представляющим взаимный интерес вопросам регионального сотрудничества в областях политики, безопасности и экономики в целях упрочения мира, стабильности и процветания в АТР. Вьетнам высоко оценивает российскую инициативу об укреплении сотрудничества в сфере безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, одобренную на саммите ВАС в Бандар-Сери-Бегаване 10 октября 2013 года.

Стороны отметили, что территориальные и иные споры на пространстве АТР должны решаться исключительно мирным путем, без применения силы или угрозы силой согласно действующему международному праву, прежде всего Уставу ООН и Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. Они выступают за выполнение Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море 2002 года и скорейшее принятие юридически обязывающего Кодекса поведения в ЮКМ.

Президенты России и Вьетнама акцентировали возрастающую важность форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) в качестве эффективного интеграционного механизма, нацеливающего коллективные усилия экономик-участниц на дальнейшее улучшение условий для торгово-инвестиционного взаимодействия в интересах обеспечения устойчивого и безопасного развития в АТР. Россия и Вьетнам выразили удовлетворение достигнутым уровнем совместной работы на приоритетных направлениях деятельности АТЭС и договорились продолжить конструктивное партнерство в форуме. Россия подтвердила готовность к координации и оказанию вьетнамскому председательству содействия в целях успешного проведения саммита АТЭС в 2017 году.

Подтверждено стремление расширять и углублять сотрудничество в рамках других многосторонних региональных структур, таких как АСЕМ, СВМДА, ДСА, что будет способствовать повышению профиля этих важных организаций на мировой арене.

Стороны выразили уверенность в успешном проведении XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр в г. Сочи в 2014 году.

Вьетнамская сторона высоко оценивает итоги недавнего саммита «Группы двадцати», прошедшего в г. Санкт-Петербурге под российским председательством, и выступает за плотную координацию усилий стран «двадцатки» с международными партнерами по стабилизации глобальной экономики путем реализации программ и планов действий, нацеленных на обеспечение экономического роста, создание рабочих мест, разрешение международных валютно-финансовых проблем, претворение в жизнь Санкт-Петербургской стратегии развития.

Вьетнам поддерживает кандидатуру г. Екатеринбурга на право проведения Всемирной универсальной выставки «ЭКСПО-2020».

3. Переговоры руководителей России и Вьетнама прошли в традиционной атмосфере дружбы, открытости и взаимного доверия. Стороны единодушны в том, что официальный визит Президента Российской Федерации В.В.Путина в Социалистическую Республику Вьетнам внес весомый вклад в дальнейшее укрепление российско-вьетнамского всеобъемлющего стратегического партнерства.

Президент Российской Федерации В.В.Путин выразил признательность за теплый прием и гостеприимство, оказанные ему и членам российской делегации в ходе визита, и пригласил Президента Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанга посетить Россию с официальным визитом в удобное для него время. Приглашение было с благодарностью принято. Конкретные сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946896


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946895

Документы, подписанные по итогам российско-вьетнамских переговоров

Подписаны в присутствии Президента Российской Федерации и Президента Социалистической Республики Вьетнам:

1. Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о передаче лиц, осужденных к лишению свободы.

2. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о военном сотрудничестве.

3. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об обучении вьетнамских граждан в федеральных государственных образовательных организациях высшего образования Российской Федерации.

4. Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством науки и технологий Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области науки, технологий и инноваций.

5. Меморандум о взаимопонимании между Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Министерством природных ресурсов и окружающей среды Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области геологии и недропользования.

6.Меморандум о сотрудничестве в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Российская Федерация) и Министерством здравоохранения Социалистической Республики Вьетнам.

7. Программа сотрудничества между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения Социалистической Республики Вьетнам в области здравоохранения и медицинской науки на 2014–2016 гг.

8. Меморандум о взаимопонимании между Федеральной службой по аккредитации (Российская Федерация) и Бюро по аккредитации (Социалистическая Республика Вьетнам).

9. Договор между ОАО «Научно-исследовательский институт резиновой промышленности» и Комитетом по управлению Мавзолеем Президента Хо Ши Мина о передаче технологии производства прорезиненной ткани на основе вьетнамского шелка и специального комбинезона из нее.

10. Меморандум между ОАО «НК «Роснефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» о взаимопонимании в отношении возможного приобретения доли участия в Договоре о разделе продукции в отношении Блока 15-1/05 на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам.

11. Договор между ОАО «НК «Роснефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» об основных условиях сотрудничества при геологическом изучении, разведке и добыче углеводородов в Печорском море.

12. Соглашение между ОАО «Газпром» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» об учреждении совместной компании по производству газомоторного топлива на территории Социалистической Республики Вьетнам.

13. Меморандум о развитии сотрудничества в рамках проекта ООО «СК «Русвьетпетро» между ОАО «Зарубежнефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» .

14. Рамочный договор между ОАО «Газпром нефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» по проекту нефтеперерабатывающего завода «Зунгкуат» об инвестировании в компанию Binh son refining and petrocemical Co Ltd и расширении и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода «Зунгкуат».

15. Кредитное соглашение между Международным инвестиционным банком и Вьетнамским банком инвестиций и развития.

16. Меморандум о сотрудничестве между Вьетнамско-Российским совместным банком и ОАО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод».

17. Соглашение между Московской академией экономики и права и Ханойским университетом предпринимательства и технологий по вопросу создания Российско-Вьетнамского гуманитарного университета.

* * *

Меморандум о сотрудничестве между Вьетнамско-Российским совместным банком и cовместным предприятием «Вьетсовпетро».

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946895


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946894

Заявления для прессы по итогам российско-вьетнамских переговоров

ЧЫОНГ ТАН ШАНГ (как переведено): Дорогой Президент Владимир Путин, дорогие друзья!

Мы с Президентом Путиным только что провели весьма плодотворные переговоры. В доверительной и откровенной атмосфере мы обменивались мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества, согласовали меры по дальнейшему расширению отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Россией.

Мы также обсуждали и разделяли наши точки зрения относительно международных вопросов, представляющих взаимный интерес.

Господин Президент Путин и я договорились о продолжении наращивания тесных политических связей между нашими двумя странами путём поддержания диалога на всех уровнях, и прежде всего на высшем уровне, укреплять межпартийные, межпарламентские и межведомственные связи, уделяя при этом особое значение развитию экономической составляющей отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства.

Я ещё раз хотел подчеркнуть, что Вьетнам последовательно рассматривает Российскую Федерацию в качестве одного из важнейших партнёров в своей внешней политике, а также подтвердить политическую волю и решимость руководства Вьетнама сделать всё возможное, чтобы развивать отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства с Российской Федерацией.

Мы очень высоко оцениваем одобренную Президентом Путиным Концепцию внешней политики России в феврале этого года, в которой, в частности, отмечается, что Вьетнам является важным партнёром России в регионе.

Мы также договорились продолжить реализацию существующих и новых проектов сотрудничества по поиску и разведке, разработке нефтегазовых месторождений на территории Вьетнама и России, а также рассматривать перспективу поставки сжиженного природного газа и моторного топлива во Вьетнам.

Помимо этого мы считаем, что у двух стран есть большой потенциал для взаимного сотрудничества в других сферах, таких как горнодобыча, судостроение, машиностроение, коммуникации и связь.

Мы также приветствовали позитивные результаты переговоров по созданию зоны свободной торговли между Вьетнамом и странами – членами Таможенного союза, конкретно в которую входят Россия, Белоруссия и Казахстан. Договорились ускорить процесс переговоров, с тем чтобы можно было в самое ближайшее время заключить данное соглашение.

Мы также высоко оценили доверительный характер сотрудничества в военной и военно-технической сфере в соответствии с принципами и нормами международного права.

Мы также договорились дальше наращивать стратегическое сотрудничество в сфере науки и технологий, образования и подготовки кадров на основе стратегического партнёрства, наращивать сотрудничество в гуманитарной сфере, культурные обмены между нашими народами.

Стороны подтвердили приверженность традиции тесного взаимодействия и поддержки друг друга на международной арене, тем самым способствуя защите национальных интересов двух наших стран, ради более справедливого и демократического миропорядка, а также способствуя миру, стабильности, безопасности, сотрудничеству и развитию в регионе и мире.

Мы также договорились создать благоприятные условия для стабильного проживания, обучения и работы вьетнамских граждан в России и российских граждан во Вьетнаме, чтобы они могли вносить положительный вклад в укрепление и развитие отношений дружбы и сотрудничества между нашими двумя странами.

Дорогие друзья, мы только что стали свидетелями подписания ряда соглашений о сотрудничестве в различных сферах, в том числе в сфере экономики, здравоохранения, энергетики, тем самым способствуя совершенствованию правовой основы двустороннего сотрудничества.

Я глубоко убеждён, что, учитывая успехи нынешнего визита во Вьетнам товарища Президента Путина и решимость руководства двух стран, усилия всех ведомств и наших двух народов, отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими двумя странами продолжат неуклонно развиваться.

Ещё раз я бы хотел сказать спасибо успешному проведению визита Владимира Путина во Вьетнам. Большое вам всем спасибо.

В.ПУТИН: Дорогие друзья!

Переговоры с Президентом Чыонг Тан Шангом прошли, как у нас сложилось и в предыдущие годы, в конструктивной и деловой атмосфере. Вьетнам – одна из самых динамично развивающихся стран в АТР, это давний и надёжный партнёр России.

На высоком уровне находится политический диалог. Мы подробно обсудили ключевые направления всеобъемлющего стратегического партнёрства России и Вьетнама. Значительное внимание было уделено инвестиционно-торговому сотрудничеству, торгово-экономическому взаимодействию.

В 2012 году двусторонний товарооборот достиг отметки в 3,6 миллиарда долларов, и рост составил почти 20 процентов. Показатели хорошие, но потенциал нашего экономического сотрудничества, разумеется, гораздо выше.

Увеличению взаимного товарообмена может способствовать создание зоны свободной торговли между государствами Таможенного союза и Вьетнамом. Ведутся активные переговоры на этом направлении.

Хорошо развивается взаимодействие в энергетике. Совместное предприятие «Вьетсовпетро» уже добыло 206 миллионов тонн нефти на континентальном шельфе. Вьетнамская корпорация «Петровьетнам» вместе с «Газпромом» и «Зарубежнефтью» реализует проекты по разработке нефтегазовых месторождений в Российской Федерации.

Новое направление российско-вьетнамского взаимодействия – нефтепереработка. Подписано соглашение об участии «Газпромнефти» в модернизации НПЗ «Зунгкуат», наша компания будет снабжать завод нефтью и участвовать в маркетинге готовой продукции.

Планируется организация поставки во Вьетнам российского сжиженного газа.

«Газпром» и «Петровьетнам» учредили совместное предприятие по производству газомоторного топлива. Реализация этого проекта будет способствовать оздоровлению экологической обстановки, и полученный продукт будет использоваться вьетнамским общественным транспортом.

При содействии России в Социалистической Республике Вьетнам создаётся практически новая высокотехнологичная отрасль экономики – ядерная энергетика. Наши совместные планы включают не только строительство АЭС, но и подготовку вьетнамских специалистов-атомщиков, а также создание во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий.

Договорились особое внимание уделить промышленной кооперации. Наши компании «КАМАЗ» и «ГАЗ» планируют работать в области автомобильной промышленности, компания «Уралвагонзавод» – помочь с технологическим обновлением предприятий тяжёлого машиностроения. Рассчитываем на сотрудничество в области авиации, космоса.

В деталях затронули и тему военно-технического сотрудничества: намерены расширять номенклатуру поставок современной продукции для вьетнамской армии. Как вы видели, военные ведомства подписали новое межправсоглашение, которое включает и продолжение содействия в подготовке кадров для вьетнамской армии и флота.Договорились углублять связи по гуманитарной линии. Сегодня будут открыты Дни российской культуры. В рамках программы в Ханое и Хошимине пройдут выступления заслуженных российских артистов и коллективов, выставки из фондов наших музеев. Уверен, что большой успех ждут и Дни Ханоя, которые будут организованы в Москве в конце ноября этого года. Расширяются взаимные туристические обмены.

Важнейшее место отводим контактам в области образования. В России подготовлено более 52 тысяч вьетнамских специалистов, сейчас у нас учатся около 5 тысяч граждан Социалистической Республики Вьетнам.

Подписанное сегодня межправсоглашение предусматривает расширение приёма вьетнамских граждан в российские вузы.Реализуется проект создания в Ханое Вьетнамо-Российского технологического университета.

В завершение хотел бы поблагодарить Президента Вьетнама, всех вьетнамских друзей за тёплый, радушный приём.Уверен, что достигнутые договорённости будут способствовать расширению нашего сотрудничества и пойдут на благо наших народов.

Я пригласил Президента Вьетнама посетить Россию и надеюсь, что мы сможем увидеть главу государства в любое удобное для него время.

Спасибо.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 12 ноября 2013 > № 946894 Владимир Путин


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 12 ноября 2013 > № 941405

Представители правительства Вьетнама и России подписали ряд совместных документов о сотрудничестве в разных областях, что должно способствовать дальнейшему укреплению отношений между странами.

В списке документов присутствует соглашение о возможности обучения вьетнамских студентов в государственных ВУЗах России, а также создании в Ханое российско-вьетнамского гуманитарного университета. Подписание данного документа опирается на принятие правительствами обеих стран меморандума о сотрудничестве министерства образования России и министерства современных технологий Вьетнама.

Сохранение окружающей среды в первозданном виде заботит правительство Вьетнама и России, в связи с чем, между министерством природных ресурсов и экологии России и министерством природных ресурсов и окружающей среды было заключено соглашение о сотрудничестве в области геологии и правильного использования недр земли.

Представители правительства России и Вьетнама не обошли стороной и проблемы здравоохранения, в результате чего договорились о совместном развитии медицины на период с 2014 по 2016 годы.

Как сообщило новостное издание «VietNamNews», одним из важных подписанных документов является соглашение двухсторонней передаче преступников и лиц, подозреваемых в совершении преступления.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 12 ноября 2013 > № 941405


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > golos-ameriki.ru, 12 ноября 2013 > № 938245

Россия обещает расширить поставки вооружений Вьетнаму

По словам Путина, совместные планы включают также строительство при содействии России АЭС на территории Вьетнама

Российский президент Владимир Путин пообещал во вторник расширить поставки российских вооружений Вьетнаму, который обеспокоен территориальными притязаниями Китая в Южно-Китайском море.

"Намерены расширять номенклатуру поставок современной продукции для вьетнамской армии", – заявил российский президент после переговоров в Ханое с его вьетнамским коллегой Чыонг Тан Шангом.

Путин указал, что новое межправительственное соглашение о военном сотрудничестве предусматривает также подготовку Россией кадров для вьетнамской армии и флота.

По словам Путина, совместные планы включают также строительство при содействии России АЭС на территории Вьетнама, а также подготовку вьетнамских специалистов-атомщиков.

Россия остается основным поставщиком военной техники Вьетнаму и разрабатывает планы производства некоторого военного оборудования в этой стране с помощью российских компаний.

На прошлой неделе Россия передала Вьетнаму первую из шести дизельно-электрических подводных лодок класса Кило в рамках контракта, подписанного в 2009 году.

«Российско-вьетнамская дружба выдержала испытания многими драматическими событиями ХХ века, грандиозными переменами в мире и в наших государствах», – говорится в статье Путина, опубликованной в понедельник в ряде государственных СМИ Вьетнама.

До распада Советского Союза в 1991 году Вьетнам и Россия были идеологическими союзниками. При Путине произошло потепление двусторонних отношений, и в 2001 году Москва и Ханой подписали соглашение о стратегическом партнерстве.

В своей статье Путин отметил, что Россия и Вьетнам занимают сходные позиции по многим международным вопросам.

«Вместе мы ищем ответы на новые вызовы и угрозы. Отстаиваем верховенство права в международных делах, безальтернативность политико-дипломатических инструментов решения споров, право любого государства самостоятельно выбирать путь развития», – указал российский лидер.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > golos-ameriki.ru, 12 ноября 2013 > № 938245


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > golos-ameriki.ru, 12 ноября 2013 > № 938214

Путин прибыл во Вьетнам

Президент России обсудит в Ханое вопросы кооперации в военной и энергетической сфере

Российский президент Владимир Путин во вторник прибыл в Ханой с однодневным официальным визитом, посвященным укреплению связей с бывшим идеологическим союзником.

Вопросы сотрудничества в военной сфере и энергетике, вероятно, станут основными темами переговоров Путина с президентом Чыонг Тан Шангом и другими вьетнамскими лидерами.

Россия остается основным поставщиком военной техники Вьетнаму и разрабатывает планы производства некоторого военного оборудования в этой стране с помощью российских компаний.

На прошлой неделе Россия передала Вьетнаму первую из шести дизельно-электрических подводных лодок класса Кило в рамках контракта, подписанного в 2009 году.

«Российско-вьетнамская дружба выдержала испытания многими драматическими событиями ХХ века, грандиозными переменами в мире и в наших государствах», – говорится в статье Путина, опубликованной в понедельник в ряде государственных СМИ Вьетнама.

До распада Советского Союза в 1991 году Вьетнам и Россия были идеологическими союзниками. При Путине произошло потепление двусторонних отношений, и в 2001 году Москва и Ханой подписали соглашение о стратегическом партнерстве.

В своей статье Путин отметил, что Россия и Вьетнам занимают сходные позиции по многим международным вопросам.

«Вместе мы ищем ответы на новые вызовы и угрозы. Отстаиваем верховенство права в международных делах, безальтернативность политико-дипломатических инструментов решения споров, право любого государства самостоятельно выбирать путь развития», – указал российский лидер.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > golos-ameriki.ru, 12 ноября 2013 > № 938214


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 27 октября 2013 > № 929961

16 октября в Ханое состоялся Первый российско-вьетнамский экономический форум с участием Вице-премьера Правительства СРВ Хоанг Чунг Хая и Первого заместитель Председателя правительства России И.И. Шувалова. В мероприятии приняли участие свыше 130 ведущих российских и вьетнамских компаний. В ходе форума было озвучено, что в 2012 г. товарооборот между двух стран достиг 3,7 млрд. долл., что на 19,7 % больше по сравнению с 2011 г. Из общего объема - 2,3 млрд. долл. пришлись на вьетнамский экспорт (рост - 32 % в годовом исчислении) и 1,4 млрд. долл. на российский импорт (рост - 3,7 %). Как ожидается, в 2013 г. товарооборот достигнет 4 млрд. долл. В первые семь месяцев 2013 г. товарооборот между двумя странами составил 2,7 млрд. долл. ( рост - 1,7 %), из которых вьетнамский экспорт составил 1,5 млрд. долл. По состоянию на конец августа 2013 г. на территории Вьетнама зарегистрировано 92 российских проекта на сумму около 2 млрд. долл. (19-е место). В России вьетнамские компании осуществляют 17 проектов стоимостью 2,4 млрд. долл. На форуме также прозвучало намерение довести двустороннюю торговлю до 7 млрд. долл. к 2015 г. и 10 млрд. долл. к 2020 г.

Vietnam Business Forum

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 27 октября 2013 > № 929961


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 17 октября 2013 > № 929944

Вьетнамские представители малого и среднего бизнеса по-прежнему ощущают недостаток информации по вопросам работы на российском рынке. В ходе состоявшегося 16 октября 2013 г. Первого российско-вьетнамского экономического форума специалисты ТПП СРВ отметили, что вьетнамским компаниям зачастую трудно получить полную информацию по санитарно-гигиенической сертификации продукции и таможенному регулированию в России. Одной из проблем остается форма взаиморасчетов, т.к. россияне предпочитают прямые платежи, тогда как вьетнамцы используют расчеты по аккредитиву. Россия для защиты своего рынка использует торговые и неторговые барьеры на каучук и морепродукты. Одной из важных проблем остается визовое регулирование. ТПП СРВ обратилось с просьбой в МИД РФ содействовать вьетнамским предпринимателям в оформлении визы. Ожидается, что в 2013 г. двусторонний вьетнамо-российский товарооборот может составить 4 млрд. долл.

Saigon Times

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 17 октября 2013 > № 929944


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 17 октября 2013 > № 929744

Первый заместитель Председателя Правительства И.И. Шувалов посетил с рабочим визитом Вьетнам. Состоялись встречи с Президентом и Премьер-министром Вьетнама. И.И. Шувалов со своим вьетнамским коллегой, вице-премьером СРВ Хоанг Чунг Хаем, провели 16-е заседание Российско-Вьетнамской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, приняли участие в Первом Российско-Вьетнамском экономическом форуме.

Nhan Dan

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 17 октября 2013 > № 929744


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 17 октября 2013 > № 918120

Главной темой, открывшегося в минувшую среду в Ханое заседания межправительственной комиссии, станет расширение взаимоотношений между Вьетнамом и Россией в экономической, инвестиционной и торговой сфере.

Заседание буде проходить под председательством Хоанг Чунг Хая, вице-премьера республики Вьетнам, и его коллеги Игоря Шувалова, первого зам. главы правительства России. По его итогам будет подписан совместный протокол.

Как передал собственный издание "Vietnam+", цитируя Алексея Лихачева, замминистра по экономическому развитию: "Главной темой предстоящих переговоров будет вопрос создания нормальных условий для начала работы глобальных инвестиционных проектов, основной перечень, которых уже был разработан и утвержден на экспертном уровне".

Другой существенной темой обсуждения на Межправительственной комиссии Игорь Шувалов назвал разработку мер по увеличению межгосударственного товарооборота. «Мы за последние годы уже имеем весьма позитивные результаты в торгово-экономическом сотрудничестве, за несколько лет практически удвоив товарооборот. Однако он пока еще не достиг потенциала, который имеется у обеих сторон», - сказал Алексей Лихачев.

«Мощнейшим посылом для дальнейшего развития торгово-экономических отношений Вьетнама и России, как в количественном, так и в качественном отношении станет новое договоренность о Зоне свободной торговли между Вьетнамом и Таможенным союзом. На заседании комиссии мы обсудим продолжение переговоров о зоне свободной торговли, которая снимет все ограничения и барьеры и для нашей взаимовыгодной торговли», - добавил он.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > vietnam-times.ru, 17 октября 2013 > № 918120


Вьетнам. ЦФО > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 7 октября 2013 > № 913280

В посольстве Республики Вьетнам в Москве в понедельник прошло представление экономического и инвестиционного потенциала Курской области.

Итогом мероприятия стало подписание 10-ти документов о сотрудничестве, в частности, протокола о намерениях между администрацией Курской области и посольством Вьетнама в России, соглашения о сотрудничестве диппредставительства с Курской торгово-промышленной палатой и меморандума о взаимодействии между курским Юго-Западным госуниверситетом и структурным подразделением посольства в сфере образования.

Как рассказали корр. ИТАР-ТАСС в пресс-службе губернатора области, мероприятие открылось встречей губернатора Курской области Александра Михайлова с послом Вьетнама Фам Суан Шоном. Стороны обсудили вопросы состояния и развития сотрудничества. "Этот визит нашей делегации к вам, - отметил Александр Михайлов, - станет вкладом в развитие отношений как между Россией и Вьетнамом, так и между Курской областью и Вьетнамом. Контакты, которые завяжутся сегодня, будут способствовать развитию наших экономических и гуманитарных связей".

Фам Суан Шон поблагодарил курского губернатора за помощь и поддержку, оказываемую молодым вьетнамцам, которые живут и учатся в Курске. "Они считают Курскую область вторым родным домом", - сказал посол.

Вьетнам является давним внешнеторговым партнером курского региона. Внешнеторговый оборот с Вьетнамом по итогам 2012 года составил почти 1,5 млн долларов. По итогам 1-го полугодия 2013 года этот показатель достиг 1 млн 93 тыс долларов.

По словам губернатора, Курская область готова обсудить вопросы поставок сахара, кондитерских, текстильных и перопуховых изделий во Вьетнам, а также импорта таких товаров, как рис, свежемороженая рыба, соусы, чай, кофе, орехи, лекарственные средства.

Вьетнам. ЦФО > Связи с Россией и СНГ > ved.gov.ru, 7 октября 2013 > № 913280


Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 19 июня 2013 > № 839465

Во Вьетнаме может появиться Дальневосточное бизнес-представительство. Вьетнам изъявил готовность оказывать России помощь в ее продвижение в Азиатско-Тихоокеанский регион, сообщили ИА AmurMedia в пресс-службе министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока – полномочного представителя президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе.18 июня состоялась встреча главы Минвостокразвития России Виктора Ишаева с председателем Народного комитета столицы Вьетнама Нгуен Тхе Тхао.

Виктор Ишаев проинформировал Нгуен Тхе Тхао об изменениях, которые происходят на российском Дальнем Востоке, о развитии в регионе высокотехнологичных производств, в том числе авиа- и судостроения, нефте- и газохимии, предприятий по глубокой переработке древесины и морских биоресурсов.

Министр отметил значение разработанной Министерством государственной программы социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона, подчеркнув, что реализация этой программы будет способствовать углублению отношений дальневосточных регионов со странами АТР.

"Нужно внимательно посмотреть на то, что есть у нас, и что есть у вьетнамской стороны, и сделать так, чтобы деловое сотрудничество между нами было выгодно и для Вьетнама, и для России", - отметил глава Министерства.

В свою очередь, Нгуен Тхе Тхао поблагодарил Виктора Ишаева за подробную информацию о перспективах развития Дальнего Востока и предложениях по развитию торгово-экономических и гуманитарных связей с Вьетнамом.

Он отметил, что в Ханое расположены многие ведущие предприятия страны, которые заинтересованы в развитии связей с Дальним Востоком во многих отраслях экономики. Столичная администрация будет всемерно поддерживать их усилия по развитию отношений с российскими коллегами.

Кроме того, Нгуен Тхе Тхао предложил изучить возможность создания в Ханое представительства деловых кругов российского Дальнего Востока. Он также указал на выгодное географическое расположение Вьетнама, его тесные торгово-экономические связи со странами АСЕАН, АТР и его готовность оказывать содействие продвижению России в этот регион.

Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 19 июня 2013 > № 839465


Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 17 июня 2013 > № 839466

Виктор Ишаев связывает перспективы Дальневосточного региона с налаживанием экономических контактов с Вьетнамом. Налаживать экономические отношения возможно в сфере перерабатывающей и легкой промышленности, создании мебельного и текстильного производства, сообщили ИА AmurMedia в пресс-службе министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока – полномочного представителя Президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе.Министр Российской Федерации по развитию Дальнего Востока – полномочный представитель президента РФ в ДФО Виктор Ишаев связывает перспективы региона с налаживанием экономических контактов с Вьетнамом.

В ходе выступления в государственной думе в рамках "правительственного часа" Виктор Ишаев сообщил, что 17 июня состоится его встреча с президентом Вьетнама.

Речь пойдет о налаживании экономических отношений в сфере перерабатывающей и легкой промышленности, создании мебельного и текстильного производства.

Виктор Ишаев заметил, что, безусловно, российская сторона должна предложить Вьетнаму выгодные условия для экономического сотрудничества, и в частности, не исключил он, вьетнамским коллегам будут гарантированы некоторые преференции, как например, возможность освобождения от налога на прибыль, на землю, льготные ставки при уплате налога на имущество.

Министр подчеркнул, что России крайне важно развивать сотрудничество со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. На этот регион, по его словам, приходится 60% мирового ВВП.

"Сегодня экономика Европейского союза выглядит весьма печально, и единственный центр развития — это АТР. Если взять общий объем российской торговли, то 49% - это товарооборот с Европой и лишь 24% - с АТР. То есть экономические отношения с этим регионом мы еще не выстроили должным образом. Я не предлагаю сокращать отношения с Европой. У нас хорошая ниша, ее нужно поддерживать, но надо развивать и связи с АТР через Дальний Восток", - подчеркнул Виктор Ишаев.

Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 17 июня 2013 > № 839466


Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 17 июня 2013 > № 839448

Министр РФ по развитию Дальнего Востока Виктор Ишаев прибыл во Вьетнам. В ходе визита 17-18 июня представители субъектов РФ в ДФО проведут встречи с руководителями вьетнамских компаний и познакомят иностранных инвесторов с рядом проектов, сообщили ИА AmurMedia в пресс-службе министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока – полномочного представителя Президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе.Министр Российской Федерации по развитию Дальнего Востока – полномочный представитель президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе Виктор Ишаев прибыл в Ханой.

Визит пройдет 17-18 июня по приглашению президента Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанга.

Запланирована встреча Виктора Ишаева с главой государства, а также с министром промышленности и торговли и министром планирования и инвестиций Вьетнама.

В составе российской делегации представители органов исполнительной власти Приморского края, Сахалинской и Еврейской автономной областей.

Представители субъектов РФ в ДФО проведут встречи с руководством вьетнамских компаний и в целях расширения экономического сотрудничества познакомят потенциальных инвесторов с рядом проектов.

Напомним, как отметил Виктор Ишаев, сотрудничество со Вьетнамом оздоровит дальневосточную экономику.

Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > amurmedia.ru, 17 июня 2013 > № 839448


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 15 мая 2013 > № 822663

ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ ОТМЕТИЛ УСПЕШНОЕ РАЗВИТИЕ ОТНОШЕНИЙ С ВЬЕТНАМОМ

Президент России Владимир Путин и находящийся в России с официальным визитом премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг обсудили 15 мая вопросы двустороннего сотрудничества и реализации совместных российско-вьетнамских проектов.

Как сообщили ИА REGNUM в пресс-службе президента России, в ходе встречи Владимир Путин, в частности, заявил, что отношения между двумя странами носят традиционно дружеский характер и развиваются очень успешно. "Несмотря на проблемы мировой экономики у нас в прошлом году почти на 20 процентов вырос товарооборот. Правда в абсолютных величинах это пока немного, во всяком случае это не соответствует нашим возможностям, но тенденции очень позитивные. Что особенно приятно - это то, что они у нас носят диверсифицированный характер: это различные направления в энергетике - и углеводороды, и атомная энергетика, это машиностроение, это ВТС, в общем, это, наверно, самое важное", - заявил он, выразив надежду на то, что "все наши механизмы, все наши совместные предприятия будут развиваться активно, успешно". "Знаю, что вчерашние переговоры с председателем правительства России были очень результативными и содержательными", - отметил глава государства.

В свою очередь, Нгуен Тан Зунг заявил: "Сегодня очень рад снова встретиться с вами, с президентом Российской Федерации, большим и дорогим другом Вьетнама, и быть на приеме у вас в прекрасном городе Сочи, городе, который имеет свою историческую значимость для Вьетнама. Именно в Сочи в 1959 году побывал наш уважаемый и любимый Президент Хо Ши Мин. И именно в этом городе в 2012 году руководители двух наших стран приняли совместное заявление о дальнейшем укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Российской Федерацией".

Как отметил премьер-министр Вьетнама, цель его нынешнего визита в Россию - продолжение реализации курса всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. "За эти дни в рамках визита у меня уже состоялись очень полезные, эффективные встречи с председателем правительства Российской Федерации товарищем Медведевым (Дмитрий Медведев - ред.), с председателем Госдумы Российской Федерации товарищем Нарышкиным (Сергей Нарышкин - ред.). Я также посетил ваш западный город Калининград и некоторые пограничные объекты, имеющие связи с Вьетнамом", - рассказал он.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 15 мая 2013 > № 822663


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 15 мая 2013 > № 816259

Владимир Путин и Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунг обсудили вопросы двустороннего сотрудничества и реализации совместных российско-вьетнамских проектов.Нгуен Тан Зунг находится в России с официальным визитом.

* * *

Начало встречи с Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом

В.ПУТИН: Уважаемый господин Премьер-министр! Дорогие друзья! Очень рад вас видеть в России, в Сочи.

Отношения между нашими странами носят традиционно дружеский характер и развиваются очень успешно. Несмотря на проблемы мировой экономики, у нас в прошлом году почти на 20 процентов вырос товарооборот – правда, в абсолютных величинах это пока немного, во всяком случае это не соответствует нашим возможностям, но тенденции очень позитивные.

Что особенно приятно, это то, что они у нас носят диверсифицированный характер: это различные направления в энергетике – и углеводороды, и атомная энергетика; это машиностроение; это ВТС – в общем, это, наверно, самое важное.

Хорошо помню нашу встречу с Президентом [Чыонг Тан Шангом] в прошлом году. Очень надеюсь, что все наши механизмы, все наши совместные предприятия будут развиваться активно, успешно.

Знаю, что вчерашние переговоры с Председателем Правительства России были очень результативными и содержательными.

Я тоже очень рад Вас видеть и иметь возможность с Вами сегодня поговорить.

Добро пожаловать!

НГУЕН ТАН ЗУНГ (как переведено): Уважаемый товарищ Путин, Президент Российской Федерации! Уважаемые, дорогие российские и вьетнамские друзья!

Сегодня очень рад снова встретиться с Вами, с Президентом Российской Федерации, большим и дорогим другом Вьетнама, и быть на приёме у Вас в прекрасном городе Сочи, городе, который имеет свою историческую значимость для Вьетнама. Именно в Сочи в 1959 году побывал наш уважаемый и любимый Президент Хо Ши Мин. И именно в этом городе в 2012 году руководители двух наших стран приняли совместное заявление о дальнейшем укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Уважаемый товарищ Президент! Цель моего нынешнего визита в Российскую Федерацию – это продолжение реализации курса всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими странами. За эти дни в рамках визита у меня уже состоялись очень полезные, эффективные встречи с Председателем Правительства Российской Федерации товарищем Медведевым, с Председателем Госдумы Российской Федерации товарищем Нарышкиным. Я также посетил ваш западный город Калининград и некоторые пограничные объекты, имеющие связи с Вьетнамом.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > kremlin.ru, 15 мая 2013 > № 816259


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 14 мая 2013 > № 815916

ПРЕМЬЕР ВЬЕТНАМА ПРИГЛАСИЛ МЕДВЕДЕВА ПОСЕТИТЬ ЕГО СТРАНУ

Глава российского правительства приглашение принял

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг пригласил российского коллегу Дмитрия Медведева посетить страну с визитом, передает РИА Новости.

По итогам переговоров вьетнамский премьер сообщил, что от имени правительства своей страны пригласил "товарища Медведева посетить

Вьетнам снова", и тот приглашение принял.

Медведев еще в 2010 году назвал Вьетнам одним из ключевых стратегических партнеров России в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В начале марта министр обороны Сергей Шойгу сообщил, что РФ поможет Вьетнаму в создании подводного флота. По его словам, он обсудил с вьетнамским коллегой Фуанг Куанг Тханем вопросы "синхронизации подготовки подводных кораблей и подготовки экипажей". Министр обороны Вьетнама, в свою очередь, заверил, что его страна продолжит покупать оружие в России.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > bfm.ru, 14 мая 2013 > № 815916


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 16 апреля 2013 > № 803224

БОРЬБА ЗА КАМРАНЬ (" ЧЖУНГО ЦИННЯНЬ БАО ", КИТАЙ )

Ван Бинь

Вслед за завершением визита министра обороны России Сергея Шойгу во Вьетнам порт Камрань, уже не раз становившийся призом в борьбе больших держав, вновь оказался в нашем поле зрения. Многие признаки указывают на то, что в этом раунде большой шахматной партии между Россией и США временным победителем оказалась Россия, значительным образом продвинувшая свои интересы в регионе. Однако откажется ли Америка от реванша? Как, исходя из своих жизненно важных интересов, поведет себя Вьетнам? Наконец, когда осядет пыль, каким образом все это скажется на безопасности Китая?

Во всей Азии, да и во всем мире вряд ли найдется порт, подобный Камрани: меньше чем за сто лет эта бухта успела побывать и в руках американцев, и в руках Советского Союза. В 60-е - 70-е годы во время войны во Вьетнаме здесь была самая крупная тыловая база США в регионе; когда американцы вывели свои войска, здесь же была организована крупнейшая советская военно-морская база. Что же это за порт? Почему ему придается такое значение?

Посмотрим на географическое расположение этой базы. Она находится на юго-восточном побережье Вьетнама, на самом кончике косы, выдающейся в Южно-Китайское море. Прямо напротив, за многими километрами водного пространства - филиппинская бухта Субик-Бей. От Камрани рукой подать и до Лусонского, и до Малаккского проливов, этот порт стоит прямо на морской трассе Гонконг-Сингапур. Это ключевая точка как для Тихого, так и для Индийского океана, отсюда можно контролировать и Лусон, и Малакку, и Сингапурский пролив. С помощью базы в этом районе можно обеспечивать себе эффективное присутствие в северной части Индийского океана, в Персидском заливе, Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях. Выгоду подобного расположения трудно переоценить.

Бухту Камрань с обеих сторон обхватывают два полуострова, образуя удобные внутренний и внешний рейды. Внутренняя гавань выгодно укрыта как от ветра, так и от чужих взглядов. Находящиеся у внешней части гавани острова, такие как Бинь Ба, удобно использовать в качестве заслона, что облегчает оборону. Еше в то время, когда здесь находился американский гарнизон, в Камрани построили аэропорт и современный порт. Оказавшиеся здесь позже советские войска еще больше усовершенствовали всю местную инфраструктуру, окончательно превратив Камрань в огромный порт, способный одновременно принимать более ста военных кораблей с водоизмещением около десяти тысяч тонн, а также авианосцы.

Говоря о России, ее желание вернуться в Камрань объясняется несколькими причинами. Во-первых, Москве необходимо как можно быстрее вернуться в Индийский океан и в Азиатско-Тихоокеанский регион, чтобы вернуть себе прежнюю славу, вновь став настоящей морской державой в полном смысле этого слова. Стратегическое расположение Камрани и налаженная инфраструктура могут стать серьезным подспорьем для России, позволив ей отстаивать свои геостратегические интересы во всей Юго-Восточной Азии. Если России действительно удастся восстановить здесь свою военно-морскую базу, это станет важнейшим шагом в этом направлении.

Во-вторых, размешение российского гарнизона в Камрани позволит России ограничить американское влияние в Южной Азии. Ни для кого не секрет, что большинство стран в Юго-Восточной Азии тянутся к Америке и выстраивают с ней тесное сотрудничество в военной сфере. Однако поскольку острие американской политики по-прежнему направлено на АТР, ее военное присутствие в регионе будет только возрастать. Поэтому Москва считает, что лишь при условии, что Россия твердо закрепится в бухте Камрань, у нее будут силы и возможности противостоять в этом регионе США.

В-третьих, Россия надеется посредством возвращения в Камрань придать новый толчок развитию сотрудничества Москвы и Ханоя в военной сфере, что особенно важно, если принять во внимание огромный потенциал взаимодействия в сфере продажи вооружений. Масштаб торговли оружием между Россией и Вьетнамом лишь растет; возможно, в будущем Вьетнам даже станет вторым после Индии наиболее крупным клиентом военно-промышленного комлекса России.

Если же говорить о том, почему Америка хочет вернуться в Камрань, то тут все еще проще и очевидней. Таким образом Америка не только нарастит свое военное присутствие в регионе, но и получит возможность сдерживать военную мощь Китая. Некоторые эксперты в военной сфере даже заявляют, что вся суть размещения гарнизона в Камрани как раз заключается в защите интересов США в Южно-Китайском море и Тайваньском проливе. Взглянем на карту. Военные базы США в Йокосуке, Япония, в Пусане, Южная Корея или в Сингапуре - все они дают Америке выход в "горячие точки" Южно-Китайского моря, позволяют держать весь регион в кулаке. Однако Камрань позволяет добиться еще большего: владея здесь базой, ты получаешь контроль над ключевой морской трассой, соединяющей Тихий и Индийский океаны. Если американцам удастся закрепить Камрань за собой, то их цепочка военно-морских баз, контролирующих Тихий океан, станет еще более совершенной. Поэтому сейчас, когда Америка громко трубит о своем возвращении в Азию, она не только не может забыть о Камрани, она наоборот предпримет самые активные действия, чтобы заполучить ее в свои руки.

Если же говорить о Вьетнаме, то для него Камрань - возможность усилить военное присутствие в Южно-Китайском море, тот рычаг воздействия, с помощью которого Ханой может отстаивать свои морские интересы. Надеясь получить немало выгоды от союза с Россией, Вьетнам в то же время активно заигрывает и с другими державами, стараясь получить максимальную отдачу как от заключения союза, так и от сотрудничества в военной сфере. Согласно имеющимся данным, в последние несколько лет Вьетнам с помощью России значительно усилил свои военно-морские и военно-воздушные силы; острие подобной стратегии направлено, конечно же, на Южно-Китайское море. Всего за последние пару лет Ханой получил от Москвы два ракетных сторожевых корабля типа "Гепард", а также закупил один дивизион противокорабельного комплекса "Бастион", снаряженного ракетами "Оникс". За один 2012 год Вьетнам в общей сложности купил у России 24 Су-30МКВ / Су-30МК2, а также 12 истребителей Су-27СК / Су-27УБК, став самым крупным закупщиком самолетов модельного ряда Су во всей Юго-Восточной Азии.

Помимо России, Вьетнам вовсю заигрывает и с Америкой. Сообщают, что Вашингтон в данный момент раздумывает над возможностью ослабить запрет на продажу американских вооружений во Вьетнам. Аналитики утверждают, что речь идет не только о выгоде от покупки американского оружия: следует помнить, что для Америки, под руководством Обамы принявшей курс на "возвращение в Азию", получение Камрани может стать важной частью национальной стратегии. Причем подобное положение дел предоставляет интерес не только для США, но и, в каком-то смысле, и для Вьетнама, поскольку таким образом Ханой может обеспечить безопасность Камрани в ходе любых конфликтов в Южно-Китайском море.

В чем мы можем быть уверены, так это в том, что вне зависимости от того, кто именно вернется в Камрань, все это лишь еще больше усложнит ситуацию, сложившуюся вокруг спора в Южно-Китайском море, поскольку возрастет количество факторов, влияющих на принятие решений, не говоря уж о том, что вырастут как цена, так и сложность операций по отстаиванию интересов КНР в Южно-Китайском море. Сложнее станет оценивать и уровень угрозы. Все это должно привлечь самое пристальное внимание с нашей стороны.

Автор - член Пограничного института НОАК.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > inosmi.ru, 16 апреля 2013 > № 803224


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 8 апреля 2013 > № 798486

ЭКСПЕРТ: ГЛАВНЫЙ ИНТЕРЕС ВЬЕТНАМА В ТАМОЖЕННОМ СОЮЗЕ - РОССИЯ

"Зоны свободной торговли раскрывают конкурентные преимущества отраслей объединяющихся стран. Создание такой зоны с Вьетнамом выявит все преимущества и недостатки национальных экономик стран Таможенного союза", - заявила 8 апреля корреспонденту ИА REGNUM белорусский экономист Оксана Шкутько , комментируя перспективы расширения сотрудничества стран Таможенного союза с Вьетнамом.

"Наше сотрудничество с Вьетнамом имеет давнюю историю, уходит во времена СССР, - сказала Шкутько. - У стран Таможенного союза и Единого экономического пространства есть заинтересованность в свободном передвижении товаров с Вьетнамом. Это взаимный интерес. При этом сразу возникает ряд проблем, которые необходимо решать, например - вопросы работы резидентов и нерезидентов создаваемой свободной экономической зоны".

Транснациональные корпорации переводят производства из Китая во Вьетнам, и это позитивный сигнал для России, Белоруссии и Казахстана, считает эксперт. "Белоруссия могла бы поставлять на рынок Вьетнам продукцию своей индустрии. Бытовая техника, машины, трактора, продукция нефтехимии - все это может быть востребовано вьетнамскими потребителями. Белоруссия может вынести во Вьетнам некоторые производства, удешевляя свою продукцию для потребителей региона, - сказала Шкутько. - Белоруссии не удавалось сделать это своевременно в случае с КНР, но сейчас совместные проекты развиваются и, наверное, в случае с Вьетнамом этой ошибки допустить нельзя".

По словам белорусского экономиста, едва ли Белоруссия и Вьетнам вскоре начнут совместные проекты по добыче полезных ископаемых, т.к. белорусской стороне на хватает для этого должного опыта. "Белорусские компании могут намного дешевле предоставить услуги по добыче полезных ископаемых и производству из них различных видов продукции", - отметила она. Владение белорусских компаний должным уровнем технологий, квалифицированных кадров и финансовых ресурсов стоит рассматривать применительно к каждой сфере сотрудничества.

Напомним, в апреле 2008 года Александр Лукашенко находился с официальным визитом в Ханое. По итогам было подписано 11 двусторонних соглашений о сотрудничестве в научной, таможенной, сельскохозяйственной, банковской и нефтяной сферах. Белорусский госконцерн "Белнефтехим" подписал с вьетнамской нефтегазовой компанией "Петровьетнам" соглашение о сотрудничестве в нефтегазовых и нефтехимических проектах. Позже белорусская сторона подтверждала свою готовность реализовывать совместные проекты, однако до практической реализации большинство из них не получило.

"Главный интерес Вьетнама - Россия. Создавая ЗСТ со странами Таможенного союза и ЕЭП, Вьетнам рассматривает, прежде всего, российский рынок", - констатировала Шкутько.

"В развитии отношений стран Таможенного союза и ЕЭП с Вьетнамом в большей степени играют роль не риски, а неопределенность", - считает белорусский эксперт.

Как сообщало ИА REGNUM , 28 марта в Бишкеке заявила член Коллегии (министр) по основным направлениям интеграции и макроэкономике Евразийской экономической комиссии Татьяна Валовая в ходе встречи с премьер-министром Киргизии Жанторо Сатыбалдиевым заявила, что Россия, Белоруссия и Казахстан заинтересованы в присоединении Киргизии к Таможенному союзу. О намерении Киргизии присоединения к Таможенному союзу и ЕЭП в апреле 2011 года заявил президент этой постсоветской республики Алмазбек Атамбаев. Предположительно, процесс вступления Киргизии в ТС должен завершиться к 2015 году, когда Россия, Белоруссия и Казахстан создадут Евразийский союз. По информации ЕЭК, за 2012 год товарооборот Таможенного союза с Киргизией вырос на 25% и составил $3 млрд. Доля Киргизии во внешней торговле ТС возросла с 0,27% до 0,32%. На Украине создана правительственная комиссия, которая занимается проблематикой сотрудничества с Таможенным союзом и предоставлением Украине статуса страны-наблюдателя ТС. Также отметим, 27-29 марта 2013 г. в Ханое представители России, Белоруссии, Казахстана, Евразийской экономической комиссии и Вьетнама в ходе первого раунда переговоров обсудили соглашение о зоне свободной торговли Таможенного союза с Вьетнамом.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 8 апреля 2013 > № 798486


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 28 марта 2013 > № 786460

В ХАНОЕ ПРОХОДЯТ ПЕРЕГОВОРЫ О ПРИСОЕДИНЕНИИ ВЬЕТНАМА К ТАМОЖЕННОМУ СОЮЗУ

Соглашение о зоне свободной торговли Таможенного союза с Вьетнамом обсудят в ходе первого раунда переговоров 27-29 марта 2013 г. в Ханое представители России, Белоруссии, Казахстана, Евразийской экономической комиссии и Вьетнама. Делегацию Таможенного союза на переговорах возглавляет член коллегии (министр) по торговле ЕЭК Андрей Слепнев, вьетнамскую делегацию - министр промышленности и торговли Вьетнама Ву Хью Хоанг .

В ходе начавшихся в Ханое переговоров стороны намерены обсудить структуру соглашения о ЗСТ, в частности - механизмы реализации документа. "Мы рассчитываем сформировать современное соглашение о зоне свободной торговли, которое будет регулировать не только торговлю товарами, но также и услугами, будет определять доступ на рынки инвестиций, возможности участия в крупных государственных инфраструктурных проектах", - цитирует Слепнева пресс-служба ЕЭК.

"Сегодня в Азиатско-Тихоокеанском регионе формируется новый центр производства и спроса - и странам Таможенного союза необходимо выходить на эти рынки, развивать торговый режим со странами АТР. С Вьетнамом нас связывает давнее и плодотворное сотрудничество, поэтому именно Вьетнам стал первой страной региона, с которой мы начинаем такой диалог", - заявил Слепнев.

Напомним, информация о возможном присоединении Социалистической Республики Вьетнам к Таможенному союзу появилась в 2011 году: официальный Ханой пожелал создать зону свободной торговли со странами ТС. В 2012 году представители активизировали обсуждение со странами Таможенного союза и ЕЭП вопроса о заключении соглашения о создании зоны свободной торговли (ЗСТ). Так, 29 июля президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг заявил о заинтересованности его страны в скорейшем присоединении к Таможенному союзу России, Белоруссии и Казахстана. Казахстан поддержал инициативу СРВ, Евразийская экономическая комиссия также одобрила устремления вьетнамской стороны. В ходе прошедшего 2-9 сентября 2012 года саммита АТЭС "Владивосток-2012" было заявлено о переговорах с Вьетнамом по вопросу заключения соглашения о ЗСТ.

Как сообщало ИА REGNUM , 17 декабря 2012 года в Москве состоялось очередное заседание Совета Евразийской экономической комиссии (ЕЭК), в ходе которого были рассмотрены вопросы свободного перемещения товаров на единой таможенной территории Таможенного союза, ведения переговоров с Вьетнамом по заключению Соглашения о зоне свободной торговли (ЗСТ), а также деятельности ЕЭК по проведению международных переговоров и заключению международных договоров в сфере торговли. В декабре 2012 года Высший Евразийский экономический совет на уровне глав государств стран Таможенного союза поручил ЕЭК провести переговоры с Вьетнамом по вопросу заключения соглашения о ЗСТ. В начале 2013 года проекты соглашения рассматривались на уровне экспертов.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 28 марта 2013 > № 786460


Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > russian.china.org.cn, 20 февраля 2013 > № 759544

Товарооборот между Россией и Вьетнамом в 2012 году достиг 3,5 млрд долларов, что на 40 проц больше, чем в 2011 году. Как ожидается, в этом году товарооборот достигнет 7 млрд долларов, заявил генеральный консул России в Хошимине на юге Вьетнама Анатолий Боровик на пресс-конференции по случаю 63-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами.

В сфере инвестиций и сотрудничества Россия в настоящее время активно поддерживает Вьетнам в строительстве АЭС в провинции Нинтхуан, которая является ключевым проектом не только Вьетнама, но и всего региона. Россия обеспечит Вьетнам новейшими технологиями для гарантии безопасности станции, заявил А. Боровик.

Помимо энергетического сектора Россия сотрудничает с Вьетнамом по ряду других проектов в южных провинциях страны, в том числе в разведке титана в Биньтхуане, добавил российский консул.

Потенциал развития сотрудничества между двумя странами остается огромным. Результат, достигнутый в 2012 году, будет мотивировать дальнейшее укрепление отношений между Россией и Вьетнамом, подчеркнул А. Боровик.

Вьетнам > Связи с Россией и СНГ > russian.china.org.cn, 20 февраля 2013 > № 759544


Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 29 января 2013 > № 744850

ВЬЕТНАМСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ СЧИТАЕТ ВЛАДИВОСТОК ПЕРСПЕКТИВНЫМ ЦЕНТРОМ СОТРУДНИЧЕСТВА

Руководство Вьетнама рассматривает Владивосток в качестве перспективного центра международного сотрудничества и стремится расширить уже имеющиеся взаимовыгодные связи на уровне малого и среднего бизнеса, образовательных и гуманитарных программ. Как 29 января сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе администрации Владивостока, об этом заявил заместитель председателя Национального собрания Вьетнама Уонг Тьу Лыу в ходе визита в администрацию Владивостока.

Заместитель главы администрации города Владивостока Роман Карманов познакомил вьетнамскую делегацию с ходом преобразований города в качестве центра международного сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе, обозначенных в ходе подготовки и проведения недавнего саммита АТЭС. "Сам факт, что в течение всего нескольких последних месяцев Владивосток принимает уже второй крупнейший форум самого высокого уровня, - подчеркнул Роман Карманов, - подтверждает открытость нашего города и его широкое признание как авторитетной международной коммуникативной площадки".

Уонг Тьу Лыу, со своей стороны, отметил, что для делегации Национального собрания Вьетнама это - первое посещение Владивостока, но все ее участники хорошо осведомлены о больших переменах, происшедших во Владивостоке в последние два-три года, и возросшей роли столицы Приморья на уровне Азиатско-Тихоокеанского региона.

Участники встречи в администрации Владивостока обменялись мнениями по поводу конструктивного сотрудничества в различных областях политики, экономики, образования, торговли.

Вьетнам. ДФО > Связи с Россией и СНГ > regnum.ru, 29 января 2013 > № 744850


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter