Всего новостей: 2227541, выбрано 630 за 0.257 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Вьетнам. Россия > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 22 сентября 2017 > № 2319660

21 и 22 сентября в гостинице Мелиа (г. Ханой) Российский экспортный центр совместно с компанией «Матрёшка инвестмент» проводит «Российскую гастрономическую неделю».

Это одно из мероприятий по дальнейшему продвижению и расширению экономического сотрудничества между Россией и другими странами и территориями в Азии, особенно в Юго-Восточной Азии.

Выступая на церемонии открытия, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ во Вьетнаме Константин Внуков отметил, что «Российская гастрономическая неделя» является важным культурно-экономическим событием, направленным на представление вьетнамским потребителям продуктов более 40 ведущих российских производителей пищевой продукции, тем самым способствуя развитию сотрудничества между предприятиями двух стран.

Посол выразил надежду, что «Российская гастрономическая неделя» поможет деловым кругам двух стран достичь практических результатов, что будет способствовать эффективному развитию Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Россией, в частности, между Вьетнамом и странами-членами Евразийского экономического союза, в целом.

Принимая участие в «Российской гастрономической неделе», заместитель председателя Народного комитета г. Ханоя Нгуен Ван Шыу высоко оценил проведение Российским экспортным центром фестиваля русской гастрономии в самом центре столицы. Он выразил надежду, чтобы в предстоящее время русские экспортные продукты чаще поставлялись в Ханой в целях продвижения двусторонних торговых отношений, тем самым поднимая экспортно-импортный оборот между Вьетнамом и Россией на новую высоту.

«Российская гастрономическая неделя» представляет собой привлекательную возможность для соединения рыночных экспертов и производителей, сокращения расстояния между продавцом и покупателем, при этом создает благоприятные условия для того, чтобы российские и вьетнамские предприятия и предприниматели непосредственно обменялись информацией, провели переговоры и подписали деловые контракты, сотрудничали по созданию системы распределения продуктов.

Вьетнам. Россия > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 22 сентября 2017 > № 2319660


Вьетнам. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 14 сентября 2017 > № 2307854

Товарооборот между Россией и Вьетнамом растет за счет зерна

Товарооборот между Россией и Вьетнамом за первое полугодие 2017 года увеличился на 21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 373 млн. долларов США. Такой рост достигнут, в том числе, благодаря вступившему в силу Соглашению о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Республикой Вьетнам.

Данным соглашением предусмотрена поэтапная либерализация таможенного тарифа вплоть до полного его обнуления по более чем 80% товарной номенклатуры. В частности, ставки ввозных таможенных пошлин Вьетнама обнулены на такие сельскохозяйственные товары, как говядина, молоко и молочная продукция, мука, пшеница и меслин, семена льна и рапса, информирует УкрАгроКонсалт.

В первом полугодии 2017 года экспорт из России во Вьетнам увеличился в стоимостном выражении более чем в 10 раз по сравнению с аналогичным периодом 2016 года и составил 170 млн. долларов США. Увеличение экспорта обеспечили поставки пшеницы, кукурузы и семян льна.

Напомним, что в 2016 году российские экспортеры начали поставлять пшеницу и кукурузу на рынок Вьетнама. По итогам 2016/17 сезона Россия экспортировала на этот рынок около 125 тыс. тонн пшеницы и более 800 тыс. тонн кукурузы.

Вьетнам. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ukragroconsult.com, 14 сентября 2017 > № 2307854


Вьетнам. Россия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308294

8 предприятий из Вьетнама и вьетнамские предприятия в России представляют на выставке специи, чай, кофе, фрукты, соусы, молочную продукцию.

На днях в выставочном центре Expocenter открылась международная выставка продуктов питания World Food Moscow 2017. Делегация Правительства Вьетнама во главе с заместителем министра промышленности и торговли Као Куок Хынгом посетила выставку и обменялась мнениями с вьетнамскими предприятиями, принимающими в ней участие.

Ежегодная международная выставка продуктов питания World Food Moscow имеет высокий авторитет и создает возможность зарубежным предприятиям для продвижения имиджа, активизации экспорта товаров и поиска торговых партнеров на российском рынке.

8 предприятий из Вьетнама и вьетнамские предприятия в России представляют на выставке специи, чай, кофе, фрукты, соусы, молочную продукцию. Выставка предоставляет предприятиям хорошую возможность для изучения рынка и поиска партнеров с целью выведения вьетнамских сельскохозяйственных товаров на российский рынок.

Кроме такой популярной продукции, как чай, кофе и молоко в этом году заметное место на выставке занял перец, который привлек к себе большое внимание зарубежных предприятий.

Вьетнам. Россия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 13 сентября 2017 > № 2308294


Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 12 сентября 2017 > № 2309269

Андрей Воробьев совместно с делегацией из Вьетнама посетил площадку инвестпроекта ТН-True Milk.

Губернатор Московской области Андрей Воробьев совместно с делегацией из Вьетнама посетил площадку инвестпроекта ТН-True Milk в Волоколамском районе, сообщает пресс-служба губернатора и правительства региона.

Вьетнамский концерн строит комплекс молочного животноводства и переработки молока индустриального масштаба с использованием высоких технологий. Комплекс будет включать молокозавод, завод по производству кормов и пять типовых ферм для крупного рогатого скота. Для реализации проекта инвестору предоставлены земельные участки общей площадью 11 тысяч га в Волоколамском и Лотошинском районах.

Важно отметить, что первый камень в строительство комплекса был заложен 18 мая 2016 года.

«Этот проект, я считаю, уже состоялся благодаря добрым дружеским отношениям наших стран, наших президентов. Наши вьетнамские друзья оказались в самый сложный момент, в разгар санкций, когда были очень жесткие ограничения, очень многие от нас отвернулись, а Вьетнам к нам повернулся лицом. Мы можем предоставить порядка 20 тысяч гектаров земли для работы. Благодаря президентской программе, мы имеем возможность компенсировать 35% капитальных затрат, которые несет компания. Мы и дальше будем сопровождать все эти процессы, чтобы они увенчались результатом», – отметил Андрей Воробьев, его слова приводятся в сообщении.

В настоящее время на объекте ведется монтаж металлоконструкций коровника и обустройство силосных ям. Инвестиции в первую очередь строительства комплекса составили 5,7 миллиарда рублей. Приступить ко второй очереди планируется в июне 2018 года.

«Сейчас ведется строительство силосных траншей. Строительство ведется поэтапно, в ноябре 2017 года мы планируем завести 1,2 тысячи голов, и в феврале начать доить. К маю 2018 года планируем завершить полностью молочную ферму», – сказала президент концерна ТН-True Milk Тхай Хыонг.

Мощность комплекса составит 4800 голов. Предприятие даст региону более тысячи рабочих мест.

В мае 2017 года ТН True Milk запустил посевную кампанию. Всего к концу лета было посеяно 570 га кукурузы и 445 га райграса. Тысяча га подготовлено под озимую рожь и 1500 га готовятся под весенний сев.

В ходе визита губернатор Московской области совместно с вьетнамской делегацией осмотрел технику, производившую посевные работы. Оборудование инвестор закупил весной 2017 года. На сегодняшний день на предприятии работают 168 человек.

«Я решила инвестировать средства в этот проект, потому что он имеет большой потенциал, так как в России действует такая привлекательная программа развития сельского хозяйства», – заключается сообщение словами госпожи Хыонг.

Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 12 сентября 2017 > № 2309269


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 12 сентября 2017 > № 2308300

По мнению экспертов отрасли, хотя это нишевой рынок, он будет чрезвычайно потенциальным, если идти в правильном направлении.

* Овощи, дающие миллионы долларов

Согласно информации, опубликованной на сайте tuhaoviet.vn, в последние годы основные сельскохозяйственные продукты Вьетнама часто сталкиваются с трудностями в процессе реализации как внутри страны, так и за рубежом. Многие сельскохозяйственные продукты попадают в порочный круг «высокий урожай – последующее обесценивание» или в положение «недостатка покупателей». Между тем, совершенно недорогие сельскохозяйственные продукты, которые даже можно просто попросить бесплатно в стране, дают миллионы долларов прибыли.

Например, перилла является одним из видов пряностей, которая широко продается на вьетнамских рынках. Недавно на одной ферме уезда Лыонгтай (провинция Бакнинь) посадили зеленую периллу для последующего экспорта в Японию. Стоит упомянуть, что экспорт периллы с этой фермы в Японию принес большую сумму денег. Согласно расчетам, при правильном возделовании один гектар периллы даст 17-18 млн листьев, а доход составит 2,5 млрд вьетнамских донгов.

Листья лайма являются видом приправ для вареной курятины, которые часто даются в придачу при покупке курицы. Одна компания в г. Хошимине решила заказать листья лайма у фермеров для экспорта в Европу, и зарабатывает миллионы долларов.

Ранее некоторые предприятия в г. Хошимине выбрали листья банана и листья маниока для экспорта на рынки Китая, США, Восточной Европы и др. и также зарабатывают большие суммы в иностранной валюте.

* Если все делать правильно, то двери всегда широко открыты

Директор проекта посадки зеленой периллы для последующего экспорта в Японию Нгуен Суан Банг рассказал, что перилла занимает совсем небольшой сегмент среди сельскохозяйственных продуктов, но оказывается чрезвычайно потенциальной для японского рынка. По его словам, не все виды периллы могут быть экспортированы в Японию, потому что это крайне требовательный рынок. Для того, чтобы экспортировать периллу в Японию, его ферма должна соответствовать стандартам, предъявляемым японской стороной.

Г-н Нгуен Суан Банг сказал, что не только перилла, но и другие виды сельскохозяйственных продуктов Вьетнама находятся в подобном положении. Стоит только начать применять стандартный метод производства в соответствии с правилами иностранных клиентов, как рынок автоматически откроется для сельскохозяйственных продуктов Вьетнама.

По словам бывшего директора Институа политики и стратегии развития сельского хозяйства, кадидата наук Данг Ким Шона, сельскохозяйственные продукты Вьетнама всегда будут конкурентоспособными благодаря низкой стоимости и высокой урожайности. Однако, сегодня нам нужно изменить способ производства и перейти от количества к качеству, чтобы иметь возможность захватить нишевые рынки и при этом избежать противостояния с конкурентами, доминирующими на основных рынках.

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 12 сентября 2017 > № 2308300


Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > zol.ru, 11 сентября 2017 > № 2303160

Россия увеличила экспорт пшеницы, кукурузы и семян льна во Вьетнам

8 сентября заместитель министра сельского хозяйства РФ Евгений Громыко принял участие в заседании Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, проходившем под председательством первого заместителя председателя Правительства РФ Игоря Шувалова.

Участники заседания обсудили широкий круг вопросов двусторонней торгово-экономической повестки дня, включая торговлю, промышленное, инвестиционное и аграрное сотрудничество, а также доступ российской сельскохозяйственной продукции на вьетнамский рынок.

«Товарооборот между Россией и Вьетнамом за первое полугодие 2017 года увеличился на 21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 373 млн долларов США. Такой рост был достигнут, в том числе, благодаря вступившему в силу Соглашению о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Республикой Вьетнам. Соглашение открыло новые возможности для наращивания взаимных поставок сельхозпродукции», - отметил Евгений Громыко.

Соглашением предусмотрена поэтапная либерализация таможенного тарифа вплоть до полного его обнуления по более чем 80% товарной номенклатуры. В частности, ставки ввозных таможенных пошлин Вьетнама обнулены без переходного периода на такие сельскохозяйственные товары, как говядина, молоко и молочная продукция, мука, пшеница и меслин, семена льна и рапса. Постепенно будут снижены ставки пошлин на алкогольную продукцию.

В первом полугодии 2017 года экспорт из России во Вьетнам увеличился в стоимостном выражении более чем в 10 раз по сравнению с аналогичным периодом 2016 года и составил 170 млн долларов США (2016 г. – 16,7 млн долларов США). Увеличение экспорта обеспечили поставки пшеницы, кукурузы и семян льна.

Аграрное сотрудничество с Вьетнамом не ограничивается торговлей сельхозпродукцией и продовольствием. В последнее время прослеживается позитивная тенденция в активизации инвестиционного взаимодействия с Вьетнамом в сельскохозяйственной сфере. Одним из примеров такого сотрудничества является реализация совместного проекта с вьетнамским концерном «TH True Milk» на территории России.

По итогам заседания с вьетнамской стороной согласованы ветеринарные сертификаты на экспорт российской животноводческой продукции во Вьетнам, а также подписано Соглашение о сотрудничестве в области безопасности продукции и ветеринарного контроля импорта/экспорта живых животных, продуктов и сырья животного происхождения. Данное соглашение закрепляет рамочные условия осуществления поставок сельскохозяйственной продукции между нашими странами и способствует развитию российско-вьетнамских отношений в сфере АПК.

Справочно: 29 июня 2017 года в Москве прошло первое заседание Совместного комитета по Соглашению о свободной торговле с Вьетнамом, на котором были рассмотрены вопросы развития сотрудничества в сфере применения санитарных, фитосанитарных и ветеринарных мер, адаптации критериев происхождения товаров под новую товарную номенклатуру и обмен статистикой преференциальной торговли.

По итогам первого заседания Совместного комитета по Соглашению о свободной торговле с Вьетнамом стороны договорились о консультациях уполномоченных ветеринарных служб по вопросам предоставления разрешений вьетнамским компаниям, заинтересованным в поставках морепродуктов и рыбной продукции на рынок ЕАЭС, а также производителям мясной продукции из ЕАЭС для осуществления поставок во Вьетнам.

Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > zol.ru, 11 сентября 2017 > № 2303160


Вьетнам. Япония > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 9 сентября 2017 > № 2304527

По словам Министра сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама Нгуен Суан Кыонга, данная партия курятины показала, что вьетнамский продукт чистый, качественный и имеет адекватную цену.

Церемония объявления экспорта партии примерно 400 тонн чистой вьетнамской курятины в Японию, организованная Министерством сельского хозяйства и развития деревни, состоялась 9 сентября в международном порту Лонган (провинция Лонган).

Церемония отмечает важное событие для сельского хозяйства Вьетнама и цепи связанных звеньев, включая акционерное общество «Bel Ga» – компанию по поставке породы кур, корпорацию по поставке кормов «De Heus», корпорацию «HungNhon» – представителя стандартных куриных ферм и ООО «Koyu & Unitek» – компанию по закупке кур, резанию их и экспорту курятины. Эта цепь связанных звеньев создает замкнутую производственную линию чистой курятины, отвечающей строгим стандартам качества международного рынка.

Это событие открывает большие перспективы для экспорта продуктов и после экспорта курятины Вьетнам будет стремиться к экспорту свинины, говядины, яиц и др.

Вьетнам. Япония > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 9 сентября 2017 > № 2304527


Вьетнам. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 9 сентября 2017 > № 2303392

Россельхознадзор принял участие в двадцатом заседании Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

С 6 по 8 сентября 2017 г. представители Россельхознадзора приняли участие в двадцатом заседании Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, состоявшемся во Вьетнаме.

В рамках работы Комиссии глава российской делегации, заместитель Руководителя Россельхознадзора Николай Власов провел рабочую встречу с коллегами из Государственного департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам (DAH).

Стороны согласовали ветеринарные сертификаты на поставки из России во Вьетнам говядины, курятины и их субпродуктов.

Также в рамках встречи российская сторона выразила обеспокоенность тем фактом, что 4 российских мясоперерабатывающих предприятия, ранее уже одобренные для поставок своей продукции во Вьетнам, были исключены из реестра Вьетнама. Как пояснили вьетнамские коллеги, данная ситуация была связана с передачей соответствующих полномочий от Государственного управлением по контролю и надзору за качеством сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Социалистической Республики Вьетнам (NAFIQAD) в DAH, и 8.09.2017 3 из 4 российских предприятий были восстановлены в Реестре. Одно свиноводческое предприятие, также исключенное из Реестра, будет восстановлено после согласования условий поставки свинины из России во Вьетнам.

В свою очередь, российская сторона обещала предоставить вьетнамскому ведомству условия, при которых будут возможны поставки приматов в Россию. Кроме того, в связи с заинтересованностью вьетнамской стороны расширить перечень одобренных для поставок в РФ вьетнамских предприятий, Россельхознадзор рассмотрит возможность проведения инспекции вьетнамских предприятий по производству свинины и продукции водного промысла и ожидает официальное приглашение от вьетнамской стороны.

7 сентября представители Россельхознадзора также провели встречу с Министерством промышленности и торговли Вьетнама, в ходе которой были обсуждены процедуры поставок молочной продукции из России во Вьетнам. Представитель Минпромторга Вьетнама пояснил, что во Вьетнаме полномочия по контролю за ввозимой молочной продукцией разделены между Минсельхозом (не переработанная молочная продукция), Минпромторгом (переработанная молочная продукция) и Минздравом (специализированная продукция). В этой связи стороны договорились, что Россельхознадзор в ближайшее время официально обратится к вьетнамской стороне для получения соответствующих нормативных документов Вьетнама. Следующим этапом будет проведение обследования заинтересованных в поставках во Вьетнам предприятий специалистами Россельхознадзора и внесение их в ИС «Цербер», после чего экспортер сам должен будет обратиться в Минпромторг Вьетнама для получения разрешения на поставки своей продукции.

Вьетнам. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 9 сентября 2017 > № 2303392


Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 5 сентября 2017 > № 2309157

TH Group вложит 330 млн долл. в строительство в Калужской области животноводческого комплекса.

В Ульяновском районе Калужской области появится самый большой животноводческий комплекс в регионе: вьетнамская компания Ти Эйч групп вложит в проект 330 миллионов долларов, передает The DairyNews со ссылкой на информацию nikatv.ru.

С темпами реализации инвестиционного проекта ознакомился член Совета Федерации Юрий Волков, этим летом назначенный руководителем группы по сотрудничеству Совфеда России с Национальным собранием Вьетнама.

Исполнительный директор компании-инвестора Нго Тхань Хоан рассказал сенатору о планах на будущее. На данный момент идет подготовка площадок под коровники, кормовой комплекс и телятники, заготавливаются корма. В хозяйстве будет содержаться свыше 20 тысяч голов скота, и чтобы обеспечить кормами такое количество животных на полях работает только самая современная техника. Сейчас проекту передано порядка 10 тысяч га земли, ранее не обрабатываемой и зарастающей лесом.

По словам Нго Тхань Хоана, «земля Калужской области очень добрая, благоприятная. Особенно хочу выделить политику администрации региона, которая оказывает инвесторам всяческую поддержку в решении всех трудных вопросов по земле, по организации технических условий».

Планы у инвестора амбициозные – стать крупнейшим производителем молока в области. Немаловажен факт, что строительство животноводческого комплекса в Калужской области является первым вьетнамским проектом в России, и от его развития зависит будущее взаимодействие с бизнесом Вьетнама.

«Когда я говорил и с господином президентом Вьетнама, и послом Вьетнама, они огромное внимание уделяют реализации этого проекта. Говорили о том, что если вьетнамцы увидят, что этот проект пошел, и пошел эффективно, то тогда бизнес Вьетнама с удовольствием будет инвестировать в российскую экономику и будет взаимодействовать с российской экономикой», — сказал член Совета Федерации РФ Юрий Волков.

Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 5 сентября 2017 > № 2309157


Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 31 августа 2017 > № 2304511

Вьетнам выражает глубокую озабоченность по поводу проведения Китаем военных учений в районе у входа в Тонкинский залив.

Отвечая 31 августа 2017 г. на вопрос корреспондентов, касающийся заявления Китая о проведении им военных учений в районе у входа в Тонкинский залив, официальный представитель Министерства иностранных дел Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг заявила:

«Вьетнам выражает глубокую озабоченность по поводу проведения Китаем военных учений в районе у входа в Тонкинский залив. Позиция Вьетнама заключается в том, что вся деятельность, проводимая зарубежными странами в морском районе, на который распространяется суверенитет и юрисдикция Вьетнама, должна осуществляться в соответствии с положениями вьетнамского права и с нормами международного права, в том числе Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года. Вьетнам требует от Китая прекратить и не повторять действия, осложняющие положение в Восточном море.

31 августа 2017 г. Представитель МИДа Вьетнама провел контакты с Представителем посольства Китая в Ханое для подтверждения позиции Вьетнама».

Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 31 августа 2017 > № 2304511


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 26 августа 2017 > № 2287406

25-го августа в рамках Недели продовольственной безопасности АТЭС 2017 в городе Кантхо был проведен Политический диалог высокого уровня о продовольственной безопасности и устойчивом сельском хозяйстве, адаптированном к изменению климата.

Выступая на семинаре, Вице-премьер Вьетнама Чинь Динь Зунг подчеркнул, что экономики-участницы АТЭС сталкиваются с проблемами серьезного воздействия изменения климата и жесткой конкуренции в сфере производства и торговли сельскохозяйственной продукцией. Вице-премьер предложил экономикам-участницам оказывать друг другу поддержку в создании и развитии устойчивого зеленого сельского хозяйства, технологических инноваций в производстве с целью обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов.

В этот же день Министерство сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама организовало пресс-конференцию по итогам Недели продовольственной безопасности АТЭС 2017 в городе Кантхо. Организаторы пресс-конференции объявили достигнутые результаты, подчеркнув План действий по реализации Рамочной программы АТЭС по продовольственной безопасности и изменению климата, План осуществления стратегических рамок для устойчивого развития городов и сельских районов АТЭС в целях повышения продовольственной безопасности, Декларацию Кантхо о повышении продовольственной безопасности, устойчивом развитии и адаптации сельского хозяйства к изменению климата.

Диалог закрыл Неделю продовольственной безопасности с 17 захватывающими событиями, проходившими с 18 по 25 августа, в которых приняли участие около 700 делегатов из членов АТЭС, международных организаций и агентств, а также отечественных и региональных предприятий.

В тот же день в г. Хошимине в рамках 3-го совещания старших должностных лиц АТЭС (СДЛ- 3) и сопутствующих заседаний Комитет по торговле и инвестициям (CTI) провел пленарное заседание. Участники обсудили осуществленные инициативы, в особенности, вопрос о многосторонних торговых системах.

Экономический комитет АТЭС (EC) провел 2-е пленарое заседание и 5-е заседание Группы друзей председателя (FotC) об институциональном и политическом развитии в целях содействия развитию экономик-участниц АТЭС. Участники ЕС рассмотрели проект доклада экономической политики АТЭС по развитию людских ресурсов и реструктуризации, обменялись результатами работы организации по экономическому сотрудничеству и развитию, рабочей группы по законодательству, политике в области конкуренции.

На заседании Комитета по экономическому и техническому сотрудничеству (SCE) делегаты активно приняли участие в обсуждении о политике, действии и управлении форумами SCE. Специальная группа АТЭС по интернет-экономике (AHSGIE) провела обсуждение о проекте «Экономическая дорожная карта и цифровая экономика АТЭС».

Политический диалог АТЭС по папилломавирусам человека и раку шейки матки и Семинар консультативной группы АТЭС по раку шейки матки продолжили второй рабочий день.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 26 августа 2017 > № 2287406


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 24 августа 2017 > № 2287422

23 августа в г. Хошимине в рамках 3-го совещания должностных лиц (СДЛ-3) АТЭС открылось 7-е заседание высокого уровня по вопросам здравоохранения и экономики на тему «Реформирование финансирования в здравоохранение ради здоровья населения и устойчивого развития».

В этом заседании приняли участие Вице-премьер Вьетнама Ву Дык Дам, министры и представители в области здравоохранения, а также около 200 делегатов из экономик-участниц АТЭС и международных организаций.

Выступая на заседании, Вице-премьер Ву Дык Дам подчеркнул, что в настоящее время Азиатско-Тихоокеанский регион сталкивается с множеством проблем, связанных со здоровьем и старением населения. В срочном порядке необходимо инвестировать в здравоохранение, чтобы каждый гражданин имел равные права на использование высококачественных медицинских услуг. Заместитель премьер-министра также поделился информацией об усилиях Вьетнама в области здравоохранения. Министр здравоохранения Вьетнама Нгуен Тхи Ким Тиен предложила участникам заседания обсудить совместные инициативы по достижению целей, изложенных в дорожной карте «Во имя здоровья в Азиатско-Тихоокеанском регионе» к 2020 году.

В рамках СДЛ-3 в городе Хошимин Министр здравоохранения Вьетнама Нгуен Тхи Ким Тиен и Министр здравоохранения и социальных служб США Том Прайс открыли Центр реагирования на чрезвычайные ситуации для общественного здравоохранения (EOC), расположенный в Институте Пастера в Хошимине.

В тот же день Комитет по торговле и инвестициям (CTI), Подкомитет по стандартам и соответствию (SCSC), Специальная группа по вопросам электронной коммерции (ECSG), Рабочая группа по услугам (GOS), Группа по химическому диалогу (CD), Экспертная группа по правам интеллектуальной собственности (IPEG) также провели свои заседания.

Группа по программе выдачи деловых проездных карт АТЭС (ABTC) и Группа по вопросам мобильности деловых людей (BMG) предложили информацию о ABTC, BMG для контента на сайте Секретариата АТЭС (http://apec.org).

Альянс АТЭС по взаимосвязанности цепочек поставок (A2C2) провел свое 7-е заседание. Семинар по перспективам сотрудничества между АТЭС и ОЭСР был проведен под председательством Экономического комитета (ЕС).

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 24 августа 2017 > № 2287422


Вьетнам. Болгария > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 24 августа 2017 > № 2287421

Болгарские производители растительных продуктов теперь могут экспортировать свою продукцию во Вьетнам.

Это стало возможным после того, как Министерство сельского хозяйства, продовольствия и лесного хозяйства Республики Болгария и Агентство по безопасности пищевых продуктов утвердили образец фитосанитарного сертификата с Министерством сельского хозяйства и развития деревни Социалистической Республики Вьетнам, сообщает «Новините» со ссылкой на «Дарик».

Документ позволяет болгарским компаниям экспортировать товары растительного происхождения. Это – зерно, корма, мука, технические культуры, цветы и семена.

Для реализации экспорта не требуются другие сертификационные документы, кроме согласованного сертификата. Ожидается, что это расширит торговлю между двумя странами. Основным экспортным продуктом во Вьетнам является болгарская фуражная пшеница.

Министерство сельского хозяйства продолжает работу по регистрации Болгарии как страны-импортера товаров животного происхождения, что, как ожидается, произойдет до конца года.

Вьетнам. Болгария > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 24 августа 2017 > № 2287421


Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > vietnam.vnanet.vn, 24 августа 2017 > № 2282971

По опубликованным 23 августа данным таможенной службы Южной Кореи, объем экспорта из Южной Кореи во Вьетнам за первые 7 месяцев 2017 г. составил 26,95 млрд долларов США, что на 49,8% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Это 3-й по величине объем экспорта из Южной Кореи в страны мира после Китая (79,25 млрд долларов США) и США (39,66 млрд долларов США).

Растущий спрос на промышленном рынке во Вьетнаме, а также реализация двустороннего соглашения о свободной торговле, вступившего в силу в конце 2015 года, способствуют увеличению экспорта из Южной Кореи во Вьетнам.

В 2015 году Вьетнам занял 4-е место в списке стран, импортирующих товары из Южной Кореи. Экспорт из Республики Корея в соседние страны растет, но гораздо медленнее по сравнению с темпами роста экспорта во Вьетнам, Гонконг (Китай) и Австралию.

Вьетнам. Корея > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > vietnam.vnanet.vn, 24 августа 2017 > № 2282971


Япония. Вьетнам > Агропром > nhk.or.jp, 24 августа 2017 > № 2282302

Япония будет поставлять груши во Вьетнам

Жители Вьетнама получили возможность попробовать японские груши. Экспортеры провели мероприятие в городе Хошимин, чтобы прорекламировать эти фрукты.

Это мероприятие было проведено в связи с решением правительства Вьетнама разрешить импорт японских груш.

Одна из женщин сказала, что впервые попробовала японские груши и нашла их вкусными. По ее словам, груши из Японии будут популярны во Вьетнаме, потому что в стране не всегда легко найти безопасные продукты питания.

Япония. Вьетнам > Агропром > nhk.or.jp, 24 августа 2017 > № 2282302


Вьетнам. Россия > Агропром > fsvps.ru, 23 августа 2017 > № 2285870

О визите делегации Россельхознадзора во Вьетнам.

В соответствии с программой посещения Социалистической Республики Вьетнам 22 августа 2017 года делегация Россельхознадзора посетила Департамент ветеринарии (DAH) Министерства сельского хозяйства и развития сельских территорий Вьетнама и провела встречу с заместителем гендиректора DAH д-ром Дам Хуан Тханем. В консультациях приняли участие сотрудники ФГБУ «ВНИИЗЖ», ФГБУ «Центр оценки безопасности и качества зерна» и представитель Торгпредства России во Вьетнаме. С вьетнамской стороны на встрече присутствовали руководители отдела международных связей, отдела эпидемиологий, инспекционного отдела и отдела регистрации ветеринарных лекарственных средств, а также представители фармакологической индустрии, заинтересованные в сотрудничестве с ВНИИЗЖ.

В ходе встречи стороны отметили долгосрочный характер сотрудничества Россельхознадзора и вьетнамских надзорных ведомств, подчеркнули необходимость решения ряда застарелых проблем, сдерживающих поставки российской животноводческой продукции на внутренний рынок Вьетнама, согласились воспользоваться готовящимися консультациями экспертов в рамках предстоящего заседания 20-й Российско-вьетнамской межправительственной комиссии для укрепления кооперации между Россельхознадзором и Департаментом ветеринарии DAH, который в ходе текущей реформы приобрел полномочия единолично выносить на решение министра сельского хозяйства заключение о безопасности животноводческой продукции, предназначенной для импорта во Вьетнам.

Таким образом, с недавнего времени процедура допуска продукции животного происхождения на внутренний рынок, а именно согласование ветеринарных сертификатов и включение предприятий в реестр экспортеров, находится в компетенции DAH.

Российская сторона напомнила об уже проделанной с 2015 года работе по согласованию ветеринарных сертификатов на мясо крупного рогатого скота, свиней, птицы и их субпродукты, на что руководитель DAH пояснил, что департамент ветеринарии уже передал положительное заключение на рассмотрение министра и будет готов утвердить сертификаты на говядину (в тушах, полутушах и отдельных отрубах) и мясо птицы, включая цельные тушки и отдельные их части, как только такое решение будет принято.

Что касается свинины, а также говяжьих, свиных и птичьих субпродуктов для потребления внутри страны, вьетнамская сторона настаивает на дополнительном согласовании, а кроме того, подписании отдельных сертификатов на каждый вид субпродуктов, причем с подразделением на «красные» (сердце, печень) и «белые» (желудок, кишечник) субпродукты. Россельхознадзор выразил готовность изучить такой подход в кратчайшие сроки и одновременно передал вьетнамской стороне для согласования проект ветеринарного сертификата на экспорт рыбо- и морепродукции из России во Вьетнам и информацию, необходимую для включения новых российских предприятий в реестр экспортеров мясной продукции, в соответствии с запросом вьетнамской стороны.

Большой интерес вызвала презентация зам. директора ФГБУ «ВНИИЗЖ» Алексея Мищенко, демонстрирующая возможности института по генному типированию штаммов вируса ящура и оперативному изготовлению специфических вакцин, отвечающих особенностям эпизоотической ситуации в конкретной стране. Дам Хуан Тхань, получивший ветеринарное образование у российских преподавателей в Монголии, высоко оценил достижения ученых ВНИИЗЖ, обещал всяческое содействие деятельности ФГБУ на территории Вьетнама и предложил в срочном порядке заключить соглашение о научно-техническом сотрудничестве между ФГБУ «ВНИИЗЖ» и Департаментом ветеринарии Минсельхоза Вьетнама. Проект типового договора будет направлен в DAH по возвращении делегации ВНИИЗЖ во Владимир.

Еще одним вопросом повестки стала организация проверки питомника по разведению обезьян в одной из южных провинций Вьетнама инспектором Россельхознадзора, которую российская сторона ранее запросила у Департамента ветеринарии в связи с выявлением сомнительных каналов поставок лабораторных животных (обезьян) из Вьетнама в Россию через территорию стран – членов СНГ. Такая инспекция будет организована в период пребывания российской делегации во Вьетнаме с 22 по 24 августа 2017 года.

В заключение стороны подтвердили готовность укреплять взаимное сотрудничество и установили контактных лиц с каждой стороны для оперативного обмена информацией.

Вьетнам. Россия > Агропром > fsvps.ru, 23 августа 2017 > № 2285870


Вьетнам. Россия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 22 августа 2017 > № 2287417

Состоялись консультации делегации Россельхознадзора с Начальником Департамента по защите растений при Министерстве сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама Хоанг Чунгом, сообщает ИА «Казах-Зерно».

В ходе встречи российская сторона информировала вьетнамских специалистов и должностных лиц о намерении России увеличивать поставки зерна во Вьетнам и расширять ассортимент экспортируемой зерновой продукции.

Вьетнамская сторона выразила готовность предоставить данную информацию официальным письмом в ближайшее время. Начальник Департамента по защите растений Вьетнама отметил, что вьетнамская служба удовлетворена характеристиками безопасности и качества российского зерна, претензий к поставляемой из России продукции от вьетнамской компетентной службы не поступало, как минимум последние 4 года.

Вьетнам. Россия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 22 августа 2017 > № 2287417


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 22 августа 2017 > № 2287416

Сегодня экспортная продукция чёрного перца Вьетнама составляет 40% от общего объема мирового производства чёрного перца. Следовательно, что активная позиция отрасли чёрного перца Вьетнама все таки сильна, и оказывает значительное воздействие на Европейскую ассоциацию специй, также Международную ассоциацию чёрного перца.

Согласно информации, опубликованной на сайте vietnamplus.vn, хотя отрасль чёрного перца Вьетнама лидирует в мире по экспорту, она должна иметь сильные стратегии для поддержания текущей позиции в соответствии с мировыми тенденциями, ориентированными на безопасность пищевых продуктов, охрану окружающей среды и социальное обеспечение.

Заместитель министра сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама Чан Тхань Нам отметил, что роль Ассоциации чёрного перца Вьетнама очень важна в дальнейшем развитии отрасли чёрного перца. По его словам, для рассмотрения и перепланирования площади производства чёрного перца Ассоциация должна тесно сотрудничать с ведомствами, такими как Управление растениеводства, Управление защиты растений, Управление обработки и развития сельскохозяйственных рынков.

Кроме того, Ассоциация чёрного перца Вьетнама руководит предприятиями по переработке и экспорту чёрного перца, связать с крестьянами, чтобы построить концентрированные сырьевые зоны, такие как Фукуок , Бариа-Вунгтау, Зялай, Донгнай, Биньфыок и др.

Создав концентрированные сырьевые зоны, предприятия ведут технические инвестиции и передают технологии выращивания чёрного перца крестьянам в направлении безопасности пищевых продуктов, что удовлетворяет техническим требованиям для экспорта на рынки Европы, Южной Кореи, США и др. Отсюда можно стремиться к созданию бренда чёрного перца для каждой из этих концентрированных сырьевых зон.

Для дальнейшего стабильного и устойчивого развития отрасли чёрного перца Министерство сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама выдвинуло политику поддержки людских ресурсов для кооперативов и кооперативных групп по выращиванию чёрного перца, которая вступит в силу с января 2018 г., тем самым способствуя лучшему выполнению роли представителей крестьян в передаче технологий, пропаганде выращивания экологически чистого чёрного перца, отвечающего стандартам VietGAP и GlobalGAP. Министерство сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама также установило тесную связь с предприятиями в закупке перца у крестьянских семей для его переработки и экспорта.

Бывший председатель Ассоциации чёрного перца Вьетнама До Ха Нам поделился, что наряду с усилением инвестиций в повышение качества чёрного перца Вьетнама предприятия по переработке и экспорту чёрного перца разрабатывают стратегии по диверсификации продуктов, чтобы конкурировать с другими странами в мире. В частности, в последнее время многие продукты высокой добавленной стоимости из чёрного перца были приняты и пользовались широким спросом на мировом рынке, такие как эфирное масло из чёрного перца, молотый белый перец, молотый красный перец, молотый чёрный перец и др.

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 22 августа 2017 > № 2287416


Вьетнам. ЕАЭС > Агропром. Рыба > newskaz.ru, 22 августа 2017 > № 2281254

Мясо и птицу ЕАЭС "обменяет" на морепродукты из Вьетнама

Эксперты рассказали о значительном росте товарооборота между Вьетнамом и странами ЕАЭС

Евразийский экономический союз (ЕАЭС) и Вьетнам рассматривают возможности взаимного предоставления разрешений компаниям-поставщикам рыбной продукции и морепродуктов из Вьетнама, и мяса и птицы – из ЕАЭС, сообщил руководитель направления центра интеграционных исследований Евразийского банка развития Владимир Перебоев.

Эксперт отмечает, что по данным Евразийской экономической комиссии (ЕЭК), товарооборот ЕАЭС и Вьетнама за январь-май 2017 года увеличился по сравнению с аналогичным периодом 2016 года на 26,6%. Согласно условиям зоны свободной торговли, в 2017 году Вьетнамом обнуляются таможенные пошлины по 59% товарных позиций по окончании переходного периода, который составит менее 10 лет – по 88%.

По оценкам ЕЭК, увеличение товарооборота произошло не только по тем товарам, которые покрывает соглашение, но по всем позициям. Таким образом, соглашение мультиплицирует положительный эффект во взаимной торговле сторон.

Также стороны договорились о разработке электронной системы сертификации и проверки происхождения товаров с территорий друг друга, что в дальнейшем может привести к снижению административной нагрузки на бизнес. Но важно понимать, что это промежуточные результаты, так как предстоит еще несколько этапов либерализации торговли в течение практически десятилетнего переходного периода, предусмотренного соглашением, заключил эксперт.

Вьетнам. ЕАЭС > Агропром. Рыба > newskaz.ru, 22 августа 2017 > № 2281254


Белоруссия. Вьетнам. Казахстан. ЕАЭС. РФ > Агропром > belta.by, 18 августа 2017 > № 2286363

Беларусь получила квоту на поставку в 2018 году почти 1 тыс. т беспошлинного риса из Вьетнама. Решение об этом принято сегодня Коллегией Евразийской экономической комиссии, сообщили БЕЛТА в пресс-службе ЕЭК.

"Россия и Беларусь поделят между собой тарифную квоту на некоторые виды длиннозерного риса из Вьетнама, который планируется поставлять в страны Евразийского экономического союза (ЕАЭС) в 2018 году, - отметили в ЕЭК. - По соглашению о зоне свободной торговли между ЕАЭС и Вьетнамом в страны союза ежегодно с применением нулевой ставки таможенной пошлины может импортироваться 10 тыс. т риса, соответствующего определенным характеристикам".

За рис, ввезенный сверх квоты, придется заплатить 10% от таможенной пошлины, но не менее 0,03 евро за 1 кг.

В пресс-службе пояснили, что распределение объема тарифных квот между государствами - членами ЕАЭС возложено на Коллегию ЕЭК в соответствии с договором о ЕАЭС. При этом учитываются объемы потребления и производства тех или иных видов продукции на территории стран союза. В настоящее время Казахстан и Кыргызстан полностью покрывают свои потребности в рисе. В Армении в отношении таких сортов риса в 2018 году будет применяться нулевая ставка таможенных пошлин в связи с действием переходных положений, согласованных при присоединении страны к союзу. "Поэтому квота будет распределена между Беларусью и Россией. Страны получат 961 т и 9 тыс. 39 т соответственно", - добавили в ЕЭК.

Белоруссия. Вьетнам. Казахстан. ЕАЭС. РФ > Агропром > belta.by, 18 августа 2017 > № 2286363


Вьетнам > Химпром. Агропром > ved.gov.ru, 14 августа 2017 > № 2320430

Количество поддельных удобрений во Вьетнаме год от года растет. Если в 2015 г. по случаям их выявления было возбуждено 4 000 дел о нарушениях, то в 2016 г. – уже 5 000. При этом в результате пробелов в законодательстве множество подобных случаев не может быть пресечено. Только в 2016 г. в результате периодических проверок, проводимых Министерством сельского хозяйства и аграрного развития и Министерством науки и технологий, было выявлено, что порядка 50% всех на циркулирующих на внутреннем рынке марок удобрений не отвечают требованиям заявленного качества и информации, содержащейся на упаковке. Согласно статистическим данным в результате применения поддельных и низкокачественных удобрений ежегодно Вьетнам теряет от 2 до 2,5 млрд. долл. США.

(Thoi bao Kinh te)

Вьетнам > Химпром. Агропром > ved.gov.ru, 14 августа 2017 > № 2320430


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 12 августа 2017 > № 2287408

Министр сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама Нгуен Суан Кыонг потребовал, чтобы подчиненные органы масштабно принимали новые решения для доступа к 4-й промышленной революции.

Соответственно, сельское хозяйство должно определить приоритеты развития в среднем и долгосрочном плане, чтобы обогнать новые технологические тенденции в мире. Также нужно проверить и обновить задачи, поставленные перед наукой и технологиями, сосредоточиться на коммерциализации получаемых ими результатов, ставить предприятия в центр инновационной системы сельского хозяйства, создать благоприятные условия для быстрого доступа предприятий к новым технологиям производства.

Кроме этого, нужно усилить международную интеграцию, использовать возможности и преодолеть трудности в обеспечении целей развития устойчивого сельского хозяйства, сократить разницу в развитии с другими странами, создать условия, чтобы жители могли получать одинаковый доступ и пользоваться результатами промышленной революции и устойчивого развития.

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 12 августа 2017 > № 2287408


Вьетнам > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 11 августа 2017 > № 2287409

Министерство промышленности и торговли недавно направило соответствующим министерствам и ведомствам сообщение о развертывании одобренной Правительством Стратегии развития экспортного рынка для вьетнамского риса на 2017-2020 гг., с направлениями до 2030 г., передает Vneconomy.

Данная стратегия была разработана с целью повышения конкурентоспособности, стоимости, имиджа и авторитета риса Вьетнама.

По данным Министерства промышленности и торговли, эта стратегия подразделяется на два этапа, с 2017 г. по 2020 г. ежегодный объем экспорта риса составит 4,5-5,0 млн тонн, что будет приносить от 2,2 до 2,3 млрд долларов США в год. На этапе 2021-2030 гг. будет экспортироваться около 4 млн тонн риса стоимостью 2,3-2,5 млрд долларов США в год.

Одобренная Правительством стратегия, в первую очередь, сосредоточивается на экспорте риса на рынки Юго-Восточной Азии (Филиппины, Индонезия, Малайзия), а также в Китай, Японию, Южную Корею.

До этого, Национальное управление продовольствия Филиппин объявило, что предприниматели Вьетнама выиграли 6 из 8 контрактов с общим объемом 175 тыс. тонн, что составляет 70% от общего объема контрактов на импорт риса этой страной, сообщает laodong.com.vn.

Вьетнам > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 11 августа 2017 > № 2287409


Вьетнам. Китай > Агропром > ved.gov.ru, 10 августа 2017 > № 2320432

Внутренние цены на черный перец подверглись аномальным изменениям, вызванным манипуляциями китайских бизнесменов, - сообщила Ассоциация производителей перца Вьетнама. 28 июля цены на перец на утренних торгах колебались от 80 000 до 86 000 вьетнамских донгов (3,5 – 3,8 долл. США за кг) и остановились на 82 000 донгов/кг. Некоторые экспортеры перца связывают эти ценовые колебания с действиями китайских трейдеров, которые заказывают большие партии этого товара у вьетнамских экспортеров по любым ценам и побуждают их отгружать товар как можно быстрее. Под угрозой нарушения контракта вьетнамские экспортеры закупают перец у производителей по высоким ценам. Между тем китайские коммерсанты устанавливают контакты с местными закупщиками перца и договариваются с ними о продаже перца по цене ниже рыночной. Местные трейдеры соглашаются с намерением перепродать этот товар вьетнамским экспортерам. Однако китайские предприниматели продают по низким ценам только небольшие партии перца, потом резко заявляя, что запасы перца подходят к концу, и цены резко выросли.

(Vietnam news)

Вьетнам. Китай > Агропром > ved.gov.ru, 10 августа 2017 > № 2320432


Вьетнам > Агропром > ved.gov.ru, 7 августа 2017 > № 2320433

Производство и оборот продуктов питания и напитков составляет в настоящее время примерно 15% ВВП страны и в ближайшем будущем будет продолжать развиваться. В 2016 г. размер вьетнамского рынка продуктов питания оценивался приблизительно в 30 млрд. долл. США. Эти цифры показывают, что привлекательность рынка продуктов питания и напитков для иностранных инвесторов все еще находится на достаточно высоком уровне. Доктор Динь Тхи Ми Лоан, Председатель Ассоциации риэлторов Вьетнама свидетельствует, что в 2016 г. выручка в этой отрасли составляла 1 033 млрд донгов и выросла на 14,5%. Учитывая, что в 2017 г. средний годовой доход на человека во Вьетнаме ожидается на уровне 2 346 долл. США, вьетнамские семьи могут тратить на продукты питания с каждым годом все больше средств. Это является прочной основой для устойчивого роста рынка пищевой продукции в 2017 г. К 2020 г. ожидается, что по объему этого рынка Вьетнам займет третье место среди стран Азии.

(Thoi bao Kinh te)

Вьетнам > Агропром > ved.gov.ru, 7 августа 2017 > № 2320433


Вьетнам. ЦФО > Электроэнергетика. Агропром > energyland.infо, 26 июля 2017 > № 2255633

ПАО «Московская объединенная электросетевая компания» (входит в группу компаний «Россети») в Волоколамском районе обеспечит электроснабжение строящегося производственно-технологического молочного комплекса вьетнамского концерна TH True Milk.

Общая площадь данного объекта составляет около 11 тыс. га.

Запрошенная заявителем мощность составляет 2400 кВт. Для технологического присоединения объектов комплекса специалисты МОЭСК построят две кабельно-воздушных линии протяженностью 4,4 км. В целях повышения надежности электроснабжения на линии планируется смонтировать два пункта секционирования.

«Принимая во внимание важность объекта, комплекс работ планируется выполнить в кратчайшие сроки», - отметил Виктор Иванов, директор западного филиала МОЭСК.

В состав комплекса войдет молочно-товарная ферма на 6000 фуражных коров, завод мощностью 800 тонн молока в сутки и комбикормовый завод. Полный запуск объекта запланирован на май 2018 г.

Вьетнам. ЦФО > Электроэнергетика. Агропром > energyland.infо, 26 июля 2017 > № 2255633


Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 24 июля 2017 > № 2252909

Строительство завода TH True Milk по переработке молока наметили на осень.

Компания TH True Milk планирует начать строительство завода по переработке молочной продукции осенью, сообщил заместитель председателя правительства Московской области – министр инвестиций и инноваций региона Денис Буцаев.

Он уточнил, что в настоящий момент идет строительство первой фермы вьетнамской компании TH True Milk в Волоколамском районе. Это мегаферма. Планируется, что скот будет завезен осенью, а до конца года ферма будет введена в оборот.

«TH True Milk является компанией полного цикла, поэтому будет производить как сырье, так и продукты переработки. Но для переработки молочной продукции компании необходимо будет построить завод, участок под который уже выбран, а строительство начнется осенью 2017 года», – сказал Буцаев.

Как отметил генеральный директор TH True Milk Расул Алиев, полный запуск комплекса запланирован на май 2018 года, а в 2017 году будут запущены два двора для скота.

«Хочу выразить благодарность подмосковным властям, губернатору Андрею Воробьеву, министру сельского хозяйства (Андрею Разину – ред.) за помощь. Все вопросы решаются оперативно», – сказал Алиев.

В мае прошлого года в Волоколамском районе прошла церемония закладки первого камня в строительство молочного комплекса вьетнамского концерна TH True Milk. Московская область выделила концерну порядка 11 тысяч гектаров земли. Предприятие даст региону более 1 тысячи рабочих мест.

Вьетнам. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 24 июля 2017 > № 2252909


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252512

Премьер-министр также подтвердил необходимость превращения провинции Бенче в ключевую землю кокосов страны с развитой промышленностью по переработке кокосов регионального уровня.

Провинция Бенче должна превратиться в богатую и динамично развивающуюся провинцию и главную землю кокосов страны. Это подтвердил премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук на конференции по продвижению инвестиций в провинцию Бенче 2017, которая состоялась 20 июля в этой провинции. Глава превительства подчеркнул, что первоочередная стратегическая цель провинции Бенче заключается в успешном привлечении инвесторов с высокими технологиями, крупными капиталами и высоким уровнем менеджемента.

Премьер-министр подчеркнул, что провинции следует сконцентрироваться на успешном выполнении стратегических мер, включая введение новых механизмов и политики, применение передовых технологий и укрепление интеграции, для превращения Бенче в долину креативности, знаний, опыта и инициатив по преодолению последствий стихийных бедствий.

Премьер-министр также подтвердил необходимость превращения провинции Бенче в ключевую землю кокосов страны с развитой промышленностью по переработке кокосов регионального уровня: «Технологии – это ключ к будущему. Следует смотреть на кокосы в свете нового подхода к биотехнологиям, технологиям продуктов питания, науке о жизни, науке о здоровье, науке о среде, а также сделать развитие экономики, связанной с кокосами, своей целью на предстоящее время. Причем внимание должно уделяться, в первую очередь, объему производства и качеству продукции».

На конференции в присутствии премьер-министра страны были подписаны памятные протоколы и вручены удостоверения об инвестиционных проектах на общую сумму в 45 триллионов донгов.

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 21 июля 2017 > № 2252512


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252511

20 июля после официальной церемони встречи на самом высоком уровне, состоявшейся в Королевском дворце под председательством Короля Нородома Сиамони, состоялись переговоры между Генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом и Королем Камбоджи Нородомом Сиамони.

В ходе переговоров Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Король Нородом Сиамони проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг с радостью отметил достижения камбоджийского народа в последние годы. Он пожелал народу Камбоджи дальнейших новых больших успехов в деле строительства и защите страны. Король Нородом Сиамони поздравил Вьетнам с большими достижениями, достигнутыми в процессе обновления страны в течение последних 30 лет. Он высоко оценил усилия и успехи Партии, Правительства и Народа Вьетнама, достигнутые после 12-го съезда КПВ.

Руководители двух стран, говоря о пройденном 50-летнем пути, высоко оценили значимость установления 24 июня 1967 г. дипломатических отношений двумя странами. Они согласились, что отношения добрососедства, дружбы, особой солидарности, которые заложили Президент Хо Ши Мин, Король Нородом Сианук и изо всех сил укрепляли и развивали поколения руководителей и народов двух стран, позволили добиться больших и важных достижений по всем направлениям. Король Нородом Сиамони выразил глубокую благодарность за поддержку и драгоценную помощь, оказанные Камбодже и ее населению Вьетнамом в ходе борьбы за национальное освобождение, в свержении полпотовского режима геноцида, а также в процессе восстановления и развития страны. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг подтвердил, что развитие Вьетнама неотделимо от поддержки и помощи международных друзей, в частности, поддержки и помощи соседних стран, в том числе Камбоджи.

Руководители двух стран отметили, что как и прежде будут стараться изо всех сил сохранять и развивать постоянную солидарность, традиционную дружбу и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей с тем, чтобы передать их следующим поколениям.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252511


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252507

По приглашению Короля Камбоджи Нородома Сиамони Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонг сегодня отправился в Пномпень, начав государственный визит в Королевство Камбоджа.

Это второй визит в Королевство Камбоджа Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга (первый визит состоялся в декабре 2011 г., после 11-го съезда КПВ). Настоящий визит, имеющий историческое значение, проходит в то время, когда в двух странах отмечают 50-ую годовщину со дня установления дипломатических отношений. Он дает сторонам возможность оглянуться на пройденный в течении последних 50 лет путь и открывает новый этап развития двусторонних отношений.

Посещая страну храмов, глава партии Вьетнама несет дружественные чувства вьетнамского народа народу Камбоджи, поздравляет камбоджийский народ с достижениями, достигнутыми под мудрым царствованием Короля Камбоджи Нородома Сиамони и руководством Королевского правительства Камбоджи, в частности, с большими всесторонними успехами в деле обеспечения мира, стабильности и процветания страны, постоянно повышающей свои позиции в регионе, а также в мире. При этом, надо отметить победу Народной партии Камбоджи (НПК) на выборах в местные Советы депутатов 4-го созыва в 2017 году и ее активную подготовку к всеобщим выборам, которые состоятся в 2018 году. В стране поддерживается безопасность и стабильное социально-экономическое развитие, обеспечивается достаточно быстрое экономическое развитие со среднегодовым ростом ВВП достигшим более 7%. Уровень жизни населения повышается, численность бедного населения резко снизилась, внешние отношения укрепляются и расширяются.

Мы рады тому, что в последние 50 лет, преодолевая множество трудностей и вызовов, народы Вьетнама и Камбоджи, всегда стояли «плечом к плечу», поддерживали друг друга, оказывали друг другу бескорыстную помощь в борьбе за национальное освобождение и воссоединение стран и, опираясь и развивая эти традиции, сегодня эффективно осуществляют строительство и защиту каждой из двух стран сегодня. Эти традиции стали святым бесценным достоянием Вьетнама и Камбоджи, которое необходимо сохранять и развивать.

В последние годы страны поддерживают регулярный обмен визитами на разных уровнях, включая визиты на высоко уровне, с целью содействовать углубленному, расширенному, эффективному и надежному развитию отношений солидарности, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Традиционные связи между НПК и КПВ также укрепляются и развиваются в соответствии с изменением ситуации, при этом сохраняется ориентация на активизацию отношений солидарности, дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя государствами и народами. С каждым днем наблюдается дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества в областях экономики, торговли и инвестиций.

В последние годы торговый оборот между двумя странами составлял, в среднем, три миллиарда долларов США в год. За первые 5 месяцев 2017 года двусторонний товарооборот превысил 1,6 млрд долларов США. Обе стороны стремятся к увеличению двустороннего товарооборота до пяти миллиардов долларов США в ближайшие годы. К настоящему времени Вьетнам имеет около 200 инвестиционных проектов в Камбодже, общий объем инвестиций в которые составил почти три миллиарда долларов США, при этом, средства, в основном, были направлены в сферы сельского и лесного хозяйства. Сотрудничество между министерствами, отраслями и на местном уровне неуклонно продвигается вперед. Стороны, кроме того, придают большое значение реализации подписанных договоренностей, тесной координации действий в разрешении вопроса сухопутных и морских границ, сохранению безопасности и стабильности в пограничных регионах. К данному моменту, стороны выполнили более 84% работ по демаркации и определению границы.

Обе стороны стремятся к завершению этой работы в ближайшее время, чтобы превратить границу между двумя странами в границу мира, дружбы, сотрудничества и устойчивого развития. Поддерживаются и эффективно работают важные механизмы сотрудничества, такие как смешанные комитеты, конференции по вопросам сотрудничества и развития в пограничных провинциях. Наряду с этим, стороны заинтересованы в расширении сотрудничества в областях образования и подготовки кадров, энергетики, здравоохранения, транспорта и др.

Вьетнам и Камбоджа активизируют сотрудничество и хорошо координируют свои действия в рамках регионального и международного сотрудничества, в частности, в работе ООН, АСЕАН, АСЕМ, Субрегиона Меконга, Экономического коридора «Восток-Запад», Треугольника развития трех стран Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, и др.

Данный визит в Королевство Камбоджа Главы партии КПВ подтверждает последовательную политику Вьетнама, которая всегда придает большое значение и отдает высокий приоритет укреплению и расширению отношений с Камбоджей и НПК, а также содействию углубленному стабильному и устойчивому развитию отношений между двумя странами.

Желаем, чтобы государственный визит Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в Королевство Камбоджа завершился хорошими результатами, что внесет вклад в поднятие отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей на новый уровень, на благо интересов населения двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252507


Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252452

По приглашению короля Камбоджи Нородома Сиамони, утром 20 июля 2017 г. высокопоставленная делегация СРВ во главе c Генеральным секретарем Центрального Комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) Нгуен Фу Чонгом отбыла из Ханоя, отправившись в Королевство Камбоджа с государственным визитом.

В состав группы, сопровождающей Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, входят член Политбюро ЦК КПВ, секретарь ЦК КПВ, заведующий организационным отделом ЦК КПВ Фам Минь Тинь; член Политбюро ЦК КПВ, вице-премьер, министр иностранных дел, председатель Подкомитета по вьетнамско-камбоджийскому сотрудничеству Фам Бинь Минь; член Политбюро ЦК КПВ, Секретарь парткома города Хошимин Нгуен Тхиен Нян; секретарь ЦК КПВ, начальник Канцелярии ЦК КПВ Нгуен Ван Нэн; член ЦК КПВ, заместитель председателя Национального собрания (НС) Вьетнама, председатель групы вьетнамско-камбоджийской дружбы Уонг Чу Лыу; член ЦК КПВ, заведующий Отделом по внешним связям ЦК КПВ Хоанг Бинь Куан; член ЦК КПВ, министр планирования и инвестиций Нгуен Тьи Зунг; член ЦК КПВ, министр промышленности и торговли Чан Туан Ань; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Тэйнинь Чан Лыу Куанг; член ЦК КПВ, секретарь парткома провинции Биньфыок Нгуен Ван Лой; член ЦК КПВ, заместитель министра обороны, генерал-полковник Нгуен Тьи Винь; член ЦК КПВ, заместитель министра общественной безопасности генерал-полковник Нгуен Ван Тхань; помощник Генерального секретарь ЦК КПВ Хо Мау Нгоат; Чрезвычайный и Полномочный Посол СРВ в Королевство Камбоджа Тхать Зы.

Вьетнам. Камбоджа > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252452


Вьетнам. Индонезия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252450

По приглашению Правительства Индонезии и Генерального секретаря АСЕАН, заместитель Премьер-министра Вьетнама Выонг Динь Хюэ находится в Индонезии с рабочим визитом с 19 по 21 июля.

Во второй половине дня 19 июля сразу после прибытия в столицу Индонезии – Джакарту заместитель Премьер-министра Выонг Динь Хюэ провел встречу с Министром иностранных дел Ретно Марсуди, Министром торговли Энггартиасто Лукита.

Вице-премьер Вьетнама предложил обеим сторонам продолжать укреплять и углублять отношения традиционной дружбы и стратегического партнерства между Вьетнамом и Индонезией путем активизации обмена визитами на высоком уровне в предстоящее время, эффективной реализации существующих механизмов сотрудничества, содействия многостороннему сотрудничеству между двумя странами.

Министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди подтвердила, что Индонезия согласна укреплять сотрудничество в вопросах, связанных с Южно-Восточным морем, с целью обеспечения и поддержания мира, стабильности, общей безопасности и безопасности и свободы судоходства и полетов авиации в этом районе, в частности, разрешать споры мирным путем на основе международного права, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 г.

Вьетнам. Индонезия > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252450


Вьетнам. Лаос > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252449

Вьетнамское сообщество в Лаосе продолжает выступать в качестве моста, способствующего защите, укреплению и развитию отношений традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Лаосом и Вьетнамом.

19 июля в Лаосе Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), Президент Лаоса Буннянг Ворачит тепло принял делегацию ЦК Общества вьетнамско-лаосской дружбы (ОВЛД) во главе с Заместителем заведующего организационным отделом ЦК Коммунистической партии Вьетнама, Председателем ЦК ОВЛД Чан Ван Туем.

На встрече, Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Буннянг Ворачит высоко оценил роль и результаты деятельности ОВЛД. Товарищ Буннянг Ворачит высказал пожелание, чтобы ОВЛД продолжало активно вносить свой практический вклад в дальнейшее укрепление и развитие отношений между народами Вьетнама и Лаоса.

От имени вьетнамской делегации, товарищ Чан Ван Туи выразил искреннюю благодарность Генеральному секретарю ЦК НРПЛ, Президенту Лаоса Буннянгу Ворачиту за теплый приём. Он также подтвердил, что в дальнейшем ЦК ОВЛД будет тесно координировать свою деятельность с Центральным комитетом Общества лаосско-вьетнамской дружбы в целях укрепления особых отношений между двумя странами ради блага двух народов, мира, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

* Во второй половине того же дня на встрече с представителями Генерального общества вьетнамцев в Лаосе, товарищ Чан Ван Туи выразил желание, чтобы вьетнамское сообщество в Лаосе продолжало выступать в качестве моста, способствующего защите, укреплению и развитию отношений традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Лаосом и Вьетнамом.

* Ранее, в первой половине того же дня вьетнамская делегация посетила Музей Президента Кейсона Фомвихана, где делегация сделала запись в книге почетных посетителей. Затем она побывала в мемориальном комплексе Суфанувонга.

* 22 июля делегация ЦК ОВЛД примет участие в церемонии закрытия 4-го Фестиваля дружбы между народами Вьетнама и Лаоса в лаосской провинции Сиенг Хуанг.

Вьетнам. Лаос > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 20 июля 2017 > № 2252449


Вьетнам > Агропром > ukragroconsult.com, 14 июля 2017 > № 2242520

Вьетнам резко сократит импорт пшеницы

По оценкам FAS USDA, в 2016/17 сезоне Вьетнам закупил рекордный объем пшеницы – 5,5 млн. тонн, в том числе 2,4 млн. тонн – пшеницы продовольственного качества и 3,1 млн. тонн – фуражного. Резкий рост импорта по сравнению с предыдущим сезоном отмечался благодаря низкой мировой цене на фуражную пшеницу и высокому спросу со стороны животноводческого сектора, отмечают аналитики УкрАгроКонсалт.

В 2016/17 сезоне 35% импортной потребности в высококачественной пшенице обеспечила Австралия в рамках зоны свободной торговли. 25% поставили страны ЕС, в частности 15% поставок припало на Румынию, 16% - Аргентина, 10% - Канада, 3,2% - США. С 5 октября 2016г. по нулевой импортной ставке поставлять пшеницу могут Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизстан и Армения. Поставки российской пшеницы в общем объеме импорта составили всего 2,5%. Украина в данный момент не имеет договоренностей с Вьетнамом, и поставки пшеницы облагаются 5% пошлиной.

В 2017/18 сезоне эксперты прогнозируют снижение импорта пшеницы Вьетнамом на фоне высоких переходящих запасов, сокращения спроса со стороны животноводов из-за ограничений на экспорт живых свиней в Китай, а также роста мировых цен на пшеницу.

Вьетнам > Агропром > ukragroconsult.com, 14 июля 2017 > № 2242520


Вьетнам. УФО > Агропром. Внешэкономсвязи, политика. Приватизация, инвестиции > tpprf.ru, 13 июля 2017 > № 2248667

Вьетнам ждет в гости свердловских предпринимателей.

Делегация Вьетнама на выставке ИННОПРОМ-2017 предложила Свердловской области построить завод по переработке молока и вложить миллионы долларов в развитие молочного животноводства. Как сообщил на Российско-Вьетнамском промышленном форуме Полномочный посол СРВ в России Нгуен Тхань Шон, аналогичное предприятие корпорация TH True Milk откроет в сентябре в Московской области.

Сотрудничество со Свердловской область, отметил посол, приоритетная задача для его страны. Помимо переработки молока, Вьетнам предлагает строить теплицы, развивать туризм и поставлять морепродукты. Рассматривается также возможность создания совместных производств по выпуску промышленной продукции.

Президент Уральской ТПП Андрей Беседин напомнил, что Свердловская область еще в прошлом веке поставляла во Вьетнам горнодобывающее, энергетическое и нефтехимическое оборудование. Где-то оно работает до сих пор, хотя уже морально и физически устарело. «Мы могли бы заменить его на более современное, перескочив тем самым несколько технологических ступеней. Свердловская область входит в число ведущих экспортеров России и, пожалуй, единственный регион, который поставляет несырьевую продукцию», – подчеркнул Беседин.

Министр промышленности и науки Свердловской области Сергей Пересторонин предложил вьетнамским партнерам поставлять системы водоочистки, опреснители воды, автоматические источники питания, турбины и другое оборудование. Сама Свердловская область была ба заинтересована в создании совместных производств по выпуску непродовольственных товаров, которых в регионе производится лишь 5% от потребности.

Первый вице-президент СОСПП Михаил Черепанов предложил послу модернизировать всю железнодорожную инфраструктуру, как это делается сегодня Кубе.

Нгуен Тхань Шон пригласил свердловчан во Вьетнам с деловым визитом. «Мы найдем конкретные формы сотрудничества между Вьетнамом и Свердловской областью. Наша задача – нарастить к 2020 году товарооборот с Россией до 10 млрд долларов. Сегодня он меньше четырех миллиардов», – сообщил посол.

Вьетнам. УФО > Агропром. Внешэкономсвязи, политика. Приватизация, инвестиции > tpprf.ru, 13 июля 2017 > № 2248667


Вьетнам > Агропром > ved.gov.ru, 7 июля 2017 > № 2320442

Внутреннее производство мяса в стране растет быстрее, чем спрос на него. В 2016 г. спрос увеличился на 3,84%. В тоже время импорт животной продукции растет еще более быстрыми темпами. За 11 месяцев 2016 г. импорт свинины в страну составил 9,315 тыс. тонн, что на 13,9% больше, чем за аналогичный период предыдущего года. Производство мяса выросло за последнее десятилетие на 66,6% (в 2007 г. оно составляло 2 млн. тонн, в 2016 г. - 5 млн. тонн). Цены на продукцию животноводства на внутреннем рынке Вьетнама выше, чем в других странах. Вьетнамская свинина, например, продается по 2,08 долл. США за кг, тогда как в США она стоит 1,41 долл. США. Местная говядина продается за 2,53 долл. США за кг, в то время как в Австралии она стоит 1,77 долл. США.

(Vietnam economic news)

Вьетнам > Агропром > ved.gov.ru, 7 июля 2017 > № 2320442


Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 6 июля 2017 > № 2235556

Международные студенты ознакомляются со способами культивирования во Вьетнаме

26 студентов, изучающих сельское хозяйство из 8 стран в азиатско-тихоокеанском регионе, включая Южную Корею, Австралию, Новую Зеландию, Камбоджу, Мьянму, Непал, Бангладеш и Вьетнам, ознакомляются со способами культивирования у маленьких сельских семей во Вьетнаме, сообщает сайт «Vietnamplus.vn».

Это мероприятие проводится в рамках программы «Студенческая связь 2017», организованной Агентством США по международному развитию (USAID) совместно с компанией «Сингента».

Эта программа предоставляет возможность молодым студентам для обмена знаниями, идеями, направленным на решение вызовов, с которыми сталкиваются маленькие сельские семьи в Азиатско-тихоокеанском регионе.

Оргкомитет заявил, что программа «Студенческая связь» в этом году сосредоточена на продовольственной безопасности и устойчивом развитии сельского хозяйства в условиях сильного воздействия изменения климата на маленькие сельские семьи. Молодые инженеры будут изучать роль таких заинтересованных сторон, как предприятия, действующие в области сельского хозяйства, правительственные и неправительственные организации в поддержке маленьких сельских семей и улучшении продовольственной безопасности в регионе.

Вьетнам > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 6 июля 2017 > № 2235556


Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика. Агропром > fishnews.ru, 4 июля 2017 > № 2231030

Соглашение о свободной торговле с Вьетнамом сказалось на поставках.

В первые месяцы 2017 г. поставки рыбы из Вьетнама выросли на 50% – такие данные приводит Минэкономразвития России. Перспективы углубления сотрудничества между странами связаны с соглашением о свободной торговле, отмечают в ведомстве.

Вьетнам – ключевой партнер России в Юго-Восточной Азии. С января по апрель 2017 г. товарооборот между странами вырос на 16,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом говорится в сообщении Министерства экономического развития РФ по итогам пленарного заседании Российско-Вьетнамского экономического форума.

Замминистра Алексей Груздев подчеркнул, что перспективы углубления сотрудничества двух стран связаны с реализацией Соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Вьетнамом. Заместитель министра отметил, что уже сейчас виден эффект от вступления договора в силу: обнуление тарифов создало дополнительные условия для поставок во Вьетнам значительных объемов российской сельхозпродукции, а также позволило нарастить закупки из этой страны в первые месяцы 2017 г. ряда товаров. В том числе рыбы – на 50%.

Алексей Груздев выразил надежду на дальнейшее сотрудничество по снятию барьеров и ограничений во взаимной торговле, рассказали Fishnews в пресс-службе Минэкономразвития.

В ходе заседания замминистра сообщил, что Россия предлагает сформировать среднесрочную программу торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между странами, где будут закреплены уже достигнутые договоренности, определены основные сферы сотрудничества и намечены шаги по расширению взаимодействия.

Напомним, что соглашение о ЗСТ между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами и Вьетнамом было подписано в Казахстане 29 мая 2015 г. Документ вступил в силу 5 октября 2016 г.

Вьетнамская ассоциация производителей и экспортеров морепродуктов (VASEP) заявила ранее, что именно рыбное хозяйство страны получило от соглашения наибольшие преимущества.

Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика. Агропром > fishnews.ru, 4 июля 2017 > № 2231030


Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Рыба. Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 30 июня 2017 > № 2226092

Россия и Вьетнам указали на важность кооперации в рыбном хозяйстве.

Расширение сотрудничества между Россией и Вьетнамом главы двух государств – Владимир Путин и Чан Дай Куанг - обсудили на переговорах в Москве. В числе принятых документов – совместное заявление, в котором говорится о приоритетах взаимодействия.

В частности, сообщает корреспондент Fishnews, Россия и Вьетнам констатировали «актуальность целенаправленных мер по расширению кооперации в сельском, рыбном и лесном хозяйстве, агропромышленном комплексе, включая меры по увеличению объемов торговли продовольствием и сельскохозяйственной продукцией, облегчению доступа на рынки друг друга, соблюдению установленных каждой из сторон ветеринарных и фитосанитарных стандартов».

По данным Минсельхоза РФ, в 2016 г. по сравнению с предыдущим годом товарооборот сельхозпродукции и продовольствия между двумя странами увеличился на 21%: импорт из Вьетнама вырос на 6,9%, экспорт - в 3,6 раза.

Основной продукцией в структуре поставок из РФ на территорию азиатской республики являются мясо птицы и субпродукты, кукуруза, пшеница, мороженая рыба, солод, семена льна, меласса, солодовый экстракт. Из Вьетнама импортируется преимущественно кофе, чай, рыба и морепродукты, кокосы, продукты переработки овощей, фруктов, перец.

Напомним, что в октябре вступило в силу Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС) и его государствами-членами, с одной стороны, и Вьетнамом, с другой стороны, от 29 мая 2015 г. Документ предусматривает изменения и в рыбохозяйственном секторе.

Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Рыба. Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 30 июня 2017 > № 2226092


Белоруссия. Вьетнам > Агропром > belta.by, 27 июня 2017 > № 2236999

Во Вьетнаме создадут производство молочных продуктов по белорусским технологиям. Об этом сообщил сегодня журналистам министр сельского хозяйства и продовольствия Беларуси Леонид Заяц, передает корреспондент БЕЛТА.

"Есть большая заинтересованность вьетнамской стороны, как и белорусской, в продвижении нашей молочной продукции на вьетнамский рынок, а также в создании совместных предприятий на территории Вьетнама по производству молочных продуктов из сухого молока, произведенного в Беларуси, по белорусским технологиям", - рассказал Леонид Заяц.

Мощность будущего завода составит 100 т готовой продукции в сутки. Проект по его строительству подготовлен. Ожидается, что предприятие начнет функционировать в 2018 году.

"Вьетнамская сторона очень заинтересована создать такое предприятие с участием белорусского капитала, доля которого в уставном капитале составит 30%, - добавил министр. - Уже подписан протокол о намерениях и создана дорожная карта по реализации данного проекта".

Сотрудничество между двумя странам в продовольственной сфере развивается очень динамично. В 2016 году белорусские предприятия экспортировали во Вьетнам продукцию на сумму более $900 тыс. (рост в 2,9 раза по сравнению с 2015 годом). В январе - апреле 2017 года поставки составили более $566 тыс., продемонстрировав рост на 180,3% к аналогичному периоду прошлого года.

Белоруссия. Вьетнам > Агропром > belta.by, 27 июня 2017 > № 2236999


Вьетнам. Весь мир > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 15 июня 2017 > № 2210959

ФАО прогнозирует, что в топ 5 крупнейших производителей риса в этом году войдут Китай (более 142 млн тонн), Индия (более 110 млн тонн), Индонезия, Бангладеш и Вьетнам.

Из опубликованного доклада Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) о продовольственной перспективе следует, что объем производства риса в мире, вероятно, увеличится на 0,7% по сравнению с объемом прошедшего года и достигнет 502 млн тонн благодаря политике содействия производству в Азии, восстановлению производства в Южной Америке и Австралии.

Объем экспорта риса по всему миру, как ожидается, составит более 44 млн тонн (по сравнению с почти 44 млн тонн в прошлом году). В частности, Индия будет сохранять позицию крупнейшего в мире экспортера риса, Таиланд и Вьетнам, как ожидается, также значительно увеличат свои объемы экспорта.

Вьетнам. Весь мир > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 15 июня 2017 > № 2210959


Вьетнам. Израиль > Агропром. Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 13 июня 2017 > № 2210948

Кроме теоретического обучения, студенты провели большое время для непосредственной работы в поле с целью изучить методы применения технологии и передовые методы управления в сельском хозяйстве.

13 июня в актовом зале Центра пустынных сельскохозяйственных исследований «Рамат Негев» в центральной части Израиля торжественно прошла церемония выпуска и вручения дипломов более 500 выпускникам учебного года 2016-2017. Из 500 выпускников было 350 вьетнамских студентов. В церемонии принял участие первый секретарь Посольства Вьетнама в Израиле Кхуат Ван Куен.

Выступая на церемонии вручения дипломов, менеджер программы международного образования Центра Алон Мельхиор заявил, что после 11 месяцев обучения и работы в Центре студенты четко усвоили современное сельское хозяйство Израиля, а также некоторые другие предметы. Кроме теоретического обучения, студенты провели большое время для непосредственной работы в поле с целью изучить методы применения технологии и передовые методы управления в сельском хозяйстве.

В своей речи первый секретарь Посольства Вьетнама в Израиле Кхуат Ван Куен подчеркнул, что Израиль относительно бедная природными ресурсами, но стала страной-стартапом, имеющим ведущее сельское хозяйство в мире с применением высоких технологий. Он выразил надежду на то, что вьетнамские выпускники по возвращении во Вьетнам будут применять свои полученные знания и опыт на благо Родины.

Вьетнам. Израиль > Агропром. Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 13 июня 2017 > № 2210948


Вьетнам > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 9 июня 2017 > № 2203939

9 июня 2017 года Ханое Управление по продвижению торговли при Минпромторге Вьетнама совместно с Нидерландским центром по содействию импорту из развивающихся стран (CBI) и Проектом поддержания торговой и инвестиционной политики Европейского союза организовало семинар на тему «Варианты разработки стратегии развития бренда пищевой промышленности Вьетнама». Выступая на мероприятии, замминистра промышленности и торговли Вьетнама Чан Куок Кхань отметил, что пищевая промышленность во Вьетнаме является одной из отраслей с самым высоким потенциалом, её продукты не только удовлетворяют потребности внутреннего рынка, но и экспортируются во многие страны мира. Продукты питания вьетнамского производства повышают свой авторитет на мировом рынке, постепенно превращая Вьетнам в важнейший поставщик сельхозпродукции в разные страны.

Также на семинаре замначальника Управления по продвижению торговли Та Хоанг Линь сообщил, что разработка программы построения бренда пищевой промышленности Вьетнама при содействии отечественных и иностранных партнёров в основном была завершена.

Предполагается, что в третьем квартале текущего года будет объявлена стратегия развития бренда пищевой промышленности Вьетнама.

Вьетнам > Агропром > vietnam.vnanet.vn, 9 июня 2017 > № 2203939


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 7 июня 2017 > № 2201474

Постоянный комитет Национального собрания Вьетнама предложил парламенту страны рассмотреть и усовершенствовать механизмы и политику в отношение создания цепочки поставок безопасных пищевых продуктов.

5 июня в Национальном собрании Вьетнама депутаты обсудили политику и закон по безопасности пищевых продуктов за 2011-2016 годы.

В изложенном докладе Постоянного комитета Национального собрания Вьетнама об итогах исполнения политики и закона по безопасности пищевых продуктов за 2011-2016 годы отмечается, что за период 2011-2016 гг. парламент, правительство, министерства, ведомства и местные власти страны старались обнародовать как можно больше правовых актов, регулирующих работу по обеспечению безопасности пищевых продуктов.

В связи с этим, Постоянный комитет Национального собрания Вьетнама предложил парламенту страны рассмотреть и усовершенствовать механизмы и политику в отношение создания цепочки поставок безопасных пищевых продуктов, а также поощрения применения технологий производства и переработки сельхозпродукции в направлении повышения добавленной стоимости.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > ru.nhandan.com.vn, 7 июня 2017 > № 2201474


Вьетнам. Таиланд > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 31 мая 2017 > № 2191559

Тайская конференция риса 2017 года, организованная Министерством торговли Таиланда с участием примерно 1500 представителей из более чем 40 стран и территорий мира, состоялась с 28 по 30 мая в Бангкоке.

В ней приняла участие и вьетнамская делегация во главе с заместителем министра торговли и промышленности Чан Куок Кханем.

Председательствуя на церемонии окрытия, Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча выступил с речью на тему «Рисовая торговля Таиланда и будущее», в которой обрисовал главные направления политики Правительства Таиланда по устойчивому развитию производства риса в этой стране. В ходе конференции эксперты, ученые и представители предприятий стран- и территорий-участниц обсудили меры по увеличению производительности, повышению качества риса на основе устойчивого развития и защиты окружающей среды, а также по продвижению сотрудничества между странами в производстве и экспорте этой культуры, что способствует стабильности и росту международного рисового рынка.

В кулуарах конференции вьетнамская делегация провела рабочую встречу с Министром торговли Таиланда Апиради Тантрапорном, с представителями Ассоциации экспортеров риса Таиланда и посетила некоторые учреждения Таиланда по производству риса.

Вьетнам. Таиланд > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 31 мая 2017 > № 2191559


Вьетнам. Россия > Агропром > vietnam-times.ru, 30 мая 2017 > № 2194576

Российская компания в 2017 году поставит во Вьетнам 100 тонн конфет и печенья

«Конти-Рус» планирует в текущем году экспортировать во Вьетнам шоколадных конфет и сахарного печенья в объеме до 100 тонн.

Первая партия российских кондитерских изделий весом в 3 тонны уже была отправлена во Вьетнам. Общий объем всего контракта на текущий год достиг суммы в 300000 американских долларов.

Вьетнам. Россия > Агропром > vietnam-times.ru, 30 мая 2017 > № 2194576


Франция. Вьетнам. Россия. Весь мир > Агропром > fsvps.ru, 30 мая 2017 > № 2192850

О двусторонних встречах Россельхознадзора в рамках 85-й Генеральной Сессии МЭБ.

В период с 21 по 26 мая 2017 г. в Париже состоялась 85-ая Генеральная сессия Международного эпизоотического бюро (МЭБ). На полях данного мероприятия представители Россельхознадзора провели ряд двусторонних встреч с ветеринарным службами зарубежных стран: Коста-Рики, Таиланда, Норвегии, Катара, Мексики, Королевства Саудовская Аравия, Боливии, Канады, Туниса, Гонконга и Ливана.

Также представители Россельхознадзора приняли участие в рабочей встрече заместителя министра сельского хозяйства Евгения Непоклонова с доктором Фан Вам Донгом — начальником Государственного департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам и главным ветеринарным врачом Франции Лоиком Эвеном.

В ходе всех проведенных встреч обсуждались актуальные вопросы двустороннего сотрудничества в области ветеринарии. В частности, стороны обсудили условия взаимного доступа животноводческой продукции, проведение инспекций предприятий-производителей животноводческой продукции, предоставление информации об эпизоотической обстановке, научно-технического сотрудничества, электронной сертификации.

Со стороны Россельхознадзора особое внимание было уделено вопросам экспорта животноводческой продукции.

В частности, с ветеринарными службами Ливана и Гонконга были согласованы ветеринарные сертификаты на поставки различных видов животноводческой продукции.

При этом с гонконгской стороной была достигнута договоренность о проведении в августе 2017 года инспекции российских предприятий по производству свинины, мяса птицы и говядины, которая является частью системы оценки риска. После согласования ее итогов Россельхознадзор получит право предоставлять гарантии в отношении российских предприятий, заинтересованных в экспорте в Гонконг.

В ходе рабочей встречи с представителями Королевства Саудовская Аравия была подробно освещена процедура допуска животноводческой продукции на рынок этой страны, в том числе с учетом прошедшей недавно инспекции российских предприятий.

С вице-президентом Канадского агентства продовольственной инспекции (CFIA), главным ветеринарным инспектором Канады доктором Харпритом Кочхаром заместитель Руководителя Россельхознадзора Константин Савенков обсудил возможность проведения оценки риска при поставках российской свинины, а также применения принципов регионализации и компартментализации. Для начала этой процедуры Россельхознадзор в ближайшее время предоставит канадским коллегам информацию по регионализации в свиноводческой отрасли и контролю за распространением АЧС в России.

Представители Россельхознадзора отметили, что в дальнейшем они готовы организовать визит канадских инспекторов для ознакомления с работой российских предприятий, заинтересованных в поставках свиноводческой продукции в Канаду.

Обсуждая с вьетнамскими коллегами возможности урегулирования проблемных вопросов доступа российского мяса во Вьетнам, Евгений Непоклонов предложил организовать специальную российско-вьетнамскую рабочую группу по СФС — вопросам. Первое заседание было предложено провести уже в начале июня текущего года.

Франция. Вьетнам. Россия. Весь мир > Агропром > fsvps.ru, 30 мая 2017 > № 2192850


Вьетнам > СМИ, ИТ. Агропром > vietnam.vnanet.vn, 29 мая 2017 > № 2189701

Это ежегодное мероприятие проводится с целью знакомства туристов с местной сельхозпродукцией.

В субботу в Центре культуры уезда Чолать провинции Бенче прошёл 16-й фестиваль «Вкусные и безопасные овощи и фрукты провинции Бенче». Здесь были представлены овощи и фрукты гигантских размеров, например, джекфрут весом 31 килограмм, батат весом 3 килограмма и т.д. Это ежегодное мероприятие проводится с целью знакомства туристов с местной сельхозпродукцией.

По материалу: VOVWORLD

Вьетнам > СМИ, ИТ. Агропром > vietnam.vnanet.vn, 29 мая 2017 > № 2189701


Вьетнам. Россия. Весь мир > Агропром > fsvps.ru, 25 мая 2017 > № 2187587

Об участии Россельхознадзора в переговорах Министерства сельского хозяйства России с Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам.

24 мая 2017 г. в Париже в рамках 85-ой Генеральной сессии МЭБ представители Россельхознадзора приняли участие в рабочей встрече д-ра Фан Вам Донга - начальника Государственного департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам с заместителем Министра сельского хозяйства Евгением Непоклоновым.

Стороны обсудили ряд вопросов сотрудничества в области ветеринарии. Евгений Непоклонов отметил важность усиления двустороннего взаимодействия между двумя странами. В частности, был обсужден вопрос согласования ветеринарных сертификатов на поставки свинины, говядины, мяса птицы и их субпродуктов из России во Вьетнам.

Касательно подписания сертификата на поставки свинины, российская сторона отметила, что данный вопрос целесообразно рассматривать с учетом применения в России компартментализации в свиноводческой отрасли, а также учитывая, что российские предприятия, заинтересованные в экспорте свиноводческой продукции во Вьетнам, расположены в зонах, свободных от африканской чумы свиней. Евгений Непоклонов акцентировал внимание вьетнамских коллег на то, что данный вопрос является очень актуальным в связи с большой территорией Российской Федерации. При этом российская сторона заверила, что готова предложить любые дополнительные меры, гарантирующие безопасность поступающей из России свиноводческой продукции. Вьетнамская сторона проинформировала, что рассмотрит информацию по контролю АЧС, предоставленную Россельхознадзором, в ближайшее время.

Обсуждая вопрос согласования сертификатов на поставки мяса птицы и говядины, стороны подробно остановились на включении в него не только мяса, но и субпродуктов, в том числе, учитывая результаты прошедшей в 2015 г. инспекции российских мясоперерабатывающих предприятий.

Российская сторона предложила организовать специальную рабочую группу для урегулирования проблемных вопросов сотрудничества в ближайшее время и сообщила, что направит официальное письмо по этому вопросу.

Вьетнам. Россия. Весь мир > Агропром > fsvps.ru, 25 мая 2017 > № 2187587


Тайвань. Вьетнам > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 мая 2017 > № 2183587

Исследовательский институт животноводства при Совете по делам сельского хозяйства Китайской Республики (Тайвань) и Министерство сельского хозяйства Вьетнама 23 мая подписали меморандум о сотрудничестве. Данный меморандум стал первым подобным документом, заключенным Институтом с иностранным государством в рамках Новой политики продвижения на юг. Цель подписанного меморандума – оказать помощь и предоставить необходимую поддержку вьетнамской стороне в развитии свиноводства.

Свиноводство – одно из основных направлений тайваньского сельского хозяйства. Более того, свиноводство на Тайване крайне эффективно и без использования рактопамина, вещества, используемого в некоторых странах в качестве кормовой добавки для увеличения мышечной массы у свиней и крупного рогатого скота.

Младший научный сотрудник Исследовательского института животноводства Лай Ю-и сказала: «Мы придаём большое значение укреплению дружественных отношений и расширению областей сотрудничества посредством подобных обменов. Мы также надеемся, что благодаря кадровым и информационным обменам, а также проведению профессионального обучения и подготовки, при условии сохранения прав интеллектуальной собственности, обе стороны смогут сотрудничать на основе данного соглашения».

В Институте добавили, что в прошлом Тайвань также осуществлял экспортные поставки свинины во Вьетнам, но из-за отсутствия подобного соглашения у сторон не было возможности обмениваться информацией, в частности, о ДНК животных или эмбрионах, необходимой для эффективного проведения исследований. Благодаря данному сотрудничеству станет возможным, в числе прочего, выведение новых видов свиней и разведение их в других странах Юго-Восточной Азии, входящих в рамки Новой политики продвижения на юг.

Валерия Гимранова

Тайвань. Вьетнам > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 мая 2017 > № 2183587


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter