Всего новостей: 2322991, выбрано 360 за 0.270 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Вьетнам. Австралия > СМИ, ИТ. Транспорт > vietnam-times.ru, 12 декабря 2017 > № 2419692

Хакер из Вьетнама взломал системы австралийского аэропорта

Австралийские власти сообщили о том, что хакер из Вьетнама смог взломать системы международного аэропорта в австралийском городе Перте и похитил ряд важных данных.

Профильные австралийские ведомства по кибербезопасности смогли отследить хакера, и при содействии вьетнамских полицейских служб злоумышленник был арестован. Отмечается, что в ходе взлома системы, обслуживающие радары, самолеты и пассажиров скомпрометированы не были.

Вьетнам. Австралия > СМИ, ИТ. Транспорт > vietnam-times.ru, 12 декабря 2017 > № 2419692


Китай. Вьетнам > Транспорт > gudok.ru, 29 ноября 2017 > № 2404603

С южного вокзала города Наньнина Гуанси-Чжуанского автономного района (Южный Китай) отправился первый контейнерный поезд в рамках маршрута Китай – Европа, следующий во вьетнамский город Ханой. Об этом сообщает «Синьхуа».

Подобные рейсы планируется осуществлять во Вьетнам дважды в неделю. Протяженность маршрута составит около 400 км, по предварительным расчетам время в пути займет менее 20 часов.

Поезд везет 7 контейнеров электрозапчастей, одежду, фотоэлектрические товары и 8 рефрижераторных контейнеров свежих яблок.

Ирина Таранец

Китай. Вьетнам > Транспорт > gudok.ru, 29 ноября 2017 > № 2404603


Вьетнам. ЦФО > Транспорт > indostan.ru, 23 ноября 2017 > № 2405160

Vietnam Ailines поставит Boeing 787 Dreamliner на линию Ханой - Москва

Авиакомпания Vietnam Airlines поставит самолет Boeing 787 Dreamliner на маршрут Ханой — Москва. Он будет обслуживать эту линию вместо Airbus A330 с 27 марта, сообщает соб.корр. Travel.ru..

График полетов прежний - трижды в неделю по вторникам, четвергам и субботам. Вылет рейса из Ханоя в 10:25, прибытие в Москву (аэропорт Домодедово) в 17:00. Обратное отправление в 19:00, прилет в Ханой на следующий день в 7:55.

Смена самолета даст небольшое увеличение провозной способности. В экономическом классе будет 283 кресла вместо 256, в бизнес-классе — 28 вместо 24. Кроме того, Boeing 787 обладает более современным и удобным салоном.

Вьетнам. ЦФО > Транспорт > indostan.ru, 23 ноября 2017 > № 2405160


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 23 ноября 2017 > № 2400328

Вьетнам приветствовал участие корпорации VTG в развитии транспортной инфраструктуры

22 ноября в Ханое вице-премьер Вьетнама Чинь Динь Зунг принял президента, генерального директора корпорации Vision Transportation Group, господина Ричарда Кури.

На встрече замглавы вьетнамского правительства высоко оценил опыт корпорации Vision Transportation Group в развитии транспортной инфраструктуры во многих странах мира. Чинь Динь Зунг подтвердил, что правительство Вьетнама прилагает активные усилия по улучшению инвестиционного климата в стране и совершенствованию государственных институтов с целью создания отечественным и зарубежным предприятиям наиболее благоприятных условий для ведения бизнеса.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 23 ноября 2017 > № 2400328


Вьетнам. Весь мир > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 16 ноября 2017 > № 2388859

Открытие международной выставки двухколесных транспортных средств Вьетнам 2017

Международная выставка велосипедов, электровелосипедов и запчастей Вьетнам 2017 (Vietnam Cycle 2017) под девизом «Vietnam Cycle – безостановочные колеса» проходит с 16 по 19 ноября в международном выставочном центре г. Ханоя (ICE HANOI).

Это единственная специализированная выставка, организованная Компанией по рекламе и организации ярмарок Вьетнама (VINEXAD) и Вьетнамской ассоциацией производителей автомобилей, мотоциклов и велосипедов (VAMOBA), под патронажем Министерства промышленности и торговли Вьетнама совместно с Национальным комитетом по безопасности дорожного движения.

Выступая на церемонии открытия выставки, председатель VAMOBA Фам Кыонг заявил, что Vietnam Cycle 2017 была оценена как значительное мероприятие в отрасли производства велосипедов и стала большим толчком для развития тенденции использования велосипедов – зеленой энергии в больших городах в настоящее время.

Выставка является не только местом, где предприятия представляют свои бренды, но и возможностью для производителей изучить вкус потребителей с целью повышать качество и расширять модельный ряд.

В рамках выставки проводятся такие мероприятия, как беседы о велосипедах, электровелосипедах под председательством Национального комитета по безопасности дорожного движения, показ велосипедов и уголок, где можно сделать креативные фотографии с велосипедами, игровая площадка для испытания новых двухколесных транспортных средств и т.д.

Вьетнам. Весь мир > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 16 ноября 2017 > № 2388859


Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 12 ноября 2017 > № 2384853

Встреча Си Цзиньпина с В. Путиным во Вьетнаме свидетельствует о достигнутом высоком уровне двусторонних отношений -- эксперты

Председатель КНР Си Цзиньпин, находившийся во вьетнамском городе Дананг для участия в 25-й неформальной встрече руководителей АТЭС, в пятницу встретился с президентом РФ Владимиром Путиным. Китайский и российский эксперты назвали эту встречу формой подтверждения достигнутого высокого уровня отношений между двумя странами.

В настоящее время наблюдается устойчивое и высококачественное развитие китайско-российских связей. Эксперт Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики", старший научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН Василий Кашин заявил корр. Синьхуа, что главы обеих стран уже несколько раз встречались в текущем году, и "это очень хорошая динамика личных встреч, которая подчеркивает высокий уровень личных отношений двух лидеров".

По словам российского эксперта, на встрече в Дананге В. Путин в очередной раз обсуждал с Си Цзиньпином новые направления двустороннего сотрудничества. Такие переговоры "призваны показать, что в российско-китайских отношениях все хорошо, и мы движемся вперед. Для того, чтобы обеспечить дальнейшее движение -- будем искать новые направления сотрудничества", -- сказал В. Кашин.

Научный сотрудник Института России, Восточной Европы и Центральной Азии Академии общественных наук КНР Ли Юнхуэй отметила, что под руководством лидеров двух государств продолжительно укрепляется китайско-российское политическое взаимодоверие, неуклонно расширяется и углубляется деловое сотрудничество, активизируются двусторонние гуманитарные обмены, обе страны поддерживают тесное взаимодействие и координацию в международных делах. Китайско-российские отношения становятся образцом междержавных связей нового типа, которые характеризуются взаимным уважением, равноправием, справедливостью, взаимодействием и обоюдным выигрышем.

Комментируя встречу в Дананге, В. Кашин назвал ее полезной тем, что "она прошла на фоне отмены официальной встречи В. Путина с президентом США Дональдом Трампом. Эта встреча показывает, что Китай сегодня занимает наиболее выигрышную позицию, поддерживает продуктивные отношения и с Россией, и с США".

Что касается перспектив китайско-российских связей, Ли Юнхуэй заявила, что по завершении 19-го съезда КПК отношения между Пекином и Москвой также вступают в новую эпоху развития. Стыковка инициативы "Пояс и путь" с Евразийским экономическим союзом служит соединением стратегий национального развития двух стран. Как Китай, так и Россия, находятся на ключевом этапе своего развития. В новой эпохе обеим сторонам необходимо использовать все возможности, чтобы достигнуть существенного прогресса и результатов в сотрудничестве и стыковке инициативы "Пояс и путь" с Евразийским экономическим союзом, укрепить взаимную поддержку и всеобъемлющее сотрудничество в двустороннем формате и в рамках таких многосторонних механизмов, как ШОС, БРИКС и АТЭС, а также рассматривать безопасность и развитие в качестве коренных интересов китайско-российских отношений. Также необходимо усилить взаимодействие, чтобы внести вклад в мир и стабильность в регионе и в мире в целом.

Ли Юнхуэй заключила, что в будущем Китай и Россия будут укреплять эффективную координацию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, содействовать реализации крупномасштабных проектов, обеспечивающих расширение транспортно-коммуникационных возможностей и поддержание мира и стабильности, прилагать совместные усилия для создания экономики открытого типа и формирования сообщества с единой судьбой для всего человечества, характеризующегося взаимодействием и общей выгодой.

Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 12 ноября 2017 > № 2384853


Белоруссия. Вьетнам > Транспорт. Авиапром, автопром > belta.by, 8 ноября 2017 > № 2391944

Первая партия низкопольных автобусов МАЗ поступила в столицу Вьетнама Ханой, сообщили БЕЛТА в пресс-службе Министерства иностранных дел Беларуси.

Представительство ОАО "МАЗ" во Вьетнаме проводит работу по продвижению пассажирской техники МАЗ на рынки стран Юго-Восточной Азии. Сегодня состоялась торжественная церемония передачи государственной транспортной корпорации Transerco, которая является ключевым перевозчиком пассажиров в городе Ханой, первой партии низкопольных автобусов МАЗ-103 из 15 единиц, собранных на базе сборочного автобусного завода корпорации Samco (Хошимин). В торжественной церемонии приняли участие посол Беларуси во Вьетнаме Владимир Гошин, заместитель председателя Народного комитета города Ханой, руководство корпораций Transerco и Samco, представительство ОАО "МАЗ" во Вьетнаме, а также компании-перевозчики из Вьетнама.

При существующей во Вьетнаме огромной конкуренции среди китайских, японских и корейских производителей автобусов главным преимуществом в выборе автобусов МАЗ стала возможность сборки низкопольных автобусов длиной 12 и 9 м из полноразборных (CKD) комплектов, что является уникальной практикой в мировом производстве автобусов со свободно несущей конструкцией каркаса.

Руководство столицы Вьетнама высоко оценило качество и технические параметры белорусской автотехники и выразило надежду на дальнейшее сотрудничество по закупке городских автобусов для Ханоя. Существует потребность в замене подвижного состава автобусного парка Ханоя, в связи с этим планируется закупить не менее 300 единиц низкопольных автобусов до 2019 года.

Белоруссия. Вьетнам > Транспорт. Авиапром, автопром > belta.by, 8 ноября 2017 > № 2391944


Вьетнам. Белоруссия > Авиапром, автопром. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 8 ноября 2017 > № 2384329

7 ноября 2017 г. в Ханое состоялась тожественная церемония передачи государственной транспортной корпорации «TRANSERCO» первой партии низкопольных автобусов МАЗ-103 в количестве 15 единиц.

Омечается, что корпорация «TRANSERCO» является ключевым перевозчиком пассажиров в городе Ханое. Эта партия автобусовбыла собрана на базе совместного сборочного автобусного завода корпорации «SAMCO» (г.Хошимин). Мероприятие проводится в рамках проводимой Представительством ОАО «МАЗ» во Вьетнаме работы по продвижению белорусской пассажирской техники «МАЗ» на рынки стран Юго-Восточной Азии.

В торжественной церемонии приняли участие Посол Республики Беларусь во Вьетнаме Владимир Гошин, Представительство ОАО «МАЗ» во Вьетнаме, Заместитель Председателя Народного комитета города Ханой, руководство корпораций «TRANSERCO» и «SAMCO», а также представители крупнейших компаний-перевозчиков Вьетнама.

Руководство столицы Вьетнама высоко оценило качество и технические параметры белорусской автотехники и выразило надежду на дальнейшее успешное сотрудничество в сфере закупок городских автобусов длянужд города Ханоя.

В рамках существующей потребности в плановой замене подвижного состава автобусного парка города Ханой планируется закупить не менее 300 единиц низкопольных автобусов до 2019 года./.

Вьетнам. Белоруссия > Авиапром, автопром. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 8 ноября 2017 > № 2384329


Казахстан. Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > inform.kz, 1 ноября 2017 > № 2373037

КТЖ сотрудничает с 17 провинциями Китая

В Астане состоялась международная конференция, посвящённая юбилею АО «НК «Қазақстан темір жолы» и Ассоциации национальных экспедиторов Казахстана (АНЭК) «20 лет созидания. В единстве сила», передает корреспондент МИА «Казинформ».

Во время конференции президент нацкомпании «ҚТЖ» Канат Алпысбаев выступил с докладом, где отметил реализацию транзитно-транспортного потенциала и расширение международных экономических связей Казахстана.

«Сегодня в Казахстане выпускаются самые современные пассажирские вагоны: тепловозы, электровозы, рельсы, материалы верхнего строения пути и соответствующие комплектующие. Продукция казахстанских заводов имеет высокий экспортный потенциал», - сообщил он.

«На сегодняшний день компания напрямую работает 17 провинциями Китая, во Вьетнаме, в Корее, странах Европы и Персидского залива. Мы продвигаем регулярный контейнерный сервис и конкурентоспособные сроки. В результате доля Казахстана на сухопутном маршруте Китай-Европа-Китай достигла 70% против 12% в 2011 году. Вместе с тем осваиваются новые маршруты направления Китай-Турция-Иран через нашу страну. В рамках альянса коридора Восток-Запад, Север-Юг и Прикаспийского маршрута совместно с партнерами решаются вопросы по оптимизации существующих барьеров при прохождении грузов вдоль всего транзитного коридора», - сказал Канат Алпысбаев.

Также он отметил, что Главой государства перед КТЖ поставлена задача по увеличению объемов транзитных перевозок до 2 млн контейнеров к 2020 году.

«Для достижения нам необходима консолидация усилий всех участников рынка», - подытожил Канат Алпысбаев.

Казахстан. Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > inform.kz, 1 ноября 2017 > № 2373037


Вьетнам. Швейцария > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 26 октября 2017 > № 2365635

Во второй половине дня 25 октября в здании вьетнамского Правительства Вице-премьер Вьетнама Выонг Динь Хюэ принял руководителей швейцарской корпорации «Аэропорт Цюриха».

В ходе приема Вице-премьер Вьетнама Выонг Динь Хюэ сообщил, что Правительство Вьетнама в ближайшее время направит ответственных лиц соответствующих министерств и ведомств для поддержки и координации работы с «Аэропортом Цюриха». Вице-премьер заявил, что вьетнамское Правительство хочет, чтобы отечественные и иностранные инвесторы инвестировали в инфраструктуру аэропортов и аэродромов во Вьетнаме.

Финансовый директор «Аэропорта Цюриха» Лукас Брози сообщил, что данный рабочий визит нацелен на то, чтобы понять планы развития существующих во Вьетнаме аэропортов, а также ознакомиться с проектами строительства новых, включая аэропорт Лонгтхань. Он выразил желание сотрудничать с Вьетнамом в областях подготовки кадров, передачи опыта, управления технологиями и эксплуатации аэропортов.

Вьетнам. Швейцария > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 26 октября 2017 > № 2365635


Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 23 октября 2017 > № 2359252

В субботу вице-премьер Вьетнама Выонг Динь Хюэ принял участие в церемонии введения в эксплуатацию международную пристань «Vissai» в уезде Нгилок провинции Нгеан.

Пристань «Vissai» площадью 400 гектаров стала 2-й по счёту международной в этой провинции и может принимать судна водоизмещением от 30 до 70 тысяч тонн.

Выступая на торжественной церемонии, секретарь парткома провинции Нгеан Нгуен Дак Винь подчеркнул, что введение в эксплуатацию глубоководных морских портов будет способствовать социально-экономическому развитию, обеспечению обороны и безопасности на севере Центрального Вьетнама.

Источник: Радио "Голос Вьетнама"

Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 23 октября 2017 > № 2359252


Вьетнам. СФО > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 19 октября 2017 > № 2359240

18 октября в аэропорту Абакан встречали самолет авиакомпании ROYAL FLIGHT с пассажирами из Вьетнама, сообщила администрация ОАО «Аэропорт Абакан».

В расписании аэропорта международный рейс во Вьетнам по маршруту Абакан-Камрань добавился после полугодового перерыва.

Возобновление рейса стало возможно благодаря спросу на это направление и договоренности с авиакомпанией о выполнении полетов на воздушном судне Боинг 757(200) вместимостью 235 пассажиров.

Частота рейса по данному направлению один раз в 12 дней. Период выполнения до 3 апреля 2018 года.

После открытия прямого рейса во Вьетнам удобство для туристов из Хакасии, Тувы и юга Красноярского края очевидно, так как для вылета во Вьетнам не будет необходимости ехать в соседние регионы.

Вьетнам. СФО > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 19 октября 2017 > № 2359240


Вьетнам. ПФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 18 октября 2017 > № 2371523

Из Перми во Вьетнам запущены прямые рейсы

Три туристических оператора сообщили о том, что из российского города Пермь на отдых во Вьетнам можно будет отправиться прямыми рейсами.

Вьетнам пользуются популярностью в осенний и зимний периоды времени, при этом из Перми купить готовые туры по выгодной цене с прямым перелом можно будет не только на декабрь, но и октябрь и ноябрь.

Помимо удобства для самих туристов, прямые авиаперелеты позволят сократить общую стоимость туров на отдых во Вьетнаме.

Вьетнам. ПФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 18 октября 2017 > № 2371523


Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 15 октября 2017 > № 2350356

С 11 по 14 октября делегация Вьетнама во главе с Заместителем министра транспорта и путей сообщения Вьетнама Ле Динь Тхо приняла участие в 23-ом cовещании министров транспорта стран АСЕАН, 16-ом cовещании министров транспорта стран АСЕАН плюс Китай, 15-ом cовещании министров транспорта стран АСЕАН плюс Япония и 8-ом cовещании министров транспорта стран АСЕАН плюс Южная Корея, организованных в Сингапуре.

На 23-ом cовещании министров транспорта стран АСЕАН Министры обсудили меры по содействию развитию единого авиационного рынка АСЕАН, направленного на создание благоприятных условий для перевозки людей и грузов в регионе АСЕАН, а также меры по активизации реализации плана единого рынка морских перевозок и улучшению связей благодаря модернизации сети наземного транспорта стран АСЕАН.

От имени Министра транспорта и путей сообщения Вьетнама, по уполномочию правительства Вьетнама, Замминистра Ле Динь Тхо подписал три документа: Рамочное соглашение АСЕАН по созданию благоприятных условий для перевозки людей и грузов наземным транспортом, Протокол об осуществлении 10-ого обязательного пакета по авиационным службам в целях содействия реализации либерализации авиационных вспомогательных услуг в АСЕАН, Протоколы о праве участников партнерства на внутренние рейсы между пунктами на территории стран-членов АСЕАН.

На cовещании министров транспорта стран АСЕАН со странами-партнерами по диалогу – Китаем, Японией и Южной Кореей Министры высоко оценили успехи, достигнутые в рамках программ сотрудничества с ними в области транспорта. Они также выразили надежду на то, что страны- партнеры по диалогу будут продолжать оказывать техническую поддержку странам-членам АСЕАН.

Вьетнам. Сингапур > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 15 октября 2017 > № 2350356


Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 7 октября 2017 > № 2340519

По состоянию на 6 октября, большинство из подготовительных работ уже завершилось.

По словам начальника Управления милиции города Дананга, полковника Ле Ван Тама, необходимо в полном объеме обеспечить общественный порядок и безопасность дорожного движения в рамках Недели Саммита АТЭС – 2017, которая пройдет с 6 по 11 ноября в городе. Силы дорожной милиции и инспекции безопасности дорожного движения должны активизировать потрульную и контрольную службу, а также оперативно решать случаи нарушения правил дорожного движения. Управление транспорта и путей сообщения города должно проверить и обновить систему дорожных знаков, привести в порядок рестораны и магазины на улицах. По состоянию на 6 октября, большинство из подготовительных работ уже завершилось.

Кроме того, с 11 по 16 октября в Ханое и с 12 по 16 октября в городе Дананге пройдет Неделя фильмов на встречу Неделе саммитов АТЭС 2017. Данное мероприятие проводится с целью соединения культур экономик-участниц АТЭС во имя строительства мирного, стабильного, динамичного, единого и процветающего Азиатско-Тихоокеанского сообщества. Неделя фильмов АТЭС 2017 призван укрепить взаимопонимание между народами и создать основу для расширения экономического сотрудничества между экономиками-участницами.

Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Транспорт. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 7 октября 2017 > № 2340519


Вьетнам. СФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 6 октября 2017 > № 2349816

Во Вьетнам вновь появится прямой рейс из Кемерово

Во вьетнамский аэропорт Камрань из российского Кемерово можно будет добраться прямым рейсом, по которому полеты будут выполняться с 25 октября с периодичностью раз в 12 дней.

Вьетнам. СФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 6 октября 2017 > № 2349816


Вьетнам. Китай > Транспорт > vietnam-times.ru, 21 сентября 2017 > № 2335148

В Ханой появился новый авиарейс из Китая

Лоукостер под названием «Lucky Air» из КНР открыл новый маршрут во вьетнамскую столицу.

Во вьетнамский Ханой будут осуществляться прямые авиарейсы с вылетом из города Наньчан, который является административным центром китайской провинции Цзянси.

Новый авиарейс позволит помимо прочего развивать двусторонний туризм и экономическое сотрудничество китайской провинции и Вьетнама.

Вьетнам. Китай > Транспорт > vietnam-times.ru, 21 сентября 2017 > № 2335148


Азербайджан. Вьетнам. Евросоюз > Транспорт. Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 14 сентября 2017 > № 2338506

Баку может сыграть роль транспортного хаба между Ханоем и Европой, заявил министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров на встрече с премьер-министром Вьетнама Нгуеном Хуаном Фуком.

«Азербайджан может сыграть роль транспортного хаба между Вьетнамом и Европой», - подчеркнул министр, сообщает пресс-служба азербайджанского внешнеполитического ведомства.

Министр проинформировал премьер-министра о транспортном коридоре Север-Юг. По словам Э.Мамедъярова, Север-Юг создает благоприятные возможности для экспорта вьетнамской продукции на европейский рынок.

Отмечая увеличивающийся объем поставок вьетнамской продукции в Евросоюз, Н.Х.Фук отметил привлекательность предложения азербайджанской стороны, добавив, что Вьетнам открыт к обсуждениям в этом направлении.

Премьер также подчеркнул, что текущий уровень товарооборота между Азербайджаном и Вьетнамом не отвечает потенциалу стран, отметил необходимость дальнейшего развития двустороннего экономического сотрудничества. «Рынок Вьетнама открыт для продукции нефтяного машиностроения Азербайджана», - сказал Н.Х.Фук.

На встрече также обсуждался вопрос экспорта вьетнамских товаров в Азербайджан.

Стороны отметили необходимость активизации прямых контактов между деловыми кругами двух стран.

Р.Бабаев

Азербайджан. Вьетнам. Евросоюз > Транспорт. Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 14 сентября 2017 > № 2338506


Вьетнам. Филиппины. Индонезия. Азия. РФ > Транспорт > gudok.ru, 6 сентября 2017 > № 2298804

Холдинг «Российские железные дороги» расширяет сотрудничество со странами АСЕАН в области транспортного строительства, сообщила перс-служба ОАО «РЖД» со ссылкой на заявление первого вице-президента компании Александра Мишарина. Топ-менеджер во время своего выступления на бизнес-диалоге «Россия – АСЕАН» III Восточного экономического форума рассказал о текущих и перспективных проектах холдинга в странах АСЕАН, включая Индонезию, Вьетнам и Филиппины.

В частности, он напомнил, что холдинг «РЖД» на инфраструктурном рынке Индонезии представлен дочерним обществом — проектной компанией ПТ «Керета Апи Борнео» (Kereta Api Borneo), которая ведет работы по сооружению универсального перегрузочного комплекса на острове Калимантан. «По нашему графику в 2019 году мы должны запустить проект в эксплуатацию», — сказал Александр Мишарин.

Он также заявил о продолжении проработки проекта строительства железной дороги для транспортировки угля в северной части Восточного Калимантана и изучении возможности модернизации существующего участка железной дороги Сурабая — Маланг.

Говоря о работе с вьетнамскими коллегами, первый вице-президент ОАО «РЖД» назвал несколько направлений сотрудничества, включая модернизацию Вьетнамских железных дорог и формирование регулярных железнодорожных контейнерных перевозок между Россией и Вьетнамом.

«Нас также, безусловно, интересует проект строительства двух новых линий метрополитена в Ханое», — подчеркнул Александр Мишарин.

По словам первого вице-президента, в настоящий момент холдинг также прорабатывает возможность участия в инфраструктурных проектах на территории Филиппин.

Вьетнам. Филиппины. Индонезия. Азия. РФ > Транспорт > gudok.ru, 6 сентября 2017 > № 2298804


Вьетнам. Белоруссия > Транспорт > vietnam-times.ru, 4 сентября 2017 > № 2301210

В конкурсе на строительство метро во Вьетнаме примет участие и Белоруссия

В конкурсе на проектирование и непосредственное строительство линий и станций метро во Вьетнаме примет участие Белоруссия, которая также может помочь вьетнамской стороне в вопросе строительства национальной библиотеки в столичном городе Ханой.

Вьетнам. Белоруссия > Транспорт > vietnam-times.ru, 4 сентября 2017 > № 2301210


Вьетнам. СЗФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 29 августа 2017 > № 2301282

Власти Санкт-Петербурга сообщили о том, что по итогам переговоров с вьетнамской стороной было принято совместное решение о необходимости развития туризма как самого приоритетного направления сотрудничества.

Помочь увеличить взаимный туристический поток помогут прямые рейсы из Санкт-Петербурга во Вьетнам, что при этом сделает авиаперелет более комфортным для пассажиров. В настоящее время многие путешественники делают пересадку в Москве.

Когда именно будет запущен прямой авиаперелет пока не сообщается.

Вьетнам. СЗФО > Транспорт > vietnam-times.ru, 29 августа 2017 > № 2301282


Вьетнам. Россия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > vietnam-times.ru, 14 августа 2017 > № 2301212

Российские туристы за период с начала года по 9 августа увеличили количество ранних бронирований авиабилетов на новогодние праздники во Вьетнам сразу на 33 процента.

Об этом свидетельствует данные сервиса Aviasales. В целом по всем направлениям на новогодние каникулы количество ранних бронирований в сравнении с предыдущим годом увеличилось на 60 процентов.

Вьетнам. Россия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > vietnam-times.ru, 14 августа 2017 > № 2301212


Вьетнам. Нидерланды > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 12 июля 2017 > № 2241263

Во второй половине дня 11 июля по местному времени в Гааге Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук встретился с Президентом Сената Нидерландов Анки Брокерс-Кноль и Спикером Палаты представителей Хадиджой Ариб.

На встрече с руководителями парламента Нидерландов Премьер-министр Нгуен Суан Фук высказал пожелание, чтобы нидерландский парламент продолжил поддерживать и активизировать реализацию программ сотрудничества между Вьетнамом и Нидерландами в рамках Соглашения о стратегическом партнерстве в области адаптации к изменению климата и управления водными ресурсами и Соглашения о стратегическом партнерстве в области устойчивого развития сельского хозяйства и продовольственной безопасности между двумя странами.

Как отметил глава вьетнамского правительства, Вьетнам отдает приоритет формированию и совершенствованию экономических институтов, повышению качества человеческих ресурсов и конкурентоспособности экономики в целях быстрого и устойчивого развития. Он также предложил Парламенту Нидерландов поддержать возможности двустороннего сотрудничества в области торговли и инвестиций, ускорить подписание и ратификацию Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Европейским союзом. Кроме того, Премьер-министр Нгуен Суан Фук выразил заинтересованность в том, чтобы стороны рассмотрели возможность создания группы парламентариев нидерландско-вьетнамской дружбы с целью расширения сотрудничества между Парламентами двух стран.

Президент Сената Нидерландов Анки Брокерс-Кноль и Спикер Палаты представителей Хадиджа Ариб горячо приветствовали визит Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука в Нидерланды, считая его важной вехой в отношениях сотрудничества между двумя странами. Спикер Палаты представителей Хадиджа Ариб подтвердила, что Нидерланды готовы поделиться опытом и расширить сотрудничество с вьетнамской стороной в областях, в которых Нидерланды имеют преимущества, а Вьетнам нуждается.

В ходе беседы стороны согласились активизировать обмен делегациями, в особенности на уровне комитетов парламента для того, чтобы поделиться опытом работы в области законодательства и надзорной деятельности. Стороны также выразили уверенность в более эффективном развитии отношений сотрудничества между Парламентами двух стран, тем самым внося вклад в укрепление отношений дружбы и многостороннего сотрудничества между Вьетнамом и Нидерландами.

* 11 июля во второй половине дня Премьер-министр Нгуен Суан Фук с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама отбыли из Нидерландов на Родину, успешно завершив визит в эту страну.

Вьетнам. Нидерланды > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 12 июля 2017 > № 2241263


Россия. Вьетнам > Транспорт > morflot.ru, 11 июля 2017 > № 2252946

«Надежда» гостит во Вьетнаме

Учебный парусник «Надежда», совершающий полукругосветное плавание через три океана, прибыл во Вьетнам, как поэтично называют его сами жители – страну золотых лесов и серебристого моря. В понедельник фрегат, как обозначено судно с полным парусном вооружением в морском регистре, ошвартовался в крупнейшем порту Вьетнама - Хайфоне. С целью развития и укрепления связей с Социалистической республикой Вьетнам (СРВ) «Надежда» пробудет в порту четыре дня. На его борту пройдут различные официальные встречи, культурные мероприятия и экскурсии.

В день прибытия парусник, на котором получают морскую закалку курсанты вузов Росморречфлота, приветствовали представители Посольства Российской Федерации во Вьетнаме, Администрации города Хайфон, различных министерств и ведомств СРВ.

Во вторник 11 июля фрегат посетил советник-посланник Посольства России во Вьетнаме Вадим Бубликов, представители ЦК Компартии СРВ, военачальники и вьетнамские ветераны.

Курсанты, проходящие на судне учебную практику, встретили почетных гостей торжественным построением. Музыкальный оркестр исполнил Государственные гимны двух стран. По традиции курсанты продемонстрировали гостям расхождение по реям и выполнение команды «аврал» с поднятием косых парусов. Кроме того, ребята выступили с импровизированным концертом творческой самодеятельности.

На время стоянки в городе на фрегате организован открытый борт. Все желающие могут посетить парусник и познакомиться с его экипажем. Для гостей судна проводятся экскурсии. Курсанты расскажут об устройстве фрегата, познакомят с укладом жизни на одном из самых красивых парусников мира. Стоянка в Хайфоне продлится до 14 июля. Затем парусник продолжит свое путешествие, конечной точкой которого станет Владивосток.

Вышедший из Калининграда 20 апреля учебный фрегат «Надежда» ФГУП «Росморпорт», совершает «полукругосветку» через Атлантический, Индийский и Тихий океаны и множество морей курсом на порт приписки Владивосток. На борту судна проходят учебную плавательную практику группа курсантов МГУ им. адмирала Г.И. Невельского. Ребята получают первичные навыки по своим флотским специальностям и осваивают искусство парусного судоходства. Свое имя парусник унаследовал от легендарного шлюпа «Надежда», на борту которого российские моряки под командованием Ивана Крузенштерна и Юрия Лисянского впервые в истории отечественного флота совершили кругосветное плавание в начале Х1Х века.

Россия. Вьетнам > Транспорт > morflot.ru, 11 июля 2017 > № 2252946


Вьетнам. Нидерланды > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 11 июля 2017 > № 2241262

В рамках визита в Нидерланды в первой половине дня 11 июля по местному времени высокопоставленная делегация Вьетнама во главе с Премьер-министром Нгуен Суан Фуком посетила город Роттердам и провел встречу с его Мэром Ахмедом Абуталебом.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук отметил, что вьетнамское правительство придает большое значение активизации всестороннего сотрудничества с Нидерландами, в том числе и на местном уровне, в областях торговли, инвестиций, а также расширению обмена опытом в управлении в таких сферах, как городское планирование, переработка отходов и очистка сточных вод, водоснабжение и др.

Подчеркнув хорошие связи между городами Роттердам (Нидерланды) и Хошимин (Вьетнам), Мэр Роттердама Ахмед Абуталеб отметил, что Роттердам готов оказать Хошимину помощь в реагировании на изменение климата. По его словам, город Роттердам также желает расширить отношения многостороннего сотрудничества с другими местностями Вьетнама и будет поощрять роттердамские предприятия инвестировать во Вьетнам в областях, которые являются сильными сторонами города.

* После беседы с Мэром Роттердама Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук и высокопоставленная делегация Вьетнама провели встречу с заместителем Верховного комиссара Программы равнин Нидерландов Херменом Борстом.

Глава вьетнамского правительства отметил, что Вьетнам особо интересуется опытом и мерами по реагированию на изменение климата. Он также высказал пожелание, чтобы Нидерланды оказали Вьетнаму помощь в расширении доступа к подходящим финансовым ресурсам для реализации соответствующих программ и проектов.

Отметив что, Вьетнам и Нидерланды имеют сходные географические черты и природные условия, а также находятся под сильным влиянием изменения климата, Хермен Борст выразил готовность поделиться личным опытом и поддержать Вьетнам в области управления водными ресурсами и адаптации к изменению климата.

* В первой половине дня 11 июля в Гааге Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук встретился с представителями нидерландских деловых кругов, которые ищут возможности для инвестиций во Вьетнам.

* Ранее вечером 10 июля в Гааге глава правительства Вьетнама Нгуен Суан Фук принял генерального директора Всемирного экономического форума (ВЭФ) Филиппа Реслера.

Вьетнам. Нидерланды > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 11 июля 2017 > № 2241262


Вьетнам > Транспорт > dknews.kz, 11 июля 2017 > № 2238229

Власти вьетнамского мегаполиса планируют запретить эксплуатацию моторизованных двухколесных транспортных средств.

Законодательное собрание Ханоя, столицы и второго по численности населения города Вьетнама, выступило с инициативой полностью запретить с 2030 года эксплуатацию мотоциклов, передает МИА «DKNews» со ссылкой на motor.kz. Столь радикальное решение вызвано стремлением избавиться от того хаоса, что творится сейчас на улицах 7-миллионного города – дороги полностью забиты чадящими мотоциклами и скутерами, чья доля в загрязнении воздушного бассейна составляет 70%.

Взамен этого власти Ханоя намерены расширить сеть общественного транспорта и построить две дополнительные железнодорожные ветки. При этом доля автобусных перевозок должна возрасти с нынешних 12% - до 50%. Разумеется те, у кого имеются деньги, пересядут с мотоциклов в более комфортабельные легковые машины и кроссоверы. И, да, велосипеды же есть.

Но не факт что это решение будет одобрено центральным правительством, поскольку планируемый запрет нанесет тяжелый удар по местной мотопромышленности. Вьетнам сейчас занимает четвертое место в мире по объемам продаж мотоциклов, а лидерами продаж являются филиалы японских компаний Honda, Yamaha и итальянского концерна Piaggio (производитель мотороллеров Vespa). Согласно статистике, в 2016 году на 750 ежедневно проданных в стране новых машин пришлось 8 тысяч мотоциклов.

Вьетнам > Транспорт > dknews.kz, 11 июля 2017 > № 2238229


Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт. Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 10 июля 2017 > № 2252734

Беларусь рассчитывает на расширение промышленной кооперации с Вьетнамом. Об этом заявил журналистам заместитель министра промышленности Дмитрий Корчик, который сегодня принял участие в семинаре руководителей дипломатических представительств и консульских учреждений Беларуси, передает корреспондент БЕЛТА.

Одним из крупнейших совместных проектов замминистра назвал создание во Вьетнаме сборочного производства грузовых автомобилей МАЗ. В стадии проработки находится еще один проект - по организации во Вьетнаме сборки автобусов МАЗ.

В целом благодаря активной работе посольств белорусская промышленная продукция серьезно продвинулась на рынки стран Азии и Африки, а также Кубы, подчеркнул Дмитрий Корчик. "Сегодняшняя встреча с послами даст новый импульс для расширения и диверсификации экспорта. Промышленность - один из флагманов экспортного потенциала нашей страны. Такие встречи приносят что-то новое. Мы обсуждаем проблемы, которые сегодня есть, решаем их - если и не в рамках общения, то в процессе дальнейшей работы", - подытожил замминистра.

Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт. Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 10 июля 2017 > № 2252734


Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 5 июля 2017 > № 2233510

4 июля во второй половине дня в Ханое вице-премьер Вьетнама, глава государственного комитета по безопасности дорожного движения Чыонг Хоа Бинь председательствовал на онлайн-конференции по подведению предварительных итогов работы по обеспечению безопасности дорожного движения за первую половину текущего года и выполнению задач на оставшиеся месяцы года.

В своем выступлении на конференции господин Чыонг Хоа Бинь высоко оценил усилия министерств, ведомств, общественно-политических организаций, СМИ и комитетов по безопасности дорожного движения провинций и городов страны в эффективном проведении мер по обеспечению порядка и безопасности дорожного движения за прошедшие месяцы.

Вице-премьер потребовал от учреждений и местных властей четко определить проблеммы, касающиеся транспортной инфраструктуры, активизировать пропаганду для сокращения числа ДТП.

Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 5 июля 2017 > № 2233510


Россия. Вьетнам > Транспорт > akm.ru, 30 июня 2017 > № 2228920

Президент ОАО "Российские железные дороги" Олег Белозёров и гендиректор ГК "Вьетнамские железные дороги" Ву Та Тунг 29 июня подписали план мероприятий по реализации соглашения о двустороннем сотрудничестве. Как сообщает пресс-служба РЖД, подписание документа состоялось в Москве, в присутствии Президента РФ Владимира Путина и Президента Вьетнама Чан Дай Куанга.

План мероприятий, в частности, предусматривает организацию тестовой отправки контейнерного поезда в прямом железнодорожном сообщении из Вьетнама в Россию, возможное участие РЖД в проектах реконструкции и строительства железнодорожной инфраструктуры на территории Вьетнама, совместную разработку программного обеспечения для "Вьетнамских железных дорог", а также повышение их кадрового потенциала.

Напомним, соглашение о сотрудничестве между РЖД и "Вьетнамскими железными дорогами" было подписано 6 апреля 2015 года в рамках официального визита председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева во Вьетнам.

Россия. Вьетнам > Транспорт > akm.ru, 30 июня 2017 > № 2228920


Белоруссия. Вьетнам > Транспорт. Авиапром, автопром > belta.by, 29 июня 2017 > № 2236992

Вьетнам заинтересован в поставках белорусских тракторов, велосипедов и мотоциклов. Об этом заявил в эфире телеканала "Столичное телевидение" заместитель премьер-министра Вьетнама Фам Бинь Минь, сообщает БЕЛТА.

"В первую очередь Вьетнам интересует техника, которая соответствует нашим условиям - это небольшие тракторы и автобусы", - отметил Фам Бинь Минь. По его словам, вьетнамская сторона также проявляет заинтересованность в поставках велосипедов и мотоциклов.

Фам Бинь Минь высказал удовлетворение тем, что МАЗ создает совместное предприятие по производству автобусов во Вьетнаме. Он подчеркнул заинтересованность в том, чтобы оно успешно работало.

Как сообщалось, в Минске состоялся Белорусско-вьетнамский бизнес-форум. Представители вьетнамской делегации также посетили ряд предприятий, в том числе ОАО "МАЗ".

Белоруссия. Вьетнам > Транспорт. Авиапром, автопром > belta.by, 29 июня 2017 > № 2236992


Россия. Вьетнам > Транспорт > gudok.ru, 29 июня 2017 > № 2230520

В присутствии Президента России Владимира Путина и Президента Вьетнама Чан Дай Куанга 29 июня 2017 года в Москве подписан план мероприятий по реализации соглашения о двустороннем сотрудничестве ОАО «Российские железные дороги» и ГК «Вьетнамские железные дороги» (Railways Corporation Vietnam ), сообщает пресс-центр ОАО «РЖД».

Соглашение подписали президент ОАО «Российские железные дороги» Олег Белозёров и генеральный директор ГК «Вьетнамские железные дороги» Ву Та Тунг. Документ определяет развитие двустороннего сотрудничества в рамках реализации инфраструктурных проектов, взаимодействие в рамках международных организаций, обмена опытом и научно-технической информацией.

Соглашение предусматривает организацию тестовой отправки контейнерного поезда в прямом железнодорожном сообщении из Вьетнама в Россию, возможное участие ОАО «РЖД» в проектах реконструкции и строительства железнодорожной инфраструктуры на территории Вьетнама, совместную разработку программного обеспечения для ГК «Вьетнамские железные дороги», а также повышение кадрового потенциала Вьетнамских железных дорог.

Как ранее сообщал Gudok.ru, соглашение о сотрудничестве между ОАО «РЖД» и ГК «Вьетнамские железные дороги» было подписано 6 апреля 2015 года в рамках официального визита премьер-министра России Дмитрия Медведева во Вьетнам.

Бэлла Ломанова

Россия. Вьетнам > Транспорт > gudok.ru, 29 июня 2017 > № 2230520


Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт > belta.by, 28 июня 2017 > № 2236995

Минский автомобильный завод планирует ежегодно продавать во Вьетнаме грузовики на сумму более $40 млн, сообщил сегодня журналистам генеральный директор предприятия Дмитрий Катеринич во время посещения МАЗа правительственной делегацией Вьетнама во главе с заместителем премьер-министра Фам Бинь Минем, передает корреспондент БЕЛТА.

ОАО "МАЗ" проводит работу по созданию во Вьетнаме двух совместных предприятий по промышленной сборке грузовой (СП "МАЗ Азия") и пассажирской ("СП "МАЗ Зенит") техники. Завод по производству грузовиков МАЗ строят в 40 км от Ханоя, его планируется запустить до конца года. Создание совместного предприятия по сборке автобусов пока в перспективе. "Нам удалось создать во Вьетнаме совместное предприятие по сборке грузовиков, завод строится, производство вскоре будет запущено. Мы изучили рынок и вместе с нашим вьетнамским партнером выбрали именно те модели техники, которые необходимы этому рынку. Во Вьетнаме введен новый стандарт, который требовал изменить габариты нашей техники, а также нагрузку на ось. Поэтому мы разработали специально для Вьетнама и рынка Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) новые модели техники и усовершенствовали дизайн. В будущем планируется собирать ежегодно около 1 тыс. автомобилей в год на сумму более $40 млн - и это только для вьетнамского рынка, а планируются и поставки на рынок АСЕАН", - сказал Дмитрий Катеринич.

В свою очередь заместитель премьер-министра Вьетнама обратил внимание на высокое качество техники МАЗ. "Особенно нам нравятся те модели, которые адаптированы к вьетнамским условиям - маленькие тракторы и автобусы. Мы очень рады тому, что МАЗ создает совместное предприятие во Вьетнаме. Это яркий пример нашего сотрудничества, это полезно и взаимовыгодно", - подчеркнул он. Производство грузовой техники МАЗ во Вьетнаме локализуют на 40% к 2020 году за счет местных комплектующих. Это позволит беспошлинно продавать грузовики в странах АСЕАН.

Обсуждается и вопрос создания второго совместного предприятия - по производству автобусов. "Вчера мы сняли все вопросы, которые сдерживали создание данного предприятия. И в ближайшее время, надеюсь, мы подпишем соглашение о создании второго совместного сборочного производства. Мы будем производить автобусы большой вместимости, низкопольные, специально для больших городов. Изучив ситуацию, мы приняли решение, что ежегодно можем поставлять на вьетнамский рынок около 500 автобусов такого класса - это более $50 млн в год", - отметил генеральный директор предприятия.

27 июня был подписан контракт на поставку во Вьетнам 400 единиц техники МАЗ (200 грузовиков и 200 машинокомплектов) на сумму $18,1 млн. "Кроме того, мы получили квоту на поставку без пошлин 750 собранных автомобилей в течение трех лет. Также в течение пяти лет мы можем поставить 4 тыс. машинокомплектов без пошлин. Я считаю, это большая преференция для МАЗа со стороны Вьетнама, связанная с тем, что мы создали совместное предприятие", - добавил Дмитрий Катеринич.

Во время визита членам делегации Вьетнама был представлен модельный ряд коммерческой техники МАЗ, а также продукция предприятия, планируемая к поставкам и дальнейшей локализации во Вьетнаме. Кроме того, гостям была представлена техника других белорусских предприятий - Минского тракторного завода, Минского моторного завода, ОАО "Амкодор", "Мотовело", "Гомсельмаш".

Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт > belta.by, 28 июня 2017 > № 2236995


Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт > belta.by, 27 июня 2017 > № 2236998

МАЗ поставит во Вьетнам 400 единиц техники в текущем году. Об этом сообщил сегодня журналистам министр промышленности Беларуси Виталий Вовк, передает корреспондент БЕЛТА.

"В этом году у нас 400 единиц автомобильной техники будет поставлено во Вьетнам", - сказал Виталий Вовк.

Он пояснил, что соответствующие соглашения Минский автомобильный завод будет подписывать во время визита Президента Вьетнама Чан Дай Куанга в Беларусь. Одно из них подразумевает поставку 200 полно собранных автомобилей, другое - поставку 200 машинокомплектов.

Техника будет экспортирована в соответствии с соглашением о зоне свободной торговли между государствами - членами ЕАЭС и Вьетнамом.

Кроме того, подпишет контракты на поставку и Белорусский автомобильный завод. Предприятие планирует экспортировать десять самосвалов грузоподъемностью 55 т, продолжаются испытания во Вьетнаме 90-тонных машин.

Белоруссия. Вьетнам > Авиапром, автопром. Транспорт > belta.by, 27 июня 2017 > № 2236998


Япония. Вьетнам > Транспорт > nhk.or.jp, 9 июня 2017 > № 2203863

Между районом Кансай и Вьетнамом откроются новые авиамаршруты

В сентябре между Международным аэропортом Кансай в западной Японии и Вьетнамом откроются новые авиамаршруты.

Базирующаяся во Вьетнаме бюджетная авиакомпания Jetstar Pacific будет выполнять четыре круговых рейса в неделю между аэропортом Кансай и вьетнамской столицей Ханоем, а также между Кансай и центральным вьетнамским городом Данангом.

Ожидается, что за первый год работы услугами этой линии воспользуются около 70.000 пассажиров.

Авиакомпания использует более низкую плату за посадку самолетов, которую предлагает компания-оператор аэропорта Кансай.

Япония. Вьетнам > Транспорт > nhk.or.jp, 9 июня 2017 > № 2203863


Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 31 мая 2017 > № 2194582

Утром 30 мая на третьей сессии Национального собрания Вьетнама 14-го созыва депутаты парламента обсудили некоторые вопросы проекта исправленного Закона о железнодорожном транспорте, по которым остаются разногласия.

По мнению многих депутатов, необходимо внести конкретные установки в политику развития отрасли железнодорожного транспорта для того, чтобы эта отрасль сыграла ключевую роль в транспортной системе страны.

Необходимо также разработать политику социализации и механизмы сотрудничества между государством и предприятиями в улучшении качества и расширении строительства железнодорожной инфраструктуры, а также совершенствовать юридические механизмы для обеспечения справедливой предпринимательской конкуренции в области железнодорожного транспорта.

Во второй половине 30 мая депутаты парламента обсудили в группах некоторые вопросы относительно проекта исправленного Закона об управлении госдолгом, такие как: размеры и условия предоставления поручительства государства и займов под поручительство государства, определение различий между бюджетно-финансовой политикой, госинвестициями и управлением госдолгом, а также активизация надзорной деятельности и управление рисками, обеспечение безопасности госдолга и др.

Во второй половине того же дня депутаты парламента обсудили проект исправленного Закона о подаче судебного иска.

Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 31 мая 2017 > № 2194582


Казахстан. Вьетнам. Евросоюз. ЕАЭС > Транспорт > dknews.kz, 30 мая 2017 > № 2193149

Вице-президент по логистике АО «НК «Қазақстан темір жолы» (КТЖ) Санжар Елюбаев провел переговоры с генеральным директором крупнейшего вьетнамского морского порта Saigon Newрort Corporation (SNP) Нгуен Данг Нгиемом по вопросам развития сотрудничества в транспортно-логистической сфере, передает МИА «DKNews» со ссылкой на КазТАГ.

«С.Елюбаев отметил перспективы создания маршрута поставок экспортно-импортных товаров из Вьетнама в страны ЦА, ЕАЭС и Европу через Казахстан с использованием потенциала СЭЗ «Хоргос – Восточные ворота», казахстанского терминала в порту г. Ляньюньган (КНР)», - говорится в распространенном во вторник сообщении.

«На переговорах также рассмотрены вопросы выстраивания эффективных транспортно-логистических цепочек между Юго-Восточной Азией и Европой через территорию Казахстана», - отмечается в сообщении.

По оценке вице-президента ҚТЖ, перспективным маршрутом для перевозки вьетнамской продукции является Чунцин-Дуйсбург, общая протяженность которого около 12 тыс. км. «Этот маршрут позволяет облегчить экспорт вьетнамских товаров в Европу в кратчайшие сроки», - отметил С.Елюбаев.

Также сообщается, что за день до встречи в Астане вьетнамская делегация посетила СЭЗ «Хоргос – Восточные ворота» и казахстанско-китайский терминал в порту Ляньюнган, где также были презентованы все транспортно-логистические возможности по доставке грузов из Юго-Восточной Азии транзитом через территорию Китая и далее в Казахстан, страны ЕАЭС и Европы.

Директор по маркетингу компании Saigon Newрort Cоrporation Буй Ван Куи сообщил, что у SNP много клиентов, которые заинтересованы в получении информации о выгодах транспортировки через Хоргос.

«Этот маршрут уменьшит их транзитное время. Вьетнам экспортирует на международный рынок очень много продуктов. Для наших традиционных экспортных грузов, как морепродукты, фрукты, бобовые, рис очень актуален вопрос сроков доставки. Казахстан будет выгодным рынком для развития дальнейших взаимоотношений», – цитирует представителя SNP пресс-служба КТЖ.

Saigon Newport Corporation - госпредприятие, принадлежащее министерству обороны Вьетнама, крупнейший в стране поставщик логистических услуг. Находится на юге Вьетнама в самом крупном экономическом центре страны - Хошимине. В состав корпорации входят 30 дочерних компаний с общим штатом сотрудников 6 тыс. человек, и 17 терминалами, которые распределены по всему ключевому экономическому району Вьетнама - дельте реки Меконг.

Терминал Cat Lai компании SNP является самым крупным и современным во Вьетнаме, выступает в качестве большого перевалочного пункта для транспортировки товаров в Индонезию, Таиланд и другие страны Юго-Восточной Азии.

Казахстан. Вьетнам. Евросоюз. ЕАЭС > Транспорт > dknews.kz, 30 мая 2017 > № 2193149


Вьетнам > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 30 мая 2017 > № 2191567

По мнению многих депутатов, необходимо внести конкретные установки в политику развития отрасли железнодорожного транспорта для того, чтобы эта отрасль сыграла ключевую роль в транспортной системе страны.

30 мая в первой половине дня на третьей сессии Национального собрания Вьетнама 14-го созыва депутаты парламента обсудили некоторые вопросы проекта исправленного Закона о железнодорожном транспорте, по которым остаются разногласия.

По мнению многих депутатов, необходимо внести конкретные установки в политику развития отрасли железнодорожного транспорта для того, чтобы эта отрасль сыграла ключевую роль в транспортной системе страны. Необходимо также разработать политику социализации и механизмы сотрудничества между государством и предприятиями в улучшении качества и расширении строительства железнодорожной инфраструктуры, а также совершенствовать юридические механизмы для обеспечения справедливой предпринимательской конкуренции в области железнодорожного транспорта.

В тот же день депутаты парламента обсудили в группах некоторые вопросы относительно проекта исправленного Закона об управлении госдолгом, такие как: размеры и условия предоставления поручительства государства и займов под поручительство государства, определение различий между бюджетно-финансовой политикой, госинвестициями и управлением госдолгом, а также активизация надзорной деятельности и управление рисками, обеспечение безопасности госдолга и др. Во второй половине того же дня депутаты парламента обсудили проект исправленного Закона о подаче судебного иска.

Вьетнам > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 30 мая 2017 > № 2191567


Вьетнам. Япония > Транспорт. Финансы, банки. Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 27 мая 2017 > № 2320450

Администрация города Хошимина столкнулась с трудностями при оплате работ подрядчиков по строительству первой линии метрополитена «Бентхань-Суойтиен». В настоящий момент на строительство метро городу из национального бюджета было выделено 92,5 млн. долл. США, из них 88 млн. будут выплачены подрядчику за выполненные работы. До конца года администрация обязана оплатить работы еще на 101 млн. долл. США, однако вопрос о продолжении финансирования из государственного бюджета до сих пор не решен. Японское агентство международного сотрудничества (JICA) заявило о необходимости погашения задолженности перед японскими подрядчиками до продолжения сотрудничества по другим совместным проектам сооружения метро. Строительство первой линии практически полностью финансируется на ОПР Японии – 1,85 млрд. долл. США из требуемых 2 млрд. Средства уже перечислены в бюджет Вьетнама. Администрация города заявляет, что причиной задержек в финансировании является не отлаженная система перераспределении денежных средств из госбюджета на нужды проекта.

(Thoi bao Kinh Te)

Вьетнам. Япония > Транспорт. Финансы, банки. Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 27 мая 2017 > № 2320450


Вьетнам. Германия > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 26 мая 2017 > № 2186378

Компания «Сименс» (Германия) желает инвестировать в транспортную инфраструктуру Вьетнама

24 мая во второй половине дня министр транспорта и путей сообщения Вьетнама Чыонг Куанг Нгиа провел рабочую встречу с генеральным директором компании «Сименс» (Германия) Джо Кэзером.

Как сообщает сайт baogiaothong.vn, в ходе приема министр транспорта и путей сообщения Вьетнама Чыонг Куанг Нгиа высоко оценил усилия компании «Сименс» и выразил желание, чтобы своим опытом и преимуществами компания «Сименс» в дальнейшем более активно расширил двустороннее сотрудничество в области транспорта с Вьетнамом.

Генеральный директор компании «Сименс» Джо Кэзер отметил, что «Сименс» заинтересован в реализации инфраструктурных проектов в области транспорта, такие как городские железные дороги, аэропорты и др. во Вьетнаме и обязался, что «Сименс» будет активно сотрудничать с министерством транспорта и путей сообщения Вьетнама, а также передавать технологии вьетнамским партнёрам, ускорять локализацию в техническом обслуживании и т.д.

Вьетнам. Германия > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 26 мая 2017 > № 2186378


Вьетнам. Япония > Транспорт. Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 26 мая 2017 > № 2186347

Началась работа по сооружению первой ветки метро во Вьетнаме

В городе Хошимин началось строительство первой системы метро в стране.

В пятницу около 150 человек присутствовали на церемонии начала строительства.

Группа японских строительных фирм выиграла контракт на сооружение 20-километровой линии, которая соединит центр города и пригороды.

Председатель народного комитета города Хошимин заявил, что постройка метро это важный шаг к модернизации города, которую они собираются продолжить в тесном взаимодействии с Японией.

Работа в центре города включает в себя использование передового оборудования, называемого проходческими щитами. Оно позволяет одновременно прокладывать тоннель и устанавливать его стены. Ожидается, что использование такой техники позволит минимизировать ущерб историческим сооружениям.

Нобуюки Каваи из корпорации Симидзу заявил, что Япония владеет лучшими технологиями по строительству тоннелей в густозаселенных городских районах. Он добавил, что японские фирмы обеспечат высококлассный уровень инфраструктуры во Вьетнаме с помощью этих технологий.

Вьетнам. Япония > Транспорт. Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 26 мая 2017 > № 2186347


Вьетнам > Миграция, виза, туризм. Транспорт > vietnam-times.ru, 16 мая 2017 > № 2180248

Во Вьетнаме появилась самая длинная канатная дорога

Во вьетнамской провинции Лао Кай состоялось открытие самой длинной канатной дороги в мире, уже получившей сертификаты двух рекордов Книги Гиннеса.

Дорога на канатной дороге занимает пятнадцать минут, каждая кабинка вмещает все до 35 пассажиров, а ежечасно канатная дорога способно перевозить до 2000 человек.

Вьетнам > Миграция, виза, туризм. Транспорт > vietnam-times.ru, 16 мая 2017 > № 2180248


Вьетнам. Кот д'Ивуар > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 22 апреля 2017 > № 2156297

С 16 по 19 апреля замглавы МИД СРВ, начальник Комитета по делам вьетнамцев, проживающих за границей Ву Хонг Нам совершил рабочий визит в Республику Кот-д’Ивуар, являющуюся вторым по величине торговым партнером Вьетнама в Африке. В 2016 году объем товарооборота между двумя странами превысил 820 млн. долларов.

В рамках своего визита в Кот-д’Ивуар замглавы МИД СРВ Ву Хонг Нам и Чан Тхань Нам встретились с председателем парламента и вице-президентом страны-хозяйки Гийомом Соро и Даниэлем Кабланом Дунканом, а также провели рабочие встречи с министром торговли, кустарной промышленности и развития малых и средних предприятий, министром сельского хозяйства и развития деревни Кот-д’Ивуара. Вьетнамские чиновники также председательствовали на бизнес-беседе Вьетнама и Кот-д’Ивуара с участием представителей многочисленных предприятий двух стран. Ву Хонг Нам провел первую политическую консультацию с главой МИД Республики Кот-д’Ивуар Марселом Амоном-Танохом.

Стороны обсудили меры по продвижению торговли, подписания соглашений о поощрении и гарантиях инвестиций, об избежании двойного налогообложения. Вьетнам обязался призывать своих инвесторов к капиталовложению в области обработки риса и кешью в Кот-д’Ивуаре. Абиджан предложил Ханою делиться опытом развития инфракструктуры, сельского хозяйства, рыболовства и информационных технологий, обязался создать благоприятные условия вьетнамским инвесторам.

Стороны также подписали соглашение об освобождении от виз владельцев дипломатических паспортов.

Вьетнам. Кот д'Ивуар > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 22 апреля 2017 > № 2156297


Вьетнам. Иран > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156298

20 апреля президент Вьетнама Чан Дай Куанг принял главу Палаты торговли, промышленности, рудников и сельского хозяйства Ирана Голяма Хосейна Шафеи, находящегося во Вьетнаме с рабочим визитом. На встрече глава государства подчеркнул, что нынешний объём двусторонней торговли между двумя странами не соответствует потенциалу двусторонего сотрудничества, поскольку этот показатель в 2016 году составил только немногим более $116 млн. Вьетнам обладает многими преимуществами и может экспортировать в Иран качественные товары по конкурентным ценам, такие как рис, чай, кофе, анакард, черный перец, каучук, запчасти для мотоциклов и велосипедов... А Иран может ввозить во Вьетнам нефть, асфальт, химические товары, пластмассы.. Чан Дай Куанг отметил, что руководители двух стран пообещали создать вьетнамским и иранским предприятиям все благоприятные условия для ведения бизнеса с целью увеличения объёма двусторонней торговли до $2 млрд. в ближайшее время и договорились активизировать двустороннее сотрудничество в торгово-инвестиционной сфере. Причём приоритет будет отдан развитию сотрудничества в сферах нефтегазового бизнеса, коммуникаций, сельского и рыбного хозяйства, ... Вьетнамский президент подтвердил, что Вьетнам всегда приветствует иранских инвесторов и готов создавать им наиболее благоприятные условия для расширения бизнеса в стране, а также поддерживает инвестиционную и предпринимательскую деятельность отечественных компаний в Иране. Вьетнам. Иран > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156298


Вьетнам. Япония > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156292

Утром 20 апреля премьер-министр СРВ Нгуен Суан Фук принял губернатора японской префектуры Нагасаки Накамуру Норимичи, находящегося во Вьетнаме с визитом вместе с представителями компаний из этой префектуры. Глава вьетнамского правительства предложил Нагасаки расширить сотрудничество с провинцией Куангнам и другими регионами Вьетнама, особенно, в областях, в которых Япония имеет определённые преимущества, например, в машиностроении и судостроении. Со своей стороны, Накамура Норимичи отметил, что в 2015 году Нагасаки организовала поездку во Вьетнам представителей 100 местных предприятий. С тех пор Вьетнам постоянно посещают представители нагасакских бизнес-кругов для участия в различных мероприятиях культурного характера и поиска возможностей вложения инвестиций во Вьетнам. По его словам, Нагасаки поддерживает тесные связи с провинцией Куангнам и планирует пригласить руководителей этой провинции посетить Японию в 2017 году. Накамура Норимичи сказал, что отправка вьетнамских спортсменов на тренировки в Нагасаки для подготовки к Олимпийским играм 2020 года является большой честью для его префектуры. Вьетнам. Япония > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156292


Вьетнам. Гонконг > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156291

Вечером 19 апреля в здании вьетнамского правительства в Ханое премьер-министр Нгуен Суан Фук принял директора представительства Гонконгской торговой палаты во Вьетнаме, президента гонконгской корпорации Sunwah Джонатана Чоя. Проинформировав его о макроэкономическом положении Вьетнама за прошедшее время, глава правительства выразил пожелание, чтобы корпорация Sunwah и фонд VinaCapital, одним из учредителей которого является Sunwah, увеличили инвестиции в экономику Вьетнама, в частности в сферы сельского хозяйства и высокотехнологичной промышленности. Премьер-министр также выразил надежду, что в текущем году объём двусторонней торговли между Вьетнамом и Гонконгом (Китай) составит 8 миллиардов долларов США. По словам Нгуен Суан Фука, правительство Вьетнама продолжит активно развивать рыночную экономику, создавать инвесторам, в том числе корпорации Sunwah, все условия для ведения бизнеса в стране. В свою очередь, господин Джонатан Чой сообщил, что его корпорация Sunwah может помочь вьетнамским предприятиям в установлении контактов и сотрудничестве с другими крупными корпорациями. Он также отметил, что корпорация также уделяет внимание развитию культуры и образования во Вьетнаме, оказывает вьетнамским вузам помощь в реализации некоторых проектов для того, чтобы внести свой вклад в реформу образования во Вьетнаме. Вьетнам. Гонконг > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156291


Вьетнам > Транспорт. Приватизация, инвестиции > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156290

Во второй половине дня 20 апреля премьер-министр СРВ Нгуен Суан Фук принял председателя Международного кооперативного альянса Ли Чунсенга, прибывшего во Вьетнам для участия в 10-й конференции министров по вопросам кооперативов стран Азиатско-Тихоокеанского региона, которая проходит с 18 по 21 апреля. Глава вьетнамского правительства отметил, что эта конференция предоставила Вьетнаму хорошую возможность перенять опыт других стран. По его словам, партия и государство Вьетнама уделяют особое внимание развитию кооперативов, так как они играют особо важную роль в развитии экономики. Нгуен Суан Фук предложил вышеупомянутой организации оказать вьетнамским кооперативам техническую поддержку для устойчивого развития.

Со своей стороны, Ли Чунсенг высоко оценил успехи, достигнутые вьетнамскими кооперативами в последнее время. Он выразил уверенность в их дальнейшем развитии.

Вьетнам > Транспорт. Приватизация, инвестиции > vietnam.vnanet.vn, 21 апреля 2017 > № 2156290


Вьетнам > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 10 апреля 2017 > № 2136359

В первой половине дня 8 апреля скоростное пассажирское судно «Greenlines DP C5» доставило первых пассажиров на остров Конко.

После некоторых испытательных поездок в первой половине дня 8 апреля с разрешения народного комитета островского уезда Конко скоростное пассажирское судно ООО «Зеленые технологии» (Greenlines DP) доставило первых пассажиров на остров Конко. Судно «Greenlines DP C5» преодолело 17 морских миль за час.

В течение предстоящих 2-х недель судно будет совершать два бесплатных рейса в день – туда и обратно. Потом, с праздников 30 апреля и 1 мая проезд пассажиров на судне будет осуществляться по билетам.

Находясь не слишком далеко от земли, остров Конко с нетронутой природой и множеством редких видов деревьев и морепродуктов стал в последние годы привлекательным местом для туристов в провинции Куангчи.

Вьетнам > Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 10 апреля 2017 > № 2136359


Тайвань. Вьетнам. Индонезия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 28 марта 2017 > № 2119762

Администрация тайваньской железной дороги при Министерстве транспорта и коммуникаций с 28 марта приступило к реализации проекта по улучшению атмосферы для новых иммигрантов на железнодорожных станциях Тайваня. Начиная с этого дня, на 9 ключевых станциях западной магистрали - в Тайбэе, Баньцяо, Чжунли, Тайчжуне, Чжанхуа, Тайнане, Гаосюне и Пиндуне – каждые выходные и по праздничным дням будут работать волонтёры из числа новых иммигрантов со знанием индонезийского и вьетнамского языков.

Заместитель главы Администрации Хэ Сянь-линь 28 марта заявил, что для реализации данного проекта в январе этого года были рекрутированы 18 человек из числа новых иммигрантов, в феврале они начали проходить профессиональную подготовку и были задействованы в предоставлении соответствующих услуг на железнодорожных станциях.

Хэ Сянь-линь сказал: «Я обнаружил, что наши новые иммигранты очень способны. Они могут общаться не только на тайваньском диалекте и китайском языке, но и английском, вьетнамском и индонезийском. Практически все они могут говорить на 4 и более языках, это очень нелегко. Вид того, как они работают, впечатлил меня. Они помогают не только наёмным работникам с таким же гражданством, как и у них, но и гражданам пожилого возраста из нашей страны. Я не мог раньше подумать о таком отличном сервисе».

Согласно статистическим данным, количество новых иммигрантов первого поколения на Тайване составляет 630 тыс. человек, второго поколения - 700 тыс. человек. Граждане Филиппин, Индонезии, Вьетнама и Таиланда образуют самые многочисленные общины из числа новых иммигрантов. В будущем к волонтерской деятельности на железнодорожных станциях планируется также привлечь носителей тайского языка.

Валерия Гимранова

Тайвань. Вьетнам. Индонезия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 28 марта 2017 > № 2119762


Вьетнам > Образование, наука. Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 27 марта 2017 > № 2121630

Праздничное мероприятие по случаю 55-летия со дня основания Ханойского университета транспорта

На днях в торжественной обстановке в Ханойском университете транспорта состоялось праздничное мероприятие по случаю 55-летия основания вуза. Представители Российского центра науки и культуры (РЦНК) в г. Ханое были почётными гостями данного мероприятия, сообщает rcnk-vietnam.org.

Ханойский университет транспорта считается одним из лучших технических университетов страны, играет важную роль и принимает участие во многих строительных проектах Вьетнама, в том числе в модернизации дорог, инфраструктуры и строительстве многоэтажных зданий. На праздничном мероприятии, посвященном 55-летию основания вуза присутствовали член ЦК КПВ, министр образования и подготовки кадров Вьетнама Фунг Суан Нья, замминистра транспорта Вьетнама Нгуен Нгок Донг, ректор Ханойского университета транспорта Нгуен Нгок Лонг, преподаватели и сотрудники данного вуза и другие почётные гости.

В своём выступлении Министр образования и подготовки кадров Фунг Суан Нья отметил бесценный вклад Ханойского университета транспорта в создание и реализацию проектов строительства и модернизации инфраструктуры в городах Вьетнама, высоко оценил работу руководства вуза и пожелал Университету процветания и новых достижений.

В свою очередь, ректор Ханойского университета транспорта Нгуен Нгок Лонг рассказал об успехах и результатах, достигнутых Ханойским университетом транспорта за прошедшие 55 лет, подчеркнул важность подготовки квалифицированных кадров для дальнейшего развития и модернизации страны, поделился планами вуза в целях совершенствования качества подготовки и развития научного потенциала образовательного учреждения, а также поблагодарил руководство Вьетнама за постоянное внимание к университету и действенную помощь и поддержку на протяжение всего времени существования вуза.

На мероприятии, и.о. директора РЦНК в г. Ханое Н.Шафинская поблагодарила министра образования и подготовки кадров Фунг Суан Нья за постоянную поддержку РЦНК в реализации набора кандидатов из Вьетнама на обучение в Россию в рамках правительственной квоты, а также поздравила ректора Нгуен Нгок Лонга с 55-летием со дня основания Ханойского университета транспорта.

Российский центр науки и культуры в г. Ханое и Ханойский университет транспорта связывают долгосрочные и плодотворные отношения сотрудничества: РЦНК в г.Ханое в рамках многочисленных образовательных проектов выступает организатором встреч профильных российских вузов, среди которых Московский автомобильно-дорожный государственный технический университет - МАДИ и Московский государственный университет путей сообщения - МГУПС (МИИТ), с Ханойским университетом транспорта, приглашает вуз участвовать в мероприятиях Центра.

Вьетнам > Образование, наука. Транспорт > ru.nhandan.com.vn, 27 марта 2017 > № 2121630


Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112195

19 марта с целью пропаганды осознания в обществе необходимости экономного использования электроэнергии и охраны окружающей среды, министерство промышленности и торговли Вьетнама организовало «Зеленый маршрут» для ходьбы и катания на велосипедах в поддержку акции «Час Земли 2017». В данном мероприятии принимают участие более 1000 ханойских волонтеров. «Зеленый маршрут» проводится на площади Августовской революции и на улице Чангтиен в районе Хоанкием. Помимо этого, в поддержку данной акции состоится множество других мероприятий. В рамках акции «Час Земли» 25 марта на площади Августовской революции в Ханое и в других городах страны с 20:30 до 21:30 будет отключена подсветка. Кроме того, в Ханое, Дананге и Хошимине будут проводиться различные мероприятия по привлечению предприятий к участию в акции «Час Земли» в целях призвать их рационально использовать электроэнергию на заводах и в производственных помещениях, а также зарегистрироваться в списке участников акции «Час Земли 2017». Вьетнам > Транспорт > vietnam.vnanet.vn, 21 марта 2017 > № 2112195


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter