Всего новостей: 2133402, выбрано 365 за 0.249 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Иран. Польша > Рыба > iran.ru, 7 июня 2017 > № 2206075

Польша готова покупать всю иранскую форель

Официальный представитель "Организации морского судоходства Исламской Республики Иран" (IRISL) объявил о том, что Польша готова купить весь объем форели весом от 1,1 кг, произведенный в Иране в регионе Каспийского моря, сообщает Mehr News.

Заместитель главы Организации по рыболовству иранской провинции Гилян Ахмад Ганаат Параст рассказал, что 15 тысяч тонн рыбы ежегодно вылавливается из Каспийского моря, и этот результат должен достичь 45 тонн улова в морских садках в Каспийском море, к концу Шестого национального плана развития.

Он указал на производство 30 тысяч тонн рыбы во внутренних водах провинции Гилян в 2016 году, заявив, что производство аквакультурных хозяйств должна достигнуть 130 тысяч тонн к 2021 году.

Он также сообщил, что планируется произвести 170 тысяч тонн в аквакультурных хозяйствах провинции Мазандаран в будущем, и, соответственно, в общей сложности 300 тысяч тонн будет производится в аквакультурных хозяйствах Гиляна и Мазандарана в 2021 году.

Ганаат Параст также назвал Россию целью экспорта Ирана, заявив, что Иран высоко ценит евразийские страны для экспорта рыбы.

Иран. Польша > Рыба > iran.ru, 7 июня 2017 > № 2206075


Иран > Рыба > iran.ru, 7 июня 2017 > № 2206071

Иран экспортировал около 284 тонн креветок за месяц

По данным Таможенного управления Исламской Республики Ирана, около 284 тонн различных видов креветок на сумму более 3,8 млрд. риалов (более $ 1 млн.) были экспортированы из Ирана в течение первого месяца текущего 1396 иранского года (начался 21 марта 2017).

Как сообщает Financial Tribune, основными направлениями экспорта иранских креветок в указанный период были Объединенные Арабские Эмираты, Таиланд, Кувейт и Гонконг.

Ранее, официальный представитель Иранской организации рыболовства Иса Гольшани сообщил, что общий экспорт рыбной продукции из Ирана ориентирован в наступившем 1396 иранском году на 450-500 миллионов долларов.

Иран > Рыба > iran.ru, 7 июня 2017 > № 2206071


Иран > Рыба > iran.ru, 12 мая 2017 > № 2173154

Более 1 млн. тонн морепродуктов было произведено в Иране за год

Более одного миллиона тонн морепродуктов было произведено в Иране в прошлом 1395 иранском году (завершился 20 марта 2017), из которых около 103 000 тонн были экспортированы на сумму $ 412 млн., заявил глава Иранской организации по рыболовству.

"Около 470 000 тонн было произведено через аквакультурные хозяйства, а остальные были выловлены из Каспийского моря, Персидского залива, Оманского залива и в международных водах", - рассказал Хасан Салехи, сообщает IRNA.

Чиновник, который также является заместителем министра сельскохозяйственного развития, добавил, что министерство планирует произвести 10 тонн икры и 10 000 тонн мяса осетра к концу нынешнего 1396 финансового года (20 марта 2018).

Салехи отметил, что в прошлом году потребление морепродуктов на душу населения в Иране увеличилось до 10,6 кг с 10 кг за год до этого, но страна еще не достигла уровня глобального потребления, который составляет в среднем 20 кг в год.

Иран > Рыба > iran.ru, 12 мая 2017 > № 2173154


Иран > Рыба > iran.ru, 10 мая 2017 > № 2173149

Иран экспортировал рыбы и рыбной продукции более чем на $ 900 млн. за год

По словам главы Организации по рыболовству Ирана Хасана Салехи, в течение последнего 1395 иранского календарного года (который закончился 20 марта 2017), из Ирана было экспортировано рыбы и рыбной продукции на сумму более $ 900 миллионов, сообщает Tehran Times.

Он также пояснил, в течение указанного периода, Иран экспортировал рыбы на сумму свыше $ 412 млн. и рыбной продукции на сумму более 500 $ млн. В настоящее время, Иран производит 1,07 млн. тонн в год рыбной продукции, добавил Салехи.

Страна планирует увеличить стоимость экспорта рыбы до $ 450- $ 500 млн. к концу текущего 1396 иранского календарного года (до 20 марта 2018).

После реализации ядерной сделки с мировыми державами в январе 2016 года, правительство Ирана было сосредоточено на развитии отечественной рыбной отрасли для привлечения иностранных инвестиций и увеличения доли страны на международном рынке, заявил Салехи в начале февраля.

В этом ключе были проведены переговоры с некоторыми зарубежными странами, такими как Франция, Румыния, Финляндия, Италия, Китай, Вьетнам, Россия и Таиланд, добавил он.

По словам генерального директора Организации по улучшению качества, обработке и развитию рыбного рынка Ирана Исы Гольшани, страна экспортировала около 600 тонн такой продукции в Россию, в течение первых трех месяцев 2017 года. Данный показатель составляет общий объем промыслового экспорта Ирана в Россию в 2016 году.

Иран > Рыба > iran.ru, 10 мая 2017 > № 2173149


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 мая 2017 > № 2160804

Все больше иранской рыбы «плывет» в Россию.

За первый квартал 2017 г. компании Ирана отправили в Россию почти 600 тонн рыбы и морепродуктов – это сопоставимо с объемами экспорта за весь прошлый год, заявил гендиректор Иранской рыболовной организации по вопросам улучшения качества Иса Голшахи.

В числе причин такого стремительного роста поставок чиновник назвал осознание иранскими производителями запросов российского рынка, а иранскими бизнесменами - российских законов и таможенного регулирования, пишет иранское информагентство Mehr News. Кроме того, Иса Голшахи особо подчеркнул, что получение ветеринарных сертификатов от госорганов РФ стало занимать гораздо меньше времени.

Представитель организации отметил, что Иран поставляет в Россию главным образом осетровых, лосось, аквариумных рыбок и креветку. Таким образом, экспорт на рынок РФ стал более разнообразным (ранее он состоял из креветок и лосося).

Как сообщает корреспондент Fishnews, также Иса Голшахи наметил цель по экспорту рыбы и морепродуктов на нынешний иранский год (он начался 1 марта). По мнению чиновника, стоимость поставок из страны должна по итогам года составить от 450 до 500 млн долларов.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 мая 2017 > № 2160804


Иран > Рыба > iran.ru, 2 мая 2017 > № 2166859

Экспорт рыбной продукции из Ирана в Россию стремительно растет

Официальный представитель Иранской организации рыболовства сообщил, что экспорт рыбной продукции ориентирован в наступившем 1396 иранском году (начался 21 марта 2017) на 450-500 миллионов долларов, сообщает Mehr News.

Генеральный директор Иранской рыбохозяйственной организации по улучшению качества Иса Гольшани рассказал, что в первом квартале 2017 года в Россию было отгружено около 600 тонн рыбной продукции, что равно общему экспорту рыбной продукции за весь прошлый год. "Объем экспорта сферы рыболовства в евразийскую страну быстро растет", - подчеркнул чиновник.

Гольшани перечисляя причины роста экспорта рыбной продукции в Россию, назвал среди них то, что иранские производители осознали потребности российского рынка, и предприниматели теперь знакомы с обычаями и торговыми законами и нормативными актами. "Более того, порядок получения лицензий на экспорт стал занимать гораздо меньше времени", - отметил чиновник.

Он рассказал, что основными продуктами, которые поставляются на российский рынок, стали осетр, лосось, декоративные рыбки и креветки, и отметил, что экспорт в Россию, который ранее базировался только на креветках и лососе, теперь стал более разнообразным.

Гольшани подчеркнул, что согласно планам, экспорт рыбной продукции в текущем году должен составить от 450 до 500 миллионов долларов.

Иран > Рыба > iran.ru, 2 мая 2017 > № 2166859


Иран > Рыба > iran.ru, 24 апреля 2017 > № 2159499

В прошлом году в Иране было произведено 90 000 тонн форели

Около 90 000 тонн форели было произведено в Иране в прошлом 1395 финансовом году, который закончился 20 марта 2017 года, заявил глава Союза репродукции морепродуктов, выращивания и экспорта Ирана, сообщает Mehr News.

"Это количество не показывает никаких существенных изменений по сравнению с предыдущим годом", - уточнил Арсалан Касеми.

По словам управляющего директора Иранской ассоциации рыбоводов холоднолюбивой рыбы Араша Набизаде, на Иран приходится 16 % мирового производства пресноводных рыб.

Иран > Рыба > iran.ru, 24 апреля 2017 > № 2159499


Иран > Рыба > iran.ru, 24 апреля 2017 > № 2159484

В Иране обеспокоены увеличением импорта рыбы тилапии

В Иран было импортировано рыбы тилапии почти на $ 60 миллионов в прошлом 1395 иранском финансовом году, который закончился 20 марта 2017 года, рассказал агентству Mehr News глава Союза репродукции морепродуктов, выращивания и экспорта Ирана.

"Как видно из данных, это почти на 20 % больше по сравнению с годом ранее", - заявил Арсалан Касеми. Рост импорта произошел, несмотря на увеличение импортных тарифов до 32 % в прошлом году с 26 % годом ранее.

По словам Касеми, тилапия является соперником иранской форели на внутреннем рынке и ее чрезмерный импорт наносит значительный урон местным рыбоводческим хозяйствам.

Иран > Рыба > iran.ru, 24 апреля 2017 > № 2159484


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 20 апреля 2017 > № 2152625

Россия и Иран поддержали сохранение моратория по осетровым.

Представители РФ и Ирана высказались за продление моратория на промышленный вылов осетровых и необходимость проведения тралово-учетной съемки этих видов рыб по всей акватории Каспийского моря.

Вопросы развития сотрудничества в научно-технической сфере и в области воспроизводства водных биоресурсов обсуждались на очередной сессии российско-иранской комиссии по вопросам рыбного хозяйства, которая прошла в Тегеране 17-18 апреля. Российскую делегацию на переговорах возглавил замруководителя Росрыболовства Василий Соколов, иранскую – замминистра сельскохозяйственного Джихада – руководитель Организации по рыболовству и рыбоводству «Шилат» Хасан Салехи.

В ходе встречи представители России и Ирана обратили внимание на необходимость разработки и утверждения региональных программ по осетровым и морским видам рыб, а также плана мероприятий по реализации региональных программ прикаспийских государств по совместному управлению, сохранению и устойчивому использованию ВБР Каспийского моря. В частности, отмечена важность проведения международной всекаспийской тралово-учетной съемки осетровых видов рыб.

Делегации обменялись информацией о проведенных в 2016 г. научных исследованиях по оценке запасов осетровых и других видов водных биоресурсов каспийского бассейна и подтвердили заинтересованность в проведении встреч сотрудников научно-исследовательских организаций.

Кроме того, Россия и Иран обсудили результаты выполнения мероприятий в области искусственного воспроизводства, в том числе объемы выпуска молоди ценных видов рыб. Как сообщили Fishnews в пресс-службе Росрыболовства, отечественные рыборазводные заводы в прошлом году выпустили в Каспийское море 38,7 млн штук молоди осетровых, 2 млрд штук молоди леща, сазана, судака и других частиковых рыб, 0,4 млн штук молоди белорыбицы и 0,6 млн штук каспийского лосося.

При обсуждении реализации соглашения о сохранении и рациональном использовании водных биоресурсов Каспийского моря обе страны подтвердили, что намереваются добиваться продления моратория на промышленный вылов осетровых видов рыб.

Отдельное внимание на сессии было уделено налаживанию прямых контактов между рыбохозяйственными предприятиями с целью расширения товарооборота морепродуктов. Российская сторона пригласила делегацию Ирана принять участие в первом Русском рыбном форуме и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий с 14 по 16 сентября в Санкт-Петербурге.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 20 апреля 2017 > № 2152625


Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 19 апреля 2017 > № 2150539

Иран и Россия подписали Меморандум о сотрудничестве в области рыболовства

Иран и Россия подписали Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области рыболовства, сообщает IRIB во вторник.

Меморандум подписан в Тегеране главой Организации по рыболовству Ирана Хасаном Салехи и заместителем руководителя Федерального агентства по рыболовству России Василий Соколов.

Выступая на церемонии подписания Меморандума, Салехи заявил, что Иран и Россия будут сотрудничать друг с другом в сфере торговли и исследований в рыбной отрасли, и учитывая большой рынок России, Иран будет готов увеличить объемы экспорта рыбы в соседнюю страну.

Кроме того, было согласовано, чтобы заложить основу для импорта рыбы в Иран из России, добавил чиновник.

Соколов, в свою очередь, сослался на плодотворные переговоры между двумя сторонами для расширения торговых и научных связей в области рыболовства, и сказал, что Иран и Россия будут обмениваться опытом друг с другом.

Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 19 апреля 2017 > № 2150539


Иран. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 19 апреля 2017 > № 2149949

Россия и Иран выступают за продление запрета на коммерческий лов осетровых в Каспийском море

В ходе заседания российско-иранской комиссии обсуждены результаты исследований запасов осетровых, мероприятий по искусственному воспроизводству, а также планы совместных научно-исследовательских работ

В Тегеране (Исламская Республика Иран) 17-18 апреля 2017 года состоялась восьмая сессия Российско-Иранской комиссии по вопросам рыбного хозяйства.

Российскую делегацию возглавил заместитель руководителя Федерального агентства по рыболовству Василий Соколов, иранскую – заместитель министра сельскохозяйственного Джихада Ирана – руководитель Организации по рыболовству и рыбоводству «Шилат» Хасан Салехи.

В ходе встречи, согласно повестке, обсуждены вопросы развития сотрудничества в научно-технической сфере и в области воспроизводства водных биоресурсов. Стороны обратили внимание на необходимость разработки и утверждения региональных программ по осетровым и морским видам рыб, а также плана мероприятий по реализации региональных программ прикаспийских государств по совместному управлению, сохранению и устойчивому использованию водных биоресурсов Каспийского моря. В частности, отмечена необходимость проведения Международной Всекаспийской тралово-учетной съемки осетровых видов рыб.

Делегации обменялись информацией о проведенных в 2016 году научных исследованиях по оценке запасов осетровых и других водных биоресурсов Каспийского бассейна. На сессии Сторонами подчеркнута важность изучения осетровых с применением генетических методов.

Стороны подтвердили заинтересованность в проведении встреч представителей научно-исследовательских организаций для обсуждения перспективных направлений сотрудничества и с целью подготовки трех- или пятилетних программ научно-исследовательских работ.

Кроме того, Россия и Иран обсудили результаты выполнения мероприятий в области искусственного воспроизводства, в частности, представлена информация об объемах выпуска молоди ценных видов рыб.

Так, российские рыборазводные заводы в 2016 году выпустили в Каспийское море 38,7 млн штук молоди осетровых рыб, 2 млрд штук молоди леща, сазана, судака и других частиковых рыб, 0,4 млн штук молоди белорыбицы, 0,6 млн штук каспийского лосося.

Обсуждая реализацию Соглашения о сохранении и рациональном использовании водных биоресурсов Каспийского моря, Россия и Иран подтвердили взаимные намерения добиваться продления моратория на промышленный вылов осетровых видов рыб в Каспийском море.

Отдельное внимание уделено вопросам налаживания прямых контактов между рыбохозяйственными предприятиями России и Ирана с целью расширения товарооборота морепродуктов. Российская сторона пригласила делегацию Ирана принять участие в Первом Русском рыбном форуме и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий, которые пройдут в период с 14 по 16 сентября 2017 года в Санкт-Петербурге.

После протокольной части российская делегация посетила аквакультурные хозяйства и рыбоперерабатывающие предприятия Ирана.

Иран. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 19 апреля 2017 > № 2149949


Норвегия. Иран > Рыба > fishnews.ru, 5 апреля 2017 > № 2133160

Норвегия укрепляет «рыбные» связи с Ираном.

Иран и Норвегия намерены сотрудничать в области рыболовства и ветеринарии. Вопросы развития отношений обсуждались на встрече представителей профильных ведомств двух стран.

Глава Ветеринарной организации Ирана Мехди Халадж и статс-секретарь министра рыболовства Норвегии Рой Ангелвик провели переговоры в Осло, пишет иранское информагентство Mehr News.

Мехди Халадж отметил необходимость развития взаимодействия в рыбном хозяйстве и подписания специального ветеринарного соглашения.

Рой Ангелвик заявил о готовности Норвегии участвовать в исследовательских проектах в области рыбного хозяйства и подготовке ветеринарных специалистов.

Как сообщает корреспондент Fishnews, для реализации предварительных договоренностей стороны намерены подписать Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области поддержания здоровья водных животных и ветеринарии.

Норвегия. Иран > Рыба > fishnews.ru, 5 апреля 2017 > № 2133160


Иран. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 29 марта 2017 > № 2122214

Россия и Иран отметили важность сотрудничества на Каспии.

Президент Владимир Путин провел переговоры с иранским коллегой Хасаном Рухани. Планируется, в частности, нарастить взаимные товарные потоки и расширить сотрудничество на Каспийском море, в том числе в области управления водными биоресурсами.

Встреча президентов России и Ирана прошла в Кремле с участием руководителей ведомств и представителей крупного бизнеса. Обсуждались перспективы расширения торгово-экономических и инвестиционных связей. «В прошлом году товарооборот между нашими странами вырос на 70%. Это в современных сложных экономических условиях уникальное явление», – отметил Владимир Путин.

По итогам встречи он рассказал, что на переговорах были проанализированы возможности для дальнейшего наращивания взаимных товарных потоков и инвестиций, расширения контактов в области инноваций и новых технологий. В этой связи поставлены конкретные задачи перед двусторонней межправительственной комиссией и комиссией высокого уровня в научно-технической сфере.

«В частности, признано необходимым активизировать работу по реализации «дорожной карты» сотрудничества в торговле и промышленности. Отмечена важность создания благоприятных условий для встречных поставок сельскохозяйственной продукции, продовольствия», – подчеркнул Владимир Путин. Обе стороны также высказались в поддержку формирования зоны свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Ираном.

Отдельное внимание было уделено мерам по увеличению взаимной торговли сельскохозяйственным сырьем и продовольствием, расширению доступа российской и иранской продукции животного и растительного происхождения на рынки обоих государств при условии обеспечения ее безопасности.

«Стороны выступили за дальнейшее расширение всестороннего сотрудничества на Каспийском море, в том числе в сфере создания гарантий для мира, стабильности и безопасности в регионе, безопасности мореплавания, транзита и мультимодальных перевозок, устойчивого развития, защиты окружающей среды, охраны и управления водными биоресурсами, противодействия загрязнению нефтью, а также в сфере торговли, туризма и морских научных исследований», – говорится в совместном заявлении.

Российский президент также сообщил, что в свете предстоящего в этом году в Астане пятого Каспийского саммита главы двух государств считают целесообразным как можно скорее завершить подготовку Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

Как ранее писал Fishnews, эта конвенция должна стать базовым международным договором, регулирующим деятельность сторон на Каспии. Основные ее принципы были согласованы президентами России, Азербайджана, Ирана, Казахстана, Туркменистана на четвертом Каспийском саммите.

Иран. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 29 марта 2017 > № 2122214


Иран > Рыба > iran.ru, 22 марта 2017 > № 2116694

В прошедшем году в Иране было произведено более 1,05 млн. тонн рыбной продукции

В Иране, в течение недавно закончившегося 1395 иранского календарного года (20 марта 2016 - 20 марта 2017), было произведено более 1,05 млн. тонн рыбной продукции, заявил глава Организации рыболовства Ирана Хасаном Салехи, сообщает IRNA.

Отрасль сыграла достаточно существенную роль в создании рабочих мест и увеличении доходов в сельских районах, сказал чиновник.

После реализации ядерной сделки с мировыми державами в январе 2016 года, иранское правительство сосредоточилось на развитии отечественной рыбной отрасли для привлечения иностранных инвестиций и увеличения доли страны на международном рынке, заявил он.

В связи с выполнением этой цели, были проведены переговоры с некоторыми зарубежными странами, такими как Франция, Румыния, Финляндия, Италия, Китай, Вьетнам, Россия и Таиланд, добавил он.

Иран > Рыба > iran.ru, 22 марта 2017 > № 2116694


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 14 марта 2017 > № 2114328

Рынок Ирана ждет российский минтай.

Иран дал разрешение на поставки водных биоресурсов из РФ, отмечают в Росрыболовстве. По данным федерального агентства, больше всего республику интересует морская рыба.

Замминистра сельского хозяйства – глава Росрыболовства Илья Шестаков провел в Тегеране встречу с заместителем министра сельскохозяйственного джихада – руководителем Организации по рыболовству и рыбоводству «Шилат» Хассаном Салехи. Они обсудили вопросы развития взаимной торговли рыбопродукцией и научного сотрудничества в сохранении осетровых запасов Каспия.

Стороны подтвердили намерение поступательно развивать партнерство в разных областях рыбного хозяйства. Как сообщили Fishnews в пресс-службе Росрыболовства, главной темой стали поставки отечественного минтая и лососевых в Иран. По информации федерального агентства, несколько недель назад глава Иранской ветеринарной организации Мехди Халадж заявил, что республика дала РФ разрешение на ввоз рыбной продукции. При этом особый интерес вызывает у иранцев именно морская рыба.

Илья Шестаков и Хассан Салехи также обменялись мнениями относительно развития научного сотрудничества, в том числе при оценке запасов осетровых видов рыб Каспийского моря. Участники встречи подчеркнули важность взаимодействия в рамках межправительственной пятисторонней Комиссии по сохранению и рациональному использованию водных биоресурсов Каспия и управлению их совместными запасами.

Более детально эти и другие вопросы планируется рассмотреть на восьмой сессии Российско-Иранской комиссии по рыбному хозяйству. Мероприятие пройдет 17-21 апреля в Тегеране с участием бизнес-сообществ обеих государств.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 14 марта 2017 > № 2114328


Иран. США > Рыба > fishnews.ru, 7 марта 2017 > № 2097772

Иранская черная икра возвращается на рынок США.

Замминистра сельского хозяйства и глава Рыболовной организации Ирана Хассан Салехи объявил о первой поставке черной икры в Соединенные Штаты после нескольких лет перерыва.

Партию отправили в середине февраля, пишет иранское информагентство Mehr News. По словам Хассана Салехи, в США, несмотря на перерыв в поставках икры, формируется новый крупный рынок.

Глава Рыболовной организации Ирана отметил, что аквафермеры долго не выращивали рыбу для сбора икры. Однако в последнее время были предприняты специальные меры, позволившие выпустить 1,5 тонны икры и более 600 тонн осетрины. А в нынешнем году, по данным Mehr News, объем производства может достигнуть 3 тонн икры и 1000 тонн осетрины.

Как сообщает корреспондент Fishnews, чиновник также рассказал о планах правительства увеличить производство черной икры до 10 тонн, а осетра – до 10 тыс. тонн в рамках очередной государственной «пятилетки».

По словам Хассана Салехи, в 2015 г. Иран отправил на экспорт 80 тыс. тонн рыбопродукции общей стоимостью 350 млн долларов. По итогам прошлого года этот показатель может достигнуть 380 млн долларов.

Иран. США > Рыба > fishnews.ru, 7 марта 2017 > № 2097772


Иран > Рыба > iran.ru, 28 февраля 2017 > № 2093440

Более 200 млн. декоративных рыб было произведено в Иране за девять месяцев

Более 200 миллионов декоративных рыб было произведено в Иране за девять месяцев текущего 1395 иранского года, в период с 20 марта по 20 декабря 2016 года, рассказал эксперт Иранской организации рыболовства, сообщает IRNA.

"Золотые рыбки" (Carassius auratus – ред.) составляли около 80 млн., или 40 % от общего количества. Они были выращены для удовлетворения внутреннего спроса на рыбу во время новогодних праздников", - заявил Мохаммад Хасан Элахи.

В течение двухнедельного праздника Новруз, иранцы держат "золотых рыбок" в сосудах, в качестве символа жизни, счастья и здоровья. Количество рыбок должно соответствовать количеству членов семьи. Предстоящие иранские новогодние праздники начинаются 21 марта 2017 года. В Иране наступит 1396 год по солнечной хиджре.

Иран > Рыба > iran.ru, 28 февраля 2017 > № 2093440


Иран. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 22 февраля 2017 > № 2084383

РФ и Иран готовятся к особым условиям торговли.

Визит иранского президента Хасана Роухани в Москву ожидается в марте. К этому времени должно быть финализировано соглашение о создании между ЕАЭС и Ираном зоны свободной торговли, заявил первый вице-премьер Игорь Шувалов.

Возможности подготовки временного соглашения о создании зоны свободной торговли между Ираном и Евразийским экономическим союзом обсуждались в ходе рабочего визита в страну первого зампреда правительства РФ Игоря Шувалова. Рассматривалась и тема заключения преференциального торгового соглашения с Ираном. Вопросы обсуждались на переговорах с министром промышленности, шахт и торговли Мохаммадом Резой Нематзаде и министром информационно-коммуникационных технологий Ирана Махмудом Ваези. С российской стороны в переговорах также приняли участие министр энергетики Александр Новак и член Коллегии (министр) по торговле Евразийской экономической комиссии Вероника Никишина.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Правительства РФ, Игорь Шувалов встретился с первым вице-президентом Ирана Эсхаком Джахангири. По итогам встречи первый вице-премьер РФ заявил, что российская сторона удовлетворена высоким уровнем конструктивного диалога и партнерским характером взаимодействия между двумя странами. Он также отметил, что Россия и Иран активно сотрудничают по многим направлениям как в рамках двусторонних отношений, так и в многосторонних форматах, в частности в ООН и ШОС.

В марте текущего года ожидается визит иранского президента Хасана Роухани в Москву. К этому времени, отметил Игорь Шувалов, соглашение о создании зоны свободной торговли между ЕАЭС и Ираном «должно быть финализировано».

Ранее председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян заявил, что Иран входит в число стран, приоритетных для Евразийского экономического союза с точки зрения создания зоны свободной торговли.

Напомним, что одна из перспективных сфер сотрудничества между Ираном и Россией – рыбная торговля. Иранская сторона неоднократно выражала заинтересованность в увеличении поставок продукции из водных биоресурсов в РФ.

Иран. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 22 февраля 2017 > № 2084383


Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 17 февраля 2017 > № 2077439

Норвегия и Иран расширяют сотрудничество в сфере рыболовства

Министр рыбного хозяйства Норвегии Пер Сандберг на встрече с послом Ирана в Норвегии Мохаммадом Хасаном Хабиболла-заде приветствовал расширение сотрудничества между Тегераном и Осло в рыбоводстве и смежных областях, пишет Iran Daily.

"Мой визит в Иран в октябре был положительным, и я оценил Иран, как страну с большим потенциалом в области рыболовства для расширения отношений", - сказал Сандберг во время встречи в норвежской столице.

Он описал расширение финансовых кредитов со стороны норвежских кредитных институтов в качестве подходящей возможности для создания совместных предприятий с участием норвежских и иранских компаний.

Хабиболла-заде указал на необходимость создания крупных совместных предприятий в секторе рыбоводства с целью выполнения Шестого пятилетнего плана развития Ирана, и сказал: "Тегеран готов развивать сотрудничество с Норвегией в области рыболовства и аквакультуры".

Посол сослался на обширную береговую линию в северной и южной частях Ирана, и сказал: "Совместное предприятие по производству специального оборудования для разведения рыбы и производство соответствующих исследований являются одними из оснований для двустороннего сотрудничества".

В начале октября 2016 года министр иностранных дел Норвегии Борге Бренде заявил, что Осло открыло кредитную линию в размере $ 1 млрд., чтобы помочь норвежским компаниям экспортировать товары в Иран. "Около $ 400 млн. из этой кредитной линии ($ 1 млрд.) используется для экспорта современных технологий в Иран", - уточнил Бренде на встрече с министром экономики Ирана Али Тайебния в Вашингтоне.

Передача технологий в области рыболовства и аквакультуры является одной из других областей, представляющих интерес, в которой Норвегия стремится сотрудничать с Ираном.

Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 17 февраля 2017 > № 2077439


Иран. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 10 февраля 2017 > № 2069887

Иран подсчитывает доходы от продажи морепродуктов.

По предварительной оценке стоимость экспорта морепродуктов из Ирана в этом иранском календарном году, который завершится 20 марта, на 14% превысит прошлогодний и достигнет 400 млн долларов. Нынешний курс властей страны – на привлечение иностранных инвесторов в рыболовство.

По информации Иранской рыболовной организации, годом ранее общая стоимость экспорта морепродуктов составляла 350 млн долларов. Рост показателя в завершающемся году произойдет в том числе благодаря снятию с республики санкций в январе 2016 г.

Ранее глава организации Хасан Салехи заявлял, что общее производство морепродуктов в стране должно превысить 1 млн тонн по итогам года. Из них порядка 20 тыс. тонн придется на долю выращенной рыбы, сообщает корреспондент Fishnews со ссылкой на зарубежные СМИ.

Сейчас власти государства сосредоточены на привлечении иностранных инвесторов в рыболовную отрасль для увеличения доли иранских морепродуктов на мировом рынке. Только в прошлом году были проведены переговоры о сотрудничестве в области рыболовства с Францией, Румынией, Финляндией, Италией, КНР, Вьетнамом, Россией и Таиландом.

Хасан Салехи также отметил, что у страны есть возможность производить до 1 млн тонн рыбы в садках в акватории Каспийского моря, Персидского и Оманского заливов. Стоит отметить, что эта технология рыбоводства пришла в Иран сравнительно недавно.

Потребление рыбы на душу населения в Иране на сегодняшний день составляет всего 10 кг, что в два раза ниже, чем в среднем по миру, пишет Financial Tribune.

Иран. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 10 февраля 2017 > № 2069887


Иран > Рыба > iran.ru, 7 февраля 2017 > № 2064481

Экспорт рыбной продукции из Ирана составит $ 400 млн. к концу этого года

Стоимость годового экспорта рыбной продукции из Ирана вырастет на $ 50 миллионов к концу текущего 1395 иранского календарного года (к 20 марта 2017 г.), заявил глава Иранской организации по рыболовству, в воскресенье, сообщает IRNA.

По словам Хасана Салехи, из страны было экспортировано рыбной продукции на сумму около $ 350 млн. в прошлом году, и эта цифра достигнет $ 400 млн. к концу этого финансового года.

После реализации ядерной сделки с мировыми державами в январе 2016 года, иранское правительство сосредоточилось на развитии отечественной рыбной отрасли для привлечения иностранных инвестиций и увеличения доли страны на международном рынке, сказал он.

В течение прошедшего года, были проведены переговоры с некоторыми зарубежными странами, такими как Франция, Румыния, Финляндия, Италия, Китай, Вьетнам, Россия и Таиланд, добавил Салехи.

Еще в ноябре 2016 года, Генеральный секретарь Союза иранских экспортеров аквапродукции Али-Акбар Ходайе рассказал IRIB, что стоимость экспорта рыбной продукции из Исламской Республики показал рост на 42 процента в течение первой половины текущего1395 иранского календарного года (март 20- 21 сентября 2016).

Иран > Рыба > iran.ru, 7 февраля 2017 > № 2064481


Иран > Рыба > iran.ru, 1 февраля 2017 > № 2063162

В иранской провинции Голестан было произведено 1120 тонн креветок за 10 месяцев

С начала текущего 1395 иранского года (с 20 марта 2016 г.), в северной иранской провинции Голестан было произведено 1120 тонн креветок, из которых более 580 тонн были экспортированы, рассказал глава Организации по рыболовству остана Голестан, сообщает Financial Tribune.

"Мы надеемся увеличить наш экспорт до 900 тонн к концу года", - заявил Джавад Кудс Алави. Европейские страны, Восточная Азия и прибрежные страны Персидского залива являются основными направлениями экспорта креветок, производимых в провинции Голистан.

Иран экспортировал более 13 000 тонн креветок на сумму $ 56,7 млн. в 19 стран мира, в прошлом иранском 1394 году (март 2015-2016 гг.), что на 10% больше в натуральном выражении по сравнению с предыдущим годом.

Около 84 % экспорта (около 11 000 тонн) были отправлены в ОАЭ и Вьетнам. Другие экспортные направления включали США, Испанию, Италию, Бельгию, Таиланд, Тайвань, Южную Корею, Россию, Мексику, Турцию, Армению, Ливан, Египет, Кувейт, Ирак, Оман и Катар.

Иран > Рыба > iran.ru, 1 февраля 2017 > № 2063162


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 26 января 2017 > № 2050047

Иранская креветка стремится в Россию.

Генеральный секретарь Иранского рыболовного союза Али Акбар Ходэи завил о росте производства креветки в стране и планах увеличить экспорт морепродуктов в Россию в следующем году.

По словам чиновника, производство аквакультурной креветки в республике выросло на 3 тыс. тонн по сравнению с уровнем 2016 г. и должно достигнуть примерно 20 тыс. тонн по итогам иранского календарного года (он закончится 20 марта). Как пишет информагентство Mehr News, на следующий календарный год Али Акбар Ходэи прогнозирует увеличение производства креветки до 25 тыс. тонн.

Генеральный секретарь Иранского рыболовного союза подчеркнул, что правительство поручило вырастить от 18 до 20 тыс. тонн креветки в нынешнем календарном году и эта задача была успешно реализована.

Али Акбар Ходэи рассказал, что в первые девять месяцев иранского календарного года страна поставила на мировой рынок около 9 тыс. тонн креветки, хотя год назад объемы экспорта этого продукта достигли всего 7,8 тыс. тонн. Общая стоимость вывезенной креветки составила 40,5 млн долларов (+6,5 млн долларов к уровню прошлого года). Всего же за весь год экспорт креветки может вырасти до 14 тыс. тонн, что на 1,5 тыс. тонн больше, чем в прошлом году.

Чиновник также отметил, что Россия вышла на первое место среди европейских стран по импорту иранской креветки, сообщает корреспондент Fishnews. Али Акбар Ходэи обратил внимание, что до введения санкций Европа была главным покупателем морепродуктов Ирана, однако после известных событий поток водных биоресурсов из республики сместился в сторону арабских стран, Ближнего Востока, Китая и Юго-Восточной Азии. Однако благодаря отмене международных санкций против Ирана в нынешнем году Россия и Испания значительно нарастили импорт иранских морепродуктов, заняв соответственно первое и второе место среди европейских импортеров.

Али Акваб Ходеи подчеркнул, что рост экспорта креветки в Россию ожидается и в следующем году. Кроме того, планируется нарастить объемы поставок лосося на российский рынок.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 26 января 2017 > № 2050047


Иран > Рыба > iran.ru, 25 января 2017 > № 2053972

В Иране произведено более 20 000 тонн креветок за 9 месяцев

Более 20 000 тонн креветок были произведены в Иране с начала текущего 1395 иранского года (начался 20 марта 2016), регистрируя на 17, 6% в годовом исчислении, заявил генеральный секретарь Союза экспортеров морепродуктов Ирана Али Акбар Кодаеи, сообщает Financial Tribune.

"Около 9 000 тонн креветок на сумму $ 40,5 млн. было отправлено на экспорт за девять месяцев с 20 марта по 20 декабря, что указывает на рост экспорта по весу и стоимости на 15,3% и 19,1%, соответственно, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года", - рассказал чиновник.

По словам Кодаеи, в прошлом году экспорт составил 12 500 тонн, и эта цифра, как ожидается, достигнет 14 000 тонн к концу нынешнего финансового года (до 20 марта 2017). По его оценкам, производство креветок увеличится до 25 000 тонн в следующем иранском году, который начнется 21 марта 2017.

Иран > Рыба > iran.ru, 25 января 2017 > № 2053972


Иран > Рыба > iran.ru, 7 декабря 2016 > № 2001254

Иран экспортирует в этом году рыбной продукции на сумму $ 380 млн.

Заместитель министра сельскохозяйственного развития Хасан Салехи заявил, что Иран экспортирует рыбной продукции на сумму 380 миллионов долларов в текущем 1395 иранском календарном году (с 20 марта 2016 по 21 марта 2017 г.).

Заместитель министра сельского хозяйства и глава иранской Организации по рыболовству "Шелят" Хасан Салехи заявил, что экспорт рыбной продукции в прошлом году составил сумму в 350 миллионов долларов, а импортировано в Иран было рыбной продукции на сумму 150 миллионов долларов.

"Соответственно, экспорт страны перевешивает ее импорт на 200 миллионов долларов с регистрацией 150 % положительного сальдо торгового баланса в секторе рыболовства", -продолжил чиновник. Салехи также сообщил, что в текущем году планируется производить 20 тысяч тонн рыбы за счет клеточной системы клеток. По его оценкам, в нынешнем году, будет произведено более 1 млн. тонн рыбной продукции.

О последнем статусе производства промыслового осетра, заместитель министра сельского хозяйства рассказал, что "на основании решения, принятого во время встречи прикаспийских государств состоявшейся в столице Казахстана 12-13 июля, коммерческий промысел осетровых останется под запретом в следующем году, хотя Иран будет продолжать разводить эту рыбу, чтобы предотвратить потерю экспортных рынков".

Хасан Салехи, ссылаясь на начало преференциальной торговли с евразийскими странами в ближайшие три месяца, сообщил, что "преференциальная торговля со странами Евразийского региона имеет большое значение в том, что касается экспорта рыбной продукции, особенно учитывая тот факт, что мы сейчас ведем переговоры с Россией, Беларусью и Казахстаном над развитием целевых рынков".

Иран > Рыба > iran.ru, 7 декабря 2016 > № 2001254


Иран. СНГ. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Рыба > fishnews.ru, 6 декабря 2016 > № 1995635

Иран и ЕАЭС могут договориться о зоне свободной торговли

Иран находится в числе стран, приоритетных для Евразийского экономического союза с точки зрения создания зоны свободной торговли, заявил председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян. Иранский посол Мехди Санаи подчеркнул заинтересованность страны в максимальной быстроте процесса.

Председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян обсудил с послом Мехди Санаи актуальные вопросы формирования зоны свободной торговли между Ираном и государствами ЕАЭС.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе ЕЭК, Тигран Саркисян отметил, что вопрос создания ЗСТ остается сегодня важнейшим аспектом конструктивного диалога между евразийским интеграционным объединением и Ираном.

По словам председателя Коллегии Евразийской экономической комиссии, Иран находится в числе стран, приоритетных для ЕАЭС с точки зрения создания зоны свободной торговли. При этом президенты стран союза неоднократно высказывались за углубление отношений между ЕАЭС и Ираном.

«Мы считаем, что в наших взаимоотношениях есть серьезный потенциал для стимулирования экономического роста», – сказал председатель Коллегии ЕЭК.

Мехди Санаи, в свою очередь, подчеркнул серьезность намерений Ирана в создании ЗСТ с государствами союза и подтвердил заинтересованность страны в максимальном ускорении этого процесса.

«Иран поддерживает хорошие торгово-экономические отношения со всеми государствами ЕАЭС. Поэтому у нас есть все основания для формирования эффективного сотрудничества», – заявил посол.

Напомним, что одна из перспективных сфер сотрудничества между Ираном и Россией – рыбная торговля. Ранее иранская сторона неоднократно выражала заинтересованность в увеличении поставок продукции из водных биоресурсов в РФ.

Иран. СНГ. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Рыба > fishnews.ru, 6 декабря 2016 > № 1995635


Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 14 ноября 2016 > № 1975522

19 иранских компаний получили лицензии на экспорт рыбной продукции в Россию

Глава Ветеринарной организация Ирана (IVO) Мехди Халаджи заявил, что на данный момент 19 иранских компаний получили лицензии на экспорт рыбной продукции в Россию.

"В последнее время ряд компаний, занимающихся фермерской переработкой рыбы, а также фирм молочной промышленности были привлечены российской стороной и получили лицензии на экспорт", - сказал чиновник.

Халаджи отметил, что предприятия по переработке рыбы, которые были одобрены Россией, находятся в различных иранских провинциях, таких как Тегеран, Мазендеран и Курдистан.

Глава иранской ветеринарной организации подчеркнул, что иранским торговцам теперь разрешено начать экспорт в Россию, учитывая, что их названия были помещены в утвержденный список Евразийского экономического союза.

Халаджи также заявил, что "Ветеринарная организация Ирана стремится обеспечить санитарно-гигиенические требования для экспорта и импорта продукции в области животноводства и птицеводства".

"В соответствии с той же стратегией, Иран начал сотрудничество со странами мира в сферах вакцин, лекарственных средств и биологических препаратов", - рассказал иранский чиновник.

"Из четырех молочных компаний, представленных в России, две получили разрешения на экспорт", - отметил Халаджи. Он также заявил: "Россияне являются основными потребителями иранских креветок, и экспорт этого морского продукта в евразийскую страну будет продолжаться".

Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 14 ноября 2016 > № 1975522


Иран > Рыба > iran.ru, 3 ноября 2016 > № 1966883

В Иране при помощи ООН будут увеличивать производство радужной форели

Организация по рыболовству Ирана "Шилат" и Организация по продовольствию и сельскому хозяйству (FAO) ООН подписали в среду соглашение для улучшения генетических ресурсов радужной форели в Исламской Республике.

Соглашение было подписано между главой Иранской организации по рыболовству Хасаном Салехи и представителемFAO в Иране Сержем Накузи, во время церемонии, состоявшейся в Тегеране, в среду.

Согласно условиям сделки, совместный проект стоимостью $ 330 млн. будет осуществляться в северной иранской провинции Мазендеран, в течение двух лет. Проект, в основном, сосредоточен на повышении доступности выращивания радужной форели в Иране и на ожидании повышения уровня продовольственной безопасности и увеличения средств для жизнедеятельности населения, особенно тех, кто участвует в производстве и распространении выращенной рыбы.

Радужная форель является идеальным вариантом для устойчивого использования водных ресурсов в горных районах страны, в связи с тем, что поверхностные и подземные воды подходят для этой цели. В таких регионах Ирана, как провинции Мазендеран и Гилян, где возможности трудоустройства и получения дохода являются недостаточными, разведение радужной форели может способствовать обеспечению занятости и увеличению доходов местных общин.

Иран > Рыба > iran.ru, 3 ноября 2016 > № 1966883


Иран. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 19 октября 2016 > № 1954077

Иран обратил внимание на рыбный рынок Восточной Европы

Замминистра сельского хозяйства Ирана и глава Иранской рыболовной организации Хассан Салехи призвал бизнес строить планы по поставкам рыбы и морепродуктов в Восточную Европу. По словам чиновника, растущий турпоток превращает эти страны в хороший рынок сбыта.

Также Хассан Салехи обратил внимание, что пока потребление рыбы в Восточной Европе очень низкое, следовательно, есть хорошая перспектива для роста.

Он оценил возможности экспорта ВБР из Ирана в 100 тыс. тонн в год, сообщает корреспондент Fishnews со ссылкой на портал Mehr News. Чиновник добавил, что в планах республики – ежегодное выращивание более 200 тыс. тонн рыбы с помощью специальных садков. Часть этой продукции может быть поставлена в Восточную Европу, заключил Хассан Салехи.

Глава организации предположил, что Румыния может стать новым рынком для иранских рыбных поставщиков. Он особо отметил, что у Румынии уже есть опыт в разведении осетра, форели и карпа, однако Иран обладает более продвинутыми технологиями в этой области и может оказать техническую и инженерную поддержку.

Иран. Евросоюз > Рыба > fishnews.ru, 19 октября 2016 > № 1954077


Иран > Рыба > iran.ru, 18 октября 2016 > № 1943161

Иран увеличил экспорт рыбной продукции на 52 %

Около 33 000 тонн морепродуктов на сумму 95 млн. $ было экспортировано из Ирана за пять месяцев текущего 1395 иранского года (начался 20 марта 2016), зарегистрировав увеличение экспорта по весу и стоимости на 52% и 38% соответственно, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщил глава Союза экспортеров морепродуктов Али Акбар Ходаеи.

"Экспорт, в основном, включал креветок, сазанов, форель и традиционные виды рыбы, которые были отправлены в Юго-Восточную Азию, Европу, прибрежные государства Персидского залива и в Россию, которая является новым рынком для нас", - заявил Али Акбар Ходаеи.

Чиновник отметил, что экспорт морепродуктов, как ожидается, достигнет суммы $ 380 млн. к концу года. Экспорт морепродуктов в прошлом году составил около $ 350 млн. в прошлом году.

"Импорт морепродуктов в этот период", добавил Ходаеи, "составил 26 500 тонн на сумму $ 61,5 млн., не показывая никаких существенных различий по сравнению с соответствующим периодом прошлого года".

Иран > Рыба > iran.ru, 18 октября 2016 > № 1943161


Иран. Евросоюз > Рыба > iran.ru, 17 октября 2016 > № 1943172

Иран планирует поставлять рыбу на восточноевропейский рынок

Заместитель министра сельскохозяйственного развития (джихада) Ирана призвал иранский частный сектор и предпринимателей строить планы на экспорт рыбной продукции в страны Восточной Европы.

Заместитель министра сельскохозяйственного развития и глава Иранской рыбоводческой организации «Шилат» Хасан Салехи заявил, поскольку в странах Восточной Европы растет объем туризма, эти государства превращаются в хорошие рынки для экспорта иранских товаров рыболовства. "Потребление на душу населения в этих странах очень низкое, что позволяет достичь его роста", - заявил он.

По официальным оценкам, потенциал экспорта рыбы из Ирана находится на уровне 100 тысяч тонн в год. Иранский чиновник добавил, что были подготовлены планы, чтобы производить более 200 тысяч тонн рыбы через систему разведения рыбы в садках, с целью поставок части продукции в Восточную Европу".

Чиновник, в первую очередь, считает Румынию новым рынком в Восточной Европе для иранских экспортеров, действующих в сфере рыболовства. Салехи также заверил, что Иран может предоставить странам, экспортирующим иранскую рыбную продукцию техническую и инженерную помощь.

"Румыния проводит опыты по выращиванию водных видов, таких как осетровые, форель и карп, в то время как Иран поддерживает более передовые технологии в этой области", - продолжал Салехи.

Заместитель министра сельского хозяйства далее сказал, что принимая во внимание низкий потенциал выращивания рыбной продукции в Румынии и высокий уровень иранского производства, в это европейское государство могут быть отправлены партии креветок и осетрины.

Иран. Евросоюз > Рыба > iran.ru, 17 октября 2016 > № 1943172


Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 5 октября 2016 > № 1920264

Норвегия и Иран будут сотрудничать в вопросах аквакультуры

Норвежские компании «AKVA Group» и «Aqualine» подписали контракт на поставку технического оборудования по аквакультуре в Иран, чтобы увеличить производственные мощности на 20 000 тонн.

Соглашение было подписано в присутствии министра рыболовства Норвегии Пера Сандберга. За прошедшую неделю Сандберг посещает Иран, наряду с большой делегацией из индустрии аквакультуры. «Иранцы говорят, что им нужны, как технологии, так и управленческие знания, и что они ищут это в Норвегии", - сказал Сандберг.

Поскольку многие европейские продолжают опасаться вести работу с иранскими банками, несмотря на отмену санкций, норвежский чиновник заявил: "Я призываю норвежские банки, в частности, DNB, заглянуть в решения этого вопроса". "У меня есть полная уверенность, что норвежские компании, имеющие контракты в Иране, будут придерживаться законов и этических норм", - добавил он.

Норвежский министр находился в Иране на прошлой неделе во главе делегации из 100 членов, представляющих 62 компании в сфере рыболовства, аквакультуры и рыболовной промышленности, участвовавших в выставке, известный как «Iranseafex».

Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 5 октября 2016 > № 1920264


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 29 сентября 2016 > № 1917499

Иран готовится увеличить рыбные поставки в РФ

Глава Иранской рыболовной организации Ирана Хассан Салехи анонсировал снижение пошлины на ввоз рыбы и морепродуктов республики в Россию с 19 до 3%. По словам чиновника, это приведет к пятикратному росту экспорта.

Сейчас лицензии на поставки водных биоресурсов в Россию имеют 19 иранских компаний, однако Тегеран планирует увеличить их число.

На пресс-конференции Хассан Салехи также рассказал, что после вступления в действие совместного плана, разработанного в результате переговоров между Ираном и Группой 5 + 1, республика начала сотрудничество в области рыболовства с Норвегией, Францией и Китаем.

Как пишет корреспондент Fishnews со ссылкой на иранский портал Tasnim News, также ведутся переговоры о «рыбном» взаимодействии с США, Канадой, Великобританией и Таиландом. По словам Хассана Салехи, контракты с заграницей принесут Ирану современные технологии в области рыболовства. Диалоги с Соединенными Штатами и Великобританией касаются аквакультуры.

Глава Иранской рыболовной организации отметил, что республика уже заключила предварительное соглашение по вопросу экспорта рыбы и морепродуктов в Евросоюз, в ближайшее время планируются новые переговоры с Брюсселем.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 29 сентября 2016 > № 1917499


Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 29 сентября 2016 > № 1914771

Иран предлагает Норвегии обмен креветок на лосося

Министр сельского хозяйства Ирана Махмуд Ходжати выдвинул идею бартера иранской креветки на норвежского лосося, на встрече с министром рыбного хозяйства скандинавской страны Пером Сандбергом.

Норвежский министр находится в Иране во главе делегации из 100 человек, представляющих 62 компании для открытия Выставки рыбного хозяйства, аквакультуры и рыболовной промышленности, известной как "Iranseafex-2016", которая запланирована на 1-3 октября 2016 года.

Иран экспортировал более 13 000 тонн креветок на сумму $ 56,7 млн. в 19 стран мира, в прошлом иранском 1394 году (март 2015-2016 гг.), что на 10% больше в натуральном выражении по сравнению с предыдущим годом. Около 84 % экспорта (около 11 000 тонн) были отправлены в ОАЭ и Вьетнам. Другие экспортные направления включали США, Испанию, Италию, Бельгию, Таиланд, Тайвань, Южную Корею, Россию, Мексику, Турцию, Армению, Ливан, Египет, Кувейт, Ирак, Оман и Катар.

Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 29 сентября 2016 > № 1914771


Иран > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914795

Аквакультурные хозяйства производят 39,2 % рыбы в Иране

Организация по продовольствию и сельскому хозяйству ООН (FAO) проводит в Тегеране четырехдневный технический семинар по разведению рыбы в морских садках.

На семинаре обсуждаются темы, связанные с технической помощью, которую может оказать FAO для развития аквакультурной промышленности Ирана.

Четырехдневный семинар (26-29 сентября 2016 г.) под названием "Технический семинар по морским садкам в Исламской Республике Иран" был организован Организацией по рыболовству (Shilat) Министерства сельского хозяйства Ирана при поддержке Департамента рыбного хозяйства и аквакультуры FAO.

В своем вступительном слове представитель FAO в Иране Серж Накузи, подчеркнул все более важную роль, которую играет аквакультура в обеспечении глобальной и национальной продовольственной безопасности среди растущего спроса за последние 20 лет. Он напомнил, что согласно прогнозам, численность населения в мире достигнет 9,7 млрд. к 2050 году. В этой связи, он заметил, что недавние исследования предсказывают значительное увеличение потребления рыбы в развивающихся и развитых странах в ближайшие десятилетия.

"По поставкам рыбы на душу населения мир достиг нового рекордного максимума - 20 кг в 2014 году, благодаря стремительному росту в области аквакультуры, которая в настоящее время обеспечивает половину всей рыбы для потребления человечеством в глобальном масштабе", - сказал Накузи.

Представитель FAO предположил, что развитие морской культуры садков в Иране принесет пользу стране в ответ на растущий спрос на продукцию аквакультуры.

Иран имеет почти пятидесятилетний опыт в области аквакультуры, в основном, по выращиванию пресноводных рыб в прудах, в том числе крупных китайских карпов и радужной форели.

Глава иранской Организации по рыболовству (Shilat) Хасан Салехи, во время церемонии открытия семинара, сообщил, что общая производственная мощность Каспийского моря, Персидского залива и Оманского залива оценивается примерно в 1 миллион тонн в год, в то время как цель производства в течение следующих пяти лет установлена примерно на уровне 200 000 метрических тонн.

Первые хозяйства, использующие садки, были созданы 40 лет назад в районе реки Карун в провинции Хузестан, на юго-западе Ирана. В 1980-е годы, использование самодельных садков с традиционным материалом расширилось во внутренних водах для выращивания форели.

Культура морских садков имеет сравнительно короткую историю в стране. Ранние научные исследования по морским садкам появились еще в начале 1990-х годов, когда Иранский научно-исследовательский институт (IFRO) установил некоторые небольшие экспериментальные садки для выращивания молоди морских рыб.

Исламская Республика Иран является одной из наиболее важных стран по развитию аквакультуры в регионе Персидского залива. Аквакультурное производство в Иране резко возросло с 3219 тонн в 1978 году до 371 840 тонн в 2014 году, что составляет примерно 39,2 % от общего объема производства рыбы в Иране.

Иран > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914795


Иран > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914791

Экспорт рыбной продукции из Ирана в прошлом году составил 80 000 тонн

Руководитель Иранской Организация по рыболовству "ШИЛАТ" сообщил, что около 15 тысяч тонн рыбы на сумму $ 150 млн. было импортировано страной в течение последнего 1394 иранского года (март 2015-2016 гг.), добавив, что эта цифра является ничтожной по сравнению с величиной экспорта, составившего 80 000 тонн на сумму $ 350 млн.

"Другими словами, скудный импорт рыбы, подобной тилапии, не представляет никакой угрозы для экспорта и производства страны", - заявил иранский чиновник. Иранская организация по рыболовству в сотрудничестве с Департаментом охраны окружающей среды, в последнее время дала отмашку для местного сельского хозяйства в отношении выращивания тилапии в центральной провинции Йезд. По словам Салехи, тариф в размере 32%, который был установлен для импорта тилапии, оказал поддержку отечественным производителям. Салехи также предсказал, что внутреннее производство морепродуктов превысит 1 миллион тонн в этом году.

"Пятимесячный экспорт 32 824 тонн морепродуктов заработал стране $ 95 млн., зарегистрировав рост на 51% и 36% по весу и стоимости в течение соответствующего периода прошлого года. Кроме того, за пять месяцев были экспортированы 400 килограммов икры, показав 90-процентный рост в годовом исчислении", - сообщил он.

В воскресенье министр сельского хозяйства Ирана Махмуд Ходжати и его китайский коллега Хань Чангфу подписали соглашение в Тегеране относительно китайских инвестиций в размере $ 3 млрд. в рыбную промышленность Ирана.

Иран > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914791


Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914788

Россия снижает тарифы на импорт морепродуктов из Ирана

Россия снижает тарифы на импорт морепродуктов из Ирана примерно на 16 процентов, сообщил глава Организации по рыболовству Ирана Хасан Салехи, ожидая пятикратное увеличение экспорта морепродуктов в Россию по сравнению с прошлым годом.

Выступая на пресс-конференции во вторник, Салехи заявил, что сокращение с 19 до 3 процентов величины тарифов на экспорт морепродуктов в Россию последовало после переговоров с официальными лицами России. В настоящее время 19 иранских компаний имеют лицензию на экспорт морепродуктов в Россию, но имеются планы увеличить это число, добавил он.

По словам чиновника, Иран начал сотрудничество с Норвегией, Францией и Китаем в рыбной отрасли после вступления в силу Совместного комплексного плана действий относительно ядерной программы Ирана.

Помимо этих трех стран, которые уже начали инвестиции в Иране, велись торговые переговоры с США, Канадой, Великобританией и Таиландом, добавил Салехи.

Контракты с зарубежными странами влекут за собой передачу современных технологий в Иран, в то время как сотрудничество с Соединенными Штатами и Великобританией будет сосредоточено на аквакультуре, сообщил иранский чиновник. По словам Салехи, Иран также достиг предварительного соглашения с Европейским Союзом на экспорт морепродуктов, раскрыв планы дальнейших переговоров в Брюсселе.

Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 28 сентября 2016 > № 1914788


Иран. Китай > Рыба > iran.ru, 26 сентября 2016 > № 1914667

Китай инвестирует в рыболовство Ирана 3 млрд. долларов

Министры сельского хозяйства Ирана и Китая подписали два документа о сотрудничестве с целью активизации сотрудничества между двумя странами в области рыболовства и аквакультуры.

На основании документов, подписанных в ходе встречи между ними в Тегеране в субботу, Китай инвестирует 20 млрд. юаней ($ 3 млрд.) в различные сферы рыбной отрасли Ирана.

Китайский министр сельского хозяйства Хань Чангфу находится в Иране во главе делегации, состоящей из 20 инвесторов, для развития сотрудничества между двумя странами в различных сельскохозяйственных сферах, особенно в области рыболовства.

В последние месяцы, обе страны стремились укрепить связи в различных сферах, особенно в экономике и торговле.

Иран. Китай > Рыба > iran.ru, 26 сентября 2016 > № 1914667


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 сентября 2016 > № 1912660

Российская рыба сможет пойти в Иран

Право поставки рыбопродукции на иранскую территорию получили 467 предприятий и судов России. 14 сентября был согласован ветеринарный сертификат.

Вопросы взаимной торговли продукцией животного происхождения обсудили специалисты Россельхознадзора и Иранской ветеринарной организации. Подробно рассматривалась тема экспорта из РФ в Иран рыбных товаров, сообщили Fishnews в пресс-службе российского ведомства.

Стороны договорились, что с начала нынешней недели рыбная продукция может поставляться на иранскую территорию со всех 467 предприятий и судов РФ, имеющих право экспорта в Европейский союз. При этом каждая партия груза, поступающая в Иран, должна сопровождаться ветеринарным сертификатом, процесс согласования которого был завершен 14 сентября текущего года.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 сентября 2016 > № 1912660


Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 19 сентября 2016 > № 1907485

Россия будет поставлять рыбу в Иран

Российский сельскохозяйственной сторожевой орган Россельхознадзор официально заявил, что рыбная промышленность страны получила разрешение на экспорт рыбной продукции в Иран.

"Начиная со следующей недели, рыбные продукты могут поставляться в Иран со всех 467 российских предприятий и судов, которые имеют право на экспорт в ЕС", - сказал представитель Россельхознадзора в заявлении, сообщает информационное агентство ТАСС. Ранее Иран заявил, что не видит никаких препятствий для российских поставок рыбной продукции в стране.

В настоящее время Иран экспортирует рыбную продукцию и морепродукты в Россию. По словам чиновника из иранской Организации по рыболовству Исы Гольшахи, около 22 000 метрических тонн креветок и рыбы, стоимостью $ 70 млн., были экспортированы из Ирана в Россию в течение пяти месяцев этого года, начиная с 20 марта.

Иран. Россия > Рыба > iran.ru, 19 сентября 2016 > № 1907485


Иран. Россия > Рыба > agronews.ru, 15 сентября 2016 > № 1894736

Исламская республика Иран планирует импортировать из России семгу, заявил заместитель министра по делам торговли и сельского хозяйства ИРИ Али Акбар Мехрфард на конференции в Москве.

«Некоторые виды рыб, такие, как семга, не водятся у нас, и мы получили разрешение на импорт этого вида рыбы из России. Я думаю, что мы сможем развивать этот взаимооборот морепродуктов», — сказал Мехрфард.

Он отметил, что в Иране достаточно «много морепродуктов, рыбы, креветок, и планируется увеличить производство морепродуктов на 100%» с тем, чтобы увеличить экспорт этих товаров, в том числе и в Россию.

Иран. Россия > Рыба > agronews.ru, 15 сентября 2016 > № 1894736


Иран > Рыба > iran.ru, 6 сентября 2016 > № 1889766

К 2017 году уровень производства креветок и черной икры в Иране может увеличиться на 50 %

Управляющий директор Союза по рыболовству Ирана Арслан Касеми, объявил, что производство креветок и черной икры в стране, как ожидается, вырастет на 50 процентов к концу текущего иранского 1395 календарного года (до 20 марта 2017 г.).

"Страна смогла производить 12 000 тонн креветок в предыдущем году, в то время как эта сумма может достичь 18 000 тонн к концу этого года", Чиновник также отметил, что "производство икры составило 1,2 тонны в прошлом году, и эта сумма может вырасти до 1,6 тонн в нынешнем году".

Чиновник также сообщил, что в прошлом году было произведено 230 000 тонн различных видов рыбы, и ожидается, что этот показатель не изменится в этом году.

Иран > Рыба > iran.ru, 6 сентября 2016 > № 1889766


Иран > Рыба > iran.ru, 6 сентября 2016 > № 1889765

Иран входит в пятерку лидеров по производству осетровых

Заместитель директора Организации по рыболовству Ирана Хосейнали Абдолхаи заявил, что производство осетровых рыб в Иране выросло в последние годы, возродив надежды на лучшее место для Ирана среди производителей икры по всему миру.

В северном иранском городе Рашт, в понедельник, состоялась Международная конференция «Перспективы аквакультуры и производства черной икры», организованная Гилянским университетом, Организацией по рыболовству Ирана и Всемирным обществом по сохранению осетровых рыб. На конференции были рассмотрены последние достижения в области биологии, экологии, физиологии и биохимии, здоровья и профилактики заболеваний, связанных с ними технологий, продуктов и других наук, относящихся к сфере аквакультуры.

Чиновник выступил на конференции в качестве основного докладчика, где он дал положительную перспективу развития аквакультуры осетровых рыб в Иране. "Страна занимается улучшением деятельности для увеличения производства аквакультурной продукции, особенно в северных провинциях Гилян и Мазандаран", - добавил он. "Самая большая аквакультурная ферма производит 30 тонн осетровых рыб. Другие активные компании также известны в мировом масштабе и конкурируют за звание лучшего производителя икры", - сообщил Абдолхаи.

"У России есть неосвоенные рынки для осетровых рыб Ирана. При снижении объемов производства отечественного осетра, в настоящее время они являются лучшими рынками для иранских осетров", - заявил иранский чиновник.

Иран > Рыба > iran.ru, 6 сентября 2016 > № 1889765


Иран. Россия > Рыба. Агропром > agronews.ru, 22 августа 2016 > № 1869535

Иран не видит препятствий для организации поставок рыбной продукции из России, заявила иранская ветеринарная организация в ходе встречи с Россельхознадзором, сообщает РИА Новости.

«В частности, на следующей неделе в Россельхознадзор будет направлен согласованный ветеринарный сертификат, в сопровождении которого такая продукция может поступать в Иран», — говорится в сообщении.

Помимо этого, представители иранской ветеринарной службы уведомили Россельхознадзор о том, что приложат максимальные усилия для скорейшего подписания протокола о поставках российской замороженной бескостной говядины.

Стороны также обсудили итоги посещения иранскими экспертами подведомственного Россельхознадзору крупнейшего в России научно-исследовательского института ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных».

«Серьезные производственные мощности и научно-технический потенциал российского института, а также успешно развивающаяся иранская фармацевтическая отрасль открывают перед странами многоплановые возможности сотрудничества в области изготовления и торговли вакцинами и лекарственными препаратами для ветеринарного применения», — отмечают в Россельхознадзоре.

В июне Россельхознадзор сообщил, что Иран одобрил протокол по поставкам из России замороженной говядины. Отмечалось, что фактически согласование этого протокола является официальным открытием рынка Ирана для российских производителей говядины. Тогда же РФ и Иран договорились в кратчайшие сроки согласовать ветеринарный сертификат на экспорт российской рыбной продукции в Иран.

Иран. Россия > Рыба. Агропром > agronews.ru, 22 августа 2016 > № 1869535


Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 августа 2016 > № 1873502

Иран готовится принимать российскую рыбу

О широких возможностях экспорта рыбопродукции из РФ в Иран заявили в Россельхознадзоре. Предполагается, что уже на следующей неделе в ведомство будет направлен необходимый для поставок согласованный ветеринарный сертификат.

Итоги официального визита специалистов Ветеринарной организации Ирана в Россию представители двух стран подвели на встрече в Россельхознадзоре. Обсуждались перспективы дальнейшего взаимодействия по развитию торгово-экономических отношений.

В Россию уже экспортируется рыбопродукция из Ирана. Россельхознадзор также рассматривает варианты расширения номенклатуры и увеличения объемов поставок иранской продукции животного происхождения в РФ. При этом имеются не менее значительные возможности и высокий интерес деловых кругов к экспорту российской говядины, баранины, мяса птицы и продукции рыбного промысла в Иран, заявили Fishnews в пресс-службе российского ветеринарного ведомства.

Иранская сторона отметила, что не видит препятствий для организации поставок рыбных товаров из России, в частности на следующей неделе в Россельхознадзор будет направлен согласованный ветеринарный сертификат, в сопровождении которого такая продукция может поступать в Иран.

Иран. Россия > Рыба > fishnews.ru, 19 августа 2016 > № 1873502


Иран > Рыба > iran.ru, 10 августа 2016 > № 1867340

Импорт рыбы тилапии вредит иранским рыбоводам

В Иран, за прошлый год, закончившийся в марте 2016, было импортировано рыбы тилапии на сумму более $ 60 миллионов долларов.

"Несмотря на увеличение тарифов с 26% в прошлом году до 32% в текущем году, импорт этой рыбы не ослабевают. Она продается по необоснованно высоким ценам на внутреннем рынке, в то время как она является относительно дешевой рыбой на мировом рынке из-за ее низкого качества", - заявил директор Союза выращивания, экспорта и репродукции морепродуктов Арсалан Касеми.

Чиновник также отметил, что тилапия является конкурентом иранской форели на внутреннем рынке, и ее чрезмерный импорт создает потери для местных рыбоводов.

Иран > Рыба > iran.ru, 10 августа 2016 > № 1867340


Иран. Китай > Рыба > iran.ru, 28 июля 2016 > № 1855179

Китай инвестирует $ 3 млрд. в рыбную промышленность Ирана

Китайские официальные лица, во время недавней встречи с руководством Организации по рыболовству Ирана, выразили готовность инвестировать $ 3 млрд. в рыбную промышленность Ирана.

Глава Организация по рыболовству Ирана Хасан Салехи сообщил, что приоритетными пунктами для обсуждаемых инвестиций являются южный иранский остров Кешм, а также южный портовый город Бандар-Аббас.

Чиновник также подчеркнул, что промысловая добыча Китая, в настоящее время, составляет от 30 до 40 миллионов тонн в океанах по всему миру. В стране, по его словам, имеется огромный потенциал для обеспечения рыбной промышленности Ирана.

Салехи также сообщил, кроме Китая, а также Южной Кореи, которая недавно объявила о готовности инвестировать в рыбную промышленность Ирана, заинтересованность в той же сфере выразили инвесторы из Франции, России, Норвегии, Исландии и Таиланда.

Чиновник подчеркнул, что Иран пытается представить остров Кешм, расположенный в Персидском заливе, как идеальное место для инвестиций в рыбной промышленности.

Иран. Китай > Рыба > iran.ru, 28 июля 2016 > № 1855179


Иран. Корея > Рыба > iran.ru, 26 июля 2016 > № 1855001

Иран и Южная Корея будут развивать рыболовство в Иране

Южная Корея и Иран намерены провести переговоры по активизации сотрудничества в секторе рыболовства, который будет включать создание совместного предприятия в этой сфере, сообщило правительство Южной Кореи, в понедельник.

Переговоры пройдут в Иране в четверг и в них примут участие официальные лица из министерства Южной Кореи по океанам и рыболовству и их иранские коллеги, сообщает Yonhap. В ходе переговоров будут обсуждаться последующие меры для Меморандума о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области рыболовства, подписанного в мае, во время визита президента Южной Кореи Пак Кын Хе в ближневосточную страну. Чиновники из министерства Южной Кореи также проверят целесообразность создания совместного предприятия в сфере рыбоводства.

Иран уже является крупнейшей страной на Ближнем Востоке в сфере рыбоводства, производя около 325 000 тонн рыбной продукции в год, говорится в сообщении министерства. Южная Корея является седьмой по величине в мире страной в области рыбоводства. В 2015 году Иран закупил 155 000 тонн рыбной продукции, на сумму $ 21 млн., из Южной Кореи.

"Совместное предприятие на иранском рынке не только предоставит возможность для нашей рыбной отрасли сельского хозяйства, чтобы прыгнуть вперед, но также может помочь создать южнокорейскую волну рыбной продукции в Иране", - говорится в сообщении министерства.

Иран. Корея > Рыба > iran.ru, 26 июля 2016 > № 1855001


Иран > Рыба > iran.ru, 11 июля 2016 > № 1830620

Иран планирует экспортировать рыбной продукции на $ 1 млрд. в год

Глава иранской Организации рыболовства "Шелат" Хасан Салехи заявил, что Иран ориентирован на экспорт размером $ 1 млрд. в сфере рыбной продукции к 2025 году.

Салехи сделал это заявление на встрече с французскими бизнесменами, принимающими участие в семинаре Иран-Франция по рыболовству. Он отметил, что иностранные и внутренние инвестиции в отрасли рыболовства осуществляются в соответствии с политикой, изложенной в плане экономики сопротивления. Хасан Салехи сказал, что Иран заработал более $ 300 млн. от экспорта аквакультурных продуктов в прошлом году.

Он предсказал, что иранская Организация по рыболовству заработает $ 600 млн. от экспорта рыбной продукции к концу выполнения Плана шестой пятилетки экономического развития ( к 2021 г.).

Для достижения результатов политики экономики сопротивления и получения экономического роста в размере 8 процентов, по плану экономического развития шестой пятилетки, страна должна использовать новые знания и технологии многих стран в области аквакультурного хозяйства.

Иран > Рыба > iran.ru, 11 июля 2016 > № 1830620


Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 23 июня 2016 > № 1818981

Норвегия стремится на иранский рынок морепродуктов

Министр рыболовства Норвегии Пер Сандберг сообщил, что после недавней отмены санкций Иран может стать прибыльным рынком морепродуктов для скандинавской страны.

Он подчеркнул, что с отменой санкций, "мы сталкиваемся с уникальной возможностью, не каждый день открывается рынок с 80 миллионами человек". В сентябре Сандберг станет первым норвежским министром посетившим Иран. В сопровождении делегации поставщиков морепродуктов и морских компаний, министр будет изучать возможности местной аквакультурной отрасли.

Годовой объем потребления рыбы на душу населения в Иране составляет 10 кг против глобального потребления, находящегося на уровне более чем 20 кг. Иран, сам по себе, является крупным производителем и экспортером морепродуктов. В прошлом 1394 иранском году (март 2015-16 гг.) был произведен рекордный уровень морепродуктов. Он достиг более чем 1 млн. тонн. Объем экспорта составил 82 000 тонн на сумму $ 350 млн. Это на 15% больше, чем годом ранее. Экспорт креветок достиг 13 000 тонн, что на 10% больше по сравнению с предыдущим годом.

Основными направлениями экспорта иранских креветок были Вьетнам и ОАЭ. В перспективе планируется разводить только в садках 20 000 тонн рыбы каждый год, в основном в северных провинциях Гилян, Мазендеран и Голестан. По данным Организации по управлению и планированию Ирана, финансовые преференции будут предоставляться потенциальным инвесторам в этой области. В этом новом способе выращивания в Иране, садки помещаются в озерах, прудах, реках и океанах, чтобы содержать и защищать рыбу, пока она не может быть собрана. Производство икры в прошлом иранском году составило 1,5 тонн, более 65% из которых, стоимостью $ 1,7 миллиона было экспортировано в Японию, Германию, ОАЭ, Великобританию, Италию, Бельгию, Южную Корею и Норвегию.

Иран. Норвегия > Рыба > iran.ru, 23 июня 2016 > № 1818981


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter