Всего новостей: 2031998, выбрано 78 за 0.237 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
КНДР > Миграция, виза, туризм. Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 9 марта 2017 > № 2099238

 КНДР — всем пример

по-настоящему «другие берега»

Екатерина Глушик

В последнее время сообщения о Корейской Народно-Демократической Республике не сходят с мировых лент новостей. При том, что планета бурлит и информационных поводов хватает, эта небольшая страна — всегда в центре внимания.

Если и хотелось мне посетить какую-то страну, то Северная Корея была приоритетом. Только два государства из мощного социалистического лагеря — Куба и Корейская Народно-Демократическая Республика — не изменили тем идеалам, за которые их вожди — Фидель Кастро и Ким Ир Сен, вдохновившись Октябрьской социалистической революцией, страной Советов, которая строила справедливое общество, — сражались с оружием в руках, жертвовали жизнью. Эти лидеры не предали, ещё и ещё раз доказав: дух первичен, экономика вторична. И не растранжирили богатства, наработанные народом, не профукали достижения, как это сделали "несгибаемые ленинцы" Горбачёв, Ельцин и плеяда прочих предателей, а развили и преумножили, сохранив для народа бесплатное медицинское обслуживание, жильё, образование (в Корее с прошлого года обязательное двенадцатилетнее обучение). Изолированные, удушаемые санкциями, оболганные, они не сдают позиций, а наступают, не позволяют им диктовать, заставляют с собой считаться.

Как большинство нормальных людей, не обделённых чувством справедливости, я восхищалась тем, как упорно, шаг за шагом граждане КНДР, оставшись фактически в изоляции, выстраивают свою жизнь — самостоятельного государства, которому не надо испрашивать у повелителя мира, Америки, что делать, как жить, о чём и с кем говорить. Согласна с политологами, которые заявляют, что единственная реально независимая страна в мире — Северная Корея. Такое утверждение вызывает оторопь у оппонентов. Но парни-то правы! И когда весьма достойно и остроумно корейцы на истерику "мирового сообщества" по поводу очередного запуска своих ракет отвечали, что все разработки — полностью заслуга учёных и специалистов КНДР, что ни у кого не должно оставаться сомнений, что страна в случае нападения или реальных угроз в её адрес применит это оружие сдерживания и обороны в отношении нападавшего, то я была на их стороне! А как себя вести с американской мировой жандармерией? Доброе слово? Поистине: хорошо произносить доброе слово дяде Сэму, поигрывая кольтом в руке.

Не очень верилось, что в Северной Корее удастся побывать. Но вот посчастливилось — довелось вместе с Александром Прохановым принять участие в церемонии вручения премии имени Ким Чен Ира японскому учёному Огами Кенъюти, начальнику секретариата Международного института изучения идей чучхе в Токио. Подхватив дело своего отца, Огами Кенъюти не один десяток лет занимается исследованиями. На церемонию вручения он приехал с сыном, молодым человеком, получившим блестящее образование и тоже намеревающимся продолжить семейную традицию — изучение чучхе.

Поражаешься сразу по прибытии в Пхеньян: посадка самолёта была столь плавной, что самого момента приземления я не ощутила. Северокорейские лётчики попросту супер-асы. Современнейший, сияющий металлом, мрамором, стеклом аэропорт. Радушие встречающих. Нас везут к Мансудэскому Дворцу съездов, где должна состояться церемония вручения премии. Пхеньян — город открытых пространств, поразительное ощущение простора и чистоты — воздуха, улиц. Перед величественным зданием нас ожидают организаторы и участники церемонии. Мужчины в строгих костюмах, девушки в ярких, как цветы, национальных нарядах, милые, словно фарфоровые, лица с улыбками Джоконд: "…улыбка одна, так, движенье чуть видно губ…".

Красная ковровая дорожка по мраморной лестнице, огромный зал, ослепляющий отшлифованным мрамором стен, сиянием люстр, лаком паркета. Портреты Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Во всю стену — пейзаж. Горы словно нависли над тобой, ручей струится, цветущие деревья. Корейские художники не только великолепные пейзажисты. На выставке картин была изумлена тем, как сочетаются метод социалистического реализма и живая экспрессия. Картина, буквально поразившая меня: в заводском цехе рабочие смотрят на служащего, видимо, не очень положительного типа. И гнев, и презрение, и недоумение — все чувства переданы. И страх на лице отрицательного персонажа. Об одну эту картину разбиваются все пропагандистские домыслы и клише об однообразии помыслов, поступков граждан КНДР, об отсутствии индивидуальностей, о боязни проявить эмоции. Картина напомнила мне обожаемых Дейнеку, Пластова, Самохвалова, Решетникова, Герасимова, Лактионова.

Очутившись в таком зале, невольно испытываешь волнение, проникаешься торжественностью момента. Эти пространства не оглушают, не подавляют масштабами, а именно волнуют, даже завораживают. Членов иностранных делегаций приветствует Председатель Президиума Верховного Народного собрания Корейской Народно-Демократической Республики Ким Ён Нам. Он будет вручать награду. Ким Ён Нам каждому из нас пожимает руку. Открывает церемонию.

Ответственный секретарь Совета Кимченирской международной премии Мукеш Шарма из Индии, Хенри Масико, член совета Кимченирской международной премии из Уганды один за другим оглашают решение Совета о присуждении премии. Огами Кенъюти — второй лауреат премии Ким Чен Ира. Как и премия Ким Ир Сена, она вручается раз в год одному человеку в мире — "за большой вклад в развитие науки, образования, здравоохранения, литературы, искусства, средств массовой информации и спорта". Сама премия — это орден с изображением Ким Чен Ира, знак на золотой цепи, золотой кубок.

Не оставляло ощущение, что ты присутствуешь на священнодействии, словно в церкви, во всяком случае, в культовом сооружении, где происходит торжественный обряд. Строгость, сдержанность, продуманный ритуал… И твоё замирание, чувство приобщения к таинству.

Что есть чучхе? Это идеология или своего рода религия? Ведь у истоков христанства, ислама тоже были реальные люди. Ким Ир Сен, Ким Чен Ир почитаются корейцами как божества. Может, и Огами Кенъюти — апостол? Между участниками церемонии в один из вечеров за ужином разгорелась дискуссия на эту тему. И была столь интересной и парадоксальной, что Огами Кенъюти назвал разговор научным семинаром, тезисы которого должны быть опубликованы.

В Пхеньяне в дни моего пребывания отмечали 75-летие со дня рождения Ким Чен Ира. К событию было приурочено немало мероприятий.

На выставку цветов кимченирхва съезжаются люди со всей страны. Семьями, трудовыми коллективами идут в это царство красоты. Японский селекционер Камо Мотодэра ещё в 1988 году подарил на день рождения Ким Чен Иру неописуемой красоты огромный красный цветок. Есть и цветок кимирсенхва, выведенный в Индонезии и подаренный в 1975 году Ким Ир Сену. Эти цветы стали культовыми в КНДР. Вот уже 21 год проходят выставки, куда выращенные цветы присылают министерства, ведомства, воинские части, школы, вузы, простые граждане. Композиции попросту дивные. Присылают цветы и из других стран. Несколько цветов — из России. На одном кашпо надпись: "Зоя Ким, Владивосток".

…Приглашение в цирк даже взволновало: восточный цирк великолепен. И увидеть представление на его родине, конечно, хочется. Но не ожидала, что простой поход в цирк явится потрясением: полуторачасовое действо, посвящённое дню рождения Ким Чен Ира, представило всю Корею! Современное грандиозное здание цирка на 3500 зрителей. На трибунах — военные, служащие в строгих чёрных костюмах со значками Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, молодёжь, представители дипкорпуса. Вот ложа для руководителей государства. Они входят, приветствуют зал, зал отвечает аплодисментами. Затем все занимают места. И начинается непередаваемая феерия. Не просто цирковое представление, а концерт с прекрасным хором, симфоническим оркестром, танцевальными группами, ансамблями народных инструментов. Цирковые номера — невиданные. Словно для корейских артистов не существует законов физики, словно возможности человека безграничны. На большом экране в течение всего представления — кинодокументальные кадры деятельности Ким Чен Ира, сюжеты из современной жизни КНДР. Вот тут ты и видишь всю Корею как бы в срезе: в зале военные, рабочие, служащие, студенты, руководство. Вот на экране заводские цеха, поля, больницы, воинские части, научные лаборатории. А на сцене и на арене — высочайшие образцы певческого, танцевального, музыкального искусства. Радостные лица, переполненные эмоциями люди.

Посещение мавзолея Ким Ир Сена и Ким Чен Ира ошеломило. Мавзолей находится в Кымсусанском дворце, где когда-то работал Ким Ир Сен и который после его смерти в 1994 году был превращён в пантеон. После кончины Ким Чен Ира в 2011 году его тело также было помещено в Кымсусанском мемориальном дворце, который разделен на две половины — одна посвящена Ким Ир Сену, другая — Ким Чен Иру. Мне довелось побывать в мавзолее Ким Чен Ира.

Дворец находится на возвышенности. Сначала нас приглашают в небольшой зал, где мы ожидаем своей очереди среди прочих иностранных посетителей. Иностранцев очень много — работники дипмиссий и туристы, а также иностранные специалисты, работающие в КНДР. Затем степенно двигаемся по открытой галерее во дворец, где вливаемся в поток граждан Северной Кореи. Далее едем по двигающимся в обе стороны дорожкам по длинному коридору, и с мраморных стенна нас смотрят вожди — это их фотографии разных лет. Ким Ир Сен и Ким Чен Ир запечатлены в воинских частях, заводских цехах, на новостройках. И это — наглядная биография этих людей. Навстречу нам уже посетившие мемориальный комплекс группы солдат, офицеров, служащих, молодых людей.

Вот зал, где выставлены награды Ким Чен Ира: 425 из самых разных стран мира. Корабль, на котором ходил Ким Чен Ир. Вот "Поезд в народ", как его назвали сами корейцы. Руководитель государства постоянно ездил по стране, и если сложить расстояние, которое он проделал на этом поезде, то можно 12 раз обогнуть земной шар. А это — Зал Слёз: здесь люди прощалась с вождями.

Перед входом в огромный полутёмный зал, где покоится тело вождя, тебя обдувают струёй воздуха, ты проходишь через этакие воздушные ворота, которые обеспечивают, по-видимому, необходимую стерильность помещения. В этом зале невольно обмираешь. Делаем поклон покоящемуся вождю.

Далее зал, где желающие могут оставить памятную надпись. Тут же служитель записывает, кто оставляет запись, её перевод.

Лучше один раз увидеть. Ту мощь, масштаб, великолепие, тот отлаженный порядок и чёткость, с которой действуют служащие, ориентирующие тебя в этих величественных залах.

Двигаемся по парку в центре города. В беседке танцуют люди. Подходим — пляшут и веселятся пенсионеры, зазывают и нас. Мы откликаемся на приглашение. Они нам — мастер-класс, мы — им. Смех, объятия, дружба навек…

Либералов очень веселит фраза, которую они вкладывают в уста всем, обвиняя в зажиме свободы слова: "Я Пастернака не читал, но хочу сказать". Так вот: американцев в Северной Корее нет, наши либералы там тоже нечастые гости, но это не мешает тем и другим рассказывать страсти о КНДР. И чего только они не наговорили! Они и нам про нас рассказывают то, что мы именно от них первый раз слышим. А показывая настроения, эмоции граждан КНДР, истово взывающих к здравствующему или ушедшему вождю, потешаются, даже издеваются над этими настроениями и привязанностями. Но когда поклонники "Битлз" или Димы Билана бьются в истерике при виде своих идолов, те же иронисты выдают такое поведение за продвинутость, а объектам истерик приписывают демонические способности вызывать в людях подобные реакции. Но чувства корейцев, которые называют своих вождей "солнцем", мне более понятны, чем фанатские конвульсии поклонников "звёзд" эстрады. Да и солнце — это звезда. Чем не нравится? Или звёзд каких бы то ни было назначают лишь американцы и их подручные? Но корейцы — независимая нация. И у них свои звёзды, им не надо испрашивать разрешения у вашингтонского обкома.

Сами корейцы не скрывают, что нелегко выживать во враждебном мире, отстаивать независимость, сохранять идеалы, когда тот, кто этими идеалами тебя вдохновил, предал их. Живут люди нелегко, зачастую аскетично. Но не видно ни нищих, ни бездомных. Нет брошенных стариков и детей. И есть современнейшие ракеты и сказочной красоты цветы. Приветливые, улыбающиеся люди, которые в час испытания готовы сказать: "Но сурово брови мы насупим".

КНДР > Миграция, виза, туризм. Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 9 марта 2017 > № 2099238


Малайзия. КНДР > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 7 марта 2017 > № 2097644

 КНДР запретила выезд из страны гражданам Малайзии

Христина Третьякова

Гражданам Малайзии временно запрещено покидать Северную Корею. Это решение было принято после того, как Куала-Лумпур выслал северокорейского посла. Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на Центральное информационное агентство Кореи.

ЦТАК сообщает, что ограничения для граждан Малайзии будут длиться до «вынесения справедливого решения по делу о гибели гражданина КНДР в Малайзии». Пхеньян выразил надежду, что вопросы будут решены «справедливо и быстро». На такие же меры пошла и Малайзия в отношении северокорейцев.

Также глава полиции Малайзии Халид Абу Бакар заявил о том, что три гражданина Северной Кореи, которых разыскивают в связи с делом о гибели Ким Чен Нама, находятся в посольстве КНДР в Куала-Лумпуре.

Агентство Рейтер со ссылкой на замглаву МВД Нура Джазлана Мохамеда сообщает, что полиция Малайзии оцепила посольство КНДР в Куала-Лумпуре, работникам запретили покидать здание. «Мы пытаемся установить личности всех сотрудников посольства, которые находятся внутри», - заявил Мохамед.

Ранее правительство КНДР объявило посла Малайзии Мохаммада Низана Мохаммада персоной нон грата. Это действие было ответом, на решение властей Малайзии выслать из своей страны посла Северной Кореи Кан Чхолья. Он обвинил Куала-Лумпур в сговоре с внешними силами из-за расследования смерти Ким Чен Нама.

Дипломатический скандал между КНДР и Малайзией начался после гибели в Малайзии Ким Чен Нама, старшего брата северокорейского лидера Ким Чен Ына.

Малайзия. КНДР > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > zavtra.ru, 7 марта 2017 > № 2097644


Корея. КНДР > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Финансы, банки > dknews.kz, 6 марта 2017 > № 2108430

Власти Южной Кореи впервые за 20 лет приняли решение увеличить в четыре раза выплаты гражданам КНДР, бежавшим из страны. Вознаграждение полагается перебежчикам, которые предоставили ценные сведения о политической системе Северной Кореи, передает МИА «DKNews» со ссылкой на МИА «Казинформ».

За полезную информацию северокорейским беглецам теперь будут выплачивать до 1 млрд вон (около $860). До этого максимальная выплата составляла 250 тыс. вон. Также южнокорейские власти планируют выплачивать увеличенное вознаграждение тем северокорейцам, которые пересекут границу с оружием и военной техникой, от самолетов и танков до стрелкового оружия. В Министерстве объединения Южной Кореи заявили, что северокорейцы боятся покидать КНДР, потому что не знают, как смогут заработать на жизнь в другом государстве. Инициатива южнокорейского правительства призвана частично решить эту проблему.

Сеул принял решение об увеличении вознаграждения перебежчикам на фоне расследования смерти Ким Чон Нама, брата лидера Северной Кореи. Напомним, брат главы КНДР был убит в аэропорту Куала-Лумпура утром 14 февраля. Согласно результатам вскрытия, причиной его смерти стал сильный паралич, вызванный нервнопаралитическим веществом.

Корея. КНДР > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Финансы, банки > dknews.kz, 6 марта 2017 > № 2108430


КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 26 февраля 2017 > № 2085705

США отказали в визе официальному лицу Северной Кореи

По сообщениям, Соединенные Штаты отказали в визе высокопоставленному официальному представителю Северной Кореи, который планировал встретиться с бывшим членом правительства США в Нью-Йорке на будущей неделе.

Как пишет газета Thе Wall Street Journal, Чо Сон Хи, который возглавляет департамент Северной Америки в Министерстве иностранных дел Северной Кореи, собирался принять участие в неофициальной встрече в среду и четверг в гостинице недалеко от штаб-квартиры ООН.

В выпуске газеты за пятницу говорится, что на это решение могли оказать влияние испытание новой ракеты среднего радиуса действия Северной Кореи и убийство брата лидера этой страны Ким Чен Ына.

Госдепартамент Соединенных Штатов сказал NHK, что он не дает объяснений по поводу деталей индивидуальных виз.

КНДР. США > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 26 февраля 2017 > № 2085705


КНДР > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ > zavtra.ru, 2 февраля 2017 > № 2060101

 ПРО КНДР БЕЗ ПРОПАГАНДЫ - ФРАНЦУЗ В СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ РАЗОБЛАЧАЕТ МИФЫ ПРО НЕЕ

Марсель Картье. Моя поездка в Северную Корею: избавление от 13 заблуждений.

Олег Летютин

"Западные СМИ полны лживой информации".

У меня была уникальная возможность провести три дня в нескольких разных регионах Корейской Народной Демократической Республики, которую обычно именуют просто "Северная" Корея. Это был удивительный опыт, изменивший мои взгляды на жизнь и камня на камне не оставивший от многих тех заложенных в наши головы концепций, которые изобиловали как в моем сознании, так и в сознании моих западных товарищей по группе, с которыми я выехал из Пекина. Вот некоторые вещи о Северной Корее, которые могут удивить вас так же здорово, как они удивили меня.

1. Американцев не ненавидят, а встречают как гостей.

Корейцы обладают очень высоким уровнем классового сознания и не отождествляют американский народ с нашим правительством. Они не скрывают своего презрения к империализму США, но если вы говорите, что вы американец, то ваш разговор с корейцами будет скорее на темы американской культуры или спорта, чем политики. В Народном Дворце Учебы в Пхеньяне (представьте себе, чтобы ваша местная библиотека имела более 30 миллионов книг!), одним из часто запрашиваемых дисков является "Greatest Hits" "Битлз", но и Linkin Park здесь хорошо знают среди местной молодежи. Молодые люди, кажется, интересуются НБА и знают намного больше о лиге, чем только одного Денниса Родмана.

2. Таможенный и пограничный контроль прошел легко и быстро.

Многие из западных граждан, которые путешествовали со мной в Пхеньян из Пекина, были обеспокоены тем, что иммиграционный процесс будет долгим и интенсивным. Все были весьма удивлены, что в паспортах были поставлены печати без лишних вопросов, и лишь у нескольких пассажиров осмотрели некоторые из их вещей. До поездки турфирма настоятельно рекомендовала нам не брать с собой никаких книг о Корейской войне или предметов с изображением американского флага на них. Это, может быть, и хороший совет, но таможня, кажется, не слишком беспокоилась по поводу нашего багажа.

3. Пхеньян - красивый, чистый и красочный город.

Вероятно, это самый великолепный город в мире. Пхеньян невероятно хорошо ухожен. Учитывая, что весь город подвергался ковровым бомбардировкам войсками США в Корейской войне (которую здесь называют Отечественной освободительной войной), и что в 1953 году здесь осталось только два целых здания, это является впечатляющим достижением. Статуи и величественные официальные здания здесь впечатляющие, также как и большие зеленые зоны, где можно увидеть отдыхающих людей. Есть много новых жилых домов, которые растут быстро, как грибы, по всему городу, но даже те здания, которые, очевидно, намного старше, хорошо сохраняются. Говорят, что в Пхеньяне ночью темно, и хотя его трудно сравнить с западным городом (здесь нет многочисленной, никому не нужной светящейся по ночам рекламы - прим. перев.), в нем есть красивое освещение, охватывающее большую часть города.

4. Людей, подражающих стрижке Ким Чен Ына, практически нет.

Я заметил только одного мужчину с прической, похожей на ту, что у Ким Чен Ына - по пути от аэропорта до центра города, и ему эта прическа вообще была не к лицу. Стрижка, которая, по слухам, пущенным BBC и "TIME" с подачи южнокорейской бульварной газеты, теперь якобы обязательна для всех северокорейских мужчин, начиная со студенческого возраста. Мало того, что эта история не соответствует действительности, не соответствует ей также и утверждение, что у людей в КНДР есть выбор только из определенных стилей в парикмахерской, "санкционированных государством", когда в действительности парикмахерские там работают так же, как и в других странах. В парикмахерских есть фотографии, изображающие различные стили, чтобы клиентам было легче сделать выбор, и они могли бы сказать: "Хочу стрижку номер семь". Но, как и в парикмахерской где-нибудь в Нью-Йорке, это не означает, что вы "ограничены" этой конкретной прической.

5. Северные корейцы часто смеются, улыбаются и шутят.

Вопрос, который вы, вероятно, зададите мне тут: "Но разве это делается не напоказ?" Знаете, было бы невероятным достижением, если весь тот искренний смех, который я разделил со всеми встретившимися мне корейцами, был бы разыгранным с их стороны. Не только это, но как корейцы на улицах умудряются знать, в каких изо всех проносящихся мимо них на высокой скорости автомобилях находятся иностранцы, чтобы "притворяться веселыми"? У корейцев есть множество шуток, на самые разные темы, включая американцев на демаркационной линии ("Американский солдат передает солдату из КНДР сигарету через демаркационную линию. Корейский солдат берет ее, и тогда американец спрашивает, если он ненавидит американцев, то почему же он курит американские сигареты, на что корейский солдат отвечает: "Так я не курю ее, я ее сжигаю")

6. Монолитность идеологии не означает, что все люди одинаковые

Неплохо напомнить, что индивидуализм и индивидуальность - не одно и то же. На самом деле, мои наблюдения за тем, как люди общаются друг с другом в Северной Корее, подтверждают впечатление, что здесь такое же разнообразие человеческих характеров, как и на "открытом" Западе. У людей есть различные интересы, от спорта до культуры, и они могут свободно выбрать, что им нравится, а что нет.

7. Люди невероятно хорошо одеты - по всей стране

Даже в сельской местности, корейцы одеты очень достойно. Не было ни одного места, которое я посетил, где бы люди появились в хотя бы немного неопрятном виде или в одежде, которая казалась бы обносками. Мужчины и женщины вовсе не "одеты все одинаково", как нас приучили думать. Часто можно увидеть женщин, одетых в очень яркую одежду, в том числе в розовые деловые костюмы, а также в традиционные корейские платья. Мужчины часто носят галстуки, рубашки с воротником и деловые костюмы, но не редкость и увидеть их в более повседневной одежде, такой, как спортивные костюмы - в зависимости от случая.

8. Дети начинают изучать английский язык в возрасте 7 лет.

Знание людьми английского языка, особенно среди молодого поколения, очень впечатляет. В то время как в предыдущие десятилетия учить языки здесь начинали в средней школе, теперь их начинают учить в третьем классе. Хотя многие дети стесняются (они не часто видят иностранцев, в конце концов), я смог пообщаться со многими из них, пожать им руку и даже обменяться несколькими словами на английском языке. Популярные языки, которые изучаются в школах, включают китайский и немецкий.

9. Туризм будет развиваться в ближайшее время.

Один из аспектов экономики, которому будет уделено первостепенное внимание в будущем, - это, кажется, туризм. Новое здание аэропорта в Пхеньяне находится в настоящее время на стадии строительства и в самом разгаре большого расширения. Корейцы заинтересованы в том, чтобы открыть свою страну для внешнего мира, но они абсолютно уверены, что делать это надо весьма иначе, чем сделали китайцы (после того, что мы видели в Пекине - всесилие некоторых из худших аспектов западной культуры - считаю, что у них есть все основания, чтобы быть осторожными в связи с этим).

Аэрокомпания Air Koryo, которой дается лишь однозвездочный рейтинг компанией Skytrax, на самом деле намного лучше, с точки зрения обслуживания и комфорта, чем по крайней мере дюжина других авиакомпаний, рейсами которых я ранее летал. У них есть новый флот, состоящий из российских самолетов, которые летают между Пхеньяном и Пекином, есть и развлечения на время полета, на протяжении всего пути (детский мультфильм "Умный енот", очень смешной), есть и "гамбургер" (не такой уж хороший, но есть можно) и ассортимент напитков (кофе, чай, пиво, сок). Все это заслуживает, по крайней мере, трех звездочек, если бы рейтинг полета определяли сами пассажиры!

10. Корейцы стремятся откровенно говорить о своей стране.

Люди очень открыты, когда речь заходит о проблемах, стоящих перед страной, и не уклоняются от обсуждения некоторых из наиболее сложных аспектов жизни. Например, они говорят о "трудном походе" (думаю, что это похоже на "особый период" на Кубе), когда засуха, неурожай и наводнения в сочетании с потерей большинства торговых партнеров страны привели к большим проблемам для страны, которая до конца 1980-х годов имела более высокий уровень жизни, чем на Юге. Они охотно обсудят истории времен Корейской войны и хотят улучшения отношений с Южной Кореей в надежде на возможное воссоединение. Тем не менее, они абсолютно не поступятся своими убеждениями и на самом деле никогда не откажутся от своих социалистических принципов для того, чтобы облегчить такое воссоединение.

11. Пиво считается безалкогольным напитком, минипивоварни популярны.

Почти в каждом районе страны теперь есть местный пивоваренный завод, который обеспечивает потребности в пиве на местах. Есть множество различных видов пива, которые пользуются популярностью по всей стране, и большинство блюд подаются с небольшим количеством пива. На стадионе имени Ким Ир Сена, где начинался и заканчивался Пхеньянский марафон, нередко можно было увидеть, как местные жители "пропускают" стаканчик пива, наблюдая за товарищескими матчами между футбольными командами КНДР. Представьте себе Yankee Stadium - только без агрессивности толпы.

12. Большинство публикуемых на Западе историй про КНДР - совершенная ложь.

Одновременно со мной в Пхеньяне находились, вероятно, по крайней мере, сто американцев - во многом благодаря тому, что иностранные бегуны-любители в первый раз были допущены к участию в Пхеньянском марафоне. Одна пара рассказала мне о том, что это был их второй визит в КНДР - после прошлогоднего. Они упомянули, как в прошлый раз им было немного страшно ехать сюда - потому что это было как раз после опубликования в новостях истории о том, как Ким Чен Ын якобы "расстрелял свою бывшую подругу и других женщин за принятие участия в съемках порнофильма". Супруги поведали мне о том, как они «пошли в оперу в Пхеньяне, и как, когда они сели, то заметили, что те самые женщины, которые должны были быть мертвы, сидели прямо напротив них. Ходячие мертвецы, так сказать! Другие недавние рассказы, запущенные западной прессой с подачи южнокорейских таблоидов, касаются "массовых расстрелов на стадионах" или "казни дяди Ким Чен Ына с помощью стаи голодных собак " - это полный нонсенс, как говорят западные люди, которые путешествуют туда часто и знают ситуацию в стране хорошо. Речь не идет сейчас о существовании политических воспитательных лагерей или тюрем, а о том, что ведется чистой воды кампания демонизации этой страны, полностью искажающая ее реальность, что наносит вред корейскому народу

13. Корейцы, не колеблясь, пригласят вас поучаствовать в своих развлечениях.

Был ряд мероприятий, организованных в Пхеньяне по случаю дня рождения Ким Ир Сена, который является национальным праздником, когда у людей было два выходных дня. Некоторые из них были публично организованы, как, например, "массовые танцы", когда сотни людей танцуют на больших площадях под популярные корейские песни. Другие включают в себя семейные пикники в парках, где дети покупают мороженое в киосках, а подвыпившие бабушки весело танцуют, немножко "перебрав" самодельного сочжу. И, как и в любом авторитарном государстве, вы должны в этом участвовать! Застенчивость - не отговорка, вас потянут за руку и научат каждому танцевальному движению, даже если они сами выполняют их не совсем правильно.

Короче говоря, я обнаружил, что северокорейские люди - одни из самых теплых, самых настоящих, живых людей, с которыми я когда-либо имел возможность общаться. Было бы глупо называть эту страну "раем для трудящихся" в связи с глубиной проблем, с которыми она сталкивается. Как и во всех обществах, здесь есть и положительные моменты, и отрицательные. Однако, учитывая, что они преодолели века имперского господства, потеряли около четверти своего населения в Корейской войне, и продолжают поддерживать свою социальную систему в условиях продолжающегося состояния на грани войны, они - большие молодцы! Достижения в бесплатном образовании, включая университетское, отсутствие бездомности, и гордые и достойные люди - вот что надо представить, чтобы получить более полную и разностороннюю картину этой страны.

Надо сказать, что то, как КНДР изображается в западных буржуазных СМИ, на самом деле говорит гораздо больше об эффективности нашей пропаганды, использующейся для "промывания мозгов", чем о самой КНДР. Тот факт, что мне даже просто приходится писать об удивительных вещах, которые я наблюдал в КНДР, свидетельствует о серьезном непонимании нами этой страны. Проблемы, стоящие перед Кореей, никогда не показываются нам в контексте, как их надо рассматривать - как проблемы когда-то угнетенной нации, поставившей своей целью освободиться от рабства "великих держав", стремящихся проглотить все страны, еще оставшиеся свободными от уничтожающей все на своем пути однополярности.

О, я почти забыл о ядерном оружии! Ну, давайте подумаем, как бы мы вели себя, если бы северокорейская армия проводила ежегодные военные учения у берегов Нью-Йорка, которые отрабатывали ли бы ковровые бомбардировки Манхэттена и оккупацию всей страны, западную половину которой она уже захватила? Разве не было бы разумно для американцев, учитывая такой контекст, разработать ядерное сдерживание? Корейцы вовсе не "изголодались по войне" и даже вовсе не "одержимы" армией или военными. Однако, учитывая то, что произошло в Ливии, они все больше убеждены - и они совершенно правы! - что единственная причина, по которой их независимое государство продолжает существовать, связана с сонгун (политикой "приоритета военного дела") и существованием сил ядерного сдерживания. Надо отметить, что у них нет намерения использовать эти силы - если их не поставить в такую ситуацию, когда они будут вынуждены это сделать.

Мое искреннее желание - чтобы продолжался культурный и личный, человеческий обмен в ближайшем будущем между людьми из КНДР и ??других стран. В значительной степени все люди, которые путешествовали со мной, приехали обратно в Пекин в восторге от всего, как разительно отличалось то, что они увидели, от того, что они ожидали увидеть. Они - как и я - многому научились от "очеловечивания" опыта нашего общения с корейцами. Хотя западные люди относительно свободно путешествуют - гораздо больше, чем граждане КНДР, - нелепо, что корейцы, видимо, знают о нас гораздо больше, чем мы о них. Это необходимо изменить в ближайшие годы.

Перевод Ирины Маленко

КНДР > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ > zavtra.ru, 2 февраля 2017 > № 2060101


КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 26 января 2017 > № 2061966

России нужны северокорейские деньги, а не беженцы

Северокорейцы когда-то находили условное убежище в России, однако новые законы обрекают их на депортацию, пытки и смерть.

Алек Лун (Alec Luhn), Foreign Policy, США

Москва, Россия. — Коренастый кореец, 39 лет, в белом свитере с узором из снежинок хлопотал на кухне, то добавляя уксус в салат из морской капусты, то кладя специи в суп. Он кланялся и пожимал руки всем входящим, улыбаясь и приветствуя их на ломаном русском словами «привет» и «спасибо».

Это была последняя ночь в Москве для «Кима». Этот псевдоним он использует для того, чтобы не наказали его родственников, оставшихся в Северной Корее. Так закончилась долгая история, начавшаяся в 1990-е годы, когда у него на родине случился страшный голод, убивший миллионы его соотечественников. Ким бежал, причем не единожды, а дважды. В первый раз он добрался до Китая, но его отправили обратно в один из печально известных трудовых лагерей Ким Чен Ына. Типичное наказание для перебежчика − 10 лет. По сути дела, такой срок означал смертный приговор, потому что в лагере приходилось заниматься тяжким трудом по 18 часов в день, а кормили там рисом, выдавая его по три столовых ложки. Но ему снова удалось бежать, на сей раз в Россию, где его жизнь превратилась в постоянную борьбу против высылки в Северную Корею на верную смерть.

Прожив в России три года на полулегальном положении и в постоянном страхе, так как его могли схватить северокорейские агенты или передать Пхеньяну местные власти, Ким в тот вечер наконец улетел из московского аэропорта Шереметьево в Соединенные Штаты. Там он будет в безопасности, поскольку США предоставили ему политическое убежище, которого он никак не мог добиться в России.

Но в этой стране много северокорейцев, и везет им гораздо меньше, чем Киму. В последние годы идет процесс улучшения политических и экономических связей между Москвой и Пхеньяном, и два соседних государства подписали ряд соглашений, предусматривающих возвращение на родину преступников и всех тех, кто «незаконно проник и незаконно проживает» на территории этих стран. За несколько дней до отъезда Кима российский президент Владимир Путин представил два из трех соглашений с Северной Кореей на ратификацию в парламент.

Подписав эти соглашения, Россия продемонстрировала «серьезное намерение развивать связи с Севером», сказал эксперт по российской внешней политике Энтони Ринна (Anthony Rinna), работающий в Сеуле в организации по исследованию Китая и Северной Кореи.

«Если Россия сумеет остановить поток северокорейских беженцев на свою территорию, она поможет укреплению режима и сохранению стабильности в Северной Корее, особенно в связи с тем, что из-за опасности депортации бегство в Китай становится менее привлекательным, да и в Южной Корее жизнь − тоже не сахар, как представляется многим, — заявил Ринна. — Эти решения ослабляют шансы на то, что Россия станет новым пунктом назначения для перебежчиков, особенно на фоне развития российско-северокорейских экономических связей».

Мало кто из русских стремится попасть в затворническое королевство, как называют Северную Корею, но для северокорейских беглецов в Россию эти соглашения могут стать смертным приговором. Авторитетная организация по защите беженцев «Гражданское содействие» сообщает о том, что в селах Сибири и Дальнего Востока нелегально проживают десятки, если не сотни северокорейцев. Таким образом, Россия стала третьей по популярности страной после Китая и Южной Кореи, привлекающей беглецов из Северной Кореи. Перебежчиков из этой страны снова стало больше, и большинство из них сообщает о том, что при Ким Чен Ыне условия жизни ухудшились. Те северокорейцы, которых насильственно репатриируют, подвергаются пыткам, тюремному заключению без суда и следствия, внесудебным казням, принудительным абортам и прочим формам сексуального насилия.

Обрести убежище в России очень трудно. По данным «Гражданского содействия», в период с 2004 по 2014 годы она предоставила постоянное убежище лишь двоим из 211 северокорейских просителей. Кроме того, она предоставила временное убежище 90 из 170 соискателей, но его срок ограничивается одним годом.

«Все наши соглашения с Северной Кореей − это преступление против людей, обращающимся к нам за помощью. И мне стыдно от того, что наша страна, как и в советские времена, будет выдавать людей на пытки и смерть», — заявила руководитель «Гражданского содействия» Светлана Ганнушкина. Перебежчики − это лишь малая часть из тех 10 тысяч северокорейцев, которые, по оценкам ООН, проживают в России. В основном это люди, которых Северная Корея направляет трудиться в Сибирь на лесозаготовки, на фермы и в строительные компании. Как сообщает ООН, там они работают в суровых, «практически рабских условиях» под строгим надзором своих надсмотрщиков. (Кое-кто говорит, что их больше, и что в рамках государственной трудовой программы в России находятся десятки тысяч мигрантов, причем многие из них пытаются остаться по истечении срока пребывания.)

Этой трудовой программе уже 70 лет. Она стала наследием прочного альянса времен холодной войны между Советским Союзом и Северной Кореей, и никогда полностью не прекращалась. В 1990-е годы произошло охлаждение двусторонних отношений, но в последнее время Россия и КНДР активизировали сотрудничество, особенно после того как Ким Чен Ын отправил своего заместителя на встречу с Путиным, которая состоялась в феврале 2014 года на сочинской Олимпиаде.

Весной того же года две страны подписали соглашение об увеличении объемов двусторонней торговли со 112 миллионов долларов до 1 миллиарда к 2020 году и об использовании северокорейских рабочих на сельскохозяйственных и деревообрабатывающих предприятиях Амурской области и российского Дальнего Востока. Совместное предприятие с капиталом 340 миллионов долларов построило новую железную дорогу от российской границы до северокорейского порта Раджин. Появилась надежда на то, что северокорейская железнодорожная сеть будет объединена с транссибирской, а через территорию КНДР в Южную Корею будет проложен газопровод. Правда, последний проект − это нечто вроде несбыточной мечты, учитывая многолетнюю враждебность, существующую в разделяющей Корейский полуостров демилитаризованной зоне. Получив поддержку в виде экономических связей, и исходя из исторической близости, Северная Корея стала одной из немногих стран, поддержавших российскую аннексию Крыма.

Для тех северокорейцев, которые бегут из своей страны от жестоких репрессий и голода, такая близость стала страшным предзнаменованием. Ганнушкину до сих пор преследуют воспоминания о другом северокорейском беженце Рю Эн Наме, которому волонтеры из «Гражданского содействия» пытались помочь в 2008 году. Его передали северокорейским представителям возле границы. Позднее волонтеры узнали, что этого беженца привязали веревкой к движущемуся поезду и замучили до смерти.

Кое-кому с трудом удается избежать такой участи. Ганнушкина рассказала историю о перебежчике по имени Юнг, который семь лет нелегально жил в деревне в Оренбургской области, где женился на русской женщине, и у них родился ребенок. В 2005 году Юнг попросил предоставить ему убежище, но когда он отправился в Москву в управление Федеральной миграционной службы, его похитили российские агенты и отвезли во Владивосток. Юнга передали в северокорейское посольство. Но через какое-то время он сбежал от охранников строительной компании на Дальнем Востоке и сумел перебраться на Запад.

«Все эти истории, которые мне рассказывают северные корейцы, они просто невероятные. По ним можно снимать кино, — говорит Ганнушкина. — Журналисты им не верят. Есть слишком много случайных стечений обстоятельств, но надо понимать, что выжили только те, для которых эти стечения обстоятельств сложились удачно».

История Кима — это история героического бесстрашия и чудесного избавления. Он родился в семье рыбака, но его родители умерли, когда мальчику было 12 лет. Его усыновила другая семья, но в середине 1990-х начался страшный голод. Приемная семья вскоре перестала получать ежемесячный паек риса. Ким вспоминает, как он ел зерна, остававшиеся на полях после сбора урожая. Но вскоре у семьи не осталось средств, чтобы кормить шестерых детей. Глава семьи отправил Кима в сиротский приют и сказал, что отныне его судьба − в его собственных руках.

В приюте Ким жил и учился, но окончив школу, юноша оказался на улице. По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай.

«Я знал, что в Китае не умру от голода, что в этой стране есть рис, что там люди не умирают на улицах», — сказал Ким.

В Китае он проработал восемь лет, но статус беженца получить не смог, так как Китай не присоединился к Конвенции ООН о статусе беженцев. Он решил бежать в Россию, услышав о том, что сможет получить там убежище. Но по ошибке он проложил свой маршрут по карте времен СССР. Его поймали на границе Китая с Казахстаном и депортировали обратно в Северную Корею, где он оказался в трудовом лагере.

Через какое-то время Ким и еще 30 заключенных решили бежать, когда конвой выведет их в кусты справить нужду. Однажды утром, когда их конвоировал один охранник, они разбежались в разные стороны и преодолели два забора из колючей проволоки. Ким встретился с двумя беглецами и спрятался вместе с ними в соседней деревне. Укрывшая их женщина рассказала, что остальных заключенных поймали и расстреляли.

Спустя две недели после побега трое беглецов перешли по льду реку и попали в Китай. В Китае Ким перебивался случайными заработками, работал на стройке. Но у него как и раньше возникли проблемы с легализацией. В 2013 году он бежал в Россию, но на сей раз выбрал верный маршрут, переплыв Амур возле Благовещенска.

Ким наткнулся на пограничный наряд и сдался, попытавшись объяснить, что хочет получить убежище. Но пограничники его арестовали. Просидев четыре месяца в СИЗО, Ким получил приговор: штраф в 165 долларов за незаконное пересечение границы. Он опротестовал решение судьи. Адвокат «Гражданского содействия» в Благовещенске Любовь Татарец заметила, что возле здания суда стоят северокорейцы. Опасаясь, что они задержат Кима, адвокат убедила судебных приставов отправить его обратно в СИЗО под предлогом того, что он должен подписать некоторые бумаги. Там его освободили, а Татарец отвезла Кима к себе на дачу, где прятала его вплоть до отправки в Москву. В столице Ким работал в корейском ресторане и пытался получить убежище. Ему неоднократно отказывали, объясняя это тем, что он «не может убедительно доказать, что в случае возвращения на родину его расстреляют». После четырех попыток Киму в мае 2016 года предоставили долгожданное временное убежище сроком на один год.

«Гражданское содействие» не знало, что ждет Кима в будущем, и поэтому пыталось убедить какую-нибудь западную страну принять его. Международная организация по миграции помогла ему получить убежище в США.

Однако, как говорит Ганнушкина, если послушный российский парламент автоматически утвердит три договора между Россией и Северной Кореей, корейцев скорее всего будут депортировать до того, как они смогут получить убежище. Такие организации, как «Гражданское содействие», Human Rights Watch и старейшая правозащитная группа России «Мемориал», были объявлены «иностранными агентами». Для многих россиян это равнозначно ярлыку шпиона, и кроме того, такие организации подвергаются обременительным проверкам.

Когда я познакомился с Кимом, он улетал в США, чтобы начать новую жизнь. Но как раз в этот момент высший государственный пост в этой стране должен был занять человек, известный своими антииммигрантскими высказываниями. Активисты «Гражданского содействия» рассказывали, что Ким плакал, смотря по телевизору итоги выборов в США, поскольку боялся, что с победой Трампа лишится всех шансов на получение убежища.

Во время беседы с ним у меня возникло такое впечатление, что ему будет очень трудно почувствовать себя где-то как дома. Ким рассказал, что по-прежнему скучает по родине, хотя она считает его предателем, и надеется когда-нибудь вернуться.

«Я кореец. Я вырос там. Мой брат, сестра, мама и папа — они все там», — сказал он.

Но может случиться так, что он никогда не вернется. Пожалуй, это даже к лучшему. Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Северная Корея называет перебежчиков «отбросами общества» и грозит «физическим устранением» всем тем, кто порочит свою родину. Москва таких заявлений не делает, но из-за своих соглашений о репатриации она оказалась на стороне Пхеньяна. Как минимум это проявление безразличия к таким людям, как Ким, бегущим из своей страны в надежде на новую жизнь.

КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 26 января 2017 > № 2061966


КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > inopressa.ru, 26 января 2017 > № 2052933

Россия хочет получать из Северной Кореи деньги, а не беженцев

Алек Лун | Foreign Policy

Коренастый 39-летний кореец, который называет себя псевдонимом "Ким", чтобы его родственникам в Северной Корее не отомстили, совершил побег дважды, повествует в своей статье в Foreign Policy журналист Алек Лун. В первый раз ему удалось добраться до Китая, но позднее он был отправлен в северокорейский трудовой лагерь. "Беглецов обычно приговаривали к 10 годам заключения. Фактически это означало смертный приговор, поскольку напряженный рабочий день длился 18 часов, а питание ограничивалось тремя ложками риса при каждом приеме пищи", - пишет автор.

По словам автора, Ким бежал из лагеря и смог вновь пробраться в Китай. Затем он три года прожил в России, рискуя, что его изловят северокорейские агенты или депортируют местные власти. Затем он вылетел в США, где, в отличие от России, получил постоянное политическое убежище.

Но в России много других северокорейцев, и мало кому из них так посчастливится, как Киму. "В последние годы, когда политические и экономические связи между Москвой и Пхеньяном окрепли, стороны подписали договоры, в которых обещают репатриировать преступников и всех, "кто незаконно въехал и незаконно находится" на территории России или Северной Кореи. За несколько дней до отъезда Кима [из Москвы в США. - Прим. ред.] российский президент Путин внес два из трех соглашений на ратификацию в парламент", - пишет автор.

Подписание Россией этих договоров - признак "зачатков серьезных намерений развивать связи с Севером", говорит аналитик Энтони Ринна (Sino-NK, Сеул).

"Если Россия сможет поспособствовать прекращению побегов северокорейцев на свою территорию, то, вероятно, она может помочь с укреплением режима и сохранением стабильности в Северной Корее, особенно на фоне того, что риск депортации снижает привлекательность Китая, а в Южной Корее жизнь не настолько райская, как воображают многие, - говорит Ринна. - Это снижает риск превращения России в новое направление для беглецов, тем более что экономические связи Северной Кореи с Россией продолжают укрепляться".

Автор рассуждает: если в Северную Корею вряд ли побежит много россиян, то для северокорейцев, сбежавших в Россию, вышеупомянутые соглашения могут стать смертным приговором. Организация "Гражданское содействие" утверждает, что в деревнях в Сибири и на Дальнем Востоке нелегально проживают десятки, если не сотни северокорейцев. "По некоторым сведениям, количество беглецов из Северной Кореи снова растет. Большинство тех, кто сбежал, говорят, что при Ким Чен Ыне условия жизни ухудшились. Если же северокорейцев принудительно репатриируют, их обычно пытают, произвольно арестовывают, казнят после ускоренного судебного разбирательства, женщинам делают принудительные аборты, применяются и другие методы сексуального насилия", - говорится в статье.

По данным "Гражданского содействия", в 2004-2014 годах российские власти предоставили постоянное политическое убежище двум из 211 просителей из Северной Кореи. Из 170 соискателей 90 получили временное убежище сроком на год.

"Все наши соглашения с Северной Кореей - преступление против тех, кто обращается к нам за помощью, и мне стыдно, что наша страна, как в советские времена, будет выдавать людей на пытки и смерть", - говорит глава "Гражданского содействия" Светлана Ганнушкина.

"Ганнушкина не может забыть о судьбе другого беглеца из Северной Кореи Рю Эн Нама, которому волонтеры "Гражданского содействия" пытались помочь в 2008 году. Он был передан представителям Северной Кореи близ границы. Позднее волонтеры узнали, что его замучили до смерти, привязав к хвосту движущегося поезда", - говорится в статье.

Ким, упомянутый в начале статьи, просил политического убежища в России, но лишь после четырех попыток получил временное убежище на год. International Organization for Migration помогла Киму получить убежище в США.

"Но Ганнушкина говорит: как только покорный российский парламент механически утвердит три соглашения России с Северной Кореей, корейцев, вероятно, станут депортировать прежде, чем они смогут получить убежище", - пишет автор. "Гражданское содействие", Human Rights Watch и "Мемориал" осудили соглашения. "Но в России такие организации все больше оттесняются на обочину, а "Гражданская помощь" и "Мемориал" объявлены "иностранными агентами" - статус, который в понимании многих россиян является синонимом "шпиона". Этот статус также обязывает организации проходить обременительные аудиторские проверки", - говорится в статье.

КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > inopressa.ru, 26 января 2017 > № 2052933


КНДР > Миграция, виза, туризм > zavtra.ru, 21 октября 2016 > № 1944979

 КНДР с высоты: авиаэкскурсии над Пхеньяном

Аэроклуб Пхеньяна начал предлагать полеты на легком самолете над главными достопримечательностями столицы

Анна Мирошниченко

Аэроклуб Пхеньяна начал предлагать полеты на легком самолете над главными достопримечательностями столицы, сообщают средства массовой информации со ссылкой на МИД КНДР.

Эта мера реализована в рамках развития индустрии развлечений для привлечения иностранных туристов в страну

Согласно данным северокорейских властей, более 4 тыс. граждан КНДР и "сотни иностранцев" из 12 стран уже совершили такие аэроэкскурсии.

Отмечается, что 25-минутный полет с окраины города до площади Ким Ир Сена и монумента идей Чучхе (обелиск высотой в 170 метров) обойдется иностранцу в $150. Аэроклуб предлагает и более короткие полеты за $65 в окрестностях аэродрома.

Цены для граждан КНДР намного ниже, при этом руководство аэроклуба не уточняет, каков прейскурант для соотечественников.

КНДР > Миграция, виза, туризм > zavtra.ru, 21 октября 2016 > № 1944979


КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция > ru.journal-neo.org, 20 октября 2016 > № 1941888

Сбежавшие официантки: точка или запятая?

Константин Асмолов

17 августа СМИ РК передали сообщение, что Национальная служба разведки РК завершила расследование в отношении группы из 12 бывших северокорейских гражданок, работавших в ресторане в городе Нинбо китайской провинции Чжэцзян. Как сообщил представитель Национальной службы разведки, им дана возможность, будучи свободными людьми, жить, где они хотят, и заниматься делом, которое они выберут. Все они, как и другие беженцы с Севера, могут рассчитывать на помощь в получении образования. О директоре ресторана, который прибыл с девушками, пока не сообщается.

На этом в истории о сбежавших официантках вроде бы поставлена точка. Следствие закончено, девушки выпущены по программе защиты свидетелей, и все лишние вопросы должны отпасть.

Однако вскоре после этого ведущая оппозиционная газета «Хангёре синмун» опубликовала результаты своего расследования, и его версия несколько отличалась от «девушки выбрали свободу». Как сообщил «источник, хорошо осведомленный о деталях этой истории», побег был организован и спонсирован южнокорейской разведкой, а затем использован руководством Южной Кореи, чтобы показать эффективность санкций против КНДР, хотя на самом деле побег не имел ничего общего с этим.

Версия «Хангере синмун» такова. Сотрудник разведки познакомился с персоналом ресторана, постепенно вошел в доверие и в итоге намекнул на возможность побега, организацию которого полностью взял на себя. Именно он купил всем билеты на самолет из Шанхая в Малайзию, и когда группа сошла с самолета, они направились прямиком в посольство, где сразу же получили паспорта граждан РК, после чего в тот же день под охраной местного спецназа проследовали на самолет до Сеула.

Власти Китая не стали препятствовать выезду беглецов, заявив, что не имели оснований — у всех вылетавших были действующие загранпаспорта, купленные билеты на самолет. С другой стороны, впоследствии представителям Юга будто бы сделали «внушение», потребовав воздержаться от создания конфликтных ситуаций и не устраивать «межкорейскую войну на территории Китая».

Журналисты обратили внимание на следующее. Во-первых, обычно перебежчики из КНДР находятся в третьих странах по два-три месяца, и никакой спецназ их не охраняет. Во-вторых, инциденту сразу придали максимальную огласку, хотя обычно (и это было видно даже по недавним побегам дипломатов), официальный Сеул говорит о таких побегах туманно и с опозданием. Из этого делается вывод, что новость от 8 апреля готовилась «под выборы» 13 апреля, чтобы оказать влияние на их результат.

Кроме анонимного источника, газета использовала итог телефонного разговора с менеджером ресторана и также выяснила любопытные детали. Менеджер прямо подчёркнул, что «никто не убегал из-за эффекта санкций», и был очень недоволен оглаской и шумихой вокруг дела. Пояснил он и то, отчего беглецы «отказались» общаться с представителями «Организации юристов за демократизацию»: «Нам сказали, что эти юристы просеверокорейские, что они плохие люди… Я так и стал думать. Остальные официантки также стали полагать, что в случае встречи с ними все оставшиеся в Северной Корее родственники погибнут».

Что же до слухов о «финансовых проблемах» ресторана и долгах владельца перед китайцами, то они остались за бортом. Вопрос о том, было ли это похищение или добровольное решение на побег, тоже остался открытым, — публичные заявления по этому поводу никто не делал, хотя газета намекает на то, что решение все же было добровольным, хотя разведка Юга и подтолкнула их к нему.

Несколько позднее свою развернутую версию представили северяне, явно пытаясь предвосхитить возможные публичные заявления о добровольности побега. Естественно, грядущие признания заранее объявили вынужденными, стиль представления доказательств был традиционно специфичен, но в сухом остатке история выглядит так: представители «марионеточных спецслужб намеренно вступили в контакт с менеджером ресторана по фамилии Хё, который по уши влез в долги, связавшись с брокерами и ведя порочную жизнь». Прижав его, южане велели ему собрать паспорта женщин и вывести их в Малайзию, так что о «похищении» официантки узнали только после того, как они сели в самолет, направляющийся в Южную Корею. Начался раздрай, но Хё успокоил их, сказав, что «они едут в Южную Корею для выполнения особого задания». После этого на женщин начали физически и психологически давить, «заставляя признаться в бегстве» и проводя репетиции «интервью», каждый раз меняя журналистов и наблюдателей. Цель – составить нарезку из нужных высказываний или сделать так, чтобы похищенные не могли отличить настоящее «интервью» от ложного и выпустить в эфир лишь ту программу, которая будет организована по их сценарию.

Понятно, что полного доверия у автора нет ни к тем, ни к другим, тем более что при расследованиях корейских газет стоит учитывать Закон о национальной безопасности, связываться с которым неохота, отчего критики разведслужб или того, что можно было бы обозвать «восхвалением КНДР», в таких текстах быть не может. Если мы предали огласке тот факт, что, на самом деле, это был не просто побег, а спецоперация, для которой потребовалось много средств и ресурсов — это одно, а поднимать тему о том, что девушки могли быть несогласны с выбором свободы, значит подставиться.

Однако реалистичная версия произошедшего формируется достаточно легко, особенно если вспомнить историю Ким Рен Хи, о которой мы уже писали, а также материал о том, почему среди недавно убежавших на Юг так много дипломатов или работников торговли. Да, это лишь предположение, но пока автор не видит фактов, которые бы явно ему противоречили.

Итак, по той или иной причине менеджер ресторана был нечист на руку, отчего, когда перед ним появилась перспектива быть отозванным домой для расследования, решил принять южнокорейское предложение и сбежать всей группой.

Кто-то догадывался и был не против, кто-то догадывался и был против, а в последний момент остался (напомним, что всего официанток было 20, и 7 вернулись домой), но формально девушкам было сказано, что есть приказ перебраться на новое место. Благо в самом Китае ресторан уже переезжал, это не выглядело неожиданностью. Поэтому я могу представить себе, что до определенного времени девушки не представляли себе, насколько они влипли.

Однако после прибытия в Малайзию девушек ставят перед фактом, что, оказывается, они выбрали «свободу». Здесь вспоминается история Ким Рен Хи и то, как она себя вела, как ее «заманили» на территорию Юга, — на каком-то этапе у нее просто отобрали паспорт и начали на нее давить, заявляя, что «если ты будешь возмущаться, всем придется плохо». В коллективе начинается разброд. Кто-то согласился с мыслью о том, что жить на Юге — это хорошо хотя бы потому, что пути назад нет. Кто-то был просто фрустрирован и не знал, что делать. Кто-то был испуган и поддался мнению коллектива. Кто-то выступил против.

Однако разведке и пропаганде РК требовался не просто групповой побег, но и убойные показания новых перебежчиц. Поэтому разведчики не стали отдавать их в Ханавон, а держали в информационной изоляции, обрубая любые попытки разбавить келейную обработку.

Отмечу сразу – рассуждение о том что «если бы девушки открыто сказали, что выбрали свободу, их семьи бы уничтожили» невалидна: Син Дон Хек еще не такое говорил, а его отец оказался вполне себе жив. Кроме того, те девушки, которые остались и вернулись на Север, скорее всего, уже рассказали достаточно много, чтобы северокорейские власти могли принять грамотное решение.

Однако долгий процесс уламывания не закончился ничем. Развести девушек на публичное заявление не получилось, после чего их разделили и распихали в разные части страны, изменив им имена и спрятав по программе защиты свидетелей. Возможно, еще отяготив подпиской о неразглашении. В результате сами они могут быть достаточно напуганы, чтобы предпринимать какие-то действия и «выходить из шкафа», а найти их самостоятельно всяким гражданским активистам будет проблематично.

Резюмируя: возможно, разведчики таки уломали девушек до ситуации «ничего не изменить, примите свою судьбу, сидите тихо», после чего шум постепенно стихнет. Возможно, будет публичное заявление, которому одни поверят, а другие нет. В любом случае, с точки зрения автора, в истории о сбежавших официантках поставлена не точка, а запятая.

КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция > ru.journal-neo.org, 20 октября 2016 > № 1941888


КНДР > Миграция, виза, туризм > ru.journal-neo.org, 9 сентября 2016 > № 1889513

Есть ли на самом деле «массовое бегство из КНДР»?

Константин Асмолов

Лето 2016 г. ознаменовалось серией громких побегов из КНДР, которые, в отличие от истории с официантками, сложно назвать провокацией.

Самый громкий из подтвержденных побегов — советник-посланник посольства в Лондоне Тхэ Ён Хо, который вместе с семьёй покинул дипмиссию и запросил убежище. Как сообщает ВВС, он проживал в Великобритании около 10 лет и занимался вопросами пропаганды, занимая вторую после посла должность. Посольство пыталось установить местонахождение исчезнувшего дипломата, однако не смогло этого сделать. И хотя поначалу не было ясно, какая страна даст ему убежище, в итоге Тхэ Ён Хо прибыл в Сеул, став наиболее высокопоставленным северокорейским дипломатом, когда-либо перебежавшим на Юг. О причинах побега неизвестно, но представитель министерства объединения высказал предположение, что это могло стать разочарование северокорейским режимом и стремление к свободе.

По некоторым данным, побег произошёл ещё в июле, но, как сообщает Reuters, в северокорейском диппредставительстве в Лондоне до последнего момента эту информацию не подтверждали.

Если верить СМИ РК, за первое полугодие 2016 года совершили побег как минимум 10 северокорейских дипломатов, работавших в диппредставительствах в Европе и Юго-Восточной Азии. В том числе добравшийся 18 августа до РК вместе с семьёй бывший третий секретарь консульства КНДР в Санкт-Петербурге Ким Чхоль Сон, которого поначалу считали пропавшим и даже объявляли в розыск. На самом деле Ким скрытно улетел в Минск, оттуда на Украину, а затем кружными путями до Южной Кореи.

26 августа 2016 г. стало известно, что ещё в июле совершил побег сотрудник торгового представительства во Владивостоке, тоже вместе с семьей.

Также стало известно об уходе на Запад сотрудника так называемого «Офиса № 39″ Трудовой партии Кореи, занимающегося финансовыми делами партии и, как и Тхэ, проведшего в Европе около 20 лет. Про беглеца, которого называют только по первой букве фамилии — А, известно, что он имел генеральский ранг, занимался Юго-Восточной Азией, собирался бежать в Америку, но власти Соединенных Штатов отказались его принимать, и в настоящее время он где-то в Европе. Сам побег произошел 12 июля, — в качестве причины называется недовольство режимом Ким Чен Ына и пессимизм в отношении будущего КНДР. Вместе с чиновником будто бы исчезли деньги в сумме нескольких сотен миллиардов вон ($111,1 млн), которые находились под его управлением. Южнокорейские издания в связи с этим предположили, что, возможно, речь идет о человеке, который отвечал за так называемую «секретную кассу партии» либо даже за «личные деньги вождя», которые, как подозревают некоторые, под вымышленными именами хранятся на счетах в европейских банках.

Более того, недавно за политическим убежищем в Республике Корея обратились северокорейский участник математической олимпиады в Гонконге, который в ночь с 16 на 17 июля, сразу после окончания олимпиады, запросил политического убежища в южнокорейском генконсульстве. Объявились в РК и три гражданина Северной Кореи (два сотрудника ресторана и один рабочий на стройке), работавшие на Мальте и считавшиеся пропавшими без вести.

Известно и то, что подобные действия вызвали реакцию: Пхеньян направил инспекционную комиссию министерства государственной безопасности и министерства внешнеэкономических связей в торговые представительства, действующие в России и на Северо-Востоке Китая. Сначала комиссия посетила Владивосток, а на обратном пути — китайский Даньдунь, Чанчунь и Шэньян.

Одновременно идет замена персонала в торгпредствах, а иные комиссии, насколько известно автору, активно проверяют не только дипломатов или торгпредства, причем проверки носят не столько политический, сколько условно «антикоррупционный» характер. Это подтверждают и СМИ РК, по утверждению которых Ким Чен Ын лично распорядился направить за рубеж инспекционные комиссии, которые проверят на лояльность всех работающих там граждан страны. Слабые в плане идеологии северокорейцы будут немедленно отправлены на родину. Правда, те же источники говорят о приказе тщательно проверять компьютеры и телефоны сотрудников диппредставительств, а также финансовую отчётность.

Одновременно, в целях предотвращения новых случаев побегов, подобных Тхэ Ён Хо, будто бы есть указание вернуть на родину членов семей дипломатов и торговых представителей, работающих за рубежом.

Что же до собственно Тхэ Ён Хо, то ЦТАК объявило его коррупционером и разложенцем, которого ждал вызов на ковер, после чего тот «сделал ноги». Международная аудитория не особенно этому поверила и скорее начала острить по поводу того, как подобный негодяй спокойно сделал карьеру дипломата и дорос до таких высот, не будучи разоблаченным.

Южнокорейские СМИ и их союзники в борьбе с Пхеньяном списывают такую череду побегов на успешно работающие санкции, благодаря которым в стране вот-вот начнется революция, первыми ласточками которой являются такие побеги. Как заявил представитель министерства по делам воссоединения РК Чон Чжун Хи, побеги северокорейцев в третьи страны – неизбежное явление, вызванное изменениями, которые происходят после прихода к власти Ким Чен Ына, режим активно применяет «политику страха», стремясь укрепить свою власть, но это лишь усугубляет нестабильности внутри страны, что вынуждает граждан бежать.

Разобрав громкие истории, попробуем проанализировать факты, не попадаясь на когнитивное искажение, благодаря которому три-четыре примера образуют в человеческой голове иллюзию тенденции, даже если реальная ситуация иная.

Означает ли серия громких побегов, о которых мы писали выше, скачок в количестве бегущих вообще?

Согласно данным министерства по делам воссоединения Республики Корея, с января по июль 2016 года количество беженцев с Севера составило 815 человек. Это на 15,6 процента больше по сравнению с первым полугодием прошлого года, и южане связывают рост потока беженцев с влиянием международных санкций и снижением уровня жизни в Северной Корее. По их мнению, до конца года на юг Корейского полуострова могут прибыть не менее полутора тысяч беженцев, а общее количество бывших северокорейских граждан, проживающих в Республике Корея, превысит 30 тысяч человек.

Аргументом южнокорейских экспертов является то, что с момента прихода Ким Чен Ына к власти количество беженцев скорее снижалось. Но давайте посмотрим динамику, благо, хотя разные данные немного различаются, порядок цифр везде один. Вот как выглядит суммарная таблица числа северокорейских беженцев в Республику Корея.

До 1970

1970-1979

1980-1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

485

59

63

9

9

8

8

52

41

56

85

71

148

312

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

583

1 138

1 281

1 894

1 383

2 018

2 544

2 809

2 927

2 379

2 737

1 502

1 420

1276

В 2015 году через Китай и другие страны в Южную Корею попали 1277 перебежчиков.

76% перебежчиков составляют женщины, причем это выходцы из приграничных регионов, чье перемещение обычно мотивируется экономическими, а не политическими причинами.

Тех, кто находится в Америке, меньше на порядок. В мае 2006 года США выдали статус беженцев шестерым северокорейцам. С тех пор в течение 10 лет в США перебрались 200 северян. По законам США северокорейские беженцы могут получить вид на жительство через год пребывания в стране, а через пять лет – гражданство. Наибольшее количество беженцев из КНДР, попавших в США, было зафиксировано в 2008 году – 38 человек. Наименьшее количество в 2006 году – 9 человек. В последнее время число северокорейских беженцев в США постоянно сокращается. Так, ежегодно с 2013 по 2015 год этот показатель составлял 14, 15 и 14 человек соответственно, а в этом году их число пока составляет 8 человек. Эти люди, как правило, обладают иным статусом и признанной «репутацией политбеженца».

Эти данные не особенно коррелируют с изменениями УК КНДР, касающимися наказания за незаконный переход границы. Если 2004 г., в котором наказания за бегство из страны были ослаблены, дает некоторый рост, то когда в 2009 г. максимальную планку наказания за незаконный переход границы повысили с 3 до 5 лет, это дало некоторое снижение в следующем году, но в 2011 г. снова был отмечен рост.

Дальнейшее снижение официальные эксперты РК связывают с ужесточением наказания за бегство из страны после прихода к власти режима Ким Чен Ына, но подтверждения этому в виде, скажем, очередных поправок в УК они не дают. Скорее, хотя эта точка зрения не является официальной, дело в том, что состояние северокорейской экономики немного улучшилось, а информация о том, что на Юге беженца отнюдь не ждут золотые горы, становится более распространенной. Кроме того, КНДР активно проводит политику репатриации желающих вернуться. Только в 2013 году в КНДР вернулись по меньшей мере 13 человек.

Можно обратить внимание на то, что даже если 2016 год принесет ожидаемые полторы тысячи перебежчиков, то это будет возвращение к числам 2013 года, когда никаких санкций не было. Также можно обратить внимание на то, что пик беженцев наступает в последние годы правления Ким Чен Ира, когда положение на селе и в приграничных районах также отнюдь не было аховым и не позиционировалось южнокорейцами как приближение голода или больших перемен. Скорее можно сделать вывод о том, что в течение последних пяти лет поток беженцев волатилен: нет ни резких скачков, ни сильного снижения.

Более интересная вторая часть вопроса о том, можно ли говорить о массовом бегстве элиты. Да, в последнее время такая тенденция скорее есть, но следует обратить внимание на то, что все громкие побеги – это дипломаты или сотрудники торгпредств. Причем, как правило, это люди, находившиеся вне КНДР довольно долго.

Понятно, что в случае с Тхэ Ен Хо подобному человеку очень не хотелось возвращаться назад, а особенно – возвращать детей, которые за десять лет стали скорее представителями западной культуры и вряд ли бы позитивно восприняли родные реалии. Как утверждает западная пресса, именно это, а не разочарование в северокорейском строе стало основной причиной того, что получивший приказ вернуться заместитель посла стал невозвращенцем. Но есть еще один важный фактор, который южнокорейцы упускают из вида.

Незадолго до всей этой череды побегов случился громкий коррупционный скандал в Бангладеш. Власти выслали из страны первого секретаря посольства — дипломат по имени Хан Сон Ик, пользуясь своим положением, незаконно ввез в страну сигареты и электронику на общую сумму почти в 500 тысяч долларов. Таможне удалось перехватить всю партию. Как заявили во властных кругах страны, это не первый раз, когда первый секретарь северокорейского посольства попадается на преступлении. По их словам, предшественник Хан Сон Ика был выслан из Бангладеш, когда его поймали с 27-ю килограммами нелегально перевозимого золота. Стоимость груза тогда была оценена почти в полтора миллиона долларов.

Южнокорейские СМИ, конечно же, писали об этом, равно как и о том, что после этой истории Ким Чен Ын распорядился провести широкую и жесткую проверку всех соответствующих структур на предмет того, не занимается ли еще кто-нибудь «нелегальной коммерческой деятельностью». Мы знаем, что северокорейская параллельная экономика распространена весьма широко, несмотря на попытки властей с этим бороться: обвинения в коррупции, например, были солидной частью «уголовного дела Чан Сон Тхэка». К тому же, влияние санкций проявляется в том, что, не имея возможности взаимодействовать с международной банковской системой, северокорейские торгпреды и дипломаты вынуждены возить с собой большие суммы наличных под прикрытием дипломатической неприкосновенности. Резонно, что это открывает больше возможностей для разнообразных коррупционных схем, и что задействованные в них могли честно решить, что статус невозвращенца – гораздо лучше, чем возвращение на Родину в качестве жертвы коррупционного дела, тем более что, согласно северокорейской традиции, коррупционер обычно оказывается не только коррупционером, но и шпионом, моральным разложенцем и представителем антипартийной группировки. Все вместе это тянет если не на смертную казнь, то на суровый срок в лагерях.

Так что южнокорейские СМИ в очередной раз выдают желаемое за действительное. Разговоры о том, что «всё больше корейцев не хотят поддерживать существующую на Севере систему и жить в условиях проводимой Ким Чен Ыном политики страха» или смакование «недовольства местного населения на фоне ужесточения антисеверокорейских санкций международного сообщества и продолжительной трудовой мобилизации, связанной с проведением недавних мероприятий по случаю 70-летия ТПК, а также Седьмого съезда ТПК», скорее отражают то, как пропагандисты все больше верят собственным сказкам, затаскивая себя в мир опасных иллюзий, все более удаляющихся от реальности.

КНДР > Миграция, виза, туризм > ru.journal-neo.org, 9 сентября 2016 > № 1889513


КНДР. Корея > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > ru.journal-neo.org, 21 июня 2016 > № 1805568

История одной перебежчицы

Константин Асмолов

Рассказанная автором история про не то побег, не то похищение девушек из северокорейского ресторана в КНР вызвала серию комментариев, часть которых содержали тезис «быть того не может, чтобы северокорейская женщина оказалась на Юге против своей воли, а потом бы еще запросилась обратно». К сожалению, похожая история как раз сейчас является поводом для широко распространенной петиции, где гражданку КНДР по имени Ким Рён Хи требуют вернуть домой из Южной Кореи. Как такое могло произойти?

46-летняя Ким работала портнихой и происходила из довольно обеспеченной по пхеньянским стандартам семьи, но четыре года назад отправилась в Китай для того, чтобы посетить родственников и пройти там лечение, — она страдала от некого заболевания почек. Лечение оказалось долгим и далеко не бесплатным. Просить о помощи родственников Ким не хотела, а зарплаты официантки (Ким устроилась в ресторан в Шэньяне) на дорогое лечение не хватало.

И тут в жизни Ким появились брокеры — люди, которые по официальным южнокорейским заявлениям, занимаются благородной переправкой граждан КНДР на «полуостров свободы». Брокер сказал, что китайские граждане часто ездят в Южную Корею и зарабатывают там много денег. Ким хотела вернуться домой здоровой и рассчитывала на то, что она съездит в Южную Корею на пару месяцев, заработает на лечение и вернется домой. Так легковерную женщину обманули с самого начала, — китайских корейцев, которые довольно часто прикидываются беженцами, на Юге стараются отлавливать, и тем более проблемы возникают у нелегальных мигрантов из КНР.

Ким присоединилась к группе беженцев, которые должны были перебраться на Юг. Тогда она еще не понимала, что, как только она подпишет документы, согласно которым она отказывается от северокорейского гражданства, дороги назад у нее нет.

Так или иначе, как только она стала что-то подозревать, брокер отобрал у нее северокорейский паспорт, а остальные «беженцы» сказали, что если она оторвется от группы и будет поймана, все попадут в китайскую госбезопасность и у них будут большие проблемы. Поэтому она была вынуждена не отрываться от коллектива и оказалась на Юге.

Ким не очень понимала, каков статус перебежчика, однако по приезде в РК выяснилось, что пути назад нет, а пропаганда уже подает ее как «выбравшую свободу». Только для того, чтобы покинуть центр реабилитации, Ким должна была подписать документы, согласно которым она отринула коммунизм и готова следовать южнокорейским законам, став гражданкой РК.

Участь политического беженца абсолютно не входила в планы госпожи Ким, у которой там осталась семья, и она начала требовать, чтобы ее вернули домой. Однако, по южнокорейским правилам, это было невозможно — перебежчикам нельзя покидать страну, как только они получили гражданство. Ким звонила в северокорейское консульство в Шэньяне, искала контрабандистов, которые могли бы переправить ее обратно, но, в конце концов, нашла самый необычный и, на самом деле, самый глупый вариант – объявила себя северокорейской шпионкой, рассчитывая, что после подобного ее депортируют на Север, и проблема будет закрыта. Увы, по южнокорейскому законодательству, разоблаченного шпиона ждет не депортация, а тюремный срок. В итоге в декабре 2014 г. ее приговорили к двум годам за шпионаж и подделку паспорта. После 9-месячной отсидки (за время которой Ким впала в тяжёлую депрессию и попыталась покончить с собой) приговор заменили условным.

Вскоре после освобождения на историю Ким обратили внимание журналисты и прогрессивные круги. Волну во многом раскрутили сочувствующие ей христианские пасторы, а также журналист CNN Уилл Рипли, который взял у Ким развернутое интервью. В нем Ким, в частности, сказала: «Мне нечего сказать, но я даже представить не могла, что я создам себе такие большие проблемы».

Корреспонденты Си-эн-эн добрались до Пхеньяна и смогли поговорить с ее мужем и дочерью, которые четыре года ее не видели. Это видео, как и ответ Ким, доступны в сети. Родственники отнюдь не стали клеймить ее как перебежчицу, а продемонстрировали обычные реакции разлученных и тоскующих людей. Не стали они и заявлять, что она пропала без вести в Китае, желая скрыть факт бегства. Собственно, можно отметить и то, что после новостей о побеге Ким ее отец и дочь отнюдь не были репрессированы.

Ким же скучает по отцу и дочери, живет в Тэгу, где работает оператором на мусороперерабатывающем заводе и периодически проходит медицинское обследование, продолжая добиваться, чтобы ее вернули домой. 7 марта 2016 г. Ким пыталась получить политическое убежище в посольстве Вьетнама. Через два часа полиция вывела ее обратно.

На одной из пресс-конференций Ким сказала: «Свобода, материальные блага и другие соблазны местной жизни – ничто не сравнится с моей семьей и домом, которые остались на Севере. Хочу вернуться к семье, если даже потом придется умереть голодной смертью. Больше всего я хочу, чтобы Северная Корея признала что я — не предательница и что я ни на мгновение не забывала о Родине».

Что автор думает по этому поводу? Хорошо, у нас есть не самая умная женщина, которая польстилась на лживые обещания брокера и оказалась на Юге против своей воли. Что мешало южнокорейским властям сразу вернуть ее домой, продемонстрировав таким образом, свое великодушие и готовность не использовать человеческую ошибку для пропаганды?

Это был бы красивый и нетривиальный ход: смотрите, некоторые иные страны стали бы превращать эту историю в рассказ о выбранной свободе и ломать об колено человеческую судьбу ради сиюминутной пропаганды. Но мы живем в демократической стране и уважаем свободный выбор человека, даже если он хочет «вернуться во мрак». Мы не согласны с этим выбором, но мы не можем ему препятствовать – в этом и состоит суть свободы. В конце концов, периодически Юг возвращает на Север рыбаков, которые вследствие бури или навигационной ошибки оказались в южнокорейских водах. Некоторые из этих рыбаков выбирают остаться, но довольно часто в ответ на подобные предложения люди говорят «нет», и их возвращают на Север. Последняя история такого рода случилась совсем недавно, 8 июня 2016 г.

Северокорейское рыболовное судно пересекло северную разграничительную линию в Восточном море, но когда стало понятно, что рыбаки просто сбились с курса и выразили желание вернуться на Север, в тот же день они были сопровождены на территорию КНДР.

Чем эта ситуация принципиально отличается?

Конечно, судьба Ким, которая добивается возвращения домой – скорее исключение из правила, хотя это далеко не единственный пример того, как человек, побывавший на Юге, по тем или иным причинам начинает проситься обратно на Север. Несмотря на гораздо лучший уровень жизни, материальным благополучием, как выясняется, измеряется далеко не все. Не всем удается со статусом человека «второго сорта». Грубо говоря, для среднего южнокорейца, признаться в том, что он женат на северянке – это крах его репутации в РК.

Так что пожелаем истории с Ким Рен Хи счастливого конца. Женщине с тяжелой судьбой – наконец воссоединиться со ждущей и любящей семьей, а южнокорейскому правительству – проявить мудрость и благоразумие.

КНДР. Корея > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > ru.journal-neo.org, 21 июня 2016 > № 1805568


КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > newizv.ru, 16 июня 2016 > № 1795092

Северокореец с четвертого раза получил убежище в России

Мария Константинова

Мужчина по имени Ким, который дважды незаконно эмигрировал из КНДР, с четвертой попытки получил убежище в России. Об этом сообщает сегодня комитет «Гражданское содействие». «Свидетельство о предоставлении временного убежища, которое долго лежало в ФМС, ему выдали 26 мая. Это большая победа как для «Гражданского содействия», так и для российской общественности, которую возмутил отказ миграционной службы, полученный Кимом в январе 2016 года», – говорится в публикации на сайте правозащитной организации.

Как ранее рассказывали «НИ», в январе управление миграционной службы по Москве отказало Киму во временном убежище: чиновники сочли, что северокореец не доказал, что на родине ему грозит опасность. По закону Ким должен был быть депортирован, в этом случае на родине его, скорее всего, ждали бы пытки или казнь.

Ким остался сиротой и бежал в Китай, когда ему не было и 18 лет. Несколько лет он прожил в Китае нелегально. Затем его выслали на родину, поскольку в КНР не существует порядка присвоения людям статуса беженца. В Северной Корее сбежавшего молодого человека задержали и посадили в трудовой лагерь, где он, по его словам, подвергался пыткам. Мужчина даже не знал, по какой статье он арестован и на какой срок. Позже его отправили в лагерь, откуда ему удалось сбежать. Заключенных, бежавших вместе с ним, поймали и казнили; ему самому удалось скрыться. На сей раз Ким не стал задерживаться в Китае и направился сразу в Россию, перейдя границу на Дальнем Востоке. С 2013 года он жил в Москве.

Правозащитники боролись за статус беженца для Кима с 2014 года. До января ФМС уже однажды отказала ему в убежище. Миграционная полиция сочла недоказанным, что Кима могли убить, и указывала, что он на родине бежал из тюрьмы, а это серьезное преступление. Правозащитники указывали на международные документы (в том числе конвенцию ООН «О статусе беженцев»), из которых следует, что людям, незаконно покинувшим КНДР, грозит опасность в любом случае, и все они имеют право на убежище.

«Каждый, кто покинул территорию КНДР самовольно, считается преступником и по возвращению (как правило, принудительному) таких людей и членов их семьи заключают в трудовые лагеря или расстреливают», – указывает «Гражданское содействие».

Напомним, в феврале (через несколько дней после того, как история Кима получила резонанс) стало известно, что Россия официально прописала порядок высылки на родину беженцев из Северной Кореи. Это произошло во время визита в Москву северокорейского министра иностранных дел Пак Мен Гука. В документе прописано, что северокорейский гражданин, не получивший в России статуса беженца, может быть депортирован на родину.

КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > newizv.ru, 16 июня 2016 > № 1795092


КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 9 апреля 2016 > № 1715946

Персонал северокорейского ресторана совершил групповой побег в Южную Корею

Группа из 13 граждан Северной Кореи совершила побег в Южную Корею.

Южнокорейское Министерство по делам объединения сообщило об этом на пресс-конференции в пятницу.

Как сообщили официальные представители министерства, в составе группы перебежчиков один мужчина-менеджер и 12 женщин-сотрудниц северокорейского ресторана, расположенного в третьей стране. Группа обратилась за убежищем, проникнув на южнокорейскую территорию в четверг.

Массовое бегство персонала северокорейского ресторана произошло впервые. Южнокорейские официальные представители не сообщили, где именно находится этот ресторан.

На работе таких северокорейских ресторанов предположительно негативно сказываются санкции, которые Совет Безопасности ООН и отдельные страны ввели в отношении Северной Кореи после проведения Пхеньяном ядерного испытания и запуска ракеты, который по широко распространенному мнению является испытанием баллистической ракеты дальнего радиуса действия.

КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 9 апреля 2016 > № 1715946


КНДР. Китай > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 18 марта 2016 > № 1693202

Руководство КНДР: «Санкции? Нет, не слышали»

Несмотря на трудности, в которых живут граждане КНДР, трудовые мигранты из этой страны действуют без ограничений

Норио Сакураи (Norio Sakurai), Санкэй симбун, Япония

Китайские компании и российское правительство заинтересованы в поставках российской нефти в КНДР, и их интерес помогает республике уходить от санкций. Российская нефть поставляется в Северную Корею контрабандой. Несмотря на санкции, трудовые мигранты из КНДР продолжают осуществлять экономическую деятельность под видом сотрудников китайских компаний. В результате администрация Ким Чен Ына продолжает обогащаться.

В начале этого месяца, после того, как Совет Безопасности ООН принял санкции в отношении КНДР, в одном из китайских городов руководство торговой организации КНДР провело деловые переговоры с китайскими бизнесменами.

Корейская сторона хотела приобрести крупную партию бывших в употреблении компьютеров. Она даже продемонстрировала выписку по счету в одном из крупных китайских банков, заявив, что с деньгами проблем нет.

Китайские бизнесмены пришли в замешательство — ведь против Кореи только что ввели санкции — однако корейцы заявили следующее: «Санкции? Они не имеют никакого отношения к нашему бизнесу».

По информации источников с обеих сторон, КНДР извлекла уроки из предыдущих санкций: теперь центры трудовых мигрантов, находящиеся под опекой Трудовой партии и Народной армии, в основном находятся в Китае и странах Юго-Восточной Азии. Они регистрируют фирмы на этнических китайцев, у которых есть китайское гражданство, или их родственников и работают совершенно свободно, ничем не отличаясь от китайцев.

Корейцы занимаются ресторанным бизнесом, выступают в качестве агентов для отправки рабочей силы, а также перепродают товары российского производства и размещают заказы на разработку программного обеспечения, представляясь сотрудниками китайских компаний. У них есть онлайн-казино, при помощи которых они зарабатывают сотни миллионов йен, а затем играют на валютных рынках.

Что касается доходов, то обычно корейские рабочие предоставляют отчет, но деньги домой они не переводят. Предполагается, что некоторое оборудование, которое можно использовать в военных целях, а также предметы роскоши иногда переправляются в КНДР под видом товаров народного потребления.

По словам одного из корейцев, благодаря санкциям возросла их стойкость. Трудовые мигранты, поддерживающие администрацию Ким Чен Ына, контролируют денежные потоки вне КНДР.

Подобный хитрый механизм вселяет уверенность в руководство корейских торговых организаций, которое бахвалится тем, что с юанями оно может все.

Типичным примером ухода от санкций служит экспорт российской нефти в КНДР, однако этот маршрут возник не только благодаря заинтересованности российских и китайских предприятий. Дело в том, что российским властям необходим незамерзающий порт.

В 2008 году Россия и Китай получили право на использование части порта Раджин в свободной экономической зоне Расон, где уголь и другие природные ресурсы перегружаются на железную дорогу и отправляются в третьи страны. Незадолго до этого при содействии администрации Путина в Расоне был построен нефтеперерабатывающий завод. На этом заводе сырая нефть перерабатывается в бензин и авиационное топливо.

Россия крайне заинтересована в порте Раджин. Благодаря усилиям России Совбез ООН даже исключил из санкционного списка уголь, добытый не в КНДР и экспортируемый из этого порта.

Предполагается, что именно Чан Сон Тхэк, который приходится дядей Ким Чен Ыну, передал России и Китаю право на использование части Раджина. Также он развивал этот порт в качестве транзитного пункта. Тем не менее в конце 2013 года Чан Сон Тхэк был казнен. Его обвинили в продаже земель Расона иностранцам. По иронии судьбы именно благодаря наследию Чан Сон Тхэка нефтяная линия жизни администрации Ким Чен Ына пока еще не оборвалась.

Предполагается, что на границе между КНР и КНДР проверяются абсолютно все товары, которые экспортируются в Северную Корею. Тем не менее СМИ сообщают, что в таких приграничных городах, как Даньдун, количество проходящих автомобилей снизилось на 40% по сравнению с периодом до ядерных испытаний КНДР.

Если проверка будет проводиться с особой тщательностью, товаропоток сократится еще больше, что неизменно негативно отразится на жизни корейцев. При этом Ким Чен Ын никак не ограничивает незаконную экономическую деятельность своих трудовых мигрантов.

«Если Китай на самом деле хочет лишить администрацию Ким Чен Ына финансовых источников, ему следует проинспектировать экономическую деятельность корейских рабочих, которые действуют под прикрытием китайских компаний», — отмечает профессор Университета Рюкоку Сотэцу Ри (Sotetsu Ri), который хорошо ориентируется в северокорейской ситуации.

Нишевая индустрия, порожденная китайскими нефтяными кланами

В Китае распространилась технология переработки сырой нефти в бензин и авиационное топливо. Эта сфера начала развиваться по собственному пути. Это связано с особой ситуацией, сложившейся в Китае вокруг нефтяных интересов.

В России, где плохо развиты технологии очистки, мазутом М-100 называют продукт, который остается после переработки нефти в бензин. Тем не менее для китайского малого и среднего бизнеса это совершенно иной продукт.

В Китае торговля нефтью жестко контролируется. Эту сферу частично монополизировали крупные государственные корпорации, что привело к распространению коррупции и появлению нефтяных кланов: типичным примером является бывший высокопоставленный чиновник Чжоу Юнкан, которого приговорили к пожизненному заключению.

Пытаясь преодолеть эти преграды, представители малого и среднего бизнеса, которые хотят заниматься нефтью, обратили свое внимание на топливо М-100, которое не подпадает под жесткие ограничения. По словам одного из представителей этого бизнеса, инвестировав в соответствующее оборудование от 100 тысяч до одного миллиона юаней, М-100 можно перерабатывать в бензин. В Шаньдуне и других провинциях предприятия, перерабатывающие М-100, выросли как грибы после дождя. При этом они развивали саму технологию переработки.

Тем не менее эффективность подобной переработки невысока: 30-40% в сравнении с нефтью. Япония и другие развитые страны обладают соответствующей технологией, но они специально не занимаются этим бизнесом. Таким образом, можно говорить о том, что в Китае возникла особая нишевая индустрия. Несмотря на излишки М-100 на фоне обвала мировых цен на нефть, у него появился новый покупатель в лице КНДР.

Китайские власти полностью контролируют трубопровод, по которому нефть поставляется в КНДР. В связи с этим Пхеньян остро нуждается в стабильных поставках нефти, даже если на это будет уходить определенное количество времени. Похоже, интересы стран совпали.

Санкции Совета Безопасности ООН в отношении КНДР:

В связи с четвертыми ядерными испытаниями и запуском баллистической ракеты 2 марта СБ ООН ввел в отношении КНДР санкции, серьезно ограничивающие товарные, людские и денежные потоки. Был запрещен экспорт авиатоплива, а также импорт северокорейского сырья. Кроме того, санкции предполагают, что теперь должны проверяться любые грузы, проходящие через КНДР. Это самые жесткие ограничения за всю историю существования санкций, однако России удалось исключить некоторые пункты из первоначального проекта.

КНДР. Китай > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 18 марта 2016 > № 1693202


Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > un.org, 26 февраля 2016 > № 1665239

Эксперт ООН призвал Россию отказаться от соглашения с КНДР о взаимной экстрадиции

Специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР) Марзуки Дарусман настоятельно призвал правительство Российской Федерации не выполнять соглашение с Пхеньяном о взаимной экстрадиции и не прибегать к принудительной репатриации северокорейских граждан на родину, где они могут стать жертвами пыток и других грубейших нарушений прав человека.

«Я обеспокоен новым соглашением о взаимной экстрадиции, подписанным 2 февраля 2016 года между КНДР и Российской Федерацией. Соглашение предусматривает передачу и прием лиц нелегально покинувших свою страну и находящихся без законных оснований на территории другой страны», - заявил Марзуки Дарусман.

Согласно имеющейся информации, в России на регулярной основе находятся примерно 10 тысяч рабочих из Северной Кореи, некоторые из которых остаются в стране после истечения сроков их контрактов с тем, чтобы получить статус беженца. Некоторые северокорейцы, бежавшие из КНДР, пытаются попасть в Россию через другие страны.

В ноябре 2015 года Россия подписала еще одно соглашение об экстрадиции с КНДР, предусматривающее оказание взаимной помощи по уголовным делам.

«Я обеспокоен тем, что новое соглашение гораздо шире по своему охвату и может привести к принудительной репатриации в КНДР с возможными нарушениями прав человека и международных обязательств России», - заявил эксперт ООН.

Он обратил внимание на сложившуюся практику направления Северной Кореей своих рабочих в Россию, где они «зачастую трудятся в условиях, подобных рабским». Правозащитник опасается, что положения нового соглашения будут использованы для репатриации лиц из числа таких рабочих, которые пытаются получить статус беженцев.

«Фактически практика направления рабочих за рубеж для работы в условиях эксплуатации может рассматриваться как поддерживаемое государством порабощение людей, которое может быть отнесено к определенной категории преступлений против человечности», - заявил Специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в КНДР.

Марзуки Дарусман напомнил, что Комиссия ООН по расследованию нарушений прав человека в КНДР в своем докладе 2014 года сообщила, что ей стало известно о том, что принудительно репатриированные в КНДР лица часто подвергаются пыткам, произвольным задержаниям, внесудебным казням, принудительным абортам и другим формам сексуального насилия. Комиссия призвала страны соблюдать принцип невыдворения и воздерживаться от принудительной репатриации любых лиц в КНДР.

«Я настоятельно призываю Россию соблюдать принцип невыдворения и не осуществлять положения соглашения», - заявил эксперт ООН.

Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > un.org, 26 февраля 2016 > № 1665239


Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 25 февраля 2016 > № 1663215

Китай, Россия и КНДР обсуждают возможность создания в дельте реки Тумэньцзян (Туманган) зоны международного туристического сотрудничества. В частности, руководство китайской провинции Цзилинь включило этот проект в план развития на 2016-2020 гг.

По данным Управления по делам туризма Цзилиня, зона расположится на стыке границ трех стран и частично включит в себя китайский поселок Цзинсинь вблизи города Хуньчунь, российский населенный пункт Хасан и северокорейский Тумэньцзян Дун. Как ожидается, для туристов будут организованы экскурсионные, развлекательные, оздоровительные и другие услуги. При этом въезд в зону будет безвизовым.

Инициатива создания этой туристической территории принадлежит администрации провинции Цзилинь, которая выдвинула соответствующее предложение в марте 2014 г. Идея получила поддержку в Приморском крае России и городе Расон (КНДР). Позднее стороны заключили меморандум о сотрудничестве.

Частично подготовлена инфраструктура для создания зоны сотрудничества. Так, уже открыто движение по некоторым автодорогам, связывающим Цзилинь с КНДР и Россией. В радиусе 300 км от будущей зоны действует пять аэропортов. Кроме того, В сентябре 2015 года в китайской провинции сдана в эксплуатацию скоростная железнодорожная линия Цзилинь – Тумэнь – Хуньчунь.

Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 25 февраля 2016 > № 1663215


Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 24 февраля 2016 > № 1661488

Страны Северо-Восточной Азии все чаще стремятся реализовать совместные трансграничные проектов в области туризма. Китай, Россия и КНДР намерены создать в дельте реки Тумэньцзян /Туманган/ зону международного туристического сотрудничества. В китайской провинции Цзилинь этот проект включен в 13-й пятилетний план развития /2016-2020 гг./.

Географическая близость трех стран создает благоприятные условия и закладывает прочный фундамент для расширения сотрудничества в области туризма, отмечает заведующий Отделом международных связей Управления по делам туризма пров. Цзилинь Тянь Юньпэн.

Как сообщили в управлении по делам туризма пров. Цзилинь, зона туристического сотрудничества расположится на стыке границ трех стран -- Китая, России и КНДР, и частично включит в себя китайский поселок Цзинсинь города Хуньчунь пров. Цзилинь, российский пгт Хасан и северокорейский Тумэньцзян Дун. Посетителей здесь будут ждать экскурсионные, развлекательные, оздоровительные и другие услуги. Три стороны планируют обеспечить безвизовый въезд в эту зону.

В марте 2014 года провинция Цзилинь выдвинула инициативу по созданию совместной туристической зоны. Идея получила поддержку Приморского края России и города Расон КНДР. Стороны подписали меморандум о сотрудничестве в реализации этого проекта.

К настоящему времени открыто движение по ряду автодорог, связывающих пров. Цзилинь с КНДР и Россией. В радиусе 300 км от будущей зоны международного туристического сотрудничества действует 5 аэропортов. В сентябре 2015 года в пров. Цзилинь была сдана в эксплуатацию скоростная железнодорожная линия Цзилинь-Тумэнь-Хуньчунь. Улучшение транспортной инфраструктуры позволило создать благоприятные условия для развития туристического сотрудничества в приграничном регионе.

В январе 2016 года председатель народного правительства пров. Цзилинь Цзян Чаолян , выступая с докладом о работе правительства провинции, подчеркнул необходимость продвинуть создание зоны международного туристического сотрудничества в дельте р. Тумэньцзян. Чиновник отметил, что этот проект обеспечит дальнейшее развитие туристической отрасли в пров. Цзилинь, а также в Северо-Восточной Азии.

Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 24 февраля 2016 > № 1661488


Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > gazeta.ru, 4 февраля 2016 > № 1636892

Экстрадиция на тот свет

Россия будет экстрадировать северокорейских перебежчиков обратно в КНДР

Артур Громов

Россия собирается экстрадировать северокорейских нелегалов обратно в КНДР, где их практически гарантированно будут ожидать лагеря и расстрелы. Соответствующий договор, подписанный накануне ФМС России и МИД Северной Кореи, уже вызвал критику в ООН и правозащитных организациях. «Газета.Ru» попыталась разобраться, почему было принято данное соглашение и к чему оно приведет.

За последние несколько лет Россия и Северная Корея подписали немало договоров: о сотрудничестве при расследовании уголовных дел, об авиационном взаимодействии, о списании долга в $11 млрд (разумеется, северокорейского). Теперь в копилке России и КНДР есть еще одно соглашение — о взаимной выдаче «лиц, незаконно въехавших и незаконно пребывающих» на территориях двух стран.

«Сегодня в Москве заместитель руководителя ФМС России Николай Смородин и заместитель министра иностранных дел КНДР Пак Мен Гук подписали межправительственное соглашение о передаче и приеме (реадмиссии) лиц, незаконно въехавших и незаконно пребывающих на территории Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики, а также исполнительный протокол о порядке его реализации», — говорится в пресс-релизе, опубликованном накануне на сайте ФМС.

Срок передачи задержанных нелегальных мигрантов другой стороне не будет превышать 30 дней. В миграционном ведомстве подчеркнули, что заключение российско-корейских международных договоров о реадмиссии будет способствовать сокращению количества нелегальных мигрантов, прибывающих в Россию и КНДР. «Всего на сегодняшний день Российской Федерацией заключено 18 соглашений о реадмиссии и накоплен богатый опыт по их реализации», — добавили в ФМС.

Официальный представитель МИД России Мария Захарова уточнила, что в качестве головного ведомства выступила именно Федеральная миграционная служба.

«Заключение соглашения будет способствовать совершенствованию договорно-правовой базы», — отметила она.

Ни для кого не секрет, что любого беглеца из Северной Кореи на родине ждет практически неминуемая гибель. В расследовании ООН от 2014 года говорится, что насильно возвращенные граждане КНДР на родине подвергаются казням, заключениям, пыткам и сексуальному насилию. Российские чиновники настаивают на том, что экстрадиция не будет касаться тех, кто может подвергнуться преследованию со стороны властей КНДР. Но в действительности перебежчику еще надо доказать, что по возвращении на родину его ждет смертная казнь: если соответствующих доказательств предоставлено не будет, власти России могут этого человека депортировать.

На прошлой неделе большой резонанс получила история 36-летнего гражданина КНДР, который бежал в Китай во время голода в 1997 году, был оттуда депортирован на родину, где был подвергнут пыткам и отправлен в трудовой лагерь, а в 2013 году все-таки сбежал в Россию. Наши правоохранители арестовали перебежчика, но затем были вынуждены предоставить ему временное убежище после того, как он объявил голодовку. В 2014 году ему уже отказывали в убежище, однако тогда он смог выиграть апелляцию и добиться продления своего пребывания в стране. В январе этого года ФМС отказала ему во временном убежище. «Свой отказ миграционная служба мотивировала тем, что беженец не доказал, что его в КНДР могут убить: не привел соответствующие статьи корейских законов», — написала в фейсбуке зампредседателя комитета помощи беженцам «Гражданское содействие» Елена Буртина.

Стоит добавить, что после многочисленных публикаций в СМИ ФМС все-таки пригласила этого мужчину подать повторное заявление о предоставлении временного убежища — этот статус позволит ему избежать высылки.

По данным «Гражданского содействия», с 2004 по 2014 год с ходатайствами о признании беженцами в ФМС России обратились 211 граждан КНДР, с заявлениями о предоставлении убежища — 170 граждан. При этом статус беженцев получили только два человека, еще 90 было предоставлено временное убежище — но только на один год. Как правило, северокорейцы не убегают далеко от своей родины и остаются на Дальнем Востоке: в Приморском и Хабаровском краях, а также в Сахалинской области.

Подписанный накануне договор о взаимной выдаче уже вызвал беспокойство в ООН, о чем свидетельствует заявление спецдокладчика ООН по правам человека в Северной Корее Марзуки Дарусмана. «Я был сильно разочарован, когда прочитал о том, что Россия подписала с Северной Кореей договор о взаимной экстрадиции», — признал Дарусман, добавив, что соглашение может де-факто поспособствовать экстрадиции в КНДР политических беженцев.

Впрочем, как выяснила «Газета.Ru», относительно этой инициативы существуют и другие мнения. «Я не вникал в этот договор, но уверен: у России аналогичные соглашения заключены и с другими странами, это обычная практика, — считает руководитель Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН Александр Жебин. — Не думаю, что пойманных нелегалов обязательно ждет расстрел. Зачем повторять за западной пропагандой?»

С востоковедом не согласна юрист Благовещенского пункта сети «Миграция и право» Любовь Татарец, занимающаяся в том числе северокорейскими беженцами. «Договор о взаимной выдаче вызвал бы у меня улыбку, если бы не возможные страшные последствия для беглецов. Смешное слово «взаимное»: вы считаете, что в КНДР есть хотя бы один беженец из России?» — усмехается юрист.

По ее убеждению, бóльшая часть так называемых перебежчиков будет выдана КНДР, однако какое наказание будет применено к ним со стороны властей КНДР — сказать невозможно. «Те случаи, о которых нам известно, — за пределом человеческого понимания», — поделилась она в переписке с «Газетой.Ru».

Как отмечает Татарец, для северокорейцев существуют два способа остаться в России: либо убежать от работодателя, уже находясь на территории России, либо незаконно пересечь границу.

Впрочем, таких перебежчиков в стране не так уж много: по ее оценке, за последние пять лет их было чуть больше 200 по всей России.

И это объяснимо, ведь их положение в России едва ли можно назвать роскошным. «Граждане КНДР занимаются в основном лесозаготовками, строительством, сельским хозяйством. Они завозятся сюда по квотам, причем по приезде у них у всех отбираются паспорта», — рассказала Татарец.

Глава представительства Amnesty International в России Сергей Никитин говорит, что понятие «права человека» для Северной Кореи имеет только теоретическое приложение. «То есть северокорейские товарищи могут говорить о правах человека, и даже несколько месяцев назад проходила удивительная информация, что, опять же, российские власти обсуждали проблему прав человека со своими северокорейскими коллегами. Ну, с таким же успехом можно обсуждать гуманизм с какими-нибудь людьми, которые едят людей», — пояснил «Газете.Ru» Никитин.

Организация использует снимки с космических спутников, чтобы следить за лагерями для заключенных на территории КНДР.

По изменениям правозащитники судят о происходящем там и считают, что «ситуация жуткая». При этом северокорейские власти отказываются пустить представителя ООН, чтобы тот провел проверку прав людей. «Таким образом, договор между Российской Федерацией и Северной Кореей рождает тревожные мысли. Потому что люди, которые фактически умирают от голода, люди, которые могут подвергаться преследованиям со стороны северокорейских властей всего лишь за мирную критику в свой адрес, должны по законам международного права получать убежище. И если Российская Федерация намеревается выдавать всех северокорейцев, которые сюда попадут, то это означает, что российская власть абсолютно не интересуется тем, что произойдет с этими людьми.

Я уверен, что люди, которые будут подписывать документы на передачу северокорейцев в эту страну, они наверняка знают, что на самом деле ожидает этих беженцев. Это представляется очень антигуманным», — считает Никитин.

Он подчеркнул, что недоумение и тревогу вызывает позиция России, которая делает вид, что Северная Корея — это страна, в которой нет нарушения прав человека. «Это удивительно, поскольку МИД России является высокопрофессиональным институтом. И эта организация, выпуская доклад о нарушениях прав человека во всем мире, заостряет свое внимание на таких странах, как США или Украина. А Северная Корея не находит должного описания в документах МИДа», — добавил представитель Amnesty International.

Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > gazeta.ru, 4 февраля 2016 > № 1636892


КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > fms.gov.ru, 2 февраля 2016 > № 1659630

Сегодня в Москве заместитель руководителя ФМС России Николай Смородин и заместитель Министра иностранных дел КНДР Пак Мен Гук подписали межправительственное Соглашение о передаче и приеме (реадмиссии) лиц, незаконно въехавших и незаконно пребывающих на территории Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики, а также Исполнительный протокол о порядке его реализации.

Заключение российско-корейских международных договоров о реадмиссии будет способствовать сокращению количества нелегальных мигрантов, прибываюших в Россию и КНДР.

Всего на сегодняшний день Российской Федерацией заключено 18 соглашений о реадмиссии и накоплен богатый опыт по их реализации.

КНДР. Россия > Миграция, виза, туризм > fms.gov.ru, 2 февраля 2016 > № 1659630


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 5 января 2016 > № 1600199

1 января 2016 года рано утром, три города, расположенные в долине реки Туманной на границе Китая, России и Северной Кореи – Хуньчунь, Хасан и Туманган - одновременно запустили праздничный фейерверк, в то время, как жители трех городов любовались восходом солнца. Таким образом жители приграничных районов трех государств отпраздновали встречу Нового года.

Едва начало светать, как в приграничных городах трех стран начали запускать фейерверки. В последующие 10 минут, небо над рекой Туманной стало светиться разными цветами. Поочередно здесь и там громыхали фейерверки, что вызвало восторг как у местных жителей, так и у туристов, приехавших посмотреть на это шоу.

Приблизительно в 7:10 утра, солнце наконец прорезалось сквозь тяжелые тучи, взошло на востоке, и новогодний солнечный свет осветил землю.

На смотровой площадке Башни Дракона и Тигра (Павильона Лунху) люди делали фотографии на память, заодно загадывая новогодние желания. Некоторые наклеивали свои пожелания на стену исполнения желаний. Были также и те, кто со загадывал новогодние пожелания развешивая специальные замки.

Турист из Пекина Ван Ваньцзюнь рассказал журналисту, что он специально в этот раз отправился в Хуньчунь, чтобы посмотреть как появляются первые лучи солнца над границей между Китаем, Россией и Северной Кореей. «Хуньчуню я ставлю «лайк». Здесь действительно круто!»

«Одновременно запускать фейерверки, чтобы вместе встретить Новый год, для жителей трех стран – это возможность передать друг прекрасное настроение. Я очень рад, что смог принять участие в этом мероприятии», говорит Пьер, турист, приехавший сюда из столицы Франции Парижа. Он сказал, что планирует остаться здесь на три дня, чтобы изучить местные обычаи.

Совместная встреча Нового года стала воплощением сотрудничества Китая, России и Северной Кореи в области туризма. По информации туристической администрации Хуньчуня, туристический бизнес на границе Китая, России и КНДР становится все более активным. Каждый год на праздники Рождества, Нового года, и на традиционный китайский праздник Весны, в Хуньчунь приезжает большое количество российских туристов.

«Китайско-российско-корейский приграничный туризм уникален, и он обладает богатыми туристическими ресурсами». По словам секретаря горкома Хуньчуня Гао Юйлуна, за последнее время участились контакты между региональными правительствами трех стран. Ежегодно в определенное время проводятся такие трехсторонние мероприятия, как туристические форумы, и совместно разрабатываются туристические планы, чтобы стимулировать развитие сотрудничества в сфере регионального туризма.

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 5 января 2016 > № 1600199


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 октября 2015 > № 1513697

Настоящий туристический бум произошел на недельных общенациональных каникулах 1-7 октября в китайской провинции Цзилинь. В город Хуньчунь на границе Китая с Россией и КНДР устремились невиданные до этого толпы путешественников. Наплыву туристов способствовало удобное железнодорожное сообщение -- перед праздниками здесь открыли новый пассажирский маршрут Цзилинь -- Хуньчунь.

В достаточно небольшой по китайским меркам городок, где проживает всего 250 тысяч человек, на праздники нахлынуло 224 тысячи туристов. Это на 111 процентов больше, чем в прошлом году.

К такой популярности город был не готов. Туристов пришлось селить не только в гостиницах, которых на всех не хватило, но и в частных домах, на квартирах и даже в больницах.

Сложившаяся в Хуньчуне ситуация объясняется тем, что в живописных районах города открывается вид на три государства: Китай, Россию и КНДР. Так, туристический район Фанчуань за время праздников посетило рекордное количество человек -- 126 тыс.

Также некоторые туристы использовали город в качестве перевалочного пункта на пути в Россию и КНДР. В частности, границу с Россией здесь пересекли свыше 9 тысяч человек, что на 58 процентов больше, чем годом ранее. В туры по КНДР из Хуньчуня отправились более 7,5 тыс человек.

Власти города уже намерены совершенствовать местную инфраструктуру, а аналитики прочат Хуньчуню стабильный рост туристов. Если, конечно, уровень туристических услуг будет отвечать требованиям приезжающих.

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 октября 2015 > № 1513697


КНДР > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 13 июня 2015 > № 1399830

Во тьму и назад — израильский писатель побывал в КНДР ("Maariv", Израиль)

Поездка Лиора Даяна в самую закрытую страну мира. Создание фальшивой личности, сопровождающие агенты корейских спецслужб и правила, нарушать которые нельзя

Лиор Даян (????? ???? )

Думаю, только в 10 часов вечера я, наконец, осознал, где я нахожусь. Это произошло в аттракционе сталкивающихся машин в центре Пхеньяна. Передо мной в красном автомобиле сидел старший офицер армии КНДР. Он издал корейский боевой клич и врезался в мою машину. Пока физика делала свое дело, и мое тело испытывало все последствия столкновения, я неожиданно понял, что все происходит на самом деле, и я нахожусь в Северной Корее, в новом парке аттракционов в Пхеньяне. Этот самый парк три года назад открывал лично Ким Чен Ын, и его сфотографировали между небом и землей, на американских горках. Я распечатал этот снимок и повесил на стену в кабинете. Глядя на него, я мечтал, что однажды тоже посещу этот парк в Пхеньяне.

Это произошло три года назад, и с тех пор я тщательно изучал способы въезда в КНДР. Узнав, что каждый год тысячи западных туристов посещают эту страну, я понял, что хочу стать одним из них. Но это было непросто. От человека требуют огромное количество документов. Ему требуется доказать две вещи — что он не журналист и вообще не связан со СМИ, и что он психически здоров. А я не подходил по обеим категориям! Пришлось придумать новую личность, никак не связанную со СМИ, и совершенно здоровую. Во время споров с родителями я осознал, что они натолкнули меня на решение проблемы. Когда я родился, моя мама хотела назвать меня «Лиор», а папа — «Амос». Ни один из них не был готов уступить, и теперь меня зовут Лиор Амос Даян. До сих пор я не видел никакого смысла в двойном имени. Но у корейцев все наоборот, то есть, сначала фамилия, а потом имя. Поэтому я решил представиться Даяном Амосом и забыть о Лиоре. Поиск в Google по имени Амос Даян не даст никаких проблемных результатов.

Но у меня все еще не было работодателя не из области журналистики, который подписал бы справку о том, что я работаю у него. Я подумал о друзьях-бизнесменах, которые могли бы сыграть эту роль. Я вспомнил про Нимрода Нира, владельца рекламного агентства. Через 10 секунд после начала беседы он уже поприветствовал меня как нового замдиректора по творческим вопросам Амоса Даяна. Я поблагодарил его, но тут он сказал, что у него есть одно условие. «Я поеду с тобой. У нас так принято. Директор и его зам ездят за границу вместе. Это давняя традиция», — сказал он. Я ответил, что, конечно, не имею права нарушать давнюю традицию, сложившуюся в течение долгих лет.

Оказавшись в парке аттракционов и глядя на американские горки, на которых катался Ким Чен Ын, я решил, что не пойду на этот аттракцион. Вернувшись в Израиль, я сказал младшему брату, что испугался. Он покачал головой и спросил, неужели сама поездка в КНДР была настолько спокойной, что меня напугал только аттракцион.

Поездка действительно сопряжена с риском. Недавно были арестованы два туриста из западных стран по странным обвинениям. Одного обвинили в том, что привез Библию, а второго — в неподобающем поведении в аэропорту. Их приговорили к 10 годам каторжных работ. В 2009 году произошло другое происшествие, действительно беспокоившее меня. Власти КНДР арестовали двух американских журналистов и обвинили их в том, что они прибыли в страну по служебной надобности. Их приговорили к 12 годам каторги. Лично я каторгу не выдержу. Но я все равно решил рискнуть и поехал.

Если американские горки в реальности оказались намного более пугающими, чем на фото с Ким Чен Ыном, то аттракцион со сталкивающимися машинками показался мне вполне мирным. Но я не ожидал, что там же окажутся северокорейские офицеры, воспитанные в ненависти к Западу и ожидавшие появления какого-нибудь паренька из западных стран, чтобы излить на него эту ненависть. Они таранили меня со всех сторон, а я отчаянно продолжал широко улыбаться им. Я все еще не мог поверить в реальность происходящего, я не верил, что нахожусь в парке аттракционов в Пхеньяне, рядом с тем местом, где 67 лет назад Ким Ир Сен объявил о создании Корейской народно-Демократической Республики. Сейчас там находится 30-метровое панно, запечатлевшее это событие.

Именно там была наша первая остановка после прибытия в аэропорт Пхеньяна, когда мы прошли в врата самого закрытого государства в мире. Мы остановились именно там, потому что так принято. Оттуда можно полюбоваться не только упомянутым настенным панно, но и 60-метровой триумфальной аркой, расположенной неподалеку. Пока мы смотрели на арку, приставленная к нам гид сказала, что семья Ким, в отличие от других людей, спустилась с небес. Это хорошо согласуется с официальной биографией Ким Чен Ира, предыдущего лидера КНДР и отца Ким Чен Ына. По этой версии, он научился водить машину в трехлетнем возрасте, а когда ему было девять лет, выиграл парусную регату. Вдобавок, согласно календарю КНДР, сейчас не 2015 год, а 104 год. Отсчет ведется со дня рождения отца нации Ким Ир Сена.

Когда меня спрашивают, почему я так интересуюсь КНДР, я отвечаю — из-за семьи Ким. Это единственная в мире семья, более безумная, чем семья Даян (Лиор Даян приходится внуком генералу Моше Даяну, бывшему министру обороны Израиля, — прим. перев.).

Воздушным путем в КНДР можно попасть только на самолете авиакомпании Koryo Air. Поднимаясь по трапу, сразу понимаешь, что попал на северокорейскую территорию. Авиакомпания располагает советскими самолетами «Ан» и «Ту», которые придают полету марксистско-ленинистскую винтажную атмосферу. Пассажирам дают северокорейскую газету, где на каждой странице помещен портрет Ким Чен Ына. Стоит пассажирам занять свои места, как включаются большие экраны, на которых показывают странный концерт — женщины, одетые как медсестры, с красными звездами на головных уборах, играют на музыкальных инструментах. За ними на сцене огромный флаг с символикой Трудовой партии КНДР. Потом становится видно, что на сцене стоят также около ста певцов в военной форме. Понятия не имею, о чем они поют. Но вряд ли это была обработка хита «I want to break free» группы Queen.

Без сомнения, атмосфера в самолете готовит вас к прибытию в тоталитарное коммунистическое государство, чтобы переход был гладким. Но к тому, что я увидел в аэропорту Пхеньяна, меня ничего не могло подготовить. Выглянув из окна самолета, я увидел нечто, свидетельствующее о том, что я попал в другой мир, совершенно мне не знакомый, и я не уверен, что хотел бы познакомиться с ним. К самолету четким шагом, соблюдая идеальный строй, подошли 20 солдат. Впереди шел командир. Он подвел их к багажному отделению, и они начали выгружать чемоданы. Я понял, что это грузчики. Пока они работали, командир орал на них и делал угрожающие жесты.

Можно и нельзя

«Меня зовут Ли, и я ваш гид», — представилась невысокая азиатка, встретившая нас на выходе из терминала. Она забрала наши паспорта, пообещав вернуть в конце экскурсии. Мы поздоровались и с трудом выдавили улыбки. Мы были утомлены после дотошного досмотра, так как список предметов, запрещенных к ввозу в КНДР, весьма велик. Под запретом Библия, DVD, футболки с политическими лозунгами и многое другое. При досмотре проверяют каждую мелочь.

«Все, кто носит такой значок, местные», — объяснила гид на довольно беглом английском. — «У нас принято носить такой значок на левой стороне рубашки». Вскоре мы узнали, что «принято» означает «требуется по закону». Во время пребывания в КНДР мы часто слышали это слово: «принято» простираться ниц перед статуей одного из великих вождей, «принято» экономить электроэнергию и не включать электроприборы весь день, «принято» сообщать властям о поездке в другой город. Есть и отрицательные словосочетания: «у нас не принято носить джинсы». Да, законы КНДР запрещают носить джинсы.

Я закурил и посмотрел на солдат, патрулировавших забор вокруг аэропорта. Они держали в руках автоматы Калашникова и всем своим видом показывали, что готовы к войне, которая может начаться в любой момент. Тут ко мне подошла гид и сказала, что, закурив так близко рядом с фотографией отца нации Ким Ир Сена, я проявил неуважение. Я обернулся и увидел огромный портрет Ким Ир Сена над терминалом аэропорта, рядом с которым я стоял. Я отошел подальше. Тогда мне еще не было известно, что «неуважение» значит примерно то же, что «не принято». Если бы знал, то отреагировал бы более энергично.

Потом к нам подошли еще двое. Они представились и сообщили, что будут сопровождать нас. При этом «нас» было всего трое — я, Нимрод и американец Уильямс, я помню только его фамилию. Три иностранца, к которым приставили трех сопровождающих. Было очевидно, что на экскурсии главная Ли, и что только она получила подготовку гида. Двое других на любой вопрос отвечали «Спросите у Ли». В общем, так как я довольно много читал про КНДР, стало ясно, что это сотрудники спецслужб, которые всегда сопровождают туристов из западных стран.

Мы сели в микроавтобус и поехали в центр Пхеньяна. По пути Ли объяснила нам несколько основных правил, которые необходимо соблюдать. Первое правило запрещало фотографировать из микроавтобуса, кроме как в центральной, самой красивой части города. Причину запрета Ли скрывать не стала. По ее словам, есть хорошие стороны и менее хорошие, которые фотографировать не стоит. В случае КНДР менее хорошие стороны включают большие группы населения, живущие в нищете, испытывающие нехватку продовольствия или помещенные в трудовые лагеря для врагов властей. Несколько месяцев назад ООН заявила, что режим КНДР совершает преступления против человечности, очень похожие на преступления нацистов.

Второй запрет касался фотографии всего, что связанно с армией. В столь милитаризованном государстве, как КНДР, это серьезный вызов фотографу. Огромное число граждан проходят срочную службу в армии — 20% людей в возрасте от 17 до 54 лет. На военные нужды расходуется не менее 15% ВВП. Общая численность армии достигает 1 190 000 солдат, что делает северокорейскую армию четвертой по размеру в мире. Для сравнения, США содержат армию в 1 389 000 солдат, и это при населении в 318 миллионов, а не в 25 миллионов человек, как в КНДР. Не так-то просто сделать снимок без того, чтобы в кадр не попал какой-нибудь солдат.

Ну и еще одно правило — в стране не принято говорить «Северная Корея». Они считают весь Корейский полуостров своим и не видят необходимости делить Корею на Север и Юг. Они настаивают на использовании аббревиатуры КНДР.

Звонок домой

«Посмотрите-ка на это, — сказал Уильямс за ужином, просматривая фотографии в своем цифровом фотоаппарате. — Помните, мы стояли возле триумфальной арки, а мимо проехал один из этих электроавтобусов, которыми они тут очень гордятся?»

«Помним», — ответили мы.

«Тогда смотрите сюда, смотрите внимательно, — сказал он, показывая нам фотографию. — Видите? У автобуса сзади нет фар, это просто рисунок». Да, на снимке было заметно, что фары нарисованы красной, желтой и белой краской.

«Но зачем им это? Чего они добиваются?» — спросил Нимрод.

«Они хотят, чтобы ты считал их государство самым продвинутым в мире. Они не хотят, чтобы ты видел истинное лицо их прогнившей, недоразвитой и нищей страны, которая не в состоянии даже обеспечить автобусы настоящими фарами. Они хотят, чтобы, вернувшись домой, ты всем рассказывал, что долбанные Клинтон, Буш и Обама врут об этой райской стране. Понимаете суть игры?»

«Во бред. Не верю, что я в таком месте», — сказал Нимрод.

«Ты это в положительном смысле или в отрицательном? — спросил я. — Если в положительном, то дома я потребуют прибавки к зарплате! Раз уж я, как замдиректора, организовал тебе такую шикарную поездку».

После ужина мы разошлись по номерам, чтобы приготовиться к поездке в парк аттракционов. По дороге в номер Уильямс неожиданно заявил, что не собирается отказываться от утренней пробежки. Я удивился. Нас предупредили, что мы не имеем права уходить из отеля по своему желанию. В КНДР вообще не позволяют иностранным туристам гулять без присмотра. Исключением может быть разве что Деннис Родмэн. Уильмяс сказал, что не собирается никого ни о чем спрашивать. «Выйду из отеля утром и побегу себе. Посмотрим, что будет», — сказал он.

«Ты рехнулся? Что значит "что будет"? Ты в КНДР, тут не так много вариантов "что будет". Будет нечто довольно суровое», — ответил я.

«Завтра у меня пробежка», — ответил он упрямо.

В нашем с Нимродом номере я посмотрел на огромное зеркало возле уголка для курения. Мне вдруг подумалось, что, возможно, утверждение о том, что иностранцев селят в номера, которые все время под наблюдением, не лишено смысла. Иначе зачем тут такое зеркало.

«Ладно, я уже готов, — сказал Нимрод, надевший куртку. — Давай, собирайся».

«Иди в холл, а я позвоню Рони и приду», — ответил я ему. Я снял трубку старого телефонного аппарата, чтобы позвонить жене по тарифу 2,5 евро за минуту. В такой стране, как КНДР, где нет сотовой связи, а доступ к интернету есть у 605 человек, звонок за границу служит глотком свежего воздуха.

«Я на месте, дорогая», — сказал я жене. Она сообщила, что чуть не уронила телефон, так как на экране высветилось «Входящий звонок из Северной Кореи».

Я сказал, что тут все выглядит странным, но вполне приемлемым, и спросил, как у нее дела. Жена пожаловалась, что наш маленький сын не давал ей спать, и утром она с трудом довезла его до детского садика.

«Не волнуйся. Я тут узнал, что кое-кто научился водить машину в трехлетнем возрасте, наш сын тоже научится, и будет ездить в садик самостоятельно», — успокоил я ее.

«Ты что, в самолете не спал?» — спросила жена подозрительно.

КНДР > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 13 июня 2015 > № 1399830


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 28 мая 2015 > № 1383005

Из города Шэньян, административного центра провинции Ляонин /Северо-Восточный Китай/, в среду вечером отправляется туристический поезд, на котором свыше 140 туристов начинают 6-дневную экскурсионную поездку в КНДР.

Как сообщил работник туристической компании Шэньянского железнодорожного управления Ли Минмин, названный поезд отправится с вокзала Шэньяна в 22:30 и к утру следующего дня прибудет в пограничный город Даньдун, где пассажиры пройдут паспортно-визовый контроль и сделают пересадку на международный транзитный поезд, который, проехав через город Синыйчжу, во второй половине дня 28 мая доставит их в столицу КНДР.

Туристы посетят Пхеньян, Кэсон, гору Мехян, Паньмыньчжон и другие известные места. Каждый турист на 6-дневное путешествие потратит минимум 2750 юаней /1 американский доллар = 6,11 юаня/. По прогнозу Ли Минмина, новый турпоезд будет перевозить около 500 туристов в месяц.

Как известно, туристический сезон в КНДР длится с мая по октябрь. В пограничном городе Даньдун действуют свыше 10 турагентств, занимающихся организацией поездок в КНДР. Ежегодно из этого города в экскурсионные туры в КНДР отправляются более 10 тыс человек.

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 28 мая 2015 > № 1383005


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 14 апреля 2015 > № 1489691

Возобновляются туристические поездки между северо-восточной китайской провинцией Цзилинь и КНДР. Турпоток возобновлен после полугодового перерыва. Туристические поездки были прекращены из-за угрозы вируса Эбола, в связи с чем КНДР закрыла границу. Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 14 апреля 2015 > № 1489691


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 апреля 2015 > № 1337319

После шестимесячного перерыва между провинцией Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ и сопредельной с ней страной КНДР возобновятся туристические поездки, сообщили в четверг местные туристические ведомства.

По сообщению туроператоров из города Цзиань провинции Цзилинь, первая групповая турпоездка в Пхеньян намечена на 13 апреля, а однодневные туры в город Манпхо возобновятся 21 апреля.

Туристические поездки были прекращены после того, как в октябре 2014 года КНДР закрыла свою границу в связи с увеличившейся угрозой распространения вируса Эбола.

С 1990 года через Цзиань в КНДР въехало более 3 тыс китайских туристов. Местные туристические ведомства намерены разработать и другие маршруты для групповых и индивидуальных автомобильных поездок между двумя странами.

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 апреля 2015 > № 1337319


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 17 февраля 2015 > № 1309724

Власти северо-восточной китайской провинции Цзилинь готовят проект создания международной туристической зоны вдоль реки Тумыньцзян, на границе Китая с Россией и КНДР. На территории будет действовать режим беспошлинной торговли и безвизового въезда.

Зона займет часть китайского города Хуньчунь, а также по десять квадратных километров территории России и КНДР. Все три страны приглашаются к участию в строительстве объектов на этой территории. Проект планируется представить до конца 2015 г. Он уже заинтересовал инвесторов из Российской Федерации и Северной Кореи.

Ранее сообщалось, что за 2015-2017 гг. объем инвестиций в туристическую отрасль Китая составит 3 трлн юаней ($482,4 млрд). Средства планируется направить в развитие сельского туризма, строительство туристических поселков, зон отдыха и досуга и др. По итогам 2014 г., капиталовложения в развитие туризма в Поднебесной составили 650 млрд юаней. Это на 22% больше, чем годом ранее. При этом 57% инвестиций в развитие туризма поступают от компаний частного сектора.

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru, 17 февраля 2015 > № 1309724


Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 13 февраля 2015 > № 1295847

12 февраля, по итогам четвертой сессии СНП провинции Цзилинь, корреспондентам стало известно, что тремя странами признан проект строительства зоны международного туристического сотрудничества в дельте реки Тумэньцзян. Зона эта будет охватывать пограничные районы Китая, России и КНДР в нижнем течении этой реки. В настоящее время в провинции Цзилинь уже образована специальная группа для продвижения работы по данному проекту и ускорению строительства района туристического сотрудничества.

Как сообщают власти провинции Цзилинь, функциональная зона Цзинсинь города Хуньчунь станет внутренней территорией туристического района. Российский поселок Хасан и Тумэньцзян Дун (КНДР) предлагают свои территории площадью в 10 кв. км, как зоны освоения. Три страны совместно создадут инфраструктуру туризма и развлечений. Сейчас исследуется модель управления этого района тремя странами. Туристам можно будет по действительным удостоверениям свободно въезжать и выезжать из этого района, проходя без виз и покидая его без налогов.

Китай. КНДР. РФ > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 13 февраля 2015 > № 1295847


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 5 декабря 2014 > № 1240936

Как сообщили сегодня в администрации города Хуньчунь провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/, с 31 декабря 2014 года по 2 января 2015 года на стыке пограничных районов Китая, России и КНДР будет совместно проведена серия праздничных мероприятий в честь Нового года.

Новогодние мероприятия одновременно будут проводиться в туристической зоне Фанчуань пограничного китайского города Хуньчунь, в пограничном российском поселке Хасан и пограничном городе КНДР Туманган. Туристы смогут по собственному желанию проводить новогодние дни в пограничных районах трех стран.

В китайской пограничной турзоне Фанчуань уже приготовлена серия мероприятий, в том числе художественные выступления, фотовыставка, салют, путешествие по пограничной линии, встреча первого солнечного луча в первое утро нового года и так далее. В пограничных районах России и КНДР тоже запланированы уникальные новогодние мероприятия.

Туристический департамент города Хуньчунь уже приступил к привлечению туристов с помощью различных каналов СМИ. По данным, в последние годы в г. Хуньчунь прибывала масса россиян для встречи наступления Нового года. -

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 5 декабря 2014 > № 1240936


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 16 октября 2014 > № 1218625

Церемония открытия нового туристического маршрута в северокорейский уезд Тоньрим состоялась в четверг в г. Даньдун пров. Ляонин /Северо-Восточный Китай/.

На церемонии начальник отдела пропаганды государственной службы туризма КНДР Ким Ен Ир ознакомил с туристическими ресурсами КНДР и туристической зоной Тоньрим.

Маршрут был открыт отделением Международного бюро путешествий Китая в г. Даньдун, которое построило в Тоньриме четырехзвездочную гостиницу и инфраструктурные объекты, инвестиции в которые составили 30 млн юаней /4,9 млн долл США/.

Туристическая зона Тоньрим официально открылась 13 октября этого года. Для поездки туда для китайских туристов не требуется паспорт -- нужно только взять на границе пограничный пропуск.

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 16 октября 2014 > № 1218625


Монголия. КНДР > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 24 июня 2014 > № 1115825

С 20-25 июня в столице проходит рабочий визит делегации во главе с заместителем руководителя Главного управления туризма КНДР Мун Дэ Гилом. Северокорейская делегация принимает участие в проходящем здесь семинаре “Тенденции развития турсферы Монголии, дальнейшая политика этого сектора”.

Рабочий визит организован по следам госвизита Президента Монголии Ц.Элбэгдоржа в КНДР в прошлом году, его цель направлена на ознакомление с политикой Монголии в области туризма, на расширение и развитие сотрудничества в этом секторе и на обмен опытом.

Делегацию приняли министр культуры, спорта и туризма Ц.Оюунгэрэл и вице-министр иностранных дел Д.Ганхуяг.

Кроме того, делегация планирует экскурсию в главные районы и места туризма нашей страны, а также ознакомить наш частный сектор с инвестполитикой КНДР в туротрасли и посетить финансово-экономический институт в целях решения вопроса о совместной подготовке кадров.

Монголия. КНДР > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 24 июня 2014 > № 1115825


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 20 июня 2014 > № 1103900

По мере того, как были открыты несколько трансграничных туристических маршрутов на стыке границ Китая, России и КНДР, в том числе маршруты Яньцзи /Китай/- Владивосток /РФ/, Тумэнь /Китай/ - горы Чилбо /КНДР/ и Лунцзин /Китай/ - Хойрен /КНДР/, ускоренными темпами развивается приграничный туризм по коротким трансграничным туристическим маршрутам на стыке границ вышеуказанных трех стран.

На днях в городе Хуньчунь, находящемся на стыке границ Китая, КНДР и России, прошли вторые курсы по вопросам совершения турпоездок Китай-КНДР на частных автомобилях, в которых приняли участие 16 туристических предприятий из трех северо-восточных провинций Китая -- Ляонин, Хэйлунцзян и Цзилинь.

Цены на турпоездки по указанным маршрутам не высоки. К примеру, цена путешествия по маршруту Лунцзин - Хойрен составляет лишь 580 юаней /1 долл США -- 6,15 юаня/ для каждого туриста, а по маршруту Хуньчунь -- Владивосток -- около 1500 юаней.

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 20 июня 2014 > № 1103900


Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 5 июня 2014 > № 1101223

КНДР ОБЛЕГЧИТ ВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ ДЕЛОВЫХ ПОЕЗДОК РОССИЯН

Помимо этого, Россия и Северная Корея готовы к началу взаимных расчетов в рублях

Правительство Северной Кореи приняло решение облегчить визовый режим для россиян, которые приезжают в страну с деловыми целями. Об этом сообщил глава Минвостокразвития Александр Галушка, передает "Эхо Москвы". Галушка участвовал в заседании межправительственной комиссии Россия-КНДР на острове Русский во Владивостоке.

Россиянам-бизнесменам в КНДР будут предоставлены дополнительные свободы. Им разрешат пользоваться Интернетом и мобильными телефонами, сказал министр.

Помимо этого, Россия и Северная Корея готовы к началу взаимных расчетов в рублях, объявил глава Минвостокразвития. По словам министра, это значительно ускорит и облегчит торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами.

Об улучшении отношений РФ и КНДР свидетельствует, среди прочего, подписание 5 мая этого года президентом Владимиром Путиным закона об урегулировании задолженности Пхеньяна перед Москвой по предоставленным СССР кредитам. Путин простил КНДР почти 10 млрд долларов долга.

Россия. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 5 июня 2014 > № 1101223


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 8 мая 2014 > № 1076964

Китайцы с энтузиазмом разведывают новое направление туризма -- КНДР. "В КНДР можно поехать на велосипедах, на автомобиле или железнодорожным транспортом", -- рассказал Чжао Синь, который работает в одном из турагентств Яньбянь-Корейского автономного округа пров. Цзилинь /Северо-Восточный Китай/.

2-го числа в г. Тумэнь пров. Цзилинь был открыт велосипедный маршрут Китай-КНДР. Чжао Синь вместе с туристической группой из 35 человек пересек границу на КПП Тумэнь и три часа находился на территории КНДР.

Цзи Жуньлай побывал в КНДР на своем автомобиле и в беседе с корр. рассказал, что глубокое впечатление на него произвела корейская пища. Он советует попробовать местные овощи, рыбу и яйца, которые считает очень вкусными и экологически чистыми.

По имеющейся информации, из Яньбяня в КНДР ежегодно отправляются около 10 тыс китайцев. Все они посещают страну в составе тургрупп.

Чжао Синь рассказал, что в приграничном китайском городе Тумэнь подготовились к приему иногородних туристов, которые хотят посетить КНДР. Так, оформить документы на выезде в КНДР здесь можно всего за один день.

Как стало известно корр. в Управлении по делам туризма г. Цзиань пров. Цзилинь, с 13 апреля прошлого года в этом городе открыли новый туристический маршрут в КНДР. Для китайских туристов запустили специальный поезд, который следует в корейские города Пхеньян, Кэсон и Пханмунджом.

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 8 мая 2014 > № 1076964


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 2 мая 2014 > № 1066850

Из пограничного города Тумэнь северовосточной провинции Цзилинь на фоне туристического бума в пятницу открылся велосипедный тур в соседнюю КНДР.

В пятницу 35 китайских туристов на велосипедах отправились в северокорейский город Намаян, сообщили организаторы тура. Туристы провели три часа в КНДР.

Велосипедный тур очень бюджетный и не требует сложных процедур, сообщил департамент туризма города Тумэнь. Власти ожидают, что он привлечет значительное количество туристов, желающих побывать в КНДР.

Железнодорожные экскурсии из Тумэня в северокорейский Чилбосан были возобновлены в минувшую среду. Туристический поезд был запущен в апреле 2012 года, однако позже рейсы были отменены.

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 2 мая 2014 > № 1066850


КНДР. США > Миграция, виза, туризм > golos-ameriki.ru, 25 апреля 2014 > № 1063045

Северокорейские власти обвиняют американца в нарушении правопорядка

Власти Северной Кореи сообщили, что ранее в апреле задержали 24-летнего американского туриста, обвиняемого в «серьезном нарушении правопорядка».

Это сообщение поступило, когда президент США Барак Обама находится с визитом в Южной Корее, которая является одним из ближайших союзников Вашингтона и технически находится в состоянии войны с Пхеньяном.

«Соответствующий орган КНДР 10 апреля поместил под стражу 24-летнего американца Миллера Мэтью Тодда за его неподобающее поведение в ходе прохождения формальных процедур для въезда в КНДР с целью туризма», – сообщило информационное агентство ЦТАК.

Более года назад в Северной Корее был арестован американский миссионер Кеннет Бэй. Его приговорили к 15 годам каторжных работ по обвинениям в попытке государственного переворота.

Северокорейские власти отклонили предложение спецпосланника США по правам человека в КНДР Роберта Кинга, который в августе прошлого года хотел приехать в Пхеньян, чтобы обсудить дело Бэя. В феврале высланное ему приглашение приехать в страну было аннулировано.

По сообщению ЦТАК, у Тодда была туристическая виза для посещения Северной Кореи, однако он разорвал ее, выкрикнув, что приехал в страну, поскольку «выбрал КНДР в качестве убежища».

Президент Обама в пятницу заявил, что Северная Корея представляет угрозу не только для Азии, но и для Соединенных Штатов. Выступая вместе с южнокорейским президентом Пак Кын Хе, он заявил, что две страны будут жестко реагировать на любые «провокации» со стороны КНДР.

КНДР. США > Миграция, виза, туризм > golos-ameriki.ru, 25 апреля 2014 > № 1063045


Корея. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 5 февраля 2014 > № 1024810

СЕУЛ И ПХЕНЬЯН НАЧАЛИ ПЕРЕГОВОРЫ ПО ВОССОЕДИНЕНИЮ СЕМЕЙ

За последние 25 лет благодаря программе воссоединения семей со своими родственниками смогли встретиться 22 000 корейцев

Представители Южной и Северной Кореи встретились на нейтральной территории в поселке Панмунджом, который расположен в демилитаризованной зоне между двумя государствами. Целью встречи стало решение вопроса о воссоединении семей, сообщает агентство "Синьхуа".

Переговоры стартовали в 10:00 по местному времени (05:00 мск) и продолжаются до сих пор. В мероприятии принимают активное участие представители Красного Креста. Как отмечается, решение о воссоединении семей должно было быть принято сторонами еще в сентябре минувшего года, однако переговоры провалились из-за сопротивления с обеих сторон. В случае если РК и КНДР удастся прийти к консенсусу в этом месяце, это станет первым воссоединением за последние 3 года.

Сеул и Пхеньян стараются систематически претворять в жизнь подобную практику, однако иногда их междоусобные противоречия становятся выше благих намерений. Несмотря на то, что ряд подобных мероприятий сорвался из-за периодически вспыхивающих конфликтов, за период с 1985 года по 2010 год более 22 000 корейцев наконец встретились со своими родственниками.

24 января Пхеньян призвал руководство Южной Кореи прекратить конфронтацию, объявить о перемирии и начать разностороннее сотрудничество между странами. Однако уже на следующий день власти КНДР обвинил Сеул в затягивании проведения шестисторонних переговоров

Корея. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 5 февраля 2014 > № 1024810


КНДР. Корея. РФ > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 февраля 2014 > № 1000640

Порядка ста граждан Северной Кореи получили временное убежище в России, заявил во вторник начальник профильного отдела ФМС РФ Владимир Ручейков.

"За последние годы порядка ста граждан Северной Кореи получили временное убежище по гуманитарным основаниям и лишь несколько человек получили статус беженца", — сказал он на заседании СПЧ.

Большое количество северокорейцев совершают побег из КНДР зимой, перейдя пограничные с Китаем реки Туманган и Амноккан по льду. Из Китая перебежчики направляются в Таиланд или Лаос, чтобы потом оказаться на территории Южной Кореи. К примеру, в настоящее время в Южной Корее проживает около 26 тысяч перебежчиков из КНДР.

КНДР. Корея. РФ > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 февраля 2014 > № 1000640


Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 23 января 2014 > № 988840

На днях зам.мэра г.Хуньчунь провинции Цзилинь Хань Чанфа на пресс-конференции в г.Чанчунь сообщил, что в г.Хуньчунь на данный момент как раз ведется планирование района, который в дальнейшем должен превратиться в центр международного приграничного туризма.

Г.Хуньчунь расположен на юго-востоке провинции Цзилинь в нижнем течении р.Туманная, с юго-востока он граничит с Приморским краем, на юго-западе он разделен рекой с Северной Кореей. На данный момент, национальный парк г.Хуньчунь является государственным объектом уровня 4A.

На протяжении последних лет приграничный туризм в Северо-Восточной Азии становился все популярнее и популярнее, количество приезжающих в Хуньчунь туристов ежегодно увеличивалось, особенно заметно это было в периоды европейского и китайского нового года, когда в Хуньчунь приезжали большие партии русских туристов. Хань Чанфа сообщил, что в 2013-м году Хуньчунь встретил 1 100 000 туристов, получив при этом доход на сумму 1 500 млн.юаней. В 2014-м году планируется обслужить 1 400 000 туристов, заработав на этом 1 900 млн.юаней.

«Туризм в г.Хуньчунь в ближайшем будущем станет отраслью с наибольшим потенциалом развития, власти города планируют создать в г. Цзинсинь, где находится туристический центр, особую экономическую зону, чтобы стимулировать развитие туризма», - говорит Хань Чанфа. На данный момент как раз утверждается детальный план туристического центра, планируется соединить между собой элементы истории, культуры, чтобы создать международную туристическую зону.

Нашему журналисту удалось узнать, что в международной туристической зоне провинции Цзилинь планируется установить оффшорный режим и способствовать развитию сотрудничества между приграничными странами. Туристы смогут свободно попадать на территорию международного центра, предъявляя действительное удостоверение личности, а также пользоваться скидками, которые обычно действуют в дьюти-фри, при въезде будет отсутствовать проверка, туристы освобождены от уплаты пошлин.

В дальнейшем власти провинции Цзилинь планируют присоединение приморских районов русского г. Хасан и северокорейской части бассейна р. Туманная к территории международного туристического центра. Таким образом на реке Туманная удастся создать трехсторонний международный туристический центр.

Китай. КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 23 января 2014 > № 988840


КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 января 2014 > № 977580

Правительство Республики Корея /РК/ выражает свое сожаление по поводу того, что в связи с проводимыми южнокорейской стороной военными учениями КНДР отказалась от предложения Сеула провести в период Нового года по лунному календарю встречу членов разделенных семей. РК призывает КНДР проявить искренность, оказав содействие проведению встречи членов разделенных семей. С подобным заявлением выступил в четверг официальный представитель министерства по делам национального объединения РК Ким И До.

Как заявил представитель, южнокорейские власти выражают свое сожаление по поводу того, что Пхеньян сводит воедино очередные военные учения РК и гуманитарный вопрос. Сеул надеется, что северокорейская сторона проявит искренность и окажет содействие проведению встречи членов разделенных семей. Ким И До отметил, что в рамках вопроса улучшения межкорейских отношений КНДР не может ограничиться словесными обещаниями, ей также необходимо продемонстрировать свою искренность на деле.

9 января северокорейский секретариат комитета по мирному объединению Родины ответил отказом на предложение РК провести встречу членов разделенных семей в период Нового года по лунному календарю.

КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 9 января 2014 > № 977580


КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > regnum.ru, 14 ноября 2013 > № 941032

ЧИСЛО ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ ИЗ КНДР В ПРИАМУРЬЕ ВЫРОСЛО НА 11%

На 11,7% увеличилось число трудовых мигрантов в Амурскую область из Северной Кореи. Об этом было заявлено во время встречи делегации КНДР с правительством Амурской области. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM со ссылкой на пресс-службу губернатора области Олега Кожемяки , у региона нет серьезных претензий к мигрантам из КНДР.

На заседании российско-корейской рабочей группы по реализации соглашения между правительством России и КНДР о временной трудовой деятельности граждан одного государства на территории другого государства в Благовещенске было отмечено, что в этом году власти Приамурья предпочли рабочим их Китая трудящихся из КНДР. В частности, было отказано китайцам в работе на амурских сельхозполях, отдав предпочтение гражданам СНГ и КНДР. "Связано это с нарушениями при использовании земель сельхозназначения гражданами Китая. В первую очередь, это загрязнение почвы. Для работы на объектах сельского хозяйства в этом году разрешение получил 81 житель Северной Кореи, в прошлом было всего 29 человек (прирост 179%)", - отмечается в сообщении пресс-службы. "Всего разрешения на работу в Приамурье в этом году получили 1,867 тысячи граждан КНДР, что на 11,7% больше прошлого года. Помимо сельского хозяйства, рабочие из этой страны трудятся на амурских объектах строительства (чуть более 1 тысячи человек) и в сфере лесозаготовок (758 человек)", - говорится в сообщении.

КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > regnum.ru, 14 ноября 2013 > № 941032


США. КНДР > Миграция, виза, туризм > golos-ameriki.ru, 7 сентября 2013 > № 890162

Баскетболист Деннис Родман вернулся из Северной Кореи

Он не поспособствовал освобождению заключенного там американца

В субботу американский баскетболист Деннис Родман вернулся из своей второй в этом году поездки в Северную Корею, где он опять встречался с лидером страны Ким Чен Ыном. Однако Родман не поспособствовал освобождению амерканского гражданина и миссионера Кеннета Бея, который отбывает заключение в северокорейском трудовом лагере.

Недавно Северная Корея отменила свое приглашение для Роберта Кинга, специального посланника США по правам человека, который должен был поехать в Пхеньян, чтобы попытаться добиться освобождения Бэя.

Бэй был приговорен в мае к 15 годам трудового лагеря за преступления рпотив северокорейского государства. Он был арестован в ноябре, после того, как приехал в Северную Корею с туристической группой. С момента его ареста его здоровье сильно пошатнулось.

Однако Родман еще до поездки заявил, что его визит будет не чем иным, как еще одним «туром баскетбольной дипломатии», и никаких иных целей не имеет.

Когда Родман вышел в Пекине из самолета, прилетевшего из Пхеньяна с потухшей сигарой и в темных очках, на вопросы журналистов он ответил, что это не его работа – спрашивать про Кеннета Бэя.

«Спросите про это Обаму. Спросите Хиллари Клинтон», – сказал он.

По сообщениям, Ким Чен Ын, который очень любит баскетбол, в очередной раз продемонстрировал Родману свое гостеприимство. Они вместе пообедали и посмотрели баскетбольный матч.

США. КНДР > Миграция, виза, туризм > golos-ameriki.ru, 7 сентября 2013 > № 890162


КНДР > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 24 августа 2013 > № 880701

Власти Северной Кореи разрешат туристам посещать страну круглый год, передает в субботу агентство Ренхап со ссылкой на турагентство Великобритании, специализирующееся на поездках в КНДР.

Ранее иностранцы не могли приехать в Северную Корею в период с середины декабря до середины января.

"Недавно мы узнали о том, что границы Северной Кореи останутся открытыми круглый год", - заявили представители британского туроператора, офис которого находится в Пекине.

Таким образом, сообщают в компании, теперь туристы смогут провести в КНДР Рождество и Новый год.

Эксперты из Южной Кореи предполагают, что северокорейский лидер Ким Чен Ын пошел на этот шаг, чтобы привлечь иностранную валюту за счет развития туризма. Дарья Крутова.

КНДР > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 24 августа 2013 > № 880701


КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 августа 2013 > № 891453

Что касается предложения северокорейской стороны о проведении переговоров по туристическому проекту в горах Кымгансан, министерство по делам национального объединения Республики Корея сегодня заявило, что южнокорейское правительство во вторник уже обратилось к Пхеньяну с предложением о возобновлении таких переговоров 25 сентября после содействия встрече членов семей, разделенных войной 1950-1953 гг.

Министерство по делам национального объединения отметило, что вышеуказанное предложение выдвинуто Сеулом на фоне прерванной уже пять лет деятельности в рамках совместного туристического проекта в горах Кымгансан, с учетом различных обстоятельств в настоящее время требуется более тщательное и поэтапное обсуждение пути к разрешению вопросов, связанных с данным туристическим проектом.

Министерство по делам национального объединения РК также указало, что наряду с конкретными мерами по обеспечению нормализации развития индустриального комплекса в Кэсоне, с учетом реальной обстановки, связанной с естественным сокращением численности пожилых членов разделенных войной семей, южнокорейская сторона прежде всего будет содействовать разрешению гуманитарных вопросов и прилагать усилия по организации предстоящей встречи членов разделенных семей. Сеул считает, что такая встреча не должна увязываться с туристическим проектом в районе Кымгансан.

Правительство РК 16 августа предложило северокорйской стороне провести контакты между обществами Красного Креста двух сторон в Пханмунджоме с целью консультаций по таким гуманитарным вопросам, как встречи членов разделенных войной 1950-1953 гг семей. КНДР дала согласие на проведение рабочих переговоров 23 августа в районе Кымгансан и одновременно предложила провести переговоры по туристическому проекту в горах Кымгансан 22 августа.

Горный курорт Кымгансан находится на северокорейской территории недалеко от военной демаркационной линии между КНДР и РК. Он стал первой северокорейской туристической зоной, открытой для южнокорейских туристов. При поддержке правительств КНДР и РК в ноябре 1998 года официально запущен туристический проект в районе Кымгансан. 11 июля 2008 года одна южнокорейская женщина была застрелена северокорейским военнослужащим в военной запретной зоне вблизи туристической зоны Кымгансан, в связи с этим РК прекратила деятельность в рамках данного туристического проекта.

КНДР. Корея > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 августа 2013 > № 891453


Польша. КНДР > Миграция, виза, туризм > novpol.ru, 30 июня 2013 > № 888824

• «Согласно свежим данным переписи населения, в Польше живет 8 тыс. евреев. (...) Перед войной их было три миллиона. Во время переписи, проходившей десять лет назад, евреями назвались только 1133 человека. (...) Есть данные, что всего в Польше постоянно проживает около 50 тыс. евреев. А это означает, что 85% евреев либо скрывают свое происхождение, либо ничего о нем не знают». (Мартин Дзежановский, «Впрост», 15-21 апр.)

• «Чеченцы знают, что их здесь не любят. (...) Работники социальных служб и чиновники муниципалитетов считают, что чеченцы плохо ассимилируются. (...) Они не собираются снимать жилье, искать постоянную работу. (...) Тамара, чеченка, поселившаяся с мужем в Белостоке: “Иногда мне страшно за наших детей. Мы в этом городе совсем одни”». (Игорь Т. Мечик, «Ньюсуик-Польска», 26 апр. — 5 мая)

Польша. КНДР > Миграция, виза, туризм > novpol.ru, 30 июня 2013 > № 888824


КНДР > Миграция, виза, туризм > un.org, 31 мая 2013 > № 827717

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека сообщило, что группа из девяти несовершеннолетних северокорейцев, арестованных на прошлой неделе в Лаосе, была насильно возвращена в КНДР.

Граждане Северной Кореи ранее были арестованы лаосскими властями при попытке перебраться через границу. Лаос выдал их Китаю.

В Управлении ООН выразили озабоченность в связи с тем, что несовершеннолетние северокорейцы могут быть подвергнуты в КНДР жестокому и грубому обращению, включая пытки.

На брифинге в Женеве представитель Управления Руперт Колвилл сказал, что «ситуация с людьми, которых насильно возвращают в Северную Корею, вызывает постоянную озабоченность на протяжении многих лет. Они могут быть сурово наказаны уже за то, что пытались покинуть страну».

«Нас тревожит то, что правительства Лаоса и Китая пренебрегли своими обязательствами - не прибегать к высылке, особенно с учетом уязвимости этой группы, состоящей, как сообщается, из сирот»,- отметил Руперт Колвилл

Он призвал китайские и лаосские власти публично сообщить о судьбе девятерых юных северокорейцев, а также об обстоятельствах их возвращения. ООН также потребовала, чтобы Пхеньян незамедлительно предоставил независимый доступ к сиротам с целью выяснения их статуса и обращения с ними.

В Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев отмечают, что хотя Лаос и не подписал Конвенцию 1951 года о беженцах, однако, согласно международному праву, эта страна должна предоставлять защиту лицам, благополучие и безопасность которых могут оказаться под угрозой по их возвращении в страну происхождения.

КНДР > Миграция, виза, туризм > un.org, 31 мая 2013 > № 827717


КНДР > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 27 мая 2013 > № 819831

Лидер КНДР Ким Чен Ын посетил первый горнолыжный туристический комплекс, который возводится военными на востоке страны, и распорядился ускорить строительство для того, чтобы открытие курорта состоялось уже зимой 2013 года.

По данным Центрального телеграфного агентства Кореи (ЦТАК), природное плато, на котором расположится новый туркомплекс, находится на высоте 1,3 км над уровнем моря. Общая протяженность всех трасс составит около 110 километров, а их ширина будет варьироваться от 40 до 120 метров. Об этом сообщает информационное агентство РИА Новости.

По предварительным планам строительства, на территории комплекса также разместятся отель, вертолетная площадка, пункт проката горнолыжного инвентаря и канатная дорога.

КНДР > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 27 мая 2013 > № 819831


КНДР. Китай > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 11 мая 2013 > № 810944

Северная Корея сообщила, что готова отправить сотни своих граждан для работы на производстве в КНР, сообщает южнокорейская газета "Чосон ильбо".

По информации, полученной "Чосон ильбо", КНДР отправила это предложение в компанию, находящуюся в приграничной провинции Ляонин в конце апреля, когда стало очевидно, что остановка работы совместной с Южной Кореей промзоны Кэсон неизбежна. В документе, направленном в компанию, говорится, что "сотни рабочих" получили разрешение на выезд, и многие из них готовы уехать. Пхеньян также поставил условие о предоставлении рабочим общежития, в котором можно было бы следить за перемещениями северокорейских граждан.

"Китайские предприятия хотят северокорейских рабочих, потому что это дешевая и опытная рабочая сила. Экспорт рабочей силы является важным источником валютных поступлений для Северной Кореи в последнее время, - сказал До Хи Юн, глава Коалиции по правам человека в Северной Корее.

В конце апреля министр по делам объединения Кореи направил Пхеньяну от лица правительства официальное предложение начать переговоры по разрешению проблемы Кэсона. КНДР ответила отказом, после чего Южная Корея объявила о выводе персонала из совместной индустриальной зоны.

Индустриальная зона Кэсон находится в 12 километрах к северу от военно-демаркационной линии между югом и севером Кореи. До введения КНДР запрета на въезд южнокорейского персонала на территории индустриальной зоны действовало 123 средних и малых предприятия, на которых трудились около 800 южнокорейских и около 53 тысяч северокорейских рабочих. Дарья Крутова.

КНДР. Китай > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 11 мая 2013 > № 810944


Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 10 апреля 2013 > № 795370

КИТАЙ ЗАКРЫЛ ГРАНИЦУ С КНДР ДЛЯ ТУРИСТОВ

Ограничения пока не коснулись бизнесменов

Самый большой пограничный переход между Северной Кореей и Китаем закрыт для туристических групп, сообщил South China Morning Post официальный источник в китайском правительстве. По его словам, такие меры предосторожности приняты из-за накалившейся политической обстановки на Корейском полуострове. Он отметил, что запрет не был наложен на деловые поездки.

Как пояснил изданию представитель пограничной службы в китайском городе Даньдун, туристическим агентствам не позволят отправлять туристов через границу между КНДР и Китаем. Он добавил, что пограничники ввели эти ограничения после того, как власти Северной Кореи попросили иностранцев покинуть страну, объявив о подготовке к "термоядерной" войне. "Насколько мне известно, бизнесмены пока могут въезжать и выезжать из КНДР", - сказал собеседник газеты.

По данным издания, китайские туристические агентства узнали о новых требованиях накануне. Им сообщили, что инициатива закрыть границу для туристов исходила от северокорейских властей.

Ранее официальный Пхеньян обратился к иностранным гражданам с предложением рассмотреть возможность выезда из страны ввиду возможных военных действий. Также МИД Северной Кореи сообщил, что с 10 апреля власти страны не смогут обеспечивать безопасность иностранных посольств. В связи с этим дипломатам из разных стран было сделано предложение покинуть страну. Однако в ответ дипмиссии заявили, что не планируют проводить эвакуацию своих представителей.

Конфликт между КНДР и Южной Корей накалился с тех пор, как Северная Корея провела ядерные испытания в феврале этого года. Действия КНДР получили негативную оценку у мирового сообщества, которое наложило на страну ряд жестких санкций. В ответ Северная Корея заявила, что будет наращивать военную мощь. По данным южнокорейских СМИ, в ближайшее время КНДР может провести запуски сразу нескольких баллистических ракет - "Мусудан", "Скад" и "Нодон".

Китай. КНДР > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 10 апреля 2013 > № 795370


КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 9 апреля 2013 > № 792820

Возможный отток рабочих КНДР из Приморья, связанный с событиями на Корейском полуострове, нанесет серьезный удар по строительной отрасли региона, в которой занято до 40% северокорейцев, сообщил РИА Новости руководитель некоммерческой организации "Альянс строителей Приморья" Сергей Федоренко.

Власти Северной Кореи объявили о том, что вступают в "состояние войны" с Южной Кореей и что намерены решать все вопросы между двумя странами "по законам военного времени". Позже руководство КНДР предупредило иностранных дипломатов, что после 10 апреля не сможет гарантировать их безопасность. Ожидается, что после этой даты Пхеньян проведет пуск ракеты с дальностью полета около 3 тысяч километров в ответ на проводимые в Южной Корее совместные с США военные учения.

"В строительном сегменте края занято до 40% рабочих КНДР, около 7 тысяч человек. Они дисциплинированны, тренированы, с высоким уровнем квалификации. В строительных бригадах корейцев поддерживается железная военная дисциплина. Прогулы, опоздания, перекуры в этих бригадах недопустимы", - сказал собеседник агентства.

По его словам, возможный отток этой мощной рабочей силы на историческую родину нанесет по строительной отрасли края серьезный удар. Однако в настоящее время они не планируют покидать Приморье.

"В эти дни северокорейские строители не говорят, что планируют покинуть Приморский край. Но дают знать о том, что если родина их призовет, они сразу же уедут", - сказал Федоренко.

Он отметил, что в середине прошлого года северокорейские строительные компании в Приморье подняли расценки на свои услуги в среднем на 20%. Большую часть заработанных средств рабочие отправляют на свою родину.

КНДР. ДФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 9 апреля 2013 > № 792820


КНДР > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 2 апреля 2013 > № 790653

ФИНСКИЙ ТУРИСТ: ВСЕ, ЧТО МЫ ВИДЕЛИ В КНДР, КАЗАЛОСЬ ПОСТАНОВОЧНЫМ ( DELFI.EE , ЭСТОНИЯ )

Финская туристическая фирма собрала группу из 20 человек с гидом. Прежде всего, туристы долетели самолетом до Пекина, где они пересели на поезд до Пхеньяна. Поезд достиг места назначения на час раньше, вокзал был не освещен...

"На следующий день и всю оставшуюся неделю освещение на вокзале было включено. То же касалось и улиц", - вспоминает Мюрберг.

Визит в столицу был своеобразным: "Откуда ни возьмись, на нашем пути могла появиться группа детей. Они ели мороженое и катались на роликовых коньках. Каждую минуту мы встречали кланяющихся нам людей".

Местные женщины и гиды рассказывали о любви к вождю и его героических поступках.

"Все плохие и "неположенные" вещи рассказывал наш гид из Финляндии. К примеру, то, что на улице нельзя ходить по-одному и что слева от отеля съемка запрещена", - рассказывает финн.

Туристов разместили в лучшем отеле Пхеньяна, по оценке именинника, он был похож на типичную советскую гостиницу 1970-х.

"Естественно, за нами постоянно следили. Достаточно было громко сказать, что лампочка перегорела, как ее тут же меняли", - иронизирует Мюрберг.

Больше всего его удивило, что весь город был увешан портретами Ким Ир Сена и Ким Чен Ира (руководители Северной Кореи 1948-2011. - прим. ред.), но не было ни одного изображения действующего лидера Ким Чен Ына. Он попросил гидов объяснить этот феномен.

"Они утверждали, что он очень скромный. Тем не менее, я подозреваю, что ответ все же в том, что его позиция слишком слабая", - размышляет финн.

Туристы также побывали за пределами Пхеньяна, в частности, в одном из санаториев Кэсона. Из окна автобуса они наблюдали людей в военной форме, которые работали на поле.

"Сельские районы произвели угнетающее впечатление: все делалось вручную, поскольку электричества нигде не было", - сокрушается турист.

Стоит отметить, что Мюрберг побывал в Корее в октябре прошлого года, еще до того, как обстановка вокруг страны накалилась. Никакого страха он не испытал.

"В свое время я также посещал Советский Союз, так что сама обстановка меня не испугала. Во время этого путешествия я не должен был беспокоиться, что могу стать жертвой преступления или несправедливости", - объясняет он.

Турист не переживает по поводу громких заявлений Северной Кореи о планах ядерной бомбардировки Соединенных Штатов и пытается успокоить остальных: "Инфраструктура страны настолько убога, что ее можно сравнить с каменным веком. Американцы бы сравняли ее с землей за пару часов".

Несмотря на то, что Мюрберг и остальные туристы страха и беспокойства в чужой стране не испытывали, после того, как поезд пересек границу с Китаем, все вздохнули с облегчением.

"Появилось легкое ощущение шизофрении, потому что все, что мы видели, казалось постановочным", - заключает турист.

КНДР > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 2 апреля 2013 > № 790653


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter