Всего новостей: 2189335, выбрано 1286 за 0.150 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275746

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос объявил о полном разоружении Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК), который означает окончание конфликта между повстанцами и властью.

"Сегодня мы слышали последнее дыхание конфликта… Вместе со сдачей оружия он по-настоящему кончился, и в жизни нашего народа началась новая фаза", — заявил Сантос, слова которого приводит агентство Франс Пресс.

РВСК были созданы в 1964 году как военное крыло местной коммунистической партии для борьбы за построение "Новой Колумбии" — общества социальной справедливости и равенства. В рядах группировки состоят до 20 тысяч бойцов. Переговоры о мире с властями шли почти четыре года и не раз находились на грани срыва, однако в итоге завершились успешно.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275746


Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275584

Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК/FARC) станут политической партией и поменяют свое название, но сохранят при этом аббревиатуру FARC, заявил во вторник один из лидеров движения Лусиано Марин Аранго.

"Очень скоро мы будем проводить учредительный съезд новой политической партии, которая, без сомнения, будет называться Революционная альтернативная сила Колумбии (на испанском аббревиатуры названия движения FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) и названия политической партии FARC (Fuerza Alternativa Revolucionaria de Colombia) совпадают – ред.); мы не хотим разрывать связи с нашим прошлым, мы были и остаемся революционной силой", — заявил Аранго, так же известный как Иван Маркес.

Ранее президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос объявил о полном разоружении РВСК, который означает окончание конфликта между повстанцами и властью. Во вторник в Колумбии прошли последние мероприятия из запущенного ранее процесса сдачи оружия бойцами РВСК.

РВСК были созданы в 1964 году как военное крыло местной коммунистической партии для борьбы за построение "Новой Колумбии" — общества социальной справедливости и равенства. В рядах группировки состоят до 20 тысяч бойцов. Переговоры о мире с властями шли почти четыре года и не раз находились на грани срыва, однако в итоге завершились успешно.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 августа 2017 > № 2275584


Перу. Колумбия. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 августа 2017 > № 2272822

Быть индейцем и гражданином Латинской Америки

Почти половина некогда деревенских жителей Латинской Америки сегодня живут в городах региона, но в крайне невыгодных условиях

Мархорие Дельгадо (Marjorie Delgado), El Pais, Испания

Давайте проведем эксперимент. Как мы представляем себе коренного жителя Латинской Америки? Какой он? В каком ландшафте мы его видим? Что он делает? Скорее всего в нашей голове возникнет картинка с каноэ или хижиной? Где нет бетона и светофоров. Нам сложно представить его, по крайней мере в первый момент, переходящим дорогу в большом городе.

Но статистика говорит об обратном: 49% индейцев Латинской Америки в последние десятилетия перебрались в города. Между тем, как замечает в этом интервью Херман Фрейре (Germán Freire), эксперт по социальному развитию Всемирного банка, образ индейца-горожанина идет вразрез с коллективным представлению о том, что значит «быть индейцем».

По случаю празднования 9 августа Международного дня коренных народов и десятой годовщины принятия Декларации ООН о правах коренных народов от 13 сентября 2007 года мы коснемся этой важной для региона темы.

El Pais: Почему коренное население Латинской Америки мигрировали с территорий традиционного расселения в города?

Херман Фрейре: На это влияют разные факторы. Часто представители коренных народов мигрируют по тем же причинам, что и остальные латиноамериканцы. В городах больше шансов устроиться на работу, получить образование, получить доступ к здравоохранению и другим услугам. В Перу, например, вероятность того, что индейская семья будет жить впроголодь на 37% выше в сельской местности, чем в городе.

Но более весомой причиной обычно становится доступ к образованию и здравоохранению. Хотя начальная школа за прошлое десятилетие пережила беспрецедентную экспансию, остаются серьезные бреши в том, что касается среднего и высшего образования. Медицинские услуги также часто недоступны в деревнях, даже если формально заявлено наличии доступа к ним.

С другой стороны традиционные территория расселения коренных народов подвергаются все большей экспансии со стороны сельскохозяйственных и ресурсодобывающих компаний. Пятая часть бассейна Амазонки, например, имеет большой ресурсный потенциал, и 20% этой территории заселена индейскими племенами. Внутренние конфликты тоже нанесли огромный урон сельским поселениям коренных жителей в таких странах как Гватемала, Колумбия или Перу.

Все эти факторы отчасти объясняют, почему на сегодняшний день около 50% индейского населения проживает в городах. В некоторых странах этот процент гораздо выше. В Аргентине, например, индейцев-горожан более 80%.

— С какими основными сложностями приходится сталкиваться представителям коренных народов Латинской Америки, которые решили переехать в город?

— Положение индейцев в городах парадоксально, потому что хотя в целом им живется лучше, чем в местах традиционного заселения, но правда и то, что они включаются в городскую жизнь в очень невыгодных условиях. Их традиционные знания и технологии не ценятся на трудовом рынке города, поэтому часто они могут устроится только на низкооплачиваемую или полулегальную работу, что, конечно, негативно отражается на их социально-экономической защищенности.

Кроме того, индейцы, как правило, вынуждены селиться в неблагополучных районах, где меньше трудовых возможностей и услуг и которые менее защищены от природных катастроф. Индейских семей, живущих в маргинальных районах, в два раза больше, чем не индейских.

Все это представляет серьезную проблему для правительств и учреждений, потому что инклюзивные стратегии, направленные на оказание дифференцированных услуг коренному населению, были разработаны в расчете на сельские сообщества. На самом деле образ индейца-горожанина идет вразрез с коллективным представлением о том, что значит «быть индейцем». А между тем количество индейских семей в городах будет только расти, судя по тенденции последних десятилетий.

Иными словами, города предлагают индейцам широчайшие возможности, но оборотная сторона медали в том, что они становятся жертвами новых форм дискриминации. Региональные власти должны предпринимать больше усилий, чтобы разработать стратегии, которые позволили бы облегчить доступ, в частности, к образованию, жилью, услугам, не вынуждая их отказываться от своей культуры и самобытности. В одном из исследований Всемирного банка отмечается, что чувство собственного достоинства должно в первую очередь культивироваться, чтобы инклюзивная социальная политика была успешной.

— Какую роль играет индейская женщина в городских условиях?

— Огромную. Во многих случаях женщины как раз являются двигателями процессов миграции из села в город. Для них это возможность освободиться от традиционных ролей и получить большую автономность, хотя им приходится чаще, чем мужчинам сталкиваться со сложностями. Было подсчитано, что в Боливии индейская женщина зарабатывает в среднем на 60% меньше, чем не индейская, выполняя одну и ту же работу. Нет сомнений, что это случай двойной дискриминации: по гендерному и этническому признаку.

Но несмотря на эти обстоятельства, индейские женщины играют в городских условиях центральную роль. Они используют свои традиционные знания и навыки, например, народной медицины. Кроме того, они являются своеобразным «якорем» традиционной культуры и индейских языков для детей. Они предприимчивы и умеют сочетать аспекты традиционного хозяйствования, как солидарность и обмен, с рыночными.

Но не менее важно и их растущее участие в общественном пространстве, в принятии решений на местном, государственном и региональном уровне. Ярким примером служат женщины венесуэльско-колумбийского народа вайю, которые смогли занять высокие государственные, академические и иные посты по обе стороны границы. Женщина — это ось, вокруг которой традиционно вращается культура народа вайю, что, естественно, она и принесла в такие города как Риоача или Маракаибо.

— Какой вклад коренные народы могут внести в городскую жизнь?

— Значительный. У индейце иное видение принципов социальной организации, организации пространства, взаимодействия с окружающей средой, стратегий сдерживания, форм политического участия. Они знают местные языки, принципы традиционной медицины и национального зодчества. Использование всего этого может разнообразить городскую среду и сделать ее более дружелюбной.

Известным примером участия коренного народа в организации городской жизни и участия в жизни государства является боливийский город Эль-Альто. Индейцы аймара, посредством своего традиционного органа самоуправления — соседских советов — не только сыграли ведущую роль в создании городского пространства и управлении им, но и превратились в центральную силу государственной политики.

Менее известными примерами являются пригороды Буэнос-Айреса и Ла-Платы. Мало кто знает, что в них сконцентрирована значительная часть коренного населения Аргентины — примерно четверть. В Ла-Плате, например, в районе Ислас-Мальвинас проживает община народа ком, которая сумела не только занять достойное место, но и добиться своего полноценного включения в городскую среду. Практически при полном отсутствии поддержки извне, индейцы ком построили себе жилье, организовали общее пространство согласно собственным взглядам на принципы солидарности и общежития, несут коллективную ответственность за питание и воспитание детей, организовали школьные и внешкольные занятия по изучению родного языка и своей культуры. Такие примеры есть по всей Латинской Америке, но до сих пор они не привлекали достаточного внимания и оставались незамеченными.

И именно это — задача, которую предстоит решить в первую очередь. Мы не обладаем достаточным количеством знаний о нуждах и возможностях коренного населения в городских условиях, поскольку до недавнего времени эта тема не стояла на повестке дня развития региона. Отчет «Коренные народы Латинской Америки в XXI веке», который мы выпустили в прошлом году, предлагает начать воспринимать коренные народы в контексте их гетерогенности. Модели развития и аналитические инструменты, которые мы используем сегодня, чтобы удовлетворить их нужды и требования, не учитывают того факта, что половина коренного населения региона проживает в городских условиях. Существуют также многочисленные формы маргинализации, которые могу накладываться одна на другую, потому что не одно и то же быть индейской женщиной, ребенком, стариком и т.д.

При этом я убежден, что от включения коренных народов в развитие городской среды мы выиграем все. В некоторых городах они составляют значительную часть городского населения, которая может сделать большой вклад в местную экономику, принятие решений, поиск решений критических проблем наших городов, таких как разумное расходование природных ресурсов или гражданский активизм. Самым большим богатством региона всегда было его разнообразие, именно поэтому имеет смысл принять во внимание гетерогенность взглядов и предложений, вносимых в проект развития городов региона.

Перу. Колумбия. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 13 августа 2017 > № 2272822


Колумбия > Армия, полиция > un.org, 7 августа 2017 > № 2273254

Сотрудники ООН в Колумбии подверглись нападению

Миссия ООН в Колумбии подтвердила сообщение о нападении на группу экспертов, которые пытались обезвредить взрывное устройство. В состав группы также входили два наблюдателя ООН, бывшие боевики Революционных вооруженных сил Колумбии и сотрудники полиции.

Обезвреживание взрывных устройств осуществляется в рамках мирного соглашения, достигнутого между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами в прошлом году. Напомним, оно положило конец полувековому противостоянию.

Инцидент произошел в минувшие выходные на юге страны. В результате нападения один из членов группы получил ранения. Больше пострадавших нет.

В заявлении Миссии ООН в Колумбии высоко оцениваются усилия колумбийского правительства по обеспечению безопасности сотрудников Организации, участвующих в очистке территорий от взрывоопасных пережитков войны. По последним данным, никто не взял на себя ответственности за инцидент.

Колумбия > Армия, полиция > un.org, 7 августа 2017 > № 2273254


Венесуэла. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 3 августа 2017 > № 2263708

Созыв учредительного собрания означает конец демократии в Венесуэле, заявил в четверг президент соседней Колумбии Хуан Мануэль Сантос.

Учредительное собрание приступает к работе в пятницу и должно будет заняться подготовкой изменений в конституцию Венесуэлы. Созыв собрания был объявлен по инициативе президента Николаса Мадуро. Оппозиция не признает прошедшие выборы в учредительное собрание, указывая, что его созыв должен был быть осуществлен через референдум.

"К сожалению, то, что мы видим в последнее время — это ухудшение, разрушение демократии в Венесуэле. Она разрушалась потихоньку, и это национальное учредительное собрание является определенной формы кульминации этого процесса, с чем мы не можем согласиться", – приводит мексиканский портал Excelsior заявление Сантоса.

Генеральная прокуратура Венесуэлы в четверг потребовала отменить начала работы НУС, мотивировав это предположением о совершении преступлений в рамках выборного процесса в этот орган.

По официальным данным национального избирательного совета, в выборах в учредительное собрание приняли участие почти 8,1 миллиона человек, или 41,53% избирателей. Однако эти данные оспаривают оппозиция и глава компании Smartmatic, выполнявшей работу для избирательного совета, Антонио Мухика. На пресс-конференции в Лондоне он сказал, что данные по явке на прошедших в воскресенье выборах были завышены, по меньшей мере, на 1 миллион голосов, а итоговые результаты сфабрикованы. Власти уже отвергли эти заявления.

Венесуэла. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 3 августа 2017 > № 2263708


Венесуэла. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 июля 2017 > № 2260657

Посол Колумбии не вернется в Венесуэлу, это знак протеста против выборов в национальное учредительное собрание, заявила в понедельник глава колумбийского МИД Мария Анхела Ольгин.

Посол Рикардо Лосано был отозван из Каракаса еще в конце марта, когда верховный суд Венесуэлы заявил, что взял на себя законодательную власть парламента и лишил депутатов иммунитета. Потом верховный суд отменил свое решение.

"Санкция, которая будет сейчас применена к Венесуэле, — это то, что посол Колумбии в Венесуэле Рикардо Лосано пока не вернется (в Каракас)", — приводит портал Tiempo заявление Ольгин.

По мнению главы колумбийского МИД, воскресные выборы означают нарушение демократии. "То, что произошло вчера, вышло за демократические рамки, нас чрезвычайно беспокоит демократия в Венесуэле", – заметила Ольгин.

Ранее Колумбия наряду с другими странами региона заявила, что не признает результаты выборов в учредительное собрание Венесуэлы. Объявление этих выборов имеет целью реформирование конституции страны и, как отмечают эксперты, изменение системы управления. В частности, президент Николас Мадуро через собрание может попытаться окончательно лишить оппозиционный парламент его функций, а также реформировать генпрокуратуру, выступившую против его инициатив.

Венесуэла. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 июля 2017 > № 2260657


Колумбия > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > offshore.su, 28 июля 2017 > № 2271692

Управление внутренних доходов Колумбии предупредило налогоплательщиков, что от имени агентства рассылаются мошеннические электронные письма.

В сообщении налогового управления говорится, что электронные письма отправляются с просьбой о выплате дополнительных подоходных налогов для покрытия ошибок, обнаруженных в доходах налогоплательщика.

Управление внутренних доходов подтвердило, что электронные письма, содержащие орфографические и грамматические ошибки, являются мошенническими и просят налогоплательщиков связаться с ним по поводу аналогичных запросов на оплату.

Орган создал специальный раздел на своем веб-сайте для проверки того, являются ли присланные письма мошенническими.

Также управление просит налогоплательщиков игнорировать электронные письма, в которых есть требования переходить по каким-либо ссылкам, не отвечать на сообщения, запрашивающие личную или финансовую информацию, или открывать сообщения или вложения от неизвестных отправителей. Власти также рекомендовали, чтобы налогоплательщики использовали программы, которые автоматически проверяют, является ли URL, который появляется по почте, законным.

Колумбия > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > offshore.su, 28 июля 2017 > № 2271692


Венесуэла. Колумбия > Транспорт > ria.ru, 26 июля 2017 > № 2257504

Крупная колумбийская авиакомпания Avianca объявила о приостановке продажи билетов на рейсы в Венесуэлу из Колумбии и Перу, а также о предстоящем полном прекращении полетов в эту страну.

"С учетом трудностей с авиационными операциями в Венесуэле Avianca перестанет летать по маршрутам Богота-Каракас-Богота и Лима-Каракас-Лима со среды, 16 августа 2017 года", – говорится в сообщении авиаперевозчика. Также прекращается продажа билетов на эти направления на даты после 16 августа.

Avianca уже проинформировала о своем решении авиационные власти Венесуэлы и Колумбии, отмечается в коммюнике. При этом исполнительный президент компании Эрнан Ринкон отметил, что это трудное решение принято Avianca ради обеспечения безопасности полетов.

"У нас как у компании есть все расположения и готовность возобновить полеты сразу, как только будут обеспечены необходимые для этого условия", – приводятся в заявлении слова Ринкона.

В октябре 2016 года Avianca уже временно приостанавливала полеты в соседнюю страну. Она стала не единственной авиакомпанией, пошедшей на такой шаг. Так, с июля этого года ежедневные полеты в Каракас прекращает американская United Airlines. Ранее полеты в южноамериканскую страну прекратили Lufthansa и Air Canada. Свое решение перевозчики объясняли как убыточностью полетов, так и неспокойной обстановкой в стране.

В Венесуэле с начала апреля идут массовые протесты после решения верховного суда серьезно ограничить власть оппозиционной Национальной ассамблеи. Решение было отменено, но сторонники оппозиции вышли на улицы с требованием отставки членов суда и проведения досрочных выборов, а также против созыва учредительного собрания, считая это попыткой изменить конституцию. Число погибших, по последним данным, составляет 100 человек.

Венесуэла. Колумбия > Транспорт > ria.ru, 26 июля 2017 > № 2257504


Колумбия > Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 24 июля 2017 > № 2254081

Налоговое управление Колумбии напомнило налогоплательщикам о предстоящей подаче налоговых деклараций.

Данные подоходного налога должны быть представлены налогоплательщиками с налоговыми кодами, заканчивающимися 99 и 00 до 9 августа. Это последний год, когда новая система, которая делит доход на четыре категории, вводится в течение налогового года 2017 года с подачей заявок в 2018 году.

Возврат должен быть подан налогоплательщиками с налогооблагаемым доходом, превышающим 41,65 млн. колумбийских песо (13 800 долл. США); налогоплательщиками, которые совершали покупки домов, земли или транспортных средств или других товаров на сумму 83.3 млн. песо в 2016 году; налогоплательщики, у которых были банковские депозиты или финансовые вложения на сумму не менее 133,88 млн. песо в 2016 году, а также налогоплательщики, которые были зарегистрированы для налога на добавленную стоимость. Нерезиденты также должны подать декларацию, если они не облагались налогом у источника.

Колумбия > Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 24 июля 2017 > № 2254081


Колумбия. Куба > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 18 июля 2017 > № 2258957

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос заявил, что его страна очень заинтересована в инвестировании на Кубе.

Вчера на открытии двустороннего бизнес-форума, он предложил предпринимателям определить возможности для расширения бизнеса, объясняя, что необходимо укрепить экономические отношения во всех сферах, как в сфере торговли, так и в инвестициях.

Пояснил, что обе страны поддерживают связи в рамках Латиноамериканской ассоциации интеграции (ЛАИ), что снижает тарифы и облегчает коммерческие сделки, но количество сделок по-прежнему невелико.

В течение нескольких лет, сказал он, Колумбия способствует процессу экономической либерализации, что включает в себя увеличение инвестиций в странах Карибского бассейна и Центральной Америки; а также в других частях мира; следовательно, и в Гаване.

В последнее время, отметил Сантос, Колумбия показывает один из самых высоких экономических ростов в Латинской Америке и Карибском бассейне, что привело к существенному повышению социальных показателей, хотя еще 23 процента населения прибывают, по-прежнему, в крайней нищете.

Благодаря мирному процессу, появились более широкие возможности для продвижения национальной экономики, особенно в тех областях, которые десятилетиями находились под непосредственным воздействием вооруженного конфликта, сказал он открыто.

Туризм является одной из наиболее привлекательных отраслей; в первой половине 2017 года он достиг роста почти на 40 процентов; это означает наличие огромного потенциала и возможности для установления дополнительных связей с другими странами региона.

В связи с этим, Сантос призвал создать туристические пакеты, которые включают в себя предложения и возможность Кубе и Колумбии работать вместе.

В предпринимательском форуме в Гаване принимают участие руководители и представители двадцати колумбийских компаний, работающих в области строительства, упаковки, агробизнеса, продуктов питания, электричества и электроники, инженерных и нефтепромысловых услуг, энергетики и химических веществ.

С кубинской стороны, в открытии форума принял участие глава внешней торговли и иностранных инвестиций Родриго Мальмьерка, который обозначил основные черты внутренней экономической динамики в целях привлечения прямых иностранных инвестиций.

Колумбия. Куба > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 18 июля 2017 > № 2258957


Колумбия > Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 18 июля 2017 > № 2254020

Колумбия сообщила о 4,7-процентном увеличении налоговых поступлений в первом полугодии 2017 года после изменений в режиме подоходного налога и увеличении ставки налога на добавленную стоимость.

Правительство заявило, что часть программы увеличения налогов была связана с изменениями в том, как собираются подоходные налоги, и теперь люди должны платить авансовый налог от своих доходов и дополнительных доходов.

Правительство также добавило, что изменения в режиме НДС, в том числе увеличение номинальной ставки до 19 процентов с 16 процентов, улучшение сбора НДС и предотвращение квалификации уклонения от уплаты налогов в качестве уголовного преступления также оказали влияние.

Колумбия > Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 18 июля 2017 > № 2254020


Колумбия. Куба > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 17 июля 2017 > № 2258959

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос, прибыл на Кубу с официальным визитом, направленным на пересмотр дипломатических и торговых связей с Карибским островом.

Сантос и сопровождающая его делегация были приняты в международном аэропорту Хосе Марти в Гаване заместителем министра иностранных дел Кубы Рохелио Сьерра.

Повестка визита колумбийского президента включает в себя проведение бизнес-форума для выявления двусторонних деловых возможностей.

Сантос отдаст должное памяти национального героя Хосе Марти на Площади Революции и будет принят кубинским коллегой Раулем Кастро.

Дань колумбийскому писателю и лауреату Нобелевской премии по литературе (1982) Габриэлю Гарсиа Маркесу также является частью деятельности делегации, сообщает сайт колумбийского председательства.

Визит Сантос проходит во время этапа прекрасных отношений взаимного обмена и уважения.

Сантос несколько раз подчеркивал и благодарил поддержку Кубы и других стран мира в усилиях по достижению всеобъемлющего мира в стране после вооруженного конфликта в течение полувека.

Куба была постоянным местом и гарантом диалога между представителями правительства Сантоса и Революционными вооруженными силами Колумбии-Народной армии (FARC-EP).

После почти пяти лет переговоров обе стороны подписали мирное соглашение, считаемого важным шагом в консолидации Латинской Америки и Карибского бассейна в качестве зоны мира.

Кроме того, Куба является одной из стран-гарантов нынешних переговоров между правительством Колумбии и Национальной армией освобождения (ELN), другой активной партизанского группы в стране.

Колумбия. Куба > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 17 июля 2017 > № 2258959


Колумбия. Перу > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 15 июля 2017 > № 2244967

Причины ссоры между Гарсиа Маркесом и Варгасом Льосой

Analitica, Венесуэла

Габриэль Гарсиа Маркес (Gabriel García Márquez) — легендарный колумбийский романист. Марио Варгас Льоса (Mario Vargas Llosa) — не менее легендарный перуанский писатель. Оба считаются одними из лучших авторов писателей в жанре так называемого нового латиноамериканского романа 60-70-х годов XX века наряду с Хулио Кортасаром (Julio Cortázar) и Карлосом Фуэнтесом (Carlos Fuentes). Легендарной была и их драка, которая положила конец самой необыкновенной дружбе между представителями современной литературы.

Говорят, что Габо (так называли Гарсиа Маркеса друзья и родные — прим. переводчика) и Варгас Льоса поссорились из-за женщины. Льоса действительно однажды нанес сильный удар Маркесу. Об этом свидетельствует фотография 1976 года, на которой колумбийский лауреат Нобелевской премии по литературе запечатлен с фингалом под глазом. Но это все слухи, которые никто из них никогда не подтверждал. Складывалось ощущение, что оба дали обет молчания.

Два гения познакомились в 1967 году в Каракасе на церемонии вручения Варгасу Льосе премии Ромуло Гальегоса за роман «Зеленый дом». Их дружба длилась 11 лет. Она была долгой и плодотворной: ее подпитывало общее призвание к созданию книг и происхождение, ведь оба писателя родились в бесшабашной и полной чудес Америке. Они даже подумывали о совместном написании «в четыре руки» романа о вооруженном конфликте между Колумбией и Перу в джунглях Амазонки.

«Неважно, кем мы были, колумбийцами или перуанцами, но у нас была общая родина — Латинская Америка, — говорит Варгас Льоса. — Но когда я был молодым, Латинская Америка не воспринималась как культурное единство».

«Я был очарован романом «Сто лет одиночества». Читая его, я решил, что это ослепительное, потрясающее, экстраординарное произведение», — заявил Льоса на одной из лекций из цикла о вышеупомянутом романе Габриэля Гарсиа Маркеса, организованного в рамках летней программы Мадридского университета Комплутенсе (в Испании) колумбийским эссеистом Карлосом Гранесом (Carlos Granés). Перуанский писатель рассказал о своих взаимоотношениях со своим колумбийским коллегой Маркесом.

Фернандо Харамильо (Fernando Jaramillo) был близким другом двух великих романистов. Еще в детстве он полюбил творчество Маркеса, прочитав «Рассказ не утонувшего в открытом море», опубликованный в издании El Espectador. Харамильо стал собирать всю информацию о Габо, которая появлялась в печати. И, наверное, он был одним из немногих, кто знал, что в действительности произошло между Маркесом и Льосой.

«Сначала сообщили, что Варгас Льоса уехал в Нью-Йорк с какой-то хористкой. Так как это были неподтвержденные слухи, начали распространяться новые версии. Потом сказали, что Варгас Льоса уехал со стюардессой шведских авиалиний. В тот момент Марио Варгас Льоса и Габриэль Гарсиа Маркес жили в Барселоне. Их дома были неподалеку друг от друга. Когда Марио уехал, его жена Патрисиа переехала к своим утешителям — Габо и Мерседес. Тогда-то и стало известно, что Варгас Льоса занимается нелицеприятными делами. Говорят, тогда Гарсиа Маркес заявил, что у него нет другого выхода, кроме как развестись», — рассказал Харамильо изданию Español.

«Когда Варгас Льоса вернулся после «своих приключений или других дел, его жена передала ему слова Габо. Через несколько месяцев они встретились во Дворце изящных искусств Мехико на премьере фильма «Выжившие в Андах», в котором рассказывалось о катастрофе авиалайнера, на борту которого находилась уругвайская сборная по регби, летевшая на матч в Чили. Сценаристом этого фильма был Марио Варгас Льоса», — продолжил он.

В тот день перуанский писатель и ударил в глаз Гарсиа Маркеса. Мексиканская писательница Елена Понятовская оказала Габо первую помощь. «Он нанес ему мощный удар кулаком в глаз, — рассказывает Харамильо. — Лечение продолжила Мерседес дома. Они не поехали в больницу, чтобы избежать скандала. Говорят, что в тот день Патрисиа очень холодно встретила в отеле Варгаса Льосу. Мерседес позвонила Патрисии и рассказала ей о том, что произошло. С тех пор распространились новые слухи уже про Патрисию. Ее подруги из колледжа в Лиме прозвали ее недееспособной, потому что она попросила мужа защитить ее от приставаний господина Гарсиа Маркеса».

Вот об этой истории ни один из писателей никогда ничего не рассказывал. Сейчас, по прошествии более 30 лет, в рамках празднования 50-ти лет со дня публикации романа «Сто лет одиночества» Варгас Льоса рассказал наконец о своих взаимоотношениях с создателем этого шедевра.

В стенах Мадридского университета Льоса заявил, что разрыв его дружбы с Маркесом произошел из-за их отношения к Кубинской революции.

В 1971 году поэт Эберто Падилья (Heberto Padilla) был заключен под стражу по инициативе кубинских властей, которые его обвиняли в «подрывной деятельности» и шпионаже в пользу ЦРУ. Это вызвало гневную реакцию многих писателей — Хулио Кортасара, Симоны де Бовуар (Simone de Beauvoir), Маргерит Дюрас (Marguerite Duras), Карлоса Фуэнтеса, Хуана Гойтисоло (Juan Goytisolo), Альберто Моравиа (Alberto Moravia), Октавио Паса (Octavio Paz), Хуана Рульфо (Juan Rulfo), Жана-Поля Сартра (Jean-Paul Sartre), Сьюзен Зонтаг (Susan Sontag), Марио Варгаса Льосы и многих других. Случай с Падильей привел к тому, что у многих представителей творческой интеллигенции изменилось отношение к Кубинской революции, которое до этого момента было прекрасным.

«Гарсиа Маркес был очень практичным человеком. Думаю, что он решил, что в этот переломный момент для писателя выгоднее быть с Кубой, а не против Кубы. Он смог уберечься от грязи, которая выливалась на всех нас, занявших критическую позицию. — рассказал перуанский писатель. — Левые имеют реальный контроль над культурной жизнью стран всего мира».

В конце беседы Гранес спросил Льосу, виделся ли он с Маркесом после этого инцидента. «Нет, — ответил Льоса с улыбкой. — Мы вступаем на опасную территорию. Пора завершать этот разговор».

Колумбия. Перу > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 15 июля 2017 > № 2244967


Чили. Колумбия. Мексика. ЛатАмерика > Рыба > fishnews.ru, 14 июля 2017 > № 2246020

Страны Латинской Америки развивают «рыбное» сотрудничество.

Государства Тихоокеанского альянса – Чили, Колумбия, Мексика и Перу – договорились о взаимном обмене научной информацией в области рыболовства и аквакультуры. Планируется, что это поможет, в частности, обеспечить устойчивость морских экосистем.

Заявление о достигнутой договоренности сделал замминистра по вопросам рыболовства и аквакультуры Перу Гектор Солди после встречи представителей рыбохозяйственных НИИ четырех стран. Гектор Солди акцентировал внимание на зависимости продовольственной безопасности от стабильности рыбной отрасли. Он отметил необходимость обмена данными об объемах допустимого вылова и сроках промысловых сезонов, сообщает перуанское информагентство Andina.

Встреча была организована Министерством производства Перу с целью заложить основы для создания системы обмена научными данными. Также государства альянса планируют развивать исследования в области рыболовства и аквакультуры.

Как сообщает корреспондент Fishnews, в рамках Тихоокеанского альянса с 2016 г. функционирует специальная рабочая группа, которая занимается продвижением рыбной продукции на международный рынок и углублением интеграции членов союза в области рыболовства.

Тихоокеанский альянс (Alianza del Pacífico) — торговый блок Мексики, Перу, Чили и Колумбии, созданный в 2012 г. для свободного перемещения людей, товаров и услуг между этими странами, а также экономической и финансовой интеграции с целью ускорения экономического развития.

Чили. Колумбия. Мексика. ЛатАмерика > Рыба > fishnews.ru, 14 июля 2017 > № 2246020


Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 июля 2017 > № 2245821

В 2018 году в Колумбии ожидается рост потребления стали

Как сообщает Platts, инфраструктурные проекты 4-го поколения в Колумбии еще практически не начали реализовываться, хотя ранее их старт ожидался в 2016 г. и к 2018 г. прогнозировался рост потребления стали в стране. Объем вложений в так называемые проекты 4G должен составить $16 млрд, а продолжительность этой программы рассчитана на 8 лет. Как ожидается, эта последняя фаза программы подстегнет потребление стали в Колумбии, увеличив спрос на нее более чем на 900 тыс. т в год. В настоящее время в стране потребляется 4 мл н т стали в год. В рамках 4G будет построено или обновлено свыше 8000 км дорог и осуществлены вложения в строительство аэропортов, портов и железных дорог.

Финансирование проектов осуществляется в рамках государственного и частного партнерства и частными инфраструктурными компаниями.

Первые очереди инфраструктурной программы – 1G, 2G and 3G – были запущены в 2011 г., но не требовали использования больших объемов стали. Общий размер инвестиций с 2011 г. составил $14 млрд.

«Пока мы многого не увидели, но ожидания инвестиций и контрактов имеются», – заявила исполнительный директор стальной ассоциации Колумбии Andi Камила Торо. «Возможно, к 2018 г. мы увидим работу по созданию новой инфраструктуры, но 4G пока не стартовала», – выразил надежду глава сталепрокатного предприятия Acesco Фелипе Гонсалес.

В Колумбии находится 6 производителей длинномерной продукции – подразделение Votorantim Paz del Rio, завод Gerdau Diaco, Acasa, Sidoc, Sidenal, а также трубный завод Tenaris TuboCaribe.

Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 июля 2017 > № 2245821


США. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 июля 2017 > № 2238921

Совет Безопасности ООН принял решение учредить в Колумбии новую политическую миссию, которая будет проверять выполнение итогового соглашения по урегулированию конфликта в стране и процесс реинтеграции бывших повстанцев.

Резолюция 2366 была принята членами Совета единогласно в понедельник. Ее автором выступила делегация Соединенного Королевства.

Контрольная миссия ООН в Колумбии приступит к работе 26 сентября 2017 года на первоначальный период в 12 месяцев, ее возглавит специальный посланник генерального секретаря ООН. Задачи новой миссии — проверять выполнение итогового соглашения сторон, в том числе процесс политической, экономической и социальной реинтеграции бойцов Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК), защиту населения и организаций на местах.

Новая миссия заступит сразу по завершении срока действия мандата первой миссии ООН в Колумбии. В прошлом году в страну были направлены 450 невооруженных наблюдателей, которые следили за выполнением режима прекращения огня между правительственными силами и РВСК и разоружением повстанцев.

В конце ноября 2016 года президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос и лидер РВСК Родриго Лондоньо Эчеверри по прозвищу Тимоченко подписали окончательное соглашение о мире в стране, которое должно положить конец более чем полувековому внутреннему конфликту, унесшему жизни 220 тысяч человек.

США. Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 июля 2017 > № 2238921


Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 10 июля 2017 > № 2238444

Совет Безопасности учредил вторую политическую миссию ООН в Колумбии

Сегодня Совет Безопасности ООН приветствовал завершение процесса разоружения колумбийских повстанцев и постановил учредить вторую специальную политическую миссию в Колумбии на первоначальный период в 12 месяцев.

«Совет Безопасности постановляет учредить политическую миссию в Колумбии – Контрольную миссию ООН в Колумбии ( Контрольная миссия) – на первоначальный период в 12 месяцев под руководством Специального представителя Генерального секретаря ООН», - говорится в принятой единогласно резолюции.

В конце сентября 2016 года между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами было подписано мирное соглашение. Однако 2 октября граждане Колумбии в ходе всенародного референдума не поддержали этот документ. После проведения дополнительных консультаций с участием международных посредников стороны согласовали и подписали новый текст соглашения, решив на этот раз не выносить его на референдум, а передать на ратификацию в парламент. В начале декабря 2016 года парламентарии ратифицировали этот документ.

Мирное соглашение предусматривает прекращение огня и сдачу оружия. Контроль за его реализацией, в частности, за процессом сдачи оружия, был поручен Миссии ООН в Колумбии, которую возглавляет Жан Арно.

27 июня 2017 года глава Миссии ООН в Колумбии объявил, что Революционные вооруженные силы выполнили свои обязательства по разоружению и сдали на пункты ООН практически весь хранившийся у нее арсенал – более семи тысяч единиц. Повстанцам было разрешено сохранить до 1 августа только то оружие, которое им необходимо для обеспечения безопасности их лагерей.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш поздравил колумбийцев с успехами, которых удалось добиться в выполнении Мирного соглашения и, в частности, в деле сдачи оружия боевиками группировки Революционных вооруженных сил.

Таким образом, задача первой Миссии ООН в Колумбии была выполнена. Новой второй миссии, которую президент Колумбии просил учредить на три года, поручено контролировать осуществление остальных положений мирных договоренностей.

Завершение процесса сдачи личного оружия открывает новые возможности в стране. Первой и самой неотложной задачей является реинтеграция 10 тысяч бывших комбатантов и ополченцев. Многие из них встревожены неопределенностью будущего и тяжелым социально-экономическим положением своих семей.

Переход от конфликта к миру в Колумбии сопровождается определенными трудностями, в том числе связанными с нелегальной экономикой в зонах, которые контролировались повстанцами, бесчинствами членов организованных преступных банд и отсутствием безопасности.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 10 июля 2017 > № 2238444


Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 9 июля 2017 > № 2238449

Что делать дальше?

Эрнан Родригес (Hernán González Rodríguez), El Espectador, Колумбия

Мы хорошо помним, что почти во всех странах Латинской Америки партизанские движения возникли в результате холодной войны между США и СССР. Советский Союз воспользовался результатами кубинской революции в 1959 году и организовал на территории Кубы центры по подготовке партизан. Впоследствии Москва оказывала финансовую помощь повстанческим движениям в Бразилии, Аргентине, Уругвае, Чили, Колумбии, Перу, Боливии, Сальвадоре и Гватемале.

За исключением Гватемалы и Сальвадора, где на смену партизанам пришел преступный мир, в других латиноамериканских странах были подписаны мирные соглашения на основе политического консенсуса. Я уверен, что новое правительство Колумбии, которое мы выберем в 2018 году, успешно продолжит начавшийся мирный процесс в стране.

По мнению большинства экспертов, для достижения успеха в мирном процессе необходимо предпринять следующие шаги. Во-первых, восстановить мир, во-вторых, сохранить мир, в-третьих, консолидировать мир. Колумбийцы подозревают, что на начальных этапах мирного процесса были допущены серьезные нарушения. Мы можем сколько угодно кричать, что с Революционными вооруженными силами Колумбии (РВСК) покончено, тем не менее, существует опасность прихода к власти политической партии, подконтрольной наркотрафикантам.

Отличие Колумбии от других стран Латинской Америки заключается в том, что колумбийские власти благосклонно относились и относятся к наркодельцам, чтобы не навредить процессу разоружения повстанческих сил РВСК. В качестве примера можно привести, запрет на перехват легкомоторных самолетов силами США, которые используются для нелегальной перевозки наркотиков, запрет на нанесение воздушных ударов по базам повстанцев, запрет на распыление гербицидов для борьбы с посевами коки. Более того, колумбийское законодательство запрещает

конфискацию имущества повстанцев и их экстрадицию в другие страны.

Мирный процесс предусматривает разоружение, демобилизацию и реинтеграцию повстанцев в мирную жизнь. Однако у многих колумбийцев появляется сомнение в том, а насколько можно доверять повстанцам, что они сдали все зарегистрированное у них оружие ООН. Мы не понимаем причин, по которым на телеканалах нам не показывают процесс разоружения партизан, и мы не видим контейнеры полные сданного ими оружия.

По-прежнему, как утверждают некоторые бывшие руководители РВСК, в рядах леворадикальной группировки есть силы, которые не хотят разоружаться и выполнять мирное соглашение. Предпринимаются попытки оказать вооруженное давление на мирных граждан в шести избирательных округах, где расположены 167 муниципалитетов, чтобы заставить их голосовать за представителей РВСК на предстоящих выборах.

Плану реализации мирного соглашения может помешать обрушившийся на Колумбию финансовый кризис, который страна не знала, начиная с 1930 года. Как показывают последние статистические данные, в стране замедлился рост ВВП, стремительными темпами растет внешняя задолженность, повышаются налоги. Не хватает денег на здравоохранение, образование, вооруженные силы и безопасность. Сократился приток инвестиций в нефтегазодобывающую отрасль.

Единственное, что вселяет в меня оптимизм — это значительное сокращение числа убийств. Согласно данным, опубликованным в журнале Semana, в 2016 году в Колумбии зарегистрировано самое низкое число убийств, начиная с 1974 года. Как отмечает издание, это стало возможно благодаря успешной работе правоохранительных органов по борьбе с организованной преступностью в период с 2005 по 2006 годы. Я надеюсь, что колумбийское правительство предоставило достоверные данные о состоянии преступности.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 9 июля 2017 > № 2238449


Колумбия. Аргентина. Россия. ЕАЭС > Агропром > fsvps.ru, 5 июля 2017 > № 2235695

О технических консультациях Россельхознадзора, стран – участников МЕРКОСУР, Колумбии и Эквадора.

5 июля 2017 года в Москве состоялась встреча стран — участников МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай), Колумбии и Эквадора, представителей Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) и представителей Россельхознадзора.

В ходе встречи обсужден вопрос вступления в силу с 1 июля 2017 года единых документов в области карантина растений Евразийского экономического союза. Российская сторона и представители ЕЭК предоставили официальные разъяснения на запросы министерств сельского хозяйства стран МЕРКОСУР, Колумбии и Эквадора.

В ходе встречи российская сторона подтвердила латиноамериканским коллегам, что на подкарантинную продукцию, отгруженную в страны ЕЭК до 1 июля 2017 года из стран-экспортеров, новые единые требования в области карантина растений не распространяются.

Колумбия. Аргентина. Россия. ЕАЭС > Агропром > fsvps.ru, 5 июля 2017 > № 2235695


Италия. Колумбия > Агропром > fao.org, 5 июля 2017 > № 2235224

Прогресс Колумбии в использовании сельского развития в качестве инструмента для становления мира после более чем полувековой гражданской войны может «дать всему миру надежду и знания», - сказал сегодня Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва.

«Единственный путь к миру - это путь диалога, переговоров, сотрудничества, интеграции и справедливости, который также является путем к устойчивому развитию, - сказал Грациану да Силва. - Мы надеемся на то, что опыт Колумбии смогут перенять и другие страны».

ФАО работает с правительствами и организациями гражданского общества и консультирует их по вопросам политики в отношении трех новых важных структур: национального земельного кадастра, ведомства по развитию сельских районов и ведомства по территориальному обновлению.

Вооруженный конфликт продолжительностью в 53 года закончился в начале этого месяца, когда члены повстанческой группировки ФАРК сложили оружие в соответствии с мирным договором, заключенным много лет назад, но официально подписанном только в 2016 году. Конфликт оказал огромное влияние на контроль над землей, сельское хозяйство и средства к существованию.

Правительство разрабатывает более 80 специальных законов и 1000 программ для реализации условий мирного соглашения, начиная от проектов по электрификации сельских районов, переподготовки кадров и схем поддержания доходов бывших членов группировки до налоговых льгот для компаний, которые строят общественную инфраструктуру. Колумбия также предоставляет бывшим членам ФАРК ключевые роли в кампании по удалению наземных мин, по числу которых страна отстает только от Афганистана.

Комплексный план реформы правительства в конечном счете охватывает 14 тыс. малых сельских домохозяйств и требует диалога с местными группами для согласования планов развития на уровне районов.

«Конфликт в основном происходил в сельских районах, в результате чего возможности колумбийцев, которые там живут, значительно теперь уступают возможностям тех, кто живет в городах», - сказал сегодня в ФАО Рафаэль Пардо, Министр постконфликтного урегулирования Колумбии и ключевая фигура в налаживании мирного процесса в своей стране.

Благодаря своему обширному опыту и присутствию в стране ФАО стала «основным партнером по всем мероприятиям по развитию сельских районов на ближайшие 15 лет, в течение которых будет осуществляться имплементация мирного соглашения», - добавил он.

Центральная роль земельной реформы и прав собственности на землю

Пардо отметил создание с помощью ФАО многоцелевого земельного кадастра. Вопросы собственности на землю занимают центральное место в процессе перезагрузки огромного сельскохозяйственного потенциала в стране, в которой конфликт привел к разрушению многих домохозяйств и миграции людей, где некоторые люди до сих пор живут в национальных парках, где распространено незаконное выращивание коки и где обрабатывается только четверть всех пахотных земель.

«Земля стала причиной вооруженного конфликта, и земля предлагает теперь нам большинство решений», - сказал Рафаэль Завала, представитель ФАО в Колумбии.

Пардо также рассказал о новых планах и стимулах для перевода фермеров с выращивания листьев коки на альтернативные культуры, заявив, что он надеется, что к концу года более 50 тыс. домашних хозяйств подпишутся на это.

Колумбия может послужить примером для других стран, находящихся в состоянии конфликта

«У каждой страны свои процессы и своя динамика, но они должны основываться только на диалоге, чтобы можно было решать проблемы», - сказал Пардо.

«Важнейшим уроком колумбийского мирного процесса является то, что он выходит далеко за рамки традиционных тем мирных соглашений, таких как демобилизация, разоружение и реинтеграция. Это всеобъемлющее соглашение, целью которого является преобразование и улучшение сельской жизни и средств к существованию».

Он добавил: «Без продовольственной безопасности население не сможет прийти к миру», - добавил он.

Италия. Колумбия > Агропром > fao.org, 5 июля 2017 > № 2235224


Куба. Колумбия. ЛатАмерика > Экология > prensalatina.ru, 4 июля 2017 > № 2258764

Магистерская конференция об управлении и защите натуральных зон в Латинской Америке будет представлена сегодня на XI Международной конвенции об окружающей среде и развитии.

Хулиа Миранда, генеральный директор национальных природных парков Колумбии, представит в своей лекции общую панораму заповедников в латинской Америке.

Сегодня, во второй день конвенции, пройдет коллоквиум о музеях натуральной истории, где будет рассмотрена траектория научных связей между учреждениями Кубы и Нью-Йорка, которые начались более 160 лет назад.

Тысяча специалистов из 23 стран присутствуют на встрече: из Бразилии, Уругвая, Парагвая, Доминиканской Республики, Сальвадора, Пуэрто-Рико, Гватемалы, Чили, Аргентины, Коста-Рики, Перу, Эквадора и Боливии.

Согласно организаторам, в этом случае Мексика, Колумбия и Соединенные Штаты - самые представленные страны. Также участвуют эксперты Норвегии, Испании, Португалии, Канады и Японии.

Куба. Колумбия. ЛатАмерика > Экология > prensalatina.ru, 4 июля 2017 > № 2258764


Колумбия > Армия, полиция > un.org, 30 июня 2017 > № 2228519

Жан Арно: сдав оружие, колумбийцы попрощались с войной

Сегодня в Совете Безопасности ООН прошло заседание, посвященное ситуации в Колумбии. На нем Специальный представитель Генерального секретаря в этой стране Жан Арно проинформировал членов Совета о ходе выполнения мирного соглашения и, в частности, о завершении процесса сдачи оружия членами Революционных вооруженных сил Колумбии. Он сообщил, что сейчас одна из основных задач заключается в интеграции в мирную жизнь около 10 тысяч бывших повстанцев.

Жан Арно сообщил, что 27 июня на одной из баз повстанцев - эпицентре военных действий - состоялась специальная церемония под названием « Прощание с оружием, прощание с войной». На ней президент Колумбии и один из лидеров Революционных вооруженных сил заявили, что сдача оружие - означает официальное завершение 53-летней войны, которая привела к гибели 250 тысяч человек.

«Последние несколько дней принесли Колумбии и миру в целом хорошие и обнадеживающие новости. У нас есть повод отпраздновать эти успехи, хотя останавливаться на достигнутом нельзя…», - подчеркнул Жан Арно.

В конце сентября 2016 года между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами было подписано мирное соглашение. Однако 2 октября граждане Колумбии в ходе всенародного референдума не поддержали этот документ. После проведения дополнительных консультаций с участием международных посредников стороны согласовали и подписали новый текст соглашения, решив на этот раз не выносить его на референдум, а передать на ратификацию в парламент. В начале декабря 2016 года парламентарии ратифицировали этот документ.

Мирное соглашение предусматривает прекращение огня и сдачу оружия. Контроль за его реализацией поручен Миссии ООН в Колумбии, которую возглавляет Жан Арно. 28 декабря парламент Колумбии принял закон об амнистии, который тут же был подписан президентом. Этот закон был главным требованием повстанцев. Он открыл путь к скорейшей реализации договоренности о прибытии повстанцев в 26 пунктов, где проходила сдача оружия.

«Завершение процесса сдачи личного оружия открывает новые возможности. Сейчас мы должны продвигаться на остальных направлениях мирного процесса. Первой и самой неотложной задачей является реинтеграция 10 тысяч бывших комбатантов и ополченцев…», - сказал представитель ООН. Он отметил, что многие бывшие повстанцы крайне встревожены неопределенностью будущего и тяжелым социально-экономическим положением своих семей.

Жан Арно добавил, что переход от конфликта к миру в Колумбии сопровождается определенными трудностями, в том числе связанными с нелегальной экономикой в зонах, которые контролировались повстанцами, бесчинствами членов организованных преступных банд и отсутствием безопасности.

Колумбия > Армия, полиция > un.org, 30 июня 2017 > № 2228519


Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 июня 2017 > № 2224586

Колумбийский президент Хуан Мануэль Сантос пообещал во вторник защищать политические права бывших повстанцев из Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК), несмотря на свое с ними несогласие.

РВСК завершили во вторник свое разоружение. С 31 июля они превращаются в политическую партию.

"Я не согласен с политической и экономической моделями РВСК, но буду защищать их право выражать свои мысли в условиях демократии", — заявил Сантос в ходе официальной церемонии завершения сдачи оружия повстанцами. Она транслировалась на сайте администрации президента страны.

В соответствии с достигнутыми договоренностями до 1 августа повстанцы будут оставаться в зонах временного размещения, а затем эти районы превратятся в места для переподготовки бывших бойцов РВСК для включения в мирную жизнь.

В ноябре 2016 года президент Сантос и лидер РВСК Родриго Лондоньо Эчеверри подписали окончательное соглашение о мире в стране, которое должно положить конец более чем полувековому внутреннему конфликту, унесшему жизни 220 тысяч человек.

В феврале началось непосредственное разоружение повстанческих сил РВСК. Процесс разоружения должен был завершиться к 29 мая — через 180 дней с момента вступления в силу итогового соглашения. Однако позже президент Колумбии объявил о переносе даты окончательного разоружения повстанцев.

РВСК были созданы в 1964 году как военное крыло местной коммунистической партии для борьбы за построение "Новой Колумбии" — общества социальной справедливости и равенства. Организация была признана США и странами Европы террористической и подозревается в связях с наркомафией. В рядах группировки состоят до 20 тысяч бойцов.

Переговоры шли почти четыре года и не раз находились на грани срыва. Власти Колумбии ранее заявляли, что конфликт должен был завершиться в 2016 году.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 июня 2017 > № 2224586


Колумбия > Армия, полиция > ria.ru, 27 июня 2017 > № 2224538

Официальная церемония завершения сдачи оружия повстанцами из Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК) началась во вторник в городе Месетас департамента Мета.

Церемония транслируется на сайте администрации президента Колумбии Хуана Мануэля Сантоса, который присутствует в Месетасе.

Повстанцы представлены их лидером Родриго Лондоньо Эчеверри по прозвищу Тимошенко.

Накануне миссия ООН в Колумбии сообщила, что на финальной стадии сдачи вооружений было собрано более 7,1 тысячи стволов оружия индивидуального использования.

Колумбия > Армия, полиция > ria.ru, 27 июня 2017 > № 2224538


Колумбия. Нидерланды > СМИ, ИТ. Армия, полиция > dw.de, 24 июня 2017 > № 2220309

В Колумбии освобождены два нидерландских журналиста, удерживаемых около недели в заложниках повстанческой группировкой Армия национального освобождения (АНО). Это сообщение подтвердило в субботу, 24 июня, министерство иностранных дел Нидерландов.

Журналисты отправились в колумбийскую провинцию Северный Сантандер по заданию телеканала KRO-NCRV, чтобы разыскать биологическую мать урожденной колумбийки, много лет живущей в Нидерландах у приемных родителей. В граничащей с Венесуэлой провинции дислоцированы отряды АНО.

По словам представителей группировки, находящейся в вооруженном противостоянии с правительственными силами с конца 1960-х годов, журналистов задержали, чтобы проверить, с какой целью они находятся в конфликтном регионе. Как заявил один из освобожденных, "было очень тяжело, но наши похитители были очень милы".

Выкуп за освобождение журналистов не выплачивали, уточнили представители нидерландского телеканала.

Получение выкупа за заложников - один из источников финансирования АНО, которая придерживается леворадикальной идеологии в смеси с христианской теологией. По разным оценкам, группировка насчитывает от 2000 до 3000 бойцов. Руководство АНО ведет мирные переговоры с правительством Колумбии.

В декабре 2016 года, президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос получил Нобелевскую премию мира за мирный договор с другой, более крупной повстанческой группировкой "Революционные вооруженные силы Колумбии - Армия народа" (FARC). К 20 июня боевики FARC сдали 60 процентов своего оружия.

Колумбия. Нидерланды > СМИ, ИТ. Армия, полиция > dw.de, 24 июня 2017 > № 2220309


Колумбия > Армия, полиция > prensalatina.ru, 20 июня 2017 > № 2258817

Как и было объявлено колумбийским правительством и FARC-EP, сегодня завершается вручение повстанцами представителям ООН последних 40 процентов вооружения.

Хотя еще не объявлены точные места для вручении оружия, но подтверждается этот решительный шаг министром внутренних дел Гильермо Ривера и Пастором Алапе, член Секретариата Революционных Вооруженных сил Колумбии - Армия Народа - FARC-EP, в заявлениях вчера вечером по радио Караколь.

Стороны подтвердили также, что 27 июня реализуется официальная символическая церемония по завершению сдачи вооружения представителям ООН и начале перехода партизан к гражданской жизни.

Каждому бойцу, который сдаёт своё оружие, ООН выдаёт удостоверение, одновременно, член FARC-EP подписывает документ договоренности с Конторой Уполномоченного Мира вновь не брать в руки оружие, так как в противном случае он потеряет право на включение в гражданское общество.

Колумбия > Армия, полиция > prensalatina.ru, 20 июня 2017 > № 2258817


Россия. Колумбия. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 19 июня 2017 > № 2234209

Присоединение Колумбии к поисковой системе TMview

С 19 июня 2017 г. Колумбийское управление промышленности и торговли (SIC) предоставило доступ к своим данным по товарным знакам в поисковой системе TMview.

Интеграция SIC в систему TMview является результатом реализации Программы международного сотрудничества, которую проводит EUIPO при содействии его международных партнеров.

Наряду с SIC в поисковой системе TMview участвует 58 ведомств. Система пополнена данными почти 700 тыс. товарных знаков Колумбии. На сегодняшний день TMview предоставляет доступ к информации о более 43,8 млн. товарных знаков.

С момента запуска TMview 13 апреля 2010 г. поисковая система обслужила около 31,3 млн. запросов, поступивших от пользователей из 157 стран, наиболее активными из которых являются представители Испании, Германии и Италии.

Более подробную информацию Вы можете получить, пройдя по ссылке www.tmdn.org.

Россия. Колумбия. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 19 июня 2017 > № 2234209


Колумбия > Армия, полиция > un.org, 9 июня 2017 > № 2206174

Глава ООН приветствовал активную сдачу оружия повстанцами в Колумбии

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш воодушевлен прогрессом, которого удалось добиться колумбийцам в выполнении Мирного соглашения и, в частности, в деле сдачи оружия боевиками группировки Революционных вооруженных сил.

Боевики группировки Революционных вооруженных сил в Колумбии продолжают прибывать на пункты сдачи оружия, которые были открыты при содействии ООН. Глава ООН отметил, что по состоянию на 7 июня на ооновские базы передано первые 30 процентов всего оружия повстанцев.

«Генеральный секретарь призвал обе стороны добиваться дальнейшего прогресса в выполнении своих обязательств в рамках соглашения и вновь заверил их в готовности ООН оказывать дальнейшую поддержку мирному процессу», - говорится в заявлении, с которым от имени Генерального секретаря выступил его Пресс-секретарь.

Напомним, что в конце сентября 2016 года между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами было подписано мирное соглашение. Однако 2 октября граждане Колумбии в ходе всенародного референдума не поддержали этот документ, призванный поставить точку в конфликте, который тянулся более полувека и привел к гибели 250 тысяч человек. После проведения дополнительных консультаций с участием международных посредников стороны согласовали и подписали новый текст соглашения, решив на этот раз не выносить его на референдум, а передать на ратификацию в парламент. В начале декабря 2016 года парламентарии ратифицировали этот документ.

Мирное соглашение предусматривает прекращение огня и сдачу оружия. Контроль за его реализацией поручен Миссии ООН в Колумбии, которую возглавляет Жан Арно.

В Колумбии при содействии ООН было открыто 26 пунктов сдачи оружия. После прибытия на эти пункты повстанцы сдают оружие и проходят своего рода реабилитацию.

Колумбия > Армия, полиция > un.org, 9 июня 2017 > № 2206174


Колумбия. Весь мир > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 6 июня 2017 > № 2200256

Нужны срочные меры. Если не стимулировать нефтяную отрасль, Колумбия не сможет полностью обеспечивать себя нефтью уже через 4 года.

С 2021 г Колумбия может столкнуться с нехваткой нефти для обеспечения внутреннего спроса на нефть.

Об этом говорится в исследовании Contraloría General de la República Colombia (Главного контрольного управления Республики Колумбия), опубликованном 2 июня 2017 г.

Истощение нефтяных месторождений может привести к тому, что с 2021 г в Колумбии будет наблюдаться нехватка объемов производства нефти для загрузки нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ).

Это будет означать конец 30-летнего периода самообеспечения Колумбии по нефти.

Средний объем добычи нефти в Колумбии в 2017 г составит 872 тыс барр/сутки.

К 2026 г этот показатель снизится до отметки в 723 тыс барр/сутки.

С учетом снижения объемов экспорта нефти, Ecopetrol потеряет возможность самообеспечения нефтью в 2019 г, а вся страна - к 2021 г.

Эта ситуация негативно скажется на торговом балансе из-за увеличения импорта топлива для удовлетворения внутренних потребностей.

Для Колумбии такая ситуация очень болезненна, поскольку заменить прибыль от продажи нефти другими источниками доходов, кроме как за счет проведения налоговой реформы, не получится.

При этом внешние обязательства Колумбии продолжат расти.

Причиной этого является не только необходимость увеличения объемов импорта сырой нефти и нефтепродуктов, но и потребность в финансовых средствах для покрытия дефицита по текущим операциям.

Если прогноз по снижению объемов добычи нефти в Колумбии, сбудутся, то последует уменьшение ее экспорта, а с 2022 г Колумбия вынуждена будет начать импорт.

Объем импорта будет расти до тех пор, пока не будет достигнут уровень загрузки нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ), который составляет в Колумбии 330 тыс барр/сутки.

В связи с этим, при дальнейшем сохранении низких цен на нефть и снижении инвестиций в нефтедобывающую отрасль, Главное контрольное управление рекомендует правительству Колумбии принять меры для стимулирования нефтяной индустрии.

А средства потребуются немалые.

Чтобы увеличить объемы геологоразведочных работ (ГРР) и избежать падения добычи нефти стране потребуется 7 млрд долл США/год в течение ближайших 10 лет.

Если ситуация не изменится, то к 2022 г Колумбия будет вынуждена импортировать нефть, чтобы загрузить НПЗ.

Власти Колумбии рассчитывают на привлечение иностранных инвесторов в поиск и добычу углеводородов в Колумбии.

1е примеры такого сотрудничества уже есть, но все они сосредоточены на шельфе Колумбии.

В начале мая 2017 г Ecopetrol и Anadarko обнаружили новое газовое месторождение в южной части Карибского моря.

Совместно с Repsol Ecopetrol ведет бурение еще 1 скважины в колумбийской части Карибского моря.

Также Ecopetrol планирует бурение еще 2 скважин совместно с Petrobras, Statoil и ONGC.

Возвращению доверия инвесторов будет способствовать завершение боевых действий между правительством и Революционными вооруженными силами Колумбии (РВСК).

Но тут есть одно «но» - примирение произошло лишь с РВСК, но не с другими повстанческими группировками.

Так, Армия национального освобождения (АНО) продолжает атаки на объекты нефтегазовой инфраструктуры Колумбии.

Колумбия. Весь мир > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 6 июня 2017 > № 2200256


Италия. Колумбия. Эквадор > Экология > fao.org, 26 мая 2017 > № 2235192

Очень заразное вирусное заболевание распространяется среди разводимых и диких видов тилапии, одной из самых распространенных разновидностей рыбы в мире, являющейся важным источником продовольствия.

Вспышку заболевания следует лечить очень осторожно, и страны, импортирующие тилапию, должны принять соответствующие меры по управлению риском - активизировать диагностическое тестирование, в обязательном порядке применять сертификаты качества, карантинные меры и разрабатывать планы действий в чрезвычайных ситуациях, говорится в специальном предупреждении, опубликованным сегодня Глобальной системой информирования и раннего предупреждения ФАО (GIEWS).

Вирус озерной тилапии (TiLV) был обнаружен уже в пяти странах на трех континентах: Колумбия, Эквадор, Египет, Израиль и Таиланд.

Тогда как возбудитель не представляет никакого риска для здоровья человека, он может уничтожить инфицированные популяции рыб. В 2015 году мировое производство тилапии, включая аквакультуру и рыболовство, составило 6,4 млн. тонн стоимостью 9,8 млрд. долл. США, при этом товарооборот составил 1,8 млрд. долл. США. Эта рыба является основой глобальной продовольственной безопасности и питания, сообщает GIEWS.

Страны-производители тилапии должны проявлять бдительность и следовать торговым протоколам по болезням водных животных Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ) при торговле тилапией. Им следует начать реализовывать активную программу эпидемнадзора, чтобы определить наличие или отсутствие TiLV, географическую протяженность инфекции и определить факторы риска, борьба с которыми поможет сдержать заболевание. Странам также рекомендуется начать кампанию по информированию общественности, предоставлять рекомендации предприятиям в области аквакультуры, многие из которых являются мелкими фермерами, сообщать им о клинических признаках вируса TiLV, экономических и социальных рисках, которые он представляет, а также о необходимости сигнализировать случаи массовой гибели рыбы в органы по биозащите.

В настоящее время неизвестно, может ли болезнь передаваться через замороженные продукты с содержанием тилапии, но вероятно, что вирус TiLV может иметь более широкое распространение, чем нам известно сегодня, и его угроза для разведения тилапии в глобальном масштабе достаточно высока, говорится в докладе.

ФАО продолжит мониторинг вируса TiLV, работу с правительствами и партнерами по развитию и поиск ресурсов, чтобы помочь странам-членам ФАО в борьбе с вирусом TiLV по их просьбе и по мере необходимости.

Заболевание

Существует много пробелов в знаниях о вирусе TiLV.

Необходимы дополнительные исследования для определения того, переносится ли вирус TiLV другими видами рыб и другими животными, такими как хищные птицы и млекопитающие, и может ли он передаваться через замороженные продукты с содержанием тилапии.

Болезнь характеризуется высоким уровнем смертности, при этом вспышки в Таиланде вызывают гибель до 90 процентов рыбы. Для инфицированной рыбы часто характерна потеря аппетита, замедление движений, у них образуются кожные поражения и язвы, повреждения глаз и непрозрачность хрусталика. Поскольку уже разработан надежный диагностический тест для обнаружения вируса TiLV, его следует применять, чтобы исключить TiLV в качестве причины необъяснимых смертельных случаев.

Вирус TiLV принадлежит к семейству вирусов Orthomyxoviridae, который относится к той же семье, что и вирус инфекционной лососевой анемии, принесший огромный ущерб лососевым фермам.

В мае 2017 года Сеть центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе (NACA) выпустила Рекомендации по борьбе с вирусом TiLV, а Всемирная организация охраны здоровья животных (МЭБ) выпустила Карту болезни. Центр WorldFish также в этом месяце опубликовал Информационный лист по TiLV: что нужно знать и как действовать.

Роль телапии

Тилапия являются вторым по объему производимым видом рыбы в аквакультуре: ее производство обеспечивает продукты питания, рабочие места, а также доходы на внутреннем и экспортном рынках для миллионов людей, в том числе многих мелких фермеров.

Их доступная цена, всеядная диета, толерантность к высокоплотным методам ведения аквакультуры и, как правило, высокая устойчивость к заболеваниям делают ее важным источником белка, особенно в развивающихся странах и для бедных потребителей.

Китай, Индонезия и Египет являются тремя ведущими производителями тилапии - рыбы, которая, как считается, имеет большой потенциал для расширения в странах Африки к югу от Сахары.

Италия. Колумбия. Эквадор > Экология > fao.org, 26 мая 2017 > № 2235192


Колумбия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 25 мая 2017 > № 2184983

Недвижимость в колумбийской Картахене по ценам может соперничать с Боготой

Жилье в Старом городе, по словам риэлторов, можно назвать самым дорогим в Колумбии.

Рынок недвижимость Картахены, города на северо-западном побережье Колумбии, начал «нагреваться» около 20 лет назад, когда колониальные многовековые здания и особняки республиканской эпохи в Старом городе были отреставрированы, а некоторые из них – переоборудованы в бутики или роскошные отели, пишет The New York Times.

Несмотря на то, что число зарубежных покупателей местной недвижимости сократилось во время глобального экономического кризиса, за всю историю наблюдений цены здесь не снижались ни разу. Теперь же многие эксклюзивные дома в Старом городе служат курортным жильем для состоятельных людей, а местные жители здесь практически не живут.

Дома в колониальном или республиканском стиле варьируются по цене от $1 млн до $10 млн. Риэлторы рассказывают, что иностранных инвесторов интересуют как уже отреставрированные здания, так и недвижимость под реконструкцию. В то же время двухкомнатную квартиру в Старом городе можно купить и за $300 000.

Арендовать жилье в Старом городе можно по цене от $880 до $4000 в сутки в низкий сезон и от $1700 до $7000 в зимние праздники.

Большинство зарубежных покупателей недвижимости в Колумбии – это выходцы из США, Франции, Великобритании, Испании и Италии.

Интересно, что Christie’s International Real Estate назвал Картахену одним из самых доступных рынков жилья в мире.

Колумбия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 25 мая 2017 > № 2184983


Колумбия > Армия, полиция > ria.ru, 9 мая 2017 > № 2168616

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос сообщил об освобождении восьми заложников Армии национального освобождения (АНО).

"Под давлением правоохранительных органов были освобождены восемь заложников в Новите в департаменте Чоко. Сейчас они находятся с нашими войсками", — написал Сантос в своем микроблоге Twitter.

АНО, являющаяся второй по численности группировкой повстанцев в южноамериканской стране, с февраля ведет переговоры с правительством о мире, они идут в столице Эквадора Кито. Сколько они могут продлиться, прежде чем будет достигнуто соглашение, эксперты сказать затрудняются.

В апреле АНО сообщила о побеге из ее плена гражданина России Арсена Восканяна, которого также якобы готовили к освобождению, однако при транспортировке он отобрал оружие у конвоира и ранил пятерых сопровождавших. После этого он сбежал, о его судьбе пока ничего не известно.

Колумбия > Армия, полиция > ria.ru, 9 мая 2017 > № 2168616


Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 3 мая 2017 > № 2165582

Делегация Совета Безопасности ООН отправилась в Колумбию

Члены Совета Безопасности ООН отправились в Колумбию с тем, чтобы поддержать выполнение соглашения о мире в стране. С 3 по 5 мая делегация Совбеза проведет встречи с президентом страны Мануэлем Сантосом и членами правительства.

В ходе визита члены Совбеза планируют побывать в горных районах Колумбии, где располагаются силы повстанцев Революционных вооруженных сил (РВСК). В программе поездки - встреча с персоналом Миссии ООН в Колумбии.

Напомним, что в конце сентября 2016 года между правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами было подписано мирное соглашение. Однако 2 октября граждане Колумбии в ходе всенародного референдума не поддержали этот документ, призванный поставить точку в конфликте, который тянулся более полувека и привел к гибели 250 тысяч человек. После проведения дополнительных консультаций с участием международных посредников стороны согласовали и подписали новый текст соглашения, решив на этот раз не выносить его на референдум, а передать на ратификацию в парламент. В начале декабря 2016 года парламентарии ратифицировали этот документ.

Мирное соглашение предусматривает прекращение огня и сдачу оружия. Контроль за его реализацией поручен Миссии ООН в Колумбии, которую возглавляет Жан Арно. 28 декабря парламент Колумбии принял закон об амнистии, который тут же был подписан президентом. Этот закон был главным требованием повстанцев. Он открыл путь к скорейшей реализации договоренности о прибытии повстанцев в 26 пунктов, где проходит сдача оружия.

Колумбия > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 3 мая 2017 > № 2165582


Колумбия. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > zol.ru, 27 апреля 2017 > № 2155480

Российские пшеница и гречиха будут поставляться в Колумбию?

Встреча Россельхознадзора с Министерством сельского хозяйства Колумбии при участии Посольства Колумбии в России и представителей делового сообщества обеих стран состоялась в Москве 26 апреля текущего года, и была посвящена обсуждению перспектив развития торгово-экономического сотрудничества.

Россельхознадзор отметил, что Россия входит в тройку крупнейших в мире производителей и экспортеров зерна. В 2016 году Россия произвела более 120 млн тонн зерновых, при этом общий объем экспорта, в том числе пшеницы, осуществляемого в 130 стран мира, составил более 40 млн тонн. Основными импортерами российского зерна являются такие страны, как Египет, Турция, Саудовская Аравия, Йемен, а также ряд государств в Африки и Азии. При этом отгрузки российского зерна осуществляются не только из южных портов страны, но и из портов, расположенных в Калининграде и на Дальнем Востоке. Активный интерес к торговому сотрудничеству в этой области проявляют Бразилия и Венесуэла, с последней из которых в ближайшее время на межведомственном уровне будет подписано Соглашение, регламентирующее поставки российской зерновой продукции.

Россельхознадзор подробно рассказал о структуре службы, ее функциях и задачах в части надзора за обеспечение качества и безопасности зерна и продуктов его переработки, производимых и экспортируемых в другие страны, и подчеркнул готовность России строго выполнять все национальные стандарты страны-импортера.

В ходе переговоров Россельхознадзор передал колумбийской стороне ответы на вопросник по пшенице, ранее уже официально направленный, и подтвердил готовность и способность России выполнять требования, необходимые для поставок гречихи.

Представлявший колумбийскую делегацию Советник министра сельского хозяйства Колумбии Хуан Карлос Хименес поблагодарил Россельхознадзор за организацию встречи и отметил, что налаживание устойчивого сотрудничества между компетентными ведомствами России и Колумбии, а также тесное взаимодействие бизнес-сообщества позитивно отразится на общей динамике отношений двух стран. При этом Министерство сельского хозяйства Колумбии намерено оказывать бескомпромиссную поддержку такому сотрудничеству.

Хуан Карлос Хименес сообщил о высокой степени заинтересованности Колумбии в импорте российского зерна и выразил крайнее удовлетворение налаживанию поставок такой продукции из России в Венесуэлу в части выработки оптимальных логистических путей, которые могут быть актуальны и для Колумбии.

В настоящее время Колумбия заинтересована в диверсификации своего продовольственного рынка. Внутренний рынок Колумбии имеет серьезный потенциал для развития, однако поставки продукции из третьих стран осложняются высокими таможенными пошлинами на импорт. Решить обозначенную проблему Колумбия считает возможным, устанавливая тесные контакты с потенциальными экспортерами продукции, в число которых входит Россия, способная поставлять безопасное и качественное зерно. При этом, учитывая возможность экспорта зерна через порты Дальнего Востока, что существенно сокращает логистические издержки, крупные контракты могут быть заключены уже в этом году.

Стороны пришли к договоренности о целесообразности подписания Протокола между службами, в котором будут отражены условия контроля за качеством и безопасностью российского зерна в Колумбию. Проект данного документа будет подготовлен Россельхознадзором в кратчайшие сроки и передан колумбийской делегации до окончания ее визита в Россию. Кроме того, в течение следующей недели Россельхознадзор направит в компетентный орган Колумбии проект обозначенного Протокола.

В свою очередь колумбийская сторона в ближайшее время направит в Россельхознадзор информацию о национальных стандартах к импортируемому зерну, которые будут размещены на сайте Россельхознадзора.

В завершении встречи стороны отметили ее продуктивность и выразили надежду на налаживание взаимовыгодной торговли, укрепляющей отношения стран.

Колумбия. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > zol.ru, 27 апреля 2017 > № 2155480


Колумбия. Россия > Агропром > fsvps.ru, 26 апреля 2017 > № 2156342

О переговорах Россельхознадзора с Министерством сельского хозяйства Колумбии.

Встреча Россельхознадзора с Министерством сельского хозяйства Колумбии при участии Посольства Колумбии в России и представителей делового сообщества обеих стран состоялась в Москве 26 апреля текущего года, и была посвящена обсуждению перспектив развития торгово-экономического сотрудничества.

Россельхознадзор отметил, что Россия входит в тройку крупнейших в мире производителей и экспортеров зерна. В 2016 году Россия произвела более 120 млн тонн зерновых, при этом общий объем экспорта, в том числе пшеницы, осуществляемого в 130 стран мира, составил более 40 млн тонн. Основными импортерами российского зерна являются такие страны, как Египет, Турция, Саудовская Аравия, Йемен, а также ряд государств в Африке и Азии. При этом отгрузки российского зерна осуществляются не только из южных портов страны, но и из портов, расположенных в Калининграде и на Дальнем Востоке. Активный интерес к торговому сотрудничеству в этой области проявляют Бразилия и Венесуэла, с последней из которых в ближайшее время на межведомственном уровне будет подписано Соглашение, регламентирующее поставки российской зерновой продукции.

Россельхознадзор подробно рассказал о структуре службы, ее функциях и задачах в части надзора за обеспечение качества и безопасности зерна и продуктов его переработки, производимых и экспортируемых в другие страны, и подчеркнул готовность России строго выполнять все национальные стандарты страны-импортера.

В ходе переговоров Россельхознадзор передал колумбийской стороне ответы на вопросник по пшенице, ранее уже официально направленный, и подтвердил готовность и способность России выполнять требования, необходимые для поставок гречихи.

Представлявший колумбийскую делегацию Советник министра сельского хозяйства Колумбии Хуан Карлос Хименес поблагодарил Россельхознадзор за организацию встречи и отметил, что налаживание устойчивого сотрудничества между компетентными ведомствами России и Колумбии, а также тесное взаимодействие бизнес-сообщества позитивно отразится на общей динамике отношений двух стран. При этом Министерство сельского хозяйства Колумбии намерено оказывать бескомпромиссную поддержку такому сотрудничеству.

Хуан Карлос Хименес сообщил о высокой степени заинтересованности Колумбии в импорте российского зерна и выразил крайнее удовлетворение налаживанию поставок такой продукции из России в Венесуэлу в части выработки оптимальных логистических путей, которые могут быть актуальны и для Колумбии.

В настоящее время Колумбия заинтересована в диверсификации своего продовольственного рынка. Внутренний рынок Колумбии имеет серьезный потенциал для развития, однако поставки продукции из третьих стран осложняются высокими таможенными пошлинами на импорт. Решить обозначенную проблему Колумбия считает возможным, устанавливая тесные контакты с потенциальными экспортерами продукции, в число которых входит Россия, способная поставлять безопасное и качественное зерно. При этом, учитывая возможность экспорта зерна через порты Дальнего Востока, что существенно сокращает логистические издержки, крупные контракты могут быть заключены уже в этом году.

Стороны пришли к договоренности о целесообразности подписания Протокола между службами, в котором будут отражены условия контроля за качеством и безопасностью российского зерна в Колумбию. Проект данного документа будет подготовлен Россельхознадзором в кратчайшие сроки и передан колумбийской делегации до окончания ее визита в Россию. Кроме того, в течение следующей недели Россельхознадзор направит в компетентный орган Колумбии проект обозначенного Протокола.

В свою очередь колумбийская сторона в ближайшее время направит в Россельхознадзор информацию о национальных стандартах к импортируемому зерну, которые будут размещены на сайте Россельхознадзора.

В завершении встречи стороны отметили ее продуктивность и выразили надежду на налаживание взаимовыгодной торговли, укрепляющей отношения стран.

Колумбия. Россия > Агропром > fsvps.ru, 26 апреля 2017 > № 2156342


Колумбия. Израиль > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 21 апреля 2017 > № 2157710

Колумбия никак не может избавиться от "Кфиров".

ВВС Колумбии продолжат эксплуатировать свой парк из 20 подержанных истребителей IAI Kfir, сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на janes.com (19 апреля).

Отмечается, что самолеты могут использоваться еще несколько лет, за это время ВВС должны решить вопрос с закупкой новых истребителей. В качестве промежуточного шага закупаются два двухместных Kfir TC-2 взамен утраченных, стоимость контракта не разглашается.

Первый самолет проходит тестирование в Израиле, обе машины будут поставлены в течение ближайших нескольких месяцев, сообщил Jane's директор по маркетингу израильской компании Lahav (отделение IAI).

Колумбия. Израиль > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 21 апреля 2017 > № 2157710


Колумбия. ПФО > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > oilcapital.ru, 18 апреля 2017 > № 2143839

К(П)ФУ создаст в Колумбии малую нефтесервисную компанию.

В рамках пресс-конференции в Казанском (Приволжском) федеральном университете журналистам сообщили, что К(П)ФУ планирует создать в Колумбии малую нефтяную компанию по оказанию сервисных услуг.

На встрече по итогам участия представителей К(П)ФУ в 6-ой межправительственной комиссии по сотрудничеству России и Колумбии отметили, что казанский вуз признали головным учебным заведением для реализации совместных проектов. Спикеры указали, что стратегическая академическая единица «ЭкоНефть», созданная на базе К(П)ФУ, вызвала интерес у Колумбии.

«Одним из направлений сотрудничества должен стать трансфер технологий. И тут мы получили полный карт-бланш. Колумбия, как и вся Латинская Америка в целом, – страна, где преобладают в основном запасы тяжелой нефти. А САЕ «ЭкоНефть» как раз занимается вопросами добычи такой нефти», – сказал проректор по научной деятельности КФУ Данис Нургалиев.

По словам ученых, условия залегания нефти в Татарстане и Колумбии примерно одинаковые. Однако у тяжелой колумбийской нефти сверхвысокие показатели вязкости, ее невозможно доставлять по нефтепроводу. Ученые К(П)ФУ предложили зарубежным коллегам использовать для переработки местной нефти пористые катализаторы, снижающие вязкость. Идеей заинтересовалась компания Ecopetrol.

Руководитель САЕ «ЭкоНефть» Михаил Варфоломеевотметил, что К(П)ФУ планирует создать в Колумбии малую компанию по оказанию сервисных услуг.

«Конечно, о покупке нефтяной компании в Латинской Америке речи не идет. Хотя это было бы просто огромным шагом вперед. Не забывайте, что именно там сосредоточено более 50% мировых запасов вязкой нефти», – сказал он.

Колумбия. ПФО > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > oilcapital.ru, 18 апреля 2017 > № 2143839


Боливия. США. Колумбия > Армия, полиция > prensalatina.ru, 10 апреля 2017 > № 2141696

Документальный фильм ''Всё Гуантанамо наше'', представленный в Боливии, является свидетельством того, что значит для кубинцев жить рядом с военно-морской базой США и желание вернуть эту территорию, занятую незаконно.

В интервью с историками, пограничниками и жителями городов Кайманера и Бокерон, колумбийский режиссёр, живущий во Франции, Эрнандо Калво Оспина показывает миру последствия влияния занятой территории.

Фильм был показан вчера в Доме культуры имени Симона Родригеса посольства Венесуэлы в Ла-Пасе, и приняли участие члены общественных организаций и дипломатические сотрудники, аккредитованные здесь.

Аудиовизуальный материал переведен на 12 языков и был показан во Франции, Люксембурге, Швейцарии, Испании, Аргентине, Венесуэле и на Кубе, среди других стран.

Фильм включает свидетельство людей, которые ежедневно переносят тяготы оккупации, а также работников, ответственных за защиту и контроль границ, и несогласие населения с тюрьмой в этом анклаве.

В 1962 году исторический лидер кубинской революции Фидель Кастро сказал: ''Военно-морская база США в заливе Гуантанамо является кинжалом в сердце кубинской земли, база, которую мы не будем брать силой, но это часть земли, которая никогда не сдаётся''.

Боливия. США. Колумбия > Армия, полиция > prensalatina.ru, 10 апреля 2017 > № 2141696


Колумбия > Экология > ria.ru, 8 апреля 2017 > № 2133000

Не менее 102 детей погибли в Колумбии в результате схода селевого потока, обрушившегося на минувшей неделе на город Мокоа, сообщило в пятницу национальное управление по рискам катастроф.

По последним данным ведомства, всего погибли 314 человек. Ранее сообщалось о 301 жертве стихии. Еще 332 человека получили ранения. Сейчас родным для захоронения выданы тела 247 погибших.

Также власти собрали данные о 127 пропавших без вести. Среди них числятся три иностранца — граждане Испании, Германии и Эквадора.

В ночь на 1 апреля вышедшие из берегов после проливных дождей реки Мокоа, Сангояко и Мулатос вызвали селевой поток на город Мокоа. Город сильно пострадал, его улицы были заполнены потоками грязи и огромными валунами, нарушено водоснабжение, подача электричества и газа.

Колумбия > Экология > ria.ru, 8 апреля 2017 > № 2133000


Колумбия > Экология > dknews.kz, 6 апреля 2017 > № 2129313

Не менее 314 человек остаются пропавшими без вести в колумбийском муниципалитете Мокоа, пострадавшем от наводнений и селевых потоков. Об этом сообщил в среду президент республики Хуан Мануэль Сантос, передает МИА «DKNews» со ссылкой на МИА «Казинформ».

"К сегодняшнему утру о 467 людях родственники заявили как о пропавших без вести. Из них удалось найти 153 человек: 119 обнаружены живыми, но, к сожалению, 34 - мертвыми", - сказал глава государства в телевизионном обращении.

Президент также сообщил, что число погибших возросло до 293 человек, пострадавших - до 332. Около 2,7 тыс. человек остаются во временных убежищах.

По данным агентства EFE, среди пропавших без вести по меньшей мере восемь иностранцев, в том числе трое испанцев, один гражданин Германии и один - Эквадора.

На Мокоа обрушился проливной ливень, в результате которого из берегов вышли три реки. Образовавшиеся селевые потоки уничтожили десятки домов. На месте трагедии работают порядка 2 тыс. спасателей и медиков. В понедельник правительство Колумбии решило объявить чрезвычайное положение в социальной, экономической и экологической сфере, чтобы перенаправить бюджетные средства на борьбу с последствиями стихийного бедствия.

Колумбия > Экология > dknews.kz, 6 апреля 2017 > № 2129313


Бразилия. Колумбия > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 4 апреля 2017 > № 2127818

Gerdau решила поделиться бизнесом в Колумбии

Бразильская металлургическая компания Gerdau продаст 50% своего завода Gerdau Diaco в Колумбии с целью создания совместного предприятия. Об этом сообщили бразильские СМИ.

Покупателем станет инвестфонд Putney Capital Management, который уже является партнером компании в Доминиканской Республике в рамках предприятия Gerdau Metaldom.

Gerdau Diaco специализируется на производстве длинномерной продукции. По данным СМИ, стоимость сделки с Putney Capital Management составит 165 млн долл.

Как сообщалось, американская компания Nucor покупает подразделение длинномерных продуктов компании Gerdau, расположенное в Орвилл, штат Огайо, и производство холоднотянутого сортового проката в Картерсвилл, штат Джорджия.

Бразилия. Колумбия > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 4 апреля 2017 > № 2127818


Колумбия > Экология > ria.ru, 2 апреля 2017 > № 2125150

Колумбийский Красный крест уточнил в воскресенье число погибших в результате схода селевого потока в колумбийском департаменте Путумайо, назвав цифру в 234 человека.

Ранее сообщалось о 254 погибших. Однако, как отмечают эксперты, с возобновлением прерванных на ночь спасательных работ число погибших может увеличиться.

"Пока есть следующая информация от спасателей, находящихся в зоне (трагедии): 17 районам (города Мокоа) нанесен ущерб, 300 семей пострадали, 202 человека ранены, 234 погибли, 25 домов разрушены", — говорится в сообщении Красного креста.

Сам город с населением примерно в 45 тысяч человек остался без электричества, водоснабжения и газа. Улицы Мокоа заполнены грязью и огромными валунами, которые были принесены селевым потоком.

Трагедия произошла в ночь на субботу, когда вышедшие из берегов после проливных дождей реки Мокоа, Сангояко и Мулатос вызвали селевой поток. Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос ввел в стране режим национального стихийного бедствия.

Колумбия > Экология > ria.ru, 2 апреля 2017 > № 2125150


Колумбия > Экология > dknews.kz, 2 апреля 2017 > № 2124709

127 человек стали жертвами селевого потока в районе города Мокоа на юго-западе Колумбии, передает МИА «DKNews» со ссылкой на Kazpravda.kz.

По меньшей мере, 300 человек получили ранения.

На место трагедии прибыл президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос. Он предупредил, что число жертв может еще возрасти.

По данным СМИ, селевой поток возник по причине того, что местная река из-за ливневых дождей вышла из берегов.

Колумбия > Экология > dknews.kz, 2 апреля 2017 > № 2124709


Колумбия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 29 марта 2017 > № 2140985

29 марта 2017 г. в Минюсте России состоялась встреча Министра юстиции Российской Федерации А.В. Коновалова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Колумбии в Российской Федерации Альфонсо Лопесом Кабальеро.

Были рассмотрены вопросы развития двустороннего сотрудничества, а также подготовки к шестому заседанию Межправительственной Российско-Колумбийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, которое пройдет 4 апреля 2017 г. в Боготе.

Колумбия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 29 марта 2017 > № 2140985


Куба. Колумбия > Медицина > prensalatina.ru, 16 марта 2017 > № 2141666

Посол Кубы в Колумбии Хосе Луис Понсе сказал, что его страна предоставит колумбийскому правительству и FARC-EP тысячу стипендий для изучения медицины на острове в течение следующих пяти лет.

Кубинский дипломат сделал предложение перед Комиссией содействия и проверке осуществления Окончательного мирного соглашения (CSIVI). Параллельно он сообщил об этом в Боготе члену секретариата FARC-EP Ивану Маркесу и представителям правительства в Комиссии.

Понсе пояснил, что предложение 200 стипендий, 100 в год для FARC-EP и 100 для правительства, будет вкладом Кубы в процесс осуществления мирных соглашений и постконфликтного периода в Колумбии.

Колумбийские студенты начнут свои занятия на Кубе, начиная с курса 2017-2018 годов.

Возможности для изучения медицины на Кубе направлены на молодых людей, демобилизованных из армии Революционных вооруженных сил Колумбии, для перемещенных лиц и пострадавших от внутреннего вооруженного конфликта, которые будут отобраны правительством.

Посольство Республики Куба предоставит документ с подробной информацией о предложении, который готовится кубинскими властями, сказал кубинский дипломат.

Куба была местом проведения мирных переговоров между повстанцами и администрацией президента Хуана Мануэля Сантоса в течение более четырех лет, до 2016 года.

Куба. Колумбия > Медицина > prensalatina.ru, 16 марта 2017 > № 2141666


Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 марта 2017 > № 2107951

В феврале снизился выпуск нерафинированной стали в Колумбии

Согласно данным колумбийской Комиссии производителей стали, в феврале текущего года выпуск сырой стали в Колумбии составил 108,866 тыс. т – на 9,2% меньше, чем в феврале 2016 г., но на 16,8% больше, чем в январе. За 2 прошедших месяца года Колумбия произвела 200,063 тыс. т нерафинированной стали – на 7% меньше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Производство готовой стальной продукции (длинномеров) составило в феврале 110,778 тыс. т по сравнению со 103,799 тыс. т в январе. Относительно показателя февраля 2016 г. выпуск длинномерной продукции снизился на 5,55%.

Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 марта 2017 > № 2107951


Колумбия. Китай > Металлургия, горнодобыча. Таможня > metalinfo.ru, 14 марта 2017 > № 2143750

Колумбия может продлить пошлины против оцинкованного проката из КНР

Колумбийская компания Acesco обратилась к правительству страны с запросом о продлении антидемпинговых пошлин на оцинкованнный рулонный прокат из Китая, сообщает пресс-служба компании.

Производитель горячекатаного оцинкованного проката попросил продлить на пять лет действие антидемпинговых пошлин, чтобы защитить местные компании.

Действующие сейчас пошлины в отношении китайской оцинковки были введены три года назад. Acesco указывает, что импорт оцинкованной стали из Китая сейчас осуществляется по цене ниже $825 за т.

Большинство стран Латинской Америки, США и ЕС ввели заградительные пошлины на китайскую металлопродукцию в 2016 г. Китайских металлургов обвиняют в нечестной конкуренции за счет использования государственного субсидирования.

Колумбия. Китай > Металлургия, горнодобыча. Таможня > metalinfo.ru, 14 марта 2017 > № 2143750


Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 марта 2017 > № 2102743

Acesco просит колумбийские власти увеличить пошлину на импорт китайской оцинковки

Колумбийский производитель горячеоцинкованной стальной продукции компания Acesco попросила власти страны увеличить антидемпинговые пошлины на импорт оцинкованного рулона и листа из Китая и продлить их действие на 5 лет, чтобы защитить местные компании. Текущие пошлины в отношении китайской оцинковки были введены 3 года назад. Acesco указывает, что реальная стоимость данного импортного материала ниже $824,57 за т.

Колумбия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 марта 2017 > № 2102743


Колумбия. Китай > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 13 марта 2017 > № 2102725

Прокатчики Колумбии хотят пошлины против оцинковки из КНР

Колумбийская компания Acesco обратилась к правительству страны с запросом о продлении антидемпинговых пошлин на оцинкованнный рулонный прокат из Китая. Об этом говорится в сообщении компании.

Acesco, производитель горячекатаного оцинкованного стального проката, попросила продлить на 5 лет действие антидемпинговых пошлин, чтобы защитить местные компании.

Текущие пошлины в отношении китайской оцинковки были введены 3 года назад. Acesco указывает, что данная продукция по импорту сейчас завозится по цене ниже 825 долл./тонну.

Напомним, большинство стран Латинской Америки, США и ЕС ввели заградительные пошлины на китайскую металлопродукцию в 2016 году. Китайских металлургов обвиняют в нечестной конкуренции за счет использования государственного субсидирования.

Колумбия. Китай > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 13 марта 2017 > № 2102725


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter