Всего новостей: 1966985, выбрано 102756 за 0.167 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Япония. Китай > Армия, полиция > nhk.or.jp, 21 января 2017 > № 2043371

Число вылетов японских истребителей для перехвата китайских самолетов резко возросло в 2016 году

Министерство обороны Японии сообщило, что число вылетов истребителей Воздушных сил самообороны Японии для перехвата китайских самолетов резко возросло за 9 месяцев прошлого года до конца декабря по сравнению с аналогичным периодом в 2015 году.

Министерство сообщило, что японские истребители совершили 883 вылета для перехвата иностранных самолетов, приближавшихся к воздушному пространству Японии, в период с апреля по декабрь 2016 года. Это на 56% превышает подобные показатели за аналогичный период 2015 года.

644 вылета было совершено в течение прошедших 9 месяцев для перехвата китайских самолетов.

Кроме того, японские истребители совершили 231 вылет для перехвата российских самолетов и 6 вылетов для перехвата тайваньских самолетов.

Япония. Китай > Армия, полиция > nhk.or.jp, 21 января 2017 > № 2043371


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043316

Администрация города Тяньцзинь с 1 марта вводит запрет на сжигание соломы на полях. На нарушителей будет налагаться штраф до 2000 юаней /291 долл США/. Такое постановление было принято местным законодательным органом.

Власти рассчитывают, что этот шаг позволит снизить загрязнение воздуха.

Хотя запрет на сжигание соломы уже действует во многих регионах Китая, фермеры продолжают жечь по старинке, поскольку утилизация соломы не приносит финансовой прибыли, а сохранение высохших стеблей на пахотных землях влияет на следующий урожай.

Принятое в пятницу постановление призывает фермеров использовать во время уборки урожая измельчители соломы, с помощью которых солому можно перерабатывать на биоудобрения. Если местные жители не прислушаются к этой рекомендации, власти обещают отменить субсидии.

Данные экологического мониторинга показывают, что количество дней сильного загрязнения воздуха в Тяньцзине в 2016 году увеличилось. В середине декабря городские власти объявили "красное" предупреждение о смоге, в связи с чем в школах отменялись занятия, а на дорогах города ограничивалось движение транспорта.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043316


Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043315

Госсовет КНР намерен сделать еще один шаг на пути к оптимизации делопроизводства и делегированию полномочий на более низкие уровни управления. В ближайшее время в Китае планируется отказаться от обязательного административного лицензирования по 39 категориям проектов, что должно положительно отразиться на экономике страны.

Административное лицензирование еще по 14 категориям проектов будет отменено после внесения поправок в соответствующие законы на заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/.

Все эти 53 категории проектов связаны в основном с производственной деятельностью предприятий, занятостью и предпринимательством.

Делегирование полномочий и упрощение административных процедур началось в Китае в марте 2013 года на фоне сложной международной обстановки. С этого времени в Китае было отменено административное лицензирование по 230 категориям проектов.

Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043315


Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043314

Процветание туризма на острове Хайнань /Южный Китай/ способствует строительству туристической инфраструктуры. Так, по состоянию на конец 2016 года в этой провинции насчитывалось 4000 гостиниц, 123 из них -- пятизвездочные. Об этом сообщили в местном комитете по делам туризма.

На данный момент на Хайнане зарегистрированы 25 известных международных гостиничных групп и 61 известная гостиничная марка.

Что примечательно, если раньше "звездные" гостиницы располагались в основном на юге острова, в том числе в г. Санья, то теперь апартаменты класса люкс можно найти в любом уголке Хайнаня.

Как показывает статистика, в 2016 году Хайнань принял около 60,24 млн туристов с приростом на 12,87 проц. в годовом исчислении. Общие доходы от туризма составили 66,962 млрд юаней /1 долл США - 6,87 юаня/. В частности, число зарубежных туристов, посетивших Хайнань, составило 748,9 тыс человек с приростом на 23,09 проц.

Хайнань -- один из излюбленных курортов россиян. Российские туристы долгое время были самой многочисленной группой зарубежных гостей острова. В январе-ноябре 2016 года Хайнань принял более 55 тыс туристов из России.

Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043314


Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043313

В этом году в основные фонды Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ будет вложено более 1,5 трлн юаней, это более чем на 50 проц. больше, чем в прошлом году. Такие цифры приводятся в докладе о работе местного правительства.

Средства пойдут в основном на развитие транспортной системы автономии, в том числе на строительство автодорог, железных дорог и аэропортов. Также инвестиции направят на развитие водного хозяйства, энергетики и связи. Такое распределение финансов позволит сократить избыточные производственные мощности, оптимизировать структуру экономики и содействовать экономическому развитию региона.

Согласно докладу, недостаточно развитая транспортная система сдерживает развитие Синьцзяна, но в ее развитии кроется большой экономический потенциал. Площадь автономного района превышает 1,6 млн кв. км, то есть Синьцзян занимает одну шестую всей территории страны. Строительство инфраструктуры здесь может значительно уменьшить давление на экономику, ускорить проведение структурных реформ в области предложения и создать благоприятные условия для реализации инициативы "Пояс и путь".

Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043313


Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043311

В 2016 году путешествия за рубеж на круизных лайнерах совершило рекордное количество китайцев - свыше 2 млн человек. Такая отметка преодолена китайскими туристами впервые. В целом, в ушедшем году отмечен значительный рост принятых основными круизными портами Китая лайнеров и туристов. Такие данные приводит Китайская ассоциация круизной и яхтенной индустрии - подразделение Китайской ассоциации коммуникаций и транспорта.

Как показывает статистика, 10 основных круизных портов Китая - Далянь, Тяньцзинь, Яньтай, Циндао, Шанхай, Чжоушань, Сямэнь, Гуанчжоу, Хайкоу и Санья - приняли в 2016 году 996 круизных рейсов, что на 58 проц больше показателя 2015 года, при этом в подавляющем большинстве случаев эти порты служили местом приписки и отправления круизных лайнеров. Эти 10 портов приняли в общей сложности 2 млн 261 тыс 405 отечественных и зарубежных круизных туристов /рост на 82 проц/, в том числе за границу из них отправились 2 млн 122 тыс 610 китайских туристов /рост на 91 проц/, а число круизных туристов из-за рубежа составило 138 тыс 715 человек /рост на 8 проц/.

Лидирующую позицию среди этих портов занимает Шанхай, он принял 509 круизных рейсов /51 проц от общего числа/ и 65 проц всех отечественных и зарубежных круизных туристов. Второе и третье места достались Тяньцзиню /128 рейсов и 16,3 проц туристов/ и Гуанчжоу /104 рейса и 7,2 проц туристов/.

Зампредседателя указанной ассоциации Чжэн Вэйхан отметил, что несмотря на бурный рост отрасли круизного туризма в Китае, нельзя игнорировать существующие проблемы и гнаться только за количественными показателями, следует уделять должное внимание и качеству оказываемых услуг.

Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043311


Китай > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043310

К 2020 году будет осуществлено широкомасштабное внедрение системы спутниковой навигации "Бэйдоу" в китайскую транспортную отрасль. Об этом сообщили в пятницу в Министерстве транспорта КНР.

На днях Минтранс опубликовал Руководство по продвижению внедрения системы спутниковой навигации "Бэйдоу" в транспортную отрасль, в котором поставлена задача существенно повысить степень распространения и использования "Бэйдоу" во всех сферах транспорта. Также предполагается серьезное повышение уровня услуг навигации и позиционирования с использованием системы "Бэйдоу", активное продвижение "Бэйдоу" на международном рынке и т.д.

Сообщается, что Минтранс планирует создать Центр информационных ресурсов по высокоточной навигации и геолокационным сервисам системы "Бэйдоу", а также продолжит добиваться включения "Бэйдоу" в Международную спутниковую поисково-спасательную систему Коспас-Сарсат.

Китай > Транспорт. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043310


Китай. Азия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043309

В пятницу в Москве состоялись консультации государств-членов ШОС на уровне заместителей министров иностранных дел. В заседании приняли участие генеральный секретарь ШОС, заместители глав МИД и ответственные лица антитеррористических учреждений государств-членов организации. Китайскую делегацию возглавил помощник министра иностранных дел КНР Ли Хуэйлай.

Участники заседания углубленно обсудили вопросы развития ШОС в контексте новой обстановки и пришли к единогласному решению о необходимости претворять в жизнь консенсус, достигнутый руководителями государств-членов, активизировать взаимодействие и сотрудничество, совместно обеспечивать региональную безопасность и стабильность, углублять деловое сотрудничество в различных областях, продвигать здоровое и стабильное развитие организации.

На полях консультаций Ли Хуэйлай провел двусторонние встречи с заместителями иностранных дел РФ и Казахстана. --

Китай. Азия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043309


Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043308

Цены на новые коммерческие квартиры в Пекине в декабре 2016 года снизились против показателя предшествующего месяца на 0,1 процента, снижение произошло впервые с марта 2015 года. Такие данные совместно обнародовали в пятницу Пекинское статистическое управление и подразделение Государственного статистического управления КНР, курирующее пекинский рынок.

Пекин оказался в декабре на 51-м месте среди 70 крупных и средних городов Китая по темпам роста цен на новое коммерческое жилье в месячном выражении.

Одновременно с этим заметно замедлились темпы роста цен на столичном рынке вторичного жилья. В декабре 2016 года такие квартиры подорожали по сравнению с ноябрем на 0,2 процента, темпы роста остались на ноябрьском уровне, но оказались на 0,9 и 5,5 процентных пункта ниже октябрьского и сентябрьского показателей соответственно. На данном рынке Пекин занимает 35-е место из 70 по темпам роста цен, опустившись на 2 позиции по сравнению с ноябрем.

В целом, в 2016 году кривая роста цен как на новое, так и на вторичное жилье в Пекине имела М-образную форму. В первом квартале года цены выросли, во втором квартале - упали, затем снова пошли вверх, а в конце года, под воздействием новых мер регулирования рынка недвижимости, наметилось очередное снижение.

Китай > Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043308


Китай. Россия > Агропром > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043307

Китайский Новый год приближается к нам все сильнее, русские конфеты, шоколад, колбаса, пиво и другие товары становятся популярными, активно продающимися товарами в разных интернет-магазинах и вичат магазинах. Различные компании, занимающиеся экспресс-доставкой, ежедневно получают заказы на русские товары, исчисляемые десятками тысяч, и доставляют русские товары во все уголки Китая. Накануне завершения старого года компании экспресс-доставки перестают принимать заказы для части отдаленных районов, и это в некоторой мере заставляет потребителей, испытывающих потребность в русских товарах, ускорить оформление заказов, продажи русских товаров в городе Суйфэньхэ достигли пика за год.

В связи с долгими каникулами по случаю нового года, начиная с 11 января компании доставки полностью прекращают прием посылок, часть интернет-магазинов и коммерческих вичат-аккаунтов заранее развернули рекламные акции и акции по стимулированию сбыта, большой рост продаж русских товаров привел к значительному увеличению посылок, принимаемых компаниями экспресс-доставки.

Ответственный представитель магазина русских товаров «Игорь» в Суйфэньхэ говорит: «Скоро наступит китайский новый год, вот-вот перестанут принимать посылки компании экспресс-доставки, чтобы избежать тупиковой ситуации, когда у продавца есть товар, а у покупателя – деньги, но нет доставщика, потребители стремятся как можно скорее оформить свои заказы. В связи с влиянием смога в Пекине, а также значительным ростом посылок перед новым годом, компании не могут гарантировать точные даты доставки посылок в большинство регионов, об этом клиенты получают уведомление перед оформлением заказа, заказы от клиентов из отдаленных регионов уже не принимаются».

Китай. Россия > Агропром > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043307


Китай. Белоруссия > Авиапром, автопром > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043306

Китайская компания "Санцзян" и ОАО "БелАЗ" планируют открыть совместное производство в Китае. Об этом шла речь на переговорах в Минске, сообщили в Министерстве промышленности Беларуси.

Делегация руководства "Санцзян" накануне прибыла с визитом. Она ознакомилась с работой таких белорусских организаций, как БелАЗ, "Беларуськалий", посетила Китайско-белорусский индустриальный парк "Великий камень".

Ранее компания "Санцзян" оговорила рамки сотрудничества с БелАЗом. Это разработка, производство и реализация как карьерных самосвалов большой грузоподъемности, так и подземной техники. Китайские коллеги также выразили заинтересованность в производстве на территории Беларуси катеров, автомобильных компонентов, лазерного оборудования, внедрении оборудования для оснащения автомобилей, работающих на газу.

Компания "Санцзян" входит во Всекитайскую аэрокосмическую корпорацию науки и промышленности /CASIC/. --

Китай. Белоруссия > Авиапром, автопром > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043306


Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043305

Комментируя итоговое решение министерства торговли США по трем антидемпинговым и антидотационным расследованиям США в отношении аморфного волокна двуокиси кремния, графита и сульфата аммония, официальный представитель министерства коммерции КНР сегодня опубликовал заявление о необходимости принятия китайской стороной надлежащих мер для обеспечения справедливых прав предприятий в связи с этими случаями злоупотребления торговой помощью.

Министерство торговли США 18 января приняло решение о введении антидемпинговых тарифов в размере 162,7 проц на аморфное волокно двуокиси кремния, 68,27 проц -- на ввоз графита, 493,46 проц -- на сульфат аммония. Антидотационные тарифы по этим товарам составили, соответственно, 48,94-165,39 проц, 251 проц и 206,72 проц. --0

Китай. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043305


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043304

Китай продолжит продвигать новый раунд политики открытости внешнему миру на высоком уровне. Об этом премьер Госсовета КНР Ли Кэцян заявил во время беседы с более 70 работающими в Китае зарубежными экспертами накануне праздника Весны /китайский Новый год/.

Ли Кэцян подчеркнул, что Китай придерживается "открытого развития", целенаправленно поддерживает либерализацию и упрощение торговли и инвестиций, будет продолжать расширять доступ на рынок, привлекать иностранные инвестиции и овладевать высокими технологиями и опытом в области управления.

Премьер Госсовета отметил, что Китай будет создавать открытые, прозрачные, справедливые, упорядоченные и предсказуемые рыночные и правовые условия для превращения в наиболее привлекательную страну для иностранных инвестиций. --0

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043304


Китай > Приватизация, инвестиции > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043301

Минкоммерции КНР на днях обнародовало данные о привлечении Китаем иностранных инвестиций. В 2016 году масштаб привлеченных Китаем иностранных инвестиций в общем стабильно сохраняется, по всей стране объем фактически использованных зарубежных инвестиций составляет 813,22 млрд. юаней с ростом на 4,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (не включая данные банковской, облигационной и страховой отраслей, далее по аналогии). В этой связи эксперты указали, что на фоне резкого спада прямых иностранных инвестиций (FDI) в мире, такие достижения Китая в этой сфере говорят о том, что иностранные предприниматели по-прежнему с уверенностью смотрят на инвестирование в Китае и оптимистично относятся к потенциалу развития китайского рынка.

Что касается источников инвестиций, 28 государств, в частности, США и страны ЕС, ОАР Аомэнь и Южная Корея сохраняют высокие темпы роста, Япония повернула вспять тенденцию резкого спада, которая длилась два года подряд.

В отношении инвестирования транснациональных компаний в Китае, в 2016 году количество новых крупных предприятий на иностранных инвестициях свыше 100 млн.долларов превысило 840. Инвестирование покрывает множество новоразвивающихся, высокотехнологичных областей и сферу высокоуровневых услуг, что показывает большую уверенность транснациональных компаний в инвестировании в Китае.

Оптимистичный прогноз рыночного потенциала

Сегодня внимание многих иностранных инвесторов на китайском рынке переходит от среднего и низкого сегментов к высокому сегменту индустрии, особенно к высококачественному производству и современной отрасли услуг. «Иностранные капиталы ускоряют размещение в высококачественной индустрии Китая, их выбор основывается на потенциале развития данной индустрии в Китае. В настоящее время спрос китайского рынка на высококачественную индустрию непрерывно увеличивается, особенно с учетом того, что в предстоящие несколько лет средний класс Китая вырастет до 500 млн.человек, у них будет высокий спрос на продукцию и услуги высокого качества, это является огромным потенциалом для развития высококачественной индустрии» - говорит эксперт.

В будущем возможностей будет еще больше

Замминистра коммерции КНР Ван Шоувэнь отметил, что в предстоящие пять лет внутренний рыночный спрос Китая достигнет 10 трлн. долларов, это принесет огромные возможности иностранным инвесторам. Сегодня открытость Китая продвигается большими шагами, Китай представил 20 мер по расширению открытости и привлечению иностранных инвестиций, он продолжает открывать, ослаблять ограничения или последовательно открывать ограниченные ранее отрасли. Раньше иностранные инвестиции не имели доступа в некоторые отрасли, а в будущем получат возможность доступа, это принесет хорошие возможности для иностранных инвесторов.

Что касается создания более благоприятного климата для иностранных инвесторов, по словам экспертов, Китай ускоряет продвижение нового раунда внешней открытости высокого уровня; расширение зон свободной торговли, подписание большого количества соглашений о свободной торговле создает удобства для прихода иностранных инвесторов в Китай. Вместе с тем, что касается содействия созданию удобств для торговли и инвестирования, модели управления списком исключений и ведения учета предприятий на иностранном капитале, приложенные Китаем усилия также становятся очевидными для всех.

«Кроме того, ускоренными темпами развивается “Один Пояс, Один Путь”, иностранные инвестиции, пришедшие в Китай, дают больше шансов для сотрудничества со странами “Одного Пояса, Одного Пути” – достигается двойная польза», – сказал эксперт. По его словам, в общем и целом, с учетом огромного рыночного спроса Китая и оптимизации бизнес-климата, а также углубленного продвижения реформы в сфере предложения, можно прийти к выводу, что иностранным инвестициям стоит более углубленно «обрабатывать» китайский рынок, естественно, можно и дальше с оптимизмом смотреть на перспективы зарубежного инвестирования в Китае.

Китай > Приватизация, инвестиции > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043301


Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043300

За первые семь дней особого режима работы транспорта, который ежегодно вводится в связи с традиционным китайским праздником Чуньцзе /праздник Весны или Новый год по лунному календарю/, пассажирооборот в Китае составил около 520 млн человек, увеличившись на 3,1 процента по сравнению с прошлогодним показателем. Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа в пятницу в Министерстве транспорта КНР.

За этот отрезок времени по железным дорогам страны было перевезено 61,7 млн человек /рост на 21,9 проц против прошлого года/, автотранспортом - 438 млн человек /увеличение на 0,6 проц/. Пассажирооборот водного и воздушного транспорта составил 5,95 млн и 10 млн человек с увеличением на 11,7 и 15,5 проц.

Как ожидается, пик пассажироперевозок наступит на будущей неделе, когда среднесуточный пассажирооборот превысит 80 млн человек.

Праздник Весны в Китае принято встречать в семейном кругу. Придерживаясь этой многотысячелетней традиции, рабочие-мигранты, студенты вузов и многие другие до наступления праздника уезжают в родные края, а затем возвращаются на место работы или учебы, что приводит к резкому увеличению нагрузки на транспортную систему страны.

В этом году в Китае праздник Чуньцзе отметят 28 января. Железнодорожные ведомства решили запустить особый режим перевозок с 13 января по 21 февраля.

Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043300


Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043272

В ближайшие несколько лет в Китае планируется активно развивать туризм в пяти городских агломерациях, в том числе в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, Чэнду-Чунцин, дельтах Янцзы и Чжуцзян, а также в среднем течении р. Янцзы. Об этом на днях сообщили в Государственном управлении по делам туризма КНР.

В рамках амбициозного проекта в регионе Чэнду-Чунцин, в частности, планируется активно популяризовать туризм в древнем городе Аньцзюй, который славится 1500-летней историей.

Здесь на территории 13,2 кв. км можно будет познакомиться не только с красотами самого города, но также съездить в близлежащие деревни и посмотреть на современные технологии сельского хозяйства. В регионе планируют развивать курортно-рекреационные зоны, популяризовать водные виды спорта. Также в окрестностях Аньцзюй появится парк заболоченных земель, парк аттракционов с крытым катком и футбольный клуб при спортивном институте.

Туристический рынок Китая продолжает расти бурными темпами. Он создает новые рабочие места и позволяет развивать экономику регионов. В 2016 году туризм принес Китаю порядка 4,69 трлн юаней, что на 13,6 проц. больше, чем годом ранее. По подсчетам Всемирной туристической организации, в минувшем году вклад туристической отрасли Китая в отечественную экономику достиг 11 проц.

Китай > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 января 2017 > № 2043272


Тайвань. Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043259

Объёмы инвестиций на рынке материкового Китая со стороны тайваньских компаний продолжают сокращаться третий год подряд. По данным за 2016 год отмечается сокращение объёмов инвестиций на 11,67% в годовом соотношении.

Об этом сообщили 20 января в Комиссии по инвестициям при Министерстве экономики.

Речь идёт об инвестиционных проектах со стороны тайваньских компаний, которые получили одобрение со стороны Комиссии. В 2016 году было утверждено 252 проекта, что количественно на 21% меньше, чем годом ранее. В то же время, общая сумма инвестиций сократилась на 11,67% и составила 9 млрд 180 млн долл. США.

Как считают в Комиссии, сокращение инвестиций продолжается из-за ухудшения инвестиционной среды в Китае. Уменьшение объёмов экспортных заказов в Китае также повлияло на решение тайваньских инвесторов, многие из которых выбирают другие страны, в том числе страны Юго-Восточной Азии. Дополнительным стимулом для этого стала Новая южная политика, в рамках которой Тайвань расширяет торгово-экономические связи со странами АСЕАН, а также со странами Южной Азии, Австралией и Новой Зеландией.

С другой стороны, инвестиционная деятельность китайских компаний на Тайване сократилась на 1,46% до 247 млн долл. США. В 2016 году Комиссия одобрила 158 инвестиционных проектов, предложенных предпринимателями материкового Китая.

Что касается прямых инвестиций на Тайвань со стороны других стран в 2016 году, количество проектов сократилось на 9,9% до 3 414, однако сумма инвестиций увеличилась на 130% и составила более 11 млрд долл. США.

Виталий Самойлов

Тайвань. Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043259


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043255

Совет по развитию внешней торговли Тайваня (TAITRA) возглавил бывший министр иностранных дел Китайской Республики (КР) Джеймс Хуан (Хуан Чжи-фан). Он был назначен председателем этой организации, занимающейся продвижением торгово-экономических связей с зарубежными партнёрами и проведением выставочных мероприятий.

Соответствующее решение об утверждении кандидатуры, выдвинутой тайваньским правительством – Исполнительным Юанем КР - было принято управляющим советом TAITRA 20 января.

Бывший председатель Совета Фрэнсис Лян (Лян Го-синь) был назначен представителем Тайваня в Сингапуре в декабре прошлого года.

Ранее Джеймс Хуан возглавлял Офис по реализации Новой южной политики при Президентской канцелярии. Его новая должность позволит ему и далее содействовать развитию торговых и экономических связей между Тайванем и странами Южной и Юго-Восточной Азии.

Виталий Самойлов

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043255


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043254

Тайваньский фестиваль фонарей, организуемый ежегодно после наступления Нового года по лунному календарю, пройдёт в уезде Юньлинь. В этом году в рамках фестиваля будут демонстрироваться элементы традиционного кукольного театра, которым славится Юньлинь.

Два гигантских фонаря в форме персонажей по имени Су Хуань-жэнь и Ло Хоу будут выставлены в волости Хувэй, их размеры составят 8 и 4 метра в высоту.

Как рассказал глава уезда Юньлинь Ли Цзинь-юн, при создании фонарей использованы механизмы, которые приводят в движение головы и руки героев. Это позволит им «пообщаться» друг с другом и с посетителями.

В этом году Тайваньский фестиваль фонарей пройдёт на двух площадках: главной площадкой выбран сельскохозяйственный парк в волости Хувэй, а другим местом проведения станет улица Чжуншань по-соседству, в волости Бэйган. Для посетителей главная площадка будет открыта с 11 по 19 февраля, а на улице Чжуншань праздник пройдёт с 7 по 19 февраля.

Виталий Самойлов

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043254


Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043240

В субботу тайваньское Министерство иностранных дел от имени правительства опубликовало заявление с поздравлениями в адрес президента и вице-президента США Дональда Трампа и Майка Пенса.

Церемония инаугурации Дональда Трампа состоялась в Вашингтоне 20 января.

На церемонии присутствовала тайваньская делегация, которую возглавил бывший премьер-министр Ю Си-кунь, представляющий правящую Демократическую прогрессивную партию. В тайваньскую делегацию также вошли мэр Тайчжуна Линь Цзя-лун, глава уезда Цзяи Чжан Хуа-гуань, советник при Совете национальной безопасности Тун Чжэнь-юань и другие, включая членов главной оппозиционной партии Гоминьдан, партии «Новая сила» и Первой народной партии.

Как отмечается в заявлении МИДа, Тайвань и США разделяют общие ценности свободы, демократии и уважения к правам человека, а также сотрудничают на основе принципов доверия и взаимности.

Обе стороны установили отношения тесного сотрудничества в таких областях, как политика, безопасность, экономика и культура. При этом Тайвань с нетерпением ожидает начала работы с новой администрацией США, с целью укрепления двусторонних отношений и обеспечения мира, стабильности и процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе, отмечается в заявлении.

Виталий Самойлов

Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043240


Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043239

Президент Тайваня Цай Ин-вэнь в субботу поздравила президента США Дональда Трампа и вице-президента Майка Пенса с официальным вступлением в должность. От имени народа Тайваня она выразила надежду на ещё более успешное развитие отношений между двумя странами при администрации президента Трампа.

На своём аккаунте в социальной сети Twitter Цай написала, что демократия связывает Тайвань и США друг с другом. Она также выразила надежду на развитие дружбы и партнёрства между двумя странами.

В официальном заявлении Президентской канцелярии также говорится, что президент передала поздравления Трампу и Пенсу от имени народа Тайваня.

Как отмечается, президент Цай Ин-вэнь считает США наиболее важным союзником Тайваня на международной арене, поскольку обе стороны разделяют общие принципы свободы, демократии и уважения к правам человека.

Цай также надеется, что администрация президента Трампа будет и далее развивать отношения и сотрудничество на пользу обеих стран и международного сообщества в целом.

Цай вновь стала использовать свой аккаунт в Twitter неделю назад, после почти двухлетнего перерыва. Поводом для этого стал визит в штаб-квартиру Twitter 14 января, который она совершила во время транзитной остановки в Сан-Франциско, возвращаясь из поездки по странам Центральной Америки.

Виталий Самойлов

Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 21 января 2017 > № 2043239


Казахстан. Китай. ЮФО. ПФО > Нефть, газ, уголь > inform.kz, 20 января 2017 > № 2044024

Нефть, добытая на морском месторождении Кашаган в Атырауской области, будет транспортироваться на экспорт по трем трубопроводам, сообщает корреспондент МИА «Казинформ».

«Каждая подрядная компания - акционер проекта, самостоятельно выбирает маршрут направления и пункт сбыта. На настоящий момент нефть Кашагана транспортируется по трубопроводным системам КТК и «КазТрансОйла». Доля Республики Казахстан в добытой нефти транспортируется по системе КТК. Потенциальные маршруты экспорта нефти в западном направлении по трубопроводу «Атырау - Новороссийск» (через КТК), в северном направлении по трубопроводу «Атырау - Самара» (вход в российскую систему «Транснефть») и в восточном направлении по трубопроводу «Атырау - Алашанькоу». Каждый акционер независимо отвечает за транспортировку и сбыт своей доли продукции, а также за предоставление отчетности и раздел продукции с Правительством РК в соответствии с СРП», - сообщает пресс-служба Министерства энергетики РК.

Добыча нефти на месторождении Кашаган была возобновлена в сентябре 2016 года.13 января 2017 года «Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н.В.» - оператор проекта по добыче нефти и газа в казахстанском секторе Каспийского моря - объявил о том, что 8 января объем безопасной добычи и экспорта с месторождения Кашаган составил 1 млн. тонн сырой нефти и конденсата. В настоящее время темп добычи наращивается до 180 000 баррелей нефти в сутки. После начала обратной закачки попутного (сернистого) газа и оптимизации предполагается достичь уровня добычи в 370 000 баррелей в сутки в рамках реализации первого этапа кашаганского проекта.

Казахстан. Китай. ЮФО. ПФО > Нефть, газ, уголь > inform.kz, 20 января 2017 > № 2044024


Китай. КНДР. ДФО > Транспорт > gudok.ru, 20 января 2017 > № 2043995

Через железнодорожные пограничные переходы Дальневосточной железной дороги (филиал ОАО «Российские железные дороги») в 2016 году перевезено около 11,5 млн тонн внешнеторговых грузов, что на 13,3% превышает аналогичный показатель 2015 года. Об этом сообщает служба корпоративных коммуникаций магистрали.

Международный товарооборот осуществляется через три железнодорожных пограничных перехода с двумя соседними странами. Положительная динамика зафиксирована на обоих направлениях. Оборот с Китайской Народной Республикой вырос на 10%, с Северной Кореей – на 36,7%.

Наибольший темп прироста за прошедший год продемонстрировал погранпереход Камышовая – Хуньчунь (КНР). По нему перевезено около 2 млн тонн грузов, что на 73,4% больше, чем за 2015 год. Через самый крупный и грузонапряженный погранпереход с Поднебесной Гродеково – Суйфэньхэ перевезено 7,8 млн тонн – на 0,8% больше, чем в 2015 году. Переход Хасан – Туманган (КНДР) переработал более 1,6 млн тонн. Прирост к прошлому году составил 36,7%.

Ирина Таранец

Китай. КНДР. ДФО > Транспорт > gudok.ru, 20 января 2017 > № 2043995


Индия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > indostan.ru, 20 января 2017 > № 2043966

Китайско-индийские отношения вновь подвергаются серьезному испытанию на прочность. Индия недавно анонсировала приглашение Далай-ламы на международную конференцию по буддизму в штате Бихар в марте. Игнорируя протесты китайского правительства, Индия также позволит Далай-ламе посетить штат Аруначал Прадеш, который Китай считает своей территорией и называет его Южным Тибетом. Большинство населения этой территории исповедует буддизм тибетских школ, есть и последователи тхеравады; кроме того, значительная часть племен действительно являются тибетскими по происхождению. Все это представляет собой постепенное, но значительное изменение индийской политики по «тибетскому вопросу».

По мнению ряда обозревателей, изначально правительство премьера Нарендры Моди вело себя так, чтобы не задевать чувствительные точки Китая ни в территориальных спорах, ни в «тибетском вопросе». Гром грянул в прошлом месяце, когда Далай-лама был принят президентом Индии Пранабом Мукерджи в официальной резиденции Раштрапати-Бхаван, что вызвало нешуточное негодование Китая. Кажущаяся внезапность встречи на высшем уровне на самом деле имела свою предысторию. В частности, нельзя не рассматривать ее в одной связи с вето, которое Китай упорно накладывал в Совете Безопасности ООН на попытки Индии признать лидера базирующейся в Пакистане группировки «Армия Мухаммеда» Масуда Ажара террористом. Масуд не так давно прославился, в частности, тем, что хвастался наличием в его "армии" 300 смертников, якобы готовых атаковать Нарендру Моди, если тот станет премьером. Моди в итоге премьером стал и нет ничего удивительного в том, что "армии Мухаммеда" его правительство уделяет теперь повышенное внимание. Китайское вето блокировало все попытки, несмотря на согласие пятнадцати других членов Совета Безопасности. Не менее серьезным поводом к повороту индийской политики "лицом к Тибету" стал очередной пограничный конфликт в секторе Демчог в Ладаке, где в ноябре свыше полусотни китайских солдат в "агрессивной манере" заставили прекратить строительство оросительного канала, – как это описано в "The Indian Express".

После проведения Индией испытания баллистических ракет дальнего радиуса действия, Китай обещал рассмотреть поддержку Пакистана в его разработках по увеличению дальности ракет с ядерными боеголовками. В то же время Китай продолжает осваивать 46 млрд долларов в Китайско-Пакистанском Экономическом Коридоре, который частично пересекает спорную территорию Кашмира, тем самым косвенно признавая притязания Пакистана на нее.

- Китай был неумолим в политике глобальной изоляции Далай-ламы. После того, как духовный лидер Тибета посетил преимущественно буддийскую Монголию в ноябре, Китай ввел новые пошлины и усложнил процедуру пересечения границы. Монголия, отчаянно нуждавшаяся в транзите своих полезных ископаемых и китайской инфраструктуре, извинилась и обещала, что Далай-лама больше не посетит эту страну, - пишет The Wall Street Journal.

В отличие от Монголии Нью-Дели, кажется, начал признавать, что жертвование интересами в тибетском вопросе не приносит Индии ощутимых бенефиций. Впрочем, по словам профессора Харша Панта из Королевского колледжа Лондона, этот тренд начал проявляться уже с 2010 года, когда Нью-Дели перестал обозначать Тибет как часть Китая в совместных заявлениях с Пекином. По мере того, как агрессивность Китая растет, индийские лидеры ощущают нехватку рычагов влияния на китайский режим, поэтому дальнейшая поддержка тибетского народа начинает рассматриваться в Нью-Дели как способ установить новые условия взаимодействия с Пекином. Вряд ли простым совпадением следует рассматривать растущий интерес правительства Моди к буддизму, как фактору развития отношений с соседями, и подаче его, как древнего наследия Индии. В этом русле премьер посещал церемонию закрытия международного конклава буддистов в Бодхгайе, месте рождения Будды, в сентябре 2015 года.

Индия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > indostan.ru, 20 января 2017 > № 2043966


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 января 2017 > № 2043750

Рост экономики Китая в четвертом квартале 2016 года составил 6,8 процента, а в целом за год - 6,7 процента. Об этом сообщило в пятницу, 20 января, статистическое ведомство в Пекине.

Это - самый низкий показатель экономического роста КНР с 1990 года. Хотя эксперты усматривают в этих данных признак стабилизации второй по величине экономики мира, они предупреждают, что нынешняя модель роста ненадежна. Рост китайского ВВП слишком сильно зависит от правительственных мер по стимуляции экономики указывается в докладе Международного валютного фонда (МВФ).

Если же в Китае будет продолжаться стремительный рост кредитования и власти не станут решительнее бороться с высокими долгами предприятий, экономике грозит "сильное ослабление", предупреждает МВФ.

Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 января 2017 > № 2043750


Китай. УФО > Рыба > fishnews.ru, 20 января 2017 > № 2043557

Из контрабанды черной икры секрета не получилось.

На Урале перехватили 11 кг осетровой икры, которую нелегально пытались ввезти в страну из Китая. Задержанный правонарушитель не стал скрывать, что это была пробная партия деликатеса для организации канала незаконной поставки.

Ввоз на территорию России 11 кг черной икры был предотвращен совместно должностными лицами Кольцовской таможни им. В.А. Сорокина и управления по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Свердловской области. Товар прибыл в багаже гражданина Российской Федерации из КНР. Разрешительных документов на продукцию у путешественника не оказалось.

В своем объяснении правонарушитель не стал скрывать коммерческой цели поездки, сообщили Fishnews в пресс-службе Кольцовской таможни. Со слов контрабандиста, это была пробная партия на Урал, причем подобные попытки ввоза дорогостоящего деликатеса прежде уже совершались и в другие регионы России.

За свои действия мужчине придется заплатить административный штраф. Товар изъят и будет возвращен в страну отправления.

Как отметили в таможне, в соответствии с правилами перемещения товаров для личных целей через границу пассажирам международных авиарейсов разрешено ввозить любые продукты животноводства, но исключительно в заводской упаковке и весом не более 5 кг. При этом правила на вывоз товаров строже: так, выезжающие из страны не могут провозить с собой рыбу и морепродукты свыше 5 кг и икру осетровых видов рыб весом более 250 г.

Китай. УФО > Рыба > fishnews.ru, 20 января 2017 > № 2043557


Китай > Медицина > remedium.ru, 20 января 2017 > № 2043429

Fosun и Kite Pharma займутся внедрением технологии CAR-T в Китае

Шанхайская компания Fosun Pharmaceutical и американская Kite Pharma раскрыли планы по созданию совместного предприятия, целью которого станет исследование и продажа на рынке КНР иммунотерапевтических препаратов, созданных на основе технологий по использованию химерных антигенных рецепторов (CAR-T). Об этом сообщает The Pharma Letter.

В первую очередь новое предприятие займется проведением клинических исследований и производством в Китае иммунотерапевтического препарата KTE-C19, предназначенного для лечения лимфомы Ходжкина. Планируется, что в рамках СП будут осуществляться поставки KTE-C19 на территории Китая, Гонконга и Макао.

Представленные в декабре 2016 года результаты клинических исследований KTE-C19 свидетельствуют о высокой эффективности препарата: 82% пациентов с поздней стадией острой лимфобластного лейкоза, прошедших терапию KTE-C19, достигли полной ремиссии.

В дальнейшем совместное предприятие будет отвечать за распространение на рынке КНР двух других препаратов Kite Pharma - KITE439 и KITE718, разработанных для лечения солидных опухолей.

По планам Fosun Pharmaceutical, деятельность нового предприятия поможет китайской компании в разработке собственных иммунотерапевтических препаратов на основе технологий по использованию химерных антигенных рецепторов (CAR-T).

Технология CAR-T предполагает модификацию иммунных клеток пациента путем добавления к Т-клеткам химерного антигенного рецептора. После введения измененных клеток обратно в организм больного, генетически измененные иммунные клетки целенаправленно уничтожают раковые клетки.

Китай > Медицина > remedium.ru, 20 января 2017 > № 2043429


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043303

В 2016 году среди 74 китайских городов, где действуют новые стандарты качества воздуха, в десятку городов с наиболее загрязненным воздухом вошли шесть городов провинции Хэбэй. Об этом сообщил в пятницу замглавы департамента мониторинга окружающей среды Министерства охраны окружающей среды КНР У Цзию.

Между тем в число десяти городов с самым чистым воздухом вошли Хайкоу, Чжоушань, Хуэйчжоу, Сямэнь, Фучжоу, Шэньчжэнь, Лишуй, Чжухай, Куньмин и Тайчжоу.

В 2016 году качество воздуха в 84 из 338 крупных и средних городов соответствовало установленной норме, их доля составляла 24,9 процента. Количество таких городов увеличилось на 11 по сравнению с 2015 годом. Число дней с хорошим качеством воздуха составило 78,8 процента, что на 2,1 процентного пункта больше, чем в предыдущем году.

Концентрация загрязняющих веществ в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, дельтах рек Янцзы и Чжуцзян в минувшем году продолжила снижаться. Уровень концентрации загрязняющих частиц PM2,5 в воздухе снизился более чем на 30 процентов по сравнению с 2013 годом.

Между тем на севере Китая загрязнение воздуха в зимний период остается серьезной проблемой, отметил У Цзию. В регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй с 15 ноября по 31 декабря 2016 года уровень концентрации частиц РМ 2,5 в атмосферном воздухе составлял 135 мкг/куб. Лишь в декабре на севере страны пять раз отмечалось серьезное загрязнение воздуха.

Несмотря на некоторое улучшение качества воздуха в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй и сопредельных районах, регион по-прежнему остается самым загрязненным в стране, сказал У Цзию. По его словам, в 2016 году в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй только 56,8 проц дней были отмечены хорошим качеством воздуха, что на 22 процентных пункта ниже средненационального уровня, а количество дней с наиболее загрязненным воздухом достигло 9,2 проц /на 6,6 процентного пункта выше среднего уровня по стране/.

С 2017 года Министерство охраны окружающей среды Китая начало проводить регулярные пресс-конференции, первая из которых состоялась 20 января.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043303


Китай. Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043302

В пятницу в Пекине состоялось совещание по работе с Тайванем.

В своем выступлении на совещании член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Юй Чжэншэн констатировал, что в 2017 году отношения между берегами Тайваньского пролива и ситуация в Тайваньском проливе станут еще более сложными и неблагоприятными. При этом он указал на важность решительной реализации политики ЦК КПК в отношении Тайваня и продолжительного соблюдения "консенсуса 1992 года", отражающего принцип одного Китая.

Юй Чжэншэн также подчеркнул необходимость противодействия и пресечения любой сепаратистской деятельности, ставящей своей целью "независимость Тайваня", и призвал к защите суверенитета и территориальной целостности страны, поддержанию мирного развития межбереговых отношений, а также мира и стабильности в Тайваньском проливе.

Китай. Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043302


Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043299

В минувшем 2016 году в Китае капиталовложения в основные фонды в транспортной сфере достигли 2,85 трлн юаней, сообщил в четверг представитель Министерства транспорта КНР Сюй Чэнгуан на ведомственной пресс-конференции.

В частности, на железнодорожное строительство пришлось 801,5 млрд юаней, автодорожное строительство -- 1 трлн 778,7 млрд юаней при росте на 7,7 процента против предыдущего года. За год были проложены или реконструированы сельские дороги общей протяженностью 293 тыс. км. Инвестиции в развитие водного транспорта составили 189,4 млрд юаней, гражданской авиации -- 77 млрд юаней.

В истекшем году совокупный объем коммерческих грузовых перевозок Китая достиг 43,3 млрд тонн при увеличении на 5,7 процента в сравнении с предыдущим годом. При этом количество экспресс-отравлений составило 31,35 млрд штук, увеличившись на 51,7 процента. Грузооборот ведущих портов страны достиг 11,8 млрд тонн с приростом на 3,2 процента, темпы роста ускорились на 1,3 процентного пункта против 2015 года.

Доля железнодорожных и воздушных пассажирских перевозок в общенациональном показателе страны составила соответственно 14,7 и 2,5 процента при росте на 1,6 и 0,3 процентного пункта против предыдущего года.

Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043299


Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043298

18 января в Пекине в торжественной обстановке состоялся брифинг по случаю международного китайско-российского молодежного фестиваля культуры и искусств на Кубок «Цзиньно–2017». В брифинге приняли участие около 200 деятелей образования, культуры, работников соответствующих ведомств из Москвы, Санкт-Петербурга, Пекина, Шанхая, Ханчжоу, Нанкина, Шаньдуна, среди которых почетный директор Китайского фонда имени Сун Цинлин и Фонда сохранения культурного наследия Шелкового пути Ци Дяньцин, директор Управления по культуре и образованию Московского региона Министерства культуры Российской Федерации Галина Юрьева, режиссер и ведущий ЦТКНР Юань Цюань, директор Китайского фонда имени Сун Цинлин и Фонда сохранения культурного наследия Шелкового пути Яо Шихун и другие.

В своем выступлении почетный директор Китайского фонда имени Сун Цинлин и Фонда сохранения культурного наследия Шелкового пути Ци Дяньцин сказал, что Китай, реализуя стратегию «Один пояс, один путь», особое внимание обращает на содействие большей открытости, обменами интеграции в сфере регионального образования. Китай и Россия, являясь важными странами в деле стратегии «Один пояс, один путь», обладающие длительной историей и блестящей культурой, верят в концепцию, сочетающую "образование людей с прогрессом человеческой цивилизации". Нынешнее мероприятие будет способствовать обменами взаимной учебе молодежи двух стран в сфере культуры и искусства. Стороны надеются, что это мероприятие будет иметь длительный и продолжительный эффект, станет частью стратегии «Один пояс, один путь», замечательным брендом в сфере культуры и образования, будет служить странами приносить пользу людям!

Директор Управления по культуре и образованию Московского региона Министерства культуры Российской Федерации Галина Юрьева также высоко оценила данное мероприятие. Она сказала, что в последние годы Китай и Россия активно развивают обмены и сотрудничество в различных областях, нынешний фестиваль "Кубок Цзиньно" формирует плат форму для художественного сотрудничества и обменов китайской и российской молодежи, так пусть молодые люди двух стран на одной сцене демонстрируют свой талант. Тем самым они не только выстраивают международную сцену для демонстрации притягательной силы искусства и культуры, но и способствуют художественному творчеству и развитию молодежи двух стран, активизируют обмены между двумя странами в области искусства, вписывают свои страницы в историю китайско-российской дружбы.

По имеющимся данным, финал китайско-российского молодежного фестиваля культуры и искусства на "Кубок Jinnuo-2017" пройдет в августе 2017 года в Санкт-Петербурге. Оргкомитет фестиваля специально пригласил известных деятелей и специалистов в области культуры, искусства, театра, танца для участия в экспертной комиссии. Около сотни международных и отечественных представителей СМИ, телевидения, радио, печатных изданий, Интернета будут всесторонне освещать ход конкурса.

Нынешний фестиваль получил сильную поддержку со стороны руководителей министерств, чиновников международных и правительственных организаций, отечественных и зарубежных творческих вузов, организаций, СМИ. Представителей деловых кругов. Фестиваль станет одним из самых влиятельных международных мероприятий в сфере художественного образования за последние годы, будет способствовать взаимному проникновению искусства и культуры Востока и Запада, общему развитию во благо сохранения разнообразия мировой культуры и искусства.

Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043298


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043297

Спустя несколько часов после визита председателя КНР Си Цзиньпина в штаб-квартиру Международного олимпийского комитета /МОК/ президент организации Томас Бах по-прежнему был взволнован.

В ходе встречи с Т. Бахом Си Цзиньпин пообещал, что предстоящие зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине будут выдающимися, удивительными и исключительными. Пекин станет первым городом, который примет у себя как летнюю, так и зимнюю Олимпиаду.

Вспоминая встречу с председателем КНР, Т. Бах отметил, что, по словам Си Цзиньпина, в Китае многие родители, учителя и даже ученые считают, что спорт отвлекает детей от получения образования.

"Он сказал, что как глава государства он должен дать людям понять, что спорт не отвлекает внимание от образования, что он, наоборот, может повысить его эффективность, способствовать укреплению здоровья людей и увеличить продолжительность жизни", -- отметил Т. Бах.

"Председатель Си Цзиньпин -- настоящий чемпион. Я хочу вручить ему комплект медалей за его четкое понимание того, какое важное значение имеет спорт в жизни общества, и какую важную роль он играет в воспитании молодых людей. Так что в этом отношении Си Цзиньпин является настоящим олимпийским чемпионом для молодежи", -- сказал Т. Бах.

В ходе своего визита председатель КНР заявил, что проведение зимних Олимпийских игр 2022 года будет содействовать развитию экономики как Китая, так и стран вдоль "Пояса и пути", а также способствовать укреплению мира и стабильности в регионе.

Назвав Си Цзиньпина "человеком с отличными лидерскими качествами", Т. Бах отметил, что председатель КНР стремится принимать такие меры, чтобы как можно больше китайцев смогли извлечь пользу из занятий спортом.

По словам Т. Баха, Си Цзиньпин четко осознает вклад зимней Олимпиады в инфраструктурное строительство и социально-экономическое развитие северной провинции Хэбэй.

"В целом я был очень впечатлен тем, что у Си Цзиньпина есть видение и стратегия, как воплотить его в реальность. При этом его видение не ограничивается спортом, но распространяется на экономику, культуру и другие сферы жизни. Вы можете получить четкое представление о том, как он видит будущее Китая и китайского народа", -- сказал Т. Бах.

На вопрос, какие замечания Си Цзиньпина в ходе визита в штаб-квартиру МОК, произвели на него самое глубокое впечатление, Т. Бах ответил, что "это твердое намерение Си Цзиньпина не только блестяще организовать зимнюю Олимпиаду, но и сделать эти игры экоустойчивыми, "зелеными" и чистыми".

Во время визита Си Цзиньпин пообещал, что зимняя Олимпиада будет проведена в соответствии с принципами экологичности, совместного участия, открытости и честности.

"МОК одобряет программу правительства Китая и председателя КНР Си Цзиньпина по привлечению миллионов жителей страны к зимним видам спорта с помощью нынешних зимних Олимпийских игр", -- сказал Томас Бах, добавив, что он очень впечатлен тем, что Си Цзиньпин видит проведение зимней Олимпиады частью "Китайской мечты".

"Он лично очень нацелен на успех Олимпиады 2022 года. Поэтому он со своей стороны оказывает очень большие содействие проведению игр. После этого визита я уверен в их успехе", -- заявил президент МОК.

Томас Бах считает, что Китай сможет завоевать много медалей на зимних Олимпийских играх 2022 года.

"Приверженность председателя Си Цзиньпина к спорту, его намерение сделать спорт частью плана национального развития и "Китайской мечты" является золотым шансом для развития олимпийского движения в Китае", -- сказал президент МОК.

"Я уверен, что китайский народ и спортивное движение в Китае используют эту прекрасную возможность, и мы станем очевидцами увеличения участия в спорте и заметного улучшения качества жизни благодаря спорту", -- заявил Т. Бах.

"Самым важным является то, что Си Цзиньпин -- большой любитель спорта. Это, конечно, также наиболее важно для нас как МОК. Я удивлен его обширным познаниям о спорте и философии спорта. Он действительно любит спорт", -- заключил Т. Бах. --0--

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043297


Китай. Украина > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043296

Одним из приоритетов Украины в текущем году станет расширение и укрепление торговых связей с Китаем. Об этом вчера вечером на своей странице в "Фейсбуке" сообщила заместитель главы Министерства экономического развития и торговли /МЭРТ/ Украины Наталья Микольская.

По ее словам, для достижения поставленной цели Офис по продвижению экспорта при МЭРТ намерен направить в КНР торговую миссию, в состав которой войдут представители украинского бизнеса.

Китай уже несколько лет подряд является вторым по величине торговым партнером Украины. --

Китай. Украина > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043296


Китай. Египет > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043290

Закрытие Годов культуры Китая и Египта-2016 состоялось сегодня в административном центре провинции Гуандун на юге Китая. Председатель КНР Си Цзиньпин направил телеграмму, в которой горячо поздравил с успешным завершением Годов. Си Цзиньпин отметил, что в 2016 году Китай и Египет праздновали 60-летие установления дипотношений. За этот срок совместными усилиями непрерывно развивались китайско-египетские отношения на благо двух стран и их народов. Они стали образцом отношений Китая с арабскими и африканскими странами, а также в формате Юг-Юг.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай впервые совместно с арабской страной провел Годы культуры. Это является важным шагом, отражающим единство чувств народов двух стран в рамках инициативы "Один пояс, один путь", а также выдающимся событием в области обменов древних мировых цивилизаций. Китай намерен совместно с Египтом продолжать укрепление культурных обменов и гуманитарное сотрудничество, создавать социальную базу для развития всесторонних отношений стратегического партнерства.

Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси также направил поздравительную телеграмму. --0

Китай. Египет > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043290


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043289

Предупреждение о похолодании было объявлено сегодня в Шанхае /Восточный Китай/. Под влиянием движущегося на юг холодного воздуха в мегаполисе ожидается заметное понижение температуры и сильный ветер. В самые холодные часы в пригородах столбик термометра может опуститься до 5 градусов ниже нуля, возникнет сильное обледенение.

По прогнозу Центральной метеорологической станции Шанхая, влияние движущихся на юг холодных воздушных масс начнет ощущаться сегодня в полночь, в городе заметно понизится температура; завтра в отдельных районах температурный минимум достигнет "точки замерзания", местами появится тонкая корка льда. В пригородах будет еще холоднее, температура воздуха упадет до минус 1-2 градусов. Завтра днем максимальная температура не превысит 3 градусов, будет дуть сильный северо-западный ветер.

Самыми холодными временными отрезками станут утренние часы 21 и 23 января. По последним прогнозам, утром 21 января в Шанхае температура упадет до минус 1-2 градусов, а в пригородах -- до 4-5 градусов ниже нуля, возникнет умеренное и сильное обледенение. --0

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043289


Китай. Швейцария. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043286

15 -18 января председатель КНР Си Цзиньпин нанес государственный визит в Швейцарию, принял участие в сессии Всемирного экономического форума /ВЭФ/ -- 2017, а также посетил ряд международных организаций в этой стране. Министр иностранных дел Ван И на днях ознакомил журналистов с завершающимся визитом китайского руководителя.

Ван И отметил, что председатель Си Цзиньпин выбрал Швейцарию для первого зарубежного визита в 2017 году. На фоне депрессии глобальной экономики, деглобализации и нестабильности мировой обстановки председатель Си Цзиньпин изложил китайскую позицию, продемонстрировав всему миру уверенный и открытый Китай.

В ходе четырехдневного пребывания в Швейцарии председатель Си Цзиньпин посетил Цюрих, Берн, Лозанну, Давос и Женеву, принял участие в десятках мероприятий и провел встречи с руководителями ряда стран и представителями разных кругов, и это "дорожное шоу" достижений госуправления, успехов развития Китая привлекло пристальное внимание и получило позитивную оценку общественности. Ниже следуют ключевые посылы визита.

Во-первых, необходимо выполнять обязательства и направлять развитие мировой экономики и глобализации

Ван И отметил, что китайский руководитель впервые принял участие в годовой сессии ВЭФ, а также выступил на ней с программной речью, призвав совместно содействовать глобальному развитию.

На фоне оживления консерватизма и изоляционизма в мировом масштабе председатель Си Цзиньпин подчеркнул неизбежность экономической глобализации, однако отметил, что невозможно при этом уклониться от структурных проблем в этом процессе.

На основе успешного опыта Китая Си Цзиньпин призвал действовать активно, регулировать соразмерно необходимости, в полной мере использовать позитивные результаты экономической глобализации, адаптироваться к общей обстановке и основным реалиям стран, выбрать верный путь и подходящий темп присоединения к глобализации, а также разделить выгоды экономической глобализации.

Си Цзиньпин указал на три основные противоречия в глобальной экономике: недостаток движущей силы развития экономики, неэффективность экономического управления и дисбаланс пространства развития. В связи с этим он предложил создать модель роста, дравейром в которой будет инновация, модель открытого и взаимовыгодного сотрудничества, модель справедливого и рационального управления, а также модель развития, ориентированную на баланс и общие преференции, что позволит разрешить противоречия и выйти из затруднительного положения. Си Цзиньпин одновременно призвал содействовать свободной торговле и укреплять взаимосвязанность, продвигать обновление концепции развития, политических методов и путей роста.

Китайский руководитель призвал дать государствам с формирующимся рынком и развивающимся странам больше представительности и больше права голоса, придерживаться мультилатерализма, содействовать социальной справедливости.Эти предложения совпадают с пятью концепциями развития Китая и играют позитивную роль для развития мировой экономики.

Си Цзиньпин ознакомил участников форума в Давосе с особым китайским путем развития, подчеркнув, что Китай не только получает выгоду от глобализации мировой экономики, но и вносит вклад в этот процесс. Также Си Цзиньпин заявил о приверженности политике реформ и открытости, призвав предприятия разных стран к долгосрочному развитию в Китае.

Китайский руководитель суммировал прогресс и сдвиги в совместной реализации инициативы "Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века" /"Пояс и путь"/ . По его словам, "круг друзей" "Пояса и пути" непрерывно расширяется. Эта инициатива была выдвинута Китаем, но приносит пользу всему миру. Он объявил, что в мае этого года Китай проведет форум по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" в Пекине, чтобы активизировать дальнейшую реализацию этой концепции.

Президент ВЭФ Клаус Шваб и представители соответствующих сторон положительно оценили важный и позитивный сигнал, данный председателем Си Цзиньпином всему миру, назвав своевременным "историческое" выступление китайского руководителя. Они отметили, что Китай играет все более весомую роль в глобальном управлении. 

В ходе визита Си Цзиньпин провел встречи с председателем Генеральной Ассамблеи и новым генеральным секретарем ООН, выступил с речью на тему "Совместное строительство глобального сообщества с единой судьбой". Тонко понимая будущее и судьбу человечества, тенденции развития эпохи, Си Цзиньпин систематически изложил идеи совместного строительства глобального сообщества с единой судьбой, лежащие в основе китайской внешней политики новой эпохи.

Си Цзиньпин рассмотрел основные принципы международных отношений в исторической перспективе; с точки зрения современности изложил цели и обрисовал "дорожную карту" создания сообщества с единой судьбой; с учетом будущей перспективы объявил о готовности Китая прилагать неустанные усилия для строительства глобального сообщества с единой судьбой.

Си Цзиньпин также нанес визит в штаб-квартиры Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ и Международного олимпийского комитета /МОК/, став первым председателем КНР, посетившим штаб-квартиры двух организаций с визитом. На встрече с генеральным директором ВОЗ Маргарет Чэнь Си Цзиньпин положительно оценил важный вклад организации в защиту здоровья народов всего мира. Стороны достигли консенсуса по дальнейшему укреплению сотрудничества между КНР и ВОЗ. Си Цзиньпин также присутствовал на церемонии подписания документа по сотрудничеству между Китаем и ВОЗ в области здравоохранения в рамках создания "Пояса и пути". Этот первый документ по сотрудничеству в области строительства "Пояса и пути", подписанный Китаем и специализированной структурой ООН, сыграет направляющую и образцово-показательную роль для международных организаций, желающих участвовать в строительстве "Пояса и пути".

На встрече с президентом МОК Томасом Бахом Си Цзиньпин подчеркнул особое внимание Китая к Олимпийским играм и их поддержку, послал миру ясный сигнал, что пекинская зимняя Олимпиада-2022 непременно станет увлекательным, необыкновенным и выдающимся олимпийским торжеством.

В-третьих, сосредоточить внимание на инновациях, создать пример сотрудничества стран с различным социальным строем.

Ван И указал, что Швейцария является одной из первых западных стран, признавших КНР и установивших дипломатические отношения с Новым Китаем. Данный визит Си Цзиньпина в Швейцарию стал первым государственным визитом председателя КНР в эту страну в новом столетии, а потому имеет эпохальное значение. В то же время он вселяет уверенность в развитие китайско-европейских отношений и придает им дальнейший импульс.

Служить примером межгосударственных отношений

Швейцарская сторона организовала прибывшему с визитом Си Цзиньпину беспрецедентный прием, продемонстрировав тем самым серьезное внимание швейцарского правительства к развитию отношений с Китаем. Руководители двух стран подробно обсудили межгосударственные отношения и вопросы, представляющие взаимный интерес, согласились поддерживать контакты на высоком уровне, упрочить политическое взаимодоверие, укрепить стратегические связи, углубить деловое сотрудничество, интенсифицировать контакты и консультации по международным и региональным делам, совместно охранять мир и стабильность на планете.

Создать бренд сотрудничества в области инноваций

Швейцария -- страна инновационная по духу, Китай, в свою очередь, также рассматривает инновации на государственном стратегическом уровне. В 2016 году КНР и Швейцария установили инновационное и стратегическое партнерство. Данный визит Си Цзиньпина нацелен, главным образом, на укрепление инновационного сотрудничества и содействие сотрудничеству между странами во всех областях, направлен на сопряжение стратегий развития и осуществление взаимодополняемости. Руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания меморандума о взаимопонимании по созданию платформы стратегического и инновационного диалога. Стороны договорились укрепить сопряжение китайской стратегии "Китайская обрабатывающая промышленность-2025" и швейцарской стратегии "Промышленность 4.0", продвигать инновационное сотрудничество между исследовательскими учреждениями, предприятиями, в особенности, между средним и малым бизнесом.

Высоко держать знамя экономической открытости

Швейцария -- первое государство на европейском континенте, подписавшее соглашение о свободной торговле с Китаем. После вступления в силу соглашения о свободной торговле между Китаем и Швейцарией в 2014 году, достигнуты значительные результаты. В ходе визита Си Цзиньпин и руководитель Швейцарии приняли решение поддержать начало совместных исследований о возможности повышения уровня соглашения о свободной торговле, немедленно развернуть переговоры по этому вопросу, расширять сотрудничество в области торговли, инвестиций, финансов, страхования, защиты окружающей среды и в таможенной сфере. Стороны также выразили готовность посредством платформы Азиатского банка инфраструктурных инвестиций /АБИИ/ и других многосторонних платформам совместно продвигать строительство "Пояса и пути". На встрече с представителями экономических кругов Швейцарии Си Цзиньпин высказался в поддержку создания открытой международной экономической системы. Представители правительства и предпринимательских кругов Швейцарии выразили готовность твердо придерживаться свободной и открытой торговли, укрепить инвестиционное сотрудничество с Китаем.

Расширять гуманитарный обмен

Визит Си Цзиньпина был направлен на упрочнение дружбы. Стороны подписали новое соглашение о сотрудничестве в культурной сфере, подтвердили поддержку развертывания сотрудничества в области зимних видов спорта и профессионального обучения. На встречах Си Цзиньпина с губернаторами Женевского кантона и других кантонов Швейцарии было решено поощрять контакты двух стран на местном уровне. Результаты сотрудничества двух стран за последние годы в гуманитарной сфере упрочили социальную основу развития китайско-швейцарских отношений.

В заключении своей речи Ван И констатировал, что данный визит Си Цзиньпина положил начало дипломатической деятельности Китая в 2017 году. Визит увенчался полным успехом, заложил важную основу для дипломатической работы, а также послужит важным толчком для противодействия различным вызовам. В этом году дипломатическая деятельность Китая продолжит развертываться под руководством внешнеполитических идей Си Цзиньпина, сохранит стратегическую решимость и проявит инициативу в сложной и изменчивой международной обстановке. Китай готов к проведению саммита по международному сотрудничеству в строительстве "Пояса и пути" и девятую встречу руководителей стран БРИКС, создавать более стабильную и благоприятную внешнюю среду для созыва XIX Всекитайского съезда КПК. --0--

Китай. Швейцария. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043286


Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043283

Китай и Беларусь -- близкие друзья и партнеры. Такую точку зрения выразил посол Китая в Беларуси Цуй Цимин, выступая в четверг на торжественном мероприятии по случаю 25-летия китайско-белорусских дипломатических отношений.

"Беларусь и Китай 20 января 1992 года установили дипломатические отношения. За 25 лет наши страны всегда оказывали друг другу взаимную помощь и поддержку в защите национальной независимости, суверенитета и территориальной целостности, в развитии экономики и улучшении благосостояния своих народов, в защите международного правосудия и мира во всем мире", -- подчеркнул дипломат, заявив, что "Китай и Беларусь -- это действительно близкие друзья и искренние партнеры, готовые всегда оказать друг другу помощь".

По его словам, в настоящее время динамика двусторонних обменов и сотрудничества существенно выше, чем в любой другой предыдущий момент в истории двусторонних отношений. Как считает Цуй Цимин, китайско-белорусские связи стали образцом межгосударственных отношений в современном мире.

Оглядываясь на 25-летнюю историю установления дипотношений, посол выделил некоторые наиболее важные аспекты. В частности, это высокий уровень политического взаимодоверия. "Две страны поддерживают тесные контакты на высоком уровне, механизм сотрудничества непрерывно совершенствуется, в развитии двусторонних отношений строго соблюдается принцип равенства и суверенитета", -- сказал Цуй Цимин.

Он также отметил, что в 2015 году Си Цзиньпин посетил Беларусь с историческим визитом, главы двух государств развили и углубили китайско-белорусские отношения всестороннего стратегического партнерства. Оба лидера осуществили долгосрочное планирование на высоком уровне и подписали Договор о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Беларусью. "Президент Беларуси Александр Лукашенко в 2016 году успешно совершил визит в Китай. Главы государств установили отношения доверительного всестороннего стратегического партнерства и взаимовыгодного сотрудничества, договорились развивать "всепогодную" дружбу, совместно создавать сообщество общих интересов и сообщество единой судьбы, в результате чего отношения продвигаются к новым горизонтам", -- заявил Цуй Цимин.

Глава китайской дипмиссии акцентировал внимание на том, что "Китай стал третьим по величине торговым партнером Беларуси, структура двусторонней торговли непрестанно оптимизируется". Две страны успешно реализуют проекты в таких областях, как энергетика, электрификация железных дорог, реконструкция дорог, производство цемента, сборка автомобилей, торговля различными товарами.

Цуй Цимин считает успешным реализацию проекта создания Китайско-белорусского индустриального парка "Великий камень". Он также отметил, что все более активным становится межрегиональное сотрудничество. Многие провинции Китая установили с регионами Беларуси дружественные или побратимские отношения, создали дорожную карту китайско-белорусского регионального сотрудничества.

По мнению дипломата, строительство "Экономического пояса Шелкового пути" привносит новые значительные возможности в китайско-белорусские отношения. Посол также указал на важность развития совместных культурных, образовательных и гуманитарных проектов. В частности, Беларусь и Китай открывают культурные центры в столицах друг друга -- Минске и Пекине. --0

Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043283


Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043282

Беларусь и Китай поддерживают друг друга на международной арене. Об этом заявил заместитель главы администрации президента Беларуси Николай Снопков, выступая в четверг на торжественном мероприятии по случаю 25-летия установления дипотношений между двумя странами.

Он отметил, что Беларусь и Китай в тесном партнерстве работают на международных площадках, включая Шанхайскую организацию сотрудничества и формат "16 плюс 1" /КНР - страны Центральной и Восточной Европы/.

"Беларусь и Китай исходят из принципов недопустимости внешнего вмешательства во внутренние дела государств и считают, что международные споры и разногласия должны разрешаться исключительно путем диалога сотрудничества на основе равноправия и взаимного уважения, а не односторонними действиями и силовой политикой", -- подчеркнул Снопков.--0

Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043282


Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043281

Беларусь и Китай к 25-летию дипотношений установили доверительное всестороннее стратегическое партнерство и взаимовыгодное сотрудничество. Об этом заявил заместитель главы администрации президента Беларуси Николай Снопков, выступая в четверг на торжественном мероприятии по случаю 25-летия установления дипотношений между Беларусью и КНР.

"Все эти годы мы упорно трудились, шаг за шагом выстраивая, развивая и укрепляя взаимодействие в самых различных сферах, и достигли существенных результатов, -- отметил Снопков. -- Проницательность и дар предвидения президента Беларуси определили для нашей страны особое место в развитии отношений с КНР. К юбилею мы подошли, установив отношения доверительного всестороннего стратегического партнерства и взаимовыгодного сотрудничества, что закреплено в подписанной в сентябре 2016 года декларации президентом Беларуси Александром Лукашенко и председателем КНР Си Цзиньпином".

По мнению Снопкова, особый уровень двусторонних отношений сегодня охватывает практически все сферы сотрудничества. В политике белорусско-китайские взаимоотношения характеризуются "всепогодной" дружбой и доверием, взаимной поддержкой по ключевым вопросам развития, высокой интенсивностью и результативностью межгосударственных контактов на высшем и высоком уровнях. Запущен и работает такой механизм координации взаимодействия, как белорусско-китайский межправительственный комитет по сотрудничеству. --0

Китай. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043281


Китай. Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043280

Представитель МИД КНР Хуа Чуньин в пятницу на очередной пресс-конференции прокомментировала участие так называемой "официальной делегации" Тайваня в инаугурации избранного президента США Дональда Трампа.

Хуа Чуньин сказала, что на Тайване есть силы, которые на все лады спекулируют тем, что тайваньская администрация по приглашению американской стороны отправила так называемую "официальную делегацию" в Соединенные Штаты для участия в инаугурации Дональда Трампа. Это, по ее словам, очевидная самореклама, и ее цель заключается в создании помех и подрыве китайско-американских отношений, считает дипломат.

"Мы уже многократно решительно выступали против этого," -- подчеркнула она.

Хуа Чуньин обратила внимание на то, что администрация США не раз подтверждала, что готова приглашать на инаугурацию нового президента страны только аккредитованных в Соединенных Штатах дипломатов и не планирует приглашать и поощрять отправку другими странами или районами делегаций в США для участия в этой церемонии.

Китай. Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043280


Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043279

В пятницу на 5-й сессии Собрания народных представителей /СНП/ провинции Хубэй 12-го созыва Ван Сяодун был избран председателем провинциального правительства.

Ван Сяодун родился в 1960 году в уезде Синьфэн провинции Цзянси. В сентябре 2016 года он стал заместителем секретаря комитета КПК и исполняющим обязанности председателя правительства провинции Хубэй.

На вышеназванной сессии Цзян Чаолян был избран председателем Постоянного комитета СНП провинции Хубэй.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043279


Китай. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043278

Новоизбранный президент Болгарии Румен Радев накануне заявил в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа, что после его вступления в должность одним из ключевых пунктов дипломатии Болгарии будет выдвижение на новый уровень отношений с Китаем.

Р.Радев указал, что Болгария уделяет повышенное внимание развитию отношений с Китаем. КНР не только традиционный друг и партнер Болгарии, но и наиболее важный субъект в отношениях сотрудничества Болгарии с другими странами как в настоящее время, так и в будущем. Дружба между Болгарией и Китаем выстраивается на взаимоуважении и взаимодоверии.

Р.Радев отметил, что выражает глубокое почтение выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином китайской мечте о великом процветании китайской нации и надеется на скорейшую встречу с главой Китая.

Он также подчеркнул, что Болгария высоко оценивает инициативу создания "одного пояса, одного пути" и глубоко уверена в перспективах продвижения за счет этого проекта отношений между Китаем и Европой. Кроме того, Болгария серьезно поддерживает и активно участвует в механизме сотрудничества "16+1" между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы.

Р.Радев заметил, что Болгария будет продолжать в полной мере придерживаться политики единого Китая и признавать Тайвань в качестве неотъемлемой части Китая. Болгария также в полной мере понимает важность для Китая ситуации вокруг Южно-Китайского моря и призывает все вовлеченные в нее стороны к разрешению проблем за счет диалога и консультаций.

Р.Радев указал, что Китай является одним из главных партнеров Болгарии по сотрудничеству в таких сферах, как сельское хозяйство, образование, культура, наука, технологии, туризм и инфраструктура.

Р.Радев заключил, что Болгария очень рада туристам из Китая, и он лично надеется на проведение в рамках своего президентского срока Года китайского туризма в Болгарии. --0

Китай. Болгария > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043278


Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043277

Сегодня был обнародован план развития нефтяной отрасли на 13-ю пятилетку /2016-2020/, разработанный совместно Государственным комитетом по делам развития и реформ и Государственным управлением по делам энергетики КНР. Согласно плану, в 13-ю пятилетку внутренний спрос на нефть будет по-прежнему стабильно расти, однако темпы роста продолжат замедляться.

По имеющимся данным, в 2015 году внутреннее потребление нефти в Китае составило 547 млн тонн, что соответствовало 18 проц от суммарного объема внутреннего потребления энергоресурсов. В 12-ю пятилетку /2011-2015/ потребление нефти стабильно росло, среднегодовой темп роста равнялся 4,8 проц.

Согласно плану, в 2020 году внутреннее производство нефти в Китае превысит 200 млн тонн, будет создана открытая, диверсифицированная и безопасная система нефтеснабжения. В 13-ю пятилетку среднегодовой прирост разведанных геологических запасов нефти должен составить около 1 млрд тонн. К 2020 году планируется проложить 32 тыс км трубопроводов для сырой нефти с пропускной способностью около 650 млн тонн в год и 33 тыс км трубопроводов для нефтепродуктов с пропускной способностью 300 млн тонн в год. --0

Китай > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043277


Китай. Армения > Медицина > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043276

Китайская традиционная медицина – очень перспективная ветвь в медицине, альтернативная и интересная, отметила в интервью Синьхуа проктолог Соня Ерицян, которая недавно, в декабре, спасла жизнь китаянки на борту самолета, выполнявшего рейс из Пекина в Москву.

Соня Ерицян – одна из трех слушателей двухмесячных курсов переподготовки в сфере китайской традиционной медицины, организованных министерством коммерции Китая. Курс обучения проходил в Пекинской больнице китайской традиционной медицины. Кроме Сони курс прошли также Кристина Авагян и Соня Манасарян.

Когда после окончания курсов армянские врачи возвращались 14 декабря из Пекина в Москву, по словам Сони, в самолете внезапно ухудшилось самочувствие одной из китаянок. Все трое армянских врачей сразу же поспешили ей на помощь. Пульс жунщины не прощупывался. Им удалось с помощью применения методик китайской народной медицины привести женщину в сознание. Врачи смогли применить свои знания на практике и спасли жизнь китаянке.

До своего участия на курсах традиционной медицины в Китае Соня не имела глубоких знаний в данной сфере в отличие от Кристины Авагян, которая является специалистом в сфере акупунктуры. По словам Сони, китайская народная медицина – очень перспективная ветвь в медицине, альтернативная и интересная. За два месяца она смогла поближе ознакомиться с данной ветвью медицины.

Будучи проктологом, Соня отметила, что китайская народная медицина дает ей возможность углубить познания и обратиться к альтернативным методам медицины, ибо она включает не только акупунктуру, но и массаж, фитотерапию и другие ветви. По словам Ерицян, китайская традиционная медицина является полностью виртуальной наукой, она подобна волшебству.

По словам Сони, китайскую народную медицину надо больше использовать в Армении. Интересно, что в Армении есть очень много врачей, практикующих китайскую народную медицину, например, в поликлиниках можно легко найти специалистов, занимающихся акупунктурой.

Соня Айвазян считает, что армянские специалисты должны как можно больше учиться у китайских коллег в области народной медицины.--0

Китай. Армения > Медицина > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043276


Китай. Швейцария. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043275

Иностранные СМИ: 17 января Си Цзиньпин стал первым главой Китая, выступившим с речью на Всемирном экономическом форуме.

Согласно сообщению сайта американского новостного агентства Bloomberg от 16 января, появление Си Цзиньпина в Давосе символизирует то, что спустя несколько десятков лет после того, как США играли главенствующую роль в глобальной экономике и военном деле, у Китая появилась возможность укрепить свою влиятельность. Имея дело с правительством Трампа, все более склонным к протекционизму в государственных делах, а также с нестабильной ситуацией, вызванной выходом Англии из Евросоюза, Си Цзиньпин помогает нам поверить в то, что первая в мире торговая держава будет поддерживать глобальный порядок, основывающийся на постоянно развиваемой ей глобализации и экономическом росте.

В сообщении говорится, что главы коммерческих кругов в Давосе, уже успевшие устать от шторма национальных раздоров в Европе и США, были рады услышать от Си Цзиньпина гарантии того, что Китай будет поддерживать нормальную деятельность свободного рынка.

Глава делегации от китайского района (материковый Китай, Тайвань, Сянган и Аомэнь) на Всемирном экономическом форуме Ай Дэвэй сказал: «Мы крайне взбудоражены, потому что если уж наши главные исполнительные директора и международные лидеры и хотели бы услышать речь какого-то главы страны, то это – никто иной, как уважаемый председатель Си Цзиньпин».

Согласно сообщению «Коммерческой газеты» Германии от 16 января, Си Цзиньпин 17 января должен был появиться на церемонии открытия ежегодной конференции Всемирного экономического форума, став первым председателем Китая, выступившим на этом мероприятии с речью. В своем основном выступлении он должен был поведать о своей стратегии развития глобального экономического порядка.

В докладе говорится, что Китай Си Цзиньпина демонстрирует иную экономическую модель. Это государство, являющееся второй в мире по величине экономической системой, продолжает контролировать практически все важные сферы, и, в то же время, осуществлять стремительный подъем. Пекин испытывает мало интереса к неолиберализму, предполагающему сокращение вмешательства государства в экономику. Экономисты пребывают перед Китаем в восхищении.

В этом году «голос Китая» в Давосе прозвучал громче, чем когда-либо.

«Китайская представительская делегация имеет такие колоссальные размеры, такой высокий уровень, поэтому практически во всех обсуждениях мы услышим замечания Китая», – сказал глава делегации от китайского района (материковый Китай, Тайвань, Сянган и Аомэнь) на Всемирном экономическом форуме Ай Дэвэй.

В сообщении говорится, что Си Цзиньпин планирует к 2020 году избавить Китай от голода и бедности. К 2025 году Китай из всемирного завода превратится во всемирного производителя инновационной продукции. К 100-летию основания КНР Китай станет промышленной сверхдержавой и превзойдет Германию.

Согласно сообщению сайта «Государственной газеты» Испании от 16 января, председатель Китай Си Цзиньпин во время своего дипломатического визита в Швейцарию должен принять участие в ежегодной конференции Всемирного экономического форума 2017 года, которая проводится в Давосе, а также выступить на церемонии открытия конференции с тематической речью. Это – не только свидетельство уважения, которое оказал Всемирный экономический форум первому участвующему в его ежегодной конференции председателю Китая, но и результат длительного согласования и обсуждения с инициативой Пекина. Выступление Си Цзиньпина в Давосе укрепит важное место Китая в мировой экономике.

Основатель Всемирного экономического форума и исполнительный председатель Шваб на прошлой неделе заявил СМИ, что Китай вскоре обгонит США и станет сильнейшей в мире экономической державой. Шваб сказал: «Я считаю, что председатель Си Цзиньпин прокомментирует, как Китай будет в своей ответственной манере исполнять свою роль».

Главный экономист Информационной службы США, постоянный участник форума в Давосе Нариман Бехравеш говорит, что на данный момент Китай является всего лишь крупной азиатской державой, и не может называться мировой державой: «Но очевидно, что роль Китая приобретает все большую важность».

Китай. Швейцария. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043275


Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043274

ВВП Китая в 2016 году вырос на 6,7 процента. Темпы годового роста экономики страны оказались самыми низкими за последние 26 лет, однако показатель соответствует поставленной центральным правительством цели. Об этом сообщило Государственное статистическое управление КНР.

Рост ВВП страны по итогам четвертого квартала прошлого года составил 6,8 процента, что на 0,1 процентного пункта выше, чем в третьем квартале, сообщили в Госстате. -

Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 20 января 2017 > № 2043274


Тайвань. Финляндия > Таможня > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043258

Представители таможенных ведомств Тайваня и Финляндии 19 января подписали Соглашение о борьбе с мошенничеством на таможне.

Как сообщили в тайваньском Министерстве иностранных дел, глава Таможенного управления при Министерстве финансов Ляо Чао-сян и его коллега с финляндской стороны – руководитель Главного таможенного управления Финляндии Антти Хартикайнене – подписали документ в Хельсинки.

Напомним, что 25 ноября прошлого года аналогичное соглашение было подписано в Тайбэе Европейским бюро по борьбе с мошенничеством – организацией, действующей в рамках Европейской комиссии, – и двумя тайваньскими правительственными учреждениями – Бюро внешней торговли Министерства экономики и Таможенным управлением Министерства финансов. Это соглашение, по их мнению, отражает общую решимость Тайваня и ЕС вести борьбу с незаконными транзитными перевозками и мошенничеством, связанным с таможенными процедурами.

Новое соглашение с Финляндией стало новым этапом в развитии международного сотрудничества в этой сфере.

Как отметили в МИДе, в последние годы связи Тайваня с Финляндией неуклонно развиваются: по объёмам двустороннего торгового оборота с Тайванем Финляндия находится на 12-м месте среди стран Евросоюза. В 2015 году объёмы торговли между двумя странами составили 650 млн долл. США, из которых около 140 млн относится к экспорту тайваньских товаров.

Виталий Самойлов

Тайвань. Финляндия > Таможня > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043258


Тайвань > Транспорт > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043257

Министерство транспорта и коммуникаций призывает сотрудников Тайваньского управления железных дорог не проводить забастовку, о возможности которой ранее заявили в профсоюзе тайваньских железнодорожников.

20 января министр транспорта и коммуникаций Хэчэнь Дань сообщил, что требования профсоюза по вопросу рабочего времени и количества сотрудников будут рассмотрены. По его словам, правительство уже достигло первых результатов в переговорах и готово оказать всю необходимую поддержку, чтобы избежать забастовки и протестов в период новогодних каникул с 27 января по 1 февраля:

«Мы всё-таки надеемся, что все вначале будут более снисходительны по вопросу нашего ответа. На мой взгляд, нет никакой необходимости в яростных протестах. Мы будем использовать все возможные методы для того, чтобы уговорить наших сотрудников. Мы также надеемся, что население с доверием отнесётся к нашим усилиям по разрешению ситуации, чтобы не позволить нарушить перевозку пассажиров домой в это важное время. Мы также уверены, что услуги железной дороги будут предоставляться на должном уровне».

Ранее сотрудники Тайваньского управления железных дорог выразили недовольство по поводу увеличения рабочего времени, что приводит к излишней нагрузке и переутомлению людей. Представители профсоюза пригрозили в знак протеста провести забастовку в период новогодних каникул, в которой могут принять участие более тысячи железнодорожников.

Виталий Самойлов

Тайвань > Транспорт > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043257


Тайвань > Госбюджет, налоги, цены > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043256

Вице-президент Тайваня Чэнь Цзянь-жэнь 20 января заявил, что процесс проведения пенсионной реформы будет постепенным, а размеры пенсионных взносов будут увеличиваться поэтапно – на 0,5% в год.

По словам Чэнь Цзянь-жэня, никаких резких изменений размера ежемесячных пенсионных выплат не планируется. Кроме того, соотношение расходов останется прежним:

«Мы не будем менять доли трудящегося, работодателя и правительства: они останутся на том же уровне в соотношении 20%, 70% и 10%», - отметил вице-президент.

Днём ранее Чэнь провёл пресс-конференцию, на которой озвучил главные направления реформы пенсионной системы: прекращение либо сокращение таких давно узаконенных для некоторых категорий вышедших на пенсию госслужащих и преподавателей льгот, как доходящие до 90-98% коэффициенты замещения пенсией жалованья и годовые дивиденды со специальных банковских накоплений в размере 18%. Кроме того, правительство намерено поднять возрастную планку начала пенсионных выплат, а также повысить ставки взносов для пополнения пенсионного фонда.

Все проекты пенсионной реформы будут обсуждаться в рамках намеченной на 22 января Общенациональной конференции по реформе пенсионной системы. Она пройдёт в здании Президентского дворца в Тайбэе.

Виталий Самойлов

Тайвань > Госбюджет, налоги, цены > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043256


Тайвань > Финансы, банки > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043208

Тайваньская фондовая биржа завершила пятничные торги небольшим повышением котировок акций, пока большинство инвесторов сохраняет выжидательную позицию накануне инаугурации избранного президента США Дональда Трампа.

Средневзвешенный индекс TAIEX поднялся на 13.34 пунктов, или на 0,14%, до отметки 9 331 пункта. Объём торгов составил 2 млрд 120 млн долл. США.

По словам Алекса Хуана, аналитика тайваньской инвестиционной компании Mega International Investment Services, Тайвань не может изолироваться от глобального рынка, поэтому не удивительно, что в пятницу на бирже был «ещё один скучный день». Как считает Алекс Хуан, местные инвесторы просто хотят дождаться реакции Уолл стрит на инаугурационную речь Трампа и уже затем выработать инвестиционные стратегии.

Виталий Самойлов

Тайвань > Финансы, банки > russian.rti.org.tw, 20 января 2017 > № 2043208


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter