Тайвань. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 12 июля 2017 > № 2243395

В Министерстве иностранных дел Китайской Республики (КР) выразили недовольство по поводу смены названия торгового представительства Тайваня в Бахрейне с Торгового представительства Тайваня на Торговое представительство Тайбэя. Тем не менее, Тайвань и Бахрейн продолжат развивать торгово-экономические связи, несмотря на произошедший инцидент..

В последнее время КНР оказывает давление на Тайвань на международной арене. Китай настаивает, чтобы из названий зарубежных миссий Тайваня были убраны слова «Китайская республика» и «Тайвань».

Вслед за Дубай, Нигерией и Эквадором, Бахрейн также сменил название торгового представительства Тайваня в Бахрейне, которое отныне будет называться Торговое представительство Тайбэя.

12 июля в Министерстве иностранных дел КР сообщили, что несмотря на их усилия, под давлением материкового Китая Бахрейн принял решение изменить название представительства. В МИДе высказали глубокое сожаление по данному поводу.

В 2004 году Бахрейн согласился использовать название торогового представительства, предложенного Тайванем. Однако сейчас правительство Бахрейна приняло решение следовать принципу «одного Китая», что противоречит взятым обязательствам со стороны Бахрейна. Тем не менее, в ведомстве добавили, что данная ситуация не повлияет на отношения между двумя странами.

Бахрейн считается важным финансовым центром на Ближнем Востоке, и для Китайской Республики это один из источников импорта ископаемого топлива и первичного алюминия. В связи с этим, Министерство иностранных дел в будущем будет продолжать активно расширять сеть контактов, укрепляя сотрудничество в целях содействия двусторонним отношениям с Бахрейном.

Анна Бобкова

Тайвань. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 12 июля 2017 > № 2243395