Китай. Япония > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 11 октября 2017 > № 2347298

Генеральный консул КНР в Осаке Ли Тяньжань сегодня прибыл в расположенный в городе Майдзуру штаб 8-го округа Управления безопасности на море Японии, где высказал положительную оценку проведенной японской стороной гуманитарной операции по поиску и спасению китайских моряков с затонувшего промыслового судна "Lurong Yuanyu-378" и выразил благодарность от имени родственников погибших.

Ли Тяньжань отметил, что благодаря общим усилиям китайской и японской сторон вся поисково-спасательная операция прошла очень слаженно. В настоящий момент тела погибших уже доставлены на родину. От имени родственников погибших и генерального консульства КНР в Осаке Ли Тяньжань дал высокую оценку активным действиям японских спасателей и поблагодарил их за это. Одновременно он выразил надежду генконсульства на укрепление контактов в будущем со штабом 8-го округа Управления безопасности на море Японии, усиление координации и сотрудничества в чрезвычайных ситуациях.

Ранним утром 5 октября рыболовецкое судно из континентального Китая "Lurong Yuanyu-378" столкнулось с танкером из САР Сянган и затонуло в международных водах примерно в 400 км к северу от островов Оки японской префектуры Симане. По просьбе китайской стороны штаб 8-го округа Управления безопасности на море Японии немедленно отправил в район бедствия 3 патрульных катера с профессиональными спасателями на борту, которые обнаружили тела 12 погибших китайских моряков и передали их на находившееся поблизости китайское судно.

Китай. Япония > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 11 октября 2017 > № 2347298