Всего новостей: 2554804, выбрано 262 за 0.179 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Танзания > Агропром > zol.ru, 29 ноября 2016 > № 1984916

Танзания не будет ограничивать экспорт излишков зерна

Правительство Танзании не будет ограничивать предпринимателей, которые хотят экспортировать кукурузу и рис в другие страны-члены Восточно-африканского сообщества (EAC), если Танзания будет иметь излишки зерна. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на The Citizen.

Правительство не может ограничивать предпринимателей, в то время как оно не ввело в действие механизмы покупки и хранения всего выращиваемого в стране зерна, - сказал министр иностранных дел и ЕАС Augustine Mahiga.

Вместе с тем, он отметил, что ЕАС ввело процедуры для продажи зерна другим государствам-членам, чтобы компенсировать нехватку продовольствия в регионе, вызванного засухой.

«Мы должны донести до сведения наших фермеров и трейдеров, что продукты питания могут быть проданы за рубеж только тогда, когда у нас есть излишек», - добавил он.

Танзания > Агропром > zol.ru, 29 ноября 2016 > № 1984916


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2016 > № 1937468

Shanta Gold сократила производство золота в III квартале

КомпанияShanta Gold Ltd сообщила о снижении производства золота на танзанийском проекте New Luika. Выпуск золота на руднике снизился по итогам третьего квартала года до 20,580 тыс. унций по сравнению с 23,896 тыс. унций в предыдущем квартале.

Также компания отметила успешное продвижение проекта обустройства шахты в границах сметы, производство руды на котором должно стартовать во втором квартале 2017 г. Кроме того, ведутся работы над сооружением второго хвостохранилища.

Продажи золота в третьем квартале составили 23,426 тыс. унций при средней цене $1301 за унцию. Во втором квартале продажи металла составили 26,134 тыс. унций при средней цене золота $1246 за унцию.

Издержки по третьему кварталу снизились до $387 на унцию с $429 на унцию в предыдущем квартале.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2016 > № 1937468


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 октября 2016 > № 1931054

В четверг в Дар-эс-Саламе состоялось пятое заседание китайско-танзанийского Совместного комитета по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству. Участники мероприятия обменялись мнениями по ключевым отраслям и объектам двустороннего торгово-экономического сотрудничества.

Замминистра коммерции КНР Цзянь Кэмин и министр промышленности и торговли Танзании Чарльз Мвиджаге совместно председательствовали на заседании и подписали межправительственные соглашения. В ходе заседания стороны провели глубокий обмен мнениями по таким вопросам, как реализация договоренностей, достигнутых на Йоханнесбургском саммите Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, расширение двусторонней торговли, а также укрепление взаимодействия в областях помощи на нужды развития, инфраструктуры, инвестиций и производственных мощностей. Был достигнут консенсус по широкому кругу вопросов.

В последние годы китайско-танзанийское сотрудничество в торгово-экономической сфере развивается в позитивном ключе. Китай уже стал крупнейшим торговым партнером Танзании. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 октября 2016 > № 1931054


Зимбабве. Танзания > Агропром > zol.ru, 11 октября 2016 > № 1926563

Зимбабве импортирует 100 тыс. т кукурузы из Танзании

Ассоциации переработчиков зерна Зимбабве (GMAZ) подписала меморандум о взаимопонимании с танзанийской компанией AIFU International Ltd в отношении поставок 100 тыс. т кукурузы из Танзании в Зимбабве. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на Newsdzezimbabwe.

Замбия, традиционно крупный поставщик кукурузы в Зимбабве, ранее приостановила экспорт этой культуры из-за неурожая. Зимбабвийские переработчики вынуждены искать новых поставщиков.

Танзания поставит в Зимбабве 100 тыс. т белой кукурузы традиционной селекции по цене 345$/тонна на базисе CIF Хараре.

В текущем году посевы зерновых культур в Зимбабве пострадали от засухи. Валовой сбор кукурузы, по оценкам МСХ США, не превысил 0,35 млн. т (0,742 млн. т в сезоне 2015/16) , что намного ниже годового потребления – 1,7 млн. т. В результате, Зимбабве будет вынуждено импортировать 1,4 (0,8) млн. т кукурузы.

Зимбабве. Танзания > Агропром > zol.ru, 11 октября 2016 > № 1926563


Танзания > Медицина > regnum.ru, 7 октября 2016 > № 1923510

В северной части Танзании исследователи готовят уникальное программное обеспечение, которое позволит врачам и медсестрам выявлять у женщин рак шейки матки, сообщает танзанийская газета Mwananchi.

Для быстрого анализа пациентки будет достаточно отправить врачу фотографию шейки матки, сделанную при помощи смартфона. Ученые говорят, что такое же программное обеспечение используется сейчас в специализированных клиниках.

При успешной реализации проекта, врач сможет исследовать картинку и безотлагательно разработать программу лечения пациентки.

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ежегодно в Танзании от рака шейки матки умирают более 4000 женщин.

Справка: единственная в Африке крупная компания, связанная с диагностикой и лечением рака шейки матки — «Розовая лента — красная лента», стартовала 11 февраля 2015 года в Эфиопии. В Эфиопии это второй по распространенности тип рака среди женщин: на него приходится 16,5% всех смертельных исходов. Проект РЛКЛ с бюджетом в 7,8 млн долларов возглавило федеральное министерство здравоохранения. На 33 площадках по всей стране были реализованы программы по профилактике, диагностике и лечению рака шейки матки.

В 2011 году было объявлено о начале партнерства Института Джорджа У. Буша, Чрезвычайного плана президента США для оказания помощи в связи со СПИДом, ЮНЭЙДС и Фонда поддержки исследований в области рака молочной железы им. Сьюзен Г. Комен. За три года совместной работы организаций более 100 тысяч женщин из Ботсваны, Объединенной Республики Танзания и Замбии прошли проверку на рак шейки матки.

Танзания > Медицина > regnum.ru, 7 октября 2016 > № 1923510


Танзания > Медицина > regnum.ru, 6 октября 2016 > № 1923535

Завод по производству лекарств от малярии в Танзании, открывшийся еще в прошлом году, должен начать производство в ближайшие выходные, сообщает танзанийское информационное агентство HabariLeo.

Председатель правления Национального агентства развития доктор Самуэль Ньянтахе сказал, что танзанийский завод по производству лекарств от малярии является уникальным для Африки и имеет большой потенциал. Кроме внутреннего африканского рынка, он также способен обеспечить и другие страны. «Наши коллеги с Кубы в настоящее время высказывают готовность помочь нам с распространением на других рынках», сказал Ньянтахе.

Вице-президент Кубы, прибывший в Танзанию с трехдневным визитом, высказал свою благодарность правительству за строительство завода, который должен будет помочь решить проблему заболевания малярией не только в Африке, но и во всем мире.

«Этот завод имеет большое значение не только для сектора здравоохранения Танзании, он также позволит обеспечить около 100 рабочих мест», сказал вице-президент Кубы, осматривая завод.

Справка: Малярия ежегодно вызывает около 350−500 миллионов инфицирований и около 1,3−3 миллиона смертей у людей. На районы Африки южнее Сахары приходится 85−90% этих случаев, в подавляющем большинстве инфицируются дети в возрасте до 5 лет. Смертность, как ожидается, вырастет вдвое на протяжении следующих 20 лет.

Самым распространенным медикаментом для лечения малярии сегодня, как и раньше, является хинин. На какое-то время он был заменен хлорохином, но с недавнего времени хинин снова приобрел популярность, из-за мутации Plasmodium falciparum.

Экстракты растения Artemisia annua (Полынь однолетняя), которые содержат вещество артемизинин и его синтетические аналоги, имеют высокую эффективность, но их производство дорого. В настоящее время изучаются клинические эффекты и возможность производства новых препаратов на основе артемизинина. Другая работа команды французских и южноафриканских исследователей разработала группу новых препаратов, известных как G25 и TE3, успешно испытанных на приматах.

Хотя противомалярийные лекарства присутствуют на рынке, болезнь представляет угрозу для людей, которые живут в эндемичных областях, где нет надлежащего доступа к эффективным препаратам. Согласно данным организации «Врачи без границ», средние затраты на лечение человека, зараженного малярией, в некоторых африканских странах составляют всего 0,25 — 2,40 долларов США.

Танзания > Медицина > regnum.ru, 6 октября 2016 > № 1923535


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2016 > № 1912995

Acacia Mining не собирается уменьшать выработку из-за ремонтных работ

Танзанийская Acacia Mining сообщила, что уверенно идет к цели достижения годового производственного ориентира после проведенных ремонтных работ на перерабатывающем предприятии Bulyanhulu, причем выпуск золота по итогам третьего квартала ожидается на уровне первого.

Годовой план добычи золота компанией составляет не менее 780 тыс. унций, что является верхней границей более раннего прогнозного диапазона, при общих издержках $950-980 на унцию.

Вместе с тем в Acacia заявили, что дальнейшие работы по техобслуживанию перерабатывающего завода запланированы на четвертый квартал.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2016 > № 1912995


Танзания > Агропром > zol.ru, 20 сентября 2016 > № 1899344

Танзания отменила запрет на экспорт зерна

МСХ Танзании отменило запрет на экспорт зерна после того, как дожди улучшили перспективы урожая. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн. Dow Jones.

Этот шаг облегчит дефицит зерна в странах Восточной Африки, которые пострадали от самой сильной за последние три десятилетия засухи.

По прогнозам МСХ, в сезоне 2016/17 Танзания соберет 16,2 млн. т зерна, что создаст экспортный излишек в размере 3 млн. т.

Танзания > Агропром > zol.ru, 20 сентября 2016 > № 1899344


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 сентября 2016 > № 1903472

Acacia Mining не может запустить завод на Bulyanhulu после ремонта

Танзанийская золотодобывающая компания Acacia Mining сообщила о направлении команды специалистов для ремонта на перерабатывающем предприятии рудника Bulyanhulu в связи с устойчивым перегревом механизмов на шаровой мельнице. Ранее на предприятии – на вертикальной выработке и перерабатывающем заводе – в течение 2 недель проводилось техобслуживание.

Тем не менее компания полагает, что в целом показатели производства по третьему кварталу не упадут ниже ориентира. «На данном этапе годовой план по Bulyanhulu и в целом по Acacia остается без изменений, и мы будем информировать дальше о наших процессах», – говорится в пресс-релизе компании.

Acacia Mining планирует произвести 750-780 тыс. унций золота в текущем году при общих издержках на уровне $950-$980 на унцию.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 сентября 2016 > № 1903472


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 сентября 2016 > № 1895501

Посольство КНР в Танзании в четверг передало гуманитарные грузы пострадавшей от землетрясения провинции Кагера, расположенной на северо-западе этой африканской страны.

Политический советник китайского посольства Чжан Бяо на устроенной в городе Букоба -- административном центре провинции Кагера -- церемонии передачи отметил, что произошедшее 10 сентября в Кагере землетрясение повлекло за собой серьезные людские потери и материальный ущерб, посол КНР в Танзании Люй Юцин одним из первых выразил соболезнования президенту Танзании Джону Магуфули и организовал сбор пожертвований.

Посольство КНР, китайские предприятия и китайская диаспора в Танзании собрали примерно 50 тысяч долларов США для покупки палаток, продуктов питания, медикаментов и другие грузы, крайне необходимые в пострадавших районах. Китайская медбригада, аккредитованная в Танзании, уже прибыла в пострадавшие районы для оказания медицинской помощи местному населению.

Напомним, 10 сентября в провинции Кагера произошло землетрясение магнитудой 5,7, которое унесло жизни 17 человек, более 200 получили травмы, несколько тысяч зданий оказались повреждены. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 сентября 2016 > № 1895501


Танзания. Африка > Агропром > zol.ru, 12 сентября 2016 > № 1890108

Танзания планирует начать экспорт излишков риса и кукурузы в страны Африки, пострадавшие от засухи. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на AllAfrica.com.

Министр сельского хозяйства Танзании Charles Tizeba заявил, что в сезоне 2016/17 производство зерновых культур составит 16,173 млн. т, в тч. злаковых – 9,457 млн. т. Потребление зерновых оценивается в 13,12 млн. т, в т.ч. злаков – в 8,2 млн. т. Таким образом, экспортный составляет около 3 млн. т.

В текущем году урожай зерна во многих странах, расположенных на востоке и юге Африки, пострадал от засухи. Кения и Замбия запретили экспорт зерна, чтобы предотвратить его дефицит на внутреннем рынке. По словам министра, тринадцать стран в регионе столкнулись с нехваткой продовольствия.

Танзания традиционно является нетто-импортером риса и нетто-экспортером кукурузы. По прогнозам МСХ США, потребность в импорте риса в текущем сезоне равна 150 тыс. т. Экспортный потенциал танзанийской кукурузы МСХ США оценивает в 400 тыс. т, как и в прошлом сезоне.

Танзания. Африка > Агропром > zol.ru, 12 сентября 2016 > № 1890108


Танзания > Экология > ria.ru, 11 сентября 2016 > № 1890051

По меньшей мере 16 человек погибли, еще 253 получили ранения в результате землетрясения на северо-западе Танзании, передает агентство Франс Пресс.

Ранее сообщалось об 13 погибших и 203 пострадавших.

По словам губернатора провинции Кагера, где стихия нанесла наибольший удар, в результате землетрясения были разрушены 840 зданий, среди них 44 госучреждений. Сообщается о поломке телекоммуникаций.

Как передает агентство, в воскресенье прошла церемония памяти жертв стихии, на которой присутствовал премьер-министр страны Кассим Мажалива.

В субботу на северо-западе Танзании произошло землетрясение магнитудой 5,7. Подземные толчки были зафиксированы примерно в 12.27 (мск). Эпицентр землетрясения располагался в 23 километрах от населенного пункта Нсунга. Очаг залегал на глубине 10 километров. По данным агентства, землетрясение ощущалось в Руанде, Бурунди, Уганде и Кении.

Танзания > Экология > ria.ru, 11 сентября 2016 > № 1890051


Россия. Танзания > Армия, полиция > mil.ru, 8 сентября 2016 > № 1886191

Командование ЗВО встретилось с министром обороны и национальной службы Танзании

Сегодня состоялась встреча командования Западного военного округа (ЗВО) с министром обороны и национальной службы Объединенной Республики Танзании Хусейн Али Мвиньи, который прибыл с визитом в Санкт-Петербург.

В ходе визита гости из восточноафриканского государства ознакомились со структурой и основными задачами одного из крупнейших оперативно-стратегических объединений Вооруженных Сил России, а также с общими принципами управления войсками и организации взаимодействия при выполнении задач межвидовыми группировками на Западе России.

Двумя днями ранее Россия и Танзания подписали соглашение о военном сотрудничестве и контракт на обучение военнослужащих восточноафриканской страны в военных учебных заведениях РФ.

Хусейн Мвиньи отметил, что Россия и Танзания «имеют давнюю историю прекрасных двусторонних отношений и сотрудничества в области обороны, начиная с советских времен». Он выразил уверенность, что нынешняя встреча также послужит развитию двусторонних связей.

По завершении рабочих вопросов, гостям была предложена насыщенная культурно-экскурсионная программа по Санкт-Петербургу, включая прогулку по акватории Финского залива в Петергоф.

Пресс-служба Западного военного округа

Россия. Танзания > Армия, полиция > mil.ru, 8 сентября 2016 > № 1886191


Россия. Танзания > Армия, полиция > mil.ru, 6 сентября 2016 > № 1886287

Министры обороны России и Танзании заключили соглашение о сотрудничестве

Россия и Танзания в рамках Международного военно-технического форума «Армия – 2016» подписали соглашение о военном сотрудничестве и контракт на обучение военнослужащих восточноафриканской страны в военных учебных заведениях РФ.

Подписи под документом поставили глава российского военного ведомства генерал армии Сергей Шойгу и министр обороны и национальной службы Танзании Хусейн Мвиньи.

Также в их присутствии был подписан контракт о приеме на обучение военнослужащих Объединенной Республики Танзания в военные учебные заведения Минобороны России.

Как отметил Сергей Шойгу, визит в Москву делегации из Танзании «является ярким подтверждением дружественных связей между военными ведомствами и народами двух стран».

«Хотел бы выразить признательность за то, что вы уже второй раз участвуете в Международном военно-техническом форуме, проводимом у нас в стране», — сказал глава Минобороны РФ.

Министр обороны России подчеркнул, что «этот форум — масштабная площадка для налаживания и укрепления двусторонних отношений как в военной, так и в военно-технической сфере».

«Здесь представлены более 1000 компаний – производителей вооружений и военной техники. Также прибыли делегации из более чем 80 стран», — рассказал Сергей Шойгу.

В свою очередь Хусейн Мвиньи отметил, что Россия и Танзания «имеют давнюю историю прекрасных двусторонних отношений и сотрудничества в области обороны, начиная с советских времен».

Он выразил уверенность, что нынешняя встреча также послужит развитию двусторонних связей.

«Хочу воспользоваться этой возможностью и от имени моей делегации выразить искреннею признательность и благодарность за возможность посетить форум «Армия-2016», — сказал Хусейн Мвиньи, поблагодарив за оказанный теплый, радушный прием и гостеприимство.

Управление пресс-службы и информации Министерства обороны Российской Федерации

Россия. Танзания > Армия, полиция > mil.ru, 6 сентября 2016 > № 1886287


Танзания. Гаити. Весь мир > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 3 сентября 2016 > № 1883167

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека информирует об ухудшении эпидемиологической ситуации по холере в мире.

По данным информационных агентств, с начала 2016 года холера регистрируется в 24-х странах мира, число заболевших превысило 69 тыс. человек. Наиболее сложная обстановка по холере отмечается на Гаити, где с начала года отмечено более 34 тыс. заболевших, в Танзании (более 13 тыс.), Демократической Республике Конго (более 15 тыс.), Кении (более 1600) и Ю. Судане ( около 1300 заболевших).

В августе зарегистрирована вспышка холеры в Бенине, в результате которой пострадало около 200 человек, очаг холеры сформировался в центральных и южных районах страны, включая столицу Бенина - Котону.

Ситуация осложняется недостатком безопасной в эпидемическом отношении воды и несоблюдением жителями элементарных мер безопасности.

За последние две недели в Южной Корее зарегистрирован третий случай холеры у лиц, употреблявших пищу из морепродуктов. Последняя вспышка холеры в стране зафиксирована в 2001 г. когда было выявлено 137 больных.

В целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и санитарной охраны территории Российской Федерации, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека принимает меры по недопущению завоза данной инфекции на территорию Российской Федерации.

Роспотребнадзор обращает внимание российских граждан и просит учитывать ситуацию при планировании поездок.

Танзания. Гаити. Весь мир > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 3 сентября 2016 > № 1883167


Танзания. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 30 августа 2016 > № 1875689

Группа «Черкизово» отправит в 2016 году в Танзанию до пятисот тонн мяса.

До конца 2016 года группа «Черкизово», крупный российский производитель мясопродуктов, отправит в Танзанию до пятисот тонн халяльного мяса птицы. Первая партия замороженных куриных тушек весом в пятьдесят тонн была отправлена на днях из Новороссийска в Африку.

До 90 процентов населения Танзании исповедуют ислам: согласно канонам религии, убой животных должен производиться с соблюдением определенных правил. Как сообщает пресс-служба группы «Черкизово», предприятие в Липецкой области, которое является поставщиком мяса в Танзанию, в апреле 2016 года получило право начать поставки халяльной продукции в исламские страны.

«Для того, чтобы получить возможность начать экспорт мяса птицы в исламские государства, нам пришлось адаптировать часть производственного процесса под соответствующие стандарты. В результате мы получили право начать поставки на перспективные рынки Африки, Ближнего и Среднего Востока. Выход на эти экспортные рынки очень важен для российских предприятий, специализирующихся на производстве мяса птицы. Сбыт продукции зарубежным покупателям позволит разгрузить российский рынок и создать предпосылки для развития отрасли. Мусульманские государства с высоким уровнем потребления куриного мяса являются перспективным рынком сбыта для российских производителей», — заявил Андрей Терехин, директор отдела сбыта группы «Черкизово».

Также он отметил, что группа «Черкизово» рассчитывает занять свою нишу в экспортных поставках куриного мяса в африканские страны.

Группа «Черкизово» входит в число трех самых крупных в РФ производителей свинины, куриного мяса и мясопродуктов. Основателю компании, Игорю Бабаеву, принадлежит 65 процентов акционерного капитала группы «Черкизово».

Танзания. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 30 августа 2016 > № 1875689


Танзания. Кипр > Финансы, банки > offshore.su, 11 августа 2016 > № 1869591

Третейский суд Международной торговой палаты ( ICC) вынес решение разрешить условный доступ владельцам FBME Bank в помещение кредитора, но он отрицает, что это является поводом к немедленному прекращению всех действий по отношению к ликвидации банка — об этом заявил Центральный банк Кипра в пятницу.

Суд реагировал на заявление FBME Bank во вторник, в котором утверждалось, что ICC распорядился, чтобы двум акционерам банка быть предоставлен беспрепятственный доступ к помещениям, доступ к которым был для них закрыт 31 марта 2016 года.

В FBME Bank была введена временная администрации в июле 2014 года, после того, как подразделением Госказначейства США была раскрыта сеть финансовых преступлений (FinCEN), с участием банка, базирующегося в Танзании, использующегося в качестве «первоочередной задачи отмывания денег» и имеющего связи с Хизбаллой.

В декабре прошлого года ICC отозвал банковскую лицензию, и обязал ликвидировать банк.

Владельцы FBME Bank прибегали к третейскому суду для арбитража во второй половине 2014 года, требуя компенсации от Республики Кипр в соответствии с условиями международного соглашения 2003 года между Кипром и Ливаном, который защищает права инвесторов в странах.

«25-го апреля, г-да Фарид и Фади Сааб подали судебный запрет в парижский арбитраж для того, чтобы суд: (а) немедленно прекратил все действия по ликвидации филиала на Кипре, пока окончательное решение не было выдано кипрским судом, и (б) разрешил акционерам и сотрудникам банка полный доступ к офисам и архивам.

«В постановлениях от 27 мая и 26 июля Арбитражный суд полностью отказал в порядке прекратить все действия со стороны третейского суда в связи с ликвидацией филиала.»

Что касается вопроса о доступе к офисам и архивам, суд «вынес решение только что г-ну Фариду и Фади Сааб будет разрешен доступ в офис филиала в присутствии своего адвоката, а также при условии практических договоренностей, достигнутых между адвокатами обеих сторон «.

«На сегодняшний день никакого соглашения о таких практических договоренностях достигнуто не было,» — сказал орган надзора.

«Следует отметить, что суд пришел к вышеупомянутому решению после того, как удостоверился в том, что присутствие этих лиц в офисе филиала банка может повлиять на бесперебойную работу филиала, который находится под управлением специального администратора, назначенного судом. »

Таким образом, центральный банк добавил, что решение арбитражного суда «никоим образом не отменяет решения специального администратора, чтобы закончить работу господ Фарида и Фади Сааб, а также не дает им никаких прав управления или вмешательства в работу отрасли».

Кипр попросил представителя FBME предоставить копию постановления о котором идет речь, но ему было сказано, что CCI не предоставляет их.

Источник из офиса Специального администратора, выступая на условиях анонимности, сказал, что это спорный вопрос, действительно ли владельцы имеют право физический вход в здание или нет, и будет ли тако

Танзания. Кипр > Финансы, банки > offshore.su, 11 августа 2016 > № 1869591


Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 3 августа 2016 > № 1874337

Задержание судна с крабом потребовало маневра

Сахалинские пограничники задержали судно Izreal с крабовой продукцией на борту. По оценкам погрануправления, это самая крупная партия валютоемкого биоресурса в нынешнем году.

При обследовании южной части Охотского моря экипаж сторожевого корабля «Коралл» обнаружил судно, следовавшее в воды Японии. На подаваемые пограничниками запросы капитан Izreal (флаг Танзании) не отвечал, на законные требования об остановке не реагировал.

Как рассказали Fishnews в пресс-службе ПУ ФСБ России по Сахалинской области, Izreal пытался уйти и осмотровой группе пришлось высаживаться на идущее полным ходом судно – маневр, который на практике применяется нечасто. При этом в период высадки группы удалось обнаружить и зафиксировать попытку сброса за борт части краба.

Судно типа СТР-503 оказалось оборудовано под добычу ценного биоресурса с цехом для переработки. В морозильном трюме пограничники нашли около 22 тонн варено-мороженых конечностей краба-стригуна опилио. При осмотре кормовой палубы – полные корзины конечностей в варочном котле и в баке для охлаждения. В рефрижераторном трюме имелась нажива – мороженый минтай и сельдь, общим весом около 8,5 тонны.

По данным погрануправления, экипаж судна Izreal (порт приписки Занзибар) состоит из 31 человека: 23 россиянина и 8 граждан Индонезии.

Вынесено определение о проведении административного расследования по ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ (нарушение правил и требований, регламентирующих рыболовство), на судно наложен арест.

Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 3 августа 2016 > № 1874337


Белоруссия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 14 июля 2016 > № 1850171

Презентация экспортного потенциала Беларуси впервые организована в Танзании. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе Министерства иностранных дел Беларуси.

"Презентация состоялась на международной универсальной выставке East Africa 2016, проходящей в Дар-эс-Саламе. Большой интерес танзанийские внешнеторговые компании проявили к белорусской тракторной технике, молочной продукции, в том числе детскому питанию, фармацевтическим препаратам", - рассказали в пресс-службе. Также обсуждались возможности создания в Танзании при участии белорусской компании проекта перспективной транспортной системы.

В министерстве отметили, что презентация белорусского экспортного потенциала была организована во время визита мониторинговой группы Беларуси в составе представителей МИД, Национального центра маркетинга и конъюнктуры цен, предприятий - экспортеров в Танзанию, который проходит 11-15 июля. Одна из его целей - изучение перспектив наращивания экспорта на танзанийский и другие рынки африканских стран.

Кроме того, в МИД рассказали, что во время встреч белорусской делегации с руководством Министерства иностранных дел, Министерства транспорта, Городского совета Дар-эс-Салама танзанийской стороной отмечалась готовность к развитию многопланового сотрудничества с Беларусью в торгово-экономической и гуманитарной сферах.

Белоруссия. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 14 июля 2016 > № 1850171


Кения. Танзания > Агропром > zol.ru, 23 июня 2016 > № 1799848

Кения планирует импортировать кукурузу из соседней Танзании в связи с истощением своих запасов. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн. Bloomberg.

Кенийская ассоциация переработчиков зерна сейчас располагает лишь семидневными запасами кукурузы. Закупленная трейдерами кукуруза прибудет из Танзании в течение нескольких недель.

В июле-августе в Кении пройдет уборка нового урожая кукурузы. Потребление кукурузы превышает собственное производство, поэтому, согласно прогнозу МСХ США, страна будет вынуждена импортировать 1 млн. т этой культуры в текущем сезоне (июль-июнь).

В текущем году Кения вернула поставщикам около половины закупленной кукурузы, главным образом, из-за высокого содержания афлатоксинов. Их источником являются плесневые грибы. Превышение нормы по содержанию афлатоксинов может возникнуть из-за неправильного хранения.

Посевы кукурузы на востоке и юге Африки в текущем году пострадали от засухи, вызванной климатическим явлением Эль-Ниньо.

Кения. Танзания > Агропром > zol.ru, 23 июня 2016 > № 1799848


Танзания. Германия. Африка > Химпром > ukragroconsult.com, 13 июня 2016 > № 1793054

В Африке построят крупнейший завод по производству удобрений

В этом году начнется строительство самого крупного в Африке производственного предприятия удобрений стоимостью $3 млрд.

По официальным данным предприятие будет иметь мощность производства 3800 т в день, сообщает Thomson Reuters.

Производственное предприятие Танзания строит вместе с консорциумом из Германии, Дании и Пакистана. По данным руководства проекта со стороны Ferrostaal, ожидается появление более 5000 рабочих мест после запуска предприятия в 2021 году.

Для того, чтобы производить удобрения, завод будет использовать природный газ, поэтому предприятие будет построено на юге Танзании, где существуют большие залежи шельфого газа. Благодаря огромной мощности производства предприятия, Танзания будет экспортировать товар на внешние рынки.

Сельское хозяйство приносит более четверти валового внутреннего продукта Танзании и составляет приблизительно 75% рабочей силы, но рост ограничивает низкая урожайность. В настоящее время Танзания является импортером большей части удобрений для выращиваемых культур, включающих кофе, сахар и кукурузу.

Танзания. Германия. Африка > Химпром > ukragroconsult.com, 13 июня 2016 > № 1793054


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 июня 2016 > № 1776096

Министр иностранных дел Танзании Огастин Махига во вторник заявил в Национальной ассамблее страны, что Танзания поддерживает позицию Китая по вопросу Южно-Китайского моря.

По его словам, Танзания поддерживает китайскую позицию по спору вокруг суверенитета над островами и рифами в Южно-Китайском море, поддерживает мирное урегулирование спора странами этого региона путем диалога и консультаций, надеется, что соответствующие органы будут придерживаться принципов разработанной в 1982 году Конвенции ООН по морскому праву, уважать право суверенных государств и стран, подписавших эту конвенцию, на самостоятельный выбор способа урегулирования споров.

О. Махига отметил, что в настоящее время мировая экономика развивается медленными темпами, регион Южно-Китайского моря является важным центром экономики, производства и торговли. Танзания уверена в том, что реальным путем к урегулированию вопроса Южно-Китайского моря являются диалог и консультации между заинтересованными странами.

О. Махига также высоко оценил состоявшийся в Йоханнесбурге саммит в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, объявление Китая о намерении совместно с Африкой осуществить в приоритетном порядке десять крупных проектов сотрудничества в будущие три года и создать Китайско-африканский фонд сотрудничества в производственных мощностях. Он подтвердил, что Танзания в качестве одной из четрых стран, выбранных Китаем для экспериментального сотрудничества в области производственных мощностей, готова принимать активное участие в сотрудничестве и содействовать процессу индустриализации. --

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 июня 2016 > № 1776096


Танзания > Агропром > zol.ru, 30 мая 2016 > № 1770997

Дефицит пшеницы в Танзании вырос до 900 тыс. т, несмотря на то, что в стране имеются возможности по выращиванию этой культуры, заявила координатор программы устойчивого развития сельского хозяйства и сельских территорий (SARD) в Танзании Rose Mongi. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн.

Производство пшеницы в Танзании снизилось до 100 тыс. т, в то время как потребление осталось стабильным – около 1 млн. т в год. Из-за крайне низкого собственного производства пшеницы правительство вынуждено тратить большой объем валютных средств на покупку импортного зерна.

Средства, которые сейчас используются для импорта пшеницы, необходимо направить на развитие собственного производства, настаивает Rose Mongi. Танзания могла бы самостоятельно обеспечивать себя пшеницей, поскольку располагает достаточным количеством пахотных земель, пригодных для её выращивания.

Танзания > Агропром > zol.ru, 30 мая 2016 > № 1770997


Танзания > Химпром > ukragroconsult.com, 24 мая 2016 > № 1765175

Танзания планирует построить завод по производству удобрений

Танзания планирует в этом году начать работу над строительством самого крупного в Африке производственного предприятия удобрений стоимостью $3 млрд в рамках мер по увеличению сельскохозяйственного производства страны.

Производственное предприятие, которое Танзания строит вместе с консорциумом из Германии, Дании и Пакистана, будет использовать природный газ, чтобы производить удобрения.

Предприятие, которое станет крупнейшим производителем удобрений в Африке, будет иметь мощность производства 3800 тонн в день.

Производственное предприятие, как ожидают, создаст более 5000 рабочих мест, и его инвестиции будут стоить $3 млрд.

Танзания в настоящее время импортирует большую часть удобрений для выращиваемых культур, включающих кофе, сахар и кукурузу.

Согласно официальным данным, управляемая государством Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) подписала соглашение о совместном предприятии с немецкой компанией Ferrostaal Industrial Projects, датским производителем промышленных катализаторов Haldor Topsoe и пакистанской компанией удобрений Fauji Fertilizer Company Пакистана, чтобы разработать производственное предприятие.

Руководство проекта со стороны Ferrostaal подтвердило, что компания будет реализовывать проект, и что производственное предприятие заработает в 2021 году.

Предприятие будет построено на юге Танзании около больших залежей шельфового газа и строительство, как ожидают, будет завершено в 2020 году. Природный газ может использоваться для промышленного производства аммиака, ключевого компонента удобрения.

Восточноафриканская страна сообщила в феврале, что были обнаружены дополнительные 2,17 трлн кубических футов залежей природного газа в месторождении на суше, что повысило общие предполагаемые восстанавливаемые запасы природного газа до 57 трлн.

Удобрение, произведенное предприятием, будет использоваться, чтобы повысить сельскохозяйственное производство в Танзании, в то время как избыточная мощность будет экспортироваться на внешние рынки.

Сельское хозяйство приносит более четверти валового внутреннего продукта Танзании и составляет приблизительно 75% рабочей силы, но рост ограничивает низкая урожайность.

Танзания > Химпром > ukragroconsult.com, 24 мая 2016 > № 1765175


Танзания > Госбюджет, налоги, цены > interfax.az, 17 мая 2016 > № 1756413

Власти Танзании исключили из списков сотрудников государственных учреждений более 10 тыс. несуществующих работников, которым, тем не менее, начислялась зарплата.

По словам представителей офиса премьер-министра, эти "мертвые души" обходились государственному бюджету в сумму свыше $2 млн ежемесячно, сообщает BBC. При этом аудит зарплатных ведомостей бюджетных учреждений продолжается, и власти считают, что могут найти новых несуществующих сотрудников.

Президент Танзании Джон Магуфули, построивший предвыборную кампанию на борьбе с коррупцией, после прихода к власти в ноябре прошлого года заявил, что намерен бороться с беззаконием. Он уволил нескольких высокопоставленных государственных деятелей, а также начал несколько публичных кампаний, в том числе по борьбе с проституцией.

Танзания > Госбюджет, налоги, цены > interfax.az, 17 мая 2016 > № 1756413


Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 7 мая 2016 > № 1744956

В правительстве Танзании вновь поднимают вопрос контроля цен на сахар

Вице-спикер парламента, доктор Тулиа Аксон выступил в парламенте с вопросом повышения цен на сахар, сообщает газета Mwananchi, пишет REGNUM.

Этот вопрос был вновь поднят после того, как от жителей района Мбея поступила жалоба на поступление в страну контрабандного сахара из Малави, подрывающего ценовую политику и нарушающего ограничения по импорту этого продукта.

Обращаясь к СМИ, на условиях анонимности несколько жителей района Мбея заявили, что из Малави нелегально прибыло 8 грузовых машин с сахаром в поисках клиентов.

Другой местный житель сказал, что видел, как грузовики останавливались у дома одного крупного предпринимателя и заявил, что тот смешивает дешевый сахар из Малави с местным танзанийским.

Исполняющий обязанности командующего региональной полиции Мбея Эммануэль Лукула сказал, что ничего не знал об этой проблеме, так как он начал работать совсем недавно, но обещал во всем разобраться.

Тем временем жители разных регионов жалуются на рост цен на сахар и просят правительство разобраться со сложившейся ситуацией.

Как сообщало ранее ИА REGNUM, фонд частного сектора в Танзании (TPSF) поддержал предпринятые ранее действия правительства по запрету на произвольный импорт сахара и установлению контроля за его ценой.

Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 7 мая 2016 > № 1744956


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 мая 2016 > № 1769334

Председатель Революционной партии Танзании, бывший президент Джакайя Киквете вчера в городе Додома встретился с заместителем заведующего Отделом международных связей ЦК КПК Го Ечжоу.

Джакайя Киквете выразил благодарность КПК за поддержку и помощь Танзании. Го Ечжоу, со своей стороны, сказал, что Китай намерен продолжать укреплять контакты с Революционной партии Танзании на различных уровнях и совместно содействовать солидарности и сотрудничеству политических партий Китая и Африки. - -0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 мая 2016 > № 1769334


Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739850

Денис Мантуров провел рабочий ланч с главами промышленных ведомств и представителями бизнес-сообщества Танзании и Занзибара.

В рамках рабочего визита в Африку министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в формате рабочего ланча провел переговоры с министром промышленности, торговли и инвестиций Танзании Чарльзом Мвиджаге и министром торговли, промышленности и маркетинга Занзибара Аминой Салум Али. Также во встрече приняли участие посол Танзании в России Виджос Кисамба, руководители фондов поддержки предпринимательства и главы крупных танзанийских компаний.

В начале беседы глава Минпромторга России поблагодарил танзанийских коллег за помощь, оказанную при подготовке и проведении российско-африканского форума «Россия и Танзания – навстречу друг другу».

«Мы заинтересованы в расширении полноформатного торгово-экономического сотрудничества, – подчеркнул Денис Мантуров. – Нам предстоит задействовать все имеющиеся возможности для того, чтобы уже в ближайшее время нарастить объемы взаимной торговли и инвестиций. Мы имеем большие резервы для активизации взаимодействия по целому ряду направлений. Речь может идти о налаживании взаимодействия в области авиационной и судостроительной промышленности, автомобилестроения и специального машиностроения, химической промышленности, фармацевтики, создания объектов инфраструктуры, агропромышленного комплекса».

Глава Минпромторга России подтвердил заинтересованность в продолжении диалога на тему развития двусторонних связей и расширения диапазона сотрудничества в области судостроения по линии поставки и возможного совместного производства инновационных скоростных судов, проектирования и создания опытных образцов, в том числе по линии НИОКР, с обеих сторон с использованием российского и танзанийского опыта.

Также в ходе встречи стороны отметили необходимость проведения мероприятий по стимулированию спроса на создаваемую в ходе совместных проектов продукцию, а также привлечения российских и танзанийских компаний и организаций к сотрудничеству.

По словам Дениса Мантурова, локомотивом промышленного сотрудничества между странами может стать сфера гражданской авиации и гражданского авиастроения. Российская сторона заинтересована в продвижении на рынок Танзании ближнемагистральных пассажирских самолетов «Сухой Суперджет 100», имеются перспективы для поставок в Танзанию и других видов российской авиационной техники, в частности, ближне-среднемагистрального пассажирского авиалайнера МС-21 и вертолетов российского производства.

Также стороны обсудили перспективы налаживания сотрудничества по вопросам модернизации танзанийской аэронавигационной системы на основе использования новых технических средств и технологий в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации (ИКАО).

Кроме того, на встрече были подняты вопросы совместного инвестирования в строительство современных роботизированных домостроительных комбинатов, заводов по производству новых композитных строительных материалов из базальтоволокна, современных городских очистных сооружений. Продукция этих предприятий может быть с успехом применена в массовом строительстве жилых и других объектов современной Танзании и будет способствовать обновлению городской инфраструктуры.

Денис Мантуров подтвердил заинтересованность российских компаний к участию в проектах строительства объектов дорожной инфраструктуры, а также поставкам необходимого оборудования.

Глава Минпромторга проинформировал африканских коллег о перспективах локализации российского производства на территории Танзании, а также широких возможностях для инвестиционного развития, создания новых и модернизации существующих производств путем заключения специальных инвестиционных контрактов. Ожидается, что данный инструмент будет способствовать привлечению в Россию иностранных инвестиций, в том числе с участием танзанийских деловых кругов.

Также глава Минпромторга провел рабочую встречу с представителями крупного бизнеса Танзании и Кении. Глава национальной корпорации по строительству жилья рассказал о портфеле проектов по строительству жилья и коммерческой недвижимости объемом около 1 млн квадратных метров в год, к участию в которых он пригласил российский бизнес. Глава Mohammed Enterprises Ltd. пригласил к сотрудничеству российских экспортеров минеральных удобрений и промышленной продукции. Компания является одним из крупнейших трейдеров в регионе и вносит вклад в ВВП Танзании в размере 3,5%. Представители Acacia Energy и компании Aqua Power представили свои энергетические и инфраструктурные проекты, а также говорили о необходимости проектного финансирования со стороны Российской Федерации, подкрепленного агентством страхования экспорта «Эксар».

Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739850


Танзания. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739732

Денис Мантуров открыл российско-африканский форум «Россия и Танзания – навстречу друг другу».

Сегодня, 28 апреля 2016 года, министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в рамках рабочего визита в Африку принял участие в торжественном открытии российско-африканского форума «Россия и Танзания – навстречу друг другу» и обратился с приветственным словом к участникам пленарного заседания.

Глава Минпромторга России поздравил танзанийцев с прошедшим национальным праздником – Днем единства – и подчеркнул, что африканский вектор обретает все более весомое место во внешнеполитической стратегии России.

«В настоящее время мы активно работаем над тем, чтобы наше сотрудничество достигло того уровня, который был достигнут, в том числе благодаря позиции Советского Союза и России, как его правопреемницы, в отношении суверенного права африканцев на жизнь в мире и согласии и их борьбе за независимость», – отметил Денис Мантуров.

Глава Минпромторга напомнил, что в Африке реализуется целый ряд крупных проектов с участием российского капитала и применением отечественных научно-технических возможностей: проект комплексного освоения одного из крупнейших в мире месторождений металлов платиновой группы «Дарвендейл» в Зимбабве, разработка крупнейшего в мире месторождения бокситов и их добыча в Гвинее, алюминиевый завод в нигерийском штате Аква-Ибом и, конечно же, разработка уранового месторождения «Мкужу-Ривер» в Танзании.

Говоря о Танзании, он подчеркнул, что страна является сегодня одной из 20 самых быстрорастущих экономик в мире и обладает высоким потенциалом для развития индустриальных и энергетических проектов. После открытия новых месторождений газа государство может переориентировать свою экономику на энергетический сектор. Сегодня запасы газа в Танзании ставят ее на второе место по его добыче после Мозамбика среди стран восточного побережья Африки.

Вместе с тем, как отметил Денис Мантуров, Танзания всегда славилась достижениями в области сельского хозяйства. В условиях незаконных антироссийских санкций со стороны США и Европы и вынужденных ответных мер – продовольственного эмбарго – российская сторона заинтересована в поставках экологически чистых фруктов и овощей из этой страны.

В состав российской делегации на форуме «Россия и Танзания – навстречу друг другу» вошли представители крупных государственных и частных компаний различных секторов экономики, в том числе транспортного машиностроения и авиационной промышленности, энергетического машиностроения, агропромышленного комплекса, а также инвестиционные и девелоперские компании, банковский сектор, заинтересованные в развитии долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с Танзанией.

Ожидается, что проведение форума позволит продемонстрировать инвестиционный и экспортный потенциал России, будет способствовать расширению и диверсификации двустороннего торгово-экономического сотрудничества, а также укреплению деловых контактов и связей, которые создают климат доверия и взаимопонимания в отношениях между Россией и Танзанией.

В рамках форума состоялась дискуссия, посвященная сотрудничеству российских и африканских компаний на постоянной основе и продвижению России как промышленного центра, выпускающего конкурентоспособную продукцию.

Российско-африканский форум дал возможность познакомиться и согласовать варианты сотрудничества с представителями африканских производственных компаний и госструктур африканских стран, а также представителями банковского и инвестиционного секторов.

Танзания. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739732


Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739730

Денис Мантуров встретился с вице-президентом Танзании Самией Хасан.

Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в рамках рабочего визита в Африку встретился с вице-президентом Объединенной Республики Танзания Самией Хасан.

Глава Минпромторга передал ей послание президента Российской Федерации Владимира Путина в адрес президента Танзании Джона Помбе Магуфули по случаю национального праздника – Дня единства.

Стороны отметили, что Россию и Танзанию связывают дружественные отношения.

Оба государства заинтересованы в расширении полноформатного торгово-экономического сотрудничества, для чего имеются серьезные резервы для активизации взаимодействия по целому ряду направлений.

В частности, речь шла о налаживании партнерства в области авиационной и судостроительной промышленности, автомобилестроения и специального машиностроения, химической промышленности, фармацевтики, создания объектов инфраструктуры, агропромышленного комплекса.

Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 28 апреля 2016 > № 1739730


Танзания. Россия > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 28 апреля 2016 > № 1737088

Танзания заинтересована в участии компаний РФ в освоении газового месторождения республики.

Танзания заинтересована в участии российских компаний в освоении газового месторождения республики. Об этом сообщил журналистам министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров в ходе визита российской делегации в африканскую страну.

"Мы сегодня обсуждали этот аспект (развитие газового месторождения в Танзании - прим. ред.) с вице-президентом (Республики Танзания Самией Хасан - прим. ред.) и с министром промышленности и торговли (и инвестиций республики Танзания Чарльзом Мвиджаге - прим. ред.), но пока не вышли на конкретные переговоры наших нефтегазовых и химических компаний. Наши компании заинтересованы даже больше - в глубокой переработке, а не в освоении", - отметил он.

По словам Мантурова, стороны договорились обозначить перечень интересующих проектов. "Договорились, что получим перечень направлений и проектов, в которых заинтересована Танзания, проанализируем и дадим свои предложения, чтобы перейти к конкретным переговорам", - сказал глава Минпромторга РФ.

Вице-президент Танзании Самией Хасан в свою очередь обозначил, что страна крайне заинтересована в реализации инвестиционного сотрудничества в этой области.

В Танзании имеются значительные запасы полезных ископаемых, среди которых природный газ, объем геологических ресурсов которого оценивается по состоянию на начало 2012 г. в 1,7 трлн куб. м. При этом в середине 2012 г. в Танзании было открыто газовое месторождение Зафарани с ресурсами в 170 млрд куб. м.

Танзания. Россия > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 28 апреля 2016 > № 1737088


Китай. Танзания > Транспорт > russian.china.org.cn, 27 апреля 2016 > № 1736538

Отрицание "консенсуса 1992 года" неизбежно приведет к изменению статуса-кво в отношениях между берегами Тайваньского пролива, заявил в среду представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ань Фэншань на очередной пресс-конференции.

"Консенсус 1992 года" представляет собой краеугольный камень мирного развития межбереговых отношений и важную часть сложившегося статуса-кво в этих отношениях", -- констатировал он.

Ключ к поддержанию заданного направления и благоприятной тенденции мирного развития между берегами пролива лежит в укреплении и отстаивании "консенсуса 1992 года", а также противодействии независимости Тайваня в качестве общей политической основы.

Сейчас, когда межбереговые отношения в очередной раз сталкиваются с необходимостью выбора направления и пути дальнейшего развития, чиновник призвал и дальше отстаивать данную политическую основу.

"Наша политика в отношении Тайваня ясна и последовательна", -- сказал он, добавив, что в качестве политической основы материковый Китай будет придерживаться "консенсуса 1992 года" и непрерывно продвигать мирное развитие связей между берегами пролива, содействовать их обменам и сотрудничеству в различных областях.

Он также предостерег против любых форм движения за "независимость Тайваня", отметив недопустимость повторения исторической трагедии национального раскола.

Китай. Танзания > Транспорт > russian.china.org.cn, 27 апреля 2016 > № 1736538


Кения. Танзания. Африка > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 апреля 2016 > № 1725101

Среди многочисленных политических и экономических трудностей, то и дело вспыхивающих на африканском континенте, очень редко уделяется внимание людям, главной целью которых является сохранение и демонстрация своей культуры.

О малочисленности народа васуахили, включенного в проект «Сохранение» можно поспорить. По официальным данным, их около 1,5 млн человек. Однако большинство причисляют себя к васуахили лишь по той причине, что говорят на языке суахили.

Васуахили — потомки аборигенного населения береговой полосы Восточной Африки: Кения, Танзания, частично Мозамбик и островов Занзибар, Пемба, Мафия, Ламу, Коморы, смешавшиеся с переселявшимися сюда индийцами, арабами, персами, а также с представителями разных племён из внутренних областей Африки. Культура суахили зародилась в IX—X вв. н.э. под влиянием мусульманской цивилизации. Само название культуры и народа появилось ближе к XII веку и означает «береговой» (от арабского «сахиль» — берег).

Ученые высказывают 2 версии относительно возможности «вычленения» из общей массы коренных васуахили, что приводит к затруднению в изучении обычаев и традиций этого народа. По одной из версий, васуахили, как и их культура, — сплошной синтез из многочисленных народов мигрировавших по торговому пути через этот регион, по другой — их слияние с другими народами, привели к появлению уникального народа с самобытной культурой.

За ответом на этот вопрос можно отправиться в небольшую деревню Пете, расположенную на острове Занзибар, где проживает малочисленная группа васуахили, стремящаяся сохранить и продемонстрировать древние традиции своего народа. Здесь ткут и красят ткани, занимаются плетением, выращиванием и сбором целебных трав, готовят традиционные суахилийские блюда. Сохранить древний уклад помогают волонтеры (в частности из Германии). Благодаря им был создан музей-комната в настоящем суахилийском доме, где можно посмотреть и опробовать традиционные предметы быта и изучить природные материалы, которыми с давних времен пользовались васуахили.

Благодаря быстрому развитию туризма в этом регионе для многих местных жителей основной целью стала «продажа» коренной культуры. На улицах, рынках, на пляже — повсюду встречаются желающие продать предметы так называемого «аэропортного искусства», то есть имитирующие изделия прошлого. Васуахили славились резьбой по дереву, своими ритуальными масками, живописью «Тинга-тинга», яркими платками, созданными вручную и декорированными натуральными красками… Знающий специалист среди всего этого разнообразия имеет неплохой шанс отыскать настоящую древность, антиквариат.

Посетив сегодня Кению, Танзанию или близлежащие острова можно целиком окунуться в африканские культуры, но именно это еще больше усложняет задачу сохранить коренные традиции и обычаи васуахили. Склонность к смешению у этого народа зародилась практически вместе с их культурой, и быстрое развитие туризма все чаще приводит к тому, что сюда стекаются предметы быта и искусства со всех уголков Африки. Найдется ли в этой погоне за удовлетворением любителей экзотики время и место для сохранения коренной культуры — вопрос для исследователей-африканистов открытый.

Юлия Карнаева

Кения. Танзания. Африка > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 апреля 2016 > № 1725101


Кения. Танзания > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > regnum.ru, 31 марта 2016 > № 1706827

Восточная Африка — один из самых колоритных регионов. Здесь изо дня в день борются в условиях современности за сохранение своей культуры малочисленные народы. Проект «Сохранение» демонстрирует один из способов сберечь древние традиции и обычаи при помощи туристического бизнеса.

Масаи — полукочевой африканский народ, живущий в районе Большого Африканского разлома. Точное количество представителей сегодня назвать сложно. Масаи в современном мире живут в целом с тем же укладом, что и много лет назад. Они не имеют официальных документов (хотя нередко имеют мобильный телефон). По разным оценкам, насчитывается от 600 до 900 тысяч масаев. Однако, часть представителей этого народа отказалась от попытки сохранить свои «древние корни» и окончательно смешалась с другими культурами, таким образом численность «истинных» масаев намного меньше.

Масаи происходят из районов Верхнего Нила. Миграция масаев началась в 16 веке. Они всегда вели образ жизни полукочевников, игнорируя растущие цивилизации и города.

Одной из особенностей этого племени является то, что во всех сферах их жизни самым главным является скот. Они считают, что все животные даны их племени почитаемым богом дождя Нгаи. У масаев существует поверие, что после смерти их скот превращается в мух, а потому этих «священных» насекомых стараются не отгонять.

«Воинственный народ» масаи, в частности мужчины, носят красные тоги — цвет крови и храбрости. Женщины, как правило, одеты в голубое и носят козьи или бычьи шкуры, расшитые бисером и жемчугом.

Масаи проживают семьями в деревнях, состоящих из 4−15 хижин («бомы»). В домах масаев нет окон. Постели сделаны из шкур животных. Рядом с домом обычно строится небольшой загон для мелкого домашнего скота. Вокруг деревни устанавливают ограждение из шестов и колючих кустов — крааль, чтобы защитить детей и животных от ночного нападения львов, леопардов и гиен.

С появлением национальных парков в Кении и Танзании масаи получили возможность не только проживать на заповедных территориях, но и охранять диких обитателей.

И всё же такая ситуация не привела к значительному улучшению их жизни, потому как туристические сафари — дело, принадлежащее другим народам.

Не рассчитывая на многочисленные доходы от приезжих, массаи все же включились в туристический бизнес. Демонстрация своих деревень позволила некоторым группам вспомнить и сохранить свои древние обычаи и традиции, среди которых бисероплетение, резьба по дереву, танцы, пение и даже мода, а также способ добычи огня и ритуал выбора жен.

Все это скорее «театр», чем жизнь, но, как сказал Шекспир, «весь мир — театр…»

Юлия Карнаева

Кения. Танзания > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > regnum.ru, 31 марта 2016 > № 1706827


Танзания. США > Агропром > zol.ru, 28 марта 2016 > № 1702287

Танзания: Производство и импорт пшеницы в сезоне 2016/2017 останутся стабильными

Иностранная сельскохозяйственная служба при Минсельхозе США (FAS USDA) опубликовала прогноз производства и потребления пшеницы в Танзании в сезоне 2016/2017. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн.

Пшеница является четвертой основной сельскохозяйственной культурой в Танзании после кукурузы, кассавы и риса. Площадь сева пшеницы обычно составляет около 100 тыс. га, производство – около 100 тыс. т. В следующем сезоне посевная площадь и производство пшеницы останутся стабильными.

Внутреннее потребление пшеницы в сезоне 2016/2017 (июль-июнь) достигнет 980 тыс. т, что незначительно выше, чем в текущем сезоне.

Собственный урожай пшеницы обеспечивает не более 10% потребления. Остальное покрывается импортом. Расходы на импорт пшеницы оцениваются в $225 млн. ежегодно. Поставки пшеницы идут, в основном, из России, Австралии, Канады, Германии.

Импорт пшеницы в следующем сезоне будет равен 1000 тыс. т, как и в текущем сезоне.

Танзания. США > Агропром > zol.ru, 28 марта 2016 > № 1702287


Танзания. Россия > Электроэнергетика > ria.ru, 24 марта 2016 > № 1698350

Компания Uranium One (U1), международный горнорудный дивизион госкорпорации "Росатом", изучает возможность добычи урана на одном из наиболее перспективных урановых рудников в мире Mkuju River в Танзании экономически эффективным и при этом экологически щадящим методом скважинного подземного выщелачивания, сообщает пресс-служба U1.

Речь идет о возможности применения подземного выщелачивания при разработке уранового месторождения Ньота, главного актива проекта Mkuju River, оператором которого является компания компания Uranium One Inc. (входит в U1).

"В настоящее время исследования находятся в стадии полевых испытаний, которые должны завершиться во втором квартале текущего года. По полученным результатам можно будет судить о перспективах применения метода СПВ", — говорится в сообщении.

В настоящее время проект поддерживается в активном состоянии, проводятся исследовательские и подготовительные работы. "В условиях низких мировых цен на природный уран компания реализует комплекс мер по повышению экономической эффективности всех добычных предприятий, в том числе нашего проекта Mkuju River в Танзании", — приводятся в сообщении слова президента АО "Ураниум Уан Груп" Василия Константинова.

"В случае подтверждения возможности организации там коммерчески эффективного производства урана методом подземного выщелачивания, компания сможет принимать решение об устройстве рудника с комбинацией двух методов добычи – традиционной открытой разработки и СПВ. Это будет уникальный опыт, так как в мире добыча СПВ ранее не совмещалась с другим методами на одном месторождении", — отметил Константинов.

Uranium One много лет добывает уран методом скважинного подземного выщелачивания на своих совместных с АО "НК "Казатомпром" предприятиях в Казахстане, руднике Willow Creek в США. Как отмечает компания, применение метода СПВ позволяет U1 сохранять лидерство по самой низкой себестоимости добычи фунта урана в мире среди ведущих уранодобывающих компаний. В отличии от традиционного способа добычи, который заключается в извлечении руды из недр, ее дроблении и обработке, при скважинном подземном выщелачивании руда остается на месте залегания, через нее прокачивается реагент для выщелачивания урана из руды с последующей откачкой уже продуктивного раствора на поверхность для переработки. При СПВ почвенный покров почти не нарушается, не образуется остатков пустой породы, так называемых отвалов, а также хвостохранилищ с отходами переработки руд. Данный способ значительно экономичнее и экологически предпочтительнее горного способа.

Танзания. Россия > Электроэнергетика > ria.ru, 24 марта 2016 > № 1698350


Вьетнам. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 марта 2016 > № 1700988

Новый импульс в отношениях Вьетнама с Танзанией, Мозамбиком и Ираном

С 9 по 15 марта 2016 года президент СРВ Чыонг Тан Шанг с государственным визитом посетил Танзанию, Мозамбик и Иран. Визит создал новый импульс в развитии сотрудничества Вьетнама с этими традиционно дружественными странами, особенно в области экономики и торговли.

В рамках данного визита президент Чыонг Тан Шанг обсудил с лидерами стран основные меры по стимулированию экономических связей и развитию двусторонней торговли; включая соглашение о развитии экономических отношений и увеличении товарооборота с Танзанией до 1 млрд.долл.США, с Мозамбиком – до 500 млн.долл.США и с Ираном - до 2 млрд.долл.США к 2020 году.

Основными приоритетами для вьетнамских предприятий является экспорт в данные страны риса, сельскохозяйственной продукции, морепродуктов, одежды, обуви. А Вьетнам будет закупать из стран орехи, корм для скота, хлопок (Танзания); хлопок, металлолом, изделия из дерева (Мозамбик); удобрения, пластмассу, машины и оборудование (Иран).

В 2016 году должны состояться 4-е заседание Межправительственной комиссии Вьетнама и Мозамбика в Мапуту, 9-ое заседание Межправительственного Комитета Вьетнама и Ирана в Тегеране и 2-е заседание Межправительственного Комитета Вьетнама и Танзании в Дар-эс-Салам.

Визит также стал возможностью для руководства Вьетнама и данных стран обменяться мнениями по региональным и международным вопросам, в том числе, по привлекающим внимание международного сообщества проблемам таких регионов, как Юго-Восточная Азия и Ближний Восток. Все стороны выразили решимость сотрудничать в решении глобальных проблем, связанных с обеспечением мира, стабильности и развития (в вопросах борьбы с терроризмом, нетрадиционного обеспечения безопасности, изменения климата ...).

В частности, по вопросу спора о суверенитете в Южно-Восточном море три страны разделяют мнение о том, что данный спор по поводу суверенитета в регионе является угрозой миру и стабильности в регионе и мире.

Все три страны решительно поддерживают взгляды и принципиальную позицию о урегулировании споров мирными средствами, путем диалога, принимая международные законы, принципы Устава Организации Объединенных Наций, в том числе положения Конвенции по морскому праву от 1982 года в качестве основы основ всего поведения, связанного со спорами и конфликтами.

Во время нынешнего визита президента в Африку и на Ближний Восток были подписаны важные документы о сотрудничестве в таких областях, как образование, банковское дело, нефтегазовая отрасль, которые будут содействовать более глубокому сотрудничеству между Вьетнамом и другими странами.

Примечательно, что многие предприятия всех трех стран очень заинтересованы в сотрудничестве и рассматривают предложения Вьетнама на рынке товаров первой необходимости, таких как продукты питания, обувь, бытовая техника, текстиль, электронные компоненты, животные, семена растений... Вьетнамские предприятия также нашли возможности первоначальных инвестиций в дружественных странах, в таких областях, как сельское хозяйство, морепродукты, промышленное растениеводство, нефтегазовая отрасль, телекоммуникация... Некоторые вьетнамские предприятия наладили связи со своими партнерами и планируют открыть представительство в Танзании и Мозамбике.

Несмотря на географическую отдаленность, короткое время визита, были достигнуты значительные практические результаты. Успех визита вместе с заключенными соглашениями является значимой вехой и прочной основой для выведения вьетнамских отношений с Танзанией, Мозамбиком и Ираном на новый уровень ради благополучия и процветания Вьетнама и его традиционно дружественных стран./

Вьетнам. Танзания. Африка > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 марта 2016 > № 1700988


Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 16 марта 2016 > № 1692046

Бизнесмены Танзании одобрили запрет правительства на импорт сахара

Фонд частного сектора в Танзании (TPSF) поддержал действия правительства по запрету на произвольный импорт сахара и установлению контроля за его ценой, сообщает танзанийская газета Mwananchi, пишет Regnum.

Кроме того, фонд высказал просьбу принять такие же меры в отношении риса, растительного масла и других продуктов, которые могут быть успешно выращены в стране, для того, чтобы предоставить возможность развиваться местной промышленности.

Выступая на открытой конференции для предпринимателей, председатель TPSF Реджинальд Менги заявил, что такое решение было вызвано необходимостью — в связи с многочисленными жалобами на коррупцию в этой области.

«Эти меры предприняты не только для защиты существующих отраслей, но и для стимулирования инвестиций в новые сахарные заводы в стране, которые в Танзании не строились последние 40 лет», — сообщил Менги.

Это заявление было сделано сразу после того, как президент Магуфули запретил ввоз сахара с целью защитить отечественную промышленность.

Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 16 марта 2016 > № 1692046


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682007

В рамках своего государственного визита в Объединённую Республику Танзания 10 марта президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг встретился с председателем Национальной ассамблеи Танзании Джобом Ндугаем. Глава вьетнамского государства поздравил собеседника с занимаемой должностью и выразил уверенность в том, что тот внесёт существенный вклад в укрепление дружбы и расширение сотрудничества между двумя странами. Чыонг Тан Шанг проинформировал Джоба Ндугая об итогах его встречи с президентом Танзании Джоном Магуфули, отметив, что стороны договорились тесно сотрудничать в областях сельского хозяйства, телекоммуникаций и торговли, на основе чего расширится и сотрудничество в других областях.

В свою очередь, спикер танзанийского парламента заявил, что его страна считает Вьетнам важным партнёром. Он также выразил желание укрепить взаимосвязи с Национальным собранием Вьетнама.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682007


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682006

11 марта в полдень президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг отбыл из города Дар-Эс-Салам, успешно завершив государственный визит в Объединённую Республику Танзания и начав государственный визит в Республику Мозамбик, который проходит с 11 по 13 марта по приглашению президента страны Филипе Ньюси. Ранее глава вьетнамского государства провёл встречу с представителями крупных предприятий Танзании, действующих в сферах перерабатывающей промышленности, сельхозпродукции, горнодобывающей промышленности, коммуникаций, телекоммуникаций, жилищного строительства, сахарной промышленности и т.д. На встрече президент Чыонг Тан Шанг подтвердил, что Вьетнам готов поделиться с Танзанией опытом для дальнейшего укрепления сотрудничества между двумя странами в разных областях.

Также утром 11 марта от имени правительств двух стран министр информации и коммуникаций Вьетнама Нгуен Бак Шон и министр иностранных дел Танзании Огастин Махига сопредседательствовали на пресс-конференции по обнародованию совместного вьетнамо-танзанийского заявления. В совместном заявлении говорится, что Вьетнам и Танзания желают расширить двусторонние отношения и сотрудничество в новых сферах, а также в дальнейшем углубить взаимосвязи в интересах народов обеих стран.

Вьетнам и Танзания договорились увеличить объём двусторонней торговли до одного миллиарда долларов США к 2020 году. Для достижения этой цели стороны обязались ускорить переговорный процесс по скорейшему подписанию Соглашения об избежании двойного налогообложения и Соглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций. Стороны подчеркнули важность созданной в 2004 году Совместной вьетнамо-танзанийской комиссии. Стороны договорились о дальнейшем выполнении договорённостей, достигнутых на первом заседании Совместной комиссии, с целью активизации двусторонних отношений в областях политики, дипломатии, экономики, торговли, инвестиций, сельского хозяйства, образования и подготовки кадров, нефти и газа. Стороны согласились провести в этом году второе заседание Совместной комиссии.

Вьетнам и Танзания обменялись мнениями по ряду международных вопросов, представляющих взаимный интерес, договорились продолжить сотрудничество в рамках ООН и международных организаций. Вьетнам предложил Танзании поддержать кандидатуру Вьетнама в непостоянные члены Совета безопасности ООН на 2020-2021 годы и Комиссии международного права на 2017-2021 годы. Танзания пообещала активно рассмотреть предложения Вьетнама. Стороны вновь подтвердили обязательство по поддержанию мира и безопасности в разных регионах и во всём мире в соответствии с Уставом ООН и нормами международного права. Две страны также договорились продолжить взаимодействие для защиты норм международного права, в частности, принципов мирного разрешения возникающих споров.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 12 марта 2016 > № 1682006


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682038

В четверг в городе Дар-эс-Салам президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг вместе с вьетнамской делегацией посетил особую экономическую зону «Бенджамин», которая является одним из крупнейших промышленных центров на востоке Танзании, где также находится завод по производству SIM-карт сотовой сети «Halotel» вьетнамской телекоммуникационной компании «Вьеттел». Следует отметить, что «Halotel» стал 6-й по счёту и единственной в Танзании сотовой сетью 3G, которая покрывает всю территорию страны. Чыонг Тан Шанг высоко оценил стратегическую экономическую политику, проводимую Танзанией. По его словам, это африканское государство добилось первичных успехов в привлечении иностранного капитала и смогла начать поставку товаров в соседние страны. Он отметил, что Вьетнам готов поделиться своим опытом, чтобы помочь Танзании в процветании. До этого, в среду вечером, глава вьетнамского государства встретился с Али Мохамедом Шейном – вице-президентом Объединённой Республики Танзания, президентом полуавтономного региона Занзибар. Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам готов сотрудничать с Занзибаром в приоритетных областях: торговле, инвестициях, сельском хозяйстве и телекоммуникациях. Относительно инвестиций, он высоко оценил деятельность компании «Вьеттел» в Танзании и отметил, что её успех на местном рынке привлечёт сюда и других вьетнамских предприятий. Что касается сельского хозяйства, то президент Вьетнама предложил активно вкладывать инвестиции в разные проекты сельского и лесного хозяйства, в том числе и на региональном уровне, а также в области туризма. Со своей стороны, Али Мохамед Шейн сообщил, что Танзания в целом и Занзибар, в частности, желают перенять опыт Вьетнама в производстве риса, добыче морепродуктов и рыбоводстве. Как утверждает глава Занзибара, этот автономный регион приветствует иностранных инвесторов, в том числе и вьетнамских. Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682038


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682037

На прошедшей 9 марта во второй половине дня по местному времени встрече с председателем Революционной партии Танзании Джакайей Киквете президент СРВ Чыонг Тан Шанг поздравил Революционную партию Танзании с победой на прошедших в октябре 2015 года всеобщих выборах и проинформировал об итогах 12-го Съезда Компартии Вьетнама. Чыонг Тан Шанг поблагодарил Революционную партию, Правительство и народ Танзании за поддержку Вьетнама в деле борьбы за национальное освобождение раньше, а также в деле строительства и защиты страны сегодня, подтвердив, что Вьетнам придает важное значение отношениям традиционной дружбы и взаимовыгодного сотрудничества с африканскими государствами, в том числе и с Танзанией – одним из важных партнеров Вьетнама. Глава вьетнамского государства подтвердил, что активизация сотрудничества между партиями двух стран поспособствует продвижению взаимодействия в таких сферах, как экономика, торговля и инвестиции.

В свою очередь председатель Революционной партии Танзании Джакайя Киквете подчеркнул, что Танзания желает перенять опыту Вьетнама в развитии страны. По его словам, взаимодействие между партиями двух стран поспособствует активизации тесного сотрудничества между правительствами Танзании и Вьетнама. Революционная партия Танзании желает перенять опыту КПВ в деле партийного строительства, подготовке кадровых работников партии. Джакайя Киквете также сообщил, что делегация Революционной партии Танзании посетит Вьетнам в апреле текущего года.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682037


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682036

В ходе своего государственного визита в Танзанию 9 марта президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг принял участие во вьетнамо-танзанийском бизнес-форуме, организованном Торгово-промышленной палатой Вьетнама совместно с Танзанийской ассоциацией предприятий и предпринимателей. Выступая на форуме, премьер-министр Танзании Кассим Маджалива заявил, что Танзания принимает ряд мер по административному реформированию, а также проводит политику по привлечению инвестиций в экономику страны. Правительство расширило и улучшило социально-экономическую инфраструктуру, создавало соответствующие механизмы для поощрения частного сектора экономики страны на вложение инвестиций в сельское хозяйство. При этом глава танзанийского правительства выразил пожелание, чтобы вьетнамские предприятия увеличили инвестиции в сферу сельского хозяйства его страны, в частности, в переработку кешью, пальмового масла, разведение молочных коров, мясопереработку и т.д., а также расширили сотрудничество в других сферах, таких как горнодобывающая промышленность, энергетика, туризм и телекоммуникации. По словам премьер-министра Кассима Маджаливы, правительство Танзании готово создать вьетнамским предприятиям в частности, и иностранным предприятиям в целом, самые благоприятные условия для ведения бизнеса в стране.

В свою очередь президент СРВ Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам занимает стратегическую позицию в Юго-Восточной Азии, стала мостом между этим регионом и многими крупными экономическими партнёрами в мире в рамках двусторонних и многосторонних соглашений о свободной торговле. Вьетнам завершил и проводит переговоры по 15-и соглашениям о свободной торговле с партнёрами, которые являются странами-участницами Соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), Всемирной торговой организации (ВТО) и других. В 2018 году, когда вступят в силу соглашения о свободной торговле, Вьетнам станет входом на рынок с 4-миллиардным населением и совокупным объёмом ВВП более чем в 70 триллионов долларов США. В своей политике экономического развития Вьетнам придаёт важное значение расширению сотрудничества со странами Африки, в том числе с Танзанией. Президент Вьетнама сказал: «Я высоко оцениваю идеи данного форума о создании консенсуса и поддержании сотрудничества между предприятиями двух стран. По моему мнению, опираясь на благополучные отношения, потенциал и возможности сотрудничетва между двумя странами. Вьетнам и Танзания станут мостом, соединяющим не только рынки двух стран, но и всю Восточную Азию и Восточную Африку. Я желаю, чтобы все это было осуществлено через действия и долгосрочные программы сотрудничества».

Чыонг Тан Шанг также подчеркнул, что Вьетнам имеет преимущество в сельскохозяйственном развитии и готов обменяться опытом с Танзанией в этой сфере. Стороны также договорились активизировать обмен разнообразными товарами. Вьетнам готов экспортировать в Танзанию такие товары, как текстильно-швейные изделия, обувь и сельскохозяйственное оборудование. Вьетнамские предприятия также проявляют интерес к потенциальным товарам Танзании, таким как минералы и древесина.

В связи с этим представители Торгово-промышленной палаты Вьетнама и Танзанийского агентства по содействию торговле подписали договоренность о сотрудничестве.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 марта 2016 > № 1682036


Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 марта 2016 > № 1682017

По приглашению президента Танзании Джона Магуфули, президент Чыонг Тан Шанг с супругой и члены высшей делегации вьетнамского государства прибыли в столицу Додома, начав государственный визит в Объединённую Республику Танзания, который проходит с 9 по 11 марта. Утром 9 марта президент Вьетнама и его танзанийский коллега провели переговоры, на которых был обсуждён ряд важных вопросов для активизации двустороннего сотрудничества, а также международные вопросы, представляющие взаимный интерес. В ходе переговоров президент Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам придаёт важное значение расширению взаимовыгодного сотрудничества со странами Африки, в частности, с Танзанией, которая стояла плечом к плечу с Вьетнамом в борьбе за национальную независимость в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня. Глава вьетнамского государства высоко оценил активный вклад Танзании в обеспечение мира, стабильности и сотрудничества в регионе и во всей Африке.

Стороны обсудили ряд мер по активизации торгового сотрудничества в соответствии с потенциалом обеих стран, договорились расширить торговый обмен текстильно-швейными изделиями и сельскохозяйственными орудиями. Чыонг Тан Шанг подчеркнул, что Вьетнам готов оказать Танзании помощь в экспорте товаров на общий рынок АСЕАН и в страны-участницы Соглашения о ТТП, к которому Вьетнам присоединился. Президент Вьетнама выразил пожелание, чтобы Танзания создала вьетнамским предприятиям благоприятные условия для экспорта товаров на рынки Танзании и стран Восточной Африки, стремясь увеличить объём двусторонней торговли до одного миллиарда долларов США к 2020 году. Президент Вьетнама подтвердил: «Стороны договорились о регулярном проведении заседаний межправительственной комиссии для обсуждения мер по развитию сотрудничества между двумя странами. Обе стороны также единогласно отметили, что обеспечение мира и стабильности остаётся основной тенденцией и страны мира должны прилагать усилия для внесения вклада в поддержание мира и стабильности. Поэтому стороны пришли к единому мнению о том, что конфликты на границах и территориальные споры должны быть разрешены мирным путём на основе уважения норм международного права».

По этому случаю президент Чыонг Тан Шанг пригласил президента Танзании Джона Магуфули посетить Вьетнам с визитом в скорейшее время. Глава танзанийского государства с благодарностью принял приглашение. Время визита будет согласовано по дипломатическим каналам.

Вьетнам. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 10 марта 2016 > № 1682017


Малави. Танзания > Агропром > zol.ru, 29 февраля 2016 > № 1668045

Малави закупит 50 тыс. тонн кукурузы

Малави планирует закупить 50 тыс. тонн кукурузы производства Танзании. Ранее страна уже закупила 50 тыс. тонн кукурузы из Замбии.

По словам министра финансов Малави, этого объёма должно быть достаточно, чтобы обеспечить едой всё пострадавшее от голода население страны. Напомним, что голод после засухи, вызванной погодным феноменом Эль-Ниньо, затронул 28 млн. человек по всей Южной Африки.

Малави. Танзания > Агропром > zol.ru, 29 февраля 2016 > № 1668045


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 февраля 2016 > № 1669898

Acacia Mining хеджирует продажи золота с Buzwagi

Крупнейший танзанийский производитель золота компания Acacia Mining заявила о достижении договоренности о продаже золота, которое будет добыто в текущем году на руднике Buzwagi, по фиксированной цене. Операция хеджирования нацелена на обеспечение себя денежными поступлениями на фоне волатильного рынка золота. Через полгода Buzwagi будет остановлен ввиду завершения срока его эксплуатации, и ближайшие два года на объекте будет производиться переработка уже аккумулированной руды. Компания обязалась продать неназванному потребителю 136 тыс. унций золота по цене $1150-$1290 за унцию.

В прошлом году на Buzwagi было произведено 171,172 тыс. унций золота при издержках $1187 на унцию. Компания между тем надеется на снижение издержек на 15% на фоне роста производительности на 10% в текущем году. По итогам прошедшего года издержки на Buzwagi заняли второе место среди активов компании, оставаясь высокими.

Правление компании также уполномочило менеджмент Acacia подготовить аналогичные соглашения о продаже еще 120 тыс. унций золота с Buzwagi в 2017 г.

В целом закупочные соглашения на продукцию компании в 2016-2017 гг. будут заключены на 15-20% всего ожидаемого золота.

На рудники Bulyanhulu и North Mara практика заключения закупочных форвардных контрактов с хеджированием распространяться не будет, отметил глава Acacia Брэд Гордон.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 февраля 2016 > № 1669898


Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 19 января 2016 > № 1615884

По приглашению Революционной партии Танзании /ЧЧМ/ китайская делегация по ознакомлению с духом пятого пленума ЦК КПК 18-го созыва с 15 по 18 января посещала эту страну.

В ходе визита делегация во главе с заместителем председателя Комитета общественных наук Министерства образования КНР Гу Хайляном провела встречи с заместителем председателя ЧЧМ Филипом Мангулой, выступила с докладом перед представителями всех кругов общественности этой страны, а также дала интервью СМИ, в котором познакомила танзанийскую сторону с концепциями и целями Китая в период 13-й пятилетки.

Танзанийская сторона, в свою очередь, выразила готовность наращивать обмены опытом с Китаем по управлению государством, углублять двустороннее сотрудничество во всех областях и тем самым продвигать развитие китайско-африканских отношений. --0

Китай. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 19 января 2016 > № 1615884


Россия. Танзания > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 15 января 2016 > № 1631622

Вниманию туроператоров, работающих на танзанийском направлении

По сообщению МИД России, участились случаи ареста иностранных туристов, в том числе россиян, при обнаружении в их багаже сувенирных изделий без соответствующей лицензии.

Федеральное агентство по туризму настоятельно рекомендует туроператорам, работающим на танзанийском направлении, информировать российских туристов о возможных опасных последствиях приобретения и попыток вывоза из Танзании различного рода сувениров и предметов животного происхождения, а также изделий из ценных пород дерева, исключение может делаться в случае покупки их в надежных магазинах ,способных снабдить товар официальной лицензией на вывоз.

Россия. Танзания > Миграция, виза, туризм > russiatourism.ru, 15 января 2016 > № 1631622


Танзания > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 27 декабря 2015 > № 1601726

По данным Всемирной организации здравоохранения и Министерства здравоохранения и социального обеспечения (МЗСО) Танзании в стране к началу декабря зарегистрировано 9871 случай заболевания холерой, 150 из которых закончились смертельным исходом.

Заболевания зарегистрированы в следующих районах: Дар-Эс-Салам (4482 случая), Танга (1398 случаев), Сингида (861 случай), Мванза (504 случая), Мара (436 случаев), Кигома (353 случая), Додома (284 случая), Морогоро (248 случаев), Аруша (239 случаев), Пвани (222 случая), Кагера (128 случаев), Шиньянга (96 случаев), Линди (78 случаев), Геита (48 случаев), Руква (28 случаев), Маньяра (25 случаев), Табора (12 случаев), Иринга (2 случая) и Килиманджаро (2 случая).

В Занзибаре зарегистрировано 425 случаев заболевания, 9 из которых закончились смертельным исходом. На двух затронутых островах, Унгуджа и Пемба, зарегистрировано 223 и 202 случая, соответственно.

Число ежедневно регистрируемых случаев уменьшается. Однако из-за приближающегося сезона дождей и, по прогнозам, сильнейшего за последние 20 лет явления Эль-Ниньо можно ожидать экстенсивных наводнений и необычайно обильных осадков, что может способствовать повышению уровней передачи инфекции.

Министерством здравоохранения и социального обеспечения (МЗСО) Танзании принимаются профилактические меры по борьбе со вспышкой болезни, в том числе усилены меры по обеззараживанию воды, также организованы мероприятия по социальной мобилизации с обходом всех домов.

ВОЗ оценивает сложившуюся ситуацию как напряженную, но не вводит какие-либо ограничения на поездки и торговлю в Республике Танзания.

Роспотребнадзор рекомендует учитывать указанную информацию при планировании поездок в этот регион. Ситуация остается на контроле Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека.

Танзания > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 27 декабря 2015 > № 1601726


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 декабря 2015 > № 1579041

Acacia Mining проводит массовые увольнения

Как сообщает Dow Jones, крупнейший танзанийский производитель золота компания Acacia Mining заявила о сокращении 1050 работников, что составляет около 27% ее рабочей силы, - в попытке еще больше снизить издержки и стимулировать денежный поток. Acacia Mining уже несколько лет занимается реструктуризацией своей деятельности, чтобы нарастить прибыльность. В частности, Acacia стремится механизировать работу своего флагманского рудника Bulyanhulu и улучшить операционные показатели рудников North Mara и Buzwagi. В основном увольнения затронут проект Bulyanhulu, но пострадают также и другие разработки. Увольняемым будет оказана поддержка.

Как ожидается, реструктуризация обеспечит компании экономию $25 млн в год, тогда как затраты на реструктуризацию в 2015 г. составят около $11 млн. Acacia также работает над коррекцией капитальных вложений и рационализацией корпоративных затрат на администрирование.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 декабря 2015 > № 1579041


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter