Всего новостей: 2362143, выбрано 22449 за 0.168 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Великобритания. Украина > Финансы, банки. Приватизация, инвестиции > ukragroconsult.com, 22 января 2018 > № 2465529

ЕБРР на треть увеличил сумму инвестиций в Украину

Европейский банк реконструкции и развития в 2017 году инвестировал в Украину около 800 млн евро. Это на треть больше по сравнению с предыдущим годом, когда инвестиции составили около 580 млн.

"Это значительный подъем с 2016 и сильный старт для 2018 года. Мы надеемся достичь показателей 2014-го и 2015 годов, когда инвестиции превышали 1 млрд евро", - сказал директор ЕБРР в Украине Шевки Аджунер в комментарии.

В 2017 году Украина стала третьим крупнейшим получателем кредитов ЕБРР после Турции (1,54 млрд евро), а также Египта (1,41 млрд евро).

Объем инвестиций в 2018 году будет зависеть от нескольких причин, в том числе от приватизационного процесса. "Я думаю, что в этом контексте принятый на прошлой неделе в парламенте закон о приватизации, позволит привлечь больше крупных иностранных инвесторов", - подчеркнул Аджунер.

Напомним, ЕБРР является крупнейшим финансовым инвестором в Украине. С начала деятельности в стране в 1993 году банк взял на себя совокупные обязательства относительно предоставления почти 12 млрд евро в рамках 385 проектов.

Европейский банк реконструкции и развития был учрежден в 1991 году.

Великобритания. Украина > Финансы, банки. Приватизация, инвестиции > ukragroconsult.com, 22 января 2018 > № 2465529


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465511

Букингемский дворец: внучка королевы принцесса Евгения выходит замуж

Принцесса Евгения выходит замуж за своего давнего бойфренда Джека Бруксбэнка, объявил в понедельник Букингемский дворец.

Принцесса Евгения является младшей дочерью сына королевы принца Эндрю, имеющего титул герцога Йоркского, и его бывшей супруги герцогини Йоркской, в девичестве Сары Фергюсон. Принцесса Евгения - восьмая в очереди престолонаследия.

Как заявили герцог и герцогиня Йоркские, их младшая дочь обручилась с Джеком Бруксбэнком во время пребывания в Никарагуа в начале января.

Их свадьба состоится в часовне Св.Георгия в Виндзорском замке осенью этого года.

Известно, что принцесса познакомилась с бывшим управляющим популярного у знаменитостей лондонского ночного клуба Mahiki на горнолыжном курорте Вербье в Швейцарии. Они встречаются уже несколько лет.

Их свадьба станет второй королевской свадьбой в этом году, поскольку в мае в той же часовне Св.Георгия принц Гарри обвенчается с Меган Маркл.

Принцессе Евгении 27 лет. Она окончила университет Ньюкасла, где изучала английский язык, литературу и историю искусств и в настоящее время руководит галереей совеременного искусства Hauser & Wirth в Лондоне.

Принцесса сохранит свой королевский титул после замужества, однако у нее будет возможность взять при желании фамилию мужа.

Как сообщает корреспондент Би-би-си по королевским делам Николас Уитчелл, у принцессы Евгении нет никаких официальных королевских обязанностей, что вряд ли существенно изменится после замужества, как и ее общественный статус.

Между тем принцесса является патроном нескольких организаций, включая благотворительный фонд по борьбе с раком у подростков Teenage Cancer Trust, Европейскую школу остеопатии и организацию по защите слонов Elephant Family.

В детстве принцесса страдала сколиозом (искривлением позвоночника) и, когда ей было 12 лет, перенесла операцию на позвоночнике в общенациональном Королевском ортопедическом госпитале в графстве Миддлсекс.

Родители Джека Бруксбэнка, Никола и Джордж Бруксбэнк, говорят, что они "на седьмом небе от счастья" и "крайне рады" за сына и его невесту.

"Лучшей новости, чем известие о помолвке, мы и представить себе не могли", - сказали супруги Бруксбэнк.

Мать принцессы Евгении Сара Фергюсон поздравила свою дочь и ее жениха в "Твиттере", написав, в частности: "Вселенская радость!"

"Мы любим Джека, и я страшно рада заполучить сына, брата и лучшего друга, - добавила она. - Евгения - чрезвычайно деликатная от природы из всех, кого я знаю, и они вместе - это будет полная гармония".

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465511


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465510

Пресса Британии: армия не выдержит российского удара

Армия Британии бледнеет перед российской

Сразу нескольким британским газетам стало известно содержание речи начальника генерального штаба вооруженных сил Британии генерала Ника Картера в Объединенном Королевском институте по исследованию вопросов безопасности и обороны. Выступление будет посвящено российской военной угрозе.

"Сокращение расходов на оборону делает Британию уязвимой перед возможным нападением со стороны России", - таков заголовок статьи в газете Times.

Британия с трудом сможет противостоять российской агрессии, и расходы на оборону должны быть повышены, в противном случае обороноспособность страны будет падать.

Как пишет Times, Картер в своей речи укажет на возможность путинской России запускать ракеты среднего радиуса действия и быстро перебрасывать крупные войсковые соединения, а также будет говорить об угрозе кибервойны. Британия, по его мнению, не может сидеть сложа руки.

В высшей степени необычными называет Times высказывания высокопоставленного офицера об уязвимости британской армии и стоящих перед нею угрозах. Очевидно санкционированное сверху выступление генерала призвано повысить осознание обществом масштабов и серьезности стоящих перед страной угроз и повысить давление на министра финансов Филипа Хэммонда для увеличения расходов на оборону.

"Наша способность предотвратить возможные угрозы и противостоять им снизится, если мы не будем поддерживать ее на одном уровне с противником. Конкуренция между государствами используется теперь на новом более интегрированном уровне, и мы должны быть к ней готовы", - приводит далее газета слова генерала Картера.

Меняющийся характер современного конфликта со странами, прибегающими к кибератакам, социальным сетям и срыву повседневной жизни в стране означает, что безопасность Британии более нельзя гарантировать. "Стоящие перед нами угрозы расположены не в тысячах миль от наших границ, а буквально на пороге Европы. Мы уже видели, что кибервойна может вестись как на поле боя, так и в области срыва жизни обычных граждан. Мы в Британии от этого не защищены", - говорится далее в речи генерала.

"Мы не имеем права игнорировать то, что происходит вокруг, - говорится делее в тексте выступления Картера. - В противном случае наша обороноспособность окажется сильно подорванной. Скорость принятия решений, скорость размещения войск и другие способы ведения современной войны являются основополагающими для нашей способности дать реальный отпор враждебным действиям".

Картер указывает на проводившиеся Россией в прошлом году крупномасштабные военные учения, в которых отрабатывались удары по странам Северной Европы. "Мы обязаны реагировать на эти угрозы незамедлительно. Ждать в бездействии мы не имеем права", - утверждает в своей речи генерал.

58-летний Ник Картер, напоминает газета, считается одним из двух наиболее вероятных претендентов на пост главы вооруженных сил Великобритании после ухода в отставку их нынешнего руководителя маршала авиации Стюарта Пича. Объявление о назначении, как считает Times, следует ожидать со дня на день.

Военное ведомство, как указывает газета, и без того борется с нехваткой 20 млрд фунтов для закупки военных кораблей, самолетов, подводных лодок и боевой техники в течение следующего десятилетия в ходе запланированного пересмотра всех расходов на поддержание безопасности страны.

Новый министр обороны Гэвин Уильямсон отверг планы о сокращении численности войск и оборудования в целях экономии средств. Считается, что ему удалось выиграть время и добиться отдельного рассмотрения оборонной составляющей пересмотра.

Перечисляя потенциальные угрозы, генерал Картер назовет и факт выпуска российскими подводными лодками 26 ракет по территории Сирии с расстояния в 1500 км.

Боеспособность британской ПВО, постоянно сокращающаяся с окончания холодной войны, окажется на пределе и, по всей видимости, недостаточной, если противник решит без предупреждения нанести аналогичный удар по Британии, считает генерал Ричард Барронз, бывший командир объединенного штаба войск. Российская же способность защитить свою территорию от ракетного удара остается, по словам генерала, на высшем уровне.

Есть разрыв и в боеспособности наземных сил Британии и России. Поддерживаемые Россией силы на востоке Украины в течение 15 минут смели сопротивление двух украинских батальонов, используя сочетание дальнобойной артиллерии и ударов дронами. Британская армия, вооруженная построенными еще в 90-е годы танками и чуть ли не в 60-е годы бронетранспортерами, не сможет противостоять подобному наступлению, убежден генерал Барронз.

В ведении генерала Картера многомиллиардная программа по замене и модернизации сотен единиц тяжелой техники. Многочисленные аналогичные программы были отложены или отменены в течение последних 20 лет из-за перераспределения средств в другие области.

Речь Картера созвучна новой оборонной стратегии США, озвученной в минувшую пятницу министром обороны Джеймсом Маттисом. Необходимость опережать Китай и Россию - "стратегических конкурентов" - заменила в качестве приоритета номер один в США борьбу с терроризмом.

"Мы стоим перед растущей грозой глобального хаоса… и потому нуждаемся в системе безопасности более сложной и гибкой, чем та, которой мы обладали в течение последних десятилетий. Вооруженным силам США не гарантирована сама по себе победа на поле боля", - гласит доступная общественному вниманию часть стратегии. В полном виде она остается секретной.

Доверие британцев к СМИ растет, а к соцсетям - наоборот

Другая тема, также привлекшая внимание основных ежедневных британских газет, - индекс доверия, который ежегодно замеряет исследовательская компания Edelman. Так называемый барометр доверия измеряет отношение населения к правительству, бизнесу, прессе, некоммерческим организациям и соцсетям.

Как пишет в своей статье в Times глава компании в Британии Эд Уильямс, за прошедший год доверие британцев к социальным сетям упало до рекордного минимума. Особенно сильно упало доверие британцев к "Фейсбуку" и "Твиттеру".

Исследователи связывают утрату доверия с использование соцсетей для распространения фейковых новостей.

На этом фоне 10% молодых людей сообщили во время опросов, что в прошлом году они вообще перестали пользоваться "Фейсбуком".

Менее четверти опрошенных доверяют медиа- и техно-гигантам. Большинство жителей страны уверены, что компании делают слишком мало, чтобы противодействовать экстремизму, травле в интернете и препятствуют использованию своих платформ для различных нелегальных целей.

64% опрошенных хотели бы более жесткого регулирования деятельности социальных сетей.

Неудивительно, что на этом фоне доверие к печатной традиционной прессе выросло за год на 13%, достигнув 61%, что стало историческим максимумом за последние шесть лет.

Правда, треть британцев сообщила, что за последний год стала меньше читать новости, а каждый пятый сказал, что вообще избегает любых новостей. Люди объясняют такое отторжение депрессивностью, односторонностью и тенденциозностью новостей.

Больше удивления вызывает тот факт, что, несмотря на "брексит" и досрочные парламентские выборы в Британии, доверие населения к лидерам обеих главных партий страны выросло. Терезе Мэй доверяет 39%, что на 4% больше, чем год назад, а лидеру лейбористов Джереми Корбину - 36%, что на целых 13% больше, чем ранее.

Плохая новость для британских политиков состоит в том, что, по мнению 60% опрошенных, их взгляды не представляет ни одна из существующих в стране политических партий или организаций.

Французы, будь их воля, тоже вышли бы из ЕС

Как пишет Guardian, президент Франции признался, что если бы во Франции провели референдум по выходу страны из Евросоюза, то граждане страны с высокой долей вероятности проголосовали бы так же, как и британцы на референдуме по "брекситу".

По мнению Макрона, правительство Британии очень рисковало, позволив своим гражданам высказаться по такому сложному вопросу.

Также французский президент считает, что сама необходимость выбирать между "да" и "нет" приводит к упрощению, так как не дает возможности спросить, что люди хотели бы улучшить и одновременно у политиков нет возможности со своей стороны ответить, что можно улучшить, не совершая радикальных шагов.

Обзор подготовила Анна Белевская, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465510


Великобритания. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465508

Что стоит за словами генерала Картера об угрозе со стороны российской армии

Глава генштаба сухопутных сил Британии Ник Картер еще не успел сделать свое публичное заявление о военной угрозе со стороны России, как британские СМИ и независимые эксперты стали гадать, что же за ним скрывается.

Редко появляющийся на публике генерал в понедельник выступит в Королевском объединенном институте оборонных исследований с одобренной министром обороны речью, в которой заявит о том, что британские вооруженные силы не в состоянии дать адекватный отпор российской армии на поле боя.

Способность британской армии отвечать на военные угрозы пострадает, если Великобритания не будет поддерживать ее на том же уровне, что и ее потенциальные противники, также говорится в тексте речи Картера.

Ее основные тезисы уже опубликованы ведущими британскими газетами, увязывающими эти прогнозы с тем фактом, в британском правительстве в настоящий момент как раз обсуждается сокращение оборонных расходов.

По словам корреспондента Би-би-си по вопросам обороны Джонатана Била, алармистские заявления обозреватели связывают с отчетом о ресурсах британских силовых структур, который готовится помощником премьер-министра по национальной безопасности Марком Сэдвиллом.

В британских вооруженных силах обеспокоены тем, что в своем докладе Сэдвилл сделает больший упор на защите от кибератак и терроризма в ущерб традиционной обороне.

На прошлой неделе член парламента Джонни Мерсер задал министру обороны Гэвину Уильямсону прямой вопрос: правда ли, что планируется сокращение 14 тысяч военнослужащих и списание девяти военных кораблей и 100 вертолетов.

Министр на это ответил уклончиво: идет напряженная работа по обеспечению армии "нужными ресурсами", сказал он.

Несколько парламентариев призвали увеличить военные расходы до 3% британского ВВП.

Пугающие манёвры

Настороженность в Европе вызвали широкомасштабные маневры в сентябре 2017 года, на которых вооруженные силы России отрабатывали операции в Северной Европе.

Тогда же, в конце 2017-го, командующий британской авиацией сэр Стюарт Пич наделал шуму заявлением о том, что Британия должна включить в список приоритетных задач защиту от России подводных трансатлантических кабелей, поскольку вывод из строя морских линий связи может стать катастрофой для экономики.

Генерал Картер также делает акцент на новых возможностях ведения кибервойны, появившихся у России, и на опасности ракет дальнего радиуса действия, которые Россия применила в Сирии.

По его словам, в начале сирийской кампании военно-космические войска совершили 26 ракетных пусков с расстояния в 1500 км.

Вдобавок, как гласит заявление генерала, Москва формирует "агрессивные экспедиционные силы", которые по мощи уже превосходят британскую армию. Потенциальная военная угроза уже на европейском пороге, заявляет Картер.

В конце прошлого года премьер-министр Великобритании Тереза Мэй обвинила Россию и Владимира Путина в кибершпионаже и попытках посеять смуту в демократических государствах.

Великобритания. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > bbc.com, 22 января 2018 > № 2465508


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 января 2018 > № 2465734

Сохранить членство в Таможенном союзе Евросоюза означает отказаться от новых торговых возможностей и от лидерства в ВТО, считает министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон.

Такое мнение он опубликовал на своей странице в Twitter, отвечая на предложение Конфедерации британской промышленности (CBI) о сохранении членства в таможенном союзе ЕС после Brexit.

Ранее в воскресенье глава CBI Каролин Фэйбэйрн заявила, что на фоне отсутствия значимого прогресса в переговорах по Brexit сохранение членства в Таможенном союзе ЕС "является лучшим вариантом для британского бизнеса". Она еще раз напомнила, что для бизнеса критично, чтобы соглашение о переходном периоде после Brexit было заключено до конца марта текущего года, а основные условия будущих торговых отношений с ЕС — до октября.

По мнению Джонсона, сохранение Британией членства в Таможенном союзе ЕС означает отказ от "новых свободных торговых сделок, от новых экспортных возможностей и от лидирующей роли в ВТО".

"Нет смысла для CBI продолжать призывать остаться в таможенном союзе. Премьер-министр в своей речи во Флоренции ясно дала понять, что мы выходим. Brexit означает взятие под контроль законов, границ, финансов и торговли. Я уверен, что британский бизнес может извлечь выгоду из новых возможностей", — указал министр.

Великобритания должна покинуть ЕС к концу марта 2019 года. Переговоры о "разводе" ЕС и Великобритании идут в два этапа. Первый этап включал в себя договоренности о правах граждан, ирландской границе и выполнении страной финансовых обязательств перед союзом. В этой части был достигнут прогресс, теперь необходимо согласовать оставшиеся вопросы и сформировать договор о выходе Великобритании из ЕС.

Наталья Копылова.

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 января 2018 > № 2465734


Великобритания. Антарктида > Армия, полиция > bbc.com, 21 января 2018 > № 2465509

Британские "Ледяные девы" поставили рекорд в Антарктиде

Шесть британских женщин-военнослужащих впервые пересекли Антарктиду на лыжах в составе такой большой и притом чисто женской группы.

Команда "Ледовые девы" выступила на 1700-километровый маршрут от побережья до побережья 20 ноября прошлого года и достигла финиша - залива Геркулеса - спустя 62 дня, около 10 утра по Гринвичу 21 января.

По расчетам, экспедиция должна была занять от 75 до 90 суток.

Каждая участница экспедиции везла за собой сани с едой и топливом весом 80 кг.

Хотя сейчас в Антарктике лето, лыжницам пришлось преодолевать 40-градусные морозы и ветра скоростью выше 100 км/ч.

Идея похода принадлежала двум майорам медицинской службы британской армии - Никс Уэзерилл и Нэт Тэйлор.

Единственным условием для претенднток была принадлежность к вооруженным силам Соединенного Королевства - на действительной службе или в резерве. Желание изъявили 250 человек.

После суровых испытаний на Британских островах и в Норвегии была сформирована команда из шести лыжниц.

Кроме Уэзерилл и Тэйлор, в нее вошли майор-резервист Сэнди Хеннис из Королевской сигнальной службы, капитан Занна Бейкер, лейтенант Дженни Стивенсон и сержант резерва Софи Монтегю - все трое из Королевской артиллерии.

"Я так горжусь! Мне до сих пор не верится! - передала из базового лагеря по окончании похода Никс Уэзерилл. - У нас были веселые моменты, тяжкие моменты и великие моменты, и все они, я думаю, сделали нас лучше".

"Все последние дни я старалась навсегда запомнить здешние прекрасные ландшафты. Два месяца они были нашим домом, и мы будем по ним скучать, хотя было трудно", - сказала Нэт Тэйлор.

"До сих пор не могу поверить, что мы сделали это!" - заявила Занна Бейкер, добавив, что лыжный супермарафон был ее мечтой на протяжении 10 лет.

"Мы хотели вдохновить людей, и в особенности женщин всех возрастов и физических возможностей делать то, что кажется невероятным, на что они не решаются в обычной жизни", - сказала Сэнди Хеннис.

Поздравления храбрым путешественницам

"Невозможно переоценить то, что вы совершили, как в самой экспедиции, так и во время многих месяцев тренировок", - говорится в официальном "Твиттере" Букингемского дворца.

"Вы исполнили свою мечту и совершили физический и моральный подвиг!" - написала в "Твиттере" графиня Уэссекская [супруга младшего сына королевы Елизаветы II принца Эдварда - прим. Би-би-си]. встречашаяся с лыжницами в сентябре прошлого года в военной академии в Сэндхерсте.

"Вы являетесь вдохновляющим примером для молодежи нашей страны и для всех нас!" - приветствовал подчиненных министр обороны Соединенного Королевства Гэвин Уильямсон.

Предшественницы

В 1935 году Каролина Миккельсен, жена капитана норвежского китобойного судна, стала первой женщиной, ступившей на лед Антарктиды.

В 1947 году две американки прожили на полярной станции год.

В 1988-1989 годах советская женская полярная научно-исследовательская лыжная команда "Метелица" прошла 1420 километров за 57 дней - от антарктической станции "Мирный" до станции "Восток".

В 1993 году женская лыжная группа из США достигла Южного полюса, преодолев за 67 дней 1100 километров.

В 2000 году британские лыжницы Каролина Гамильтон, Зоя Хадсон, Энн Дэниельс и Джан Маккормак стали первыми женщинами, побывавшими и на Северном, и на Южном полюсе.

Год спустя 47-летняя норвежка Лив Арнесен и 45-летняя американка Энн Бэнкорфт пересекли на лыжах весь континент.

В 2012 году то же самое совершила в одиночку 33-летняя британка Фелисити Астон, преодолевшая 1744 километра за 59 дней.

Великобритания. Антарктида > Армия, полиция > bbc.com, 21 января 2018 > № 2465509


Великобритания. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 21 января 2018 > № 2465263

Забудьте о британском потенциале ядерного сдерживания — на самом деле Россия боится не этого

Марк Галеотти (Mark Galeotti), The Guardian, Великобритания

Британские оборонные расходы и военный потенциал являются главным объектом жесткой критики, в ходе которой часто заходит речь о потенциальной угрозе со стороны России — будь то обрыв интернет-кабелей, проходящих по дну океана, отправка бомбардировщиков в наше воздушное пространство или вторжение на территорию стран НАТО.

Россию, выражаясь современным языком, используют в качестве инструмента для достижения интересов вполне определенных групп и оправдания закупок новых дорогостоящих систем. Но, учитывая, что Россия является самым серьезным агрессором, с которым Великобритании, возможно, придется столкнуться, поразительно, как мало в стране говорят о том, какие именно британские силы и средства действительно вызывают беспокойство у российских военнослужащих и военных стратегов.

Судя по российским военным обозрениям и моим собственным беседам с российскими офицерами (как действующим, так и отставными), считаю, что существуют три причины для их беспокойства и одно явное упущение.

Вне всякого сомнения, в величественном здании Генштаба Вооруженных Сил на улице Знаменка в Москве с явным одобрением воспримут информацию о том, что Великобритания объединяет и сокращает свои силы специального назначения и быстрого реагирования. Как когда-то сказал мне офицер Главного оперативного управления Генштаба, недавно вышедший в отставку (с энтузиазмом повторив старую истину), «у Великобритании всегда была лучшая в мире легкая пехота, и эти гады захватывают территории быстрее, чем нам бы хотелось».

Танки отлично подходят для боев с другими танками, но вероятность полномасштабной сухопутной войны между Россией и НАТО очень мала. Во всех остальных случаях — от отправки военных судов и гуманитарной интервенции, до отражения действий по захвату территорий, вроде тех, что были предприняты в Крыму, где важно попасть на поле боя, когда надо, а не слишком поздно — нет ничего лучше, чем спецназ, морская пехота и парашютно-десантные войска.

Эти силы также подходят для решения геополитических задач после выхода Великобритании из Евросоюза. Они позволяют Великобритании достичь своей обычной цели — «действовать несоразмерно своим возможностям» и, пусть даже это покажется святотатством — доставлять радость французам. Во время своей недавней поездки в министерство обороны Франции я неоднократно слышал опасения, что в результате Брексита Франция станет последней страной в ЕС, обладающей силой воли и возможностями проводить серьезные нерегиональные боевые операции. Если мы все еще являемся потенциальными партнерами, то эо обеспечивает нам авторитет, доверие и рычаги влияния.

В некотором смысле, русские примерно так же оценивают наш военно-морской флот. Беспокойство у них вызывает не наш громадный новый авианосец, который, по словам одного морского офицера, в условиях войны будет отличным «магнитом для ракет». Их скорее беспокоят другие силы и средства — более легкие и не такие многочисленные. Подводные лодки, которые могут оспаривать господство в северных водах. Фрегаты, способные защитить наши береговые линии и обеспечить военное присутствие за рубежом. Просто наличие достаточного количества кораблей для задействования и переброски в любой момент. Как сказал мой собеседник, «если ваш флот в целом состоит из одной авианосной ударной группы, то вы можете сделать хорошо что-то одно, но больше ничего».

В-третьих, Великобритания, по мнению русских, обладает преимуществом не только благодаря определенным родам войск и боевым подразделениям, но и за счет боевой подготовки и морального состояния. Успехи России в Крыму и в Сирии отчасти демонстрируют, что теперь они как никогда до этого уделяют особое внимание «человеческому» фактору в своих вооруженных силах. Проблемы Британии, связанные с необходимостью экономить на обучении и подвергать своих военных чрезмерным нагрузкам, не остались незамеченными. Один русский отметил, что «сегодня у европейцев есть армии, но нет солдат, а у англичан всегда были солдаты (а самом деле он сказал «бойцы, что ближе по значению к слову «воины»). Так почему же они хотят этого лишиться?» Действительно, почему?

Безусловно, есть много других аспектов, важных для обороноспособности Великобритании. Что же тогда не вызывает опасений у русских? Я ни разу не замечал, чтобы кто-то серьезно относился к нашим «отдельным силам ядерного сдерживания». По разным причинам сегодня это не является предметом серьезных обсуждений. Хотя, если исключить эти расходы из оборонного бюджета, это может иметь огромное значение. Но давайте не будем делать вид, что Москву этот эти силы особо заботят.

Разумеется, анализируя вопросы обороны, следует учитывать интересы Великобритании в комплексе. Но если одной из главных задач является сдерживание русских, то стоит обратить внимание на то, что на самом деле может их сдержать: мобильные, высокоманевренные и универсальные войска, состоящие из настоящих профессионалов. Не обязательно, чтобы у них было самая тяжелая техника, самые большие корабли или самые дорогостоящие самолеты. Но они должны быть в состоянии оперативно оказываться в нужном месте и в нужное время.

Великобритания. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 21 января 2018 > № 2465263


Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 января 2018 > № 2464923

Вьетнам и Великобритания укрепляют сотрудничество в сфере образования и профессиональной подготовки

17 января в Ханое состоялся семинар «Сотрудничество между Вьетнамом и Великобританией в сфере образования и профессиональной подготовки».

Этот семинар был организован Посольством Великобритании во Вьетнаме совместно с Главным управлением профессионального образования при Министерстве труда, инвалидов войны и социального обеспечения Вьетнама.

Этот семинар дает ведущим британским провайдерам в области образования и профессиональной подготовки возможность приехать во Вьетнам для расширения сотрудничества с правительственными организациями, предприятиями, школами, колледжами и университетами в Ханое.

Выступая на семинаре, Временный поверенный в делах Посольства Великобритании во Вьетнаме Стеф Лисахт заявил, что Вьетнам является потенциальным направлением для инвесторов из Великобритании. Вьетнам и Великобритания, в целом, и предприятия двух стран, в частности, имеют большие возможности сотрудничества в области образования и профессионального образования.

Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 января 2018 > № 2464923


Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 20 января 2018 > № 2464712

Шизофреническое послание Парижа и Лондона России и миру

России приказано жить в мире по правилам — «их правилам»

В конце истекшей недели в английском городке Сандхёрст под Лондоном прошла 35-я встреча на высшем уровне Великобритании и Франции. В кратких сообщениях российских СМИ по этому поводу отмечаются такие его приоритетные темы, как международная безопасность, финансы и торговля, проблема миграции и вопросы транспортной инфраструктуры и экологии. Это так, и эти приоритеты понятны. Великобритания и Франция — единственные в Западной Европе страны, являющиеся постоянными членами Совета Безопасности ООН, которые к тому же обладают крупнейшим военным потенциалом, включая ядерное оружие. Кроме того, это страны с долгой традицией мировой ответственности, которая сегодня реализуется помимо их членства в ООН и НАТО, через участие в «Группе семи» и «Группе двадцати». Процесс выхода Великобритании из ЕС ведёт к необходимости урегулирования большого числа экономических вопросов. Британская граница на материке в порту Кале, являющаяся объектом постоянной агрессии со стороны мигрантов, требует укрепления.

В то же время в итоговом коммюнике есть и ряд других значимых и многоговорящих аспектов, на которые стоит обратить внимание. Так, о предстоящем выходе Великобритании из ЕС говорится всего дважды: сначала в общем плане («Великобритания выходит из ЕС, но не покидает Европу»), а затем в контексте необходимости создать в связи с выходом двустороннюю группу по вопросам развития сотрудничества в области предпринимательства и туризма.

Другими словами, проблем, связанных с Brexit'ом, как бы и нет, но ведь совершенно очевидно, что они есть, и серьёзные. Чего стоит одна только перспектива перевода из Лондона главных финансовых структур Европейского союза на континент! Макрон твёрдо настаивает на том, что условием сохранения свободного доступа Великобритании к единому рынку ЕС является её участие в ЕСовском бюджете и признание приоритета европейского законодательства. Но это всё проблемы, чьё решение должно быть найдено «внутри» — пусть уже не внутри ЕСовского сообщества (оно, как мы знаем, сегодня далеко не сплочённое), но внутри сообщества более значимого: всемирного либерально-глобалистского клана.

В нём Эммануэль Макрон явно претендует на первую в Европе роль, и плотное партнёрство с британцами ему необходимо. Поэтому, с одной стороны, в качестве лидера ЕС и сторонника его дальнейшего перехода на принципы федерации он будет прессинговать англичан за их инициативу выхода, «чтобы другим неповадно было», но это давление будет иметь свои пределы.

Стоит внимательно присмотреться и к тому, что в британско-французском коммюнике говорится о нашей стране. Начнём с того, что и для Парижа, и для Лондона Россия не находится в числе приоритетов. Москва как источник «напористой внешней политики и беспокоящей военной активности» — да, это немаловажно (да и то лишь пункт 20 из 77). Но Россия как таковая — это после КНДР, Ирана, израильско-палестинских проблем, Сирии, Ливана, Йемена и Ливии (по каждой теме — отдельный развёрнутый пункт) в пункте 42, причём вместе с Африкой и странами Карибского бассейна.

Далее идёт пункт 43, посвящённый исходящим от нашей страны «угрозам» международной безопасности («стратегическое запугивание, дезинформация, вредоносное применение компьютерных технологий, политические диверсии»), которыми Великобритания и Франция намерены дальше «заниматься», одновременно «ведя поиск возможностей для конструктивного диалога». Звучит шизофренично, но написано чёрным по белому.

Дежурный пункт по Крыму и «российской дестабилизации на востоке Украины» в сегодняшних обстоятельствах оказался скорее полезным, поскольку требование выполнения Минских соглашений в нём адресовано не только нам, но и Украине, а каких-то подвижек в вопросе о санкциях, введённых ЕС в отношении нашей страны в 2014 году, никто от Терезы Мэй и Эммануэля Макрона не ожидал.

В этом контексте можно было бы произнести дежурную фразу о том, что в соответствии с международным правом Россия не является стороной Минских договорённостей, и, значит, требовать от нас нечего. В данном случае, однако, не стоит попусту тратить свою энергию. Как следует из коммюнике, понятие международного права преодолено современным Западом уже не только на уровне практической политики, но я на уровне словаря международных документов: уже в самом начале своего совместного коммюнике британский и французский лидеры подтвердили намерение плотно сотрудничать в деле защиты «основанной на правилах международной системы» (the rules based international system).

Другими словами, руководители двух европейских держав-передовиков в переформатировании мировой политики твёрдо заявили миру: есть установленные нашим либерально-глобалистским кланом правила, и те, кто не будет им следовать, будут рассматриваться как угроза безопасности совокупного Запада со всеми вытекающими из этого последствиями.

Михаил Демурин

Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 20 января 2018 > № 2464712


Великобритания. Германия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 января 2018 > № 2464696

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй отклонила предложение европейских политиков отказаться от выхода страны из Евросоюза. Второго референдума по "Брекзиту"не будет, заявила Мэй в интервью немецкой газете Bild, опубликованном в субботу, 20 января. Она подчеркнула, что парламент Соединенного Королевства предложил принять решение о выходе из ЕС самим гражданам, и они сделали свой выбор.

Одновременно Тереза Мэй заверила в том, что Великобритания останется партнером Евросоюза. Она напомнила, что Соединенное Королевство после выхода из ЕС будет сотрудничать с европейцами, в частности в вопросах обороны и безопасности. "Мы покидаем ЕС, но не Европу", - указала она.

Туск: Наши сердца открыты

Председатель Евросовета Дональд Туск и председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер ранее предложили Великобритании не выходить из Евросоюза. Если же правительство в Лондоне не изменит свой взгляд на происходящее, в будущем году "Брекзит" станет реальностью со всеми негативными последствиями, заявил Туск 16 января. Если британцы изменят свое мнение, "наши сердца по-прежнему открыты" для них, добавил глава Евросовета.

Юнкер выразил надежду на то, что слова Туска будут услышаны британскими властями. Не хотелось бы, чтобы в Лондоне пропускали мимо ушей, что "наша дверь по-прежнему открыта", подчеркнул глава Еврокомиссии.

Британцы высказались за выход страны из состава ЕС на референдуме в июне 2016 года, поддержав его 52 процентами голосов. Оппозиционные британские политики, настроенные проевропейски, требуют провести повторный референдум, ссылаясь на то, что многие британцы в 2016 году не осознавали всех последствий своего решения.

Великобритания. Германия. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 января 2018 > № 2464696


Россия. Великобритания. Евросоюз > Образование, наука > forbes.ru, 20 января 2018 > № 2464093

Свой среди чужих. Кому не подойдет британское школьное образование

Максим Гребенюк

Основатель образовательного агентства EliteStudent

Россия вышла в лидеры по количеству детей, обучающихся в частных школах Великобритании. Но атмосфера этих учебных заведений подойдет не всем. Дети, которые не приемлют стукачества, скорее всего испытают дискомфорт

С 2005 по 2017 год учащихся из России в британских школах стало больше на 77%, сообщила консалтинговая компания Knight Frank. В 2005-2006 годах в частные английские школы поступили 343 ребенка из России, а в 2016-2017 годах — 608. Всего в Великобритании сейчас обучаются более 3000 россиян. Таким образом, по этому показателю у России пятое место в мире после Китая, стран Европы, Гонконга и США.

Я сам оказался в Англии в 16 лет. Окончив в 2010 году Королевский колледж Лондона, начал работать инвестиционным аналитиком, но после нескольких лет решил переехать в Россию, где основал агентство по обучению за рубежом. На собственном опыте и опыте клиентов могу сказать, что британское образование — не универсально, и при всем его качестве и всемирном признании подходит не всем и не всегда.

Перекладываем ответственность на других

Некоторые родители, заключая контракт с престижной частной школой, пытаются таким образом снять с себя ответственность за воспитание собственных детей. Британские частные школы славятся тем, что за каждого ученика отвечает аж три человека: тьютор — за успеваемость в учебе, хауз-мастер — за дисциплину и психологическое здоровье ученика, а матрона помогает в бытовых вопросах. И все же такая опека — не панацея. Если ребенок не дисциплинирован и ему не хватает навыков самоорганизации, благополучно пребывать в школе-пансионате он не сможет. В Англии, кстати, даже при небольшом физическом недомогании дети ходят в школу. Там при температуре тела до 38 градусов никто и не подумает прогулять занятия.

Терпеть нарушение дисциплины и тем более вседозволенность англичане точно не станут: сначала вынесут два предупреждения, а на третий раз отправят домой, даже не вернув деньги за учебу.

Ориентируемся на рейтинги

Иногда в погоне за рейтинговыми школами родители забывают учесть индивидуальные особенности ребенка. Например, спокойным детям больше подходит небольшая уютная школа с академическим уклоном, а энергичным непоседам нужна динамичная конкурентная среда, в которой они в полной мере смогут проявить свои лидерские качества. Бывали случаи, когда, поступив в престижные Eton или Harrow, ребенку не удавалось выстроить нормальные отношения с одноклассниками и, спустя пару месяцев, он просил о переводе в другую школу.

Не учитываем разницу в менталитетах

Следует также помнить, что дети из России принимают далеко не все этические принципы, которыми руководствуются юные англичане. Так, в британских школах поощряется докладывать хауз-мастеру о проделках одноклассников. Для российского ребенка это априори нетоварищеское поведение, а британец в доносительстве не видит ничего предосудительного, и даже наоборот — для него это возможность проявить бдительность и заработать дополнительный авторитет у руководства школы.

Не все дети готовы к жесткой конкуренции

Еще одной особенностью частных британских школ является жесткая конкуренция среди учеников. Стремление делать успешную карьеру взращивают в англичанах с детства. Они понимают, что просто показать результаты в учебе — это лишь половина дела. Достижения ученика оцениваются исключительно в сравнении с достижениями других детей, поэтому нужно быть только лучшим. Ни о каком списывании не может быть и речи: каждый стремится блеснуть знаниями.

С детства играем в футбол, а не в регби

Помните, в повести Пушкина «Барышня-крестьянка» Муромский, следуя «английским манерам», играет в гольф, а крестьяне Берестова — в русские «Горелки»? Такое разделение в спортивных предпочтениях между русскими и англичанами существует и по сей день.

Вообще спорту в британских школах уделяют много внимания. Ученикам предлагается широкий выбор видов спорта на любой вкус и уровень физической подготовки и к этому выбору стоит подойти ответственно. Например футбол, хоть и горячо любимый всеми англичанами, не является в полной мере аристократическим видом спорта. А вот попадание в команду по регби, крикету или гребле считается гораздо более престижным. Для девушек очень популярным видом спорта остается верховая езда. Стоит также отметить, что наличие определенных достижений в «правильном» виде спорта может сыграть важную роль при поступлении в Кембридж или Оксфорд.

Не ныряйте в омут с головой: пройдите проверку

Нужно признать, что британские учебные заведения добились значительного прогресса в работе над адаптацией иностранных учеников. Сегодня каждая частная школа в Англии для этих целей создает специальные отделы: иностранцам помогают не только в вопросах образования, но и планирования досуга.

Кроме того, уже давно в ходу адаптационные программы (Taster programmes), которые длятся всего несколько недель и дают возможность ребенку «примерить» на себя опыт частной школы. Живя в резиденции при школе, он учится с понедельника по пятницу, проходит те предметы, которые преподаются в пансионате в течение года, посещает музеи и научные центры, занимается различными видами спорта и музыкой, учится готовить, участвует в образовательных играх. Благодаря Taster programmes, за последние 20 лет значительно увеличилось количество тех, кто успешно прошел весь курс обучения в частной британской школе и поступил в престижный университет.

Россия. Великобритания. Евросоюз > Образование, наука > forbes.ru, 20 января 2018 > № 2464093


Туркмения. Великобритания > Образование, наука. Транспорт > turkmenistan.gov.tm, 20 января 2018 > № 2463511

В Школе подготовки авиационного персонала Службы «Туркменховаёллары» обучение ведётся по стандартам ИКАО

Группа молодых специалистов, в течение трёх лет изучавших профилирующие предметы и сдавших государственный экзамен, приступила к практическим занятиям в учебном центре на современных тренажерах - имитаторах авиационной техники. Для занятий по программе первоначальной подготовки пилотов установлены современные тренажеры, а для повышения лётных навыков приобретены учебные машины – четыре самолета «Даймонд» и два вертолета «Еmestron».

Молодые авиаторы должны иметь по 150 часов налёта на самолетах D-20 и D-40 (одно- и двухмоторных) или вертолете «Еmestron». Во время лётной практики под руководством инструкторов отрабатываются умение ориентироваться по приборам, принимать быстрые решения в нестандартных ситуациях, навыки управления двухмоторным самолетом.

Курсанты, успешно прошедшие все этапы подготовки на легкомоторных самолетах, получат свидетельства пилотов коммерческой авиации и смогут осваивать более сложную авиационную технику. По завершении обучения они будут обеспечены работой на предприятиях гражданской авиации, так как набор абитуриентов ведется по их заявкам.

Проведение всех этапов подготовки пилотов гражданской авиации на базе ШПАП стало возможным после открытия Международного аэропорта столицы. Крупнейший в Центральной Азии аэродромный комплекс, один из лучших в мире по технической оснащенности, включает более 100 сооружений, в числе которых многопрофильный учебный центр - Школа подготовки авиационного персонала.

За годы существования этого учебного заведения дипломы о первоначальной подготовке получили более сотни специалистов гражданской авиации, в том числе пилоты, летающие после переучивания на «Боингах». Ежегодно проводится набор учащихся по авиационным специальностям. В школе готовят механиков по обслуживанию двигателей и планера воздушных судов, эксплуатируемых в «Туркменховаёллары». Здесь можно получить профессию авиационного техника по радиоэлектронному оборудованию и навигационным комплексам современных самолетов и специалиста по наземным средствам радиолокации, радионавигации, специалиста по авиационным горюче-смазочным материалам, а также техника-электрика по светоэлектротехническому оборудованию аэропорта. Ведётся подготовка пилотов самолетов и вертолетов, инженеров и других специалистов различных служб, организовано обучение английскому языку. Ежегодно переподготовку проходят более 800 авиаторов, что способствует грамотной и безаварийной эксплуатации современной авиационной техники и повышению качества обслуживания пассажиров.

Сейчас в специализированном учебном заведении открылся тренажерный центр Службы «Туркменховаёллары», оснащенный новейшим оборудованием последнего поколения. Если раньше экипажи, летающие на самолетах «Боинг» поколения NG, дважды в год отправлялись на стажировку в учебный центр в Англии, то теперь лётный состав повышает квалификацию на месте.

Туркмения. Великобритания > Образование, наука. Транспорт > turkmenistan.gov.tm, 20 января 2018 > № 2463511


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 20 января 2018 > № 2462998

Власти английского города Эксетер установили памятную табличку в честь почтового голубя Мэри, доставлявшего секретную почту из Франции в годы Второй мировой войны.

Во время войны Мэри была трижды серьезно ранена в ходе обстрелов и в результате нападений вражеских соколов.

Птица числилась при британской Национальной голубиной службе.

Послания с континента Мэри доставляла в голубятню своего хозяина Сесила Брюера, расположенную на заднем дворе сапожной мастерской в Эксетере в графстве Девон.

За свою доблестную службу Мэри была награждена медалью Марии Дикин - высшей воинской британской наградой для животных.

Синяя памятная табличка установлена на фасаде дома на Уэст-стрит, некогда принадлежавшего Брюеру.

До Второй мировой войны Сесил Брюер занимался тренировкой почтовых голубей.

Мэри похоронена на кладбище домашних животных в Илфорде на востоке Лондона

В 1940 году он передал одну из своих лучших птиц, Мэри, в распоряжение Национальной голубиной службы.

Мэри регулярно переправляли на вражескую территорию. Несмотря на ранения, она всегда успешно справлялась с доставкой секретных депеш.

Хозяин птицы по окончании войны был удостоен звания специального констебля, ему в обязанности вменили контроль за всеми служебными голубями в округе.

Медаль, которой в свое время была удостоена Мэри, учредила в 1943 году основательница британской ветеринарной благотворительной организации PDSA Мария Дикин.

За храбрость и преданность службе медалью Марии Дикин были награждены 70 различных животных, в том числе 33 собаки, 32 голубя, 4 лошади и один кот.

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 20 января 2018 > № 2462998


Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > minprom.ua, 20 января 2018 > № 2462721

Мэй отклонила предложение европолитиков о возвращении в ЕС

Премьер-министр Великобритании отклонила предложение европейских политиков отказаться от выхода из Евросоюза. Второго референдума по Brexit не будет, заявила Тереза Мэй в интервью немецкой газете Bild, опубликованном в субботу, 20 января.

Она подчеркнула, что парламент Соединенного Королевства предложил самим гражданам сделать выбор, и этот выбор они сделали.

Тереза Мэй заверила, что Лондон продолжит сотрудничество с европейцами в вопросах обороны, безопасности и других областях. "Мы покидаем ЕС, но не Европу", - сказал глава британского правительства.

Ранее председатель Евросовета Дональд Туск и председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер ранее предложили Великобритании не выходить из Евросоюза. Если правительство в Лондоне не изменит своих взглядов, то в 2019 году Brexit вступит в силу.

Великобритания. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > minprom.ua, 20 января 2018 > № 2462721


Великобритания > Агропром > oilworld.ru, 19 января 2018 > № 2464475

В 2017/18 МГ Великобритания значительно снизила экспорт пшеницы.

Согласно данным государственного управления Великобритании по налогам и таможенным сборам, в ноябре 2017 г. экспорт пшеницы из страны составил 35,136 тыс. тонн, что уступает показателю аналогичного месяца годом ранее (47,193 тыс. тонн), сообщает Successful Farming.

Всего за первые 5 месяцев текущего МГ (июль-ноябрь) экспорт пшеницы из Великобритании составил 229,509 тыс. тонн, что почти в 4 раза уступает показателю отгрузок за аналогичный период предыдущего сезона (976,845 тыс. тонн).

Импорт зерновой в страну в ноябре 2017 г. оценивается в 156,935 тыс. тонн, что несколько выше показателя месяцем ранее (146,728 тыс. тонн). Всего в июле-ноябре 2017/18 МГ Великобритания импортировала 737,782 тыс. тонн зерновой, что также превышает уровень предыдущего сезона за аналогичный период (666,636 тыс. тонн).

Великобритания > Агропром > oilworld.ru, 19 января 2018 > № 2464475


Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 19 января 2018 > № 2464375

Посол КНР в Великобритании заявил о готовности создать "новую версию золотой эпохи" двусторонних отношений

2018 год очень важен для китайско-британских отношений. Об этом заявил посол КНР в Великобритании Лю Сяомин в четверг на прошедшем в Лондоне Китайско-британском торгово-экономическом форуме. Он выразил надежду, что обе стороны будут содействовать двустороннему взаимовыгодному сотрудничеству и совместно создадут "новую версию золотой эпохи" китайско-британских отношений.

Лю Сяомин отметил, что китайская и британская сторона, преодолев ряд факторов нестабильности и неопределенности, в 2017 году осуществили стабильное и здоровое развитие двусторонних отношений: поочередно прошли заседание в рамках механизма гуманитарных контактов на высоком уровне и финансовый диалог, были достигнуты значительные результаты; взаимное сотрудничество в области торговли, ядерной энергетики, транспорта, финансов и в гуманитарной сфере также принесло важные результаты, политическое взаимодоверие углубилось, содержание сотрудничества стало более богатым.

По словам посла, 2018 год -- старт всестороннего претворения в жизнь духа 19-го съезда КПК, в этом году исполняется сорок лет с начала проведения Китаем реформ и открытости, а также пятилетие выдвижения инициативы "Пояс и путь". Китайской и британской сторонам следует использовать возможности, открывающиеся благодаря вступлению социализма с китайской спецификой в новую эпоху и новым сдвигам в процессе реформ и открытости, а также использовать шансы в рамках инициативы "Пояс и путь". По его словам, необходимо придать новый импульс обновлению китайско-британского торгово-экономического сотрудничества, создать новую платформу глобального экономического строительства открытого типа, содействовать устойчивому созданию "золотой эпохи" китайско-британских отношений.

Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 19 января 2018 > № 2464375


Великобритания. Россия > Армия, полиция > inopressa.ru, 19 января 2018 > № 2464071

Британское правительство отрицает, что не обеспечило защиту ученому, погибшему в результате предполагаемого убийства по заказу Кремля

Хейди Блейк и Джим Уотерсон | BuzzFeed

"Ведущего ученого-атомщика, найденного скончавшимся от ножевых ранений после того, как он вернулся из исследовательской поездки в Россию, официально проинформировали перед путешествием и не сочли, что ему грозила какая-либо опасность, заявило британское правительство", - передают корреспонденты американского издания BuzzFeed Хейди Блейк и Джим Уотерсон.

Как напоминает издание, "тело Мэттью Панчера было найденным испещренным ножевыми ранениями в 2016 году, несколько недель спустя после того, как его атомное исследование помогло судье установить, что перебежчик Александр Литвиненко был отравлен в Лондоне российскими спецслужбами, - и вскоре после того, как Панчер посетил Россию по несвязанному правительственному делу".

"Полиция и коронер объявили смерть Панчера самоубийством - заключив, что он смог нанести себе многочисленные удары и порезы двумя разными ножами перед тем, как умереть от ран", - говорится в статье. Однако в прошлом году издание раскрыло, что американские разведывательные агентства передали MI-6 свидетельства, связывающие смерть Панчера - и 13 других смертей - с российскими государственными или мафиозными убийцами. Тем не менее, отмечают авторы, полиция квалифицировала все случаи как не вызывающие подозрения.

Отвечая на письмо лорда Рукера, члена Палаты лордов от Лейбористской партии, правительство отрицает, что не выполнило свою обязанность соблюдать осторожность по отношению к Панчеру. Рукер написал Терезе Мэй в ноябре, спрашивая, почему ученого послали в Россию по государственному делу сразу же после оглашения вердикта по делу Литвиненко.

Журналисты сообщают, что в ответе, полученном лордом Рукером на прошлой неделе, принимаются к сведению его опасения, но настаивается на том, что у правительства не было оснований полагать, что Панчер подвергался опасности, когда ему поручили посетить ядерный объект "Маяк" в России с целью изучения последствий долгосрочного воздействия радиации на местное население.

Стив Брайн, парламентский заместитель министра по вопросам здравоохранения, написал, что Панчер был "должным образом проинформирован" перед визитом и что "не существовало рассматриваемого или известного риска, который мог дать основания для опасений", передает издание.

Лорд Рукер рассказал изданию, что правительство не предоставило достаточной информации в своем письме, чтобы определить, насколько внимательно были оценены риски визита на "Маяк". Но, по его словам, из ответа явствует, что внимание, уделенное безопасности Панчера сразу после вердикта по делу Литвиненко, было "очень-очень поверхностным".

Авторы добавляют, что в письме Брайна также говорится, что Панчер не был частью команды ученых-атомщиков, руководивших экстренными мерами в связи с отравлением Литвиненко полонием, но признается, что его привлекли для измерения дозы радиоактивного вещества, использованного для отравления перебежчика.

Великобритания. Россия > Армия, полиция > inopressa.ru, 19 января 2018 > № 2464071


США. Великобритания. Испания. РФ > Нефть, газ, уголь > gazeta.ru, 19 января 2018 > № 2463685

Развернулся и назад: почему российский газ не дошел до США

Почему танкер с российским газом для США развернулся посреди Атлантики

Екатерина Каткова

Российский газ уже третью неделю путешествует по Атлантическому океану. Оказавшись всего в паре суток хода до пункта назначения в Бостоне, танкер-перевозчик развернулся на 180 градусов и направился в Испанию. «Газета.Ru» попыталась разобраться, обоснован ли этот шаг экономическими факторами или в рыночные процессы вновь вмешалась политика.

Приключения сжиженного природного газа (СПГ) с российского проекта «Ямал-СПГ» продолжаются. Побывав в Британии, направившись потом в Бостон, российский СПГ теперь снова возвращается в Старый Свет – на этот раз в Испанию.

В конце прошлого года первая партия СПГ с российского завода «Ямал-СПГ», принадлежащего компании «Новатэк», была погружена на российский танкер-газовоз «Кристоф де Маржери» и направлена в ЕС.

В начале нового года, как ранее отмечало агентство Bloomberg, российский СПГ был погружен в британском терминале СПГ «Остров Грейн» в графстве Кент на танкер Gaselys французской компании Engie и направлен в Бостон. Газ направлялся на регазификационный терминал «Эверетт», располагающийся в штате Массачусетс, о чем свидетельствовали данные в системе мониторинга морских судов Marine Traffic.

Намерение США, которые в прошлом году стали чистыми экспортерами газа и планируют захватить до четверти мирового рынка СПГ, импортировать партию из ЕС были вызваны полярным вихрем на Восточном побережье США, принесшим резкое похолодание и, как следствие, рост потребления углеводородов и цены на них.

Из-за сильнейшего похолодания цены на газ поднимались до $6,3 тыс. за 1 тысячу кубометров.

Однако танкер, который должен был прибыть в Бостон 22 января, не доберется до места назначения. Как отмечает Bloomberg, со ссылкой на данные системы мониторинга, судно развернулось посреди Антлантического океана на 180° и направилось в порт Альхесирас.

Пока сложно сказать почему танкер поменял свой курс и движется к берегам Испании, в практике передвижения таких судов и транспортировки СПГ встречается смена маршрута только в том случае, если танкеры с СПГ не имеют привязки к контракту с заранее прописанным направлением, а также если дата сдачи груза в регазификационный терминал заказчика позволяет сделать дополнительные маневры и забрать газ еще где-то, если возможности судна это позволяют, отмечает аналитик «Алор Брокер» Кирилл Яковенко.

Однако, последняя причина в данном случае маловероятна, так как большую часть пути танкер уже проплыл.

Мотивом может быть и отказ от сделки со стороны покупателя, рассуждает эксперт, но наверняка в таких контрактах прописаны серьезные взыскания, так как транспортировка океаном далеко не дешевое развлечение.

Трейдеры действительно могут принять решение развернуть танкер — это имеет смысл, если разница между ценой в новом и старом месте назначения превышает стоимость транспортировки и другие накладные расходы, подчеркивает директор группы по природным ресурсам и сырьевым товарам Fitch Ratings Дмитрий Маринченко. При этом не важно, сколько компания уже потратила на транспортировку — это расходы, которые уже понесены и нерелевантны для принятия решения, добавляет он.

Сейчас цена на газ в Бостоне составляет около $7,5 за млн БТЕ — существенно меньше, чем на пике, вызванном непогодой, однако на первый взгляд снижения было недостаточно, для того, чтобы оправдать возвращение груза в Европу — там цены сейчас находятся примерно на том же уровне.

С другой стороны, логика может быть связана и с другими факторами — например, со следующей транзакцией, для которой будет задействовано судно, отмечает эксперт.

Компания «Новатэк» и ее проекты подпадают под действие антироссийских санкций со стороны Соединенных Штатов, которые намерены всерьез конкурировать с РФ на мировом рынке газа. Как отмечается в материалах Управления энергетической информации (EIA) США, страна намерена в этом году в полтора раза увеличить экспорт собственного СПГ — с 1,9 млрд куб. футов (примерно 53 млн кубометров) в сутки в 2017 году до 3 млрд куб футов (около 83 млн кубометров).

Общий чистый экспорт природного газа США прогнозируется в среднем в 2,3 млрд куб. футов (64 млн кубометров) в сутки в 2018 году и 4,6 млрд куб. футов (128 млн кубометров) в сутки в 2019 году.

Глава МИД Сергей Лавров на прошлой неделе заявил, что США не выдержат честной конкуренции с Россией в газовой сфере, поэтому используют политические рычаги давления, чтобы продвигать свой СПГ, в том числе в Европу.

В любом случае, политический фактор тут вряд ли присутствует — этот груз никто из покупателей как «российский» уже не воспринимает, подчеркивает Маринченко.

Еще при погрузке СПГ в поселке Сабетта на Ямале собственником газа стала малайзийская фирма Petronas, а после он был несколько раз перепродан. Финальная покупка газа французской Engie — результат наличия у галльского гиганта забронированных мощностей по регазификации в терминале «Эверетт» на 6,9 млрд кубометров в год. Так что СПГ-груз можно считать российским только по происхождению, но не по праву собственности.

Сама Engie SA передвижения танкера с СПГ в пятницу оперативно прокомментировать не смогла.

Эксперты и участники рынка СПГ неоднократно подчеркивали его глобальный характер. Этот рынок уже сейчас может считаться глобальным, в том смысле, что за некоторыми исключениями, спотовые поставки СПГ идут туда, где за них предлагается максимальная цена, отмечал аналитик Энергетического центра бизнес-школы Сколково Александр Собко.

США. Великобритания. Испания. РФ > Нефть, газ, уголь > gazeta.ru, 19 января 2018 > № 2463685


США. Великобритания. Индонезия > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > kapital.kz, 19 января 2018 > № 2463492

Вышла бизнес-версия приложения WhatsApp

Новинка предназначена для предприятий малого бизнеса

Принадлежащий Facebook мессенджер WhatsApp официально выпустил версию приложения, предназначенную для бизнеса. Пока что она бесплатна для использования, хотя в будущем Facebook наверняка рассматривает ее как один из способов заработать на популярном во всем мире сервисе, пишет hitech.vesti.ru.

Программа доступна лишь в нескольких странах, включая Великобританию, Индонезию, Италию, Мексику и США, однако в будущем скачивание откроют для пользователей со всего мира. Приложение вышло для платформы Android, iOS-версии придется подождать, передает TechCrunch.

В первую очередь новинка предназначена для предприятий малого бизнеса. Приложение даст им новые инструменты для взаимодействия с аудиторией на платформе, которой по всему миру пользуются более миллиарда человек. В WhatsApp Business можно создать профиль компании — кафе, магазина, сервиса по проведению праздников и т. п. — и с помощью него общаться с клиентами.

В профиле можно указать базовую информацию — адрес, телефоны, схему проезда, часы работы, ссылки на сайт и т. п. Созданные предприятиями профили будут помечаться для взаимодействующих с ними пользователей как бизнес-аккаунты. После того как администрация WhatsApp удостоверится в соответствии указанных контактных данных реальности, аккаунт будет помечаться как подтвержденный.

Приложение позволит представителям бизнеса быстрее общаться с клиентами — в нем предусмотрены быстрые ответы на типичные вопросы. Кроме того, можно задать автоматические ответы для тех периодов, когда заведение закрыто и ответить на запросы клиентов некому. Смартфоном работа WhatsApp Business не ограничивается — все бизнес-функции доступны и через браузерный интерфейс WhatsApp Web.

США. Великобритания. Индонезия > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > kapital.kz, 19 января 2018 > № 2463492


США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 января 2018 > № 2463248

Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй проведут на следующей неделе двустороннюю встречу на полях международного экономического форума в швейцарском Давосе, сообщила официальный представитель Белого дома Сара Сандерс.

"Президент Трамп с нетерпением ждет двусторонней встречи с премьер-министром Великобритании (Терезой) Мэй в Давосе на следующей неделе для дальнейшего укрепления особых отношений между США и Великобританией. Другие подробности о расписании президента в Давосе будут озвучены на следующей неделе", — заявила Сандерс, слова которой приводит пресс-служба Белого дома.

Форум в Давосе пройдет 23-26 января. Последним действующим президентом США, который посещал этот форум, был Билл Клинтон в 2000 году.

Согласно решению главы государства, в составе президентской делегации в Давос поедут министр финансов Стивен Мнучин (он формально возглавит ее), госсекретарь Рекс Тиллерсон, министр торговли Уилбур Росс, министр труда Алекс Акоста, министр транспорта Элейн Чао, министр энергетики Рик Перри, министр внутренней безопасности Кирстен Нильсен, торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, а также помощник президента по внутренней безопасности и борьбе с терроризмом Томас Боссерт, помощник и старший советник президента Джаред Кушнер, администратор Агентства США по международному развитию (USAID) Марк Грин и глава Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Скотт Готтлиб.

США. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 января 2018 > № 2463248


Великобритания. Африка > Медицина > remedium.ru, 19 января 2018 > № 2463035

GlaxoSmithKline сокращает присутствие в Африке

В рамках оптимизации структуры компании GlaxoSmithKline проводит сокращения в представительствах в Африке, реструктуризация пройдет в 29 странах континента, информирует Bloomberg.

Компания завершит маркетинговую деятельность и продвижение своей продукции среди специалистов здравоохранения, передав представительские функции дистрибьюторам в странах, расположенных к югу от Сахары. Количество сокращаемых ставок не уточняется. В GlaxoSmithKline подчеркнули, что продолжат сотрудничать с государственными организациями и промышленными партнерами для обеспечения доступности своих лекарственных препаратов на рынке.

С апреля 2017 года главой GlaxoSmithKline является Эмма Уолмсли (Emma Walmsley), именно она объявила о закрытии более 30 исследовательских проектов и начала реструктуризацию компании. Целью ее программы является повышение конкурентоспособности производителя лекарств.

Предшественник Уолмсли Эндрю Витти (Andrew Witty) наоборот планировал вкладывать в расширение присутствия на африканских рынках. Всего четыре года назад он объявил о создании 500 рабочих мест в регионе и инвестировании 130 млн долларов. Стоит добавить, что сейчас GlaxoSmithKline располагает собственными заводами в Кении, Нигерии и ЮАР.

Великобритания. Африка > Медицина > remedium.ru, 19 января 2018 > № 2463035


Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463004

Борис Джонсон предложил построить мост между Британией и Францией

Министр иностранных дел Великобритании предложил президенту Франции построить новую транспортную магистраль над Ла-Маншем.

На переговорах с Эммануэлем Макроном в Беркшире Борис Джонсон поднял вопрос о строительстве моста, заявив, что хорошие транспортные связи жизненно важны для будущих отношений двух стран.

Действующий тоннель можно считать всего лишь первым этапом в налаживании транспортного сообщения, сказал министр.

Сейчас Британия и Франция соединены только железнодорожным тоннелем, прорытым под Английским проливом (британское название Ла-Манша).

Саммит Макрона и британского премьера Терезы Мэй 18 января был первым визитом избранного в прошлом году президента Франции в Великобританию.

По сведениям Би-би-си, глава МИД высказал свое предложение во время обсуждения других крупных инфраструктурных проектов, в том числе моста в Японии.

В "Твиттере" Борис Джонсон написал, что Лондон и Париж решили создать экспертную комиссию для оценки подобных масштабных проектов.

Источник, близкий к министру, сообщил, что Джонсон считает безумием тот факт, что два государства, между которыми всего 20 миль (32 км - расстояние между Дувром в Британии и мысом Гри-Не во Франции), связаны лишь одной железной дорогой.

После саммита в совместном заявлении стороны похвально отозвались об историческом опыте совместных суперсовременных технологических проектов.

"От лидерства в путешествиях на сверхзвуковых скоростях до тоннеля под проливом кооперация между нашими странами производила радикальные новаторские технологии", - говорится в заявлении.

Планы 1981 года

Идея моста между Англией и Францией выдвигается не впервые - в 1981 году транспортное ведомство представляло подобный проект, и он обсуждался правительством Маргарет Тэтчер.

Тогда предложение сочли непрактичным, поскольку мост помешал бы навигации судов через пролив.

Однако в интервью радио Би-би-си 4 проектировщик моста над Ла-Маншем, бывший глава института структурной инженерии Иэн Фёрт заявил, что такое гигантское предприятие абсолютно осуществимо.

Редактор журнала "Новые гражданские инженерные проекты" Дэйв Паркер добавляет, что с помехами в движении судов в одном из самых загруженных морских проливов на Земле можно справиться. По его описанию, проект можно осуществить, построив мост из двух частей. На Ла-Манше предлагается воздвигнуть два искусственных острова, между которыми автомагистраль с моста будет уходить в тоннель.

Таким образом, в середине пролива останется участок для свободного движения морских судов, только более узкий.

А может быть, суда и корабли уже будут оборудованы искусственным интеллектом, который будет выполнять роль лоцмана и осуществлять сложные маневры, избегая столкновений, добавил Паркер.

Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463004


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463003

Ученые: подростковый возраст надо увеличить до 24 лет

Кэти Силвер

Корреспондент Би-би-си по здоровью

Постиндустриальным странам необходимо новое определение подросткового возраста, говорят эксперты, опрошенные медицинским журналом Lancet. Если раньше европейцы вступали во взрослую жизнь в 19 лет, то сегодня это происходит в среднем в 24 года. Новую норму нужно отразить в законах, считает ряд экспертов.

Однако, по мнению еще одного эксперта, принятие нового возраста взросления приведет к тому, что "молодые люди станут еще более инфантильными".

Основные причины повышения возраста взросления - социальные, говорится в статье. Сегодня в постиндустриальных странах молодые люди дольше получают образование, позже женятся и заводят детей.

Однако биологическое взросление тоже замедляется, отмечают ученые.

Когда начинается пубертатный период

Как принято считать, переходный период начинается, когда область мозга, известная как гипоталамус, начинает выделять гормон, приводящий в действие гипофиз и половые железы, которые начинают вырабатывать мужские или женские половые гормоны.

Исторически это, как правило, происходит, когда человеку исполняется 14 лет, но в ряде стран с развитым здравоохранением активация половых желез постепенно начинает происходить раньше.

В результате в постиндустриальных странах, например, в Великобритании, за последние 150 лет первая менструация у девочек стала происходить в среднем на 4 года раньше, говорится в материале. Средний возраст первой менструации сегодня - 12-13 лет.

Когда тело перестает меняться

Еще один аргумент исследователей, выступающих за расширение рамок подросткового возраста, - то, что тело человека продолжает расти и меняться и после 19 лет.

Например, мозг продолжает развиваться еще в течение нескольких лет после того, как, по принятым сегодня понятиям, человек становится взрослым.

Также у многих людей вплоть до 25 лет не вырастают "зубы мудрости", отмечают эксперты.

Нежелание взрослеть

Молодые люди на Западе все позже женятся и заводят детей.

По данным британского Национального бюро статистики, в Англии и Уэльсе средний возраст первого брака на 2013 год составлял 32,5 лет у мужчин и 30,6 лет у женщин. Это почти на восемь лет позже, чем показатели 1973 года.

"Несмотря на то, что многие привилегии, положенные взрослым, получают уже в 18 лет, как правило, принятие роли во взрослом обществе и ответственности, которая с ней приходит, происходит позже," - пишет в статье директор центра детского здоровья Королевской детской больницы в Мельбурне профессор Сьюзан Сойер.

Более поздние браки, рождение детей и наступление финансовой самостоятельности рождают ситуацию, в которой период "полузависимости" у взрослеющих подростков становится более долгим, чем принято считать, пишет Сойер.

Социальные нормы

Все эти перемены, настаивает Сойер, должны отразиться на социальной политике в западных странах. Например, Сойер предлагает продлить действие социальных услуг по поддержке молодежи до 25 лет.

"Возрастные категории всегда довольно произвольны, - пишет Сойер, - но сегодня наше понимание подросткового периода слишком узко".

"Период с 10 до 24 лет подходит лучше, учитывая то, как сегодня развиваются подростки", - считает она.

С ней не согласна доктор Джен Маквариш, социолог из Кентского университета.

"Взрослые дети и молодые люди формируются прежде всего под воздействием социальных стандартов, и в гораздо меньшей степени это определяется биологическими характеристиками," - пишет она.

"Нет ничего бесповоротно инфантильного в том, чтобы провести первые годы после двадцати, получая высшее образование, или экспериментируя с поиском работы," - полагает социолог.

По мнению Маквариш, предлагаемые меры приведут к тому, что желание подростков стать независимыми будет восприниматься как патологическое.

"Общество должно задавать как можно более высокую планку для следующего поколения", - считает Маквариш.

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463003


Великобритания > СМИ, ИТ. Образование, наука > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463001

Подростки в соцсетях: небезопасная жизнь

На Западе все больше беспокойства вызывает жизнь подростков в соцсетях. Однако на полные запреты - как и в России - не решается никто.

По данным центра исследований общественного мнения Pew, Швеция и Нидерланды стали лидерами по вовлечённости подростков в общению в соцсетях: в крупнейшей скандинавской стране таких 71%, в то время как в Голландии - 70%.

Далее из европейских стран идут Испания с 63% и Великобритания, где таких тинейджеров 61%.

При этом интересный опыт наблюдается у французских и немецких юношей и девушек: так, во Франции только 48% подростков сказали, что используют соцсети, в то время как общий процент сидящих в интернете юношей и девушек доходит до 81%.

В Германии разрыв ещё больше - аж 49% подростков сказали, что присутствуют в интернете, не заходя в Facebook или Twitter.

Тем не менее, в обеих крупнейших экономиках ЕС общее число времени, проведённое в интернете, растёт год от года.

Подростковый кибербуллинг

Как правило, законодателей по всему континенту больше всего тревожит в соцсетях травля (так называемый кибербуллинг) и ее последствия, когда из-за глумления со стороны сверстников подросток может впасть в депрессию или задуматься о суициде.

Отдельное беспокойство вызывают случаи так называемой "порномести", когда подростки делают публичными ранее присланные друг другу фото или видео в обнаженном виде.

Большой резонанс вызвала произошедшая на днях история подростков в Дании. Там более тысячи юношей и девушек могут оказаться на скамье подсудимых по обвинению в распространении порнографических материалов.

Подозреваемые распространяли видео секса двух 15-летних школьников, обмениваясь им в мессенджере "Фейсбука".

Полиция сообщила, что им вменяется распространение детской порнографии, поскольку подросткам, запечатленным на видео, не исполнилось 18 лет.

Можно ли остановить порноместь и буллинг?

Пока что у законодателей нет другого ответа, кроме как привлечь распространителя контента к ответственности.

В 2015 году Европарламент попытался обязать подростков регистрироваться в соцсетях до 16 лет только при наличии согласия родителя. Правда, в правилах есть поправка, что решение о точном возрасте зависит от каждой конкретной страны-члена ЕС, но не должно быть ниже 13 лет.

Этот же возраст устанавливается в США федеральным законом о защите конфиденциальности детей в интернете, известным как COPPA..

На практике ни в одной стране европейского континента нет принудительного массового "отключения" школьников от мира соцсетей.

В Британии действует сайт net-aware.org.uk, который помогает родителям разобраться, где же зарегистрировались их отпрыски. Помимо соцсетей, он также может поделиться с родителями информацией о популярнейших онлайн-играх.

Борьбу с кибербуллингом ведёт даже фонд принца Уильяма. В конце прошлого года внук королевы Елизаветы II объявил о старте проекта, обучающего детей 11-16 лет противостоянию онлайн-травле.

Пока же во всех странах ЕС полагаются на работу школьных психологов и выделяют горячие линии для тинейджеров (онлайн и по телефону), которые способны помочь подросткам, не желающим делиться проблемами своей соцсетевой жизни с семьёй.

Что делают сами сети?

Согласно официальной политике таких соцсетей, как Facebook, Instagram (принадлежит предыдущему), Snapchat и Twitter, каждый из регистрирующихся должен нажать "Я согласен/согласна" после упоминания возраста в ходе заполнения анкетных данных.

На практике многие дети - например, в Британии по данным опроса CBBC Newsround, 75% из школьников от 10 до 12 лет - уже зарегистрированы, задолго до 13 лет.

Тем не менее, например у "Твиттера" есть такой дисклеймер: "Наши услуги не касаются лиц младше 13 лет. Если вам стало известно, что ваш ребёнок предоставил нам информацию [для регистрации] без вашего ведома, напишите нам".

Кроме того, сети сами ведут ведут борьбу с кибербуллингом.

В той же Британии в октябре прошлого года представительство Facebook решило обучить всех подростков страны противостоянию интернет-травле с помощью "ответственных за интернет" при каждой средней школе. А с 2014 года оно запустило специальный онлайн-проект "Центр по предотвращению буллинга" в сотрудничестве с Йельским университетом.

Лично основатель соцсетевого гиганта Марк Цукерберг в качестве своего новогоднего обещания поделился желанием сделать Facebook более дружелюбным местом.

Активно борется с любыми проявлениями онлайн травли и Google, которому принадлежит видеохостинг YouTube.

Основной принцип работы и YouTube, и других сетей - постмодерация комментариев, на которые могут пожаловаться пользователи, что не защищает подростков от травли как таковой. Более того, порой жертвами действий модераторов могут оказаться сами жертвы травли: сети могут заблокировать аккаунты тех, кто пытался противостоять оскорблениям.

"Фейсбук", к примеру, не раз критиковали за такую политику и запускали онлай-петиции с требованием изменить правила модерации и защитить подписчиков.

Блог в помощь

Самое сложное для сетей - играть на опережение.

С одной стороны, компании дают рекомендации пользователям относительно того, как вести себя в сети подросткам и их родителям и подробно объясняют, как работают настройки безопасности.

С другой, они всячески пытаются привлечь к проблеме знаменитостей и лидеров мнений. Так, в марте прошлого года YouTube запустил целую программу против кибербуллинга с участием известных блогеров, рассказали нам в российском представительстве компании.

Блогеры, а это такие звезды хостинга, как Kate Clapp, Лера Любарская, Марьяна Ро и ТилльНяшка, делятся личным опытом борьбы с нападками в сети и рассказывают, как противостоять кибербуллингу.

Одним из самых популярных видео на эту тему стал блог Kate Clapp, набравший более 225 тыс. просмотров ( при том, что в среднем ее блоги набирают около 1 млн просмотров, а самые востребованные около 9 млн).

А по поисковому запросу на запущенную на YouTube кампанию против буллинга с хэштегом #CreateDontHate находятся всего 22 видео.

Великобритания > СМИ, ИТ. Образование, наука > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463001


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463000

"Мужественность - не в имени": истории мужчин, взявших фамилию жены

Кирсти Бруэр для Би-би-си

В наши времена многие женщины сохраняют свою фамилию после того, как выходят замуж. Многие пары предпочитают двойные фамилии, а некоторые просто перемешивают обе фамилии в одну, совершенно новую. Но в Британии очень редко встретишь мужчину, принявшего фамилию жены.

Кристи Бруэр поговорила с тремя такими мужчинами.

Рори, учитель начальной школы на юго-востоке Лондона, уехал на летние каникулы в 2016 году будучи мистером Куком, но к началу нового учебного года он вернулся в школу мистером Дирлав.

Его семи-восьмилетние ученики не сразу смогли понять, что произошло. Они видели, что некоторые учительницы меняли свои фамилии после замужества, но никогда даже не слышали о том, что такое могут делать и мужчины после женитьбы.

"Почему вы поменяли свою фамилию, мистер Дирлав?", - спросила его одна из учениц на перемене. "Потому что я женился. Смотрите", - сказал Рори, показав всему классу свое свадебное кольцо. "Да, но почему?", - настаивала девочка.

"Потому что после свадьбы человек может выбрать, какая фамилия ему нравится. Можно сохранить свою или даже придумать новую фамилию. Я решил взять фамилию жены - Дирлав", - объяснил Рори.

"То, что дети видят вокруг себя, считается для них нормальным, а мое решение поменять фамилию дало им шанс узнать о новых идеях", - говорит Рори, который познакомился со своей женой Люси через интернет.

Рори было не трудно решиться поменять фамилию. "Я не был особенно привязан к фамилии Кук, а изменения фамилии никак не отражается на моей работе", - говорит он.

Ему не жалко, что теперь он должен заново учиться, как ставить подпись. "Я думал, что было бы хорошо, если бы у нас была одна и та же фамилия, и, по-моему, Дирлав звучит лучше" (дирлав (dearlove, от англ dear love) можно перевести как "дорогая любовь" - прим. Би-би-си).

Люси, продюсер на радио, с самого начала заявила, что не намерена менять свою фамилию. Такой же точки зрения придерживается все больше британских женщин. Но она ожидала, что Рори просто останется мистером Куком.

"Сначала я подумала, что он шутит, - говорит Люси. - Мне было бы все равно - у него такое же право сохранить свою фамилию, как и у меня".

Но, добавляет она, это решение резко повысило его популярность среди ее друзей: "Они говорят, что это приятно, необычно и очень хорошо".

Хотя ученики Рори быстро привыкли к его новой фамилии, над ним посмеивались 30-летние мужчины, с которыми он играет в футбол. "Это очень странно", - сказал один, косо поглядывая на Рори. "Современные мужчины", - вздыхал другой, закатывая глаза. Но Рори не сталкивался ни с какой другой критикой.

Неравенство в браке

В Англии и Уэльсе свидетельство о браке упоминает лишь отцов невесты и жениха. Об их матерях в документе нет ни слова. Многие считают, что этот документ больше не отражает современную жизнь.

"Это плевок в глаза матерям", - говорит депутат парламента Франк Филд, который входит в группу депутатов, добивающихся изменения свидетельства о браке.

В 2014 году, после легализации однополых браков, тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон обещал обратить внимание "на еще один аспект неравенства в браке, который остается неизменным с начала царствования королевы Виктории".

Депутаты подготовили законопроект по вопросу о свидетельстве о браке. В феврале он будет рассмотрен в парламенте.

Но есть и другие проблемы. Я знаю человека, чьи родители отказались прийти на его свадьбу после того, как узнали, что он собирается взять фамилию своей невесты. Для них это было непостижимо, а также служило доказательством, что он оказался под полным контролем своей будущей жены.

Рейчел Робнетт из университета Невады в Лас-Вегасе провела опрос в США и Великобритании и обнаружила, что большинство считает мужчин, чьи жены оставляют себе девичью фамилию, более женственными.

С другой стороны, считается, что в таком случае для жены брак менее приоритетный, а также она амбициозна, слишком уверена в себе и чрезмерно настаивает на своем авторитете.

"Отвечая на вопрос, люди говорили, что в таком случае муж слишком пассивен, что "в семье, очевидно, жена носит штаны", - говорит Робнетт. Но при этом мужей в таком браке также называют заботливыми.

По словам Робнетт, хотя люди готовы бороться с гендерными стереотипами во многих сферах жизни, например, на работе, но когда дело доходит до романтических отношений, большинство предпочитает традиционные роли.

"Как люди реагируют на идею, что мужчина берет фамилию своей жены?" - спросила я ее. "Я уверена, что результаты моего исследования будут еще больше склоняться в сторону традиции", - отвечает она.

Тем не менее, есть свидетельства того, что все больше мужчин берут себе фамилию жены. Компания Opinium провела опрос 2000 британцев в возрасте от 18 до 34 лет, и обнаружила, что каждый десятый мужчина в этой возрастной категории решил сделать этот выбор.

Чарли Шоу, преподаватель тибетской буддисткой медитации, взявший фамилию своей жены после того, как они заключили брак в прошлом году, говорит, это просто смешно, что многие уверены, что женщина по умолчанию сменит свою фамилию.

"С моей стороны это не было феминистским жестом, скорее, символом преданности. Я воспользовался возможностью признать существование патриархальной предубежденности и сексизма в нашем обществе, и что мы можем жить по-другому", - говорит он.

В его семье это происходит уже не первый раз. Его прадедушка был греком по фамилии Аспиотис. Этой фамилии было достаточно для того, чтобы во время войны, в Лондоне, кому-то пришло в голову бросить кирпич в его окно. Он сменил свою фамилию на фамилию жены и стал Морли - просто для того, чтобы не выделяться из толпы.

На работе Чарли по-прежнему пользуется фамилией Морли.

Некоторые женихи считают, что свадьба дает им возможность избавиться от фамилии, с которой у них связаны лишь отрицательные воспоминания.

"Мне было очень неприятно носить его фамилию, она никогда не казалась мне моей", - говорит 29-летний Кайо Ланглуа из Сан-Бернарду-ду-Кампу в Бразилии. Он не встречался и не разговаривал со своим отцом уже 10 лет.

Жена Кайо, Джилл, канадская журналистка, и, как и Люси Дирлав, сказала, что намерена сохранить свою фамилию. Свадьба состоялась семь лет назад, и Кайо сразу же решил отказаться от своей фамилии Перейра и стать Ланглуа.

"Когда мы поженились - это был замечательный момент в моей жизни. Я смог взять ее фамилию, и стать самим собой", - говорит он. "Джилл - невероятная женщина, и ее фамилия вызывает лишь положительные эмоции".

Один за обоих, оба друг за друга

Кайо очень любит Beatles, и ему понравилось, что Джон Леннон и Йоко Оно, поженившись, решили сделать из фамилии супруга свое второе имя.

"Йоко поменяла свое имя для меня. Я поменял имя для нее. Один за обоих, оба друг за друга. У нее есть кольцо. У меня есть кольцо. Это означает, что между нами двумя девять знаков", - говорил Леннон.

Джилл говорит, многие бразильцы рассматривают такой шаг как "слабость" со стороны мужчины и ход против традиционной "мужественности", но никто из ее друзей или родственников не спорил с его решением.

"Моя мужественность - не в имени. Мужественность основана на характере, уважении к другим и знании того, на что ты способен как личность", - поясняет Кайо.

"Порой люди смеются, когда я говорю, что поменял фамилию, они даже бывают шокированы и спрашивают почему - но мы же в XXI веке, мы новое поколение и можем жить иначе".

Кайо говорит, что на следующий день после свадьбы проснулся другим человеком. "Я почувствовал легкость, - говорит он. - Я сделал то, что долго меня волновало".

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 19 января 2018 > № 2463000


Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 19 января 2018 > № 2462979

В 2017 г. объем двусторонней торговли между Китаем и Великобританией достиг $79,03 млрд. Это на 6,2% больше, чем в 2016 г., сообщило Министерство коммерции КНР.

По итогам прошлого года, китайской экспорт в Великобритании увеличился на 1,8% в годовом сопоставлении, а британский импорт в Поднебесной вырос на 19,4%.

В 2017 г. британские инвестиции в Китае достигли $1,5 млрд, а китайские нефинансовые капиталовложения в Великобритании составили $1,53 млрд.

Ранее сообщалось, что в 2017 г. общий объем внешней торговли Китая составил 27,79 трлн юаней ($4,28 трлн). Это на 14,2% больше, чем в 2016 г. В прошлом году китайский экспорт достиг 15,33 трлн юаней. Это на 10,8% больше, чем годом ранее. Прошлогодний импорт Поднебесной составил 12,46 трлн юаней. Он увеличился на 18,7% в годовом сопоставлении. Активное сальдо торгового баланса страны вышло на отметку в 2,87 трлн юаней.

В 2017 г. основными статьями импорта были железистый песок, сырая нефть и соевые бобы, а экспорта – электромеханическая продукция и традиционная трудоемкая продукция. По итогам прошлого года, экспорт традиционной трудоемкой продукции КНР составил 3,08 трлн юаней. Это на 6,9% больше, чем в 2016 г. На данный вид товаров пришлось 20,1% от общего объема экспорта страны.

Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 19 января 2018 > № 2462979


Великобритания. Весь мир > Агропром > ukragroconsult.com, 19 января 2018 > № 2462898

Мировое производство зерновых достигнет 2,1 млрд. тонн - IGC

Прогноз мирового производства зерна на 2017-18 МГ вновь вырос до 2,1 млрд. тонн, сообщили специалисты Международного Совета по Зерну (IGC) в своем последнем отчете, опубликованном вчера, 18 января. Ранее перспективы были скромнее на 21 млн. тонн. Напомним, урожай 2016-17 сезона был на 40 млн. тонн выше. Годом ранее данный показатель был равен 2,016 млрд. тонн. Следует отметить, в 2014-15 сезоне аграрии всего мира собрали со своих полей порядка 2,056 млрд. тонн, передает ИА «Казах-Зерно».

Оценка потребления зерновых в рассматриваемый период, напротив, снижена экспертами МСЗ до 2,104 млрд. тонн. Ноябрьский отчет сулил данный показатель на 3 млн. тонн значительнее. Напомним, сезоном ранее объем использования был ниже на 21 млн. тонн. В 2015-16 МГ данный показатель был на 118 млн. тонн меньше.

При этом январский прогноз в отношении объема мировой торговли зерном в 2017-18 году составил 360 млн. тонн. Ранее данный показатель ожидался на 1 млн. тонн ниже. В 2016-17 сезоне продажи были ниже на 7 млн.тонн. Напомним, в предыдущем маркетинговом году данный показатель был равен 345,7 млн. тонн.

Мировые конечные резервы в рассматриваемом сезоне прогнозируются на уровне 617 млн. тонн. Прежний отчет сулил менее значительные резервы- 495,6млн. тонн. Тем временем, 2016-17 год принес более высокие переходящие запасы – 622 млн. тонн. В 2015-16 МГ данный показатель составил 565 млн. тонн.

Кроме того,специалисты Международного Совета по Зерну (IGC) в текущем отчете внесли ряд корректировок в прогнозы на урожаи большинства основных сельхозкультур в 2017-18 сезоне.

Так, мировое производство пшеницы в рассматриваемом году, согласно январскому прогнозу, может достичь 757 млн. тонн. В сравнении с ноябрьским отчетом прогноз вырос на 8 млн. тонн.

Оценка экспертов МСЗ в отношении урожая кукурузы в 2017-18 МГ была повышена на 14 млн. тонн по сравнению с ноябрьским отчетом до 1,054 млн. тонн. Тем не менее, прошлогодний показатель был на 34 млн. тонн значительнее.

Производство сои на мировом рынке в 2017-18 МГ, по данным январского отчета МСЗ, ожидается на уровне 349 млн. тонн. С прошлого отчетного периода оценка в отношении мирового урожая масличной культуры выросла на 1 млн. тонн.

Мировое производство риса в 2017-18 сезоне, по данным текущего прогноза, может составить 484 млн. тонн. Напомним, в ноябре перспективы были скромнее на 2 млн. тонн.

Великобритания. Весь мир > Агропром > ukragroconsult.com, 19 января 2018 > № 2462898


Великобритания. Весь мир > Агропром > zol.ru, 19 января 2018 > № 2462829

В 2017-18 МГ мировые переходящие запасы сои снизятся на 0,7 млн. тонн - прогноз

Объем мирового производства сои в 2017-18 МГ, как предсказывают эксперты МСЗ в своем январском отчете, достигнет 349 млн. тонн. Месяцем ранее оценка была скромнее на 1 млн. тонн. При этом в 2016-17 сезоне урожай был равен 350 млн. тонн. Тем временем, показатель 2015-16 года был существенно ниже – 315,6 млн. тонн.

Начальные запасы сельхозкультуры на мировом рынке в рассматриваемый период оцениваются в 43,1 млн. тонн, согласно январскому отчету IGC. Это на 2 млн. тонн уступает предыдущим ожиданиям экспертов. В начале прошлого года резервы были существенно ниже – 32,1 млн. тонн.

Объем предложения сои на мировом рынке в 2017-18 сезоне прогнозируется на уровне 392 млн. тонн. Ноябрьская оценка была выше на 0,8 млн. тонн. В сравнении с 2016-17 сезоном ожидания экспертов выросли на 9,9 млн. тонн. В 2015-16 году данный показатель составил 351,7 млн. тонн.

Прогноз в отношении объема торговли соей на мировом рынке в январском отчете IGC зафиксировался на уровне 153,2 млн. тонн. Прежний отчет сулил более низкий показатель, а именно 152,9 млн. тонн. В 2016-17 году данный показатель был на 5,5 млн. тонн скромнее.

Потребление сои в рассматриваемом МГ может возрасти до 351,6 млн. тонн против прошлогодних 339,2 млн. тонн. Ноябрьский прогноз был незначительно скромнее. В 2015-16 МГ этот показатель был равен 319,8 млн. тонн.

Мировые переходящие запасы сельхозкультуры в 2017-18 МГ, согласно январскому отчету, ожидаются на уровне 40,4 млн. тонн, передает ИА «Казах-Зерно». В ноябре перспективы оценивались на 0,7 млн. тонн выше. В 2016-17 году конечные резервы были на 2,7 млн. тонн существеннее.

Великобритания. Весь мир > Агропром > zol.ru, 19 января 2018 > № 2462829


Великобритания. Весь мир > Агропром > zol.ru, 19 января 2018 > № 2462827

Эксперты повысили прогноз производства риса в мире на 2 млн. тонн

Прогноз мирового производства риса в 2017-18 маркетинговом году, по данным январского отчета МСЗ, зафиксировался на отметке в 483,7 млн. тонн. Прежде аналитики были скромнее в своих оценках на 2,1 млн. тонн,передает ИА «Казах-Зерно». Тем не менее, в предыдущем сезоне урожай был на 3,1 млн. тонн значительней. Напомним, показатель 2015-16 сезона составил 473,8 млн. тонн, а в 2014-15 году аграрии всего мира собрали 480 млн. тонн.

Начальные запасы зерна данного вида в 2017-18 МГ в январском отчете оценивается на уровне 124,3 млн. тонн. Ожидания аналитиков IGC в ноябре уступали текущим на 0,9 млн. тонн. Годом ранее данный показатель был равен 123 млн. тонн.

Предложение сельхозкультуры на мировом рынке в рассматриваемый период прогнозируется на уровне 608 млн. тонн. Ноябрьский отчет сулил данный показатель ниже на 3,1 млн. тонн. Показатель 2016-17 сезона превысил текущие ожидания на 1,8 млн. тонн.

Объем мировой торговли рисом в 2017-18 МГ, согласно текущим ожиданиям аналитиков IGC, составит 43,8 млн. тонн. Ранее ожидания экспертов были на 0,6 млн. тонн ниже. В 2016-17 году данный показатель был на 0,5 млн. тонн выше. В 2015-16 сезоне продажи составили 39,4 млн. тонн, а в 2014-15 году – 41,7 млн. тонн.

Потребление сельхозкультуры в 2017-18 МГ возрастет до 484,7 млн. тонн. В предыдущем сезоне данный показатель был на 0,9 млн. тонн больше. С прошлого месяца прогноз скорректирован в большую сторону на 0,7 млн. тонн. В 2015-16 сезоне объем использования зерна данного вида на мировом рынке составил 472,7 млн. тонн.

Мировые конечные запасы риса в 2017-18 МГ могут сократиться до 123,4 млн. тонн. В прошлом отчете аналитики придерживались менее оптимистичных ожиданий – 121 млн. тонн. В 2016-17 сезоне переходящие резервы были значительнее на 0,9 млн. тонн.

Великобритания. Весь мир > Агропром > zol.ru, 19 января 2018 > № 2462827


Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 января 2018 > № 2462578

У цветных металлов вновь прилив бодрости?

В четверг, 18 января, отмечен рост стоимости цветных металлов на LME. Котировки цены алюминия выросли на 2% ($49) относительно итоговых котировок среды, до $2241 за т, на фоне позитивных китайских сводок и продолжающегося укрепления доллара США. «Если отталкиваться от текущей технической биржевой конфигурации, то алюминий на LME продолжил консолидацию после недавнего ралли, но его общий тренд по-прежнему «бычий», - отмечает аналитик Энди Фарида. – Учитывая позитивный макроэкономический фон и улучшение баланса спроса и предложения после китайских зимних сокращений мощностей, можно говорить о том, что «крылатый металл» хорошо позиционирован для высоких котировок».

Цена свинца прошла коррекцию после заметного 2-дневного отката. В ходе сессии контракт на свинец с поставкой через 3 месяца достиг максимального значения с 4 октября. Финишировал металл на отметке $2610 за т (+$63). Запасы свинца сократились на 475 т, до 139,650 тыс. т.

Трехмесячный контракт на медь вырос в цене на $42, до $7076 за т. Запасы металла на складах LME выросли на 800 т, до 205,475 тыс. т.

Никель подорожал на $60, до $12475 за т, при сокращении запасов никеля на 2436 т, до 362,532 тыс. т. «Перспективы спроса на никель вызвали рост его цены на 27% в минувшем году, что является самым серьезным показателем прироста с 2010 г. Однако увеличение производства никелевого чугуна в Индонезии, как ожидается, вызовет накопление никеля на складах и окажет, до некоторой степени, сдерживающее давление на цены», - утверждает аналитик SP Angel Джон Мейер.

Цена цинка увеличилась на $8,50, до $3376 за т. Запасы металла снизились на 75 т, до 180,025 тыс. т, рекордно низкого уровня на LME. С начала года были отменены варранты на 650 т олова.

Стоимость олова снизилась на $70, до $20425 за т. Котировкам цены металла удалось удержаться на достигнутых в ходе недели уровнях. Запасы олова снизились на 85 т, до 2000 т.

По итогам четвертого квартала 2017 г. китайский ВВП вырос на 6,8% (при прогнозе 6,7%). Уровень промпроизводства в Китае в декабре превысил прогноз, продемонстрировав рост на 6,2%. Вложения в основные фонды выросли на 7,2%, однако розничные продажи разочаровали аналитиков, так как их рост в декабре неожиданно замедлился до 9,4%.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:18 моск.вр. 19.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2263 за т, медь – $7056 за т, свинец – $2610,75 за т, никель – $12376 за т, олово – $20520 за т, цинк – $3415,5 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2260,5 за т, медь – $7127 за т, свинец – $2614,5 за т, никель – $12550 за т, олово – $20540 за т, цинк – $3397,5 за т;

на ShFE (поставка февраль 2018 г.): алюминий – $2285 за т, медь – $8346 за т, свинец – $3037,5 за т, никель – $14999 за т, олово – $22968,5 за т, цинк – $4062,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка апрель 2018 г.): алюминий – $2312 за т, медь – $8390 за т, свинец – $3042,5 за т, никель – $15364,5 за т, олово – $22697,5 за т, цинк – $4061 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка апрель 2018 г.): медь – $7004 за т;

на NYMEX (поставка февраль 2018 г.): медь – $7116,5 за т.

Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 января 2018 > № 2462578


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 19 января 2018 > № 2462245

В Великобритании назначен министр одиночества

В среду премьер-министр Великобритании Тереза Мэй объявила о назначении на недавно созданный пост министра одиночества члена парламента Трэйси Кроуч. Новый министр будет заниматься вопросами, связанными с проблемой одиночества, которое особенно часто испытывают пожилые люди.

Это назначение стало следующим шагом по претворению в жизнь идей законодателя Джо Кокса, поддерживавшего членство Великобритании в ЕС. Кокс был убит правосторонним экстремистом в 2016 году накануне референдума о выходе Великобритании из ЕС.

Мэй сказала в своем заявлении, что одиночество это грустная реальность современной жизни и призвала оказать поддержку в решении связанных с одиночеством проблем, которые испытывают пожилые люди, а также те, кто ухаживает за другими людьми или потерял родных или близких.

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 19 января 2018 > № 2462245


Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 18 января 2018 > № 2464333

У Китая и Великобритании существует огромный потенциал для развития экономического сотрудничества

Официальный представитель Министерства коммерции КНР Гао Фэн в четверг отметил огромный потенциал для развития торгово-экономических связей между Китаем и Великобританией.

"Великобритания является важным партнером Китая в торгово-экономической сфере в Европе", - заявил Гао Фэн на пресс-конференции.

В 2017 году объем двусторонней торговли между странами вырос на 6,2 процента в годовом выражении до 79,03 млрд долларов США. В частности, экспорт Китая в Великобританию увеличился на 1,8 процента, импорт из Великобритании возрос на 19,4 процента.

Британские инвестиции в Китае достигли 1,5 млрд долларов США, в то время как китайские нефинансовые инвестиции в Великобритании составили 1,53 млрд долларов США.

"Мы продвигаем создание комитета предпринимателей Китая и Великобритании", - сообщил Гао Фэн, добавив, что для обсуждения возможностей расширения торговли и инвестиций было проведено заседание рабочей группы по вопросам торговли.

"Стороны также будут стремиться к новым достижениям в сотрудничестве в области финансов, инноваций, телекоммуникаций, новой энергии и других сферах", - сказал он.

Таким образом китайский чиновник прокомментировал вопрос о возможных итогах предстоящего визита премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, в ходе которого основное внимание будет уделено теме торговли.

Китай. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > Russian.News.Cn, 18 января 2018 > № 2464333


Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 18 января 2018 > № 2463005

Пресса Британии: Швеция готовит население к войне

Пентагон нашел российскую и китайскую угрозу

Financial Times пишет, что Пентагон в своей новой стратегии национальной обороны намерен занять более агрессивную позицию по отношению к Москве и Пекину.

Это соответствует обнародованной в декабре Белым домом стратегии национальной безопасности, в которой основными противниками США названы Россия и Китай.

Газета цитирует неназванного высокопоставленного чиновника в Пентагоне, который видел этот секретный документ и утверждает, что США обеспокоены тем, что Москва и Пекин целенаправленно подрывают традиционное американское военное превосходство.

Частично стратегия будет опубликована в пятницу министром обороны США Джимом Мэттисом.

После нападений на США в сентябре 2001 года, президенты Джордж Буш и Барак Обама уделяли больше внимания борьбе с террором, а также Ираку и Афганистану.

Но администрация Трампа считает, что сейчас необходимо сконцентрироваться на подготовке к возможному крупному межгосударственному военному конфликту, а также модернизировать вооруженные силы перед лицом все более агрессивной военной политики России и Китая.

"Этот документ признает, что мы оказались в эпохе конкуренции между великими державами", - цитирует газета еще одного сотрудника Пентагона, также видевшего текст доклада.

Газета также цитирует Дэвида Очманека, который раньше работал в Пентагоне, а сейчас трудится в исследовательском институте корпорации RAND, по словам которого, "мы можем проиграть следующую войну".

В 2017 году Очманек давал показания в конгрессе о быстром укреплении военной мощи Китая и России.

"Китай и Россия добились больших успехов, развертывая новые технологии, с которыми наши военные не сталкивались после окончания холодной войны", - сказал он в интервью Financial Times.

В качестве примера он приводит разработку высокоточных ракетных систем дальнего радиуса действия, которые уже представляют собой угрозу американским базам.

Проект бюджета, предложенный президентом Трампом, предусматривает увеличение расходов Пентагона.

Критики, однако, отмечают, что наращивание военной мощи лишь увеличивает вероятность конфликта между ядерными державами, пишет Financial Times.

Стокгольм готовит народ к войне

Times пишет, что правительство Швеции в ближайшем времени отправит в каждый дом буклет с инструкциями, что делать и как выжить в случае начала войны.

Решение распространить буклет всему населению было принято на фоне растущих опасений агрессии со стороны России.

Аналогичный документ, под названием "Если придет война", публиковался в нейтральной Швеции между 1943 и 1961 годами. Его распространение населению было прекращено в 1991 году (хотя основные пункты печатались в телефонных справочниках), после распада Советского Союза.

Однако сейчас решено возобновить эту практику - в связи вопросом о безопасности стран Балтии.

Текст брошюры модернизирован с учетом современных возможных угроз.

Глава службы гражданской обороны Швеции Кристина Андерссон говорит, все население страны получит буклет к июню. В нем содержатся советы о том, как - среди прочего - противостоять таким современным угрозам, как теракты, кибератаки или пандемии, а также информация о конвенциональных военных действиях и советы, где и как в случае кризиса обеспечить себя запасами еды, воды и топлива.

По словам Кристины Андерссон, правительство решило возобновить публикацию этих инструкций в связи с обострившейся ситуацией в регионе - например, из-за постоянных российских военных учений.

"Все общество должно быть готов к конфликту, а не только армия. Мы не использовали таких слов, как "тотальная оборона" или "повышенная готовность", вот уже 25-30 лет, и многие граждане практически ничего про это не знают", - объясняет она.

"В прошлом буклет был посвящен лишь военным действиям. Сейчас перед нами стоят гораздо более сложные угрозы - от терактов, до пандемий и манипуляции информацией. Люди должны знать об этом - и знать, что с этим делать", - продолжает Андерссон.

В старом буклете содержалась информация о том, как звучат сирены тревоги, как себя вести в бомбоубежищах и что брать с собой в случае приказа об эвакуации. В бомбоубежище рекомендовалось взять документы, соответствующую ситуации одежду, туалетную бумагу, еду, фонарик и - по возможности - противогаз, если их раздавали.

Шведская Комиссия по вопросам обороны заявила в декабре, что "нельзя исключить возможного военного нападения на Швецию".

Не так давно в стране возобновили призыв в армию, а также начали укреплять оборону стратегического острова Готланд в Балтийском море.

Среди прочего шведы направляет на остров ракетные установки, вывезенные оттуда в 1990-е годы и до сих пор хранившиеся на складах музеев, пишет Times.

Иран, США и нестабильность на Ближнем Востоке

Independent публикует статью своего аналитика Патрика Кокберна, в которой тот пишет, что президент США Дональд Трамп может вскоре пожалеть о своих воинственных слова в адрес Ирана.

Конфронтация между США и Ираном уже дестабилизирует территории Ближнего Востока, только что избавившиеся от власти запрещенной экстремистской группировки "Исламское государство".

"Нарастающие американские угрозы в адрес Ирана означают, что Тегеран еще более активно будет защищать свои позиции в Ираке и Сирии", - цитирует Кокберн неназванного бывшего иракского министра.

Он предупреждает, что высокопоставленные члены администрации Трампа, в особенности бывшие военные, готовы прибегнуть к любым мерам против Ирана, кроме прямых военных действий. И эти люди, по его словам, сильно недооценивают мощь иранского режима.

В прошлую пятницу произошел очередной виток напряженности в отношениях между США и Ираном, после того как президент Трамп заявил, что в последний раз подписывает отсрочку возврата режима санкций против Тегерана.

По его словам, он больше не будет этого делать, пока существующая с Ираном договоренность по вопросу о ядерной программе страны не будет значительно изменена, а это вряд ли произойдет.

Никто на Ближнем Востоке не знает, насколько серьезно следует относиться к воинственным словам Трампа, но Иран, несомненно, предпримет меры предосторожности.

"Иранское правительство считает, что другие хотят его свергнуть, и их можно понять", - цитирует Кокберн премьер-министра Ирака Хайдера аль-Абади.

"Для самозащиты они вынуждены вести действия за пределами своих границ", - добавляет он.

В самом Ираке отношения между американскими и иранскими силами всегда представляли собой гремучую смесь открытой конкуренции и негласного сотрудничества. Назначение Абади, также как и его предшественника Нури аль-Малики, было одобрено как Вашингтоном, так и Тегераном.

Эти странные взаимоотношения между Ираном и США достаточно хрупки, и приносят плоды лишь когда у обеих стран одни и те же цели - как, например, в случае борьбы с ИГ.

Тем временем правительство Ирака пытается лавировать между обоими своими союзниками, стараясь при этом не зависеть слишком сильно ни от одного из них.

Некоторые обозреватели напоминают, что за агрессивной риторикой Трампа часто не следует никаких практических действий.

Но на Ближнем Востоке к угрозам относятся серьезно - и, даже если речь идет о пустых угрозах, реакция может быть очень жесткой.

Так произошло, например, в 2003 году, когда неоконсерваторы в Вашингтоне заговорили о том, что после падения режима Саддама Хуссейна пришло время менять режим в Тегеране и Дамаске.

В ответ Сирия и Иран сделали все возможное, чтобы США не удалось стабилизировать оккупацию Ирака.

Если Трампу удастся подорвать ядерное соглашение с Ираном, то США могут вскоре пожалеть, что на Ближнем Востоке разгорелись новые конфликты, которые ничем хорошим не кончатся, пишет Патрик Кокберн в Independent.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Великобритания > СМИ, ИТ > bbc.com, 18 января 2018 > № 2463005


Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 января 2018 > № 2462443

17 января в здании вьетнамского правительства в Ханое вице-премьер страны Чинь Динь Зунг принял лорда Джеймса Майера Сассуна – исполнительного директора британской компании Jardine Matheson (Джардин Матесон). Вице-премьер подчеркнул активное развитие стратегического партнёрства между Вьетнамом и Великобританией за прошедшее время, в частности в сфере торговли, инвестиции и туризма. Он призвал предприятия продолжить вносить вклад в дело дальнейшего развития вьетнамо-британских отношений в интересах обеих стран. Чинь Динь Зунг заявил, что правительство Вьетнама проводит политику по сохранению макроэкономической стабильности, удержанию инфляции, ускорению темпов экономического роста, развитию частного сектора экономики, созданию благоприятного делового климата. По его словам, улучшение бизнес-климата предоставляет иностранным предприятиям, в том числе британским, хорошую возможность для инвестирования во Вьетнам.

В свою очередь, лорд Джеймс Майер Сассун выразил своё впечатление о социально-экономических достижениях Вьетнама, которые привлекают внимание иностранных предприятий, таких как компания Jardine Matheson. Он высоко оценил политику улучшения делового климата, а также взятые на себя правительством Вьетнама обязательства по созданию зарубежным инвесторами благоприятных условий для ведения бизнеса в стране.

Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 января 2018 > № 2462443


Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > rfi.fr, 18 января 2018 > № 2462417

На франко-британском саммите заключат новое соглашение по мигрантам

В четверг, 18 января, в Великобритании состоится франко-британская встреча на высшем уровне. Президент Франции Эмманюэль Макрон и глава британского правительства Тереза Мэй проведут переговоры в городе Сандхерсте, в окрестностях Лондона. По окончании встречи ожидается подписание договора, оговаривающего новые условия пересечения европейско-британской границы мигрантами.

По сообщению Елисейского дворца, «новый договор дополнит соглашение, подписанное в Туке» и действующее с 2004 года. Согласно этому соглашению, британская граница пролегает на въезде в туннель под Ла-Маншем с французской стороны, в городе Кале.

Во вторник город, печально известный несанкционированным поселением мигрантов, надеющихся перебраться в Великобританию, посетил президент Французской Республики. Он сказал, что не допустит образования новых «джунглей», подобных эвакуированному в 2016 году полицией лагерю, в котором проживали более 8000 человек.

Эмманюэль Макрон надеется добиться от британского правительства большего участия в судьбе несовершеннолетних мигрантов, проживающих в Кале в одиночку, без сопровождения семьи. Среди французских требований также — увеличение британского финансового участия и полицейского присутствия в Кале. Ранее Великобритания обязалась взять на себя заботу об «изолированных» несовершеннолетних мигрантах. Из 2000 человек, зарегистрированных в Кале, Великобритания, согласно данным британского миграционного офиса, приняла 769.

Представитель британского правительства, в свою очередь, сообщил, что на встрече будут также затронуты вопросы обороны, охраны окружающей среды и образования. В среду, 17 января, Великобритания объявила, что в поддержку французского воздушного флота в Сахеле будут посланы три военных вертолета, а самому региону будет предоставлена финансовая помощь. В свою очередь, французские военные в 2019 году отправятся в Эстонию в составе групп НАТО под британским командованием. Развертывание контингента станет «сдерживающей силой в отношении растущего присутствия России», заявил представитель британского правительства.

Тереза Мэй и Эмманюэль Макрон также должны заявить о начале совместных проектов в области ракетных разработок, подводного обнаружения и военного беспилотника FCAS.

В преддверии саммита также состоялась встреча представителей пяти ведомств спецслужб обеих стран, а представитель британского правительства объявил усиление «плана сотрудничества в области безопасности и уголовного права». Подобная встреча проходит впервые.

Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > rfi.fr, 18 января 2018 > № 2462417


Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rfi.fr, 18 января 2018 > № 2462416

Французы покажут англичанам битву при Гастингсе

Франко-британский 35-й саммит, который состоится в окрестностях Лондона в четверг, 18 января, пройдет в важнейший для отношений между двумя странами момент, когда Великобритания готовит свой выход из Евросоюза. В качестве знака доброй воли Эмманюэль Макрон разрешил предоставить британским гражданам возможность посмотреть на знаменитый «ковер из Байе» XI века. Великобритания неоднократно просила предоставить ковер на выставку, но до сих пор он никогда не покидал территорию Франции.

Ковер (вышивка по льняному полотну) длиной 70 м и шириной 50 см находится в нормандском городе Байе и представляет собой национальное достояние Французской Республики. На нем изображены нормандское завоевание Англии и битва при Гастингсе.

Согласно легенде, ковер был выполнен английскими матерами по заказу жены Вильгельма Завоевателя королевы Матильды. По другой, более исторически вероятной версии — по заказу брата короля, епископа Байе и неоднократного регента королевства Одо. По его заказу был также построен собор в Байе, где долгое время находился ковер.

Неоднократно подвергавшийся опасности, в частности, во время Французской революции и наполеоновских войск, ковер во время Второй мировой войны прятали в различных городах Франции, с 1944 года он находился в запасниках Лувра. После попытки вывоза в Германию силами SS ковер был возвращен в Байе, где для него построили специальный музей.

«Выставка состоится не раньше 2020 года, — пояснил Эмманюэль Макрон, — поскольку этот ковер, составляющий часть французского культурного наследия, требует очень осторожного отношения и должен подвергнуться перед перевозкой основательным реставрационным работам».

Ковер за почти тысячу лет своего существования никогда не покидал территорию Франции. Решение о проведении выставки на британской территории рассматривается как дипломатический жест, сделанный в чрезвычайно важный для франко-британских отношений момент, когда Великобритания готовится к выходу из Евросоюза.

Как отмечают британские наблюдатели, выбор Эмманюэля Макрона, который предложил для выставки подобный сюжет, может рассматриваться и как «галльская» ирония. «Надеемся, что это напоминание не о том последнем случае, когда наша территория была захвачена, а о том, насколько тесно мы связаны с континентом», — пишет The Guardian.

Во время своего визита в Великобританию французский президент посетит музей Виктории и Альберта, где, скорее всего, и будет проходить выставка ковра из Байе.

Франция. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > rfi.fr, 18 января 2018 > № 2462416


Россия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462154

Highland Gold увеличила производство золота на 4,3%

Компания Highland Gold Mining Ltd заявила о стабильном производстве в четвертом квартале 2017 г. и росте годового объема производства на 4,3%. По итогам квартала выпуск золота составил у компании 68,829 тыс. т. Годовая добыча металла выросла с 261,159 тыс. унций в 2016 г. до 272,274 тыс. унций.

В 2018 г. Highland планирует произвести 265-275 тыс. унций золота.

В декабре компания приняла новую политику в области выплаты дивидендов, учитывая рост прибыльности, укрепление баланса и инвестиции в основной капитал. Компания намерена выделять на выплату дивидендов 20% денежного потока от всех операций.

Россия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462154


Великобритания. Китай. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462146

Цветные металлы удручены приближением китайского Нового года?

В среду, 17 января, цены цветных металлов продолжили снижение на LME после периода восхождения на максимумы.

Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на $44 относительно закрывающих котировок вторника, до $7034 за т, на волне фиксации прибыли и озабоченности рынка китайским спросом. «Медь отступила к 3,5-недельному минимуму после этапа фиксации прибыли и на фоне устойчивого доллара и озабоченности рынка падающим спросом в Китае перед наступлением Нового года по лунному календарю», - отмечает аналитик SP Angel Джон Мейер, добавляя, что на котировки меди также оказывает давление рост ее запасов. С начала декабря запасы меди на складах биржи выросли на 12%.

«Увеличение складских запасов, ликвидация позиций спекулятивными фондами и снижение ценовых надбавок делают перспективы спроса на медь не столь радужными», - комментирует ситуацию аналитик Энди Фарида.

Цена алюминия выросла на $3 к итогам предыдущей сессии, финишировав на отметке $2192 за т. Запасы металла увеличились на 4925 т, до 1 млн 88,725 тыс. т.

Котировки никеля отступили на $135, до $12415 за т. Запасы никеля на складах LME выросли на 750 т, до 364,968 тыс. т.

Стоимость цинка снизилась по итогам торгов на $37, до $3367,50 за т. Складские запасы металла сократились на 25 т, до 180,1 тыс. т.

Свинец подешевел на $7, до $2547 за т, при снижении запасов свинца на 475 т, до 140,125 тыс. т.

Трехмесячный контракт на олово подорожал на $25, до $20495 за т. Запасы олова на складах LME сократились на 50 т, до 2085 т.

Индекс потребительской инфляции в Великобритании вырос на 3% по сравнению с 3,1% в декабре. В США уровень использования оборудования в декабре составил 77,9% при прогнозе 77,3%. Прирост промпроизводства в декабре превысил ожидания аналитиков, составив 0,9%.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:27 моск.вр. 18.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2192 за т, медь – $7023,75 за т, свинец – $2555,5 за т, никель – $12411,25 за т, олово – $20495 за т, цинк – $3420 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2191,5 за т, медь – $7064,5 за т, свинец – $2561,5 за т, никель – $12470 за т, олово – $20460 за т, цинк – $3379,5 за т;

на ShFE (поставка февраль 2018 г.): алюминий – $2261 за т, медь – $8331 за т, свинец – $2995,5 за т, никель – $14926 за т, олово – $22804,5 за т, цинк – $4040,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка апрель 2018 г.): алюминий – $2288,5 за т, медь – $8365,5 за т, свинец – $3000,5 за т, никель – $15300,5 за т, олово – $22621 за т, цинк – $4039,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка апрель 2018 г.): медь – $6981 за т;

на NYMEX (поставка февраль 2018 г.): медь – $7051,5 за т.

Великобритания. Китай. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462146


Австралия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462136

Rio Tinto сохраняет прогноз по железной руде на 2018 год без изменений

Как сообщает The Financial Times, сильный финиш 2017 года помог Rio Tinto достичь экспортных целей по железной руды, самого важного товара и основного источника дохода компании. За 4 квартал было поставлены рекордные 90 млн тонн сталеплавильного ингредиента, по сравнению с 85,8 млн тонн в предыдущем квартале.

Результаты четвертого квартала привели к тому, что общий объем поставок железной руды в 2017 году составил 330,1 млн. тонн, что на 1% больше, чем в прошлом году. В 2018 году компания сохранила свои руководящие принципы по поставкам железной руды в размере 330 - 340 млн. тонн.

Австралия. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2018 > № 2462136


Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 января 2018 > № 2461890

Британо-французский саммит пройдет в четверг в 35-й раз в Королевской военной академии Сандхёрст, в 40 милях от Лондона. Как сообщает пресс-служба британского премьер-министра, в рамках саммита президент Франции Эмманюэль Макрон и Тереза Мэй проведут ряд переговоров, главными темами которых, по традиции, будет сотрудничество стран в сферах обороны и безопасности.

"Сегодняшний саммит подчеркнет, что мы остаемся приверженными защите наших граждан и будем продолжать отстаивать наши ценности либеральных и демократических государств перед лицом любой угрозы, внутренней или внешней", — процитировала пресс-служба слова Мэй. По ее словам, Лондон по-прежнему стремится к тесным отношениям с Парижем и со всем Евросоюзом, несмотря на Brexit.

"Тесное сотрудничество между нашими странами в интересах и Великобритании, и Франции, и Европы – как сейчас, так и в будущем", — указала премьер-министр.

Как сообщает Даунинг-стрит, в саммите примут участие министры правительства с обеих сторон. Макрон в качестве президента Франции посетит Великобританию впервые, поэтому в этот раз помимо традиционных вопросов стороны планируют обсудить "полный спектр" двустороннего сотрудничества, в том числе такие аспекты, как образование, наука и инновации.

"Сотни тысяч граждан Великобритании проживают во Франции, а сотни тысяч граждан Франции избрали своим домом Великобританию. Торговый оборот двух стран составляет 71 миллиард фунтов стерлингов (около 100 миллиардов долларов США), что делает Францию третьим по величине торговым партнером Великобритании", — отметили в пресс-службе.

Вечером в четверг Мэй и Макрон отправятся на совместный ужин, а затем — на прием в музее Виктории и Альберта в центре Лондона.

Великобритания. Франция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 января 2018 > № 2461890


Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 18 января 2018 > № 2461858

Учёные восстановили ДНК двух древнеегипетских мумий

Учёные восстановили полную митохондриальную ДНК мумий двух братьев Хнум-нахта и Нахт-анха

Учёные из Великобритании смогли восстановить ДНК двух древнеегипетских мумий, найденных в начале XX века. Об этом сообщается в журнале Journal of Archaeological Science.

Учёные из университета Манчестера восстановили полную митохондриальную ДНК мумий двух братьев Хнум-нахта и Нахт-анха. Они были найдены в 1907 году британскими археологами и затем вывезены в Манчестер.

Чтобы получить ДНК учёные вырезали фрагменты костной ткани, извлекли из них обрывки генома и размножили их. После этого исследователи попытались извлечь часть генома, которая передающуюся по мужской линии.

Анализ показал, что Хнум-нахт и Нахт-анх были братьями по материнской линии. Они принадлежали к одной гаплогруппе М1а1 и имели примерно одинаковый набор мелких мутаций в митохондриальной ДНК.

Также отмечается, что отцы у братьев были разные. В пользу этой версии говорят расхождения в структуре отдельных обрывков Y-хромосомы. Исследователи считают, что возможны два варианта родства — они могут быть либо единоутробными, либо двоюродными братьями по материнской линии.

Как ранее сообщало ИА REGNUM, российские ученые нашли в монастыре Египта таинственную мумию.

Великобритания > Образование, наука > regnum.ru, 18 января 2018 > № 2461858


Италия. Франция. Великобритания. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > italia-ru.it, 18 января 2018 > № 2461439

Большинство итальянцев не интересуются тем, что происходит в мире

Исследование, проведенное "Pew Research Center" в 38 странах, показало, что Италия является страной с наименьшим количеством людей, которые следят за международной политикой.

Большинство итальянцев стараются следить за национальной политической ареной, в то время как остальная часть планеты им не интересна.

Об этом заявляют авторы исследования, проведенного Исследовательским центром Pew в 38 странах, отмечая, что Италия является страной с наименьшим количеством людей, которые следят за международными новостями посредством средств массовой информации. Похоже, что большинство итальянцев не заботятся о том, что происходит в мире: тех респондентов, кто утверждает, что знают об основных новостях за пределами Италии, всего 5%, причем результат не улучшается ни для одной из стран мира.

Неподалеку от итальянцев разместились венгры: только 8% населения страны регулярно следят за зарубежными новостями, изредка - 41%.

Умеренно заинтересованными названы жители таких стран, как Франция (16 и 66%), Соединенное Королевство (19 и 73%), Германия (29 и 77%), Соединенныхе Штаты, Турция (17% и 51%), Израиль (14% и 48%).

Италия. Франция. Великобритания. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > italia-ru.it, 18 января 2018 > № 2461439


США. Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 18 января 2018 > № 2460972

Подъем цен на палладий еще не завершился

Цены на палладий на биржевых торгах в Нью-Йорке в середине января установили новый абсолютный рекорд, превысив отметку $1120 за тройскую унцию. И хотя этот рост был отчасти спровоцирован спекулянтами, палладий, по мнению экспертов, еще не достиг своего пика.

В частности, как считает Фредерик Паницутти, директор по глобальным продажам и развитию бизнеса швейцарской рафинировочной компании MKS PAMP, в 2018 г. средняя стоимость этого металла составит $1230 за тройскую унцию, а на пике подъем может достигать $1430 за унцию.

В течение 2017 г. палладий подорожал на 54% из-за высокого спроса и дефицита предложения, размер которого оценивается MKS в 1,6 млн. унций. Этот металл получают в качестве побочного продукта при разработке месторождений платины и никеля. С 2012 г. его глобальное производство неизменно отстает от спроса.

Основной рост потребления палладия происходит в автомобилестроении, где он используется в качестве катализатора в бензиновых двигателях. Кроме того, увеличивается спрос на данный металл в нефтехимии и изготовлении ювелирных изделий.

По мнению Бернарда Дады, аналитика из лондонского инвестиционного банка Natixis, дальнейший рост цен на палладий приведет к тому, что автомобилестроители будут переходить на использование платиновых катализаторов, но этот процесс не будет быстрым. В долгосрочной перспективе снизить цены на палладий сможет только массовый переход от двигателей внутреннего сгорания к электромобилям.

США. Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 18 января 2018 > № 2460972


Австралия. Великобритания. Чили > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 января 2018 > № 2460481

BHP Billiton сообщила об ухудшении финпоказателей

BHP Billiton ухудшила прогноз на фингод по добыче коксующегося угля и предупредила, что за 1-е полугодие зафиксирует списание в размере до 350 млн долл., которое в основном связано с чилийским медным проектом Escondida, сообщает Dow Jones.

Компания приняла решение о снижении целевой добычи после того, как провела неоднозначное полугодие: добыча меди восстановилась, объемы добычи железной руды остались прежними, а объемы добычи нефти и коксующегося угля сократились. Однако BHP не изменила годовой прогноз по нефти, меди, железной руде и энергетическому углю.

Англо-австралийская компания, являющаяся крупнейшей в мире добывающей фирмой по рыночной стоимости, заявила, что продолжает работать над отказом от активов по наземной добыче нефти и газа и готовится к тому, чтобы к концу марта открыть так называемые "комнаты данных" для претендентов на покупку бизнеса. При этом она по-прежнему рассматривает возможность первоначального размещения акций или отделения этого бизнеса.

За шесть месяцев, истекших в декабре, объем добычи нефти BHP сократился на 7%, до 99 млн барр. н. э., что в основном произошло из-за воздействия ураганов "Харви" и "Нейт" на ее американские операции.

Объем добычи коксующегося угля снизился к тому же периоду предыдущего года на 4%, до 20 млн метрических тонн. Рекордная добыча на четырех австралийских рудниках, расположенных на востоке Квинсленда, была нивелирована из-за снижения объемов добычи на проектах Broadmeadow и Blackwater.

Добыча железной руды не изменилась, составив 117 млн тонн, а добыча меди выросла на 17%, до 833 тыс. тонн. Добыча энергетического угля увеличилась на 4%, до 14 млн тонн.

BHP также заявила, что за год теперь ожидает добыть от 41 до 43 млн тонн коксующегося угля, тогда как ранее прогнозировала 44-46 млн тонн. Причиной изменения прогноза стали условия работы на шахте Broadmeadow и геолого-технические проблемы на проекте Blackwater, связанные с сырой погодой.

Австралия. Великобритания. Чили > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 января 2018 > № 2460481


Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 января 2018 > № 2460453

Fitch повысило рейтинг компании Жеваго

Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings повысило рейтинг дефолта эмитента (РДЭ) Ferrexpo plc (Великобритания) до уровня "В" с "В-", прогноз по рейтингу – "позитивный".

Fitch также повысило приоритетный необеспеченный рейтинг Ferrexpo – до уровня "В" с "В-", рейтинг возвратности активов остался неизменным – на уровне "RR4".

"Повышение рейтингов горнорудной компании отражает улучшение ее финансового положения после привлечения в ноябре 2017 года предэкспортного финансирования на 195 млн долл., а также мнение Fitch о том, что Ferrexpo будет в состоянии своевременно рассчитаться по обязательствам в 2018-м и 2019 гг. за счет генерируемых денежных потоков и имеющихся денежных средств на балансе", – указывается в документе.

Fitch напоминает, что Ferrexpo предстоит погасить двумя траншами еврооблигации – в апреле 2018 года и в апреле 2019 года – на общую сумму 346 млн долл., а также 131 млн долл. остатка по предэкспортному финансированию на 350 млн долл. со сроком погашения в 2018 году.

"Положительный" прогноз отражает мнение Fitch, что кредитный профиль Ferrexpo будет соответствовать рейтингу "В+", если компания и далее будет удерживать высокий уровень ликвидности.

Как отмечает агентство, рейтинг Ferrexpo уже находится на одну ступень выше суверенного. Это отражает факт, что все доходы компания генерирует в инвалюте, находящейся на счетах за пределами Украины, а также улучшение ее платежеспособности по внешним обязательствам после привлечения предэкспортного финансирования.

Ferrexpo – швейцарская железорудная компания с активами в Украине. Основной деятельностью являются производство и экспорт высококачественных железорудных окатышей, используемых в производстве стали.

Группа Ferrexpo – крупнейший производитель и экспортер окатышей среди стран бывшего СССР. Текущие производственные активы – ПГОК и ЕГОК.

Великобритания > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 января 2018 > № 2460453


Великобритания. Украина > Агропром. Финансы, банки > zol.ru, 18 января 2018 > № 2459875

ЕБРР даст Нибулону кредит на сумму до $50 млн

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) предоставит кредит на сумму до $50 млн компании Нибулон для финансирования расширения и модернизации зерновой логистической инфраструктуры в 2018-2019 гг. Об этом сообщил старший советник ЕБРР Антон Усов.

По его словам, соответствующий проект совет директоров одобрил на заседании в 17 января 2018 г.

Проект включает строительство речных терминалов, перегрузочного крана, речного флота и расширение терминала в Николаеве.

Общая стоимость проекта оценивается в $140 млн. Фонд технического сотрудничества ЕБРР и Японии предоставил средства технической помощи для частичного покрытия расходов на внешнее юридическое сопровождение проекта.

Ранее сообщалось, что Нибулон начал второй этап дноуглубительных работ по проекту на судовом ходе реки Южный Буг.

Великобритания. Украина > Агропром. Финансы, банки > zol.ru, 18 января 2018 > № 2459875


Великобритания > Образование, наука > angliya.com, 17 января 2018 > № 2465516

Частная школа — инвестиция в будущее вашего ребенка

Консультант по образованию компании London Education Centre Елена Андерсон рассказала газете «Англия» о том, как получить среднее образование вне государственных школ.

— В Англии более 1 200 частных школ, а число учеников в настоящее время перевалило за 500 тысяч. Почему ваш центр рекомендует обучение детям именно в этих учебных заведениях?

— Мне хотелось бы начать разговор со школ-пансионов (boarding schools). Это учебные заведения, в которых дети учатся в дневное время и живут при школе. Там организован и учебный процесс, и питание, и проживание, и досуг.

Изначально в них обучались только мальчики или девочки. Сейчас существуют и смешанные школы. Такие школы имеют большие территории, на которых располагаются не только учебные корпуса, но и различные спортивные заведения, бассейны, конюшни. В этих школах-пансионах обучаются как британские, так и иностранные дети. Но чаще всего на обучение в такие пансионы отправляют детей 12-14 лет.

— Каковы преимущества обучения в частных школах по сравнению с государственными?

— В государственных школах в классе в среднем около 25 учеников, в частных – всего 10. Так что каждому ученику учитель может уделить больше внимания. По статистике, дети из частных школ учатся гораздо лучше – на государственных экзаменах они показывают прекрасные результаты. После они имеют гораздо больший шанс поступить в престижные вузы. Так большинство студентов Кембриджа и Оксфорда составляют выпускники частных школ.

— А с чем связано высокая успеваемость учеников частных школ?

— Это связано с качеством обучения: тщательно подобранные преподаватели с блестящим образованием, замотивированные на успех. К тому же, кроме основных предметов, в таких школах изучают изобразительное искусство, вокал, игру на различных музыкальных инструментах, существуют различные кружки и клубы по интересам, спортивные секции, конный спорт, регби, поло, театральные студии… В этих школах дети не просто учатся, они всесторонне развиваются. У них больше шансов раскрыть свои таланты, поскольку все необходимое для этого сосредоточено в одном месте.

— Каков механизм попадания ребенка в частную школу или пансион?

— При поступлении в школу комиссия рассматривает предыдущие документы и характеристики ученика, тестирует его знание языка. Есть частные школы с высоким уровнем тестов, куда очень сложно попасть, но есть школы, куда поступить вполне реально и с начальным уровнем английского языка. Конечно, первые несколько месяцев у ребенка будет адаптационный период. Но мы подбираем для ребенка те школы, которые имеют опыт общения с иностранными детьми.

— Сколько стоит такое обучение и как вы можете помочь ребенку поступить в желаемое учебное заведение?

— Цены в школах пансионах начинаются от £27 000 в год. Сюда входит плата за обучение, питание и проживание. Мы помогаем со сбором документов и прохождением всех процедур. Родители, которые не хотят отпускать учиться ребенка одного в Великобританию, оформляют обучение в дневную школу. Ребенок там учится, а живет с одним из родителей. В таком случае выдается виза и на ребенка, и на сопровождающего его родителя. Это гораздо легче и дешевле оформить, если в семье есть несколько детей. Цены на дневные школы начинаются от £15 000 в год.

Беседовала Татьяна Константинова

Великобритания > Образование, наука > angliya.com, 17 января 2018 > № 2465516


Великобритания. США > СМИ, ИТ > bbc.com, 17 января 2018 > № 2463007

Пресса Британии: при Трампе возникает новый мировой порядок

Британскую армию перестанут воспринимать всерьез

Газета Sun пишет, что бывший замминистра обороны Великобритании в консервативном правительстве сэр Майк Пеннинг выступил с заявлением о шокирующем состоянии британских вооруженных сил. Пеннинг занимал этот пост в 2016-17 годах.

По его словам, вот-вот к британской армии никто не будет относиться серьезно, так как расходы на оборону были сокращены до минимума.

По словам Пеннинга, служащие в десантных батальонах SAS и SBS настолько утомлены из-за постоянных командировок в зоны боевых действий, что многие из них просто увольняются.

Сторожевые корабли Королевского военно-морского флота, следящие за перемещениями российских подводных лодок, могут находиться в море не более шести дней, так как их команды не укомплектованы полностью.

У флота также нет достаточно кораблей для того, чтобы принимать участие в операции против пиратов у берегов Восточной Африки.

Британские войска были направлены в Восточную Европу для защиты стран региона от России с бронированными лендроверами, предназначенными для пустынной местности, так как на переброску туда танков ушло бы слишком много времени.

"Всему есть предел, - цитирует Sun бывшего замминистра. - В армии служат всего 82 тысячи человек - этого недостаточно для быстрого развертывания наших сил".

"Если число военнослужащих еще снизится, мы просто не сможем делать того, чего от нас ожидают жители Великобритании и наши союзники", - уверяет он.

По словам бывшего Пеннинга, Британии также трудно противостоять ВМФ России. Он напомнил, что российские военные корабли проходят через Ла-Манш не шутки ради, а для того, чтобы проверить британскую боеготовность.

Представитель канцелярии премьер-министра, со своей стороны, напомнила, что оборонный бюджет Британии достигает 36 млрд фунтов стерлингов, а к 2020-2021 годам повысится до 40 миллиардов. Это крупнейший оборонный бюджет в Европе, второй по величине в НАТО, и пятый во всем мире.

Заявление Пеннинга было сделано в очень неудобный для премьер-министра Терезы Мэй момент, так как в ближайшее время она должна встретиться с президентом Франции Эммануэлем Макроном.

Одной из главных тем переговоров будет как раз военное сотрудничество между двумя странами, пишет Sun.

Военные мечты Лондона и Парижа

Financial Times в своей редакционной статье пишет, что на протяжении истории Великобритания и Франции часто считали друг друга заклятыми врагами, однако в последние годы тесно сотрудничают в области обороны.

Это две крупнейшие военные державы в Европе, и их военное сотрудничество играет важнейшую роль в обеспечении безопасности континента.

За последние 10 лет эти отношения стали особенно тесными. Это также служит доказательством того, что Великобритания серьезно намерена работать с другими странами Европы.

Президент Франции надеется, что Лондон поддержит его инициативу европейской интервенции, направленной на большую интеграцию вооруженных сил стран Европы.

На данный момент это лишь предложение французского президента, но если его поддержит Лондон, то оно станет значительно более весомым.

Великобритания с давних времен скептически относится к военной интеграции с европейскими странами. Но продолжающиеся бюджетные сокращения указывают на то, что она больше не может позволить себе занимать столь скептическую позицию.

Если британские власти и в самом деле хотят нового партнерства со странами ЕС, основанного на вопросах безопасности и обороны, как заявляла Тереза Мэй, то им нужен какой-то план, как этого добиться. Подобный план как раз и предлагает Макрон.

Англо-французский саммит пройдет на фоне скорого начала переговоров о будущих отношениях между Великобританией и ЕС.

Обе стороны согласны, что сотрудничество в сферах безопасности и обороны не должно зависеть от переговоров по вопросу о торговле.

Но общие проблемы безопасности могут помочь достичь соглашения и по другим вопросам - не только с Францией, но и со всей Европой.

Новый глобальный порядок

Daily Telegraph публикует статью своего аналитика Кона Кохлина, в которой тот пишет, что, учитывая тот факт, что переговоры по "брекситу" заходят в критически важную фазу, визит французского президента в Великобританию дает премьер-министру Терезе Мэй замечательную возможность начать создавать новые глобальные альянсы, которые будут необходимы стране после выхода из состава ЕС.

Но не стоит забывать, пишет автор, что у нас на глазах происходят радикальные и сложные преобразования на международной арене.

Администрация Трампа уже выражает сомнения в отношении существующего мирового порядка, а рост мощи новых держав, таких как Китай, приводит к изменениям в глобальных альянсах.

Индия все теснее сотрудничает с Израилем. Это, в свою очередь, укрепляет сотрудничество между Пакистаном и Китаем.

Россия также использует в своих целях серьезные изменения на международной арене. Ее недавняя интервенция в Сирии наглядно демонстрирует желание Москвы расширить свою сферу влияния.

В течение десятилетий Ближний Восток был практически недоступен для России. Но на фоне нерешительности президента Обамы России удалось создать там новую сеть союзников.

Это всего лишь несколько примеров меняющегося геополитического ландшафта, и Британия не может игнорировать эти изменения, в особенности после "брексита".

Эра Трампа означает не только кардинальные изменения того, как Америка поддерживает отношения с остальным миром. Устанавливается новый мировой порядок, в которым старые убеждения заменяются новыми возможностями, пишет Кон Кохлин в Daily Telegraph.

Одиночество также вредно, как и курение

Daily Mail в своей передовице пишет, что премьер-министр Тереза Мэй учредила в правительстве новую должность - а именно в министерстве культуры, спорта, массовых коммуникаций и цифровых технологий. И должность эта - заместитель министра по борьбе с одиночеством.

Насколько известно, пишет газета, до девяти миллионов взрослых людей в Британии страдают от одиночества.

Новый замминистра Трейси Крауч должна теперь организовать кампанию по борьбе с этой социальной эпидемией, пишет газета.

Эксперты уверяют, что продолжительное одиночество настолько же вредно для здоровья, как регулярное курение.

Тереза Мэй заявила, что одиночество - грустная реальность для слишком многих людей. "Я хочу, чтобы мы все предприняли усилия в борьбе против одиночества, от которого страдают пожилые люди, а также те, кто помогает больным родственникам, те, кто потерял близких, и те, кому просто не с кем поговорить и поделиться мыслями", - сказала премьер-министр.

По ее словам, сразу несколько министерств разработают общую стратегию борьбы с этой проблемой.

В Благотворительной организации Age UK, занимающейся помощью пожилым людям, утверждают, что в среднем около 200 тысяч британцев не разговаривают с друзьями или родственниками более месяца.

Одиночество также испытывают 85% подростков с инвалидностью.

Эксперты говорят, что одиночество может нанести существенный урон психическому здоровью и на треть повышает риск преждевременной смерти, пишет Daily Mail.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Великобритания. США > СМИ, ИТ > bbc.com, 17 января 2018 > № 2463007


Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 17 января 2018 > № 2463006

В Британии назначили "министра по одиночеству"

Британские власти признали, что проблема одиночества требует внимания правительства, и возложили эти обязанности на действующего замминистра по вопросам спорта и гражданского общества Трейси Крауч.

Таким образом правительство поддержало начинание депутата от Партии лейбористов Джо Кокс, убитой националистом в преддверии референдума о выходе Британии из ЕС в 2016 году.

42-летняя Крауч сказала, что рада взять на себя этот "вызов поколений" и разобраться с явлением, затрагивающим около девяти миллионов молодых и пожилых людей в Великобритании.

Нападавший Томас Мэйр с криком "Британия - прежде всего!" набросился на Кокс у приемной депутата в городе Бирстолл в Западном Йоркшире, нанес ей несколько ножевых ранений и трижды выстрелил из пистолета.

Мэйр осужден на пожизненный срок.

Смертельное одиночество

По словам британского премьера Терезы Мэй, Джо Кокс осознавала степень одиночества англичан и посвятила себя помощи таким людям.

Кокс создала Комиссию по делам одиночества, и Трейси Крауч предстоит от имени властей объединить усилия этого органа, бизнеса и благотворительных организаций с целью выработки правительственной стратегии по борьбе с проблемой.

В 2017 году было опубликовано исследование, согласно которому одиночество причиняет здоровью такой же вред, как курение 15 сигарет в день.

В декабре 2017 года главная медсестра Национальной службы здравоохранения Англии Джейн Каммингс заявила, что холодная погода и одиночество в зимние месяцы могут быть смертельны. "Простое дружеское общение" может кардинально изменить ситуацию, говорила она.

Примерно половина людей в возрасте 75 лет и старше живут одни - это около двух миллионов человек по всей Англии. Они могут проводить дни и даже недели без какого-либо социального взаимодействия.

"Это проблема, которая сильно беспокоила Джо, и в память о ней мы будем помогать миллионам людей справляться с одиночеством", - говорит Крауч.

Муж Джо Кокс - Брендан - написал в своем "Твиттере": "Самое ужасное в потере Джо - знать, сколько всего она могла сделать в этом мире".

Он написал, что хотя его жены больше нет, он расскажет их детям, "что она продолжает делать мир лучше".

Что делать, если вы одиноки

Читатели Би-би-си поделились своими размышлениями на тему того, что делать, когда одиноко и грустно.

Джоан Гуттеридж: "Мне 79 лет, и мне всегда грустно по вечерам. Я сказала дочери, что хочу завести котенка, и мы взяли из приюта этого черного кота, назвав Барни. Теперь я не могу представить свою жизнь без него".

Камар Куреши: "Я одинокий отец. Одиночество охватило меня, когда мне пришлось продать бизнес ради воспитания детей. Сейчас мне помогает спортзал и волонтерская работа, пока дети в школе".

Нэнси Сандерс: "Когда я достигла пика, я стала работать волонтером для двух благотворительных организаций - одной, которая помогает неблагополучным семьям, и другой - по охране окружающей среды. Еще я присоединилась к хору и взяла себе кошку. Теперь я гораздо больше ощущаю себя в обществе, и гораздо менее одинокой".

Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > bbc.com, 17 января 2018 > № 2463006


Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 января 2018 > № 2460443

Цены цветных металлов корректируются вниз "широким фронтом"

Во вторник, 16 января, цены на цветные металлы снизились на LME «единым фронтом», хотя олово шокировало участников рынка, подорожав в течение дня на $170 за т. «Сильная динамика комплекса, продемонстрированная днем ранее, была нейтрализована сегодня волной продаж с самого начала азиатских торгов. Даже если учесть некоторое укрепление доллара, нам сложно определить, что стало триггером резкого сброса, кроме фиксации прибыли», - говорится в материале Sucden Financial.

Цена меди снизилась к моменту окончания сессии на $100, до $7078 за т. Запасы металла на складах LME выросли на 1800 т, до 204,650 тыс. т. Объемы торговых операций были значительными – торги прошло на момент окончания сессии 23,308 тыс. лотов. «После этапа накопления с сентября этих наиболее «бычьих» активов на фоне благоприятных цен на медь, выросших до трехлетних максимумов, финансисты убрали ставки на продолжение ралли и уменьшили объем открытых длинных позиций, - прокомментировал ситуацию аналитик Джон Мейер из SP Angel. – Хотя в конце прошлого года конечные потребители активизировались, усиливается мнение, что рост цен на спросе может быть чрезмерным на фоне увеличения поставок с рудников, у которых появились дополнительные стимулы для наращивания производства».

Цена цинка и свинца снизилась по итогам торгов, но удержала в определенной степени достижения понедельника в ходе ценовой консолидации.

Трехмесячный контракт на алюминий подешевел на $38, до $2189 за т. Его запасы сократились на 650 т, до 1 млн 83,800 тыс. т.

Стоимость никеля снизилась на $310 к закрывающим котировкам понедельника, до $12550 за т, при сокращении его запасов на 30 т, до 364,218 тыс. т.

Цинк подешевел на $18,50, до $3404,50 за т. Запасы цинка сократились ан 25 т, до 180,125 тыс. т.

Котировки цены свинца отступили на $33, до $2554 за т. Его запасы снизились на 450 т, до 140,6 тыс. т.

Олово финишировало на отметке $20470 за т (+$170). Складские запасы металла выросли на 50 т, до 2135 т. По мнению наблюдателей, стоимость олова поддерживает сокращение его запасов, снизившихся за неделю на 20%, и некоторое напряжение с его предложением на рынке. «Мы прогнозируем стабильность цены олова в первом квартале года – его средняя спотовая цена составит $20500 за т. В полном соответствии с нашими ожиданиями восстановление цен на LME на олово с середины декабря оказалось устойчивым, - говорит аналитик Борис Миканикрезай. – Заметное улучшение биржевой картины для этого металла, вероятно, привлечет «впечатлившихся» трейдеров, что может еще подтолкнуть котировки вверх. К концу первого квартала цена олова в состоянии достигнуть $21000 за т».

Стоимость нефти марки Brent снизилась на 1,60%, до $69,07 за баррель.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:32 моск.вр. 17.01.18 г.:

на LME (cash): алюминий – $2187 за т, медь – $7069,25 за т, свинец – $2549 за т, никель – $12492 за т, олово – $20500 за т, цинк – $3442,25 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2184 за т, медь – $7062 за т, свинец – $2561 за т, никель – $12475 за т, олово – $20395 за т, цинк – $3397 за т;

на ShFE (поставка февраль 2018 г.): алюминий – $2260 за т, медь – $8309,5 за т, свинец – $2974 за т, никель – $14955 за т, олово – $22551,5 за т, цинк – $4047,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка апрель 2018 г.): алюминий – $2288 за т, медь – $8345 за т, свинец – $2979,5 за т, никель – $15045 за т, олово – $22702 за т, цинк – $4047,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка апрель 2018 г.): медь – $7052,5 за т;

на NYMEX (поставка февраль 2018 г.): медь – $7118,5 за т.

Великобритания. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 января 2018 > № 2460443


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter