Всего новостей: 2493620, выбрано 772 за 0.197 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 мая 2018 > № 2609595

По мнению Президента Чан Дай Куанга, cовместное заявление 16-ого заседания cовместной вьетнамско-камбоджийской комиссии станет важной основой для дальнейшего расширения и углубления отношений между двумя сторонами в ближайшее время.

Во второй половине дня 17 мая Президент Чан Дай Куанг принял Старшего министра, Министра иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа Прака Сокхона, прибывшего во Вьетнаме для участия в 16-ом заседании совместной вьетнамско-камбоджийской комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству.

Президент Чан Дай Куанг высоко оценил итоги 16-ого заседания совместной вьетнамско-камбоджийской комиссии и заявил, что совместное заявление этого заседания станет важной основой для дальнейшего расширения и углубления отношений между двумя сторонами в ближайшее время.

Ранее, в первой половине дня 17 мая, в Ханое состоялось 16-е заседание совместной вьетнамско-камбоджийской комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству под сопредседательством Вице-премьера, Министра иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Миня и Старшего министра, Министра иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Камбоджа Прака Сокхона. На заседании присутствовали руководители и старшие должностные лица из многих министерств и ведомств двух стран.

На заседании стороны договорились укреплять сотрудничество в области обучения и развития людских ресурсов, создавать более благоприятные условия для экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества. Стороны также договорились укреплять и развивать сотрудничество в области безопасности и обороны, развитии транспортной инфраструктуры, промышленности, добычи полезных ископаемых, энергетики, сельского и лесного хозяйств и рыболовства, информации и коммуникаций, медицины, занятности, а также в социальных, религиозных, культурных, спортивных, туристических и экологических областях и др., содействовать сотрудничеству между местностями двух стран и в рамках Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам».

Стороны обязались продолжить разрешать и управлять пограничными вопросами в соответствии с достигнутыми конвенциями, договорами и двусторонними соглашениями. В духе добрососедской дружбы камбоджийская сторона согласилась продолжить развертывать эффективные меры по обеспечению законных прав граждан вьетнамского происхождения, также как и других иностранцев в Камбодже.

Обе стороны договорились о развертывании механизма среднесрочного контроля за выполнением достигнутых договоренностей с целью получения эффективных результатов.

По взаимному согласию 17-ое заседание совместной вьетнамско-камбоджийской комиссии состоится в Камбодже в 2019 году.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 18 мая 2018 > № 2609595


Китай. Камбоджа > Армия, полиция > russian.news.cn, 12 мая 2018 > № 2601288

Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи в пятницу здесь встретился с вице-премьером, министром внутренних дел Камбоджи Со Кхенгом.

На переговорах Чжао Кэчжи отметил, что китайско-камбоджийская дружба имеет давнюю историю, две страны представляют собой сообщество с единой судьбой, имеющее стратегическое значение. По его словам, китайская сторона руководствуется идеей председателя КНР Си Цзиньпина о создании сообщества с единой судьбой для всего человечества и, используя возможности, открывающиеся благодаря 60-летию со дня установления дипломатических отношений между двумя странами, непрерывно углубляет деловое сотрудничество в области безопасности и правоохранительной деятельности, повышает уровень всеобъемлющего стратегического сотрудничества между странами в области правоохранительной деятельности и безопасности, содействует непрерывному развитию двустороннего взаимодействия по этим направлениям.

Чжао Кэчжи выразил надежду, что правоохранительные органы КНР и Камбоджи со всей серьезностью претворят в жизнь договоренности руководителей двух стран, усовершенствуют механизмы сотрудничества, обновят модель сотрудничества, укрепят взаимодействие в сферах защиты национальной безопасности, противодействия рискам в сети Интернет, борьбы с электронным мошенничеством, сетевым игорным бизнесом, контрабандой наркотиков, терроризмом и другими преступлениями, совместно продвинут сотрудничество в области обеспечения безопасности важных проектов в рамках "Пояса и пути", будут по-настоящему защищать безопасность и стабильность в двух странах и улучшат благосостояние своих народов.

Со Кхенг положительно оценил плоды сотрудничества Камбоджи и КНР в области правоохранительной деятельности и безопасности, выразил готовность совместно с китайской стороной воспользоваться возможностями, открывающимися в связи с 60-летием со дня установления дипотношений между двумя странами, укрепить деловое сотрудничество в сферах защиты национальной безопасности, борьбы с трансграничной преступностью нового типа и обеспечения безопасности проектов в рамках инициативы "Пояс и путь", способствовать непрерывному развитию двустороннего сотрудничества в области правоохранительной деятельности и безопасности.

После переговоров Чжао Кэчжи и Со Кхенг подписали ряд документов по двустороннему сотрудничеству.

Китай. Камбоджа > Армия, полиция > russian.news.cn, 12 мая 2018 > № 2601288


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 11 мая 2018 > № 2605502

Вьетнам и Камбоджа активизируют сотрудничество в сфере пограничной торговли

10 мая в Пномпене рабочая группа Министерства промышленности и торговли Вьетнама во главе с Замминистра До Тханг Хаем провела рабочую встречу с делегацией представителей некоторых отраслей и местностей Камбоджи во главе с Министром торговли Паном Сорасаком.

На встрече две стороны совместно оценивали и искали меры по устранению трудностей и содействию строительству рынка «Да» – первого образцового пограничного рынка между двумя странами, чтобы обеспечить своевременное завершение строительных работ к концу 2018 г. Стороны предложили план строительства и других пограничных рынков, что будет способствовать развитию торговой инфраструктуры во вьетнамско-камбоджийском пограничном районе.

Две стороны также обсудили некоторые аспекты, связанные с «Конференцией по вопросам сотрудничества и развития пограничной торговли на период 2018-2019 гг.» и «Проектом по развитию вьетнамско-камбоджийской пограничной торговли до 2025 г. с видением до 2035 г.». В частности, камбоджийская сторона продолжит обмениваться мнениями с вьетнамской стороной для скорейшего завершения разработки и принятия проекта.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 11 мая 2018 > № 2605502


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 11 мая 2018 > № 2601253

Премьер-министр Камбоджи Хун Сен сегодня здесь встретился с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности Чжао Кэчжи.

Чжао Кэчжи передал Хун Сену теплые приветствия от председателя КНР Си Цзиньпина и премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна. Он сообщил, что с прошлого года между Си Цзиньпином и Хун Сеном состоялись две встречи, на которых были достигнуты важные консенсусы по продвижению улучшенного развития китайско-камбоджийских отношений в новую эру. В январе этого года Ли Кэцян совершил успешный визит в Камбоджу. Китай и Камбоджа являются имеющим стратегическое значение судьбоносным сообществом. Китайская сторона будет неизменно поддерживать движение Камбоджи по соответствующему ее национальным реалиям пути развития, поддерживать усилия Камбоджи по продвижению экономического развития, отстаиванию государственной безопасности и стабильности. Китайская сторона намерена совместно с камбоджийской стороной использовать 60-летие установления дипломатических отношений между КНР и Камбоджей в качестве возможности для углубления практического сотрудничества, расширения обмена в гуманитарной сфере, совместной реализации программы сотрудничества по строительству "Пояса и пути", укрепления сотрудничества в области обеспечения безопасности крупных проектов, а также правоисполнения и безопасности, содействия постоянному углубленному развитию отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства Китая и Камбоджи.

Хун Сен попросил Чжао Кэчжи передать искренние приветствия, а также наилучшие пожелания Си Цзиньпину и Ли Кэцяну. Он сообщил, что за счет повышенного внимания со стороны Си Цзиньпина и китайского правительства отношения всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства Камбоджи и Китая вышли на новую ступень. Камбоджийская сторона благодарит китайскую сторону за издавна оказываемые Камбодже поддержку и помощь, намерена использовать 60-летие установления дипломатических отношений между двумя странами в качестве возможности для дальнейшего укрепления практического сотрудничества во всех сферах, включая сотрудничество в области правоисполнения и безопасности, чтобы нести еще больше реальных выгод народам двух стран.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 11 мая 2018 > № 2601253


Китай. Камбоджа > Медицина > russian.news.cn, 11 мая 2018 > № 2601243

Подаренные Китаем передвижные амбулатории заступили на первое дежурство в столице Камбоджи

Первые 20 передвижных амбулаторий, предоставленных Камбодже в качестве помощи центральным правительством Китая, сегодня в первой половине дня официально заступили на дежурство на улицах Пномпеня. Всего по программе помощи Китай выделит Камбодже 40 медицинских автомобилей, оставшиеся машины прибудут в страну до конца октября. Это даст возможность снабдить передвижными амбулаториями все 25 провинций и городов центрального подчинения Камбоджи. Фотографии Синьхуа/Мао Пэнфэй

Китай. Камбоджа > Медицина > russian.news.cn, 11 мая 2018 > № 2601243


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 27 апреля 2018 > № 2587894

Вьетнам и Камбоджа укрепляют отношения дружбы и всестороннего сотрудничества

Вьетнам и Камбоджа договорились продолжать развивать двусторонние отношения во всех областях, создать благоприятные правовые механизмы для предприятий двух стран при осуществлении инвестиций и бизнеса.

26 апреля Король Камбоджи Нородом Сиамони, Премьер-министр Камбоджи Хун Сен, Председатель Сената Парламента Камбоджи Сай Чхум приняли высокопоставленную делегацию Национального собрания (НС) Вьетнама во главе с членом Политбюро, Постоянным зампредседателя НС Вьетнама Тонг Тхи Фонг, прибывшую в Лаос с рабочим визитом.

Высокопоставленная делегация НС Вьетнама возложила венки и зажгла благовония у памятника вьетнамско-камбоджийской дружбы, провела встречу и беседу с должностными лицами и сотрудниками Посольства Вьетнама в Камбодже, представителями вьетнамской диаспоры в этой стране.

В ходе встреч, переговоров Постоянный зампредседателя НС Вьетнама Тонг Тхи Фонг подчеркнула, что визит делегации Вьетнама в Камбоджу в этот раз выражает желание НС Вьетнама продолжать укреплять традиционные отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, и между двумя законодательными органами. Стороны договорились продолжать развивать двусторонние отношения во всех областях, создать благоприятные правовые механизмы для предприятий двух стран при осуществлении инвестиций и бизнеса, координировать действия и оказывать помощь Камбодже в успешной организации предстоящей конференции Азиатско-Тихоокеанского парламентского форума.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 27 апреля 2018 > № 2587894


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 27 апреля 2018 > № 2585701

26 апреля Король Камбоджи Нородом Сиамони, Премьер-министр Камбоджи Хун Сен, Председатель Сената Парламента Камбоджи Сай Чхум приняли высокопоставленную делегацию Национального собрания (НС) Вьетнама во главе с членом Политбюро, Постоянным зампредседателя НС Вьетнама Тонг Тхи Фонг, прибывшую в Лаос с рабочим визитом.

Высокопоставленная делегация НС Вьетнама возложила венки и зажгла благовония у памятника вьетнамско-камбоджийской дружбы, провела встречу и беседу с должностными лицами и сотрудниками Посольства Вьетнама в Камбодже, представителями вьетнамской диаспоры в этой стране.

В ходе встреч, переговоров Постоянный зампредседателя НС Вьетнама Тонг Тхи Фонг подчеркнула, что визит делегации Вьетнама в Камбоджу в этот раз выражает желание НС Вьетнама продолжать укреплять традиционные отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, и между двумя законодательными органами. Стороны договорились продолжать развивать двусторонние отношения во всех областях, создать благоприятные правовые механизмы для предприятий двух стран при осуществлении инвестиций и бизнеса, координировать действия и оказывать помощь Камбодже в успешной организации предстоящей конференции Азиатско-Тихоокеанского парламентского форума.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 27 апреля 2018 > № 2585701


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 26 апреля 2018 > № 2585708

25 апреля НА Камбоджи было передано председательство на Азиатско-Тихоокеанском парламентском форуме (АТПФ) на срок 2018-2019 гг. и право на организацию 27-й ежегодной конференции.

В рамках своего визита в Камбоджу во второй половине дня 25 апреля высокопоставленная делегация Национального собрания (НС) Вьетнама во главе с Постоянным зампредседателя НС Вьетнама Тонг Тхи Фонг встретилась с Председателем Национальной Ассамблеи Хенг Самрином. После этого НА Камбоджи было передано председательство на Азиатско-Тихоокеанском парламентском форуме (АТПФ) на срок 2018-2019 гг. и право на организацию 27-й ежегодной конференции.

Во второй половине того же дня товарищ Тонг Тхи Фонг провела переговоры с делегацией НА Камбоджи во главе со Вторым заместителем председателя НА Камбоджи Нгуон Нхолом.

Товарищ Тонг Тхи Фонг подтвердила, что НС Вьетнама всегда придает большое значение укреплению традиционных отношений дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

В тот же день в Камбодже состоялись переговоры между Генеральным секретарем НА Камбоджи и Заместителем председателя Комитета по внешним связям НС Вьетнама Ву Хай Ха для обмена опытом проведения конференции АТПФ.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 26 апреля 2018 > № 2585708


Камбоджа > Миграция, виза, туризм. Транспорт > indostan.ru, 14 апреля 2018 > № 2604397

В аэропорт Пномпеня запущены поезда

В Камбодже запущены поезда из столицы страны Пномпеня в местный аэропорт. Проезд на линии бесплатный в ближайшие три с половиной месяца, сообщает соб.корр. Travel.ru.

Десятикилометровый маршрут пока преодолевается, по данным различных СМИ, от 22 до 45 минут - линия проходит в непосредственной близости от жилых домов, и скорости невелики. При этом поезда отправляются каждые полчаса, и по всей видимости, круглосуточно.

Предполагается, что в начале лета время в пути сократится до 22-25 минут после получения трех новых дизельных рельсовых автобусов из Мексики. В последних обещан беспроводной интернет, телеэкраны и тому подобное. Пока линию обслуживают локомотив с 1 вагоном, отличающимся от состава к составу. В вагонах имеется кондиционер.

Проезд в аэропортовом поезде бесплатный до конца июля. Тарифы с августа не известны - за исключением того, что поезда будут дешевле такси и тук-туков. Сейчас, по данным сайта аэропорта, обычный городской автобус до аэропорта стоит 1500 риелей (около $0,4), автобус-экспресс - $5, такси $9-15.

В столице поезд прибывает на вокзал у Monivong Boulevard, на котором имеются киоски саморегистрации ряда авиакомпаний. Промежуточных остановок, похоже, нет.

Камбоджа > Миграция, виза, туризм. Транспорт > indostan.ru, 14 апреля 2018 > № 2604397


Россия. Камбоджа > Образование, наука > fadm.gov.ru, 12 апреля 2018 > № 2566423

19 стран объединил Международный молодежный образовательный и культурный фестиваль в Королевстве Камбодже

В Королевстве Камбодже открылся Международный молодежный образовательный и культурный фестиваль. Организатором Фестиваля выступило Министерство образования, по делам молодежи и спорта совместно с Союзом федераций молодежи Камбоджи.

В Фестивале принимают участие представители 19 стран, в том числе Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), а также России, Китая, США, Германии и Индии. Ключевыми темами образовательной и дискуссионной программ сегодняшнего дня стали образование и культурное многообразие, а также культура мира и предотвращения насилия в молодежной среде.

С приветственным словом на торжественной церемонии открытия Фестиваля выступил Президент Союза Молодежи Камбоджи Хун Мани, который отметил важность международного молодежного сотрудничества в контексте достижения Целей в области устойчивого развития ООН.

Также в рамках дипломатической программы российской делегации «на полях» Фестиваля состоялась рабочая встреча начальника отдела международной деятельности Федерального агентства по делам молодежи Дмитрия Иванова и Министра образования, молодежной политики и спорта Королевства Камбоджа Хан Чуон Нарона, в ходе которой состоялся предметный обмен мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества на молодёжном треке. Дмитрий Иванов и Хан Чуон Нарон подтвердили намерение подписать межведомственный меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области молодежной политики. Подписание документа состоится в 4 квартале текущего года в ходе визита российской делегации в Камбоджу.

Напомним, данный Фестиваль проводится в Камбодже на регулярной основе, а его положительные результаты утвердили значимую роль молодёжи в развитии единства и солидарности народов мира и в частности региона Юго-Восточной Азии

Россия. Камбоджа > Образование, наука > fadm.gov.ru, 12 апреля 2018 > № 2566423


Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 11 апреля 2018 > № 2566532

Бывший лидер оппозиции Камбоджи прилетел в Японию

Бывший лидер крупнейшей оппозиционной партии Камбоджи, в настоящее время уже прекратившей существование, прибыл в Японию, чтобы заручиться поддержкой в проведении свободных и справедливых выборов в его стране в июле.

Основатель и бывший глава Партии национального спасения Камбоджи Сэм Рэнси прибыл в Токио во вторник. В течение своего пятидневного визита он планирует встретиться с законодателями Японии.

Наблюдатели высказывают сомнения в справедливости предстоящих выборов в Камбодже на фоне все растущей авторитарности политических решений премьер-министра страны Хун Сена.

Партия национального спасения была вынуждена распуститься после ареста ее лидера в прошлом году.

В аэропорту Ханэда в Токио Рэнси пообщался с журналистами. Он считает, что Япония понимает бессмысленность выборов без участия крупнейшей оппозиционной партии.

Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 11 апреля 2018 > № 2566532


Япония. Камбоджа > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 9 апреля 2018 > № 2561278

Министр иностранных дел Японии призвал Хун Сена провести справедливые выборы

Министр иностранных дел Японии Таро Коно призвал премьер-министра Камбоджи Хун Сена обеспечить свободный и справедливый характер предстоящих всеобщих выборов.

Коно и Хун Сен встретились в воскресенье в Пномпене.

Международные обозреватели выразили озабоченность по поводу справедливости выборов, которые намечены на июль. В прошлом году правительство Камбоджи принудило крупнейшую оппозиционную партию к роспуску.

Коно заявил, что выборы должны реально отражать волю народа. Он сослался на Хун Сена, который обещал, что выборы будут свободными и справедливыми.

Позднее в воскресенье Коно и министр иностранных дел Камбоджи Прак Сокхон подписали документ, в котором говорится о предоставлении Японией примерно 90 миллионов долларов в иеновых займах для оказания помощи в строительстве в Пномпене электроэнергетических объектов.

Япония. Камбоджа > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 9 апреля 2018 > № 2561278


Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 8 апреля 2018 > № 2560216

Министр иностранных дел Японии посетил в Камбодже мемориалы в память убитых в этой стране японских граждан

Министр иностранных дел Японии Таро Коно почтил память двух японских граждан, которые были убиты в Камбодже 25 лет назад, когда они работали там в качестве волонтеров ООН.

Коно посетил кенотаф в Камбодже, воздвигнутый в память Ацухито Наката в воскресенье, на которое выпадает годовщина его гибели в возрасте 25 лет.

Наката был застрелен, когда он выполнял функции наблюдателя за первыми всеобщими выборами в Камбодже после окончания гражданской войны.

Коно также побывал у мемориала, созданного в память о Харуюки Таката, который служил в составе группы гражданской полиции и был убит в возрасте 33 лет вооруженной группой один месяц спустя после гибели Наката.

Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 8 апреля 2018 > № 2560216


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 5 апреля 2018 > № 2561109

Нгуен Суан Фук начал участие в 3-м саммите Комиссии по реке Меконг в Камбодже

4 апреля во второй половине дня премьер-министр Нгуен Суан Фук во главе вьетнамской делегации прибыл в международный аэропорт Сием Риап, начав участие в 3-м саммите Комиссии по реке Меконг, который состоится 4-5 апреля в Королевстве Камбоджа.

Планируется, что в четверг, 5 апреля, глава вьетнамского правительства примет участие в открытии пленарного заседания 3-го саммита Комиссии по реке Меконг, встретится с представителями вьетнамской диаспоры в Камбодже и поздравит их с кхмерским традиционным новогодним праздником.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 5 апреля 2018 > № 2561109


Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 5 апреля 2018 > № 2560104

Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с Премьер-министрами Камбоджи и Лаоса

4 апреля в кулуарах 3-го саммита Комиссии по реке Меконг в Сиемреапе (Камбоджа) Премьер-министр Нгуен Суан Фук провел двустороннюю встречу с Премьер-министрами Камбоджи и Лаоса.

На встрече с Премьер-министром Камбоджи Хун Сеном Премьер-министры двух стран выразили удовлетворение в связи с хорошим развитием двусторонних отношений в последнее время, а также проявили решимость углубить и поднять отношения дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами на новый уровень.

Обе стороны договорились поддерживать обмены и визиты на высоком уровне, тесно координировать действия в ходе подготовки 16-го заседания Вьетнамско-камбоджийского смешанного комитета, которое пройдет с 16 по 18 апреля в Ханое. Стороны обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, и согласились совместно решить вопросы, связанные с правовым статусом граждан вьетнамского происхождения, проживающих в Камбодже, на основе законодательства Камбоджи и в духе традиционной дружбы между двумя странами.

На встрече с Премьер-министром Лаоса Тхонглуном Сисулитом два Премьер-министра договорились в ближайшее время активизировать выполнение соглашений, достигнутых в ходе визитов высокопоставленных руководителей двух стран и решений 40-го заседания Вьетнамско-лаосского межправительственного комитета, проверить ход проведения работ и предложить новые прорывные решения для повышения эффективности сотрудничества двух стран в 2018 году, ускорить осуществление Соглашения о сотрудничестве между Вьетнамом и Лаосом на период 2016-2020 гг.

Обе стороны также согласились развивать успех Года вьетнамско-лаосской солидарности и дружбы-2017, активно заниматься пропагандой среди населения, особенно молодого поколения двух стран, вьетнамско-лаосских отношений особой солидарности.

Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 5 апреля 2018 > № 2560104


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560108

Премьер-министр Вьетнама отправился в Камбоджу для участия в саммите MRC

В первой половине дня 4 апреля по приглашению Премьер-министра Камбоджи Хун Сена делегация Вьетнама во главе с Премьер-министром Нгуен Суан Фуком отправилась в Сиемреап (Камбоджа) для участия в 3-м саммите Комиссии по реке Меконг (MRC), который проходит 4 и 5 апреля.

В состав делегации входят Министр, Заведующий правительственной канцелярией Май Тиен Зунг, Министр природных ресурсов и окружающей среды, Председатель вьетнамской Комиссии по реке Меконг Чан Хонг Ха; Замминистра иностранных дел Вьетнама Ха Ким Нгок, Замминистра науки и технологий Вьетнама Фам Конг Так, Замминистра транспорта и путей сообщения Нгуен Нят, Замминистра промышленности и торговли Чан Куок Кхань, Замминистра сельского хозяйства и развития деревни Хоанг Ван Тханг, Замминистра планорования и инвестиций Нгуен Тхе Фыонг, Посол Вьетнама в Камбодже Ву Куанг Минь.

Участие Премьер-министра Нгуен Суан Фука и высокопоставленной делегации Вьетнама в данном саммите подтверждает заинтересованность и приверженность Вьетнама сотрудничеству в рамках MRC, что способствует укреплению роли MRC, а также солидарности и сотрудничества между странами-членами ради общего блага.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560108


Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560107

Содействие устойчивому развитию в бассейне реки Меконг

По приглашению Премьер-министра Камбоджи Хун Сена делегация Вьетнама во главе с Премьер-министром Нгуен Суан Фуком принимает участие в 3-м саммите Комиссии по реке Меконг (MRC), который проходит 4 и 5 апреля в Сиемреапе (Камбоджа).

В контексте, когда Вьетнам возьмет на себя роль Председателя Совета MRC в 2018 году, участие Премьер-министра Нгуен Суан Фука и делегации высокого уровня Вьетнама в данном саммите подтверждает заинтересованность и приверженность Вьетнама сотрудничеству в рамках MRC, способствующему укреплению роли MRC, а также солидарности и сотрудничества между странами-членами ради общего блага.

Саммит MRC с 2010 года проводится каждые четыре года. Саммит в этом году на тему «Активизация совместных усилий и расширение партнерства для достижения целей устойчивого развития (SDG) в бассейне реки Меконг» организован Камбоджей. Событие является хорошей возможностью для стран подвести итоги деятельности Комиссии MRC за последние четыре года, определить соответствующие области сотрудничества в целях преодоления проблем и содействия достижению целей устойчивого развития.

MRC является международной организацией, созданной на основе Соглашения 1995 года по Меконгу, состоящей из четырех стран-членов: Лаоса, Таиланда, Камбоджи и Вьетнама. Целью MRC является содействие сотрудничеству между странами-членами в использовании и защите водных ресурсов в бассейне реки Меконг. За свою более чем 20-летнюю историю MRC добился многих положительных результатов, способствуя развитию взаимодействия в разработке правил водопользования, охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов, а также в расширении сотрудничества с партнерами внутри и за пределами региона.

В настоящее время MRC реализует Стратегический план 5-го этапа (2016-2020 гг.), включающий семь основных целей и более 190 мероприятий с общей оценочной стоимостью в 60 млн долларов США. Задачей этого плана является реализация стратегических приоритетов Стратегии развития бассейна, основанной на комплексном управлении водными ресурсами, продолжение передачи ключевых функций управления речными бассейнами и реформа деятельности Секретариата MRC.

Вьетнам активно участвовал в работе MRC с момента его создания и внес значительный вклад в развитие сотрудничества. В 2014 году Вьетнам провел 2-й саммит MRC на тему «Водная, энергетическая и продовольственная безопасность в обстановке изменения климата в бассейне реки Меконг». Вьетнам также активно содействует устойчивому развитию водных ресурсов реки Меконг путем участия в сотрудничестве в сфере управления водными ресурсами в региональных и международных организациях, таких как Всемирный фонд дикой природы (WWF), Форум «Азия-Европа» (ASEM), АСЕАН и др., а также в таких механизмах, как Субрегион Большого Меконга (GMS), Инициатива Нижнего Меконга (LMI), сотрудничество в бассейне Меконг-Ланьцанцзян (MLC) и др. В 2015 г. Вьетнам провел дискуссию по вопросам безопасности водных ресурсов в рамках 132-й сессии Генеральной ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-132) и международную конференцию в рамках ASEM.

Участие Премьер-министра Нгуен Суан Фука и делегации высокого уровня Вьетнама в данном саммите подтверждает заинтересованность и приверженность Вьетнама сотрудничеству в рамках MRC, способствует укреплению роли MRC, а также солидарности и сотрудничества между странами-членами. В то же время Вьетнам подтверждает свои усилия и вклад в эффективное использование и устойчивое управление водными ресурсами реки Меконг ради общего блага народов, проживающих в бассейне реки Меконг, в целом, и в дельте реки Меконг, в частности.

Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560107


Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560106

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук начал участие в саммите MRC

Во второй половине дня 4 апреля Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук во главе вьетнамской делегации прибыл в международный аэропорт Сиемреап (Камбоджа), начав свое участие в 3-м саммите Комиссии по реке Меконг (MRC).

Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука и вьетнамскую делегацию в аэропорту встретили представитель королевского Правительства Камбоджи, Посол Камбоджи во Вьетнаме Прак Нгуон Хонг, Посол Вьетнама в Камбодже Ву Куанг Минь, Генеральный консул Вьетнама в Баттамбанге Нгуен Суан Тхюй, сотрудники Посольства Вьетнама в Камбодже и Генерального консульства Вьетнама в Баттамбанге.

Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 4 апреля 2018 > № 2560106


Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 апреля 2018 > № 2560045

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук сопредседательствовал на CLV-10

Глава вьетнамского Правительства подчеркнул необходимость координации совместных действий между тремя странами в целях создания динамичного, процветающего, всесторонне и устойчиво развивающегося треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» (CLV).

31 марта в Ханое под председательством Премьер-министров Вьетнама, Камбоджи и Лаоса прошел 10-й саммит Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» (CLV-10).

В саммите впервые приняли участие Президент Азиатского банка развития, Генеральный секретарь Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Управляющий директор Всемирного банка.

Выступая на саммите, Глава вьетнамского Правительства подчеркнул необходимость принятия более серьезных шагов в политике каждой из стран, а также координации совместных действий между тремя странами в целях создания динамичного, процветающего, всесторонне и устойчиво развивающегося треугольника развития CLV, который должен стать полюсом роста в Юго-Восточной Азии.

Участники саммита отметили прогресс в сотрудничестве между тремя странами во многих областях. Они подчеркнули важность сотрудничества в рамках CLV в поддержании мирной и стабильной обстановки в регионе, обеспечения экономического и социального развития каждой страны, тем самым способствуя сокращению разрыва в темпах развития 13 пограничных провинций.

Что касается направлений сотрудничества в ближайшем будущем, то руководители стран подтвердили свою приверженность дальнейшему развитию всестороннего сотрудничества между тремя странами, внося вклад в строительство процветающих, интегрированных, устойчиво развивающихся экономик CLV. Руководители стран выразили желание, чтобы экономики CLV стали неотъемлемой частью концепции Видения Сообщества АСЕАН до 2025 года. На саммите участники подчеркнули необходимость укрепления связей между тремя экономиками в целях повышения экономической конкурентоспособности, эффективного участия в региональных и глобальных цепочках добавленной стоимости и решения общих проблем.

По завершении саммита Премьер-министры трех стран подписали Совместную декларацию о сотрудничестве Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам», согласились провести 11-й саммит Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» в Лаосе в 2020 году и совместно председательствовали на международной пресс-конференции.

Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 3 апреля 2018 > № 2560045


Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 апреля 2018 > № 2561248

31 марта во второй половине дня в Ханое под председательством премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука состоялся 10-й саммит Треугольника развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам». В саммите приняли участие премьер-министр Камбоджи Хун Сен, премьер-министр Лаоса Тхонглун Сисулит, генеральный секретарь АСЕАН Лим Джок Гой, управляющий директор Всемирного банка Жоаким Леви, президент Азиатского банка развития Такехико Накао.

Участники саммита отметили прогресс в сотрудничестве между Камбоджей, Лаосом и Вьетнамом в разных сферах от развития инфраструктуры до создания благоприятных условий для развития торговли, а также подчеркнули важность сотрудничества между тремя странами в сохранении мира и стабильности в регионе, в содействии социально-экономическому развитию каждой из 3-х стран и сокращению разрыва в уровне развития в 13 пограничных провинциях.

Касаясь направлений сотрудничества в предстоящее время руководители 3-х стран подтвердили обязательство по активизации всестороннего сотрудничества при внесении вклада в строительстве интегрирующегося и процветающего треугольника развития как неотьемлемой части Видения Сообщества АСЕАН на период до 2025 год.

На основе предложения премьер-министра Вьетнама участники саммита одобрили поэтапное расширение сотрудничества треугольника развития от 13 пограничных провинций на все провинции трех стран. Для этого на саммите был принят Комплексный план соединения экономик Камбоджи, Лаоса и Вьетнама на период до 2030 года.

Выступая на международной пресс-конференции по завершении конференции, премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук подтвердил: «Премьер-министры 3-х стран полны решимости сделать все возможное для укрепления тесных связей между нашими народами и достигли единого мнения по важным вопросам, единогласно одобряя открытие новой страницы в сотрудничестве для развития. Руководители трех стран приняли решение укреплять более всестороннее сотрудничество и открывать новое пространство сотрудничества, при этом поручать заинтересованным органам изучать и реализовывать данное решение. Это имеет важное значение не только для Камбоджи, Лаоса и Вьетнама, но и всей АСЕАН».

Касаясь плана соединения 3 экономик на период до 2030 года, Нгуен Суан Фук сообщил: «Это важный план. Прежде всего необходмо объединить институты и активизировать пропаганду политики и законов. Во-вторых, необходимо соединить инфраструктуру и улучшить системы дорог, электросети. В третих, соединить людей. Это сотрудничество в сферах образования и подготовки кадров, здравоохранения, спорта и культуры. На основе этого комплексного плана мы добъемся значительного развития этого треугольника в предстоящее время».

По этому случаю, премьер-министры трех стран подписали совместное заявление о сотрудничестве в Треугольнике развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» и договорились провести 11-й саммит в Лаосе.

Касаясь плана соединения 3 экономик на период до 2030 года, Нгуен Суан Фук сообщил: «Это важный план. Прежде всего необходмо объединить институты и активизировать пропаганду политики и законов. Во-вторых, необходимо соединить инфраструктуру и улучшить системы дорог, электросети. В третих, соединить людей. Это сотрудничество в сферах образования и подготовки кадров, здравоохранения, спорта и культуры. На основе этого комплексного плана мы добъемся значительного развития этого треугольника в предстоящее время».

По этому случаю, премьер-министры трех стран подписали совместное заявление о сотрудничестве в Треугольнике развития «Камбоджа-Лаос-Вьетнам» и договорились провести 11-й саммит в Лаосе.

Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 2 апреля 2018 > № 2561248


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 31 марта 2018 > № 2558246

В пятницу на полях встречи руководителей в рамках Экономического сотрудничества в субрегионе Большого Меконга член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И встретился с главой правительства Камбоджи Хун Сеном.

Передав Хун Сену привет от китайских руководителей, Ван И заявил, что Китай и Камбоджа являются стратегически значимым сообществом с единой судьбой, они неизменно поддерживают друг друга, доверяют и помогают друг другу. Китай будет, как и прежде, поддерживать камбоджийский народ в следовании по пути развития, соответствующему реалиям страны, поддерживать Камбоджу в защите государственного суверенитета и законных прав и интересов, а также успешном проведении всеобщих выборов. Китай намерен непрерывно углублять и расширять дружественное сотрудничество с Камбоджей, укреплять с ней контакты и координацию в региональных делах. Ван И выразил уверенность в том, что Камбоджа, со своей стороны, также продолжит играть активную роль в содействии здоровому развитию отношений между Китаем и АСЕАН.

В очередной раз поздравив Си Цзиньпина и Ли Кэцяна с переизбранием на посты председателя КНР и премьера Госсовета КНР, Хун Сен выразил удовлетворение непрерывным укреплением и развитием камбоджийско-китайской традиционной дружбы. Он поблагодарил Китай за оказание Камбодже решительной поддержки в защите государственного суверенитета, независимости и достоинства, отметив, что Народная партия Камбоджи полна уверенности и обладает возможностями вместе с камбоджийским народом содействовать успехам в различных сферах деятельности страны. По его словам, Камбоджа надеется на дальнейшую интенсификацию дружественного сотрудничества с Китаем во всех областях и намерена вносить свою лепту в продвижение взаимодействия между АСЕАН и Китаем.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 31 марта 2018 > № 2558246


Россия. Камбоджа > Армия, полиция > ria.ru, 27 марта 2018 > № 2547311

Кабмин РФ одобрил соглашение между правительствами России и Камбоджи о сотрудничестве в области обороны, сообщается на официальном интернет-портале правовой информации.

"В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах РФ" одобрить представленный Минобороны России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект соглашения между правительством Российской Федерации и правительством Королевства Камбоджа о военном сотрудничестве", — сказано в распоряжении правительства РФ от 23 марта, опубликованном на портале.

Согласно распоряжению, российскому военному ведомству поручено "провести с участием заинтересованных федеральных органов исполнительной власти переговоры с Камбоджийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства РФ указанное соглашение".

Проект соглашения предусматривает обмен мнениями и информацией по оборонным вопросам, вопросам укрепления взаимного доверия и международной безопасности; усиления борьбы с терроризмом; развитие отношений в области совместной подготовки войск (сил), информационного, инженерного обеспечения, военного образования, военной медицины, военной истории, военной топографии, военной гидрографии, спорта и культуры.

В соответствии с проектом документа также планируется организация взаимодействия в мероприятиях по поиску и спасанию на море; по борьбе с терроризмом и пиратством.

Стороны соглашения будут осуществлять сотрудничество в формах официальных визитов делегаций; участия в военных учениях, заходов военных кораблей и визитов военной авиации; рабочих встреч военных экспертов; обучения и подготовки военных кадров; командирования специалистов для реализации совместных мероприятий в военной области.

Россия. Камбоджа > Армия, полиция > ria.ru, 27 марта 2018 > № 2547311


Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 24 марта 2018 > № 2540963

Специальный советник премьер-министра Японии призвал лидера Камбоджи к проведению свободных и справедливых выборов в его стране

Специальный советник премьер-министра Японии Синдзо Абэ призвал к проведению свободных и справедливых выборов в Камбодже. Проведение всеобщих выборов в этой стране намечено на июль.

После своего прибытия в Камбоджу в пятницу Кэнтаро Соноура провел переговоры с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном.

В прошлом году лидер ведущей в оппозиции в этой стране Партии национального спасения Камбоджи был арестован по подозрению в измене.

Соноура сказал, что в ходе встречи Хун Сен пояснил, что намеченные на июль всеобщие выборы будут свободными и справедливыми, и что они будут проводиться в соответствии с законами страны.

В ответ Соноура призвал Хун Сена предоставить возможность различным политическим партиям в Камбодже принять участие в переговорах.

Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 24 марта 2018 > № 2540963


Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 марта 2018 > № 2534014

Выборы президента России соответствовали международным стандартам и прошли в духе демократических принципов, говорится в заявлении, которое по итогам наблюдения за выборами приняла делегация международных наблюдателей от парламента Камбоджи.

В нем отмечается, что наблюдатели в день выборов посетили несколько избирательных участков и стали свидетелями того, что выборы были хорошо организованы и прошли в спокойной атмосфере.

Как отмечается в заявлении, "открытие участков, голосование и процесс подсчета отвечал международным стандартам выборов в соответствии с демократическими принципами".

В документе сказано, что делегация подтверждает, что выборы президента РФ прошли в свободной, справедливой и прозрачной атмосфере, в соответствии с избирательным законодательством и соответствующими законами Российской Федерации.

Россия. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 марта 2018 > № 2534014


Камбоджа. Китай > Армия, полиция > nhk.or.jp, 18 марта 2018 > № 2532537

Начались совместные военные учения Китая и Камбоджи

Китай и Камбоджа приступили к совместным военным учениям в южной камбоджийской провинции Кампонгспы.

Всего примерно 500 военнослужащих из двух стран принимают участие в начавшихся в субботу учениях, в ходе которых отрабатываются действия по борьбе с терроризмом.

По сообщению СМИ Камбоджи, военные практикуются в спасении заложников, реакции на применение химических вооружений и использовании танков.

Это вторые совместные учения двух стран после прошедших в 2016 году, когда отрабатывались реакция на стихийные бедствия и спасательные операции.

Камбоджа. Китай > Армия, полиция > nhk.or.jp, 18 марта 2018 > № 2532537


Вьетнам. Камбоджа > Образование, наука > vietnam.vnanet.vn, 17 марта 2018 > № 2533686

Плавучая школа сделана из дерева и состоит из двух классных комнат, в которых могут разместиться, примерно, 100 учеников.

16 марта Генеральное консульство Вьетнама в провинции Баттамбанг и Общество камбоджийцев вьетнамского происхождения провинции Поусат провели церемонию открытия плавучей школы для вьетнамских детей, ныне проживающих у озера Тонлесап в округе Кандиенг провинции Поусат.

Школа построена при финансировании Государственного комитета по делам вьетнамцев, проживающих за границей, при Министерстве иностранных дел Вьетнама.

Плавучая школа сделана из дерева и состоит из двух классных комнат, в которых могут разместиться, примерно, 100 учеников. Школа полностью оборудована столами, стульями и другими необходимыми предметами, помогающими вьетнамским детям учиться.

Одновременно с открытием школы одно из предприятий Вьетнама пожертвовало 4 тонны риса вьетнамским и камбоджийским семьям в Камбодже, находящимся в трудных жизненных условиях.

Вьетнам. Камбоджа > Образование, наука > vietnam.vnanet.vn, 17 марта 2018 > № 2533686


Македония. Камбоджа. Шри-Ланка > Внешэкономсвязи, политика > gazeta.ru, 4 марта 2018 > № 2519416

Стереть прошлое: 7 стран, изменивших название

Зачем страны меняют названия

Екатерина Суслова, Эльвира Кокая

Власти Македонии решили переименовать страну и проведут референдум, на котором граждане выберут республике новое имя. Так власти надеются повысить свои шансы на вступление в НАТО и ЕС, которые требуют решить конфликт с Грецией из-за названия страны (здесь есть историческая область Македония). Пока не желающие переименования республики македонцы митингуют в Скопье, «Газета.Ru» вспоминает, какие еще страны меняли свои названия.

Македония

Власти Македонии собираются сменить название страны — премьер-министр Зоран Заев еще в январе обещал провести референдум, на котором граждане выберут республике новое имя. 27 февраля Заев представил четыре варианта будущего названия страны: Республика Северная Македония, Республика Верхняя Македония, Республика Вардар Македония и Республика Македония (Скопье).

Смена названия позволит разрешить давний конфликт с Афинами, которые требуют от македонских властей перестать использовать название «Македония», поскольку в Греции есть исторический район с таким же названием, к тому же граничащий с республикой. После распада Югославии Скопье использовал на международной арене название «Бывшая югославская Республика Македония» (БЮРМ) — только с таким условием страну приняли в ООН.

Македонские власти готовы пойти на переименование страны по простой причине — республика давно добивается членства в НАТО, а также пытается вступить в ЕС. При этом и альянс, и Евросоюз требуют урегулирования конфликта Скопье с Афинами.

Юрий Квашнин из ИМЭМО РАН подчеркивает, что вступление в ЕС крайне важно для Скопье — в противном случае страна может распасться из-за «внутренних противоречий между разными этническими группами». Греция тоже заинтересована в восстановлении отношений с соседями.

А вот сами македонцы не в восторге от идеи сменить название страны — в Македонии проходят массовые протесты против этого шага. 27 февраля тысячи граждан вышли на митинги в Скопье, скандируя «Македония» и размахивая национальными флагами.

Королевство Камбоджа

Во второй половине XX века название королевства на юге Индокитая менялось целых пять раз. В 1953 году страна, которая, как и сейчас, называлась Королевство Камбоджа, получила независимость от Франции.

В 1970 году был свергнут король Сианук, а к власти пришел антикоммунист и сторонник США Лон Нола, объявивший Кхмерскую республику. Это название было выбрано по этническим причинам — кхмеры составляют большинство населения страны.

В 1975 году у власти оказались «красные кхмеры», вновь сменившие название страны — на этот раз была провозглашена «Демократическая Кампучия». Однако уже в 1979 году после войны с Вьетнамом и очередной смены власти страну опять переименовали — вьетнамские союзники выбрали название Народная республика Кампучия. В 1989 году в связи с конституционными изменениями страну стали называть Государство Камбоджа.

К первоначальному названию вернулись лишь в 1993 году. Тогда в стране была восстановлена монархия, и государство вновь стало называться Королевством Камбоджа.

Шри-Ланка

В Цейлон Шри-Ланку переименовали португальцы еще в XVI веке. Топоним образован от «сингала» — так называется этническое большинство населения острова. После португальцев на остров пришли голландцы, а затем — британцы, но название «Цейлон» не менялось.

Кстати, в отличие от других колоний Индокитая, Шри-Ланка никогда не испытывала особой неприязни к Великобритании, поскольку империя сильно поспособствовала развитию острова.

В 1948 году страна стала доминионом, то есть обрела независимость в составе Британской империи. Название же изменили только в 70-е годы XX века. Страна стала сначала «Республикой Шри-Ланка», а в 1978 году — «Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка». И на Западе, и в самой Шри-Ланке продолжали использовать название «Цейлон».

В 2005 году Шри-Ланку возглавил президент Раджапакса. Период был неспокойный: в стране шла борьба между сингалами (почти две трети населения) и тамилами (около 10%). Чтобы урегулировать межэтнический конфликт, Раджапакса предпринял меры по консолидации сингальского большинства — для этого пришлось полностью отказаться от колониального наследия, в том числе от использования старого названия страны.

Мьянма

До обретения независимости от Великобритании в 1948 году еще одно государство Юго-восточной Азии — Мьянма — называлось «Бирма». Топоним, опять же, образован от названия этнического большинства населения. В 1974 году страна приняла социалистический курс и стала называться «Социалистической Республикой Бирманский союз».

С названием «Бирма» проблема заключалась в том, что само это слово, которым обозначалось этническое большинство населения, имеет иностранное происхождение и потому среди самих «бирманцев» оно непопулярно — они называют себя «бама».

В конце 80-х годов XX века в стране была установлена военная диктатура, новое правительство стало менять многие топонимы, в том числе название страны — государство стало «Союзом Мьянма» (Мьянма переводится как «славная земля»), в 2010 году — «Республикой Союз Мьянма». При этом многие страны до сих пор не признают новое название.

Иран

Ираном («страна ариев») свою страну с давних пор называли сами жители, хотя этническое большинство составляли персы. Персией страну назвали еще древние греки, а после — и другие европейские народы. Такое название использовалось до 1935 года, до тех пор, пока Реза-шах Пехлеви не потребовал называть его страну Ираном.

Существует мнение, что инициатива об отказе от использования названия «Персия» исходила от иранского посла в Германии, на которого якобы повлияли нацисты. Немцы убедили дипломата, что название Иран подчеркнет арийское происхождение жителей страны.

В итоге в 1959 году Реза-шах заявил, что на международной арене будут параллельно использоваться оба названия. Однако такая практика просуществовала сравнительно недолго — после Исламской революции 1979 года государство стало официально называться Исламская Республика Иран.

Саудовская Аравия

Прежнее название Саудовской Аравии — Хиджаз. Так называется одна из территорий, находящихся в составе современной Саудовской Аравии — она считается историческим местом зарождения ислама, именно там находятся священные для мусульман города Мекка и Медина.

Неджд входил в состав Османской Империи, однако в 1916 году объявил о своей независимости и провозгласил Королевство Неджд. Его королем был прозглашен Абдул-Азиз Аль Сауд. В 1925 году он захватил Хиджаз, в результате возникшее объединенное государство получило название Неджд и Хиджаз.

Только в 1932 году объединенное государство было переименовано в Саудовскую Аравию — по названию правящей династии саудитов. К слову, сегодня в мире всего три государства названы в честь правящих в них династий — помимо Саудовской Аравии, по такому же принципу были образованы названия Иордании и Лихтенштейна.

Демократическая республика Конго

Во времена правления Мобуту Секе Секо нынешняя Демократическая республика Конго получила название Республика Заир. Мобуту пришел к власти в результате военного переворота в 1965 году, после чего Конго пошло по пути, характерному для многих африканских стран — там была установлена однопартийная система и авторитарный режим.

Хотя диктатор сохранял тесные отношения с Западом, при нем был взят курс на африканизацию страны — видимо, так Мобуту обозначил отречение от колониального прошлого. Правда, до определенного момента это проявлялось преимущественно в сфере экономики, но

с 1971 африканизация распространилась и на сферу культуры. В рамках этого процесса страна была переименована в Республику Заир. Топоним был образован от другого названия реки Конго — Заир (так португальцы исказили «Н'Зари» — на местном диалекте так называлась река).

Кстати, в рамках этой же кампании христианские имена заменялись на африканские. Так, сам Мобуту (настоящее имя — Жозеф Дезире Мобуту) превратился в Мобуту Сесе Секо Куку Нгвенду Ва За Банга. Название страны изменили на современное после свержения диктатуры Мобуту в 1997 году.

Македония. Камбоджа. Шри-Ланка > Внешэкономсвязи, политика > gazeta.ru, 4 марта 2018 > № 2519416


Франция. Камбоджа. Корея. Весь мир > Агропром > rospotrebnadzor.ru, 2 марта 2018 > № 2558800

По данным Всемирной организации здоровья животных (OIE) от 25 января 2018 года отмечено, что с 2013 года наблюдается вторая панэпизоотическая волна гриппа птиц. Ситуацию осложняет циркуляция различных подтипов вируса, что усложняет контроль и ликвидацию вспышек. В январе 2018 г. 8 стран (Афганистан, Камбоджа, Тайвань, Ирак, Япония, Южная Корея, Саудовская Аравия и Южная Африка) и два континента (Африка и Азия) были поражены вспышками среди домашней птицы.

По сравнению с первой волной (с 2005 по 2012 годы) развивающаяся в настоящее время отмечена утроением числа циркулирующих подтипов вируса гриппа птиц (12 против 4). Текущей панэпизоотией охвачены все континенты. Погибло около 120 миллионов голов птицы. В 68 странах наблюдалась хотя бы одна вспышка гриппа птиц. Такие штаммы, как H5N1, H5N2 и H5N8 сегодня являются обычными для этих стран.

Совсем недавно новые и возвращающиеся штаммы H5N1, H5N2 и H5N6 поразили Азию, Европу и Ближний Восток, и имеются признаки того, что географическое распространение продолжается. С позиций здравоохранения, наиболее опасными для человека являются штаммы H7N9, H5N6 и H5N1.

Из развивающихся вспышек OIE (23 февраля 2018 года) отмечает Тайвань, где зарегистрировано 4 вспышки у домашней птицы (куры и гуси), связанные с высокопатогенным вирусом гриппа H5N2. Из 30767 голов птицы в результате вспышек погибло 1321, остальные были уничтожены в целях предотвращения распространения эпизоотии.

Особо опасные для человека вирусы гриппа птиц были выделены в Китае (H7N9 и H5N7) и в некоторых регионах Азии и Африки (H5N1).

С 25 января 2018 года, OIE получила уведомление от Афганистана (HPAI H5) и Израиля (HPAI H5N8); от Ирана, Ирландии, Голландии и Швеции (HPAI H5N6), а также Ганы (H9N2).

22 февраля - OIE получило уведомление из Вьетнама о вспышке гриппа птиц (H5N6) в результате которой погибло 1200 голов домашней птицы.

25 февраля - Центральный ветеринарный институт Голландии сообщил о вспышке гриппа птиц (HPAI H5N6) на трёх фермах, в результате чего было уничтожено 36000 голов птицы.

Франция. Камбоджа. Корея. Весь мир > Агропром > rospotrebnadzor.ru, 2 марта 2018 > № 2558800


Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 февраля 2018 > № 2510003

Правящая партия Камбоджи получила все места в верхней палате

На воскресных выборах в верхнюю палату правящая Народная партия Камбоджи получила все места после того, как несколько тысяч законодателей от оппозиции и лидеров местных ассамблей были лишены права голоса.

Сенаторы выбираются депутатами нижней палаты и членами местных ассамблей.

Партия премьер-министра Камбоджи Хун Сена получила 58 мест, в то время как король этой страны и нижняя палата назначат по два члена.

Такой исход выборов никого не удивил, потому что крупнейшая партия оппозиции - Партия национального спасения Камбоджи - по решению верховного суда страны была распущена в ноябре прошлого года.

Лидер этой партии был арестован и обвинен в измене за предполагаемую попытку свержения правительства.

Решение суда было вынесено после того, как в прошлом году эта партия завоевала почти большинство на выборах в местные ассамблеи, проводя кампанию за смену правительства.

Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 февраля 2018 > № 2510003


Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 февраля 2018 > № 2510001

ВЗГЛЯД: эксперт о результатах выборов в Камбодже

В воскресенье правящая партия Камбоджи одержала подавляющую победу на выборах в верхнюю палату парламента. Однако крупнейшая оппозиционная Партия национального спасения Камбоджи была вынужденно распущена в ноябре прошлого года. В связи с этим возникает вопрос о легитимности нынешних выборов. В сегодняшнем выпуске рубрики ВЗГЛЯД старший научный сотрудник Института развивающихся экономик ДЖЕТРО Наоми Хацукано рассказывает о том, что стоит за все более жесткой позицией администрации Хун Сена.

Как отмечает Хацукано, опосредованные выборы в верхнюю палату проводятся в Камбодже каждые шесть лет. На воскресных выборах члены местных ассамблей и депутаты нижней палаты парламента участвовали в голосовании по выбору 58 сенаторов.

Выборы в Национальную ассамблею, которые считаются самыми важными из общенациональных выборов в Камбодже, состоялись в 2013 году. Партия национального спасения, которая была сформирована в предыдущем году, получила большое число голосов, что дало основания говорить о возможной смене правительства. Это обеспокоило правительство, в котором лидирует Народная партия. Проведение следующих выборов в Национальную ассамблею запланировано на июль, поэтому правящая партия усилила давление на Партию национального спасения и ее сторонников.

Следует признать, что после выборов 2013 года правительство предпринимало усилия по проведению реформ, призванных дать ответ на жалобы и недовольство населения. К тому же, камбоджийская экономика продолжала расти, что сопровождалось увеличением минимальной оплаты труда. Поэтому, как отмечает Наоми Хацукано, по меньшей мере в городах не наблюдалось признаков возможных вспышек недовольства молодежи и представителей среднего класса, подобных тем, что имели место во время выборов 2013 года.

Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 26 февраля 2018 > № 2510001


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 25 февраля 2018 > № 2509901

Член Политбюро ЦК КПК, член Госсовета КНР Ян Цзечи сегодня здесь встретился с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеа Сианук.

Ян Цзечи приветствовал визит камбоджийского короля и королевы-матери в Китай во время традиционного празднования Нового года по лунному календарю и передал им сердечные приветствия и наилучшие пожелания от председателя КНР Си Цзиньпина и его супруги. Ян Цзечи отметил, что китайская сторона использует приходящееся на этот год 60-летие установления дипломатических отношений между КНР и Камбоджей в качестве возможности для содействия еще большему развитию отношений двух стран.

Король Нородом Сиамони и королева-мать Нородом Монинеа Сианук попросили Ян Цзечи передать искренние приветствия и наилучшие пожелания Си Цзиньпину с супругой, отметив, что развитие отношений между двумя странами имеет широкие перспективы.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 25 февраля 2018 > № 2509901


Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 9 февраля 2018 > № 2490559

Участники симпозиума в Токио призывают Камбоджу провести честные выборы

Около 100 участников симпозиума в Токио призвали Камбоджу провести намеченые на июль всеобщие выборы в свободной и честной манере.

Нарастает тревога по поводу этих выборов из-за все более усиливающихся ограничительных мер со стороны правительства премьер-министра Хун Сена, который находится у власти более 30 лет.

В прошлом году правительство распустило ведущую оппозиционную Партию национального спасения Камбоджи.

В прошлом году оно также заставило газету Cambodia Daily, выходящую на английском языке, прекратить публикации, и потребовало заплатить огромные налоги.

Япония. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 9 февраля 2018 > № 2490559


Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > indostan.ru, 5 февраля 2018 > № 2509162

Оскорбление короля Камбоджи стало уголовным преступлением

Власти Камбоджи ужесточили наказание за проявление неуважения по отношению к королю Нородому Сиамони - отныне подобное правонарушение приравнивается к уголовному преступлению, сообщает ТАСС со ссылкой на сообщение канцелярии камбоджийского правительства.

Соответствующие поправки в уголовный кодекс страны были приняты на прошлой неделе. Согласно им любой, кто посмеет оскорбить монарха, может быть лишен свободы на срок от одного до пяти лет или приговорен к штрафу в размере от 500 до 2500 долларов, передает Reuters.

Власти Камбоджи объяснили принятие поправок стремлением "поддержать и защитить короля и его честь". В свою очередь, правозащитники полагают, что закон может использоваться для борьбы с инакомыслием в стране.

В прошлом году власти Камбоджи распустили крупнейшую оппозиционную партию (Партию национального спасения Камбоджи), ее лидер был обвинен в государственной измене.

"Принятие правительством закона об оскорблении Его Величества, по-видимому, является еще одной попыткой властей использовать законодательство страны для борьбы с потенциальными противниками", - заявил представитель Международной комиссии юристов Кингсли Эбботт.

Представитель Human Rights Watch Брэд Адамс назвал принятый в Камбодже закон "тяжелым ударом по свободе самовыражения".

Напомним, король в Камбодже официально считается главой государства, однако не обладает реальной властью. Фактическим лидером страны является премьер-министр Хун Сен, который находится у власти уже 33 года.

Один из самых жестких законов об оскорблении монарха действует в соседнем Таиланде. Количество преследований по нему в стране возросло после произошедшего в 2014 году государственного переворота, в результате которого власть в государстве захватила военная хунта. Считается, что она использует закон об оскорблении монарха в собственных целях, чтобы подавлять любое инакомыслие.

Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > indostan.ru, 5 февраля 2018 > № 2509162


Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 3 февраля 2018 > № 2481881

Руководители Лаоса и Камбоджи поздравили Вьетнам с днём образования Компартии Вьетнама

В связи с 88-й годовщиной со дня образования Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 года), Центральный комитет Народно-Революционной партии Лаоса (ЦК НРПЛ) и Центральный комитет Народной партии Камбоджи (ЦК НПК) направили поздравительные телеграммы в адрес Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ).

В поздравительной телеграмме ЦК НРПЛ говорится: «НРПЛ и лаосский народ тепло поздравляют КПВ и вьетнамский народ с достижениями за прошедшие 88 лет, рассматривают успехи и победы Вьетнама как свои, а также как большой источник вдохновения для Лаоса в деле защиты и развития страны. НРПЛ рада, что за прошедшее время отношения великой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя партиями, двумя государствами и народами двух стран непрерывно укреплялись и развивались во всех сферах. В частности, обе страны успешно провели различные мероприятия, посвящённые Году солидарности и дружбы.

Партия, государство и народ Лаоса приложат максимум усилий для сохранения и развития отношений с Вьетнамом в интересах народов двух стран, во имя мира, дружбы и сотрудничества в регионе и в мире».

В поздравительной телеграмме ЦК НПК отмечается: «Народная партия Камбоджи горячо поздравляет партию, правительство и народ Вьетнама с достижениями в деле обновления страны, которые значительно способствуют улучшению жизни населения и повышению позиций Вьетнама на международной арене.

НПК высоко оценивает активное развитие отношений солидарности, традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между двумя партиями, двумя правительствами и народами двух стран; и приложит усилия для дальнейшего укрепления и развития двусторонних отношений под девизом «Добрососедство, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество и долгосрочная устойчивость».

Вьетнам. Камбоджа. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 3 февраля 2018 > № 2481881


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 29 января 2018 > № 2474660

28 января по приглашению Вице-премьера, Министра внутренних дел (МВД) Камбоджи Сара Кхенга высокопоставленная делегация Министерства общественной безопасности (МОБ) Вьетнама во главе с Министром То Ламом прибыла в Пномпень, начав официальный визит в Камбоджу.

Перед официальной церемонией встречи, состоявшейся в здании МВД Камбоджи, Премьер-министр Камбоджи Хун Сен принял членов вьетнамской делегации.

В ходе приеме Глава камбоджийского Правительства высоко оценил эффективное сотрудничество между МВД Камбоджи и МОБ Вьетнама в последнее время, которое внесло вклад в обеспечение безопасности, порядка и в дело социально-экономического развития каждой из двух стран.

Глава МОБ Вьетнама проинформировал Премьер-министра Камбоджи Хун Сена о результатах сотрудничества между МОБ Вьетнама и МВД Камбоджи в последнее время. Он также высказал желание, чтобы Камбоджийское Правительство продолжало уделять пристальное внимание расширению дальнейшего сотрудничества между данными министерствами.

Затем Министр общественной безопасности Вьетнама То Лам и Вице-премьер Камбоджи Сар Кхенг сопредседательствовали на переговорах между вьетнамской делегацией и высокопоставленной делегацией МВД Камбоджи, в ходе которых стороны подвели итоги сотрудничества в 2017 году и договорились о направлениях сотрудничества в 2018 году. По завершении переговоров, главы двух делегаций подписали План сотрудничества между МОБ Вьетнама и МВД Камбоджи 2018 года.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 29 января 2018 > № 2474660


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 24 января 2018 > № 2469424

Отношения дружбы Вьетнама с Лаосом и Камбоджей продолжают укрепляться

В первой половине дня 24 января состоялась конференция по подведению итогов деятельности Руководящего комитета Года вьетнамско-лаосской солидарности и дружбы 2017 и Года вьетнамско-камбоджийской дружбы 2017.

Конференция прошла под председательством Вице-премьера, Министра иностранных дел Фам Бинь Миня.

Выступая на конференции, Вице-премьер Фам Бинь Минь отметил, что мероприятия в связи с Годом солидарности и дружбы между Вьетнамом и Лаосом 2017 и Годом дружбы между Вьетнамом и Камбоджей 2017 прошли успешно. Под мудрым руководством лидеров Вьетнама, Лаоса и Камбоджи и на основе поступательного развития традиционного добрососедства вьетнамско-лаосские и вьетнамско-камбоджийские отношения непрерывно укреплялись и развивались во всех областях в 2017 году.

Вице-премьер Фам Бинь Минь подтвердил, что мероприятия в связи с Годом вьетнамско-лаосской солидарности и дружбы 2017 и Годом вьетнамско-камбоджийской дружбы 2017 способствовали созданию позитивных изменений в понимании вьетнамского, лаосского и камбоджийского народов, особенно молодого поколения о традициях солидарности, дружбы, сотрудничества и взаимопомощи как в прошлом, так и в настоящем.

Вице-премьер Фам Бинь Минь высоко оценил усилия и активный вклад министерств, ведомств, местностей и общественных организаций в успешное проведение Года вьетнамско-лаосской солидарности и дружбы 2017 и Года вьетнамско-камбоджийской дружбы 2017.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 24 января 2018 > № 2469424


Камбоджа. Азия > Медицина > indostan.ru, 23 января 2018 > № 2480005

В юго-восточной Азии распространяется "супер-малярия"

Быстрое распространение в юго-восточной Азии опасной формы малярии, которая не поддается лечению обычными средствами, может представлять собой серьезную угрозу, сообщает BBC.

Эта форма болезни, которую специалисты назвали "супер-малярией", возникла в Камбодже и позже распространилась на Таиланд, Лаос и южный Вьетнам.

Об устойчивости малярийных паразитов к наиболее распространенным препаратам ученые говорят уже давно.

В январе этого года в Великобритании впервые не смогли вылечить четырех вернувшихся из Африки пациентов от малярии с помощью обычной методики.

Малярия является одной из основных причин смерти детей в Африке. Согласно статистике, каждые две минуты в мире от малярии умирает ребенок.

Напомним, несколько лет назад были опубликованы исследования, согласно которым, устойчивые к антибиотикам инфекции – такие, как кишечная палочка, малярия и туберкулез, - к 2050-му году будут убивать еще 10 миллионов человек в год – больше, чем сейчас умирают от раковых заболеваний.

Камбоджа. Азия > Медицина > indostan.ru, 23 января 2018 > № 2480005


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 января 2018 > № 2469539

22 января рабочая делегация Посольства Королевства Камбоджа во Вьетнаме во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Прак Нгуон Хонгом совершила рабочий визит в провинцию Тхайнгуен.

На состоявшейся рабочей встрече Заместитель председателя Народного комитета провинции Тхайгнуена Чинь Вьет Хунг подтвердил, что провинция всегда уделяет большое внимание и создает благоприятные условия для учебы камбоджийских студентов в Тхайнгуене.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Камбоджа во Вьетнаме Прак Нгуон Хонг высоко оценил результаты социально-экономического развития, особенно политики развития образования и подготовки кадров в провинции. Он выразил желание, чтобы в ближайшие годы провинция Тхайнгуен продолжала создавать благоприятные условия для увеличения числа камбоджийских студентов в провинции и расширяла перечень специальностей по их подготовки.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 января 2018 > № 2469539


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 22 января 2018 > № 2469398

Камбоджа высоко ценит драгоценную поддержку Вьетнама

Об этом заявил Премьер-министр Камбоджи Хун Сен на встрече с Послом Вьетнама в Камбодже Ву Куанг Минем, состоявшейся 22 января в Пномпене.

Посол Вьетнама в Камбодже Ву Куанг Минь передал Премьер-министру Камбоджи Хун Сену и его супруге приветствия и пожелания от Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, Президента Вьетнама Чан Дай Куанга, Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука и Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган, а также поздравил Премьер-министра Хун Сена с тем, что внеочередной Съезд Народной партии Камбоджи согласился оказать поддержку ему как кандидату на пост Премьер-министра Правительства Королевства Камбоджа на VI срок и на последующие сроки полномочий.

Премьер-министр Хун Сен поблагодарил и отправил приветствия высшим руководителям Вьетнама, и в то же время выразил желание, чтобы Посол Ву Куанг Минь и Посольство Вьетнама в Камбодже продолжали тесно координировать действия с министерствами, ведомствами двух стран в целях содействия развитию эффективного сотрудничества во всех областях в интересах народов двух стран.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 22 января 2018 > № 2469398


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 января 2018 > № 2462356

Это первый образцовый пограничный рынок, финансируемый Камбодже вьетнамским Правительством, направленный на создание благоприятных условий для развития торгового потенциала и улучшение жизненных условий жителей пограничных провинций Тбонгкхмум и Тэйнинь.

16 января в коммуне Дар (округ Мемот, провинция Тбонгкхмум, Камбоджа), граничащей с контрольно-пропускным пунктом Тянгриек (община Танлап, уезд Танбиен, провинция Тэйнинь), Министерство промышленности и торговли Вьетнама и Министерство торговли Камбоджи организовали торжественную церемонию закладки первого камня строительства рынка Дар, образцового пограничного рынка Камбоджи.

Рынок общей площадью почти 20 тысяч кв.м финансируется за счет невозмещаемых инвестиционных средств Правительства Вьетнама в размере более 2 млн долларов США. Это первый образцовый пограничный рынок, финансируемый Камбодже вьетнамским Правительством, направленный на создание благоприятных условий для развития торгового потенциала и улучшение жизненных условий жителей пограничных провинций Тбонгкхмум и Тэйнинь, в частности, а также прилегающих провинций на границе двух стран, в целом.

Благодаря своему удобному географическому положению по завершении строительства рынок Дар будет местом купли, продажи, обмена товарами и перевозки во Вьетнам товаров из камбоджийских провинций Кратьэх, Кампонгтям, Ратанакири и Мондолькири, и наоборот, из Вьетнама в провинции Камбоджи.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 января 2018 > № 2462356


Китай. Камбоджа > Медицина > russian.news.cn, 12 января 2018 > № 2458257

Китай за три года поможет сделать бесплатные операции на сердце 100 детям из Камбоджи

Китай в течение трех лет предоставит ста камбоджийским детям, страдающим от заболеваний сердца, бесплатные хирургические операции по программе "Путешествение любящих сердец Китая и Камбоджи".

Программа была запущена сегодня премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном и его камбоджийским коллегой Хун Сеном во Дворце мира в камбоджийской столице Пномпене.

Лидеры двух стран также торжественно запустили проекты строительства корпуса больницы китайско-камбоджийской дружбы "Преа-Коссамак" и провинциальной больницы Тбонг-Кхмум.

Больница "Преа-Коссамак" в Пномпене существует уже более ста лет и является одной из старейших в стране. Китай построит медицинский корпус площадью 29000 кв м на 400 коек. Ранее больница была переименована в больницу китайско-камбоджийской дружбы "Преа-Коссамак".

Больница Тбонг-Кхмум будет построена в одноименной недавно созданной провинции недалеко от Пномпеня. Правительство Камбоджи планирует переселить в провинцию еще 80000 человек.

Китай. Камбоджа > Медицина > russian.news.cn, 12 января 2018 > № 2458257


Китай. Камбоджа > СМИ, ИТ > russian.news.cn, 12 января 2018 > № 2457272

В Пномпене проходит фотовыставка, посвященная 60-й годовщине установления дипотношений КНР и Камбоджи

В четверг в резиденции премьер-министра Камбоджи открылась фотовыставка, посвященная 60-й годовщине установления дипломатических отношений между КНР и Камбоджей.

Нынешнее мероприятие на тему "Традиционная дружба: чем дальше, тем решительнее" организовано информационным агентством Синьхуа, посольством Китая в Камбодже и Центром китайской культуры в Пномпене. На нем выставлены 36 ценных фотографий, запечатлевших важные моменты и события в 60-летней истории китайско-камбоджийских дипломатических отношений и свидетельствующих, что Китай и Камбоджа -- близкие словно братья соседи, искренние друзья и партнеры, связанные общей судьбой.

Нынешняя мобильная фотовыставка помимо Пномпеня также пройдет в провинциях Сиемреап и Сиануквиль, чтобы познакомить больше жителей страны с историей дружбы двух государств.

Китай. Камбоджа > СМИ, ИТ > russian.news.cn, 12 января 2018 > № 2457272


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2018 > № 2454068

Камбоджийская газета высоко оценила достижения Вьетнама в многосторонней внешнеполической деятельности

По случаю участия высокопоставленной делегации Вьетнама во главе с Премьер-министром Нгуен Суан Фуком во 2-м саммите по сотрудничеству Меконг-Ланьцанцзян, проходящем в Пномпене 10 и 11 января, камбоджийская газета «Rasmei Kampuchea» («Луч света Камбоджи») 10 января опубликовала статью под заголовком «Вьетнам в многосторонней внешнеполитической деятельности».

Автор статьи считает, что 2017 год стал одним из самых успешных лет внешней политики Вьетнама. Внешнеполитическая деятельность страны активно укреплялась как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях, отвечая большим стратегическим целям, поставленным Партией и Государством Вьетнама. Выдающимся фактом является то, что Вьетнам взял на себя роль принимающей страны Года АТЭС 2017, особенно Недели лидеров АТЭС в Дананге.

В статье говорится, что в 2017 году Вьетнам прилагал большие усилия для дальнейшей активизации и углубления отношений с соседними странами, странами в регионе и в мире.

Через большие мероприятия празднования отношений с Лаосом, Камбоджей, визиты на высоком уровне в Индонезию, Мьянму, Сингапур, Таиланд, Вьетнам укрепил политическое доверие и повысил практическую эффективность сотрудничества с соседними странами в регионе. Отношения с другими ключевыми партнерами, такими как Китай, Россия, США, Япония, Индия и др., также улучшены в политической и экономической сферах. Вьетнам установил отношения всеобъемлющего партнерства с Мьянмой и Канадой.

Кроме того, Вьетнам и страны-члены Соглашения по Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению для Транс-Тихоокеанского партнерства (CPTPP) продолжали обсуждать вопросы, связанные с этим соглашением, а также активно продвигали переговоры по Соглашению о всестороннем региональном экономическом партнерстве (RCEP), и скорейшее подписание Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA) и др.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2018 > № 2454068


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458323

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян прибыл в Пномпень

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду прибыл в Пномпень для участия во второй встрече руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и с официальным визитом в Камбоджу.

"Я рассчитываю совместно с моими коллегами принять участие во второй встрече руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и обсудить будущее сотрудничество в сферах образования, культуры, молодежи, охраны водных ресурсов и других областях", -- заявил Ли Кэцян в своей авторской статье, размещенной в камбоджийской газете в преддверии визита.

В ходе встречи лидеры шести стран механизма /Китая, Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама/ рассмотрят прогресс, достигнутый в рамках механизма субрегионального сотрудничества, и обсудят будущее взаимодействие. Об этом сообщил официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458323


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458314

В столице Камбоджи началась вторая встреча руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг

В среду в столице Камбоджи началась вторая встреча руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг с повесткой "Наша река мира и устойчивого развития".

Премьер-министр Камбоджи Хун Сен и премьер Госсовета КНР Ли Кэцян совместно председательствуют на встрече, на которой присутствуют также премьер-министр Лаоса Тхонглун Сисулит, глава правительства Таиланда Прают Чан-Оча, премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук и вице-президент Мьянмы У Мьин Шве.

В своем выступлении Хун Сен назвал декларацию первой встречи руководителей стран в рамках сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг обещанием шести государств превратить новый механизм в площадку всестороннего взаимодействия, которая будет обеспечивать мир, безопасность, экономический рост и процветание в регионе.

"Опыт нашего региона подтвердил, что мы можем достичь мирного сосуществования путем взаимного уважения территориальной целостности и суверенитета, взаимного невмешательства во внутренние дела", -- сказал он.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458314


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458306

Ли Кэцян прибыл в Пномпень для участия во второй встрече руководителей стран механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и с официальным визитом в Камбоджу

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян во второй половине дня среды специальным рейсом прибыл в Пномпень для участия во второй встрече руководителей стран механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг /Китая, Камбоджи, Лаоса, Таиланда, Вьетнама и Мьянмы/ и с официальным визитом в Камбоджу. По окончании встречи по приглашению главы камбоджийского правительства Хун Сена он нанесет официальный визит в эту страну.

В аэропорту китайского гостя встретили заместитель премьер-министра Камбоджи Хор Намхонг, другие официальные лица правительства страны и посол КНР Сюн Бо.

Ли Кэцян отметил, что река Ланьцанцзян-Меконг соединяет шесть государств, а также их судьбы. После своего запуска механизм сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, отвечая общим чаяниям народов субрегиона, устремился к развитию, сплоченности и взаимодействию, он стремительно развивается и добивается огромных успехов. Китай намерен совместно с другими участниками механизма оглянуться на достигнутый в сотрудничестве прогресс, разработать план дальнейшего развития и придать новый импульс развитию и процветанию в регионе.

Премьер Госсовета КНР указал, что Китай и Камбоджа -- близкие друзья и искренние партнеры. В этом году отмечается 60-я годовщина установления дипломатических отношений между КНР и Камбоджей. "Надеюсь, посредством нынешнего визита укрепить дружбу совместно с камбоджийской стороной, обсудить сотрудничество и общими усилиями вписать новую страницу в историю китайско-камбоджийских отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства на благо народов двух стран и в целях совместного развития", -- сказал он.

На площадке второй встречи руководителей стран в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг Ли Кэцян обсудит с руководителями пяти стран планы дальнейшего сотрудничества, посетит выставку достижений в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, примет участие в совместной пресс-конференции и проведет двусторонние переговоры с руководителями некоторых государств.

Во время визита в Камбоджу он встретится с королем Камбоджи Нородомом Сиамони, проведет переговоры с Хун Сеном и будет присутствовать на церемонии подписания документов по сотрудничеству в политической, торгово-экономической, гуманитарной областях и сферах лесного и сельского хозяйства, а также посетит другие мероприятия.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 10 января 2018 > № 2458306


Сингапур. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > offshore.su, 10 января 2018 > № 2452378

Вступило в силу соглашение о двойном налогообложении между Сингапуром и Камбоджей

Налоговое агентство Сингапура объявило, что новое соглашение об избежании двойного налогообложения страны с Камбоджей вступило в силу 29 декабря 2017 года, упраздняя при этом трансграничные удерживаемые налоги на торговлю и инвестиции.

Соглашение об избежании двойного налогообложения обычно присваивает налоговые права на две территории, чтобы гарантировать, что один и тот же трансграничный доход не облагается налогом дважды.

Соглашение предусматривает, что удержание налога на проценты от дивидендов, процентов, роялти и технические сборы будет облагаться максимальной ставкой налога в размере 10 процентов в государстве плательщика.

Соглашение было подписано 20 мая 2016 года в Сингапуре. После вступления его в силу 29 декабря 2017 года соглашение стало действительным в обоих государствах с 1 января 2018 года.

Сингапур. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > offshore.su, 10 января 2018 > № 2452378


Вьетнам. Камбоджа. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 10 января 2018 > № 2452250

Содействие сотрудничеству Меконг-Ланьцанцзян во имя процветания и развития

По приглашению Премьер-министра Камбоджи Хун Сена, днём 10 января Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук и делегация Вьетнама прибыли в Камбоджу для участия во 2-м саммите по сотрудничеству Меконг-Ланьцанцзян (MLC).

Участие Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука в этом саммите означает, что Вьетнам придает важное значение механизму MLC, который помогает продвигать MLC к процветанию и устойчивому развитию региона.

Саммит на тему «Наша река – река мира и устойчивого развития» совместно организован Камбоджей и Китаем. На этом саммите основное внимание будет уделено рассмотрению вопросов сотрудничества после первого саммита MLC, прошедшего в марте 2016 года, а также обсуждению направлений сотрудничества и принятию важных документов в ближайшее время.

В механизм MLC входят шесть стран, расположенных вдоль Меконг-Ланьцанцзяна, включая Китай, Мьянму, Таиланд, Лаос, Камбоджу и Вьетнам. На основе консенсуса, равенства, координации, взаимной выгоды, соблюдения Устава Организации Объединенных Наций и международного права, MLC направлен на содействие всестороннему сотрудничеству для создания сообщества общей ответственности и интересов в субрегионе. Кроме этого, MLC ориентируется на достижение таких целей, как укрепление взаимного доверия и взаимопонимания, поддержание мира и стабильности, содействие устойчивому развитию, сокращение масштабов нищеты и разрыва в развитии, интегрирование в региональную и глобальную экономику, укрепление дружбы и добрососедских отношений между народами разных стран.

MLC имеет три основных направления сотрудничества: политика и безопасность, экономика и устойчивое развитие, культура, общество и обмен между народами. В частности, приоритетными направлениями сотрудничества являются: Сотрудничество в управлении водными ресурсами Меконг-Ланьцанцзян, расширение возможностей сотрудничества между шестью странами ради развития в области производственного потенциала, трансграничное экономическое сотрудничество, сельскохозяйственное сотрудничество и сокращение масштабов нищеты.

На первом совещании на высоком уровне официально было создано MLC и были согласованы основные направления сотрудничества. На совещании были приняты Саньянская декларация, Совместная декларация о сотрудничестве в области развития производственного потенциала и Список 45 проектов «ускоренного получения результатов». На сегодня страны осуществили ряд конкретных мероприятий, в том числе: создание специализированных рабочих групп по водным ресурсам, сокращению масштабов нищеты, по вопросам связи, сотрудничества в области производственного потенциала, реализация нескольких проектов в рамках общего проекта «ускоренного получения результатов», такие как Программа обмена людскими ресурсами, Гуманитарная программа офтальмологических операций, Форум сотрудничества женщин, Форум туристических городов Меконг-Ланцанцзяна, введение в действие специального фонда сотрудничества Меконг-Ланцанцзяна, создание Секретариатов-Национальных координационных органов по MLC в каждой стране и др.

Вьетнам активно участвует в механизме MLC с момента его создания и вносит свой вклад в разработку содержания деятельности Совещания и в области сотрудничества. Делегации Вьетнама в полной мере приняли участие в совещаниях по созданию рабочих групп, мониторингам реализации программ и проектов в рамках этого субрегионального сотрудничества.

Участие Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука и делегации Вьетнама в этом саммите означает, что Вьетнам придает важное значение механизму MLC, подтверждая роль Вьетнама в субрегиональном сотрудничестве в бассейне Большого Меконга. Участие Вьетнама также направлено на продвижение тех пунктов содержания, которые имеют отношение к интересам Вьетнама и обладают важным значением для устойчивого развития субрегиона реки Меконг, а также укрепляют отношения традиционной дружбы, солидарности и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей и отношения всеобъемлющего стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Китаем.

Вьетнам. Камбоджа. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 10 января 2018 > № 2452250


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 10 января 2018 > № 2452245

Премьер-министр Вьетнама отправился в Камбоджу для участия в саммите по сотрудничеству Меконг-Ланьцанцзян

По приглашению Премьер-министра Камбоджи Хун Сена, в первой половине дня 10 января делегация Вьетнама во главе с Премьер-министром Вьетнама Нгуен Суан Фуком отправилась в Камбоджу для участия во 2-м саммите по сотрудничеству Меконг-Ланьцанцзян (MLC).

В состав делегации входят Министр, Заведующий правительственной канцелярией Май Тиен Зунг, Постоянный заместитель министра иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон, Замминистра обороны Вьетнама Нгуен Тьи Винь, Замминистра общественной безопасности Вьетнама Буй Ван Нам и Посол Вьетнама в Камбодже Ву Куанг Минь.

Вьетнам активно участвует в механизме MLC с момента его создания и вносит свой вклад в разработку содержания деятельности Совещания и в области сотрудничества. Делегации Вьетнама в полной мере приняли участие в совещаниях по созданию рабочих групп, мониторингам реализации программ и проектов в рамках этого субрегионального сотрудничества.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 10 января 2018 > № 2452245


Китай. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 6 января 2018 > № 2446074

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян вскоре отправится в Камбоджу для участия во второй встрече руководителей стран механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и нанесет официальный визит в Камбоджу. В преддверии его визита посол КНР в Камбодже Сюн Бо опубликовал статью "Строительство Китаем, Камбоджей и странами бассейна Ланьцанцзян-Меконг сообщества с единой судьбой", высоко оценив китайско-камбоджийские отношения и сотрудничество в бассейне Ланьцанцзян-Меконг. Ниже приводится сокращенный текст статьи:

10-11 января Ли Кэцян будет присутствовать на второй встрече руководителей стран механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и нанесет официальный визит в Камбоджу. Это первое мероприятие, посвященное 60-й годовщине установления дипотношений между КНР и Камбоджей, оно имеет важное значение для укрепления традиционной дружбы, расширения двустороннего делового сотрудничества, всестороннего содействия развитию механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, строительства сообщества с единой судьбой Китаем и сопредельными государствами.

Традиционная дружба между Китаем и Камбоджей уходит своими корнями в далекое прошлое. Исторический визит председателя Си Цзиньпина в Камбоджу в октябре 2016 года открыл новую эпоху всестороннего укрепления двусторонних всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства. Предстоящий важный визит Ли Кэцяна непременно придаст мощный импульс развитию взаимных отношений.

Камбоджа является традиционно дружественным соседом Китая, средние темпы ее экономического роста на протяжении почти 20 лет остаются выше 7 проц., у страны огромный потенциал экономического развития. В настоящее время Китай проходит через решающий этап всестороннего построения среднезажиточного общества, а Камбоджа вступила в ключевую фазу продвижения программы промышленного развития на 2015-2025 годы. Две страны обладают большой экономической взаимодополняемостью, а их стратегии развития в большей степени совпадают. Оба государства имеют огромные потенциальные возможности сотрудничества в области производственных мощностей, торгово-экономической, инвестиционной сферах, областях инфраструктурной взаимосвязанности, энергетики и ресурсов. По состоянию на октябрь 2017 года, Китай по соглашениям вложил в Камбоджу 12,57 млрд американских долларов, что составляет 36,4 проц. от общего объема зарубежных капиталовложений в Камбоджу. КНР является крупнейшей страной по объему инвестиций в Камбоджу и таким образом вносит важный вклад в ее социально-экономическое развитие.

Китай и Камбоджа ведут тесное сотрудничество в международных и региональных делах, понимают друг друга на основе высокого политического консенсуса и взаимодоверия, оказывают взаимную поддержку в вопросах, затрагивающих их коренные интересы и важные озабоченности, совместно защищают мир и стабильность в регионе.

Сотрудничество в бассейне Ланьцанцзян-Меконг является механизмом субрегионального сотрудничества нового типа, характеризующимся совместными консультациями, строительством и разделением выгоды. Шесть стран бассейна Ланьцанцзян-Меконг, используя преимущества географической близости, взаимосвязи судеб и экономической взаимодополняемости, два года совместно содействуют вступлению этого механизма в фазу роста.

Китай высоко оценивает большой вклад Камбоджи в качестве первой страны-сопредседателя, внесенный в развитие данного механизма, намерен совместно со странами бассейна Ланьцанцзян-Меконг строить пояс экономического развития в бассейне, содействовать строительству сообщества с единой судьбой странами этого бассейна. Посол выразил надежду, что на предстоящей встрече будут достигнуты значительные результаты и она укажет на направление будущего развития механизма, придав ему мощный импульс на благо народов стран региона.

19-й съезд КПК прошел успешно, определил направление китайской дипломатии и цели борьбы Китая в новую эпоху, суть которых состоит в том, чтобы высоко поднять флаг мира, развития, сотрудничества и взаимного выигрыша, содействовать строительству международных отношений нового типа, формированию сообщества с единой судьбой для всего человечества. Китайская мечта тесно переплетена с мечтой камбоджийского народа, а судьба Китая крепко связана с судьбой стран бассейна Ланьцанцзян-Меконг. Посол высказал уверенность, что под руководством лидеров Китая и Камбоджи, совместными усилиями стран региона предстоящий визит Ли Кэцяна непременно внесет новый важный вклад в дальнейшее развитие китайско-камбоджийских всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства, обеспечение мира, стабильности и процветания в регионе.

Китай. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 6 января 2018 > № 2446074


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter