Всего новостей: 2605577, выбрано 509 за 0.303 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Тайвань. Гондурас > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 августа 2018 > № 2729657

15 августа президент Китайской Республики (Тайвань) Цай Ин-вэнь приняла участие в инаугурации новоизбранного президента Парагвая Марио Абдо Бенитеса. На этом мероприятии Цай встретилась с главами других стран этого региона, в том числе и с вице-президентом Гондураса Ольгой Альварадо.

Цай Ин-вэнь и Альварадо на встрече обсудили возможности расширения сотрудничества между Тайванем и Гондурасом. Они пришли к выводу, что основной сферой для совместной работы станет сельское хозяйство, в частности, выращивание авокадо на территории Гондураса.

По словам заместителя генерального секретаря тайваньского Совета по национальной безопасности Цай Мин-яня, Тайвань предложит помощь фермерам Гондураса для улучшения качества семян авокадо:

«Тайвань поможет Гондурасу улучшить качество семян авокадо. Кроме того, Тайвань окажет помощь в продаже и закупках авокадо, выращенных в Гондурасе. В краткосрочной перспективе основным рынком для сбыта станут страны-соседи. Но мы надеемся, что в будущем Тайвань станет основным азиатским рынком сбыта плодов авокадо, произведённых в Гондурасе».

Кроме этого, Тайвань планирует увеличить закупки кофейных зёрен из этой центральноамериканской страны. Начиная с прошлого года, тайваньская корпорация Taiwan Sugar помогает гондурасским фермерам в разработке собственных кофейных брендов. А сами кофейные зёрна уже поставляются на Тайвань.

Чечена Куулар

Тайвань. Гондурас > Агропром > russian.rti.org.tw, 16 августа 2018 > № 2729657


Тайвань > Агропром. Медицина > russian.rti.org.tw, 15 августа 2018 > № 2729683

15 августа стало известно о формировании межведомственной комиссии, которая проведёт инспекцию продуктов питания перед Праздником середины осени. В работе комиссии примут участие сотрудники Администрации по контролю за качеством продуктов питания и медикаментов, Агентства по делам сельского хозяйства и продовольствия и Бюро по контролю за ядовитыми и химическими веществами.

Представители межведомственной комиссии сообщили, что контроль за традиционными для Праздника середины осени продуктами питания будет осуществлён ещё на стадии производства. Сотрудники соответствующих ведомств проведут проверку на предмет добавления опасных химических веществ в начинку традиционной выпечки, а также проконтролируют, чтобы в тесто для неё не попали испорченные куриные яйца.

Сотрудники комиссии также призвали жителей острова соблюдать осторожность при покупке традиционных пряников и другой выпечки в интернете. Они также напомнили, что на безопасной продукции будет стоять маркировка Совета по делам сельского хозяйства.

Чечена Куулар

Тайвань > Агропром. Медицина > russian.rti.org.tw, 15 августа 2018 > № 2729683


Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 10 августа 2018 > № 2729693

10 августа в Тайбэе состоялось открытие Тайваньской кулинарной выставки, которая продлится 4 дня. В открытии выставки принял участие вице-президент Тайваня Чэнь Цзянь-жэнь.

В своей речи Чэнь сообщил, что кулинарное искусство – это воплощение культуры, которое сочетает в себе особенности страны и жизненный опыт её населения. По словам Чэня, Тайвань богат разнообразием фруктов и морепродуктов. Кроме того, коренные народы острова имеют уникальные кулинарные традиции, а мастерство тайваньских поваров, которые готовят изысканные блюда, делает страну одной из кулинарных держав.

Чэнь также отметил, что в 2018 году вышел мишленовский путеводитель по тайбэйским ресторанам. После этого о Тайване и тайваньской кухне узнал весь мир. Чэнь Цзянь-жэнь также отметил, что кроме «звёздных» ресторанов на Тайване есть множество мест, где туристам предложат традиционные закуски «сяочи». По его словам, традиционная тайваньская кухня привлекает иностранных туристов и способствует их знакомству с островом.

Чечена Куулар

Тайвань > СМИ, ИТ. Агропром > russian.rti.org.tw, 10 августа 2018 > № 2729693


Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 7 августа 2018 > № 2729705

Президент Тайваня Цай Ин-вэнь рассказала о необходимости расширения каналов сбыта продуктов органического земледелия. 7 августа она выступила на открытии Форума органического земледелия, который организовал Культурно-образовательный фонд «Яншань».

По словам президента, в мае 2018 года на Тайване был принят Закон о развитии органического земледелия, который стал важной вехой в истории сельского хозяйства Тайваня. Он предусматривает меры по сохранению экосистемы и улучшению продовольственной безопасности, а также содействует устойчивому развитию сельского хозяйства в целом.

Президент также пообщалась с фермерами уезда Илань, которые сообщили ей о проблеме нехватки каналов сбыта органических фруктов и овощей. По словам президента, этот вопрос должен изучить Совет по делам сельского хозяйства. Она отметила, что необходимо сократить дистанцию между производителями и потребителями органической сельскохозяйственной продукции.

Цай Ин-вэнь выразила надежду, что объёмы выращиваемых органическими методами овощей на Тайване составят 15 тыс. тонн к 2020 году.

В настоящее время в 18 административных районах Тайваня более 2 тыс школ получают органические овощи, которые используются для приготовления детских обедов. Однако, по мнению представителей Фонда «Яншань», в будущем правительству необходимо активнее работать в этом направлении и больше поддерживать местных производителей здоровой еды.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 7 августа 2018 > № 2729705


Тайвань. Китай > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 6 августа 2018 > № 2694448

6 августа заместитель председателя Совета по делам сельского хозяйства Хуан Цзин-чэн рассказал о мерах, направленных на предотвращение эпидемии африканской чумы свиней на Тайване. На днях вспышка этой вирусной болезни была зафиксирована в провинции Ляонин, Китай.

Хуан Цзин-чэн, в частности, заявил, что соответствующие органы проводят встречи с учёными-эпидемиологами и фермерами. Кроме того, будет повышен контроль над контрабандой свинины.

Представитель Бюро инспекции здоровья животных и растений и карантина Ши Тай-хуа, в свою очередь, сообщил, что граждане Тайваня, путешествовавшие в страны с очагами заражения африканской чумой, будут обязаны пройти ряд процедур при въезде на остров.

В Совете по делам сельского хозяйства также сообщили, что африканская чума свиней распространилась из Африки в Евразию. Последний раз вспышка была зафиксирована на территории России, что в тысяче километров от Ляонина, Китай. В Совете предупреждают, что спад цен на свинину в Китае может стать причиной увеличения контрабанды мяса на Тайвань. Для обеспечения мер безопасности повышенный контроль за ввозом мяса поручен пограничным органам и Бюро инспекции здоровья животных и растений и карантина.

Чечена Куулар

Тайвань. Китай > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 6 августа 2018 > № 2694448


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 31 июля 2018 > № 2694465

Накануне дипломатический представитель Японии на Тайване Нумата Микио заявил о том, что запрет на ввоз продуктов питания из 6 японских префектур не имеет научных оснований. По мнению Микио, такая ситуация может нанести вред тайваньско-японским отношениям. В ответ на эти заявления в тайваньском МИДе заявили, что это решение не связано с политикой.

В настоящее время на Тайване проводится референдум по вопросу запрета ввоза продуктов питания из японских территорий вблизи АЭС Фукусима-1.

В тайваньском МИДе заявили, что референдум проводится среди жителей острова. Тайваньские правительственные ведомства не имеют права вмешиваться в демократических процесс.

Кроме того, в дипломатическом ведомстве Тайваня подчеркнули, что безопасность продуктов питания – важная задача правительства. Для разработки действий в этой области в тайваньском правительстве прислушиваются не только к народу, но и обращаются к специалистам в области безопасности продуктов питания.

Чечена Куулар

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 31 июля 2018 > № 2694465


Тайвань. ЦФО > Агропром > fsvps.ru, 27 июля 2018 > № 2707025

О визите делегации из Тайваня в ФГБУ «ВНИИЗЖ».

25 июля 2018 года подведомственный Россельхознадзору ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» с рабочим визитом посетили представители делегации Тайваня.

Ключевой темой визита делегации Тайваня стало обсуждение стратегии надзора и профилактики ящура в регионе. В результате целенаправленной совместной работы специалистов ФГБУ «ВНИИЗЖ» и ветеринарных специалистов Тайваня по профилактике и строгого соблюдения стратегии борьбы с ящуром, посредством вакцинации высококачественными ветеринарными биопрепаратами производства ФГБУ «ВНИИЗЖ», Тайвань достиг видимых результатов в обеспечении эпизоотического благополучия и получил статус страны, свободной от ящура с вакцинацией.

Представители делегации Тайваня выразили глубочайшую благодарность ФГБУ «ВНИИЗЖ» за многолетнее содействие в проведении совместных контрольно-надзорных мероприятий по выявлению и недопущению распространения ящура на территории Тайваня, отметив важность рабочего взаимодействия и обмена информацией. Одним из результатов такого взаимодействия явилось то, что в 2018 году правительство Тайваня направило заявку во Всемирную организацию по охране здоровья животных (МЭБ) на получение статуса страны, свободной от ящура без вакцинации.

В завершении визита стороны подвели краткие итоги по состоявшейся встрече и пришли к договоренности по продлению продуктивного сотрудничества. Учитывая опыт работы специалистов ФГБУ «ВНИИЗЖ» по разработке и осуществлению комплекса противоящурных мероприятий, обеспечивающих ликвидацию ящура в стране, представители делегации Тайваня выразили заинтересованность в дальнейших совместных мероприятиях по регулированию эпизоотической ситуации в регионе, в частности, обсудив моменты поставок резервной противоящурной вакцины производства ФГБУ «ВНИИЗЖ» для экстренной вакцинации.

Качество ветеринарных препаратов, выпускаемых ФГБУ «ВНИИЗЖ», подтверждается различными контролирующими организациями и положительными отзывами клиентов. Расширяя свою производственную базу и используя наиболее прогрессивные технологические методы производства ФГБУ «ВНИИЗЖ» в очередной раз подтверждает, что осуществляемая деятельность Центра соответствует международным стандартам качества.

Тайвань. ЦФО > Агропром > fsvps.ru, 27 июля 2018 > № 2707025


Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 25 июля 2018 > № 2694478

Референдум по вопросу об ограничениях на импорт продуктов питания из некоторых японских префектур на Тайвань может состояться на Тайване по предложению оппозиционной партии Гоминьдан. 25 июля представители МИДа и Ассоциации японско-тайваньских связей прокомментировали эту инициативу.

Пресс-секретарь тайваньского МИДа Ли Сянь-чжан сказал, что Китайская Республика – демократическое государство с верховенством закона, и правительство не будет ограничивать право граждан голосовать по тому или иному вопросу.

Что касается снятия запрета на импорт товаров из некоторых регионов Японии, он отметил, что неизменная позиция МИДа состоит в соблюдении норм безопасности продуктов питания, и решение этого вопроса должно быть принято на основе международных норм, в том числе правил ВТО. Однако он выступил против политизации этой темы.

Глава Тайбэйского бюро Ассоциации японско-тайваньских связей Микио Нумата выразил сожаление по поводу инициированного партией Гоминьдан референдума по вопросу импорта японских продуктов питания. Он отметил, что подобный референдум окажет негативное влияние на тайваньско-японские отношения.

Речь идёт о продуктах из японских префектур Фукусима, Ибараки, Тотиги, Гумма и Тиба, импорт из которых был закрыт после 25 марта 2011 года, когда стало известно о последствиях радиационной аварии на АЭС Фукусима-1.

Виталий Самойлов

Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 25 июля 2018 > № 2694478


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 июля 2018 > № 2680400

На Тайване наблюдается несоответствие спроса и предложения на бананы и ананасы. Представители сельскохозяйственных управлений отмечают, что одной из главных причин дисбаланса в данном вопросе можно назвать климатические условия на острове. В летний сезон на рынке наблюдается высокая концентрация фруктов, однако местный рынок имеет ограниченный ресурс потребления.

В Совете по делам сельского хозяйства подчеркнули, что в этом году тайваньские фрукты столкнулись с серьезной проблемой дисбаланса между производством и продажами. Для решения этого вопроса совет обратился за помощью к экспертам из различных областей.

В совете отметили, что для поддержания стабильных цен на товары было принято решение способствовать продажам не только свежих плодов, но также собирать более мелкие плоды и отправлять на дополнительную обработку. Таким образом рыночная цена на фрукты сможет оставаться стабильной.

В ведомстве добавили, что в этом году ожидается обильный урожай питайи, и высказали надежду, что продажи удастся распределить более эффективно, по сравнению с ситуацией с бананами и ананасами.

Анна Бобкова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 5 июля 2018 > № 2680400


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 июля 2018 > № 2680420

Большой урожай бананов и ананасов ожидается этим летом на юге Тайваня в уезде Тайдун. Как рассказал глава Совета по делам сельского хозяйства Линь Цун-сянь, объём собранных ананасов может достигнуть 580 тонн.

По данным на конец июня на экспорт было отправлено более 30 тыс тонн высококачественных фруктов, что на 30% больше показателей прошлого года.

Линь Цун-сянь также отметил, что зарубежные заказы на фрукты поступают по различным каналам. В частности, глава уезда Тайдун Хуан Цзянь-тин договорился о продаже 500 тонн ананасов в провинцию Фуцзянь материкового Китая.

В будущем правительство намерено приложить больше усилий для продвижения тайваньских фруктов за рубежом. В ближайшие годы также планируется строительство 3 новых терминалов для сельскохозяйственной продукции.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 июля 2018 > № 2680420


Тайвань > Агропром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 25 июня 2018 > № 2680437

Тайваньские фермеры успешно используют новое интернет-приложение для решения проблемы нехватки рабочей силы в сезон сбора урожая. При этом в Совете по делам сельского хозяйства отмечают, что намерены продвигать эту модель и не планируют привлекать работников из-за рубежа.

Как рассказал фермер из Гаосюна Сюй Лунь-чжао, на сбор урожая личи он пригласил более 20 работников, в основном студентов университетов, которых он нашёл с помощью нового интернет-приложения. Они успешно работали на сборе урожая, сортировке и упаковке плодов личи.

В Совете по делам сельского хозяйства также осуществляют программу по привлечению и обучению дополнительных работников в тех сферах сельского хозяйства, где они особенно требуются. Так, за последнее время на работу на 1 500 фермерских хозяйствах привлекли почти 1 800 человек.

При этом в Совете рассматривают возможность создания программы «работа и отдых» для жителей Вьетнама, Филиппин, Индонезии и Таиланда в возрасте от 20 до 45 лет. Однако данная инициатива пока находится на стадии подготовки и её реализация возможна не ранее, чем в будущем году.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 25 июня 2018 > № 2680437


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 18 июня 2018 > № 2649392

Правительство Тайваня активно содействует сертификации халяльных ресторанов. Об этом 15 июня рассказала глава Бюро внешней торговли Министерства экономики Ян Чжэнь-ни в интервью Международному радио Тайваня.

По её словам, тайваньские производители пищевых продуктов также расширяют ассортимент халяльных продуктов питания. В рамках долгосрочной программы развития этого сектора пищевой промышленности Министерство экономики предпринимает меры по поддержке предпринимателей.

По словам Ян Чжэнь-ни, на Тайване проживает около 500 тыс мусульман. Кроме того, приезжающие из Индонезии, Индии, Малайзии, с Филиппин и из других стран туристы также являются потенциальными покупателями халяльной продукции. При этом количество туристов из указанных стран увеличивается год от года.

Виталий Самойлов

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 18 июня 2018 > № 2649392


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 июня 2018 > № 2643072

Глава Совета по делам сельского хозяйства Линь Цун-сянь 13 июня заявил, что возле Международного аэропорта Таоюань появится сельскохозяйственный логистический парк площадью 16 га, который будет построен к 2021 году.

В будущем парк будет обеспечивать международную перевозку декоративных аквариумов, цветов, фруктов и овощей, теплиц, семян и саженцев, замороженной рыбы, мяса и сельскохозяйственных добавок. Таким образом, сельскохозяйственный логистический парк в Таоюане станет стратегической платформой для экспорта сельскохозяйственной продукции Тайваня, заявил Линь Цун-сянь.

Он также добавил, что в будущем север, юг, восток и запад Тайваня будут иметь свои сельскохозяйственные базы, в то время как логистический парк в Таоюане станет экспортной платформой.

Анна Бобкова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 июня 2018 > № 2643072


Тайвань > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 6 июня 2018 > № 2643057

После вспышки ящура среди свиней в 1997 году на Тайване, Всемирная организация по охране здоровья животных запретила экспорт тайваньской свинины на международный рынок. За последние 3 года на свинофермах на Тайване, островах Пэнху и Мацзу ни одной вспышки ящура зарегистрировано не было, вследствие чего Совет по делам сельского хозяйства отправил запрос в организацию о снятии карантина, который получил подтверждение.

Как заявили в организации, карантин будет полностью снят, если в течение года у невакцинированных животных не произойдет вспышка ящура.

«Сейчас у нас появилась возможность сделать необходимые скрининги, которые доказывают, что животные полностью здоровы», – сказал заместитель главы совета Ши Тай-хуа.

Анна Бобкова

Тайвань > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 6 июня 2018 > № 2643057


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 31 мая 2018 > № 2631103

В то время как многие города и уезды в основном уделяют внимание развитию туристического сектора в рамках реализации Новой политики продвижения на юг, в Гаосюне отдают предпочтение сельскому хозяйству. Об этом 30 мая в интервью для Международного радио Тайваня рассказал заместитель мэра города Гаосюна Цай Фу-цзинь.

Цай в первую очередь отметил, что при выходе на рынок в другой стране, необходимо вначале изучить жизнь и культуру этой страны. Он привел в пример экспорт в Сингапур, который стал одним из наиболее прибыльных, так как само государство не занимается сельским хозяйством.

«Мы надеемся, что потребители в Сингапуре будут не просто знакомы с нашей продукцией, но и при помощи транзитной торговли позволят другим странам Юго-Восточной Азии познакомиться с ней. Это видно на примере экспорта личи. В прошлом году на экспорт ушло 60 тонн, а в этом - уже 200 тонн», - сказал Цай.

Кроме того, Цай рассказал, что прежде чем открыть для себя рынок обработанных продуктов халяльного питания в мусульманских странах Юго-Восточной Азии, в Гаосюне первым делом изучили историю стран и их культуру питания, а также провели маркетинговое исследование, чтобы определить спрос на местном рынке.

Тайваньские фермеры также прошли через оформление сертификатов для своей продукции, подтверждающих её пригодность для халяльного питания. Мэрия Гаосюна оказала фермерам необходимую помощь в оформлении документов, а Международный фонд развития сельского хозяйства – в оплате сборов на оформление сертификатов.

Новая политика продвижения на юг, которая была объявлена президентом Цай Ин-вэнь, вступившей в свою должность в мае 2016 года, предусматривает развитие и укрепление связей в широком спектре областей между Тайванем и странами Юго-Восточной Азии, а также Индией, Австралией и Новой Зеландией.

Анна Бобкова

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 31 мая 2018 > № 2631103


Тайвань. Весь мир > Агропром. Медицина > russian.rti.org.tw, 30 мая 2018 > № 2631097

Тайваньский Габа-чай улун, то есть чай с повышенным содержанием гамма-аминомасляной кислоты, становится всё более популярной альтернативой для людей, чувствительных к кофеину. Этот вид чая способствует расслаблению нервной системы и понижает давление.

Более 10 лет подведомственная Совету по делам сельского хозяйства Чаеводческая селекционная станция (ЧСС) занимается улучшением технологии производства этого вида чая. 29 мая сотрудники этой станции провели пресс-конференцию и рассказали о результатах своей работы.

По словам технического директора ЧСС Ян Мэй-чжу, гамма-аминомасляная кислота играет важную роль в организме человека и других млекопитающих, поскольку оказывает успокаивающее воздействие на нервную систему.

Разработанная на Тайване технология позволяет увеличить содержание этого вещества в чайном листе более чем в два раза. Таким образом нейтрализуется действие кофеина и человек, употребляющий Габа-чай, может пить его без опасений потерять сон.

В настоящее время данная технология уже используется двумя фермерскими хозяйствами на Тайване и с 2017 года начались официальные продажи этого вида чая. Любители чая в Европе и Америке всё чаще заказывают этот чай, так что его цена выросла в три раза по сравнению с обычным чаем улун.

Директор ЧСС Ли Хун-си рассказала, что ежегодный объём производства чая на Тайване в денежном эквиваленте достигает 250 млн долл. США, но благодаря креативным концепциям продвижения бренда и дополнительной обработке стоимость этого чая вырастает до 5 млрд долл. США.

В будущем специалисты ЧСС продолжат совершенствовать технологии выращивания чая, выводя новые разновидности чайного куста и разрабатывая новейшие агрономические методы обработки чая.

Виталий Самойлов

Тайвань. Весь мир > Агропром. Медицина > russian.rti.org.tw, 30 мая 2018 > № 2631097


Тайвань. США > Агропром > oilworld.ru, 22 мая 2018 > № 2619644

Тайвань закупил на тендере американскую мукомольную пшеницу.

По информации операторов рынка, тайваньская мукомольная ассоциация в рамках проведенного тендера закупила 83,35 тыс. тонн пшеницы происхождением из США.

Как уточняется, зерновая с содержанием протеина от 9% до 14% была закуплена двумя партиями у операторов United Grain Corporation и CHS.

В частности, первая партия объемом 42,45 тыс. тонн была закуплена по цене в диапазоне $227,41-$289,91 за тонну FOB плюс $34,48 за тонну за фрахт. Вторая партия в 22,5 тыс. тонн была законтрактована по цене в диапазоне $212,37-$285,19 за тонну FOB плюс $36,49 за тонну за фрахт.

Согласно условиям тендера, поставка пшеницы импортеру должна осуществляться с 5 по 19 июля и с 22 июля по 5 августа т.г. соответственно.

Тайвань. США > Агропром > oilworld.ru, 22 мая 2018 > № 2619644


США. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 11 мая 2018 > № 2600824

Спрос на американскую говядину вырос до рекордного уровня

Экспортная мясная Федерация США (USMEF) ожидает увеличение экспорта говядины на Тайвань, так как азиатская страна стала важным рынком сбыта для производителей говядины из США.

В прошлом году США экспортировали говядины на Тайвань рекордные $ 409,7 млн, что на 13 процентов выше по сравнению с предыдущим годом. США удалось получить 72 процента рынка охлажденной говядины на Тайване, что является самым высоким в регионе показателем.

2018 год также обещает американским поставщикам говядины хорошие перспективы на тайском рынке, принимая во внимание тот факт, что экспорт говядины на Тайвань показал рост на 25% по объему и на 42% в стоимостном выражении за первые два месяца этого года по сравнению с аналогичным периодом 2017 года.

Секрет успеха американской говядины на Тайване заключается в том, что Тайвань почти полностью зависим от импорта говядины. «Рекордный объем импорта говядины за последние три года прямо свидетельствуют о росте общего потребления говядины в регионе. Показатели, зафиксированные в течение первого квартала в этом году также свидетельствуют о том, что мы можем ожидать еще одного рекордного по поставкам говядины на Тайвань года», - отмечает Джо Хаггард, старший вице-президент USMEF в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

США. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 11 мая 2018 > № 2600824


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 апреля 2018 > № 2591150

Сельскохозяйственную выставку в Таоюане посетили послы и представители иностранных государств, а общее число посетителей за три недели её работы превысило 200 тыс. человек. Об этом рассказал глава Совета по делам сельского хозяйства Линь Цун-сянь.

Он отметил, что тайваньское агротехническое оборудование пользуется популярностью у фермерских хозяйств в разных странах мира благодаря хорошему соотношению цены и качества:

«В Азии мы главным образом экспортируем это оборудование в Малайзию, Таиланд, Индонезию, Индию, Вьетнам и Камбоджу. Мы рады, что представители этих стран откликнулись на наше приглашение посетить выставку», - сказал Линь.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 30 апреля 2018 > № 2591150


Тайвань. Гуам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 24 апреля 2018 > № 2579626

24 апреля в поселении Торик уезда Тайдун открылась Мастерская культурных обменов австронезийских народов. Мастерская, организованная Национальным тайваньским музеем доисторических культур, будет открыта до 1 мая.

В этот раз основной темой в организации мастерской стало кокосовое дерево, которое считается деревом-матерью среди народности чаморро, коренных жителей острова Гуам. С целью знакомства тайваньских жителей с культурой народности чаморро, организаторы мастерской пригласили на Тайвань представителей этой народности.

Кокосовое дерево в культуре чаморро используется очень широко, из него готовят еду, строят дома, изготавливают предметы мебели, а также используют в качестве лекарственного средства.

По словам исследователя из тайваньского музея, организатора этой мастерской, жителям Тайваня есть чему поучиться у чаморро. Она также добавила, что подобные культурные обмены будут проводится регулярно для знакомства с культурой других австронезийских народов.

Чечена Куулар

Тайвань. Гуам > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 24 апреля 2018 > № 2579626


Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2018 > № 2561163

Тайваньское правительство будет решать вопрос об импорте продуктов из японской префектуры Фукусима на основе международных норм свободной торговли. Об этом рассказала секретарь базирующейся в Тайбэе Ассоциации тайваньско-японских связей Чжан Шу-лин, отвечая на вопросы японских журналистов.

Она сказала: «Тайвань – член ВТО, к тому же мы надеемся на вступление в Транс-Тихоокеанское партнёрство и Всестороннее региональное экономическое партнерство, поэтому наша основная позиция заключается в том, что решение вопросов двусторонней и многосторонней торговли должно осуществляться в соответствии с нормами свободной торговли».

Она также отметила, что в курсе решения ВТО по поводу неправомерного запрета на импорт продуктов из Фукусимы, принятого правительством Южной Кореи. Кроме того, в КНР и Японии сформированы рабочие группы по решению данного вопроса.

Чжан добавила, что решение будет приниматься с учётом необходимости обеспечения существующих норм по безопасности продуктов питания.

Виталий Самойлов

Тайвань. Япония > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 3 апреля 2018 > № 2561163


Италия. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 22 марта 2018 > № 2541220

Италия будет экспортировать свинину на Тайвань

После переговоров, проведенных Европейской комиссией и представителями Италии с тайваньским правительством, которые продолжались почти 5 лет, Италия получила одобрение на экспорт продукции свиноводства, в том числе известной пармской ветчины, на тайваньский рынок. Италия будет экспортировать свинину на Тайвань

Европейские эксперты ожидают, что открытие этого рынка приведет к продаже итальянской свинины на сумму почти 2 млн евро в следующем периоде.

Европейская исполнительная группа заявила, что будет продолжать тесно сотрудничать с тайваньской властью и другими государствами-членами с целью расширения двусторонней торговли продовольственными товарами с Тайванем. Европейские чиновники считают, что недавний прорыв должен подать сигнал другим азиатским правительствам «полностью признать строгие критерии ветеринарного контроля ЕС, которые полностью соответствуют международным стандартам и гарантируют безопасность экспортируемых мясных продуктов».

Италия. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 22 марта 2018 > № 2541220


Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 1 марта 2018 > № 2521625

США вновь призывает Тайвань снять запрет на импорт рактопаминового мяса

Торговое представительство США 28 февраля опубликовало ежегодный Национальный доклад о торговле, в котором Тайвань был вновь упомянут, как страна, препятствующая свободной торговле с США. В частности, речь идёт о запрете на импорт американской свинины и говядины, содержащей следы рактопамина.

Новая глава Совета по делам Северной Америки Линь Лян-жун отметила, что общими усилиями всех ведомств удастся найти наиболее оптимальный вариант разрешения данного вопроса. Она добавила, что Тайвань всегда поддерживает диалог со своими торгово-экономическими партнёрами.

Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Тайваня Ли Сянь-чжан 1 марта также сделал заявление по данному поводу, сказав, что ведомство с уважением относится к политике Министерства здравоохранения и социального обеспечения в этом вопросе и также ставит безопасность и здоровье населения превыше всего.

Около 60-80% всей американской свинины содержит рактопамин. Запрет на импорт подобной продукции также поддерживается всеми государствами-членами ЕС, Китаем и Россией.

Анна Бобкова

Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 1 марта 2018 > № 2521625


Тайвань > Агропром > russian.news.cn, 21 января 2018 > № 2464293

На Тайване зарегистрированы новые случаи птичьего гриппа

На двух фермах в уезде Чжанхуа Тайваня подтверждены новые случаи вспышки птичьего гриппа, забито более 13 тыс. голов кур и уток. Об этом сообщило в субботу островное ведомство карантинного контроля за животными и растениями.

Несколько дней назад на ферме в поселке Дачэн уезда Чжанхуа умерло более 6000 кур. Птицы, как было установлено, заразились высокопатогенным вирусом H5N2. В результате было забито свыше 12 тыс. птиц.

Вирус также был обнаружен на ферме в поселке Эрлинь того же уезда, где было забито более 1300 уток.

Таким образом, число ферм, пострадавших от птичьего гриппа в этом году, возросло до 12, в общей сложности было убито 115055 птиц.

Тайвань является местом зимовки перелетных птиц. Вспышки гриппа на острове обычно возникают в период с января по апрель.

Тайвань > Агропром > russian.news.cn, 21 января 2018 > № 2464293


Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 17 января 2018 > № 2464957

В Законодательном Юане 17 января после внеочередного ночного заседания было принято решение более не проводить выборы председателя Кооператива по выполнению ирригационных работ и земледельческим участкам и глав его филиалов. Отныне председатель и главы филиалов будут назначаться правительством.

Данная мера была принята тайваньским правительством для того, чтобы реформировать сферу водного хозяйства по всей стране к 1 октября 2020 года. Совет по делам сельского хозяйства в настоящее время ведёт активную работу в данном направлении.

Следующим шагом будет формулировка закона, который позволит Кооперативу по выполнению ирригационных работ и земледельческим участкам стать управлением при Министерстве сельского хозяйства Тайваня.

После принятия данных поправок Законодательным Юанем, президент Тайваня Цай Ин-вэнь сделала пост на своей странице в социальной сети Facebook, в котором отметила, что «реформа прошла успешно, и теперь управление водными ресурсами в сельском хозяйстве станет более эффективным».

Президент Цай также добавила, что преобразование Кооператива по выполнению ирригационных работ и земледельческим участкам в полноправный орган государственной власти станет важным этапом в управлении сельскохозяйственными и водными ресурсами на Тайване, так как будет создан единый фонд, который поможет в распределении средств на водное хозяйство в сельскохозяйственных угодьях.

Президент заключила, что передача управления водным хозяйством государству повысит эффективность управления водными ресурсами и обеспечит права и интересы фермеров.

Кооператив по выполнению ирригационных работ и земледельческим участкам был создан в 1922 году, ещё во времена японского колониального правления. В данный момент у кооператива есть 17 филиалов, в кооперативе состоит 1 млн 467 тысяч человек. Общая стоимость активов этой организации составляет 75 млрд НТД (2 млрд 530 млн долл. США).

Анна Бобкова

Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 17 января 2018 > № 2464957


Тайвань > Агропром > russian.news.cn, 13 января 2018 > № 2457181

На Тайване зафиксирована новая вспышка птичьего гриппа

На Тайване зафиксирована новая вспышка птичьего гриппа. Очаг эпидемии находится на одной из больших утиных ферм в уезде Пиндун на юге острова. Об этом заявила в пятницу вечером тайваньская служба по карантину животных и растений.

На данной утиной ферме выявлена вспышка высокопатогенного вируса птичьего гриппа подтипа H5. На данный момент на ферме уже забито 39 тысяч уток.

Данный вирус, скорее всего, является штаммом H5N2, потому что эта утиная ферма находится недалеко от птицефермы, где была зафиксирована вспышка вируса H5N2 29 декабря прошлого года.

По сообщению названной службы, в пострадавшем от птичьего гриппа районе имеется множество открытых утиных ферм, так что дезинфекционные работы в этом районе необходимо усилить.

Тайвань является местом зимовки для многих видов мигрирующих птиц, в связи с чем, случаи вспышек птичьего гриппа на острове происходят в холодное время года -- с января по апрель.

Тайвань > Агропром > russian.news.cn, 13 января 2018 > № 2457181


Тайвань. Парагвай > Агропром > russian.rti.org.tw, 8 января 2018 > № 2447781

8 января президент Тайваня Цай Ин-вэнь провела встречу с главой парламента и сената Парагвая Фернандо Луго. В своей приветственной речи Цай заявила, что это первый в 2018 году официальный визит лидеров дружественных Тайваню стран, что говорит о тесных отношениях Тайваня и Парагвая.

Цай также сообщила, что за прошедший год Тайвань и Парагвай продолжили работу над совместными проектами, в том числе и соглашением об экономическом сотрудничестве, которое вступит в силу в феврале этого года. Кроме того, стороны договорились об увеличении объема поставок парагвайской говядины на Тайвань, о формировании тайваньско-парагвайского промышленного университета науки и технологий, а также об увеличении количества тайваньских стипендий для студентов из Парагвая.

Цай Ин-вэнь сказала: «Что касается квоты на поставки парагвайской говядины, мы уже повысили её до 10 тыс. тонн, а в этом году квоты на поставки также будут увеличены».

Цай также поблагодарила Парагвай за поддержку на международной арене в течение длительного времени. Она также выразила надежду, что страны в будущем продолжат тесное сотрудничество.

Фернадо Луго, бывший президент Парагвая в 2008-2012 годах, ранее дважды приезжал на Тайвань в качестве президента. Это четвёртый официальный визит парагвайского политического лидера.

Чечена Куулар

Тайвань. Парагвай > Агропром > russian.rti.org.tw, 8 января 2018 > № 2447781


Тайвань. Франция > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 22 декабря 2017 > № 2431560

22 декабря в тайваньской Администрации по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов вновь потребовали снять с продажи и уничтожить импортные сухие молочные смеси для детей, произведённые французским молочным концерном Lactalis. Накануне руководство франуцзской компании объявило об изъятии из магазинов продукции, произведённой на заводе Craon с февраля этого года.

Технический консультант Отдела по контролю за качеством продукции Администрации по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов Чжэн Вэй-чжи сообщил о результатах работы по изъятию импортных смесей с полок тайваньских магазинов:

«В общей сложности было завезено 250 тыс. банок сухих молочных смесей двумя партиями, на полки магазинов попало 170 тыс. Мы потребовали от всех магазинов снять с продажи эти смеси до 12 часов ночи. Если это требование не будет выполнено, они будут оштрафованы на сумму от 30 до 3 млн НТД. Кроме того, после изъятия продукции с полок магазинов необходимо её уничтожить. Если же и это не будет сделано, магазины ждёт штраф от 60 тыс до 200 млн НТД».

В правительственной организации также сообщили номера партий завезённых сухих смесей, обратившись к родителям с просьбой быть внимательными при выборе питания для своих детей.

Напоминаем, что ранее в декабре 26 детей во Франции заболели сальмонеллёзом. Болезнетворная инфекция была найдена в продукции молочного концерна Lactalis, руководство которого поспешило изъять продукции из соответствующих партий и в других странах.

Чечена Куулар

Тайвань. Франция > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 22 декабря 2017 > № 2431560


Китай. Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425275

Выращивание помело: представители Континентального Китая и Тайваня Китая обсуждают вопросы в сфере сельского хозяйства, деревенской и крестьянской жизни

На днях Первый форум развития индустрии помело двух берегов – Континентального Китая (Юйхуань) и Тайваня открылся в городе Юйхуань провинции Чжэцзян. Представители ряда тайванских сельскохозяйственных ассоциаций, а также представители местного сельского хозяйства и крестьяне, непосредственно выращивающие помело, обсудили культивацию помело, поговорили о сельскохозяйственном сотрудничестве и развитии сельских районов на двух берегах Тайваньского пролива.

В саду Вэньданьюань сельскохозяйственные ассоциации Тайваня и ассоциация индустриального развития города Юйхуань подписали соглашение о сотрудничестве и обмене, а затем участники форума обменялись опытом в выращивании данного фрукта.

«Выращенные в Юйхуане помело вкусные, мы стараемся повышать ценность своих продуктов на рынке». На церемонии открытия зам.секретаря парткома волости Цинган города Юйхуаня Жуань Тинфэн заметил, что в будущем появится больше продукции, в основе которой лежит переработка помело, продукции культурно-инновационного и туристического значения в области выращивания этого цитрусового. В этом отношении стоит перенять опыт Тайваня.

Жуань Тинфэн высказал желание, с которым согласятся многие местные крестьяне, занимающиеся выращиванием и переработкой помело. На форуме обсудили перспективы производства косметической продукции на основе помело, в частности, мыла, увлажняющих кремов, очищающих средств и др., участники заинтересованы в возможностях по переработке, сотрудничеству или инвестированию. Тайванские участники форума также очень добродушно и искренне поделились своими вариантами по переработке соответствующей продукции и развитию туризма в сельских районах.

«Тайвань накопил сравнительно зрелый опыт по переработке сельскохозяйственных продуктов, созданию культурных проектов, туризму в сельских районах, сформировалось немало команд, владеющих соответствующими технологиями. Но Тайвань ограничен масштабом рынка. Если мы объединим наши преимущества с Континентальным Китаем, с Юйхуанем, вместе с местными крестьянами будем развивать серийное производство и туризм, то обеспечим себе отличные перспективы. Мы достигнем взаимовыигрыша в ходе сотрудничества», – отметил старший член Сельской молодежи Китайской ассоциации по развитию молодежи Чэнь Чжунъи.

Юйхуань – важнейший из уездов и городов с точки зрения развития торгово-экономического сотрудничества с Тайванем в провинции Чжэцзян. Там насчитывается свыше 10 тысяч тайванских соотечественников, у которых есть родственные связи в Юйхуане. Кровь сближает их, традиции и обычаи очень схожи, отсутствует языковой барьер, народные контакты всегда были очень тесными. На этот раз проведение Форума развития индустрии помело двух берегов – Континентального Китая (Юйхуань) и Тайваня отражает обмены Континентального Китая и Тайваня в сфере сельского хозяйства, деревенской и крестьянской жизни.

Китай. Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425275


Тайвань > Агропром. Химпром > russian.rti.org.tw, 6 декабря 2017 > № 2415075

Совет по делам сельского хозяйства 6 декабря опубликовал статистику по использованию агрохимических препаратов за последние 3 года, согласно которой в среднем на каждый гектар посевов тайваньские фермеры применяют 12,73 кг химикатов в год.

Согласно планам Совета, в ближайшие 10 лет объём агрохимических препаратов на каждый гектар должен сократиться в два раза – до 6,3 кг в год. Таким образом, годовой объём химикатов в тайваньском сельском хозяйстве должен уменьшиться до 4 570 тонн.

Заместитель председателя Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун сказал: «Это те объёмы, которые применяются у нас в сельском хозяйстве. Зная, какие препараты применяются в наибольшем количестве, учитывая продукцию высокого уровня риска, мы можем определить приоритетные направления по сокращению объёмов используемых агрохимических препаратов в два раза».

Чэнь добавил, что в будущем наиболее популярные виды химикатов, такие как глифосат, паракват или хлорпирифос, будут сокращаться в первую очередь. Соответствующие меры будут выработаны правительством в ближайшее время.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром. Химпром > russian.rti.org.tw, 6 декабря 2017 > № 2415075


Евросоюз. Тайвань. Япония > Агропром > ukragroconsult.com, 20 октября 2017 > № 2356821

Три страны ЕС получили разрешение на экспорт говядины на Тайвань и в Японию

Нидерланды, Швеция и Австрия получили право на экспорт говядины в некоторые третьи страны.

Теперь Нидерланды и Швеция смогут экспортировать говядину на Тайвань, а австрийская говядина допущена на японский рынок.

Этим вышеперечисленным странам ЕС был запрещен экспорт говядины из-за вспышки губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота в 1990-х годах.

Открытие этих рынков является результатом усилий государств-членов и ЕС по внедрению комплексных систем контроля, отвечающих самым высоким стандартам.

Евросоюз. Тайвань. Япония > Агропром > ukragroconsult.com, 20 октября 2017 > № 2356821


Япония. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 5 октября 2017 > № 2337905

Японская говядина будет поставляться на Тайвань после 10-летнего перерыва

После более чем десятилетнего перерыва первая партия японской говядины достигла Тайваня в минувший четверг. Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) сообщило 19 сентября о правилах импорта японской говядины и говяжьих продуктах на Тайвань, что официально сняло давно существующий запрет на закупки говядины в Японии. Запрет был введен в действие с 2003 года после вспышки ящура.

Газета Focus Taiwan сообщает, что согласно новому регламенту, импортируемая из Японии говядина должна соответствовать 6 положениям, в том числе, должна быть произведена из коров в возрасте до 30 месяцев, причем здоровье животных должно быть официально подтверждено ветеринарными службами.

Говядина также должна соответствовать определенным стандартам для дальнейшей переработки на мясокомбинатах Тайваня. Например, так называемый материал с фактором риска должен быть удален во время убоя. К материалу с фактором риска относятся части коровьей туши, которые могут подвергаться риску заражения.

Кроме того, каждой партии говядины должны быть выданы сертифицированные документы, подписанные официальными японскими ветеринарами.

Япония. Тайвань > Агропром > ukragroconsult.com, 5 октября 2017 > № 2337905


Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 29 сентября 2017 > № 2331591

Первая за 14 лет партия японской говядины прибыла на тайваньскую границу ночью 28 сентября для проведения импортных процедур. Говядине общим весом более 205 кг предстоит пройти проверку Управления по контролю за продуктами и лекарствами, и, в случае, если не будет выявлено никаких нарушений, через три дня она окажется по эту сторону границы.

Ранее в Управлении по контролю за продуктами и лекарствами Министерства здравоохранения и социального обеспечения Тайваня заявили, что запрет на импорт японской говядины будет снят. Многие тайваньские предприниматели вскоре после заявления поспешили заказать говядину из Японии.

Секретарь Бюро инспекции здоровья животных и растений и карантина при Совете по делам сельского хозяйства Хун Цзун-линь сообщил, что первой партии японской говядины предстоит получить необходимую документацию на ее ввоз. По его словам, тайваньские заказчики получат ее в руки минимум через три дня.

Чечена Куулар

Тайвань. Япония > Агропром > russian.rti.org.tw, 29 сентября 2017 > № 2331591


Япония. Тайвань > Агропром > nhk.or.jp, 15 сентября 2017 > № 2310244

Тайвань возобновил импорт яблок из Иватэ

Тайвань возобновил импорт японских яблок, который был приостановлен после ядерного инцидента в 2011 году на атомной станции "Фукусима дайити". Яблоки выращиваются в префектуре Иватэ в северной части Японии.

Экспорт яблок из Иватэ возобновлен, поскольку они прошли самые строгие проверки. Трехдневная рекламная распродажа яблок из Иватэ началась в торговом центре в Тайбэе в пятницу.

На полках было четыре сорта этих яблок. Покупатели могли попробовать их в то время, как сотрудники магазина рассказывали о качествах продукта.

Одно яблоко продается по цене четыре доллара и шестьдесят центов. Эта цена примерно в три раза выше цены на тайваньские яблоки, однако некоторые покупатели брали упаковки по восемь яблок.

Япония. Тайвань > Агропром > nhk.or.jp, 15 сентября 2017 > № 2310244


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 8 сентября 2017 > № 2301184

В целях повышения эффективности Новой политики продвижения на юг Совет по делам сельского хозяйства планирует создать специальную рабочую группу. Председатель Совета Линь Цун-сянь сообщил, что рабочая группа будет координировать межведомственную работу по реализации сельскохозяйственных проектов со странами, входящими в рамки Новой политики. Кроме того, члены рабочей группы также будут искать возможности применения новых сельскохозяйственных технологий в странах ЮВА.

Линь Цун-сянь сказал: «К примеру, сейчас мы активно продвигаем использование «умных» теплиц. Так как у нас есть хорошо разработанная технология и ресурсы, мы можем поделиться своим опытом с другими странами. Это к тому же даст новые возможности для тайваньских предпринимателей, а также расширит производственную базу. Это наш стратегический план».

По словам председателя Совета по делам сельского хозяйства, в рабочую группу войдут сотрудники Совета и других ведомств. К примеру, Совет активно ведет переговоры с тайваньским МИД об участии дипломатических служащих, находящихся за границей.

Чечена Куулар

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > russian.rti.org.tw, 8 сентября 2017 > № 2301184


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 28 августа 2017 > № 2290691

Куриные яйца с содержанием токсичного вещества фипронил должны быть сняты с продажи и переданы местным надзорным ведомствам для уничтожения. Правительство Тайваня объявило, что магазины обязаны выполнить это требование до 6 часов вечера 28 августа.

После скандала с ядовитыми куриными яйцами в Японии и Южной Корее, тайваньское правительство начало проводить инспекции.. На прошедшей неделе Советом по делам сельского хозяйства было проверено более 1400 птицеферм и выявлено 44 птицефермы, продукция которых не соответствует нормам Управления по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов Министерства здравоохранения и социального обеспечения. В случае, если продукция этих ферм будет обнаружена на полках магазинов после указанной даты, нарушителей ждут штрафные санкции.

По данным на 27 августа, сотрудниками этого ведомства было изъято почти 1 млн 400 тыс куриных яиц с повышенным остаточным содержанием инсектицида фипронила.

Представитель Совета по делам сельского хозяйства Ван Чжун-ну сказал: «До 6 часов вечера продавцы должны сами завершить процесс изъятия яиц из продажи. В противном случае, если в ходе проводимых нами проверок мы обнаружим эту продукцию, то будем штрафовать на основании Закона о защите потребителей. Мы намерены до конца дня решить этот вопрос, чтобы на местном рынке не осталось никаких куриных яиц с содержанием фипронила».

Размер штрафа за нарушение этого требования составит от 60 тыс до 1 млн 500 тыс НТД (от 2 до 50 тыс. долл. США).

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 28 августа 2017 > № 2290691


Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 27 августа 2017 > № 2285713

Согласно информации, опубликованной сегодня тайваньским ведомством по контролю за сельским хозяйством, уже проведена проверка птицеферм по производству яиц по всему Тайваню, куриные яйца на 44 из них не удовлетворяют требованиям из-за превышения предельных нормативов по содержанию фипронила.

Сегодня к 12:00 были проверены 354 компании, в общей сложности утилизированы, взяты на хранение или возвращены 64,57 тыс кг /свыше 1 млн штук/ куриных яиц.

Тайваньское ведомство по контролю за сельским хозяйством 22 августа сообщило, что в трех партиях куриных яиц, взятых на проверку, содержание фипронила превышает 0,005 миллиграммов с максимальным содержанием в 0,153 миллиграмма. По всему Тайваню куриные яйца с превышением предельных нормативов по содержанию фипронила возвращаются и изымаются из продажи.

Тайвань > Агропром > russian.china.org.cn, 27 августа 2017 > № 2285713


Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 28 июля 2017 > № 2261815

Исполнительный Юань одобрил проект Закона об экологическом сельском хозяйстве, который в дальнейшем будет передан на рассмотрение Законодательного Юаня. По данным Совета по делам сельского хозяйства, на Тайване сейчас более 7200 гектаров земли отведены под выращивание экологически чистой продукции. За последние 10 лет площадь таких полей выросла в 3,5 раза. Однако, на данный момент тайваньское законодательство регулирует лишь нормы готовой продукции, в законе не прописаны нормы по ведению экологически чистого сельского хозяйства.

Секретарь Отдела по работе с зерновыми культурами Совета по делам сельского хозяйства Вэн Чжэнь-синь 28 июля отметил, что необходимо утвердить нормы экологически чистого сельского хозяйства на законодательном уровне. Такие меры нужны в том числе и для решения вопроса об импорте тайваньской эко-продукции на зарубежные рынки. На сегодняшний день Тайвань еще не подписал соглашений с другими странами о нормах экологически чистой продукции.

Вэн Чжэнь-синь сказал: «Мы в будущем откажемся от признания экологически чистой продукции тех стран, которые не подписали двусторонние соглашения о равных стандартах. Этот закон разработан именно для укрепления сотрудничества с другими странами, а также для продвижения тайваньской продукции на других рынках».

В Законе также будут прописаны нормы маркировки экологически чистой и высококачественной продукции. 1 августа этого года Совет по делам сельского хозяйства также запустит интернет-голосование, из которого потребители смогут больше узнать о законе и маркировках экологичной продукции.

Чечена Куулар

Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 28 июля 2017 > № 2261815


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 июля 2017 > № 2249771

Мэр уезда Синьчжу рассказал о планах сертификации ресторанов халяльного питания в рамках продвижения туризма на Тайвань для жителей мусульманских стран. Об этом Цю Цзин-чунь рассказал 19 июля в интервью Международному радио Тайваня.

Тайвань продожает укреплять связи со странами Южной и Юго-Восточной Азии в рамках Новой политики продвижения на юг. Среди этих стран есть государства с большим количество людей, исповедующих ислам.

Количество туристов-мусульман растёт во всем мире и, по некоторым прогнозам, к 2020 году достигнет 170 млн человек, что составит 10% от всего мирового туризма. В прошлом году порядка 180 тыс. туристов-мусульман посетили Тайвань.

В своём интервью Цю рассказал о том, как Тайвань работает над тем, чтобы стать более благоприятным туристическим направлением для туристов, исповедующих ислам. Одним из важных пунктов станет сертификация ресторанов халяльного питания:

«Сертификация будет включать отбор ингредиентов, надсмотр за ''чистотой'' процесса приготовления пищи, окружения и приборов. Также для сертификации ресторану необходимо обустроить туалеты и молитвенную комнату. В Синьчжу парк развлечений ''Люфу'' и ресторан ''Алладин'' уже прошли сертификацию. Отель ''Шератон'' также готовится к сертификации».

Согласно последнему Глобальному рейтингу мусульманского туризма (Global Muslim Travel Index), составленному по заказу компании MasterCard, Тайвань оказался на 7-м месте в списке немусульманских государств, которым мусульманское население мира отдаёт предпочтение в качестве туристического направления. В прошлом году Китайская Республика (Тайвань) заняла 10 место в данном рейтинге. В связи с этим глава тайваньского Бюро по делам туризма Чжоу Юн-хуэй выразил надежду, что в будущем Тайвань станет «выбором №1» для туристов из мусульманского мира.

Анна Бобкова

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 июля 2017 > № 2249771


Тайвань. Индонезия > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 июня 2017 > № 2218889

23 июня государственная корпорация Taiwan Sugar заявила о намерении инвестировать в строительство сахарной фабрики в Индонезии. В прошлом году представители компании провели переговоры с индонейзийскими властями и получили от них поддержку по этому вопросу.

Генеральный директор компании Гуань Дао-и сказал: «Мы надеемся, что индонезийская сторона предоставит наиболее подходящую для выращиваня сахарного тростника территорию площадью не менее 50 тыс. гектаров. С прошлого года было предложено несколько вариантов, которые мы проверили, но мы пока не нашли подходящую территорию, поэтому переговоры еще продолжаются. Как только мы найдём удовлетворяющую требованиям землю, мы сразу же перейдем к обсуждению возможного сотрудничества в дальнейшем».

Кроме того, Taiwan Sugar оценивает возможность строительства третьей свинофермы на территории Вьетнама. Однако, в компании заявили, что разразившаяся эпидемия свиного инфекционного заболевания, а также высокая конкуренция на вьетнамском рынке и падение цен на свинину заставили руководство компании отложить данный вопрос до получения более детальной оценки местного спроса на продукцию.

Тайвань. Индонезия > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 июня 2017 > № 2218889


Тайвань. Весь мир > Агропром > russian.rti.org.tw, 21 июня 2017 > № 2218884

27-я Тайбэйская международная выставка продуктов питания (Taipei International Food Show) открылась 21 июня в Тайбэе. Выставка будет проходить с 21 по 24 июня в здании Наньганского выставочного центра.

В ходе приветственной речи вице-президент Китайской Республики (Тайвань) Чэнь Цзянь-жэнь заявил, что международная выставка продуктов питания в Тайбэе – лучшая платформа для сотрудничества в сфере пищевой промышленности. Ежегодно она привлекает более 65 тыс. как местных, так и зарубежных посетителей и объединяет на своей территории более 6 тыс. 400 международных покупателей.

Вице-президент особенно подчеркнул, что в этом году на выставке представлены стенды 6 стран, входящих в рамки Новой политики продвижения на юг. Он выразил надежду, что это будет способствовать не только знакомству с культурой питания других стран, но и послужит фактором увеличения экспорта продуктов питания тайваньского производства.

Тайбэйская международная выставка продуктов питания объединяет 5 выставок, одна из которых посвящена «халяльной» еде, продуктам питания, разрешённым к употреблению мусульманским населением. В настоящее время это единственная выставка на Тайване, где представлена такого рода продукция.

Чэнь Цзянь-жэнь добавил, что в прошлом году стоимость произведённой продукции пищевой промышленности составила 618 млрд 400 млн НТД (около 20 млрд 613 млн долл. США), что оказалось на 2% больше, чем в 2015 году. По предварительным оценкам, в этом году стоимость произведённой продукции превысит 620 млрд НТД (около 20 млрд 667 млн долл. США).

Валерия Гимранова

Тайвань. Весь мир > Агропром > russian.rti.org.tw, 21 июня 2017 > № 2218884


Тайвань. США > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 июня 2017 > № 2215359

Министерство здравоохранения и социального обеспечения (МЗСО) Китайской Республики (Тайвань) получило от производителей из США запрос на ввоз генно-модифицированного картофеля. Данный вопрос рассматривается специальной рабочей группой.

В настоящее время на Тайване разрешен импорт пяти видов генно-модифицированной продукции: сои, кукурузы, хлопка, рапса и свеклы.

Совет по делам сельского хозяйства пока не предоставил МЗОС эскпертное мнение по данному вопросу. По словам производителей картофеля из США, изменения на генном уровне способствуют уменьшению черных пятен на клубнях. Однако на Тайване опасаются распространения генно-модицированных культур на территории страны.

Заместитель председателя Совета по делам сельского хозяйства Чэнь Цзи-чжун 20 июня заявил, что Совет придерживается позиции запрета на посев культур, геном которых подвергся модификациям.

Чэнь Цзи-чжун сообщил, что вопрос о генно-модифицированной продукции рассматривается тайваньским правительством на уровне специального межведомственного комитета. Кроме того, в целях предоставления покупателям полной информации в Исполнительном Юане КР требуют от производителей указывать на продукции, что она подвергалась изменениям на генном уровне.

По данным Управления сельского хозяйства и продовольствия, тайваньские фермеры выращивают картофель на территории более 2 тыс. гектаров, удовлетворяя около 30% внутреннего спроса. Произведенный на Тайване картофель попадает на прилавки, в основном, в свежем виде, а для производства обработанной картофельной продукции используется импортное сырье.

Чечена Куулар

Тайвань. США > Агропром > russian.rti.org.tw, 20 июня 2017 > № 2215359


Тайвань > Агропром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 июня 2017 > № 2210977

Тайваньская кулинарная выставка пройдёт в Тайбэе с 21 по 24 июля и продемонстрирует самые яркие и лучшие блюда разнообразных кухонь, представленных на Тайване. Об этом 15 июня рассказал заместитель генерального секретаря Тайваньской туристической ассоциации Го Цюн-ли.

В рамках выставки будут работать более 20 тематических павильонов и более 800 стендов.

По словам Го, в этом году Тайваньская кулинарная выставка пройдёт под общей темой «Пёстрого разнообразия вкусов восточной и западной кухонь». В павильонах можно будет познакомиться не только с лучшими произведениями поваров со всего Тайваня, но и попробовать традиционные для тайваньских ночных рынков «маленькие кушанья - сяочи», а также отведать блюда экзотических кухонь других стран, которые в большом разнообразии представлены в Тайбэе, Тайчжуне и других крупных городах Тайваня.

Кроме того, посетителей выставки также ждёт кухня тайваньских коренных народов, кухня хакка и железнодорожная кухня.

В главном павильоне «Пёстрый Тайвань» ежедневно будут работать 6 шеф-поваров, сменяя друг друга. На выставку также приедет знаменитый японский шеф-повар Мокомити Хаями.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром. СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 15 июня 2017 > № 2210977


Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 6 июня 2017 > № 2201520

По данным Совета по делам сельского хозяйства Китайской Республики (Тайвань) на 6 июня, ущерб, нанесенный сельскохозяйственному сектору продолжительными ливневыми дождями, оценивается в 138 млн 140 тыс. НТД (около 4,604 млн долл. США).

Больше всего пострадал уезд Юньлинь, расположенный в центре Тайваня. По предварительным оценкам, размер ущерба составил 28 млн 790 тыс. НТД (около 959 тыс. 666 долл. США) или 21% от общей суммы.

Ущерб, нанесенный сельскохозяйственным угодьям Нового Тайбэя, оценивается в 20 млн 320 тыс. НТД (около 677,3 тыс. долл. США). В уезде Наньтоу размер сельскохозяйственных потерь составил 18 млн 610 тыс. НТД (около 620,3 тыс. долл. США), в уезде Тайтун – 16 млн 740 тыс. НТД (около 558 тыс. долл. США) и в уезде Илань – 16 млн 330 тыс. НТД (около 544, 3 тыс. долл. США).

В результате обрушившихся на остров ливневых дождей пострадали 3 тыс. 968 гектаров сельскохозяйственных угодий, размер потери урожая оценивается в 96 млн 210 тыс. НТД (около 3 млн 207 тыс. долл. США). При этом, фермеры, выращивающие арбузы, понесли наибольший урон. Он оценивается в 22 млн 230 тыс. НТД (около 741 тыс. долл. США).

В числе других пострадавших от дождя культур оказались рис, кукуруза, арахис, а также хурма.

Кроме того, потери домашнего скота, в том числе кур, свиней и гусей, оцениваются в 9 млн 470 тыс. НТД (около 316,6 тыс. долл. США), а потери рыбы – в 1 млн 760 тыс. (около 58,6 тыс. долл. США).

Валерия Гимранова

Тайвань > Агропром. Экология > russian.rti.org.tw, 6 июня 2017 > № 2201520


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 июня 2017 > № 2194472

Премьер-министр Линь Цюань сообщил о решимости правительства в деле обеспечения продовольственной безопасности.

Об этом он заявил 2 июня, во время посещения Бюро по контролю за токсичными и химическими веществами Управления по охране окружающей среды. Это ведомство было создано 28 декабря 2016 года и в настоящее время в нём работает 66 сотрудников. В будущем штат Бюро будет увеличен до 150 человек, в задачу которых будет входить инспекция и контроль за токсичными и отравляющими веществами, а также проверка уровня содержания тех или иных химических веществ в пищевых продуктах.

Линь заявил, что правительство будет придерживаться заявленной ранее позиции по обеспечению продовольственной безопасности на всех этапах производства и сбыта пищевых продуктов:

«Если мы хорошо выполним проверку качества на этапе происхождения товара, то эти вещи не попадут туда, куда не следует. В таком случае не будет проблем и на других этапах, не будет сбоев в системе контроля качества».

Линь добавил, что Тайвань пользуется славой «кулинарного царства», поэтому проблемы с качеством пищевых продуктов должны быть решены, иначе они могут негативно отразиться на имидже страны.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 2 июня 2017 > № 2194472


Тайвань. Вьетнам > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 мая 2017 > № 2183587

Исследовательский институт животноводства при Совете по делам сельского хозяйства Китайской Республики (Тайвань) и Министерство сельского хозяйства Вьетнама 23 мая подписали меморандум о сотрудничестве. Данный меморандум стал первым подобным документом, заключенным Институтом с иностранным государством в рамках Новой политики продвижения на юг. Цель подписанного меморандума – оказать помощь и предоставить необходимую поддержку вьетнамской стороне в развитии свиноводства.

Свиноводство – одно из основных направлений тайваньского сельского хозяйства. Более того, свиноводство на Тайване крайне эффективно и без использования рактопамина, вещества, используемого в некоторых странах в качестве кормовой добавки для увеличения мышечной массы у свиней и крупного рогатого скота.

Младший научный сотрудник Исследовательского института животноводства Лай Ю-и сказала: «Мы придаём большое значение укреплению дружественных отношений и расширению областей сотрудничества посредством подобных обменов. Мы также надеемся, что благодаря кадровым и информационным обменам, а также проведению профессионального обучения и подготовки, при условии сохранения прав интеллектуальной собственности, обе стороны смогут сотрудничать на основе данного соглашения».

В Институте добавили, что в прошлом Тайвань также осуществлял экспортные поставки свинины во Вьетнам, но из-за отсутствия подобного соглашения у сторон не было возможности обмениваться информацией, в частности, о ДНК животных или эмбрионах, необходимой для эффективного проведения исследований. Благодаря данному сотрудничеству станет возможным, в числе прочего, выведение новых видов свиней и разведение их в других странах Юго-Восточной Азии, входящих в рамки Новой политики продвижения на юг.

Валерия Гимранова

Тайвань. Вьетнам > Агропром > russian.rti.org.tw, 23 мая 2017 > № 2183587


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 29 апреля 2017 > № 2159025

Новые лукоуборочные комбайны помогут тайваньским фермерам решить проблему нехватки рабочих рук. Об этом в пятницу рассказали представители Фермерской ассоциации Хэнчунь, что на юге Тайваня.

На полуострове Хэнчунь в настоящее время выращивают около половины тайваньского репчатого лука, посадки которого по площади составляют 550 гектаров. Однако сбор урожая, его обработка и расфасовка требуют больших усилий.

Как правило, выращивание и сбор урожая требуют ручного труда, но из-за миграции населения из южных сельскохозяйственных регионов в города и, как следствие, старения населения в уезде Пиндун, фермерам становится всё сложнее найти молодых работников для сбора урожая.

По словам фермеров, иногда им приходиться обращаться за помощью к военным, приглашая солдат на сбор урожая.

В этих условиях Управление по сельскохозяйственной продукции при Совете по делам сельского хозяйства разработало новые многофункциональные комбайны для нужд местных фермеров. Один или два комбайна могут заменить работу 30 сборщиков урожая. При этом оплата 30 работников в день составляет около 60 тыс. НТД (2 тыс долл. США).

Благодаря техническим новшествам фермеры смогут справиться с нехваткой рабочих рук. В то же время они надеются на дальнейшую автоматизацию других этапов их работы, начиная от посадки и заканчивая сбором урожая.

Сезон сбора урожая лука на юге Тайваня обычно выпадает на март и апрель. Благодаря отличным вкусовым качествам лук не только продаётся на местном рынке, но и идёт на экспорт в Японию и другие страны.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 29 апреля 2017 > № 2159025


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 апреля 2017 > № 2151047

В куриных яйцах, поставщиком которых стали птицефермы в волости Фанюань уезда Чжанхуа, обнаружено повышенное содержание диоксина. Об этом сообщили в Управлении по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

21 апреля указанные виды продукции были изъяты из продажи.

В ходе планового исследования, проводившегося Государственным университетом Чэнгун, в яйцах трёх птицеферм была обнаружена концентрация диоксина, в два раза превосходящая предельно допустимое значение.

В настоящее время сотрудники Управления расследуют причины нарушения санитарных норм и проводят инспекцию на птицефермах уезда Чжанхуа.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 22 апреля 2017 > № 2151047


Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139385

Международное гуманитарное общество (HSI) положительно оценило принятие Тайванем новых поправок к Закону о защите животных, запретивших поедание и продажу мяса кошек или собак. Этими поправками также вводится более серьёзное уголовное наказание за жестокое обращение с животными.

Как говорится в опубликованном 12 апреля пресс-релизе этой организации, директор Отдела по защите животных Келли О'Мира положительно оценила принятые поправки. Она отметила, что тайваньские законодатели приняли историческое решение о запрете на торговлю мясом собак и кошек, чем подали важный сигнал таким странам, как материковый Китай, Индия и Индонезия, где подобные действия всё ещё признаются законными.

Согласно новым поправкам, за незаконную торговлю предусмотрен штраф в размере от 50 тыс. до 250 тыс. НТД (1 610 до 8 тыс. долл. США). Убийца животных на Тайване теперь может получить максимальное наказание до 2 лет лишения свободы и штраф в размере до 2 млн НТД (около 64,5 тыс. долл. США).

Пресс-секретарь Международного гуманитарного общества Венди Хиггинс в интервью для американского телеканала CNN сообщила, что принятый на Тайване прогрессивный закон, запретивший жесткое обращение с животными, демонстрирует постепенное движение стран Азии к запрещению варварских обычаев по торговле собачьим мясом и его употреблению. Она отметила, что мировое сообщество должно донести до властей КНР и Южной Кореи сигнал о недопустимости убийства и поедания мяса кошек и собак, ведь именно в этих двух странах ежегодно на убой посылают миллионы животных.

В свою очередь, Британская вещательная корпорация BBC сообщает о том, что в далёком прошлом на Тайване поедание кошатины и собачатины было обыденным явлением, но сейчас собаки и кошки приравниваются к членам семьи.

Виталий Самойлов

Тайвань > Агропром > russian.rti.org.tw, 13 апреля 2017 > № 2139385


Тайвань > Агропром > zol.ru, 10 апреля 2017 > № 2135033

Тайвань увеличит импорт сои в новом сезоне

По оценкам FAS USDA, в 2017/18 сезоне Тайвань нарастит импорт сои до 2,4 млн. тонн против 2,35 млн. тонн в текущем сезоне. Росту импортных закупок сои способствует высокий внутренний спрос на соевый шрот, который полностью покрывают местные переработчики, и ежегодно страна импортирует не более 30-40 тыс. тонн соевого шрота, информирует УкрАгроКонсалт. Также переработчики полностью покрывают внутренний спрос на соевое масло, производство которого в 2017/18 сезоне увеличится до 361 тыс. тонн (355 тыс. тонн в 2016/17).

В структуре импорта США занимают более 50% соевого рынка Тайваня, несмотря на высокую конкуренцию со стороны стран Южной Америки.

Однако прогнозируемый объем закупок сои не восстановится до уровня 2015/16 сезона – 2,476 млн. тонн по причине увеличения вспышек птичьего гриппа на птицеводческих предприятиях страны. Так, если в 2016г. было зафиксировано 37 случаев, то в 2017г. речь идет уже о 105 случаях.

Тайвань > Агропром > zol.ru, 10 апреля 2017 > № 2135033


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter