Всего новостей: 2556515, выбрано 508 за 0.308 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Россия. ЮАР. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 17 июля 2018 > № 2679682

Российская металлургическая Группа НЛМК открывает в ЮАР сервисный центр NLMK South Africa для реализации конечным потребителям износостойких листов (NLMK Quard) и высокопрочных листов (NLMK Quend), которые производятся на бельгийском предприятии NLMK Clabecq. Также NLMK South Africa планирует изготовлять детали из этих сталей по запросу потребителей.

Сервисный центр NLMK South Africa расположен недалеко от Йоханнесбурга. Основными его клиентами, как ожидается, станут горнодобывающие, машиностроительные, строительные и другие предприятия ЮАР и других стран региона.

«География присутствия Группы НЛМК рядом с клиентом расширилась еще на целый континент – Африку. Этот регион считается одним из самых быстрорастущих и перспективных рынков. Мы предлагаем на этом рынке высокопрочные и износостойкие стали, далее планируем расширить ассортимент на конструкционную сталь, сталь для сосудов под давлением, инструментальные стали и другую продукцию», - прокомментировал вице-президент по продажам Группы НЛМК Илья Гущин.

Россия. ЮАР. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 17 июля 2018 > № 2679682


Аргентина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 4 июля 2018 > № 2681487

Южноафриканская компания Sibanye-Stillwater и канадская Regulus Resources подписали соглашение о совместной разработке крупного медно-золотого месторождения Altar в Аргентине.

В соответствии с соглашением, Regulus объединит все свои проекты по добыче меди и драгметаллов в Аргентине, которые пока находятся на ранних стадиях реализации, в одну структуру Aldebaran Resources. Она, в свою очередь, получит право приобрести до 80% акций принадлежащей партнеру компании Peregrine Metals, которая имеет лицензию на Altar.

Месторождение расположено в провинции Сан-Хуан на северо-западе Аргентины, в горах в 10 км от чилийской границы. По данным геологической разведки, итоги которой были подведены в декабре прошлого года, оно содержит более 8,5 млн. т меди при содержании ее в руде, в среднем, 0,3%, а также 6,3 млн. унций золота.

Аргентина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 4 июля 2018 > № 2681487


Аргентина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 4 июля 2018 > № 2665102

В Аргентине начнут разработку медно-золотого месторождения

Южноафриканская компания Sibanye-Stillwater и канадская Regulus Resources подписали соглашение о совместной разработке крупного медно-золотого месторождения Altar в Аргентине.

В соответствии с соглашением Regulus объединит все свои проекты по добыче меди и драгметаллов в Аргентине, которые пока находятся на ранних стадиях реализации, в одну структуру Aldebaran Resources. Она, в свою очередь, получит право приобрести до 80% акций принадлежащей партнеру компании Peregrine Metals, которая имеет лицензию на Altar.

Месторождение расположено в провинции Сан-Хуан на северо-западе Аргентины, в горах в 10 км от чилийской границы. По данным геологической разведки, итоги которой были подведены в декабре прошлого года, оно содержит более 8,5 млн т меди при содержании ее в руде, в среднем, 0,3%, а также 6,3 млн унций золота.

Аргентина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 4 июля 2018 > № 2665102


Пакистан. Китай. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 июня 2018 > № 2659694

Пакистан ввел пошлины на сталь с покрытием из Китая и ЮАР

Как сообщает агентство Platts, Пакистан ввел антидемпинговые пошлины на импорт стали с цветным покрытием из Китая и Южной Африки, по данным Национальной комиссии по тарифам. Пошлины введены сроком на 5 лет.

С 13 июня тарифы в размере от 5,36% до 10,88% были введены для китайских экспортеров / производителей, а их южноафриканские коллеги получили пошлины в размере от 14,24%.

Комиссия определила, что импорт привел к материальному ущербу для «отечественной промышленности, производящей сталь с цветным покрытием».

Расследование началось 10 апреля 2017 года, после заявления от International Steels, говорится в сообщении комиссии. Период, попавший под пошлины, составлят от 1 января по 31 декабря 2016 года, в то время как расследование проводилось по периоду с 1 января 2014 года по 31 декабря 2016 года.

Комиссия сказала: «Цель введения антидемпинговых пошлин заключается в том, чтобы устранить несправедливое преимущество, которое испытывают экспортеры / иностранные производители из стран-экспортеров, которые экспортируют исследуемый продукт по пониженным ценам», а не " создать монополию отечественного производителя.

Пакистан. Китай. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 июня 2018 > № 2659694


Китай. ЮАР. Пакистан > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 19 июня 2018 > № 2659439

Пакистан все же ввел пошлины на прокат из КНР и ЮАР

Правительство Пакистана ввело антидемпинговые пошлины на импорт стального проката с полимерным покрытием из Китая и Южно-Африканской республики сроком на 5 лет.

Об этом сообщила Национальная комиссия по тарифам NTC. С 13 июня тарифы в размере от 5,36% до 10,88% введены для китайских производителей, для южноафриканских - 14,24%.

Напомним, что еще в декабре 2017 г NTC подвела предварительные результаты расследования по импорту листового проката с полимерным покрытием из Китая и ЮАР.

В ходе расследования было установлено, что импорт данной продукции из двух стран нанес существенный ущерб национальным производителям. Тем не менее, тогда NTC отказалась от введения антидкмпинговых пошлин.

Китай. ЮАР. Пакистан > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 19 июня 2018 > № 2659439


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 13 июня 2018 > № 2644331

Власти ЮАР решили спасать металлургию

Правительство Южной Африки создало рабочую группу для "спасения" металлургической промышленности. В заявлении правительства говорится, что оно продолжит работу со сталелитейной промышленностью по предотвращению потерь рабочих мест в этом секторе, добавив, что оно приняло меры по спасению сталелитейной промышленности, передает Африканское информационное агентство (ANA).

Чиновники в очередной раз озаботились проблемами сектора после того как в Департаменте торговли и промышленности проинформировали о текущем положении дел в металлургической промышленности ЮАР.

Исполняющий обязанности главного директора по переработке первичных полезных ископаемых д-р Умиша Найду отметил, что правительство оказывает разнообразную поддержку сталелитейной отрасли с 2015 года, когда были введены 10-процентные пошлины на ввоз стали в страну.

"Созданию целевой группы предшествовало множество краткосрочных и среднесрочных мер, которые были созданы для поддержки металлургической промышленности. К ним относятся увеличение общей ставки таможенной пошлины на первичные стальные изделия до 10% и меры по защите на трехлетний период по горячекатаной рулонной и листовой продукции", - сказал У.Найду.

В правительстве ЮАР также обеспокоены последствиями ввода в США импортных пошлин на сталь и алюминий и заявляют, что приложат все усилия в переговорах с американскими коллегами, сосредоточившись на торговых и инвестиционных отношениях.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 13 июня 2018 > № 2644331


Китай. ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 июня 2018 > № 2643469

Китайские стальные экспортеры ищут новые рынки в Африке и Южной Америке

Как сообщает агентство Reuters, после введения пошлин на сталь и алюминий со стороны США, китайские стальные экспортеры ищут новые направления экспорта в Африке и Южной Америке, поскольку поставки их крупнейшим зарубежным покупателям в Юго-Восточной Азии падают на двузначные цифры, при этом новые торговые операции США угрожают полностью уничтожить некоторые рынки. Китай, крупнейший в мире производитель, потребитель и экспортер стали, находит, что у него меньше вариантов экспорта. На прошлой неделе Вашингтон ввел высокие пошлины на крупных экспортеров стали в Соединенные Штаты - Канаду, Мексику и Европейский Союз, что вызвало ответные меры.

Тарифы США,принятые в марте текущего года, в основном были направлены на сдерживание импорта китайской стали, что, по мнению американских сталелитейщиков, направляется через другие страны перед высадкой в Соединенные Штаты.

В прошлом месяце Министерство торговли США ввело большие импортные пошлины на стальные изделия из Вьетнама, которые обвинили в том, что они китайские.Вьетнам сказал, что его сталелитейные компании, скорее всего, перестанут покупать металл из Китая, чтобы не допустить их отгрузки в США.

«Становится все более очевидным, что экспортные возможности для китайских производителей становятся все более ограниченными из-за существующего торгового законодательства, поданного во многих частях мира», - сказал Крис Джексон, аналитик британской консалтинговой компании MEPS International Ltd.

В то время как экспорт стали в Китае достиг 10-месячного максимума в мае,хотя и не выше уровня прошлого года.

Поставки на верхние рынки Китая, включая Вьетнам и Южную Корею, с прошлого года сократились, что отражает более жесткую конкуренцию со стороны других поставщиков, таких как Россия.

Антидемпинговые пошлины, введенные покупателями из Юго-Восточной Азии, такими как Таиланд, Вьетнам, Индонезия и Малайзия, по экспорту китайской стали, также замедлили поставки из Пекина.

Южная Америка и Африка составили в прошлом году 8% экспорта стали в Китае, а поставки в некоторые страны в этом году выросли.В прошлом году на долю Юго-Восточной Азии приходилось четверть экспорта Китая, но они снизились на 45% по сравнению с предыдущим годом, а по третьему кварталу в первом квартале 2018 года по данным МЭПС.

Экспорт в Нигерию, крупнейшую экономику Африки и крупнейшего покупателя континента из Китая, вырос в первом квартале на 15%, а поставки в Алжир, четвертый по величине, почти утроились.В Южной Америке китайские поставки в Бразилию подскочили на 40% и поднялись почти в десять раз в Боливии.

По сравнению с Азией, в Африке и Южной Америке меньше стран с антидемпинговыми пошлинами и защитными мерами против китайских сталелитейных изделий, включая Бразилию, Колумбию, Чили и Южную Африку, на основе данных ВТО.

Китай. ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 июня 2018 > № 2643469


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 29 мая 2018 > № 2640036

Южноафриканское подразделение ArcelorMittal выходит из металлотрейдингового бизнеса

Компания ArcelorMittal South Africa сообщила о продаже за $220 млн. принадлежавших ей 50% акций торговой и логистической компании MIHBV, одного из крупнейших поставщиков металлопродукции в регионе.

Покупателем этого актива выступает зарегистрированная в Люксембурге компания Macsteel Holdings Luxembourg (MacHold), которая владеет оставшимися 50% этого торгового совместного предприятия.

Как сообщает ArcelorMittal SA, компания больше не считает металлоторговое направление профильным. Вырученные средства будут использованы для пополнения оборотного капитала и инвестиций в производственные активы.

Ранее через MIHBV шла большая часть продаж южноафриканского подразделения ArcelorMittal. Однако в настоящее время компания продает через этот канал сбыта не более 20% своей продукции, а в обороте трейдинговой компании, вышедшей на широкий международный уровень, доля металла ArcelorMittal South Africa составляет всего лишь около 2% по тоннажу.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 29 мая 2018 > № 2640036


ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 29 мая 2018 > № 2628979

Миттал продал африканского металлотрейдера

Компания ArcelorMittal South Africa продала за 220 млн долл. принадлежавшие ей 50% торговой и логистической компании MIHBV, одного из крупнейших поставщиков металлопродукции в регионе.

Покупателем стала зарегистрированная в Люксембурге компания Macsteel Holdings Luxembourg MacHold, у которой уже были 50% этого металлотрейдера.

ArcelorMittal South Africa отмечает, что больше не считает металлоторговое направление профильным. Вырученные средства пойдут для пополнения оборотного капитала и инвестиций в производственные активы.

Ранее через MIHBV шла большая часть продаж южноафриканского подразделения ArcelorMittal, отмечает Металлоснабжение и сбыт.

Однако в настоящее время компания продает через этот канал сбыта не более 20% своей продукции, а в обороте трейдинговой компании, вышедшей на международный уровень, доля металла ArcelorMittal South Africa составляет всего лишь около 2% по тоннажу.

ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 29 мая 2018 > № 2628979


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 мая 2018 > № 2628180

ArcelorMittal South Africa продает долю в торговой компании Macsteel International Holdings

Как сообщает Dow Jones, южноафриканское подразделение ArcelorMittal заявило о достижении договоренности о продаже его 50%-й доли в торговой компании Macsteel International Holdings BV (MIHBV) ее партнеру по СП Macsteel Holdings Luxembourg SARL за $220 млн.

Полученные средства будут использованы на укрепление баланса ArcelorMittal South Africa и пополнение оборотного капитала, а также на финансирование инвестиций.

Первоначально большая часть продаваемой MIHBV стали была от ArcelorMittal South Africa, но в настоящее время доля последней в продажах MIHBV составляет менее 20%.

Сделка должна быть завершена к 1 июля.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 мая 2018 > № 2628180


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 мая 2018 > № 2620067

Kumba Iron Ore выступает за региональную консолидацию

Как сообщает Business Day, южноафриканская Kumba Iron Ore рассматривает региональную консолидацию, разведку и технологию для роста и обновления на своих шахтах Sishen и Kolomela в Northern Cape.

Kumba, которая принадлежит Anglo American, является крупнейшим производителем железной руды в Южной Африке и экспортирует около 44 млн. тонн руды, что делает ее пятым по величине экспортером морской железной руды в мире.

Генеральный директор Themba Mkhwanazi сказал: «Мы очень уверены в своих потенциальных перспективах», уточняя, что компания продолжает вести разведку потенциальных месторождений в Northern Cape.

Госп. Mkhwanazi во время своего визита рудника Sishen 22 мая не уточнил,какие дальнейшие перспективы роста были вне технологических усовершенствований, чтобы увеличить производительность, снизить затраты, чтобы быть конкурентоспособными на глобальном уровне, и использовать низкосортную руду, чтобы найти эффективный способ повысить ее качество.

“Мы говорим, что мы смотрим за пределы нынешнего бизнеса в его нынешнем виде. Это должно быть ценным для компании и давать ей возможности роста. Если появятся возможности, мы рассмотрим их, но они должны иметь для нас ценность и делать нас конкурентоспособными », - сказал он.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 мая 2018 > № 2620067


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 мая 2018 > № 2610889

Lonmin снизила убытки и нарастила доходы по итогам полугодия

Горнопромышленная компания Lonmin сообщила о сокращении убытка до уплаты налогов в первой половине текущего финансового года на фоне роста выручки. Убыток компании в отчетном периоде (октябрь-март) составил $51 млн по сравнению с убытком на уровне $199 млн в таком же периоде годом ранее. Выручка увеличилась на 15%, до $561 млн.

По словам компании, ей благоприятствовал рост стоимости корзины металлов платиновой группы в долларовом выражении. Вместе с тем в компании отметили, что «несмотря на качественные добывающие и перерабатывающие активы, Lonmin по-прежнему сталкивается с макроэкономическими вызовами и ограничениями, накладываемыми структурой ее капитала».

Lonmin снизила прогноз капитальных затрат на текущий финансовый год с 1,4-1,5 млрд рандов ранее до 1,2-1,3 млрд рандов ($98-$106 млн).

В прошедшем финансовом квартале (январь-март) компания произвела 122,649 тыс. унций платины, на 25% меньше, чем в таком же периоде годом ранее. Продажи платины снизились на 18%, до 140,533 тыс. унций.

Издержки производства увеличились на 12,4% по итогам квартала, ввиду 8%-го роста зарплат, а также высоких переменных затрат. Компания рассчитывает на улучшение показателей по издержкам во второй половине финансового года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 мая 2018 > № 2610889


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 11 мая 2018 > № 2610916

Sibanye Gold не спешит запускать рудник Masakhane после землетрясения

Компания Sibanye Gold Ltd заявила, что намерена продлить остановку рудника Masakhane в Южной Африке еще на неделю после землетрясения, в результате которого погибли 7 горняков. На остальных рудниках производственная активность не снизилась. На Masakhane добывается около 20% золота, так что с момента землетрясения неделю назад Sibanye недопроизвела 230 кг золота.

В результате землетрясения 13 горняков попали в каменную ловушку, но 6 человек удалось спасти. Пять из них находятся в больнице, но их состояние стабильное.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 11 мая 2018 > № 2610916


Индия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 7 мая 2018 > № 2644250

Vedanta построит цинкоплавильный завод в ЮАР

Индийская компания Vedanta Resources, являющаяся вторым по величине интегрированным производителем цинка в мире после Glencore, объявила о намерении построить в Южной Африке завод по выпуску рафинированного металла мощностью 250 тыс. т в год.

Предприятие должно быть размещено на руднике Gamsberg в провинции Северный Кейп, который планируется ввести в эксплуатацию в середине текущего года. В течение 12 месяцев он должен выйти на плановую мощность — 250 тыс. т цинка в концентрате в год.

Строительство цинкового завода сделает Gamsberg полностью интегрированным производителем металла, сосредоточившим все операции от добычи и обогащения руды до получения рафинированного цинка. В настоящее время в ЮАР цинк только добывают, после того как компания Exxaro Resources в 2011 г. закрыла свое плавильное предприятие из-за убытков.

Стоимость проекта строительства завода оценивается в $700-800 млн. При этом Vedanta уже инвестировала в Gamsberg порядка $400 млн. Поэтому в компании рассматривают альтернативный вариант расширения мощностей действующего цинкового завода Skorpion на юге Намибии, чтобы перерабатывать на нем концентрат из ЮАР.

Индия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 7 мая 2018 > № 2644250


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 мая 2018 > № 2611001

Pan African Resources останавливает работу шахты Evander 8

Компания Pan African Resources сообщила об остановке добычи на шахте Evander 8 своего южноафриканского проекта и увольнении сотрудников. Pan African заявила, что «отсутствуют реалистичные перспективы горнодобычи на Evander 8 на устойчивой прибыльной основе» вследствие слабости ранда и низкой цены золота. По оценкам, работу могут потерять около 1700 шахтеров.

Для целей финансирования операций и увеличения оборотного капитала Pan African финализирует получение кредита в размере 100 млн южноафриканских рандов.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 мая 2018 > № 2611001


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 3 мая 2018 > № 2610983

Руководитель Vedanta убедил не продавать активы в Южной Африке

Как сообщает агентство Reuters, председатель совета директоров Vedanta Resources Plc, являющейся крупным акционером компании Anglo American, убедил Anglo не продавать активы в Южной Африке.

Индийский промышленник Anil Agarwal, владелец почти 20% акций в Anglo, отмечает: “Я всегда считал, что Южная Африка обладает большим потенциалом, и руководство Anglo, возможно, не всегда считало также, ... и они хотели продать некоторые активы. Когда я стал крупнейшим акционером, я посоветовал им (не продавать). И я очень рад, что они не продали эти активы. И лично я был прав, потому что цена акций теперь выросла на 50%, а прибыль становится выше».

В разгар падения цен Anglo заявила, что продаст 16 активов, включая южноафриканский бизнес Kumba Iron Ore, чтобы сосредоточиться на меди, бриллиантах и платине. Но уже в прошлом году Anglo заявила, что не будет делать такой шаг, т.к. цены на сырье растут.

Госп.Agarwal также хочет, чтобы Anglo сфокусировалась на индийском рынке. “У нас в Индии 1,3 млрд. человек ... Индия - огромный рынок для Anglo, они могут продавать там весь уголь, платину, железную руду, от 80 до 90% алмазов.»

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 3 мая 2018 > № 2610983


США. Чили. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2018 > № 2585955

Xtract Resources недовольна результатами работы проекта Manica

Как сообщает Dow Jones, котировки акций Xtract Resources снизились в пятницу, 27 апреля, после того как исполнительный председатель компании Колин Бэрд заявил, что производственные показатели мозамбикского золотодобывающего проекта Manica оказались «разочаровывающими». Общий объем производства аллювиального золота составил у компании по итогам первого квартала 1200 унций эквивалента, по сравнению с 1279 унций в предыдущем квартале. Доход от продаж золота составил $133 тыс., а операционные издержки - $107 тыс. Компания связывает неудовлетворительные результаты работы со сложными погодными условиями и ожидает улучшения показателей в месячном сравнении.

США. Чили. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2018 > № 2585955


ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2018 > № 2585954

Bushveld Minerals увеличила производство ванадия на 13%

Компания Bushveld Minerals Ltd сообщила, что ее производство ванадия в подразделении Bushveld Vametco Limited выросло в первом квартале на 13%. Продажи увеличились на 7,2%. Южноафриканский производитель выпустил в отчетном периоде 731 т ванадия, а реализовал – 690 т.

В компании указали, что средняя цена ванадия на мировом рынке выросла по итогам квартала более чем вдвое в годовом выражении – до $61,80 за кг. Производственные издержки увеличились на 12%, до 226,7 ранда на кг.

Также Bushveld сообщила о начале программы геологоразведки на на проекте Brits Project, которая уже продемонстрировала позитивные результаты.

ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2018 > № 2585954


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 апреля 2018 > № 2572813

Jubilee Metals произвела в марте рекордное количество платины

Как сообщает Dow Jones, Jubilee Metals Group заявила, что ее южноафриканский проект Hernic улучшил показатели деятельности, произведя в марте рекордное количество платины - 1858 унций, что является самым лучшим показателем за отдельно взятый месяц. По итогам первого квартала года на Hernic было произведено 4897 унций платины, на 30% больше, чем в четвертом квартале 2017 г. Выручка на проекте увеличилась в январе-марте на 30%, до £2,65 млн.

По данным Jubilee, издержки на производство унции платины составили в первом квартале $434 на унцию.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 апреля 2018 > № 2572813


ЮАР. Весь мир. СФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 29 марта 2018 > № 2551304

Норникель вновь собрал мировых производителей металлов платиновой группы

В Йоханнесбурге состоялась встреча компаний — производителей металлов платиновой группы. Она прошла под председательством «Норникеля», который возглавляет комитет безопасности Международной платиновой ассоциации (КБ МПА).

В мероприятии приняли участие представители «Норникеля», ведущих платинодобывающих компаний ЮАР (Anglo American Platinum, Lonmin, Impala Platinum, Royal Bafokeng Platinum), руководства полиции и Министерства иностранных дел Южно-Африканской Республики, а также Межрегионального научно-исследовательского института ООН по вопросам преступности и правосудия (UNICRI).

Участники обсудили вопросы государственно-частного партнерства и практического взаимодействия компаний-производителей МПГ при формировании международного механизма обеспечения надежности поставок драгоценных металлов. Представители полиции ЮАР представили свое видение проблемы, основанное на опыте взаимодействия с Министерством иностранных дел ЮАР и «Норникелем». По словам бригадного генерала полиции ЮАР Эбрахима Кадва, поддержка коллег из других министерств и активное участие в процессе российских партнеров оказались очень эффективны. «Результаты „полевых“ исследований вероятных связей транснациональной организованной преступности с незаконным оборотом драгоценных и цветных металлов, проведенных UNICRI, готовы и будут представлены на рассмотрение комиссии ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию в Вене. Этот этап пройден, мы сделали это», — сообщил Кадва.

Отдельная секция мероприятия была посвящена новым перспективным разработкам химико-криминалистического бюро (ХКБ) «Норникеля» по идентификации материалов, содержащих драгоценные металлы, и его опыту эффективного взаимодействия с Федеральной таможенной службой России. Члены КБ МПА поручили профильному подкомитету изучить возможность расширения банка ХКБ за счет образцов продукции горно-металлургических компаний ЮАР, что позволит в перспективе применять уникальные идентификационные методики «Норникеля» в международной практике (после соответствующей сертификации Европейской сетью криминалистических институтов (ENFSI).

В качестве одного из ключевых пунктов повестки встречи участники определили проблематику обеспечения информационной безопасности.

Отметив особое внимание, которое компания уделяет вопросам киберзащиты своих активов, директор департамента корпоративной безопасности «Норникеля» и председатель КБ МПА Роман Гудов предложил рассмотреть вопрос о разработке в рамках комитета Декларации делового поведения в сфере информационной безопасности. «Осуждая использование информационно-коммуникационных технологий в целях недобросовестной конкуренции и нанесения ущерба, члены КБ МПА, тем самым, декларируют свою приверженность добросовестным и законным правилам ведения бизнеса, что способствует развитию наших компаний», — подчеркнул он. Предложение «Норникеля» получило поддержку участников встречи.

Комментируя участие делегации «Норникеля» в мероприятиях под эгидой КБ МПА в Йоханнесбурге, вице-президент — руководитель блока корпоративной защиты Владислав Гасумянов отметил, что компания уделяет приоритетное значение не только вопросам безопасности своей информационной инфраструктуры, но и установлению норм и правил поведения в киберсреде в целом. Разработанная специалистами компании Хартия информационной безопасности критических объектов промышленности уже получила признание и одобрение со стороны российского бизнес-сообщества, экспертных групп и будет представлена на международном уровне в рамках Форума информационной безопасности в немецком Гармиш-Партенкирхене в апреле 2018 г. «Надежная защита информационных систем является вопросом первостепенного значения как при построении эффективных бизнес-стратегий, так и для развития национальной экономики в целом», — подчеркнул Гасумянов.

По его словам, использование высоких технологий и оборудования стало нормой для современного бизнеса. Унифицировать корпоративные практики, национальные и международные стандарты, создать этический кодекс поведения в киберсреде — приоритетные направления «Норникеля». Он также отметил высокую эффективность КБ МПА и его значительный потенциал к развитию. «В сообществе компаний-производителей металлов платиновой группы „Норникель“ видит универсальную коммуникационную площадку, банк идей и решений, которые востребованы как индустриальными гигантами, так и органами государственной власти, международными организациями», — сказал Гасумянов.

ЮАР. Весь мир. СФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 29 марта 2018 > № 2551304


Россия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > akm.ru, 29 марта 2018 > № 2549969

Норникель объединяет мировых производителей металлов платиновой группы. Об этом говорится в сообщении компании по итогам встречи компаний - производителей металлов платиновой группы, которая состоялась в Йоханнесбурге и прошла под председательством Норникеля.

В мероприятии приняли участие представители Норникеля, ведущих платинодобывающих компаний ЮАР (Anglo American Platinum, Lonmin, Impala Platinum, Royal Bafokeng Platinum), руководства полиции и Министерства иностранных дел Южно-Африканской Республики, а также Межрегионального научно-исследовательского института ООН по вопросам преступности и правосудия (UNICRI).

Участники обсудили вопросы государственно-частного партнерства и практического взаимодействия компаний-производителей МПГ при формировании международного механизма обеспечения надежности поставок драгоценных металлов. Представители полиции ЮАР представили свое видение проблемы, основанное на опыте взаимодействия с Министерством иностранных дел ЮАР и Норникелем. По словам бригадного генерала полиции ЮАР Эбрахима Кадва, поддержка коллег из других министерств и активное участие в процессе российских партнеров оказались очень эффективны. "Результаты "полевых" исследований вероятных связей транснациональной организованной преступности с незаконным оборотом драгоценных и цветных металлов, проведенных UNICRI, готовы и будут представлены на рассмотрение комиссии ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию в Вене. Этот этап пройден, мы сделали это", - сообщил Э.Кадва.

Отдельная секция мероприятия была посвящена новым перспективным разработкам химико-криминалистического бюро (ХКБ) Норникеля по идентификации материалов, содержащих драгоценные металлы, и его опыту эффективного взаимодействия с Федеральной таможенной службой России. Члены КБ МПА поручили профильному подкомитету изучить возможность расширения банка ХКБ за счет образцов продукции горно-металлургических компаний ЮАР, что позволит в перспективе применять уникальные идентификационные методики Норникеля в международной практике (после соответствующей сертификации Европейской сетью криминалистических институтов (ENFSI).

В качестве одного из ключевых пунктов повестки встречи участники определили проблематику обеспечения информационной безопасности.

Отметив особое внимание, которое компания уделяет вопросам киберзащиты своих активов, директор департамента корпоративной безопасности Норникеля и председатель КБ МПА Роман Гудов предложил рассмотреть вопрос о разработке в рамках комитета Декларации делового поведения в сфере информационной безопасности. "Осуждая использование информационно-коммуникационных технологий в целях недобросовестной конкуренции и нанесения ущерба, члены КБ МПА, тем самым, декларируют свою приверженность добросовестным и законным правилам ведения бизнеса, что способствует развитию наших компаний", - подчеркнул он. Предложение Норникеля получило поддержку участников встречи.

Комментируя участие делегации Норникеля в мероприятиях под эгидой КБ МПА в Йоханнесбурге, вице-президент - руководитель блока корпоративной защиты Владислав Гасумянов отметил, что компания уделяет приоритетное значение не только вопросам безопасности своей информационной инфраструктуры, но и установлению норм и правил поведения в киберсреде в целом. Разработанная специалистами компании Хартия информационной безопасности критических объектов промышленности уже получила признание и одобрение со стороны российского бизнес-сообщества, экспертных групп и будет представлена на международном уровне в рамках Форума информационной безопасности в немецком Гармиш-Партенкирхене в апреле 2018 года "Надежная защита информационных систем является вопросом первостепенного значения как при построении эффективных бизнес-стратегий, так и для развития национальной экономики в целом", - подчеркнул В.Гасумянов.

По его словам, использование высоких технологий и оборудования стало нормой для современного бизнеса. Унифицировать корпоративные практики, национальные и международные стандарты, создать этический кодекс поведения в киберсреде - приоритетные направления Норникеля. Он также отметил высокую эффективность КБ МПА и его значительный потенциал к развитию. "В сообществе компаний-производителей металлов платиновой группы Норникель видит универсальную коммуникационную площадку, банк идей и решений, которые востребованы как индустриальными гигантами, так и органами государственной власти, международными организациями", - сказал В.Гасумянов.

Россия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > akm.ru, 29 марта 2018 > № 2549969


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 марта 2018 > № 2549736

В феврале производство стали в Южной Африке снизилось на 0,9%

Производство стали в Южной Африке снизилось в феврале на 0,9% в годовом выражении, составив 490 тыс. т. В январе производство стали составило 580 тыс. т. Снижение выпуска стали в стране связывается с избытком стали на мировом рынке и относительно низкими ценами на мировом рынке.

Представители бизнеса и властей Южной Африки заявили, что южноафриканская сталь не представляет какой-либо угрозы для национальной безопасности США и американской стальной отрасли, хотя США ввели 25%-ю пошлину на стальной импорт.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 марта 2018 > № 2549736


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 марта 2018 > № 2533291

Производство железной руды в Южной Африке выросло в январе на 25,1%

Согласно южноафриканским статистическим данным, горнопромышленное производство в Южной Африке выросло в январе на 2,4% (при прогнозе 1,3%) в годовом выражении, благодаря заметному увеличению выпуска железной руды, а также добычи неметаллов. В декабре минувшего года данный показатель сократился на 0,5%. Эксперты указывают на увеличение мирового спроса на ЖРС и рост цен на сырьевые товары как на факторы наращивания выработки. Производство железной руды увеличилось в январе на 25,1%.

Добыча металлов платиновой группы и золота снизилась в январе на 13,6% и 7,7% соответственно. По оценке Investec, ожидаемые проблемы на рудниках и закрытие шахт вызовут снижение объемов добычи сырья в будущем, как и укрепление южноафриканского ранда. Вместе с тем в организации надеются, что изменения в секторе под началом нового министра горной промышленности Гведе Манташе должны улучшить перспективы отрасли.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 марта 2018 > № 2533291


Украина. ЮАР. США > Металлургия, горнодобыча > interfax.com.ua, 14 марта 2018 > № 2528643

Министерство торговли США (The Department of Commerce) завершает процедуру введения окончательных антидемпинговых пошлин при импорте катанки из углеродной и легированной стали происхождением из Украины и ЮАР.

Как сообщается в информации Минторга в Federal Register в среду, приказ о введении окончательных антидемпинговых пошлин издан после вынесения Комиссией по международной торговле США (USITC) 1 марта текущего года финального определения о поставках катанки из Украины и ЮАР ниже рыночных (справедливых) цен и нанесении ущерба американской промышленности.

При этом уточняется, что пошлины вводятся на уровне ранее рассчитанных предварительных антидемпинговых пошлин в отношении "ArcelorMittal Кривой Рог" и Енакиевского метзавода (ЕМЗ, входит в компанию "Метинвест") в размере 44,03%, в отношении других украинских производителей - 34,98%.

Пошлины для компаний ЮАР также вводятся на уровне предварительных пошлин. Так, для ArcelorMittal South Africa, Scaw South Africa (также известная как Scaw Metals Group) и Consolidated Wire Industries они составят 142,26%, других южноафриканских компаний - 135,46%.

Как сообщалось, Минторг США 9 января 2018 года распространил информацию об определении окончательных антидемпинговых пошлин при импорте катанки из углеродной и легированной стали происхождением из Украины на уровне ранее рассчитанных предварительных антидемпинговых пошлин в отношении "ArcelorMittal Кривой Рог" и ЕМЗ в размере 44,03%, в отношении других украинских производителей - 34,98%.

Окончательные пошлины для компаний ЮАР также были определены на уровне предварительных пошлин. Так, для ArcelorMittal South Africa, Scaw South Africa и Consolidated Wire Industries они составят 142,26%, других южноафриканских компаний - 135,46%.

В 2016 году экспорт такой продукции из Украины в США в натуральном выражении вырос более чем вдвое по сравнению с 2015 годом – до 146,47 тыс. тонн, в денежном – на 70,9%, до $55,02 млн. Поставки из ЮАР, наоборот, упали в тоннах более чем вдвое – до 20 тыс. тонн, в денежном эквиваленте – в 2,4 раза, до $7,05 млн.

Минторг США 25 октября 2017 года анонсировал об определении предварительных антидемпинговых пошлин при поставках катанки в отношении компаний из семи стран - Италии, Южной Кореи, Южной Африки, Испании, Турции, Украины и Великобритании.

Предварительные пошлины в отношении продукции "ArcelorMittal Кривой Рог" и ЕМЗ составили 44,03%, других украинских производителей - 34,98%. В официальном сообщении пояснялось, что такие пошлины в отношении "ArcelorMittal Кривой Рог" и ЕМЗ основаны на "неблагоприятных фактах их (компаний - ИФ) неспособности полного сотрудничества в расследовании".

В то же время следствие в отношении Duferco S.A. было предварительно прекращено из-за отсутствия фактов продажи товаров в период расследования.

В официальном сообщении пояснялось, что Минторг США продолжит расследование и намерено определить окончательные пошлины, если будет окончательно подтвержден факт демпинга. Если с выводами Минторга согласится USITC, тогда министерство примет решение об окончательных пошлинах.

Кроме того, как сообщалось, в процессе расследования принимают участие USITC, которая устанавливает наличие ущерба, и Минторг США, которое устанавливает факт демпинга.

При условии установления факта ущерба или угрозы нанесения ущерба национальному производителю расследование продолжается до вынесения Комиссией окончательных выводов.

Под расследование попал товар по следующим позициям товарной номенклатуры США: 7213.91.3011, 7213.91.3015, 7213.91.3020, 7213.91.3093, 7213.91.4500, 7213.91.6000, 7213.99.0030, 7227.20.0030, 7227.20.0080, 7227.90.6010, 7227.90.6020, 7227.90.6030 и 7227.90.6035. Кроме того, могли быть добавлены товары по кодам 7213.99.0090 и 7227.90.6090.

Украина. ЮАР. США > Металлургия, горнодобыча > interfax.com.ua, 14 марта 2018 > № 2528643


Бермуды. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 февраля 2018 > № 2512393

Sylvania Platinum увеличила прибыль, но снизила объемы производства

Как сообщает Dow Jones, Sylvania Platinum сообщила, что ее прибыль до уплаты налогов в первой половине 2018 г. выросла на 19%, и компания пересмотрела прогноз производства платины по итогам всего года. Прибыль компании до выплаты всех налогов в отчетном периоде составила $7,9 млн по сравнению с $6,7 млн в предыдущем аналогичном периоде. Чистая прибыль также выросла на 19%, до $5,4 млн. Выручка увеличилась на 15%, до $28,2 млн.

Производство платины снизилось на 6%, до 45,224 тыс. унций. Стоимость унции платины увеличилась на 20%, до $1057. Общая стоимость корзины металлов платиновой группы, которая включает платину, палладий, родий и золото, выросла на 28%, до $532 за унцию.

Sylvania Platinum сообщила, что вследствие задержек введения в производство рудника Tweefontein выпуск продукции по итогам всего года ожидается на уровне 71-75 унций. С 2019 финансового года производство металлов платиновой группы вырастет до 78 тыс. унций.

Бермуды. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 февраля 2018 > № 2512393


ЮАР. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 февраля 2018 > № 2505930

Стальная федерация ЮАР против пошлин и квот на импорт стали в США

Как сообщает агентство Reuters, пошлины и квоты на импорт стали в США могут навредить металлургическому сектору ЮАР, который борется против дешевого импорта и замедления экономического роста, заявила Федерация металлургической промышленности в понедельник, 19 февраля.

Федерация металлургической и машиностроительной промышленности Южной Африки (SEIFSAзаявила, что обеспокоена тем, что введение пошлин может снизить местное производство.

«У последних предложений США есть потенциал дальнейшего снижения производства в местной металлургической промышленности, сокращение экспорта стали в США, падение прибыли и лишение сталелитейной промышленности столь необходимых иностранных резервов», - сказал Michael Ade, главный экономист SEIFSA.

ЮАР. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 февраля 2018 > № 2505930


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 14 февраля 2018 > № 2496669

Kumba улучшила годовую прибыль

Валовая прибыль южно-африканской компании Kumba Iron Ore Ltd. по итогам 2017 г. выросла на 12%, до 813,36 млн долл. Об этом говорится в ее сообщении.

Улучшение финансовых результатов достигнуто за счет высоких цен на железную руду. Напомним, Kumba Iron Ore увеличила экспортные продажи в IV кв. на 7% к аналогичному периоду годом ранее, до 11,4 млн тонн, по данным ее материнской структуры Anglo American.

Компания Anglo American ранее опубликовала отчет по III кв. 2017 г., в котором указала, что ее дочернее подразделение в Южной Африке Kumba Iron Ore сумело увеличить ранее запланированный показатель годовой добычи на 1 млн тонн, до 42 млн тонн.

Как сообщалось ранее, Kumba Iron Ore впервые за 2 года решила выплатить дивиденды, на фоне роста доходов компании за полугодие на 53%.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 14 февраля 2018 > № 2496669


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 февраля 2018 > № 2496557

Годовая прибыль Kumba выросла на 12%

Как сообщает агентство Reuters, во вторник, 13 февраля, южно-африканская компания Kumba Iron Ore Ltd анонсировала, что ее годовая прибыль выросла на 12% на фоне высоких цен на железную руду.

Компания, которая является подразделением Anglo American, также сообщила, что первичная прибыль составила 9.7 млрд. рандов ($813.36 млн.),или 30.47 рандов на акцию, по сравнению с прошлолгодним результатом в 8.7 млрд. рандов.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 февраля 2018 > № 2496557


Россия. ЮАР > Экология. Металлургия, горнодобыча > mnr.gov.ru, 12 февраля 2018 > № 2513094

Россия и ЮАР обсуждают «дорожную карту» сотрудничества в сфере использования металлов платиновой группы

О необходимости активизации взаимодействия России и ЮАР в сфере использования металлов платиновой группы заявил глава Минприроды России Сергей Донской 9 февраля 2018 г. в ходе встречи с Министром Минеральных ресурсов ЮАР Мосебензи Званев г. Кейптаун (ЮАР).

С.Донской высоко оценил результаты проведенной в октябре 2017 г. в Москве Конференции по металлам платиновой группы. По итогам мероприятия российская сторона, руководствуясь предложениями, поступившими от российских заинтересованных организаций и компаний, разработала и направила в ЮАР «дорожную карту».

«Полагаем необходимым продолжить работу по данному направлению, тем более что необходимость углубления сотрудничества в области металлов платиновой группы неоднократно отмечалось в ходе встречи Президентов наших стран, в частности, в ходе беседы, состоявшейся «на полях» Саммита БРИКС в начале сентября 2017 года в Китае», - подчеркнул глава Минприроды России.

Еще одним, не менее важным направлением С.Донской назвал совместную деятельность в области недропользования.

В октябре 2017 г. в Москве состоялась встреча Подкомитета по сотрудничеству в области геологии и недропользования. В ходе заседания была окончательно согласована Программа сотрудничества на период до 2025 г. в рамках выполнения положений Соглашения между Правительством РФ и Правительством ЮАР о сотрудничестве в области разведки, добычи, переработки и обогащения полезных ископаемых от апреля 1999 г.

«Наши эксперты работали над ней 2 года, и нам хотелось бы выйти на подписание Программы, если не в ходе предстоящего заседания СМПК (апрель 2018 года, Москва), то в ходе Саммита БРИКС, запланированного на июль текущего года в ЮАР», - отметил Министр.

Еще одним направлением, представляющим высокий интерес для российской стороны, по словам С.Донского, является сотрудничество в области алмазодобычи, включая обработку алмазов. В настоящее время между АК «Алроса» и Государственным Алмазным Трейдером ЮАР налажен диалог по возможным направлениям сотрудничества в данной области.

Россия. ЮАР > Экология. Металлургия, горнодобыча > mnr.gov.ru, 12 февраля 2018 > № 2513094


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 февраля 2018 > № 2485540

Sibanye Gold перевыполнила план производства золота

Компания Sibanye Gold сообщила, что ее производство золота в 2017 г. вышло на показатели выше ожидаемых, ввиду увеличения выработки во втором полугодии на 4% относительно показателя первых 6 месяцев. По итогам года компания произвела 1,4 млн унций золота (при прогнозе 1,35-1,38 млн унций.

Совокупные издержки на производство унции золота составили у компании в 2017 г. $1130 при ориентире $1115-$1140 на унцию.

Производство металлов платиновой группы Sibanye-Stillwater за прошедшие 8 месяцев составило 376,3 тыс. унций при ориентире 350-380 тыс. унций. В июле-декабре производство МПГ составило 380 тыс. унций, при издержках $660 на унцию.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 февраля 2018 > № 2485540


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 января 2018 > № 2479135

Tharisa рассказала о планах по расширению производства

Горнопромышленная компания из Южной Африки Tharisa заявила, что начинает ряд проектов по увеличению операционных показателей и повышению объемов производства. В частности, компания модернизирует дробильный агрегат на заводе по выпуске хрома Genesis с целью увеличения перерабатывающей мощности до 180 тыс. т в год. По словам Tharisa, проект будет реализован до июля 2018 г. со стоимостью около 90 млн рандов ($7,5 млн). Также компания планирует инвестировать около 70 млн рандов в повышение коэффициента извлечения на заводе Voyager. На оба завода поступает сырье с рудника вблизи Рустенбурга.

Кроме того, в Tharisa сообщили, что обустраивают 2 новых завода – один по получению хрома из отходов производства, а второй станет самодостаточным хромовым заводом с флотационным контуром для получения металлов платиновой группы. По оценкам, строительство предприятий займет год и более.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 января 2018 > № 2479135


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 января 2018 > № 2479147

Доходы Sylvania Platinum несколько снизились

Sylvania Platinum Ltd сообщила о снижении показателя EBITDA по итогам второго квартала текущего финансового года на 11% к итогам предыдущего квартала, однако собирается выйти на плановый показатель по итогам всего года. По результатам октября-декабря EBITDA компании снизилась до $4,9 млн по сравнению с $5,5 млн кварталом ранее. Выручка в отчетном периоде осталась прежней в долларовом выражении - $14,1 млн, однако увеличилась на 3% при выражении в южноафриканском ранде.

В компании заявили, что интеграция активов Phoenix Platinum Mining Proprietary Ltd и запуск первых двух модулей проекта Echo в Южной Африке хорошо позиционируют ее в свете выполнения ориентиров.

Производственный ориентир компании составляет на 2018 финансовый год 75 тыс. унций металлов платиновой группы по сравнению с предыдущим ориентиром – 70 тыс. унций.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 января 2018 > № 2479147


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 30 января 2018 > № 2476649

Kumba нарастила квартальный экспорт руды на 7%

Южно-африканская железорудная компания Kumba Iron Ore увеличила экспортные продажи в IV кв. на 7% к аналогичному периоду годом ранее, до 11,4 млн тонн, по данным ее материнской структуры Anglo American.

Производство руды железной руды Kumba за отчетный квартал упало на 2%, до 11,6 млн тонн, а объем производства в 2017 г. вырос на 8%, до 45 млн тонн.

Производство кусковой руды в IV кв. выросло на 1%, до 7,7 млн тонн, за 2017 г. – на 11%, до 29,8 млн тонн. Средняя экспортная цена реализации у Kumba в 2017 г. составила 71 долл./тонну. FOB Saldanha по сравнению с 64 долл./тонну в 2016 г.

Железорудный ГОК Sishen в IV кв. сократил производство на 8% в годовом исчислении, до 7,8 млн тонн. На ГОКе Kolomela добыча за квартал увеличилась на 12%, до 3,9 млн тонн за счет повышения производительности.

Общий объем товарных запасов готовой продукции Kumba вырос до 4,3 млн тонн в конце 2017 г. по сравнению с 3,5 млн тонн по состоянию на 31 декабря 2016 г.

У Kumba в 2017 г. преобладали продажи по контрактам, на них пришлось 72,5% от общего объема реализации, в Китай отгружено 64% объема, остальное - в Японию, Южную Корею, Европу и Индию.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 30 января 2018 > № 2476649


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 января 2018 > № 2476643

Экспортные продажи Kumba в 4 квартале выросли на 7% к прошлому году

Как сообщает агентство Platts, южно-африканская компания Kumba Iron Ore увеличила экспортные продажи железной руды в 4 квартале 2017 г. на 7% к прошлому году или до 11.4 млн. тонн.

Производство руды железной руды Kumba за квартал упало на 2% в годовом исчислении до 11,6 млн. тонн, а объем производства в 2017 году составил 45 млн. тонн, что на 8% больше, чем в предыдущем году, говорится в ежеквартальном отчете материнской компании Anglo American.

В четвертом квартале добыча кусковой руды составила 7,7 млн. тонн, что на 1% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и 29,8 млн. тонн в 2017 году, что на 11% больше, чем в 2016 году.

Anglo сообщила, что средние цены реализации Kumba в 2017 году для экспорта составили $ 71 за тонну, FOB Saldanha, по сравнению с $ 64 за тонну в 2016 году.

Операции Sishen показали, что производство в 4 квартале упало на 8% в годовом исчислении до 7,8 млн. тонн после использования преимуществ эффективности добычи, доступных в предыдущем году.

На меньшем руднике Kolomela производство за квартал увеличилось на 12% до 3,9 млн. тонн при повышении производительности.

Общий объем запасов готовой продукции Kumba вырос до 4,3 млн. тонн в конце 2017 года по сравнению с 3,5 млн. тонн по состоянию на 31 декабря 2016 года.

В продажах Kumba в 2016 году преобладали продажи контрактов, которые составили 72,5% от общего объема продаж, а продажи в Китай составили 64%, а Япония, Южная Корея, Европа и Индия составляют оставшуюся часть.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 января 2018 > № 2476643


ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2018 > № 2456782

Производители Южной Африки пытаются повысить цену на хромовый концентрат

Как сообщает Platts, основные предложения по цене южноафриканского хромитового концентрата (40%-42%) второй высшей категории составили по состоянию на 15 января $205-$210 за т CIF Китай по сравнению с $200-205 за т на предыдущей неделе. Сообщается также об отдельных предложениях по цене $215-$220 за т. Покупатели запрашивают цену в пределах $195-$200 за т.

Высокоуглеродистый феррохром подорожал 12 января до 91-93 центов за фунт CIF Китай с 89-92 за фунт ранее. Стоимость передельного хрома составила 92-94 центов за фунт против 89-91 центов за фунт ранее.

Рыночные источники отмечают, что на рынке феррохрома также наблюдается повышательный тренд, что частично поддерживается сильными ценами на хромовую руду.

Сообщается о сделке на поставку партии хромитового концентрата UG2 объемом выше 20 тыс. т от 10 января по цене $200 за т CIF Китай.

«Я слышал, что некоторые производители предлагали материал по цене $215 за т, однако китайцы не меняют предлагаемые цены уже с конца декабря», - отметил один из трейдеров. «У производителей не так много товара для январских поставок, и они стремятся больше заработать», - говорит другой трейдер.

Тем временем сообщается о сделке на поставку хромовой руды из Южной Африки (с содержанием хрома 38%) по цене $200 за т CIF Китай. «Я полагаю, что цена руды вырастет в ближайшей перспективе на $10-$15», - добавил трейдер.

«Более высокие цены на руду оказывают давление на китайские заводы, однако производители нержавейки не столь пострадали. Некоторые из них играют на ценовых разницах в секторах хромовой руды, феррохрома и других видов сырья для производства стали», - констатирует трейдер.

ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2018 > № 2456782


ЮАР. Россия. Африка > Металлургия, горнодобыча > forbes.ru, 8 января 2018 > № 2447917

Человек, который взломал De Beers. Куда делись русские алмазы

Филлис Берман Forbes Contributor, Леа Голдман Forbes Contributor, Мария Игнатова Forbes Contributor

В честь 100-летия журнала мы публикуем лучшие статьи из архивов российского Forbes. Этот материал был опубликован в мае 2004 года. Более ста лет мировой рынок алмазов контролировала компания De Beers. Пока ее монополию не обрушил выходец из Ташкента

В Житомир Льва Леваева доставляет целый кортеж лимузинов. Там его встречают оркестром и традиционными хасидскими танцами. Местной любавичской общине — и еще четыремстам по всему бывшему СССР — Леваев известен как благодетель. На нужды ортодоксальных иудеев своей бывшей родины 48-летний израильтянин переводит по $30 млн в год. А вот в штаб-квартире алмазной корпорации De Beers, которую в индустрии называют попросту Синдикатом, Леваева числят злейшим врагом. Когда-то он был сайтхолдером — членом немногочисленной элиты, которой De Beers продает алмазы напрямую. Теперь он не только крупнейший в мире огранщик, но и поставщик алмазов другим огранщикам и ювелирам. Те, кто наблюдал за его 30-летним восхождением на вершину бизнеса, говорят, что подстегивала Леваева личная ненависть к De Beers. Ему не давало покоя бесцеремонное обращение Синдиката с покупателями: им предлагали коробки сырых алмазов разного качества, а торговаться было нельзя — неуступчивым могли прекратить поставки.

Сейчас Леваев избегает открыто критиковать бывших партнеров из Южной Африки. Но и скрыть отношение к De Beers не может: «Никто не будет мне указывать, как делать бизнес. Я вырос в Советском Союзе. Я знаю, что такое страх. Я помню, как меня били в школе. Еще тогда я сказал себе, что больше никогда и никого не буду бояться».

И действительно, Леваев отобрал у De Beers немалый объем бизнеса в России и Анголе, крупнейших странах — производителях алмазов. Его пример вдохновил других. В частности, российская алмазодобывающая компания «АЛРОСА» — верный партнер De Beers — в прошлом году продала алмазы на $100 млн, минуя корпорацию. Если пять лет назад на долю Синдиката приходилось 80% мирового алмазного рынка, то теперь — 60%.

Леваев начал напрямую работать с правительствами алмазодобывающих стран, и это дало ему возможность создать первый в отрасли вертикально интегрированный холдинг. Получая прибыль на каждом этапе производственно-сбытовой цепочки, Леваев стал очень богатым человеком. Ему принадлежат 100% компании Lev Leviev Group и контрольный пакет конгломерата Africa Israel Investments, у которого есть недвижимость в Праге, Лондоне и Москве, компания Gottex по производству купальных костюмов, 1700 автозаправочных станций на юго-западе США, 173 мини-маркета «7-11» в штатах Нью-Мексико и Техас, 33%–фирмы Cross Israel Highway, контролирующей первое в Израиле платное шоссе, а также 85% компании «Ваш телеканал», организовавшей в Израиле русскоязычное телевещание. Есть у Леваева и золотой рудник в Казахстане, и доли в алмазных копях Анголы, и лицензии на добычу алмазов в Намибии. Его личное состояние оценивается в $2 млрд.

Это богатство в значительной мере создано за счет политических связей, поэтому многие относятся к Леваеву с недоверием и даже враждебно. Недавний пример: когда бизнесмен готовился приобрести 40-процентную долю в австралийских алмазных рудниках Argyle, банки, на которые он рассчитывал, в последний момент отказались от участия в проекте. Источники Forbes утверждают, что дело в непрозрачности леваевского бизнеса. Даже если сам Леваев чист, он часто имеет дело с людьми, у которых руки по локоть в грязи. Не зря он содержит целую бригаду телохранителей.

Контрабанда из Узбекистана

В еврейском сообществе многие недолюбливают Леваева за то, что он жестко отстаивает интересы хасидской ветви иудаизма. Он добился от президента Путина российского гражданства для любавичского раввина Берла Лазара, родившегося в Италии и учившегося в США, и уже через несколько дней сделал его главным раввином России, отодвинув Адольфа Шаевича. Как неофициальный лидер российских евреев Леваев гораздо больше устраивает Путина, чем поддерживавший Шаевича Владимир Гусинский. «Мы, евреи, часто пытаемся влиять на власть в личных интересах, — говорил Леваев в интервью Еврейскому телеграфному агентству. — Я считаю, что представителям общественности запрещено смешивать личные бизнес-интересы с интересами сообщества». Сам Путин не сказал бы лучше.

Леваев познакомился с Путиным еще в 1992 году, когда тот был петербургским вице-мэром. Путин одобрил открытие в городе еврейской школы, финансируемой Леваевым, хотя мэр Анатолий Собчак тогда колебался. В ту же эпоху Леваев стал своего рода посредником между Израилем и среднеазиатскими странами бывшего СССР, он уговаривал светских диктаторов этих стран участвовать в борьбе с исламским фундаментализмом. Сейчас Леваев живет в Израиле, в Бнай Брак, поселении ультраортодоксальных евреев, и поддерживает тесные связи с премьером Ариэлем Шароном, президентами Анголы и Намибии Жозе Эдуарду Душ Сантушем и Сэмом Нуджомой, а также с Нурсултаном Назарбаевым и Исламом Каримовым.

Вырос Лев Леваев в Узбекистане, в Ташкенте. Его отец Авнер был любавичским раввином, и все мужчины в семье, в том числе и Лев, умели делать обрезание. Авнер торговал текстилем и собирал персидские ковры. В советском Узбекистане он ухитрился нажить состояние в $1 млн, которое в 1971 году, перед отъездом семьи в Израиль, перевел в алмазы и контрабандой вывез из СССР. Однако когда он попытался сбыть алмазы в Израиле, ему объяснили, что камни невысокого качества и стоят всего $200–000. Пятнадцатилетний Лев поклялся отплатить алмазным торговцам. Он покинул йешиву — религиозную академию и занялся обработкой алмазов.

Вызов De Beers

Собственный гранильный завод Лев Леваев открыл в 1977 году, когда в Израиле начались нерегулируемые спекуляции алмазами. Огранщики инвестировали в алмазы, рассчитывая на дальнейший рост цен. Но через три года рынок обвалился, банки прекратили кредитовать алмазных дельцов и многие огранщики разорились.

Леваев же не кредитовался под залог запасов и за пять лет расширил свое дело до 12 небольших производств. В поисках сырья он часто наведывался в Лондон, Антверпен, Йоханнесбург, Якутск. Он начал использовать для обработки алмазов лазерные технологии и внедрять специальное программное обеспечение — революционный в те времена шаг. Его мастера научились моделировать на компьютере различные варианты огранки с учетом индивидуальных особенностей камня. «Его гениальность проявилась в умении приспособить новейшие технологии к конкретным нуждам рынка», — говорит Чарльз Уиндхэм, соучредитель компании WWW International Diamond Consultants.

В 1987 году De Beers предложила Леваеву стать сайтхолдером — войти в число избранных покупателей ее алмазов. К тому времени он уже был одним из крупнейших производителей бриллиантов. А через два года советская Россия, пытавшаяся перевести гранильную промышленность на рыночные рельсы и подать пример своим производителям, попросила помощи у Леваева. Так в 1990-м в Москве было создано СП «Руиз Даймондс». Партнером Леваева выступило подразделение Главалмаззолота, объединявшего все советские предприятия алмазной индустрии. Сейчас у Леваева 100% компании «Руиз» и два гранильных производства на территории бывшего СССР: в Перми и Армении.

У Леваева сложились теплые отношения с Валерием Рудаковым, возглавлявшим Главалмаззолото в горбачевскую эпоху. Скоро для Леваева открылись двери Кремля. «С Горбачевым я никогда не говорил о бизнесе, — утверждает Леваев. — Я говорил с ним о том, чтобы открывать еврейские школы там, где 70–лет их не было». Но, скорее всего, именно сотрудничество с Леваевым помогло советской стороне понять, что De Beers закупает российские алмазы по заниженным по сравнению с мировыми ценам.

Куда делись русские алмазы?

Сделка с Главалмаззолотом обеспечила Леваеву доступ к российскому сырью и вызвала гнев De Beers. К 1995 году Синдикат больше и слышать не хотел об этом выскочке. Леваев был исключен из числа сайтхолдеров. Считается, что он ожидал этого шага и заручился поставками сырья из Гохрана России. Ельцинское правительство, продавшее по дешевке свои главные нефтяные и металлургические активы, решило пополнить опустевшую казну за счет продажи государственных алмазных резервов, накопленных с 1955 года. По словам Хаима Эвен-Зохара, издающего в Израиле влиятельный журнал Diamond Intelligence Briefs, в начале 90-х эти резервы стоили $12 млрд. В индустрии считается, что советское алмазное наследство распродавалось в том числе и через Леваева. Наследство это включало огромные камни весом в 100 карат и более, говорит Ричард Уэйк-Уокер из WWW International Diamond Consultants. К 1997 году значительная часть российских резервов была распродана. А еще часть просто разворована. Вспоминается хотя бы история с Golden ADA, когда алмазы на $180 млн, поставленные из России якобы для обработки на заводе в окрестностях Сан-Франциско, бесследно исчезли. Леваев отрицает, что участвовал в распродаже российских алмазных запасов. «Это дешевые сплетни», — отрезал он в интервью Forbes.

К 1998 году Леваев уже получил процент от российской алмазодобычи: своим указом Ельцин обязал гранить добывающиеся в Пермской области алмазы на местных предприятиях, среди которых оказался только леваевский «Кама-Кристалл». Леваев удерживал монополию на пермские алмазы пять лет — указ был отменен лишь осенью прошлого года.

Чем бы ни занимался Леваев в годы правления Ельцина, он старался не светиться и не попал в списки «семьи» экс-президента. Леваеву удалось быстро наладить отношения с президентом Путиным: он организовывал первые встречи нового российского лидера с видными израильскими политиками.

«Кровавые» камни

Леваев создал проблемы De Beers не только в России, но и в родном регионе Синдиката — в Африке. В середине 90-х алмазодобывающие регионы Анголы, третьего в мире поставщика камней, контролировались УНИТА — мятежниками, пытавшимися свергнуть президента Душа Сантуша. Чтобы раздобыть денег на оружие, бунтовщики выбрасывали на рынок алмазы на $1,2 млрд в год. У De Beers не было выбора: чтобы не потерять контроль над мировыми ценами, эти камни приходилось скупать. Об этом оповестила мир лондонская группа правозащитников Global Witness: «кровавые» алмазы превратились в пиаровский кошмар для De Beers. В 1998 году ООН наложила санкции на покупку алмазов у ангольских мятежников, и De Beers закрыла закупочные конторы в–Анголе.

Леваев отметился в Анголе в 1996 году, заплатив $60 млн за 16% крупнейшего в стране алмазного рудника, отбитого правительственными войсками у мятежников. Для охраны шахт Леваев нанял бывших сотрудников израильских спецслужб. «АЛРОСА» же, тоже владевшая долей рудника, ничем тогда не смогла помочь африканскому партнеру. «Душ Сантуш говорит, что я единственный помог его стране», — заявляет сейчас Леваев. За это президент передал ему эксклюзивное право на покупку ангольских алмазов.

Говорят, Леваев и Душ Сантуш изначально поладили, потому что оба говорят по-русски и ненавидят De Beers. Вдобавок израильтянин пообещал президенту Анголы резко увеличить налоговые поступления от добычи алмазов, а заодно передал правительству страны 51% акций Angola Selling Corp. (Ascorp) — только что созданного эксклюзивного покупателя местных необработанных камней. В индустрии шепчутся, что у дочери Душа Сантуша Изабеллы тоже есть доля в компании. Леваев утверждает, что ему ничего об этом неизвестно.

Леваев сдержал обещания, данные Душу Сантушу, лишь частично. Налоговые поступления от продажи алмазов действительно подскочили в–2002 году до $62 млн (в 1998-м было $10 млн). Леваеву пришлось закупать ангольские алмазы на $1 млрд в год — задача непростая. В результате у него оказалось слишком много камней, он был вынужден продавать их дешево и не мог обеспечить производителям стабильно высокие закупочные цены. Возможно, поэтому Леваев год назад потерял эксклюзивное право на продажу ангольских алмазов. Правда, сам он предупреждает: «Меня рано сбрасывать со счетов».

Мировая империя

Следующей «горячей точкой» в войне Леваева против Синдиката стала Намибия, где De Beers добывает алмазы с тех пор, как ее основатель Эрнест Оппенгеймер приобрел концессию после Первой мировой войны. Намибия решила развивать собственную гранильную промышленность и в 2000 году заставила производителей обеспечивать сырьем местные заводы. De Beers сначала отказалась, но затем смягчила позицию и теперь поставляет сырье через свой лондонский офис. Леваев же использовал ситуацию в полной мере. В 2000 году он заплатил $30 млн за 37% акций Namibian Minerals Corp. (Namco), компании по офшорной добыче алмазов. Впоследствии, когда у Namco возникли проблемы с оборудованием, Леваев поссорился с партнерами, отказавшимися вкладывать деньги в ремонт, инициировал банкротство Namco и скупил все ее концессии всего за $3 млн.

Проекты Леваева в России, Анголе и Намибии связывает одна цель: бизнесмен пытается получить контроль над источниками сырья для алмазной промышленности, стремясь одновременно к наибольшей геополитической диверсификации этих источников. В России, правда, у Леваева есть лицензии только на поиск пермских алмазов, в который он вкладывает по $1,5 млн в год. Но в отрасли поговаривают, что присматривается он и к архангельским камням. Для Леваева это была бы еще одна победа над De Beers — три года назад Синдикат продал свою долю в крупнейшем алмазном месторождении в Европе — Ломоносовском.

«Я — единственный владелец вертикально интегрированного алмазного бизнеса в мире», — гордо заявляет Леваев. Впрочем, вертикальной интеграцией занялась и De Beers. Потеря доминирующей позиции на рынке заставила ее идти в розницу. Созданное в 2000 году СП с Louis Vuitton Moёt Hennessy (LVMH) поставило целью разработать брэнд, под которым будут продаваться самые дорогие бриллианты. Каждый из партнеров вложил в предприятие по $100 млн. De Beers рассчитывает, что высокорентабельный розничный бизнес поможет ей компенсировать потерю доходов на других стадиях цикла. Пока, однако, он лишь осложнил ситуацию. В прошлом году De Beers отказалась от работы с 35 из 110 своих давних сайтхолдеров, решив добавить лишь 10 новых. Торговцы считают причиной перетряски в дилерской сети то обстоятельство, что лучшие алмазы Синдикат придерживает для своего розничного подразделения. De Beers это отрицает, настаивая, что ротация сайтхолдеров — результат объективного отсева. Само же бриллиантовое СП, известное как De Beers LV, пока имеет один собственный магазин — на Бонд-стрит в Лондоне, и еще несколько отделов в лондонских и японских магазинчиках.

И все же De Beers положила начало новой тенденции — развитию брэндов на рынке бриллиантов. Бельгийский сайтхолдер Pluczenik Group объединил усилия с домом моды Escada; результатом сотрудничества стала 12-сторонняя огранка Escada Cut. Фирма Tiffany запатентовала метод огранки Lucinda (квадратный 50-гранный бриллиант). Даже Леваев запускает собственную линию дорогих украшений под названием Vivid Collection, на которую идут его лучшие камни.

Вообще Леваев, кажется, подустал от войны с De Beers. Ныне он стремится к большей респектабельности. Об этом свидетельствуют его последние инвестиции. Вместе с несколькими партнерами он собирается в ближайшие четыре года вложить $1 млрд в российские девелоперские проекты, среди которых три офисных здания в центре Москвы и торговый центр. Примерно такую же сумму он хочет инвестировать в строительство развлекательных и офисных комплексов в Нью-Йорке, Далласе и Сан-Антонио.

Все больше интересуется он политикой — прошлым летом организовал встречу Путина с лидерами американского еврейства. В эту картину вписывается и все более активная благотворительная деятельность Леваева, уже вышедшая за пределы бывшего СССР. Он создает еврейскую школу для нерелигиозных эмигрантов в Дрездене, а в прошлом году открыл школу в нью-йоркском Квинсе для 350 евреев — выходцев из Узбекистана и Таджикистана. «Я верен заветам отца, — говорит Леваев. — Я хочу, чтобы все эти люди ощутили себя евреями».

ЮАР. Россия. Африка > Металлургия, горнодобыча > forbes.ru, 8 января 2018 > № 2447917


Австралия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 22 декабря 2017 > № 2432378

Австралия ввела пошлины на канаты из ЮАР

Австралийская комиссия по международной торговле установила окончательную антидемпинговую пошлину на импорт легированного и нелегированного стального каната из Южной Африки.

Об этом сообщили западные СМИ. Согласно выводам Комиссии производители из ЮАР продавали стальные канаты в Австралии по сниженным ценам и нанесли существенный ущерб местным конкурентам.

Окончательная антидемпинговая пошлина для южноафриканских экспортеров составила 39,7%. Петиция о расследовании была подана австралийской компанией Bekaert Wire Ropes Pty Ltd.

Как сообщалось ранее, Австралийская комиссия по международной торговле ввела предварительные антидемпинговые пошлины на импорт стальной арматуры из Тайваня, Индонезии, Таиланда, Греции и Испании.

Австралия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 22 декабря 2017 > № 2432378


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 декабря 2017 > № 2432234

Цены на южноафриканский концентрат хрома в декабре стабилизировались

Как сообщает Platts со ссылкой на рыночные источники, цены на южноафриканский хромитовый концентрат и высокоуглеродистый феррохром стабилизировались в декабре и расположены к росту. Хромитовый концентрат UG2 (40-42%) из Южной Африки торговался на третьей неделе декабря на ценовом уровне $190 за т CIF Китай, отмечает один из трейдеров. На предыдущей неделе материал торговался в ценовом диапазоне $180-$190 за т CIF Китай.

По словам трейдеров, рост цен на UG2 является результатом подъема котировок на ферросилиций и силикомарганец.

На третьей неделе декабря стоимость индийского высокоуглеродистого феррохрома составила $0,88-$0,90 за фунт CIF Китай. По оценке S&P Global Platts, спотовая стоимость феррохрома с содержанием хрома 58%-60% составила на второй неделе декабря $0,87-$0,90 за фунт CIF Китай (+4,73% к итогам предыдущей недели). «Китайский внутренний рынок хромовой руды находится в последние несколько недель в равновесии спроса и предложения, - отметил один из трейдеров. – Трейдеры ожидают дальнейшего восстановления цен, но восходящий тренд пока четко не просматривается. Больше сделок будут заключать, когда этот тренд станет более явным. В дальнейшем – в конце декабря – возможен активный спрос».

Рыночные источники заявляют также, что ожидают оглашения месячных тендерных цен на феррохром китайскими сталепроизводителями в январе.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 декабря 2017 > № 2432234


Бразилия. Великобритания. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 22 ноября 2017 > № 2396247

Anglo American может закрыть бразильский рудник Minas Rio

Зарегистрированная в Великобритании южноафриканская горнодобывающая корпорация Anglo American заявила, что может закрыть свой бразильский железорудный рудник Minas Rio в штате Минас-Жерайс, если до конца текущего года не получит экологическую лицензию для проекта расширения его производственной мощности.

Компания Anglo American приобрела месторождение Minas Rio в 2007 г. за 5,5 млрд долл. и вложила еще 8,4 млрд долл., чтобы запустить рудник в эксплуатацию в 2014 г., как раз накануне падения цен на железорудное сырье. В настоящее время объем производства на этом предприятии составляет около 12 млн тонн в год.

Anglo American намерена довести этот показатель до 26,5 млн тонн в год к 2019 г., что, по мнению руководства компании, является единственной возможностью обеспечить прибыльность работы Minas Rio при текущих ценах на железную руду. Для этого компания, в частности, намерена проложить самый протяженный в мире шламопровод длиной 529 км, который соединит рудник с портом Барра-до-Асу.

Компания обратилась к властям штата Минас-Жерайс за экологической лицензией и рассчитывала получить ее в июле текущего года. Однако сроки затем были сдвинуты на декабрь. Как заявил генеральный директор Anglo American Brazil Рубен Фернандеш, если разрешение не будет выдано вовремя, компании придется остановить добычу в сентябре 2018 г. По его словам, план был рассчитан на непрерывное увеличение производительности Minas Rio, а без проведения нужных работ предприятие просто исчерпает доступные запасы руды менее чем через год.

При этом Р.Фернандеш признает, что сложность и неоднозначность проекта с экологической точки зрения действительно требуют тщательного изучения. В частности, тревогу экологов вызывает хвостохранилище рудника, в котором скопилось уже 370 млн. куб. м жидких отходов — в семь раз больше, чем на комбинате Samarco, где прорыв дамбы в ноябре 2015 г. привел к самой большой экологической катастрофе в истории Бразилии. Anglo American подчеркивает, что проект предусматривает укрепление дамбы, и усиливает давление на бразильские власти, требуя от них скорейшей выдачи лицензии.

Бразилия. Великобритания. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 22 ноября 2017 > № 2396247


Россия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 ноября 2017 > № 2373431

На НефАЗе собран уникальный самосвал

Нефтекамский автозавод (НефАЗ, входит в КамАЗ совместно с южноафриканской компанией BELL собрал первый подземный шарнирно-сочленённый самосвал.

Самосвал BELL B33L грузоподъёмностью 33 т предназначен для работы на подземной добыче. В числе преимуществ низкопрофильного самосвала BELL B33L – изготовление из высокопрочной стали, высокотехнологичный экономичный двигатель, удобная в использовании электроника, наименьшие затраты на эксплуатацию. Отличительными особенностями подземной спецтехники являются компактность и небольшая высота, что обусловлено ограниченностью пространства в горных выработках.

Опытный образец передадут Сибайскому горно-обогатительному комбинату (входит в УГМК) для испытаний, по итогам которых будет принято решение о серийном производстве данной модели.

Россия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 ноября 2017 > № 2373431


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 октября 2017 > № 2369618

Kumba повышает годовой прогноз по производству

Как сообщает Mining.com, южно-африканская сырьевая компания Kumba Iron Ore опубликовала результаты 3 квартала и повысила годовой прогноз по производству железной руды на 1 млн. тонн до 42-44 млн. тонн.

Улучшение производства является результатом позитивной работы на флагманском проекте Sishen в Northern Cape и крупнейшем в стране источнике железной руды. Целевой показатель добычи рудника на 2017 год был увеличен на 1 млн. тонн до 29-30 млн. тонн.

Благоприятный прогноз компания сделала, несмотря на то, что в 3 квартале компания снизила производство железной руды на 2% в годовом исчислении до 11,5 млн тонн. Производство Sishen сократилось на 7% до 7,8 млн тонн, по сравнению с высоким результатом в прошлом году (8,3 млн тонн).

С другой стороны, повышение производительности и наращивание модульной установки способствовали производству на железной руде «Kolomela», расположенной недалеко от города Postmasburg. Выпуск увеличился до 3,7 млн. тонн, увеличившись на 8% по сравнению с предыдущим годом и на 5% по сравнению с предыдущим кварталом.

Kumba также показала, что производство железной руды из массива Minas-Rio в Бразилии уменьшилось на 6% до 4,2 млн тонн в результате ожидаемой руды более низкого качества. Однако руководство по производству в течение всего года остается неизменным на уровне 16-18 млн. тонн.

«Основное внимание следует уделять получению лицензий, необходимых для операции, для доступа к полному диапазону рудных месторождений и для целевого использования паспортной таблички с рабочим объемом 26,5 млн тонн в год», - говорится в отчете Anglo.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 октября 2017 > № 2369618


ЮАР. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 9 октября 2017 > № 2342891

Мировые цены на цинк поднялись более чем вдвое с начала 2016 г. и достигли $3300 за т - наивысшего уровня за последние десять лет. Однако это подорожание, хотя и благоприятно для поставщиков цинкового концентрата в краткосрочной перспективе, может привести к обвалу в будущем.

С таким предупреждением выступил Дешни Найду, генеральный директор цинкового подразделения индийской компании Vedanta. По его словам, высокие цены на цинк могут привести к снижению спроса на него, а также к скорому выходу на рынок новых поставщиков, что может сдвинуть баланс в сторону избытка предложения.

Основной причиной подъема на рынке цинка стало закрытие значительной части мощностей по добыче цинковой руды в Китае из-за высокого уровня загрязнения окружающей среды. Кроме того, за последние годы закрылось несколько крупных шахт в Южной Америке, Африке, Австралии и Казахстане.

Теперь же производители усиленно разрабатывают проекты по вводу в строй новых мощностей. Сама Vedanta планирует в первой половине 2018 г. ввести в эксплуатацию рудник Gamsberg в ЮАР производительностью 250 тыс. т цинка в концентрате в год. По словам Дешни Найду, он должен выйти на проектную мощность уже в конце 2018-го или начале 2019 г.

Только за последние два месяца ряд компаний сообщили о намерении запустить цинковые проекты в Австралии и Гренландии и о возможности возвращения в строй давно закрытых рудников в ДР Конго и США, а компания Teck Resources будет увеличивать добычу на своем крупнейшем руднике на Аляске.

ЮАР. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 9 октября 2017 > № 2342891


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2017 > № 2329262

Afarak приобрела хромовый рудник Zeerust

Как сообщает miningweekly.com, горнопромышленная компания Afarak Group намерена, через свое южноафриканское подразделение AfarakMiningLimited, приобрела 70%-ю долю в хромовом руднике Zeerust (ZCM) у Afrika Mineral Trading & Investment Trust за 20 млн рандов. В состав приобретенных активов входит также перерабатывающее предприятие с производительностью 15 тыс. т в месяц. Оставшееся 30%-е участие в ZCM будет распределено между работниками и местной общиной.

«Это приобретение должно подкрепить наше положение ведущего производителя специальных сплавов. Afarak особенно интересует ZCM благодаря уникальному качеству его хромовой руды», - отметил глава Afarak Гай Консбрук.

Запасы месторождения ZCM оцениваются приблизительно в 2 млн т руды, и еще 1,2 млн т могут обеспечить отвалы хвостохранилища.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2017 > № 2329262


Австралия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320208

Orion намерена реанимировать старый медно-цинковый рудник в Южной Африке

Австралийская Orion Minerals намерена «реанимировать» старый южноафриканский медно-цинковый рудник Prieska с применением новейших технологий (в Северо-Капской провинции).

Компания вложила в последние 2,5 года 150 млн южноафриканских рандов в стратегию развития производства цветных металлов в стране. В частности, в марте текущего года Orion приобрела компанию Agama ExplorationandMining, которая, через свои филиалы, владеет 73,33%-й долей в целом портфеле проектов, включающем и Prieska.

В период с 1971 по 1991 гг. на проекте производилось 430 тыс. т меди и 1 млн т цинка в концентрате. Месторождение проекта рассматривается в качестве одного из самых крупных вулканогенных месторождений сульфидных руд в мире.

В ближайшие 12 месяцев Orion, как ожидается, вложит 100 млн южноафриканских рандов в ТЭО по проекту и геологоразведку с использованием новейших методов, для подтверждения исторических оценок запасов руды на месторождении, которые ранее оценивались в 23,76 млн т, при содержании меди 1,57%, а цинка – 4,26%.

Австралия. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320208


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320185

Pan African строит проект Elikhulu по добыче золота из хвостов

Компания Pan African Resources одобрила строительство проекта Elikhulu по переработке хвостов золотодобычи на Evander Mines в Южной Африке, сообщает Dow Jones. Срок жизни проекта оценивается в 14 лет – в первые 8 лет производство золота составит на проекте 56 тыс. унций в год, а в оставшиеся 6 лет – 45 тыс. унций.

Прибыль до уплаты налогов составила у компании по итогам завершившегося 30 июня финансового года £23 млн ($31,1 млн) по сравнению с £33,9 млн в предыдущем году – вследствие снижения объемов добычи золота и стагнации цен на драгметалл.

Между тем Pan African увеличила оценку разведанных запасов золота на своих месторождениях на 12%, до 11,2 млн унций. Общий объем запасов золота оценивается в 34,4 млн унций (-1,4% по последним расчетам).

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 сентября 2017 > № 2320185


Украина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 сентября 2017 > № 2314243

В порт Южный прибыло четвертое судно с антрацитом для ДТЭК

Сегодня в 1:00 в МТП "Южный" пришвартовалось судно Semiramis с 80 тыс. тонн антрацитового угля из Южно-Африканской Республики для электростанций ДТЭК. Об этом говорится в сообщении порта.

"В сентябре ГП "МТП "Южный" планирует принять для различных грузовладельцев шесть судов с энергетическим и коксующимся углем общим объемом более 530 тыс. тонн", - говорится в сообщении.

Напомним, с мая в ГП МТП "Южный" разгружено 225 тыс. тонн энергетического угля из ЮАР для тепловой генерации ДТЭК. Для ТЭС ПАО "Центрэнерго" предприятие разгрузило в сентябре 62 тыс. тонн угля из США.

Как сообщалось, для снабжения своих ТЭС топливом компания "ДТЭК Энерго" законтрактовала 675 тыс. тонн угля в ЮАР с возможностью увеличения поставок до 1 млн тонн.

Украина. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 18 сентября 2017 > № 2314243


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 августа 2017 > № 2288632

Anglo American сократила во II квартале производство медной руды

Горнопромышленная компания Anglo American сообщила, что ее производство медной руды снизилось во втором квартале текущего года на 2%, до 140,8 тыс. т, вследствие задержки с обновлением лицензии на горнодобычу.

Продажи железной руды компании сократились с первой половине года в результате временного закрытия чилийских портов. Кроме того, высокое содержание мышьяка в медном концентрате, поставляемом с Collahuasi, затрудняло его сбыт в Китае.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 августа 2017 > № 2288632


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 21 августа 2017 > № 2303038

ArcelorMittal готовит увольнения на своем подразделении в ЮАР

Южноафриканское подразделение крупнейшей сталелитейной компании мира британского бизнесмена Лакшми Миттала снова испытывает финансовые затруднения, несмотря на полученную поддержку от правительства и реализацию ряда активов в 2016–17гг. Об этом сообщают местные СМИ со ссылкой на заявление исполнительного директора ArcelorMittal SA Вим Де Клерка.

Новости о возможном сокращении штата поступили спустя несколько дней после того, как партнер ArcelorMittal SA в экономических вопросах Likamva Resources заявил о готовности увеличить свой 17-процентный пакет акций в уставном капитале крупнейшего производителя стали и проката в Африке, несмотря на его репутацию убыточного предприятия.

"Трудно оценить количество сотрудников, которые в итоге могут быть сокращены из-за предлагаемых мер по реструктуризации и эффективности, поскольку это зависит от результатов процесса консультаций и других мер", – сказал В. Де Клерк.

По словам топ-менеджера, компания вновь заговорила о реструктуризации и увольнениях из-за продолжающегося давления со стороны дешевого импорта, неустойчивого обменного курса и растущих затрат на производство.

Два крупных профсоюза, Национальный союз металлистов Южной Африки и солидарности, заявили, что они будут сопротивляться попыткам сокращения своих членов, насколько это возможно.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 21 августа 2017 > № 2303038


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 августа 2017 > № 2280235

Южная Африка вводит 10% пошлины на некоторую стальную продукцию

Как сообщает Yieh.com, правительство Южной Африки вводит 10% импортные пошлины на некоторую стальную продукцию, включая балку,двутавровую балку, уголок и стальные секции, за исключением г/к ,г/тянутых и и прессованных продуктов. Таможенные коды товаров: 7216.31, 7216.32, 7216.33 и 7216.50.

Петиция была представлена Evraz Highveld Steel 24 ноября 2015 года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 августа 2017 > № 2280235


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 августа 2017 > № 2277172

ArcelorMittal сократит рабочие места в Южной Африке

Как сообщает агентство Reuters, подразделение ArcelorMittal в ЮАР рассматривает сокращение рабочих мест и реструктуризацию, чтобы сэкономить затраты на сложном мировом рынке стали и спаде на внутреннем рынке.

Сокращение рабочих мест является серьезной проблемой в Южной Африке: безработица находится на 14 –летнем максимуме, и основные отрасли экономики, пострадавшей от кризиса, такие как торговля и промышленное производство, борются.

ArcelorMittal заявила, что изучит несколько инициатив, включая меры по экономии средств, оценку прибыльности различных производственных линий и реструктуризацию в ближайшие шесть месяцев.

ArcelorMittal является последней компанией, которая рассмотрит сокращение рабочих мест после Sibanye Gold и Anglogold Ashanti, что может повлиять на около 15 900 сотрудников.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 августа 2017 > № 2277172


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter