Всего новостей: 2629102, выбрано 15910 за 0.193 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 октября 2018 > № 2759127

VTV News (Вьетнам): Отношения России и Вьетнама глазами посла Нго Дык Маня

Посол Вьетнама в России Нго Дык Мань дал интервью газете «Вьетнам Ньюз». Оказалось, что посол долгое время учился в России, был знаком со многими политиками, а самое главное — он сильно проникся русской культурой. «Возвращение в Россию — огромная честь для меня, я как будто вернулся к старому другу». Сейчас его основная задача — развивать российско-вьетнамские отношения во всех сферах.

Ча Нгуен ( Trà Nguy?n), VTV News, Вьетнам

Чрезвычайный и полномочный посол Вьетнама в Российской Федерации — Нго Дык Мань — дал интервью по случаю 30-й Дипломатической конференции.

Газета «Вьетнам Ньюз»: Как вы на настоящий момент оцениваете отношения Российской Федерации и Вьетнама?

Нго Дык Мань: За последние семьдесят лет, начиная с установления дипломатических отношений в 1950 году, установления стратегического партнерства в 2001 году и с началом в июле 2012 года всеобъемлющего стратегического партнерства, сотрудничество между двумя странами прошло через сложное испытание временем, став достоянием двух народов. Оно стремительно растет во всех направлениях и развивается во всех сферах.

С каждым днем уровень доверия в политических отношениях растет со стремительной прогрессией, благодаря программам обмена делегациями и постоянным двусторонними общением на всех уровнях, особенно на высшем, а также благодаря осуществлению консультаций и стратегическим диалогам. Мы развиваем отношения с РФ по всем каналам, во всех сферах, начиная с партийной и государственной дипломатии и заканчивая сотрудничеством на региональном уровне, народной дипломатией, уделяя особенное внимание созданию дружественной атмосферы между народами двух стран. Особенно хотелось бы отметить искреннее желание двух народов сплотиться и действовать сообща. Обе страны также сотрудничают и поддерживают друг друга на многосторонних форумах, таких как ООН, АТЭС, АСЕМ, АСЕАН — Россия.

Не так давно ныне покойный президент Вьетнама — Чан Дай Куанг — с официальным визитом в июне 2017 года посещал Россию, в свою очередь президент Путин посетил форум АТЭС, проходящий в Дананге, и присутствовал на встрече на высшем уровне в ноябре 2017 года, тем самым поспособствовав развитию партнерских стратегических отношений между двумя странами, сделав их более глубокими и результативными.

Торгово-экономическое сотрудничество и капиталовложение продолжают динамично развиваться. Партнерские проекты в нефтегазовой сфере успешно процветают в обеих странах, особенно совместное предприятие «Вьетсовпетро», созданное в 1981 году и работающее по сей день, по-прежнему является символом вьетнамско-российского сотрудничества. Это основой сектор добычи и эксплуатация нефти и газа во Вьетнаме. Расширение сотрудничества в области сборки и автомобилестроения обещает внести позитивные изменения в экономические отношения между Вьетнамом и Россией.

После того, как соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом официально вступило в силу в октябре 2016 года, товарооборот двух стран вырос более чем на 30% в год (согласно данным за 2017 год товарооборот увеличился до рекордных 5,2 миллиарда долларов, что является самым высоким показателем с 1991 года. Согласно статистическим данным Вьетнама, за первые 6 месяцев 2018 года двусторонний товарооборот достиг 2,3 миллиарда долларов, что на 42% больше, чем в 2017 году, из которых экспорт Вьетнама в Россию достиг 1,24 миллиарда долларов, что составляет 24%, и импорт составил 1,06 миллиарда долларов, что является 59,5%).

Что касается инвестиций, помимо сотрудничества в области нефти и газа, то по состоянию на июнь 2018 года на территории Вьетнама находится 117 проектов РФ. Их общий уставной капитал составляет почти 1 миллиард долларов. У Вьетнама же, в свою очередь, на территории России расположено 22 инвестиционных проекта, общий капитал которых составляет около 3 миллиардов долларов. Компания «Тру Милк Груп» (True Milk Group) инвестировала более 2 миллиардов долларов в проекты по молочному животноводству и переработке молочной продукции в Москве и Калуге. Содействуя успешному сотрудничеству в области традиционной энергетики, обе стороны активно изучают и реализуют проекты по сотрудничеству в области возобновляемой энергетики, посевного материала и пестицидов для сельского хозяйства. Сотрудничество в производстве медицинского оборудования и лекарств, поиск лекарства от рака, изучение восточной медицины считаются перспективными направлениями.

Отношения в области национальной обороны и безопасности между Вьетнамом и Российской Федерацией вышли на новый этап развития, более глубокий и эффективный. Сотрудничество проявляется в подготовке кадров, поставках вооружения и оборудования. Россия является самым надежным и перспективным партнером в военном сотрудничестве. Фактически, Россия предоставила Вьетнаму разнообразные виды вооружения и в настоящий момент расширяет сотрудничество в области обслуживания вооружения; осуществляет передачу технологий, уделяет особенное внимание оказанию помощи в обучении, отправляет специалистов во Вьетнам для обучения наших сотрудников.

Примечательно, что в последнее время отношения между регионами развиваются и с каждым днем становятся все более продуктивными, огромное внимание уделяется сотрудничеству в сфере экономики, торговли, капиталовложений, культуры и образования.

Говоря об образовании, важно сказать, что за последние годы российское правительство предоставило почти 1000 стипендий вьетнамским студентам, обучающимся в российских университетах. Количество вьетнамских студентов, кстати, значительно возросло по сравнению со странами бывшего Советского Союза. Области туризма, культуры, программы обмена по-прежнему сильны. Обе стороны часто организуют дни культуры и культурные недели, выставки, семинары, на которых все желающие могут узнать новое о странах и народах.

Количество российских туристов во Вьетнаме по-прежнему доминирует по сравнению с Европой. В 2017 году более 600 тысяч российских туристов отправились во Вьетнам, а за первые шесть месяцев 2018 года цифра достигла 338 393 человек, что на 7,9% больше, чем за тот же период прошлого года. Напротив, десятки тысяч вьетнамцев за последние два года посетили Россию, особенно приток туристов увеличился во время недавнего Чемпионата мира. Многие вьетнамские фанаты отправились в Россию, чтобы посмотреть игру любимых команд.

— Вьетнамские ученые и востоковеды отметили, что торгово-экономические отношения и инвестирование между Вьетнамом и Россией не соизмеримы с хорошими политическими отношениями между двумя странами. Что вы думаете об этих замечаниях, учитывая, что в отношениях двух стран есть и так называемые слабые места. И я также задам следующий вопрос: какие вы видите меры по дальнейшему развитию отношений между двумя странами в ближайшем будущем, особенно в области экономики?

— Как посол Вьетнама в РФ, я очень беспокоюсь по поводу данной проблемы. Оглядываясь на конкретные цифры, особенно смотря на приверженность высших руководителей двух стран к достижению двустороннего товарооборота, к 2020 году он должен составить 10 миллиардов долларов, но до 2020 года осталось не так много времени. Необходимо, чтобы заинтересованные учреждения и предприятия двух стран, включая посольства, приложили все усилия для достижения поставленных целей.

На мой взгляд, обе стороны должны активно искать новые методы сотрудничества, которые в дальнейшем принесут огромную пользу обеим сторонам, и постараться развивать сотрудничество так, чтобы добиться максимальной эффективности. Во-первых, синхронное и плодотворное осуществление соглашений о сотрудничестве между двумя странами требует решительного содействия и срочности министерств, секторов и местностей. Во-вторых, необходимо повысить роль Межправительственной комиссии по функционированию, расширить и укрепить диалог и надзор министерств Национального собрания двух стран по отношению к подписанию соглашений. В-третьих, необходимо улучшить административные процессы и условия командировок на территорию двух стран. И особенно необходимо разработать новые методы для активизации торговли и эффективному осуществлению российских проектов во Вьетнаме; а также методы по укреплению программы обмена сотрудниками.

Таким образом, в 2019 году обе страны организуют перекрестный год — «Год Вьетнама в России» и «Год России во Вьетнаме». Нам необходимо разработать основные принципы, продумать план и активизировать проект при активном участии министерств, задействовав все отрасли и связанные с ними регионы. Больше внимания следует уделить пропаганде деятельности общественных организаций и сообществ, необходимо повысить уровень студенческого обмена, чтобы помочь молодежи наладить дружеские отношения между двумя народами, складывающиеся на протяжении семидесяти лет. Нам необходимо создать импульс для развития двусторонних отношений в ближайшее время.

— Вы можете рассказать подробнее о «проблемных местах», которые препятствуют развитию торгово-экономических отношений между двумя странами, а также о методах их преодоления?

— Я считаю, что нынешние «узкие места» состоят в том, что у нас нет эффективных механизмов для развития потенциала и сильных сторон каждой страны. Трудно экспортировать морепродукты и тропические фрукты в Россию, а у Вьетнама в этой области определенные преимущества. Чтобы проникнуть в торговую сеть России, необходимо преодолеть определенные барьеры, такие как санитарные нормы, а также получить доступ к сети супермаркетов. Во-вторых, существует нехватка информации между двумя странами, так что в торговых транзакциях у нас недостаточно доверия.

Поэтому, чтобы облегчить предприятиям двух стран сбор информации друг о друге, необходимо увеличить прямые транзакции и постепенно исключить промежуточные расходы, нам необходимо активизировать деятельность по торговому содействию, т.е. проводить семинары, конференции, выставки, активно подключать для этого СМИ; необходимо создать центр содействия торговле, импорту и экспорту. Открытие российского экспортного центра во Вьетнаме и осуществление эффективной деятельности поможет российским предприятиям изучить рынок экспорта российских товаров во Вьетнам, что поможет нам, вьетнамцам, в дальнейшем взять пример и учиться, оглядываясь на эту модель. С другой стороны, необходимо разработать эффективные механизмы для решения торговых споров в соответствии с международной практикой и законами двух стран.

Другая проблема, которая требует срочного решения, — это оплата. Как мне кажется, в нынешнем контексте с относительной стабильностью рубля и вьетнамского донга нам необходимо открыть каналы оплаты в национальной валюте двух стран. Центральные банки двух стран должны предоставлять такие гарантии. Что касается содействия местному сотрудничеству и туризму, обеим сторонам необходимо организовать больше чартерных рейсов в туристические места Вьетнама и России.

Наши регионы должны быть более активными в продвижении товаров, на которых они специализируются. Необходимо привлечение команды гидов, обладающих безупречными знаниями и пониманием русской культуры. Только после этого мы сможем представить российским туристам уникальные культурные особенности нашей страны. Кстати, особенно популярны среди русских такие курорты, как Фукуон, Биньтхуан, Нячанг и Куангнинь.

— В настоящее время вьетнамская молодежь склонна следить за культурой и подражать образу жизни Запада и Кореи… Но между тем, русская культура и русский язык укоренились в умах вашего поколения, ведь очень много кто жил, учился и работал в течение многих лет в России. Сейчас кажется, что старшее поколение не сильно заинтересовано в образовательном процессе молодежи. Это недостаток России и Вьетнама, ведь в двух странах нет пропаганды культур друг друга.

— Действительно, прошел пик культурного обмена, обмена кадрами и спортивными мероприятиями между двумя странами. Наше поколение видело много фильмов, выпущенных известными советскими киностудиями, такими как «Ленфильм» и «Мосфильм», наслаждалось прекрасной русской культурой, читало произведения классической литературы или же русской военной литературы. Переводчики со знанием русского языка очень ценились во Вьетнаме.

В частности, многие вьетнамцы направились в Советский Союз и стали хорошими специалистами, которые затем вернулись на службу на родину во Вьетнам. Мы наслаждаемся достижениями советского прошлого и в настоящее время. Хотя число студентов, отправляемых в Россию, составляет почти 1000 человек в год, оно выше советского периода (всего на 500-600 человек). Но надо заметить, что сейчас в кинотеатрах Вьетнама уже не показывают русские фильмы.

В России очень много различных жанров искусства, например балет, так обожаемый вьетнамцами, или же российский спорт, в котором очень много достижений на мировом уровне, но между двумя странами сейчас довольно низкий уровень культурных программ.

Поэтому, во-первых, должен быть разработан специальный план сотрудничества между странами в области культуры и спорта для расширения обмена в этих областях.

Во-вторых, необходимо взять на себя инициативу в организации культурных и спортивных обменов между двумя странами; показывать российские литературные и художественные произведения на сцене, в кинотеатрах и в средствах массовой информации; необходимо привлечь больше вьетнамской молодежи для учебы в России, чтобы понять суть российского образования. С другой стороны, необходимо создать сеть российских студентов, специальное сообщество во Вьетнаме, которое сфокусируется на привлечении молодежи двух стран.

— Как вы отреагировали на новость, что в следующем год будет перекрестным? По вашему мнению, что может сделать посольство для организации этого дружественного мероприятия в 2019 году?

— Перекрестный год, то есть «Год России во Вьетнаме» и «Год Вьетнама в России» — огромное событие, имеющие важное значение для укрепления сотрудничества между двумя странами. В его организации примут участие многие министерства, оно затронет многие отрасли и регионы. Это не только культурный обмен, но и обмен делегациями на высшем уровне, обмен опытом. Будут проведены мероприятия по содействию в торговле, туризме и капиталовложении.

Узнав о предстоящем событии, посольство успело проинформировать местные власти о ситуации в России, отношениях между двумя странами, дало несколько рекомендаций о том, как организовать наши действия в этом году. Я лично встретился с чрезвычайным полномочным представителем президента России по культуре, чтобы обсудить программу 2019 года. Я лично посетил такие места, как Башкирия, Татарстан, Санкт-Петербург; с рабочим визитом посетил Москву, Калугу, Иркутск, Санкт-Петербург, чтобы изучить возможность сотрудничества между регионами России и Вьетнама, чтобы способствовать созданию и развитию отношений между регионами двух стран, особенно это важно в рамках подписания договоров о сотрудничестве.

Мы договорились, что делегация из провинции Куанинь посетит Иркутск, и там будет подписан договор о сотрудничестве между двумя регионами. В Санкт-Петербурге по случаю 95 годовщины приезда Хо Ши Мина в Россию будет организована серия мероприятий с участием делегации из города Хошимина, возглавляемой секретарем городского комитета партии Нгуен Тхиен Няном.

Также важно сказать, что, посольство активно участвовало в разработке планов и программ по подключению населенных пунктов и составлению программы мероприятий в 2019 году для дальнейшего ее представления компетентным органам и утверждения.

— Вьетнамская диаспора в Российской Федерации не так велика и составляет всего 100 тысяч человек. Несмотря на то, что вьетнамцев не так много, их влияние довольно сильное, важно заметить, что они внесли позитивный вклад в развитие страны. Можете сказать несколько слов о защите прав вьетнамцев в России? Многие вьетнамцы довольно долго мечтают получить юридические права и стать полноценными гражданами Российской Федерации. Можете ли вы объяснить роль посольства в этой процедуре?

— Защита граждан, проведение общественной работы — это одна из главных задач посольства. Мы рады, что многие вьетнамцы живут и работают в России. Многие из них остаются в России и получают официальное гражданство, женятся, как на вьетнамцах, так и на русских. Скажем так, после этого рождается второе поколение вьетнамцев, оно здесь растет, воспитывается, учится и активно участвует в экономической и социальной жизни России. Естественно, необходимо сказать, что российское правительство создает благоприятные условия для того, чтобы наш народ комфортно жил и работал в территории России. Однако на практике все еще есть случаи нарушения дисциплины и даже закона.

Посольство регулярно получает всю необходимую информацию и оперативно предпринимает меры, чтобы устранить возникшие трудности и поддержать граждан Вьетнама и предоставить все необходимые документы для решения проблем с местными властями. Проблема заключается в основном в том, что многие вьетнамцы не знают русского языка, а также местных законов, благодаря которым они могут получить гражданство.

Некоторые из них по разным причинам нарушили российский закон о нахождении на территории страны, и в свою очередь посольство создало благоприятные условия для депортации. Согласно российскому законодательству (закон от 31 мая 2014 года) те, кто приехал в Россию и пробыл непрерывно на ее территории свыше 180 дней, для депортации должны приобрести визу типа ТР1, в чем и помогает посольство. Стараясь войти в экономическое положение большинства вьетнамцев, мы постараемся скоординировать действия, чтобы облегчить их выезд из России.

— Вопрос легализации документов безусловно важен, но более важным является преобразование деловой практики для адаптации к нынешней ситуации в России. По вашим словам на настоящий момент модель рынка устарела, как изменить и скоординировать бизнес наших соотечественников в России?

— Я думаю, что модель рынка останется такой же, главное, чтобы наши соотечественники вели бизнес и торговлю по закону, то есть соблюдая все законодательные акты РФ, в том числе оплачивая жилье, выплачивая налоги, предоставляя лицензию о происхождении товаров… Способ это делать «подпольно» неприемлем, и выставляет вьетнамскую диаспору в плохом свете.

В основном, существует много новых моделей и способов ведения бизнеса, таких как открытие ресторанов вьетнамской кухни, которые во многих городах России ассоциируются с фразой «вкусно и дешево», создание вьетнамских швейных фабрик в России сейчас на самом пике процветания, потому что вьетнамские рабочие умелые, трудолюбивые, и у россиян большой спрос на продукцию вьетнамского производства.

В настоящем, а также в будущем невозможно поддерживать «нелегальные швейные мастерские». Я думаю, что все больше и больше швейных фабрик будут действовать по закону в соответствии с местными требованиями, такими как заводская лицензия, трудоустройство, уплата налогов, соблюдение прав интеллектуальной собственности. Сейчас на рынок выходят вьетнамские производители. Все это помогает вьетнамцам жить и стабильно работать на протяжении многих лет.

— Вы довольно много лет уже живете в России, закончили бакалавриат и докторантуру МГУ им. М.В. Ломоносова. Вы также три раза были избраны как член Национального собрания и несколько раз приезжали в Россию по работе. В частности, на этот раз вы приехали в Россию в качестве чрезвычайного полномочного посла Вьетнама в России. Можете ли вы поделиться с нашими читателями самым глубоким впечатлением о России?

— Возвращение в Россию в качестве посла Вьетнама — огромная честь для меня, я как будто вернулся к старому другу. Я был связан с Россией с юношества, и теперь самое время внести свой вклад в отношения между двумя странами. В моем сердце полно воспоминаний о России, о учителях, о российских политиках.

Помимо рассказов о создании мира, красивых пейзажах, добродушных русских, с Россией у меня связано глубокое впечатление о культуре чтения. Русские могут читать повсюду и в любое время, в метро, в автобусах, пока ждут свою вторую половинку в парке. Сейчас я замечаю, что культура чтения русского народа снижается. Сейчас россияне, особенно молодые люди, больше пользуются планшетами, смартфонами и Интернетом, в поисках новой информации. Размышляя на эту тему, я понимаю, что культура чтения повлияла и на образ жизни. Раньше после занятий, как российские, так и иностранные студенты спешили в читальные залы или библиотеки. Извините, но сейчас я такого ни разу еще не заметил.

У меня много прекрасных воспоминаний, связанных и с моими учителями. Мой научный руководитель, который курировал мою квалификационную работу, был мне близким другом, почти отцом. Он научил меня как читать, как нужно учиться, как рассуждать и размышлять над каждой проблемой. У меня много впечатлений и от государственных политиках. Мне довелось встретиться с Мельниковым — первый заместитель председателя ЦК Коммунистической партии Российской Федерации, первый заместитель председателя Государственной Думы ФС РФ, — и я подарил ему нашу совместную фотографию. Также я встретился с господином Шевченко, который на сегодняшний момент исполняет обязанности губернатора Иркутской области (в статье допущена ошибка, губернатор — С. Г. Левченко — прим. ред.). Это был первый политический деятель, с которым мне удалось познакомиться в мои первые годы жизни в Москве по работе. После рабочих переговоров, он пригласил меня в свой кабинет и показал мне свои фотографии, сделанные несколько лет назад, когда он был во Вьетнаме в провинции Бенче в 2014 году.

В частности, я глубоко впечатлен президентом Путиным, которому я имел честь представить свои верительные грамоты. Я стоял с ним совсем близко и заметил, какие яркие и умные у него глаза, а улыбка немного ироничная. Когда он узнал, что я вьетнамский посол, он очень обрадовался, как будто я был его старым другом. Он тут же стал вспоминать свои поездки во Вьетнам. Президент Путин говорит очень мало и только по делу.

— Спасибо, что уделили нам время! Желаем вам здоровья и дальнейших успехов в вашей работе.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 октября 2018 > № 2759127

Полная версия — платный доступ ?


Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761687

Прямой авиамаршрут, связывающий г. Цзуньи провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/ и столицу Камбоджи Пномпень, был открыт во вторник. Первый рейс из Пномпеня прибыл в аэропорт Синьчжоу города Цзуньи в полдень того же дня.

В аэропорту сообщается, что данный авиарейс выполняет камбоджийская компания "Sky Angkor Airlines" на самолетах Airbus A320 или А321.

Согласно расписанию, рейсы по этому маршруту будут выполняться еженедельно по вторникам, четвергам и воскресеньям. По вторникам и воскресеньям данный рейс будет отправляться из международного аэропорта Пномпеня в 7:50 и прибывать в Цзуньи в 12:00 /по местному времени, далее - также/, а обратный рейс - вылетать из Цзуньи в 13:00 в тот же день и прибывать в Пномпень в 15:30.

По четвергам рейс будет отправляться из Пномпеня в 9:30 и прибывать в Цзуньи в 13:40, обратный рейс из Цзуньи будет вылетать в тот же день в 14:40 и прибывать в Пномпень в 17:10.

Цзуньи представляет собой исторический город с различными природными и культурными достопримечательностями.

Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761687


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761641

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, председатель Постоянного комитета ВСНП Ли Чжаньшу в четверг в Доме народных собраний встретился с членом Политбюро ЦК КПВ, министром общественной безопасности Вьетнама То Ламом.

Во время встречи Ли Чжаньшу отметил, что Китай и Вьетнам - социалистические страны. Китайская сторона намерена вместе с партией и правительством Вьетнама и дальше развивать традиционную дружбу между двумя странами и строить китайско-вьетнамское "сообщество с единой судьбой", имеющее стратегическое значение.

Он также выразил надежду на то, что ведомства общественной безопасности обеих сторон должным образом претворят в жизнь достигнутый лидерами двух партий и государств важный консенсус и укрепят двустороннее сотрудничество в сфере законоисполнения и безопасности.

То Лам в свою очередь выразил готовность непрерывно усиливать практическое взаимодействие между двумя странами в области законоисполнения и безопасности.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761641


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761638

Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Го Шэнкунь в четверг в Пекине встретился с членом Политбюро КПВ, министром общественной безопасности Вьетнама То Ламом, прибывшим в Китай для участия в китайско-вьетнамской министерской встрече по вопросам сотрудничества в борьбе с преступностью.

На встрече Го Шэнкунь выразил намерение повысить уровень сотрудничества между двумя странами в области законоисполнения и безопасности, укрепить взаимодействие в борьбе с трансграничной организованной преступностью и киберпреступностью.

То Лам в свою очередь отметил, что вьетнамская сторона намерена вместе с китайской стороной прилагать общие усилия к углублению практического сотрудничества в различных сферах.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 октября 2018 > № 2761638


Казахстан. Вьетнам > Агропром > kursiv.kz, 10 октября 2018 > № 2754696

Вьетнам планирует импортировать казахстанскую пшеницу

Крупнейшим поставщиком пшеницы Вьетнама является Россия

Предприятия Вьетнама планируют поменять поставщиков пшеницы, перейдя на рынки Бразилии и Казахстана, сообщает Doanh Nghiep Hoi Nhap.

Основным экспортером пшеницы для Вьетнама являются Канада и Россия, однако отдел карантина растений департамента защиты растений министерства сельского хозяйства (ОКРДЗР МСХ) и развития сельской местности Вьетнама недовольны качеством товара.

По данным ведомства, в российских и канадских партиях пшеницы были обнаружены семена чертополоха. В министерстве сельского хозяйства и развития сельской местности отметили, что Вьетнам вынужден мобилизовать людей для обработки российского зерна.

За последние семь месяцев вьетнамские предприятия импортировали около 3,13 млн тонн муки с оборотом около $750 млн. Отметим, на долю России приходится 53% вьетнамского импорта зерна.

Добавим, что в начале октября Вьетнам ввел временный запрет на импорт пшеницы из-за рубежа. В профильном ведомстве добавили, что партии зерна из России, Канады, США и Австралии могут вернуть поставщикам.

По словам начальника ОКРДЗР МСХ Ле Сон Ха, Вьетнаму следует экспортировать пшеницу из Казахстана и Бразилии.

Казахстан. Вьетнам > Агропром > kursiv.kz, 10 октября 2018 > № 2754696


Вьетнам. Куба > Образование, наука > prensalatina.ru, 9 октября 2018 > № 2756601

Делегация Коммунистической партии Кубы (КПК) во главе с членом Секретариата Ольгой Лидией Тапия посещает учреждения столицы, связанные с образованием, наукой и спортом, с целью обмена опытом в этих областях.

Сегодня утром Ольга Лидия Тапия, также глава отдела ЦК КПК, была принята министром науки и техники Чу Нгоком Аном, с которым она обменялась идеями, направленными на углубление связей в отрасли.

Ань напомнил, что в марте, во время визита на остров генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама Нгуена Фу Чонга, две страны обновили соглашение о сотрудничестве в этой области, подписанное в 1997 году.

Сказал, что от воли совместно работать в науке и технике, Куба и Вьетнам могут сотрудничать в соответствии с критериями взаимодополняемости, отметив фармацевтическое и биотехнологическое производство, сделанное в Индокитае c технологиями острова.

Тапия подчеркнула интерес Карибского острова в использовании местного опыта в пищевой промышленности, нанотехнологиях и развитии технологических парков, отметив особое место, предоставленное проектом новой Конституции Кубы вопросам науки и техники.

Кубинский лидер также посетила корпорацию Viglacera, экспорт которого достигает 40 стран, ведущий строительных материалов во Вьетнаме с широким набором санитарных продуктов, кранов, керамической плитки, стекла, бетонных панелей, среди других.

В случае Кубы, корпорация предоставила дочерней Viglacera первую административную концессию в специальной зоне развития "Мариэль", с целью построить промышленный парк в этом стратегическом месте национальной экономики.

Корпорация также участвует в проектах по производству строительных материалов и гостиничного строительства.

Тапия вместе с президентом корпорации Viglacera Луйеном Конгом Мином проверили соответствующие соглашения, подчеркнув, что возможности для бизнеса и сотрудничества по-прежнему имеют большой потенциал.

Во второй половине дня она встретится с директорами Министерства культуры, спорта и туризма, посетит Национальный спортивный учебный центр и примет участие в показе кубинского фильма "Эль-Бенни", одного из 10, который показан здесь как часть VI фестиваля латиноамериканских фильмов.

Вьетнам. Куба > Образование, наука > prensalatina.ru, 9 октября 2018 > № 2756601


Казахстан. Корея. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 9 октября 2018 > № 2753712

Нурлан Нигматулин провел встречи со спикерами парламентов ряда стран

Председатель Мажилиса Нурлан Нигматулин на полях Третьего совещания спикеров парламентов стран Евразии провел ряд встреч со спикерами парламентов Вьетнама, Иордании, Ирана, Китая, Кореи, Кыргызстана, Узбекистана. Об этом передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу Мажилиса.

В ходе беседы с председателем Национальной Ассамблеи Республики Корея Мун Хи Саном обсуждены вопросы развития всестороннего казахстанско-южнокорейского сотрудничества и межпарламентских связей как важной его составляющей.

По словам Нурлана Нигматулина, Южная Корея - один из ключевых стратегических партнеров нашей страны в Восточной Азии, а визит Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Сеул в 2016 году открыл новые возможности для развития двустороннего партнерства.

В свою очередь Мун Хи Сан отметил, что Южная Корея и Казахстан с каждым годом становятся ближе. Председатель Национальной Ассамблеи поблагодарил Президента Казахстана за поддержку развития диалога на Корейском полуострове.

Мун Хи Сан приветствовал готовность Казахстана провести Четвертое совещание спикеров парламентов стран Евразии в следующем году в Астане и выразил уверенность в организации форума на высоком уровне.

Договоренности активизировать межпарламентское сотрудничество были достигнуты в ходе встреч Нурлана Нигматулина с председателем Жогорку Кенеша Кыргызстана Дастанбеком Джумабековым и спикером Законодательной Палаты Оли Мажлиса Узбекистана Нурдинжоном Исмоиловым.

Председатель Мажилиса подчеркнул неизменность курса Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева на развитие дружеских отношений и углубление эффективного сотрудничества с соседними государствами. Как отмечено в ходе бесед, результаты работы и договоренностей глав государств позволяют вывести отношения между странами на новый уровень.

Тема укрепления межпарламентского диалога продолжена и в ходе встреч Нурлана Нигматулина с заместителем председателя Всекитайского собрания народных представителей Баймой Чилинем, председателем Национальной Ассамблеи Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган, спикером Сената Иордании Фейсалом Акифом Аль-Фаизом, а также руководителем Исламского консультативного совета Ирана Али Лариджани.

Казахстан. Корея. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 9 октября 2018 > № 2753712


Россия. Вьетнам > Авиапром, автопром > ria.ru, 8 октября 2018 > № 2752850

Компания "ОДК-Климов" (входит в Ростех) и вьетнамская Helicopter Technical Service Company подписали дистрибьюторский договор о сервисном обслуживании вертолетных двигателей типа ТВ3-117 и ВК-2500, сообщили в пресс-службе Ростеха.

"Компании будут заниматься поддержкой эксплуатации двигателей и главных редукторов вертолетов в 12 странах Азии", — сказали в госкорпорации.

Для реализации договора до конца 2018 года во вьетнамском городе Вунгтау будет создан центр интегрированной логистической поддержки "ОДК-Климов".

"В него войдут центр среднего ремонта вертолетных двигателей, склад запасных частей и агрегатов и представительство компании. Получение центром сертификата авиационных властей Социалистической Республики Вьетнам планируется в декабре 2018 года, после проведения пилотного ремонта одного двигателя", — уточнили в Ростехе.

В рамках соглашения Helicopter Technical Service Company, занимающаяся сервисным обслуживанием вертолетов российского производства, выступит дистрибьютором разработанных "ОДК-Климов" двигателей типа ТВ3-117 и ВК-2500 для гражданских воздушных судов в Индонезии, Малайзии, Камбодже, Тайланде, Вьетнаме, Мьянме, Лаосе, Австралии, Индии, Китае, Бангладеш и на Шри-Ланке.

В свою очередь "ОДК-Климов" будет ремонтировать силовые установки, поставлять двигатели, детали и узлы, запасные части, обучать персонал техобслуживанию двигателей и главных редукторов ВР-14/ВР-252.

"Мы предлагаем партнерам не отдельный продукт, а весь комплекс сопутствующих сервисных услуг и готовы осуществлять сопровождение силовых установок на протяжении всего их жизненного цикла. Такой подход позволит сократить сроки техобслуживания и ремонта двигателей, а также снизит затраты на эксплуатацию техники", — отметил индустриальный директор авиационного кластера Ростеха Анатолий Сердюков, слова которого привели в пресс-службе.

В свою очередь исполнительный директор АО "ОДК-Климов" Александр Ватагин выразил уверенность, что компании из РФ и Вьетнама смогут стать надежными партнерами, обеспечив своевременное и качественное послепродажное обслуживание и ремонт силовых установок, которые эксплуатируются не только во Вьетнаме, но и по всей Юго-Восточной Азии.

Россия. Вьетнам > Авиапром, автопром > ria.ru, 8 октября 2018 > № 2752850


Япония. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 8 октября 2018 > № 2751455

Премьер-министры Японии и Вьетнама согласились содействовать свободной торговле

Премьер-министр Синдзо Абэ встретился с вьетнамским премьер-министром Нгуеном Суан Фуком в Токио в понедельник. Фук находится в Японии для участия в саммите "Меконг-Япония", который начинается во вторник.

Абэ выразил желание содействовать сотрудничеству с Вьетнамом для развития двусторонних связей и региона Меконг.

Фук заявил, что Япония играет очень важную роль в стратегии развития Вьетнама, и что он хочет дальнейшего продвижения вперед отношений между двумя странами.

Абэ и Фук обещали предпринять усилия для скорейшей реализации соглашения о свободной торговле в рамках Транс-Тихоокеанского партнерства. Япония и Вьетнам входят в число тех стран, которые подписали соглашение ТРР.

Премьер-министры подтвердили, что их страны будут укреплять сотрудничество в области морской безопасности в целях создания свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона.

Обе страны будут содействовать обучению вьетнамцев японскому языку, чтобы принять в Японии больше рабочей силы из Вьетнама. Они также намерены сотрудничать в деле денуклеаризации Северной Кореи.

Япония. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 8 октября 2018 > № 2751455


Казахстан. Китай. Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. Транспорт > inform.kz, 6 октября 2018 > № 2750963

Более 8 млрд долларов будет инвестировано в логистику Казахстана - КТЖ

Представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Казахстане, посетили объекты специальной экономической зоны (СЭЗ) «Хоргос - Восточные ворота» и международный центр приграничного сотрудничества (МЦПС) «Хоргос», передает корреспондент МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу нацкомпании «Қазақстан темір жолы».

В мероприятии, организованном Министерством иностранных дел и АО «НК «Қазақстан темір жолы» (КТЖ), приняли участие министр иностранных дел РК Кайрат Абдрахманов, аким Алматинской области Амандык Баталов, председатель правления КТЖ Канат Алпысбаев.

«Важную роль в обеспечении инфраструктурной основы устойчивого развития экономики Глава государства отводит транспортно-логистическому комплексу. За последние 10 лет Казахстан в транспортно-логистическую инфраструктуру инвестировал около 30 миллиардов долларов США. К 2020 году планируется инвестировать около 8,4 миллиардов долларов, что даст дополнительный импульс торговым потокам Шелкового пути», - сообщил Канат Алпысбаев представителям дипмиссии.

Он проинформировал их о транспортно-логистических возможностях СЭЗ, являющегося одним из ключевых проектов программы инфраструктурного развития «Нұрлы Жол». Отметим, что находясь на пересечении важных маршрутов из Китая и Юго-Восточной Азии в страны СНГ, Европу, страны Персидского залива, СЭЗ «Хоргос» обеспечивает дальнейшую интеграцию Казахстана в мировую транспортную и торговую системы. А в технологической увязке с железнодорожными линиями Жетыген-Коргас и Жезказган-Бейнеу, автомобильным коридором Западная Европа - Западный Китай и портом Актау, СЭЗ «Хоргос-Восточные ворота» становится важным центром консолидации и дистрибуции грузопотоков на новом Шелковом пути.

Для обеспечения комплексных транспортно-логистических услуг по принципу «одного окна» на территории СЭЗ функционирует терминальный комплекс сухой порт «KTZE - Khorgos Gateway». Здесь производится перегруз, оформление и обработка грузов в железнодорожном сообщении между Казахстаном и Китаем.

Сегодня в сотрудничестве с 17 китайскими провинциями, Вьетнамом и Южной Кореей перевозятся свыше 200 тысяч контейнеров. В настоящее время инвесторы на территории зоны реализуют проекты на сумму порядка 1,7 миллиардов долларов США. Дополнительным катализатором увеличения объемов и привлечения инвестиций в индустриальную и логистическую инфраструктуру СЭЗ послужило вхождение в капитал сухого порта крупнейшего мирового морского оператора Cosco Shipping.

Между тем, дипломатам также рассказали о деятельности МЦПС «Хоргос». Центр, созданный по инициативе Главы государства в декабре 2002 года, является крупным комплексом торгового, экономического, туристского сотрудничества. Он состоит из казахстанской и китайской частей, расположенных на приграничных сопредельных территориях двух государств, общей площадью более 760 гектаров и соединенных специальным переходом, который проходит через государственную границу.

В настоящее время 20 инвестиционных компаний ведут строительство торговых домов и объектов развлекательной инфраструктуры обшей стоимостью более 400 миллиардов тенге. Для создания необходимых условий по дальнейшему развитию казахстанской части центра, обеспечения равных условий казахстанских предпринимателей с китайскими в пределах территории МЦПС «Хоргос», как рассказали организаторы дипломатического тура, создана специальная экономическая зона с соответствующими налоговыми и таможенными преференциями.

Казахстан. Китай. Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. Транспорт > inform.kz, 6 октября 2018 > № 2750963


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 октября 2018 > № 2749877

Член Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи в субботу прибыл в посольство Вьетнама в Пекине для того, чтобы выразить соболезнования в связи с кончиной бывшего генерального секретаря Центрального комитета /ЦК/ Коммунистической партии Вьетнама /КПВ/ До Мыоя.

Ян Цзечи сделал запись в книге соболезнований. Он отметил, что товарищ До Мыой был выдающимся партийным и государственным руководителем Вьетнама, который внес важный вклад в нормализацию и развитие отношений между Китаем и Вьетнамом.

Вьетнамская сторона выразила Ян Цзечи искреннюю благодарность за то, что он прибыл в посольство и выразил скорбь по поводу смерти До Мыоя, который скончался в понедельник в возрасте 101 года.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 октября 2018 > № 2749877


Вьетнам > СМИ, ИТ. Армия, полиция > ria.ru, 5 октября 2018 > № 2749657

Суд во Вьетнаме приговорил пять граждан страны к срокам от 8 до 15 лет тюремного заключения за посты в соцсетях и "другие мирные выражения своей позиции", которые были расценены как антиправительственная деятельность, сообщает правозащитная организация Amnesty International.

По данным организации, подсудимые были признаны виновными в совершении "действий, направленных на свержение народной власти". Приговор был вынесен по 79 статье вьетнамского уголовного кодекса.

Как сообщает Amnesty International, в прошлом месяце еще восемь человек во Вьетнаме попали в тюрьму за антиправительственную деятельность.

В августе сообщалось, что суд во Вьетнаме приговорил двух граждан США к 14 годам заключения за организацию серии терактов и антиправительственную деятельность. Еще десять человек были приговорены тогда к более коротким тюремным срокам. Все подсудимые были признаны виновными за "попытку государственного переворота".

Вьетнам > СМИ, ИТ. Армия, полиция > ria.ru, 5 октября 2018 > № 2749657


Россия. Вьетнам. ЦФО > Агропром > ria.ru, 5 октября 2018 > № 2749654

Россия начала поставки готовой мясной продукции во Вьетнам: предприятие "Краснобор" отправило в эту страну партию индейки, сообщил глава Россельхознадзора Сергей Данкверт.

"Первая партия готовой продукции отправляется во Вьетнам, с предприятия "Краснобор" Тульской области — это индейка", — сказал Данкверт журналистам в кулуарах заседания Общественного совета при Россельхознадзоре.

При этом он отметил необходимость расширения ассортимента экспортируемых за рубеж продуктов — в первую очередь, за счет продукции глубокой переработки.

Россия. Вьетнам. ЦФО > Агропром > ria.ru, 5 октября 2018 > № 2749654


Вьетнам > Агропром > zol.ru, 4 октября 2018 > № 2752258

В текущем году Вьетнам увеличит импорт сои и соевого шрота, говорится в докладе Внешней службы Минсельхоза США (FAS USDA). Сообщает агентство Зерно Он-Лайн.

Объем импорта сои повысится до 2,0 млн. т, соевого шрота – до 5,3 млн. т из-за увеличения спроса на корма. В 2017г. Вьетнам импортировал 1,75 млн. т сои и 5,15 млн. т соевого шрота.

Основными поставщиками сои во Вьетнам являются США, Бразилия и Канада. Поставки соевого шрота идут, главным образом, из Аргентины.

Источник: Зерно Он-Лайн

Вьетнам > Агропром > zol.ru, 4 октября 2018 > № 2752258


Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 октября 2018 > № 2750547

Импорт стального лома во Вьетнам вырастет в 2018 году на 20%

Как сообщает yieh.com, производство нерафинированной стали во Вьетнаме достигло в 2016 г. 7,8 млн т (+39% год-к-году). Импорт стального лома увеличился в указанном году на 20%, до 3,6 млн т. В 2017 г. производство нерафинированной стали выросло на 47% в годовом выражении, тогда как импорт лома увеличился на 9%.

Согласно прогнозу, в 2018 г. в стране будет произведено около 15 млн т стали, а импорт стального лома составит 4,7 млн т (+20%).

Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 4 октября 2018 > № 2750547


Китай. Вьетнам > Транспорт > chinapro.ru, 3 октября 2018 > № 2758784

Открылось прямое грузовое авиасообщение между городом Хэфэй, административным центром восточно-китайской провинции Аньхой, и вьетнамским Ханоем. Рейсы обслуживают самолеты компании Longhao Aviation Group, сообщила Anhui Civil Airport Group Co.

Полеты выполняются трижды в неделю в обе стороны. Для этих целей используется грузовой самолет Boeing 737 грузоподъемностью 15 т.

Открытие этого грузового маршрута будет способствовать повышению эффективности транспортных перевозок между внутриконтинентальными районами Китая и густонаселенными регионами Юго-Восточной Азии.

Ранее сообщалось, что по итогам января-июля 2018 г., воздушный транспорт Китая перевез 350,3 млн пассажиров. Это на 12% больше, чем за январь-июль 2017 г. Грузоперевозки китайскими самолетами за семь месяцев текущего года достигли 4,1 млн т с приростом на 6,6% в годовом сопоставлении. Темпы роста пассажироперевозок немного снизились. Но общий оборот воздушного транспорта Поднебесной за январь-июль 2018 г. вырос на 12,8% в годовом сопоставлении и достиг 68,8 млрд тонно-километров. За аналогичный период прошлого года рост показателя составлял 12,5%.

Напомним, что Китай является вторым по величине авиационным рынком в мире после США. Как ожидается, к 2020 г. общий оборот воздушного транспорта КНР составит 142 млрд тонно-километров, а пассажироперевозки достигнут 720 млн человек в год.

Китай. Вьетнам > Транспорт > chinapro.ru, 3 октября 2018 > № 2758784


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 3 октября 2018 > № 2746718

Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник направил телеграмму генеральному секретарю Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгу, в которой от лица КПК, правительства КНР, народа Китая и себя лично выразил глубочайшую скорбь в связи с кончиной бывшего главы ЦК КПВ До Мыой и искренние соболезнования родным До Мыой.

Си Цзиньпин отметил, что товарищ До Мыой был выдающимся руководителем КПВ и Вьетнама, который сделал важный вклад в дело реформирования и построения социализма во Вьетнаме. Товарищ До Мыой в качестве близкого товарища и друга народа Китая направлял усилия на развитие дружбы между Китаем и Ветнамом.

Си Цзиньпин выразил уверенность, что под твердым руководством Нгуен Фу Чонга в качестве генерального секретаря ЦК КПВ, КПВ, правительство и народ Вьетнама смогут трансформировать чувство скорби в энергию, которая будет направлена на постоянное достижение новых успехов в деле построения социализма. Китай готов прилагать совместные усилия к укреплению традиционной дружбы между двумя странами, углублению взаимовыгодного сотрудничества и содействию устойчивому, здоровому и стабильному развитию всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Вьетнамом.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 3 октября 2018 > № 2746718


Казахстан. Китай. Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. Агропром > kapital.kz, 29 сентября 2018 > № 2743056

Рост населения в ряде стран обеспечит спрос на казахстанское зерно

На сегодняшний день основными покупателями остаются страны Центральной Азии

Активный прирост населения в Китае, Индии и странах Северной Африке повысит спрос на казахстанское зерно в будущем, заявил председатель совета директоров АО «Астык Транс» Олег Рогачев. Об этом сообщает «Интерфакс-Казахстан».

«Мы находимся в регионе с высоким приростом населения, соответственно ожидается большой спрос на потребление нашей продукции. Географически Казахстан и Россия расположились так, где ближайшие наши соседи, Китай, Индия, Северная Африка, демонстрируют наибольший прирост населения. Посевные площади, водные ресурсы, комбинация климатических условий сконцентрирована на территории Казахстана и России таким образом, что практически мы являемся единственным регионом, который может удовлетворить этот потенциал», — сказал он, выступая на заседании ежегодного Общественного совета участников рынка железнодорожных перевозок зерновых грузов в пятницу в Астане.

В заседании совета приняли участие руководители министерства сельского хозяйства, крупнейшие казахстанские зернопроизводители и трейдеры, зернопереработчики и мукомолы, представители государственных и контрольных органов.

Участники обсудили ряд вопросов, связанных с подготовкой к перевозке нового урожая зерна и масличных культур сезона 2018−2019 гг., государственной политикой в области производства, торговли и переработки зерновых и масличных культур, а также с логистикой и транспортировкой зерновых грузов.

На данный момент основными импортерами казахстанского зерна остаются страны Центральной Азии, в частности Узбекистан, Таджикистан, Киргизия, Туркменистан, Афганистан, а также Иран и Азербайджан. Аналогично в текущем году основной объем экспорта зерна будет приходиться на долю данных стран.

Согласно прогнозам министерства сельского хозяйства Казахстана, оглашенных на заседании, экспортный потенциал урожая в 2018 году оценивается в 9 млн тонн, в том числе в виде зерна 6 млн тонн. В ведомстве ожидают, что при благоприятных погодных условиях уборка урожая завершится в первой декаде октября.

«По предварительным данным областных управлений сельского хозяйства, в текущем году в целом по республике валовой сбор зерновых прогнозируется на уровне 20 млн тонн, в том числе пшеницы 14,1 млн тонн. Объём производства масла семян ожидается на уровне 2,3 млн тонн. Указанные объемы позволят довести экспортный потенциал зерна до 9 млн тонн», — сказал заместитель председателя комитета госинспекции в АПК Минсельхоза Казахстана Алмабек Марс.

Участники заседания также отметили начало поставок казахстанского зерна на рынки стран Юго-Восточной Азии.

«Возрастает поставка зерна на китайский рынок. Как вам известно, мы с китайской стороной провели переговоры, подписали необходимые протоколы по фитосанитарным требованиям. В прошлом году в Китай мы экспортировали 307 тыс. тонн, в текущем году за период январь-июнь экспорт составил 242 тыс. тонн. С начала текущего года во Вьетнам мы отгрузили 14,6 тыс. тонн пшеницы», — привел данные А.Марс.

Эксперты отрасли оценили перспективы увеличения экспорта ячменя в Иран и начало поставок в Китай. По данным заместителя председателя правления АО «НК «Продкорпорация» Сабита Кашкимбаева, Иран в прошлом году увеличил импорт ячменя практически в два раза. Данная тенденция сохранится и в текущем году. Иран является основным экспортным рынком для казахстанского ячменя.

«Если в прошлые годы Иран импортировал 1,2−1,7 млн тонн ячменя, то в прошлом и в этом году импорт составит около 3,2−3,5 млн тонн. Пока эта тенденция сохраняется, если только правительство Ирана не увеличит посевные площади по ячменю. В августе делегации КНР были в Казахстане и проводили инспекцию хозяйств и элеваторов. После подписания протокола мы сможем экспортировать в КНР ячмень. Китай импортирует около 9−9,5 млн тонн ячменя. Это тоже огромный рынок, то есть для Казахстана открывается альтернативный рынок», — отметили в «Продкорпорации».

Казахстан. Китай. Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. Агропром > kapital.kz, 29 сентября 2018 > № 2743056


Вьетнам > Леспром > lesprom.com, 28 сентября 2018 > № 2743776

Экспорт лесопромышленной продукции из Вьетнама за три первых квартала 2018 г. вырос в годовом исчислении на 14% до $6,64 млрд, об этом сообщает издание Nhan Dan.

США, Европейский союз, Китай и Южная Корея (совокупной долей 86,7%) являются крупнейшими импортерами вьетнамской продукции деревообработки. Ожидается, что по итогам 2018 г. экспортная выручка лесохозяйственного сектора Вьетнама достигнет $9 млрд.

Вьетнам > Леспром > lesprom.com, 28 сентября 2018 > № 2743776


Вьетнам. Индия. ЕАЭС > Агропром. Электроэнергетика > kg.akipress.org, 26 сентября 2018 > № 2741990

Коллегия ЕЭК установила тарифные квоты на 2019 год на длиннозерный рис из Вьетнама и продлила действие антидемпинговой меры на графитированные электроды из Индии. Об этом сообщила пресс-служба Евразийской экономической комиссии.

Коллегия ЕЭК установила тарифные квоты на 2019 год на отдельные виды длиннозернового риса из Социалистической Республики Вьетнам, который в рамках реализации соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАЭС ввозится в союз с применением нулевой ставки таможенной пошлины. Общий объем тарифной квоты в соответствии с соглашением составляет 10 тыс. тонн.

Принято решение продлить действие антидемпинговой меры на индийские графитированные электроды, используемые в печах. Действующие размеры антидемпинговой пошлины были установлены решениемколлегии ЕЭК в декабре 2012 года и составляют 16,04% от таможенной стоимости в отношении электродов компании HEG Limited и 32,83% — на товары фирмы Graphite India Limited и других производителей.

Действующая мера в период с 2013 по 2016 годы позволила улучшить ряд производственно-экономических и финансовых показателей этой отрасли экономики в странах Союза. В частности, объем производства электродов в ЕАЭС увеличился на 11,3%, а объем их реализации на рынке Союза – в 2,7 раза.

В то же время анализ сведений, полученных в ходе повторного антидемпингового расследования, позволил сделать вывод о возможном продолжении демпингового импорта электродов из Индии в случае отмены меры.

Tazabek

Вьетнам. Индия. ЕАЭС > Агропром. Электроэнергетика > kg.akipress.org, 26 сентября 2018 > № 2741990


Япония. Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 24 сентября 2018 > № 2739395

Nippon Steel купила вьетнамского металлотрейдера

Компания Nippon Steel & Sumikin Bussan Corp, торговое подразделение крупнейшей японской металлургической корпорации Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp, приобрела 10,54% акций вьетнамского металлотрейдера и производителя металлопродукции для строительной отрасли QH Plus Corp.

Как сообщает Nippon Steel, вьетнамский строительный сектор обладает большим потенциалом и поэтому является привлекательным для внешних инвесторов. Между тем в Японии активность в строительной отрасли снижается вследствие сокращения численности населения и его старения.

В структуру QH входят пять металлоторговых подразделений и два предприятия, выпускающих металлоконструкции, стальную сетку, а также крупный СМЦ, занимающийся обработкой листового проката.

Япония. Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 24 сентября 2018 > № 2739395


Япония. Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 сентября 2018 > № 2738654

NSSBC покупает 10.5% акций во вьетнамской QH Plus Corp

Как сообщает агентство Platts, компания Nippon Steel & Sumikin Bussan Corp, торговое подразделение Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp, заявила 19 сентября, что покупает 10.54% акций во вьетнамском производителе строительного металлопроката QH Plus Corp. QH управляет арматурной обработкой, производством стали и центром рулонов в Хошимине, а также распространяет металлопродукцию.

NSSBC видит значительный потенциал роста во вьетнамском сталелитейном секторе, где ожидается рост числа стальных каркасных зданий, заявил официальный представитель компании 20 сентября.

Он планирует поставлять базовые материалы, такие как плита для QH, для производства стальной рамы и участвовать в внутреннем распределении, добавил чиновник.

Япония. Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 сентября 2018 > № 2738654


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 сентября 2018 > № 2759874

Вице-президент Вьетнама Данг Тхи Нгок Тхинь заняла пост исполняющего обязанности главы государства после смерти президента Чан Дай Куанга, сообщает газета VN Express со ссылкой на Национальную ассамблею Вьетнама.

Сообщается, что 58-летняя Данг Тхи Нгок Тхинь была назначена на пост исполняющего обязанности президента в соответствии с конституцией страны, решением Ассамблеи и Коммунистической партии Вьетнама. Она стала первой женщиной, возглавляющей Вьетнам, и будет занимать этот пост до официального избрания Национальной Ассамблеей нового главы государства.

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг скончался в пятницу на 62-м году жизни. По данным местных СМИ, глава государства умер в результате болезни в центральном госпитале Ханоя.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 сентября 2018 > № 2759874


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 сентября 2018 > № 2747334

Официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан в пятницу выразил скорбь и глубокие соболезнования в связи с кончиной президента Вьетнама Чан Дай Куанга.

Товарищ Чан Дай Куанг был выдающимся партийным и государственным руководителем Вьетнама, внес важный вклад в продвижение государственного развития, новаторства и открытости Вьетнама, а также в углубление китайско-вьетнамских отношений всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства, отметил Гэн Шуан на очередной ведомственной пресс-конференции.

Как сообщили СМИ, президент Вьетнама Чан Дай Куанг скончался 21 сентября в возрасте 61 года.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 сентября 2018 > № 2747334


Куба. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 21 сентября 2018 > № 2736046

Смерть президента Вьетнама Чана Дая Куанга означает для кубинского народа печальную потерю, потому что он выступал за дружбу и сотрудничество между обеими странами.

Как только смерть президента стала известна посол Кубы здесь Лянис Торрес Ривера, которая находилась в рабочей миссии, в другой провинции, связалась по телефону с агентством "Пренса Латина", чтобы выразить боль после этой потери.

"Президент Вьетнама Чан Дай Куанг был важным другом Кубы и сильным сторонником исторических связей братства между нашими странами", сказала она.

Напомнила, что несколько дней назад, несмотря на его тяжелое заболевание, Куанг был достаточно любезен, чтобы получить нашего первого вице-президента Сальвадора Вальдеса, которому выразил чувства бесконечной дружбы вьетнамцев в отношении Кубы и ее революции.

Торрес отметила, что Куанг также ратифицировал гордость и уважение, поскольку он был последним президентом, которого принял исторический лидер кубинской революции Фидель Кастро в ноябре 2016 года, незадолго до его физического исчезновения.

Во время его пребывания в Гаване генерал армии Рауль Кастро, тогдашний президент Кубы, наградил Куанга орденом "Хосе Марти", самой высокой наградой, предоставленной Государственным советом.

"У меня есть приятные воспоминания о моих встречах с президентом Вьетнама Чаном Даем Куангом, всегда таким добрым и теплым. Я никогда не забуду, что, представив верительные грамоты, он "крестил" меня вьетнамским именем Линь, и с тех пор он так меня звал", подчеркнула посол.

Глава кубинской медицинской бригады во Вьетнаме Хосе Эрнандес выразил чувства его коллег после смерти государственного деятеля.

"Это была трудная новость для 18 членов коллектива. Под председательством Куанга наши две страны предпринимали решительные шаги в направлении укрепления сотрудничества в здравоохранении, и мы глубоко ощущаем его смерть", сообщил он.

Заявил, что кубинская медицинская бригада искренне присоединяется к вьетнамскому народу в этот момент боли.

Кубинские студенты также были потрясены смертью президента, и через агентство "Пренса Латина" передали "самые искренние соболезнования" государству, правительству и вьетнамскому народу.

Куба. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 21 сентября 2018 > № 2736046


Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 сентября 2018 > № 2747360

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг сегодня во вьетнамской столице встретился с главным судьей КНР, председателем Верховного народного суда Китая Чжоу Цяном.

Чжоу Цян заявил, что этот визит делегации во Вьетнам, главным образом, является реализацией совместно с Верховным народным судом Вьетнама важных договоренностей между генеральным секретарем ЦК КПК Си Цзиньпином и генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом, для дальнейшего углубления практического сотрудничества судебных органов двух стран и усиления взаимной правовой помощи в гражданских и коммерческих делах, а также совместной борьбы с трансграничной преступностью.

Чан Дай Куанг заявил, что Вьетнам намерен совместно с Китаем продолжать продвижение всестороннего сотрудничества, в частности в области юриспруденции, усиливать обмен опытом и результатами в сфере информатизации, обучения и изучения дел в судебной сфере.

По приглашению Верховного народного суда Вьетнама Чжоу Цян 18-19 сентября посетил Вьетнам во главе делегации судебных работников Китая.

Китай. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 сентября 2018 > № 2747360


Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 20 сентября 2018 > № 2747347

Пробный пуск пассажирского транспорта по трансграничной автодороге, соединяющей Куньмин - административный центр провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ - и вьетнамский Хайфон, завершился успехом, знаменуя собой наступление эры "прямого сообщения" между двумя этими городами.

Колонна из двух пассажирских автобусов и трех служебных автомобилей отправилась из Хайфона в понедельник, 17 сентября, въехала через КПП Хэкоу на территорию Китая, а оттуда проследовала далее по скоростной автотрассе Хэкоу - Куньмин и прибыла в административный центр пров. Юньнань во второй половине дня вторника, преодолев за 10 часов около 780 км по территориям обеих стран.

"После того, как в 1994 году было подписано соглашение об автомобильном сообщении между Китаем и Вьетнамом, наше сотрудничество в транспортной сфере принесло много результатов", - отметил замглавы Управления транспорта провинции Юньнань Су Юнчжун. Как он рассказал, на всем своем протяжении магистраль Куньмин - Хайфон уже является высокоскоростной.

На данный момент Китай и Вьетнам открыли 9 межгосударственных автомобильных дорог, которые охватывают все основные города вдоль границы и содействуют поездкам между двумя странами и развитию трансграничной торговли.

Китай. Вьетнам > Транспорт > russian.china.org.cn, 20 сентября 2018 > № 2747347


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734428

Владимир Колотов: Вьетнам – давний честный и надежный товарищ России

Такое мнение высказал д.и.н., профессор восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, директор Института Хо Ши Мина СПбГУ Владимир Колотов в интервью еженедельного журнала «Профиль».

Еженедельный журнал «Профиль» недавно опубликовал интервью с профессором Владимиром Колотовым о сегодняшнем Вьетнаме, его взаимоотношениях с Россией и перспективах сотрудничества. В материале отметили, что стремительно развивающийся Вьетнам может стать для России одним из главных и самых перспективных партнеров в Юго-Восточной Азии. Страны подписали Соглашение о стратегическом всеобъемлющем партнерстве, а затем Вьетнам стал первой страной, создавшей зону свободной торговли с ЕАЭС. Импульс их дальнейшему сближению может придать визит Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, а также предстоящий перекрестный Год России во Вьетнаме и Вьетнама в России.

Говоря об изменении во Вьетнаме после времени войны, профессор Котолов отметил, что Вьетнам начал самостоятельно выбираться из тяжелой ситуации. Вьетнам сохраняет темпы роста на уровне 6–7%. Курс национальной валюты вполне стабильный. «Вьетнам существенно усилил свои позиции на мировой арене», – сказал Владимир Колотов.

О взаимодействии нынешней России, бывшего СССР и Вьетнама, профессор Котолов прокомментировал, что несмотря на различные идеологические шараханья, Москве и Ханою удалось сохранить отношения, которые начали восстанавливаться с конца 1990-х. В период тесной дружбы с СССР были заложены основы современной экономики Вьетнама. Была построена базовая инфраструктура: сотни, если не тысячи промышленных предприятий, мосты, дороги, гидро- и теплоэлектростанции. Были подготовлены тысячи специалистов, ученых, развивались отношения в области культуры. Об этом во Вьетнаме до сих пор вспоминают с благодарностью.

Ответив на вопрос о перспективах товарооборота между Вьетнамом и Россией, Владимир Колотов считал, что российская сторона могла бы сотрудничать в самых разных отраслях, которые интересны вьетнамцам. Это и российские оборонные технологии, продукция ОПК, машиностроение. Вполне успешно можно взаимодействовать в сфере модернизации энергетического оборудования, оставшегося с советских времен. Есть еще такая важная область, как кибербезопасность. А Вьетнам мог бы поставлять на российский рынок традиционно морепродукты, сельскохозяйственную продукцию (вьетнамский рис, тропические фрукты и овощи, мясо).

«Но, конечно, нынешнего драйва в отношениях для выведения их на новый уровень совершенно недостаточно. Нужен серьезный толчок сверху как в России, так и во Вьетнаме. В условиях западных санкций нам надо идти на Восток. Вьетнам – это самая дружественная нам страна в Юго-Восточной Азии, это наш давний честный и надежный товарищ, это окно на рынок стран Юго-Восточной Азии во всех областях. А совокупное число населения в странах Юго-Восточной Азии – это 650 млн человек», –подтвердил директор Института Хо Ши Мина.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734428


Вьетнам. Азия > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734397

Вьеткомбанк был награжден премиями журналом Asiamoney

Акционерный коммерческий банк внешней торговли Вьетнама (Вьеткомбанк) был единственным представителем Вьетнама, приглашенным на церемонию вручения премии журналом Asiamoney, где были удостоены ведущие банки в каждой стране Азиатско-Тихоокеанского региона.

Данное мероприятие прошло вечером 18 сентября в Пекине (Китай), в котором приняли участие руководители ведущих финансовых организаций таких как HSBC, Citi Bank, Deutsche Bank, Standard Chartered.

Это было возможностью для того, чтобы руководители ведущих в регионе групп, банков, финансовых учреждений поделились информацией, опытом и видением, а также искали шансы для сотрудничества.

Вьеткомбанк был удостоен премий «Лучший внутренний банк Вьетнама» и «Лучшая компания в области финансов Вьетнама».

Asiamoney при группы Euromoney Institutional Investor PLC – финансовый журнал, в котором публикуются анализы банковского и финансового рынка в Азии. Публикации Asiamoney широко издаются и привлекают особое внимание инвестиционных кругов и руководителей известных банков мира.

Вьетнам. Азия > Финансы, банки. Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734397


Вьетнам > Медицина. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734396

19 сентября в Сайгонском выставочном и конференц-центре прошла церемония открытия 13-й Вьетнамской международной медицинской выставки на тему «Одно место назначения – вы увидите и испытаете все».

Выставка проходит с 19 по 22 сентября. На ней представлены 600 стендов из 25 стран и территорий.

В этом году выставка привлекла к участию 150 иностранных предприятий из многих стран, территорий и сотни отечественных производителей и дистрибьюторов. Предприятия представили посетителям выставки много новых и передовых продуктов в таких областях, как фармацевтика (лечебные лекарства, фармацевтические препараты и др.), машины для производства и упаковки фармацевтических препаратов, диагностическое оборудование (рентген, компьютерная томография и т.д.), стоматологическое, офтальмологическое оборудования и др.

В рамках выставки организаторы проводят такие семинары, как семинар умной медицины в эпоху 4-й промышленной революции; технологии медицины и здравоохранения др.

Вьетнам > Медицина. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734396


Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734395

Состоялось 1-е заседание Национальной комиссии по вопросам создания электронного правительства

В первой половине дня 20 сентября в здании вьетнамского Правительства Премьер-министр Нгуен Суан Фук председательствовал на 1-м заседании Национальной комиссии по вопросам создания электронного правительства.

На заседании было объявлено решение о создании Национальной комиссии по вопросам создания электронного правительства, представлено ее руководство. Председателем комиссии является Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук.

Выступая на заседании, Глава вьетнамского Правительства отметил необходимость дальнейшей активизации работы в строительстве электронного правительства. Он предложил членам комиссии сосредоточиться на обсуждении вопросов, связанных с реальными задачами, поставленными перед министерствами, ведомствами, местностями в создании электронного правительства в ближайшее время и др.

Члены комиссии также обсудили пути преодоления трудностей и препятствий в создании электронного правительства, разработку архитектуры электронного правительства и плана действий комиссии с настоящего момента до конца 2018 года и др.

На заседании в присутствии Премьер-министра Вьетнама состоялась церемония подписания соглашений о сотрудничестве в области электронного правительства между Правительственной канцелярией и Министерством иностранных дел и торговли Австралии, Всемирным банком во Вьетнаме.

Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734395


Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Финансы, банки > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734383

Во второй половине дня 19 сентября в своей резиденции Президент Вьетнама Чан Дай Куанг принял глав делегаций Высших органов финансового контроля Азии по случаю их прибытия во Вьетнам для участия в 14-й ассамблее ASOSAI.

Президент Чан Дай Куанг высоко оценил деятельность как всей ASOSAI и ее большой вклад в развитие сообществ Высших органов финансового контроля в регионе и мире, также каждого Высшего органа финансового контроля стран-членов ASOSAI, в том числе Государственного аудита Вьетнама. Президент поблагодарил ASOSAI за поручение Государственному аудиту Вьетнама провести 14-ю ассамблею ASOSAI и занять пост Председателя ASOSAI на срок 2018-2021 гг.

Ранее на первом пленарном заседании Генеральный аудитор Вьетнама Хо Дык Фок официально принял пост Председателя ASOSAI. Выступая с инаугурационной речью, г-н Хо Дык Фок заявил, что новая должность – это не только высокая честь для него, но и очень серьезная ответственность. Он подтвердил, что Государственный аудит Вьетнама будет продолжать прилагать усилия для создания сильного сообщества ASOSAI, что способствует развитию азиатской и мировой экономики.

Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика. Финансы, банки > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734383


Вьетнам. Армения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734382

По случаю 27-й годовщины независимости Республики Армения (21 сентября 1991 г. – 21 сентября 2018 г.) 20 сентября Президент Чан Дай Куанг направил поздравительную телеграмму Президенту Армении Армену Саркисяну.

В тот же день Премьер-министр Нгуен Суан Фук направил Премьер-министру Армении Николу Пасиняну поздравительную телеграмму.

В связи с этим Вице-премьер, Министр иностранных дел Фам Бинь Минь направил поздравительную телеграмму Министру иностранных дел Армении Зограбу Мнацаканяну.

Вьетнам. Армения > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734382


Вьетнам. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734381

Вьетнам поддерживает принятие сторонами конструктивных и практических мер по денуклеаризации Корейского полуострова.

20 сентября на очередной пресс-конференции Министерства иностранных дел (МИД) Вьетнама, отвечая на вопросы корреспондентов относительно итогов прошедшего 19 сентября 2018 г. межкорейского саммита, официальный представитель МИД Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг заявила:

«Вьетнам приветствует результаты прошедшего 19 сентября 2018 г. межкорейского саммита и подписание сторонами совместного заявления Пхеньян; поддерживает продолжение проведения сторонами диалогов, встреч на высоком уровне, принятие конструктивных и практических мер по денуклеаризации Корейского полуострова, содействие диалогу, сотрудничеству, поддержанию мира и стабильности в регионе и во всем мире».

Вьетнам. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734381


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734380

Закрылось 27-е заседание Постоянного комитета НС 14-го созыва

Во второй половине дня 20 сентября в здании Национального собрания (НС) Вьетнама закрылось 27-е заседание Постоянного комитета НС 14-го созыва.

Выступая на закрытии заседания, Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула, что на 27-м заседании Постоянный комитет НС рассмотрел 9 законопроектов, обсудили важные вопросы и принял некоторые резолюции по вопросам, входящим в его компетенцию.

Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган предложила Правительству, Постоянным комитетам НС, Генеральному секретарю НС, заинтересованным учреждениям изучать и собирать мнения, завершать работу над отчетами, законопроектами, проектами резолюций для представления на подписание и опубликование.

Подчеркивая, что 28-е заседание Постоянного комитета НС, которое планируется провести с 15 по 17 октября, является последним заседанием, на котором завершается подготовка к 6-й сессии, Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган предложила ответственным органам вовремя представить документы для обеспечения качественного проведения сессии.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734380


Вьетнам. Польша > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734379

Постоянный Вице-премьер Вьетнама Чыонг Хоа Бинь находится в Польше с официальным визитом.

В рамках своего визита в Польшу с 20 по 22 сентября, 20 сентября Постоянный Вице-премьер Вьетнама Чыонг Хоа Бинь провел переговоры с Вице-премьером, Министром науки и высшего образования Польши Ярославом Говиным, встретился с Председателем Сената Польши Станиславом Карчевским и Заведуюшим канцелярией польского Президента Халиной Шиманской.

На встречах Постоянный Вице-премьер Вьетнама подтвердил, что Вьетнам придает большое значение укреплению и развитию традиционной дружбы и многогранного сотрудничества с Польшей.

В ходе переговоров Вице-премьеры двух стран договорились о развитии сотрудничества, направленного на содействие торговле, инвестициям, создание условий предприятиям Вьетнама и Польши, позволяющим им связываться друг с другом, изучение рынка и возможностей для инвестиций и сотрудничества в таких областях, как сельское хозяйство, пищевая промышленность, фармацевтика, охрана окружающей среды.

Руководители Польши подтвердили, что Польши придает важное значение традиционным отношениям с Вьетнамом. Они поддерживают стремление Вьетнама подписать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Европейским союзом (EVFTA) в текущем году.

Руководители двух стран договорились приложить усилия для скорейшей организации 1-й сессии Консультативного механизма развития экономического сотрудничества между Вьетнамом и Польшей, восстановления Совместной вьетнамско-польской комиссии по научно-техническому сотрудничеству, создания механизма сотрудничества в областях безопасности, юстиции, предупреждения преступности и др. Были обсуждены региональные и международные вопросы, включая вопрос Восточного моря.

Вьетнам. Польша > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734379


Вьетнам. Япония > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734378

По случаю 45-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией (21 сентября 1973 г. – 21 сентября 2018 г.) 20 сентября Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук направил Премьер-министру Японии Синдзо Абэ поздравительное письмо.

В письме Премьер-министр Нгуен Суан Фук подтвердил, что за последние 45 лет отношения сотрудничества и дружбы между Вьетнамом и Японей быстро развивались во всех областях, отвечая чаяниям народов двух стран, принося им практические выгоды, внося активный вклад в поддержание мира, стабильности, процветания, сотрудничества и развития в регионе и в мире. Вьетнам и Япония уже стали друг для друга важными партнерами. На основе достигнутых хороших результатов за последние 45 лет Премьер-министр Вьетнама предложил обеим сторонам продолжать в дальнейшем укреплять и развивать отношения углубленного и расширенного стратегического партнерства между двумя странами, поднимая их на новый уровень.

Пользуясь случаем, Премьер-министр Нгуен Суан Фук поздравил Преьмер-министра Синдзо Абэ с избранием на пост Председателя Либерально-демократической партии Японии на прошедших 20 сентября выборах.

В тот же день Вице-премьер, Министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь направил поздравительное письмо Министру иностранных дел Японии Таро Коно в связи с годовщиной установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией.

Вьетнам. Япония > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 20 сентября 2018 > № 2734378


Вьетнам > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734404

Газета «Нянзан» вручила стипендии школьникам из бедных семей

Вечером 18 сентября в г. Дьенбьенфу провинции Дьенбьен Фонд «Семена Вьетнама» организовал церемонию вручения 1000 стипендий ученикам из 10 горных провинций на севере страны. Фонд создан газетой «Нянзан» для поддержки школьников и студентов из бедных семей, добившихся высоких достижений в учебе.

На церемонии присутствовали член ЦК КПВ, Заместитель заведующего Отделом ЦК КПВ по пропаганде и политическому воспитанию, Председатель Союза вьетнамских журналистов, Главный редактор газеты «Нянзан» Тхуан Хыу; член ЦК КПВ, секретарь парткома, глава делегации депутатов НС провинции Дьенбьен Чан Ван Шон; Заведующий отделом по пропаганде и политическому воспитанию провинции Дьенбьен Нгуен Дык Выонг; Заместитель главного редактора газеты «Нянзан», Председатель фонда «Семена Вьетнама» Фан Хи Хиен; представители Министерства образования и подготовки кадров Вьетнама, и некоторых горных провинций.

Выступая на церемонии вручения стипендий, Заместитель главного редактора газеты «Нянзан», Председатель Фонда «Семена Вьетнама» Фан Хи Хиен отметил, что Партия и Государство всегда определяют образование и подготовку как высшую национальную политику, инвестиции в образование – это инвестиции в развитие. На протяжении многих лет газета «Нянзан» постоянно проводит пропаганду пути и политики Партии и Государства, включая обучение в горных и отдаленных районах.

1000 стипендий по 3 миллиона вьетнамских донгов школьникам из 10 северных горных провинций – это своевременная поддержка для них, способствующая улучшению их жизни.

Вьетнам > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734404


Вьетнам. ДФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734403

Ректор Ханойского государственного университета (ХГУ) Нгуен Ким Шон удостоен звания «Почетного доктора Дальневосточного федерального университета» (ДВФУ). Об этом сообщили на сайте ДВФУ.

Торжественное вручение диплома и памятного знака провел ректор ДВФУ Никита Анисимов на заседании Ученого совета вуза.

«Уважаемому ректору ХГУ Нгуен Ким Шону присвоено звание «Почетного доктора» за вклад в сотрудничество с ДВФУ, которое оказало значительное влияние на развитие университетского образования и рост международного престижа ДВФУ», – сообщил Никита Анисимов.

«Получить такую награду – большая честь для меня лично и всего ХГУ. Уверен, что мы сделали значимый шаг в укреплении сотрудничества между нашими вузами и странами», – поблагодарил Нгуен Ким Шон и выступил перед членами Ученого совета ДВФУ с лекцией, посвященной понятию «свобода» для вьетнамского народа.

ДВФУ – единственный вуз Дальнего Востока и Сибири, где основательно представлена вьетнамистика, и лидер в России по количеству студентов, изучающих вьетнамский язык.

Вьетнам. ДФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734403


Вьетнам. Египет > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734402

Вечером 18 сентября в Брюсселе (Королевство Бельгия) состоялся семинар высокого уровня по Соглашению о свободной торговле между Европейским союзом и Вьетнамом (EVFTA), в котором приняли участие около 100 экспертов, представителей предприятий, организаций Европы и Вьетнама.

Выступая на семинаре, Заместитель министра промышленности и торговли Вьетнама Чан Куок Кхань отметил, что Вьетнам прилагает усилия по созданию открытой торгово-инвестиционной среды и приветствует всех инвесторов и бизнесменов, действующих во Вьетнаме. Он также подчеркнул, что Правительство Вьетнама разрабатывает планы по реализации EVFTA и готово сотрудничать с ЕС в либерализации торговли ради взаимных интересов, и также подтвердил, что ЕС является крупным и надежным партнером Вьетнама.

На семинаре участники детально представили содержание EVFTA и преимущества, которые европейские предприятия могут получить в областях товаров, услуг, торговли, инвестиций и защиты прав интеллектуальной собственности, государственных закупок и электронной торговли.

Ранее в тот же день представители Министерства промышленности и торговли Вьетнама приняли участие в пресс-конференции, где представлены преимущества, которые EVFTA приносит предприятиям ЕС и Вьетнама.

Вьетнам. Египет > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734402


Вьетнам. Великобритания > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734401

Сотрудничество в областях науки, технологий и творческих инноваций является важной частью вьетнамско-британских отношений.

Об этом заявил Посол Великобритании во Вьетнаме Гарет Уорд в рамках семинара на тему «Вьетнамско-британское научно-технологическое сотрудничество: достижение и направления для дальнейшего сотрудничества», состоявшегося 18 сентября в Ханое.

Семинар, на котором председательствовали представитель Министерства науки и технологий Вьетнама и Посол Великобритании во Вьетнаме, является одним из событий в серии мероприятий, посвященных 45-летию установления дипломатических отношений между двумя странами (1973-2018 гг.). Данное мероприятие нацелено на расширение связей в исследовательской деятельности и коммерциализации технологий, а также на поиск возможностей для сотрудничества в предстоящее время.

Выступая на семинаре, Посол Великобритании Гарет Уорд подтвердил желание продолжить расширение сотрудничества с Вьетнамом в некоторых областях, таких как профилактика и борьба с инфекционными заболеваниями, сельскохозяйственные исследования и применение цифровых данных и др. В будущем Великобритания продолжит разработку исследовательских программ в областях, которые являются приоритетом Вьетнама.

Вьетнам. Великобритания > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734401


Вьетнам > Финансы, банки > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734400

Открылась 14-я ассамблея Азиатской организации высших органов финансового контроля (ASOSAI)

Выступая на церемонии открытия, Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган отметила, что ASOSAI продолжала, продолжает и будет продолжать играть важную роль в укреплении и развитии потенциала Высших органов финансового контроля стран-членов ASOSAI, что вносит значительный вклад в развитие каждой страны, а также в прогресс региона.

В первой половине дня 19 сентября церемонии открытия 14-й ассамблеи ASOSAI и празднования 40-й годовщины Устава ASOSAI состоялись в Ханое.

Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула, что ASOSAI в качестве движущей силы и моста соединения для профессионального сотрудничества по государственному аудиту в регионе действительно подтвердила свою важность в повышении профессиональной компетентности каждого Высшего органа финансового контроля стран-членов ASOSAI, в частности, и влияние Азии, в целом, в сообществе мирового аудита.

После церемонии открытия участники обсудили на первом пленарном заседании ряд важных пунктов повестки дня, таких как утверждение финансовых отчетов и бюджета ASOSAI срока 2015-2017 гг., утверждение Стратегического плана ASOSAI, внесение изменений в Устав ASOSAI, принятие сметы по повышению квалификации аудиторов, укреплению потенциала ASOSAI.

Вьетнам > Финансы, банки > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734400


Вьетнам. Филиппины > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734399

Вьетнамская южная продовольственная компания Vinafood 2 недавно подписала контракт на экспорт 2 млн тонн риса стоимостью почти 1 млрд долл. США с филиппинской корпорацией AgriNurture (ANI).

Срок контракта – два года, начиная с этого года. Корпорация ANI достигла согласия с Национальным управлением продовольствия Филиппин (NFA) по увеличению импорта риса для обеспечения поставок на свой рынок и национальных резервов.

ANI и VinaFood совместно определят происхождение продукта, поставщиков, время доставки товаров и их прибытия к порту, упаковку и разгрузку товаров. В свою очередь, NFA определит вид импортируемых товаров, их технических параметров и количество.

Предприятия по экспорту риса оценивают эту информацию положительной, в результате чего увеличится объем экспорта рисового производства Вьетнама.

По данным Министерства сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама, за первые восемь месяцев экспорт риса составил 4,4 млн тонн стоимостью 2,2 млрд долл. США. Средняя экспортная цена на рис увеличилась на 15% по сравнению с предыдущим годом и достигла 507 долл. США за тонну.

Вьетнам. Филиппины > Агропром > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734399


Вьетнам. ДФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734398

Один из крупнейших университетов Российской Федерации (РФ) – Дальневосточный федеральный университет (ДВФУ) недавно вручил диплом «Почетного доктора ДВФУ» ректору Ханойского государственного университета (ХГУ) Нгуен Ким Шону и подписал соглашение о сотрудничестве с ХГУ.

Выслушав доклад и обсудив научные доклады о ценности свободы народов, члены Ученого совета ДВФУ под председательством ректора ДВФУ Н.Ю. Анисимова постановили вручить ректору Нгуен Ким Шону диплом «Почетного доктора ДВФУ», об этом сообщили на сайте ХГУ.

Это событие является важной вехой, ознаменовавшей новую страницу в развитии и укреплении сотрудничества между двумя сторонами.

Ректоры университетов также заключили новое соглашение о сотрудничестве.

По словам ректора Нгуен Ким Шона, в течение многих лет университеты проводили совместные исследования в области естественных и общественно-гуманитарных наук. Каждый год студенты из ДВФУ проходят обучение и стажировку в ХГУ в рамках Соглашения о сотрудничестве в области образования между двумя Правительствами. В то же время ДВФУ также принимает сотрудников и преподавателей ХГУ.

Для расширения сотрудничества не только в областях лингвистики, культуры, русского и вьетнамского языков, стороны пришли к совместному решению открыть представительство ДВФУ в Институте иностранных языков при ХГУ, а также представительство ХГУ в ДВФУ.

В ближайшее время ХГУ и ДВФУ будут осуществлять общие образовательные программы, в том числе в области маркетинга и компьютерных технологий, подготовки специалистов по космическим технологиям и океанографии.

Обе стороны также планируют обмениваться студентами, преподавателями, совместными программами обучения и разрабатывать исследовательские программы с ориентацией на развитие ХГУ и Вьетнама на основе сильных сторон ДВФУ и РФ.

Делегация ХГУ также обсудила содержание сотрудничества в области обучения и исследований с Центром нанотехнологий и Центром биохимических исследований при ДВФУ.

Вьетнам. ДФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734398


Вьетнам. Франция > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734388

Вьетнам и Франция укрепляют сотрудничество в областях безопасности и обороны

По приглашению Министра обороны Франции Флоренс Парли, высокопоставленная военная делегация Вьетнама во главе с членом Политбюро ЦК КПВ, заместителем секретаря Центрального военного комитета, Министром обороны Вьетнама, генералом армии Нго Суан Литем находится во Франции с 15 по 20 сентября с официальным визитом.

Во второй половине дня 17 сентября в здании Министерства обороны Франции Министр Флоренс Парли председательствовала на церемонии встречи Министра обороны Вьетнама Нго Суан Литя. Сразу после церемонии встречи стороны провели переговоры.

На переговорах обе стороны согласились разрешать споры на море мирными средствами в соответствии с международным правом, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, и поддерживать регулярные визиты и контакты на всех уровнях. Стороны также договорились продолжать повышать эффективность существующих механизмов сотрудничества и искать возможности сотрудничества в областях, где они обладают преимуществами и др.

По завершении переговоров стороны подписали Совместную декларацию об оборонном сотрудничестве на период 2018-2028 годов; Соглашение о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве в области обороны между Вьетнамом и Францией, подписанное в 2009 году.

18 сентября в здании Министерства иностранных дел Франции состоялся первый вьетнамско-французский стратегический диалог по вопросам безопасности и обороны.

Этот диалог прошел под сопредседательством Постоянного замминистра иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шона, Замначальника генштаба Вьетнамской народной армии, генерал-полковника Фам Нгок Миня, Государственного секретаря Министерства иностранных дел Франции Жан-Батиста Лемуана и Государственного секретаря при Министре вооруженных сил Франции Женевьев Даррьессек.

В ходе диалога стороны договорились увеличить обмен делегациями на всех уровнях и наладить регулярные контакты между руководителями двух стран, эффективно осуществлять механизмы сотрудничества и усилить его в областях подготовки кадров, военной медицины, оборонной промышленности и поддержания мира в рамках Организации Объединенных Наций и др.

Они также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, согласились тесно координировать действия на многосторонних форумах и поддержали инициативы и усилия по укреплению мира и стабильности в регионе и мире.

Вьетнам. Франция > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734388


Вьетнам > СМИ, ИТ. Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734387

В провинции Дьенбьен проходит выставка, посвященная морю, островам и военным морякам

19 сентября в музее исторической победы Дьенбьенфу провинции Дьенбьен состоялась церемония открытия выставки на тему «Море, острова и военные моряки – провинция Дьенбьен объединяет усилия для защиты границы и суверенитета над морем и островами Родины».

На выставке представлены более 200 фотографий, посвященных достижениям в социально-экономическом развитии, связанным с национальной обороной и безопасностью, мероприятиям по защите национального суверенитета границы, действиям партийной организации, властей и представителей 19 народностей, проживающих на территории провинции, направленным к морю и островам Родины.

Директор музея исторической победы Дьенбьенфу Ву Нам Хай отметил, что выставка организована с целью широкой пропаганды и воспитания у населения на территории провинции героических традиций, популяризацию подвигов и достижений Военно-морских сил Вьетнамской народной армии в деле борьбы за национальное освобождение, строительства и защиты суверенитета над морем и островами, тем самым вызывая гордость за героические традиции Военно-морских сил Вьетнамской народной армии, любовь к морю, островам и Родине.

Вьетнам > СМИ, ИТ. Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734387


Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734386

Во второй половине дня 19 сентября в г. Нячанге (Кханьхоа, Вьетнам) успешно завершилась 35-я конференция Исполкома ассоциации социального обеспечения АСЕАН (ASSA).

Вьетнам официально принял пост Председателя ASSA на период 2018-2019 гг. от Тайланда.

Выступая на мероприятии, Генеральный директор Фонда социального страхования Вьетнама Нгуен Тхи Минь призвала все организации – члены ASSA тесно и эффективно сотрудничать друг с другом в ближайшее время в целях создания коллективных сил всей Ассоциации ради блага своих народов, стабильности и процветания в регионе.

Члены Исполкома ASSA решили многие важные вопросы и обменялись мнениями по реализации двух проектов: исследования социального обеспечения трудящихся-мигрантов в регионе АСЕАН и базе данных о расчетных услугах фонда, вопросах, связанных с государственными финансами и статистикой в регионе.

По завершении конференции члены ASSA единогласно приняли «Совместное нячанговское заявление», в котором они выразили общие взгляды, понимания, консенсус Ассоциации в отношении целей и направлений сотрудничества в области социального обеспечения в регионе.

Вьетнам. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734386


Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734385

Во второй половине дня 19 сентября в своей резиденции Президент Чан Дай Куанг принял члена ЦК КПК, Председателя Верховного народного суда (ВНС) Китая Чжоу Цяна, возглавляющего делегацию ВНС КНР, находящуюся во Вьетнаме с рабочим визитом.

На приеме Президент Чан Дай Куанг заявил, что укрепление отношений сотрудничества принесет конкретные и практические выгоды как ВНС Вьетнама, так и ВНС Китая, внося активный вклад в общее развитие каждой из двух стран. Президент Чан Дай Куанг подтвердил, что Партия и Государство Вьетнама всегда поддерживают развитие и углубление двустороннего сотрудничества между ВНС двух стран.

Председатель ВНС Китая Чжоу Цян выразил восхищение социально-экономическим развитием Вьетнама, а также всесторонним развитием двусторонних отношений. Также он подтвердил, что отношения между ВНС двух стран постоянно укрепляются.

Во второй половине того же дня Секретарь ЦК КПВ, Председатель ВНС Вьетнама Нгуен Хоа Бинь принял товарища Чжоу Цяна и провел с ним переговоры.

По словам Председателя ВНС Вьетнама Нгуен Хоа Биня, согласно Меморандуму о взаимопонимании, подписанному между ВНС двух стран, обе стороны должны активизировать сотрудничество в таких областях, как подготовка сотрудников суда, применение информационных технологий, изучение судебного прецедента и оказание взаимной юридической помощи.

Стороны договорились содействовать сотрудничеству в области подготовки кадров, особенно подготовки судей, обмену опытом использования информационных технологий в деятельности судов, созданию умного суда.

Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734385


Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734384

Вьетнам и Великобритания желают, чтобы Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Европейским союзом было подписано и ратифицировано в ближайшее время, что создаст новые возможности для предприятий двух стран, а также двух регионов.

Это было подтверждено в ходе встречи Вице-премьера, Главы Министерства иностранных дел (МИД) Вьетнама Фам Бинь Миня с Послом Великобритании Гаретом Уордом 19 сентября в здании МИД Вьетнама в связи с началом срока работы Посла в стране.

Также на встрече Вице-премьер Фам Бинь Минь отметил, что Вьетнам будет создавать все благоприяные условия для инвестиционной и предпринимательской деятельности зарубежных предприятий, включая британские. Наряду с этим, он предложил Правительству Великобритании продолжать помогать Вьетнаму получать доступ к финансированию из Британского фонда Содружества, особенно в таких областях, как улучшение деловой среды, реагирование на изменение климата, инфраструктура.

Со своей стороны Посол Гарет Уорд подтвердил решимость содействовать отношениям стратегического партнерства между Вьетнамом и Великобританией, отметив, что две страны обладают большим потенциалом сотрудничества в областях образования и подготовки кадров, туризма, народной дипломатии. Он также выразил желание, чтобы Вьетнам оказал британской стороне помощь в развитии отношений со странами АСЕАН, особенно учитывая тот факт, что Вьетнам займет пост председателя АСЕАН в 2020 году.

В ходе беседы стороны также договорились расширить сотрудничество в области миротворчества в рамках ООН.

Вьетнам. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 сентября 2018 > № 2734384


Вьетнам. ЦФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 18 сентября 2018 > № 2734448

Обнинский летний лагерь объединяет молодых вьетнамцев в России

15 и 16 сентября в базе отдыха «Иволга» в Калужской области прошел третий Обнинский летний лагерь вьетнамских студентов, обучающихся в Российской Федерации. В лагере приняли участие более 400 студентов, которые обучаются в 51 вузе в 20 городах и областях России.

Выступая на церемонии открытия лагеря, Председатель Общества вьетнамцев в России До Суан Хоанг выразил надежду на то, что «Обнинский летний лагерь 2018 г. – Новое путешествие» напишет новые истории, заставляющие гордиться лучшими вьетнамскими студентами, что будет способствовать формированию имиджа Вьетнама в России.

Игры, организованные в рамках лагеря в этом году, требовали от участников тщательного обдумывания и активности. Через участие в этих играх поднялся дух групповой работы студентов, их солидарность, взаимное уважение и стремление выигрывать вместе.

Обнинский летний лагерь 2018 г. оставил у вьетнамских студентов, прибывших из всех уголков России, незабываемые воспоминания и мотивацию – продолжать достигать новых высот.

Вьетнам. ЦФО > Образование, наука > ru.nhandan.com.vn, 18 сентября 2018 > № 2734448


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter