Всего новостей: 2652691, выбрано 4 за 0.031 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет

Куанг Чан Дай в отраслях: Внешэкономсвязи, политикавсе
Куанг Чан Дай в отраслях: Внешэкономсвязи, политикавсе
Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 3 ноября 2017 > № 2375050 Чан Дай Куанг

Великая Октябрьская революция и вьетнамская революция

В своей статье Президент Чан Дай Куанг подтверждает, что современное значение и драгоценные уроки Великой Октябрьской революции являются бесценными и прочными активами, продолжающими оставаться источником жизненных сил для вьетнамской революции и прогрессивного человечества.

По случаю 100-летия Октябрьской революции (7 ноября 1917 г. – 7 ноября 2017 г.), Нянзан Онлайн представляет статью Президента Вьетнама Чан Дай Куанга.

ВЕЛИКАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И ВЬЕТНАМСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ

Октябрьская революция 1917 года, которая была социалистической революцией, осуществленной русским пролетариатом, ознаменовала рождение Союза Советских Социалистических Республик – первого государства рабочих и крестьян в мире. Это великое событие в истории человечества, открывшее новый период в международном коммунистическом и рабочем движении, а также в национально-освободительном движении. Президент Хо Ши Мин утверждал: «Как сияет солнце, так и Октябрьская революция озаряет своим светом все пять частей мира, пробуждая миллионы угнетенных и эксплуатируемых масс. В истории человечества никогда не было революции, которая имела бы такое огромное и глубокое значение».

После победы Октябрьской революции Советский Союз добился больших успехов во многих сферах: разгромил объединившие свой материальный и моральный потенциал коалиционные силы империалистических стран в Первой мировой войне, одержал победу над жестокими силами фашизма во Второй мировой войне, сформировал систему социалистических стран, внес большой вклад в борьбу за мир, национальную независимость, демократию и общественный прогресс. Демонстрируя всесторонний рост, социализм оказал глубокое влияние на мировую политику и сыграл важную роль в распаде колониальной системы империализма, открыв новую эру – эру национальной независимости и перехода к социализму во всемирном масштабе.

Во Вьетнаме в начале 20-го века, в обстановке, когда борьба патриотических сил за национальное освобождение зашла в тупик, революционер Нгуен Ай Куок донес свет марксизма-ленинизма, Октябрьской революции до рабочего и патриотического движения. Сочетание марксизма-ленинизма с рабочим движением и вьетнамским патриотическим движением привело к рождению Коммунистической партии Вьетнама, авангарда рабочего класса и одновременно авангарда всех трудящихся и всего народа Вьетнама.

Унаследовав и творчески применив опыт, исторические уроки Октябрьской революции, основанная и подготовленная Президентом Хо Ши Мином Коммунистическая партия Вьетнама успешно руководила вьетнамским народом в его долгом и трудном продвижении по революционному пути, добившись славных свершений. Августовская революция 1945 года, которая стала первой победоносной народно-демократической революцией в Юго-Восточной Азии, уничтожила колониальное и феодальное иго, создала условия для провозглашения Демократической Республики Вьетнам и открыла перед народом Вьетнама эпоху независимости и свободы.

Победа над французскими и американскими захватчикам, кульминациями которой стали историческая победа в битве при Дьенбьенфу в 1954 году и великая победа Весной 1975 года, завершила национальное освобождение, воссоединила страну, обеспечила строительство и защиту Родины и выполнение высокого интернационального долга. Великие достижения в деле обновления, индустриализации, модернизации и международной интеграции привели нашу страну к социализму, основанному на новом мышлении, соответствующему реалиям вьетнамской революции.

За 87 лет, прошедших со дня основания Коммунистической партии Вьетнама, наша страна одержала великие победы, превратившись из полуфеодальной колониальной страны в независимое, свободное государство, развивающееся по социалистическому пути. Наш народ стал хозяином страны, которая вышла из состояния бедности и слаборазвитости, и сегодня ускоренно проводит индустриализацию и модернизацию. Вьетнам установил сотрудничество со многими странами, занимает все более и более высокую позицию как в регионе, так и в мире. Блестящие успехи, которых добилась вьетнамская революция, стали героическим продолжением идеалов и целей Октябрьской революции.

С конца 1980-х до начала 1990-х гг. XX века из-за многих объективных и субъективных причин советский социалистический строй в Советском Союзе и странах Восточной Европы прекратил свое существование. Социализм и международное коммунистическое движение пришли в упадок, и это оказало большое влияние на мысли наших кадровых работников, членов партии и всего народа. Произошедшее явилось большой потерей для мирового революционного движения, но некоторые страны, идущие по социалистическому пути, включая Вьетнам, остаются непоколебимыми борцами за достижение своих целей, социалистических идеалов, проводя политику обновления и реформ.

Политика обновления, инициированная нашей Партией и проводимая под ее руководством, является результатом процесса изучения сложившейся обстановки, экспериментирования, сближения теории с действительностью. Соответственно, наша Партия всегда стоит на позициях проведения принципиального обновления, реформ, сохраняющих социалистическую ориентацию, поддерживающих и укрепляющих руководство партии, политику обновления с тем, чтобы как можно лучше выполнить две стратегические задачи по строительству и защите социалистического Вьетнама.

В условиях чрезвычайно сложной мировой ситуации, под мудрым руководством Партии, наш народ с глубоким патриотизмом и верой в победу социализма преодолел все трудности. Гуманистическая идеология Октябрьской революции продолжает реализовываться Партией в процессе проведения политики обновления, в которой мы уже достигли больших результатов.

Славные победы, достигнутые за 30 лет обновления, являются ярким доказательством жизненной силы марксизма-ленинизма, идеологии Хо Ши Мина; проистекают из процесса обобщения исторических уроков Октябрьской революции, а также изучения как успехов, так и неудач реального социализма. Это предпосылка, важный фундамент для нашей страны, которая в дальнейшем будет активно внедрять инновации и развиваться.

Хотя в мире произошло много изменений, свет Октябрьской революции никогда не угасал, всегда являясь ярким символом стремления к социализму и его силы. Ценные уроки и опыт этой великой революции по-прежнему имеют большое значение для восстановления, строительства и обороны социалистического Вьетнама.

Научная и революционная ценность марксизма-ленинизма, современное значение и драгоценные уроки Великой Октябрьской революции – бесценные активы, обладающие неизменной ценностью, являющиеся источником живой силы для вьетнамской революции и прогрессивного человечества.

Высоко поднимая знамя национальной независимости и социализма, мы будем развивать высокий уровень патриотизма, самостоятельности, национального единства, динамичный и творческий дух народа, для успешного решения задач политики обновления, индустриализации и модернизации страны и международной интеграции в интересах процветания людей, строительства сильной страны, демократии, справедливости и приближения к социализму.

Проф. Чан Дай Куанг

Член Политбюро ЦК КПВ, Президент Вьетнама

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > ru.nhandan.com.vn, 3 ноября 2017 > № 2375050 Чан Дай Куанг


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 сентября 2017 > № 2319654 Чан Дай Куанг

Расширение сотрудничества с ООН является приоритетом внешней политики Вьетнама

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг дал СМИ интервью в связи с празднованием 40-летия со дня вступления Вьетнама в ООН.

- Уважаемый господин Президент, в 2017 году Вьетнам отмечает 40-ю годовщину со дня вступления в ООН. Не могли бы Вы дать оценку развитию отношений между Вьетнамом и этой организацией в последние годы?

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг: Тот факт, что Вьетнам стал официальным членом ООН 20 сентября 1977 г., является признанием крупнейшей международной организацией в мире и международным сообществом Вьетнама как мирной, единой, независимой, свободной и демократической страны.

Это событие имеет особо важное значение для Вьетнама. За последние четыре десятилетия Вьетнам и ООН старались укрепить и развивать активные и надежные отношения между двумя сторонами.

Государство и народ Вьетнама всегда высоко оценивают сотрудничество с ООН и ее поддержку в деле строительства и развития страны, в особенности, бесценную и практическую финансовую и техническую помощь, а также опыт, которым делилась ООН с Вьетнамом в трудные для страны годы после войны и в период действия эмбарго.

В конце 1970-х и начале 1980-х годов наряду с помощью от социалистических стран, Вьетнам также получал помощь и от ООН, на долю которой пришлось 60% от общей помощи, предоставленной нашей стране. В процессе обновления страны, ускорения индустриализации, модернизации и международной интеграции ООН оказывает Вьетнаму активную поддержку, предоставляя стране сотни миллионов долларов США в год.

Это стало одним из самых важных ресурсов для успешной реализации Вьетнамом целей социально-экономического развития, тем самым способствуя его превращению в одну из стран, которые успешно выполнили цели развития тысячелетия ООН.

Являясь активным и ответственным членом международного сообщества, Вьетнам всегда рассматривает расширение отношений сотрудничества с ООН приоритетом своей внешней политики. С момента вступелния в ООН, Вьетнам все более активно и динамично участвует в различных сферах деятельности этой организации. Международные друзья признали и высоко оценили ведущую роль Вьетнама в содействии борьбе за национальную независимость, суверенитет и самоопределение, в борьбе с гонкой вооружений и поддержке всестороннего и радикального разоружения. Они также высоко оценили активный вклад Вьетнама в процесс разработки и осуществления договоров и конвенций ООН и создание справедливого, транспарентного, эффективного, глобального, многостороннего учреждения, отвечающего общим чаяниям человечества.

Подчеркивая главенство основополагающих принципов международных законов и Устава ООН в разрешении международных конфликтов и споров мирными средствами, Вьетнам всегда придает большое значение центральной роли ООН в поддержании международного мира и безопасности.

Мы также играем ведущую роль в реализации инициативы ООН «Единство действий», предлагая многие идеи, связанные с приоритетными областями страны, и которые также представляют интерес для международного сообщества. Кроме того, Вьетнам стремится к успешному осуществлению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, Парижского соглашения об изменении климата, инициативы ООН по реагированию на Эль-Ниньо и Ла-Нину и операций ООН по поддержанию мира.

Прилагая усилия и внося эффективный вклад в деятельность и процесс развития ООН, Вьетнам получил высокую оценку международного сообщества и завоевал его доверие. Это наиболее ярко проявилось в том, что Вьетнам набирал большое число голосов на выборах в члены многих органов ООН. Особо надо отметить выборы в Совет Безопасности ООН (2008 – 2009 гг.), Экономический и Социальный Совет (1998 – 2000 гг. и 2016 – 2015 гг.), Совет по правам человека (2014 – 2016 гг.), Исполнительный совет ЮНЕСКО (2015 – 2019 гг.), Комиссию международного права (2017 – 2021 гг.).

- Расскажите, пожалуйста, о направлениях сотрудничества между Вьетнамом и ООН в ближайшее время

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг: На основе хороших отношений, сложившихся за последние 40 лет, мы очень оптимистично оцениваем перспективы сотрудничества между Вьетнамом и ООН. Глубоко понимая резолюцию XII съезда КПВ, Вьетнам будет ее реализовывать путем «активного участия и развития своей роли во многосторонних механизмах, особенно в АСЕАН и ООН», укрепления и углубления отношений сотрудничества с ООН, направленных на достижение практического и эффективного результата, а также будет вносить позитивный вклад в поддержание мира, стабильности и устойчивого развития в регионе и в мире.

Будучи ответственным и активным членом ООН, Вьетнам продолжит стоять бок о бок со странами-членами Организации, чтобы поднимать еще выше основные принципы Устава ООН и международного права, укреплять международные отношения справедливости, равенства, дружбы и сотрудничества между народами, тем самым обеспечивая законные интересы всех государств, особенно развивающихся стран. Вьетнам также будет активизировать свое участие на более высоком уровне в деятельности ООН по поддержанию мира, прилагать усилия по успешному осуществлению Повестки дня до 2030 года, Целей устойчивого развития и Парижского соглашения об изменении климата, поддерживать усилия по проведению реформы ООН в целях повышения эффективности, прозрачности и демократизации всех видов ее деятельности, внимательно относиться к выполнению своей роли одного из членов механизмов ООН и продолжать выдвигать конкретные инициативы в приоритетных областях. В частности, Вьетнам активно выдвигает свою кандидатуру на место непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период 2020 – 2021 гг. Если Вьетнам получит доверие международного сообщества и будет избран на этот пост, то наша страна внесет позитивный и практический вклад в усилия ООН по поддержанию международного мира и безопасности, тем самым повышая позицию и престиж государства и внося вклад в дело сохранения мира, национальной независимости, демократии и социального прогресса в мире.

Вьетнам и ООН будут уделять внимание реализации Совместного стратегического плана на период 2017 – 2021 гг., подписанного двумя сторонами в прошедшем июле. Этот план, в котором указаны 4 приоритетные сферы: инвестиции в человека, обеспечение адаптации к изменению климата и устойчивого развития окружающей среды, содействие процветанию и отношениям партнерства, укрепление справедливости, мира и всеобъемлющего управления, будет оказывать поддержку Вьетнаму в реализации Стратегии устойчивого развития на период 2011 – 2020 гг., Плана социально-экономического развития на период 2016 – 2020 гг. и Целей устойчивого развития ООН. Все это является важной основой для проведения конкретных мероприятий в рамках сотрудничества между Вьетнамом и ООН в предстоящие годы.

- Большое спасибо, господин Президент!

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 сентября 2017 > № 2319654 Чан Дай Куанг


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 28 июня 2017 > № 2230862 Чан Дай Куанг

Президент Чан Дай Куанг: Во вьетнамско-российских отношениях взаимное доверие растет с каждым днем

В преддверии поездки в Россию Президента Чан Дай Куанга глава государства Вьетнама дал ТАСС интервью, в котором он дал оценку состояния и направления развития отношений традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией. «Нянзан Онлайн» представляет читателям полное содержание интервью.

- Господин президент, с каким настроением вы отправляетесь в Россию со своим первым визитом в качестве главы вьетнамского государства и какие темы намерены обсудить на переговорах с российским руководством?

- Мне доводилось неоднократно бывать в Советском Союзе и России во время работы в Министерстве общественной безопасности Вьетнама. Но сейчас я очень рад впервые посетить с официальным визитом Российскую Федерацию в качестве президента СРВ. Я очень жду этого визита для того, чтобы донести до президента РФ Владимира Путина, премьер-министра Дмитрия Медведева, до всего российского руководства и народа России чувства глубокого уважения и симпатии руководства вьетнамского государства и всего вьетнамского народа.

Примерно в это же время 94 года назад наш любимый президент Хо Ши Мин приехал в Россию во время своего многолетнего странствия в поисках путей спасения Родины. Именно тогда благодаря президенту Хо Ши Мину была вписана первая страница в славную летопись истории крепкой дружбы, вот уже более полувека объединяющей наши народы. Россия всегда занимает особое место в сердцах вьетнамцев, испытывающих к ней чувства искренней, верной дружбы. Русская земля, люди, русская поэзия и музыка глубоко наполняют душу многих поколений вьетнамцев, особенно тех, кому довелось жить и учиться в России. Эти исторические и духовные связи составляют основу нашей нерушимой дружбы, бесценного достояния наших народов, благодаря которому мы надежно храним и развиваем отношения между двумя странами.

На предстоящих в Москве встречах и переговорах я намерен подтвердить последовательный внешнеполитический курс Вьетнама на развитие связей с Россией. Наша страна придает приоритетное значение отношениям дружбы с РФ в своей внешней политике и считает вашу страну своим верным стратегическим партнером.

Мы с президентом Владимиром Путиным и другими российскими руководителями дадим оценку развитию двусторонних отношений за прошедшее время, а также обменяемся мнениями о путях наращивания межгосударственных связей и конкретных мерах, которые необходимо принять для укрепления вьетнамско-российского партнерства по всем имеющимся направлениям сотрудничества. В частности, мы рассмотрим возможности эффективного использования всех тех преимуществ, которые дало нам вступившее в силу в ноябре 2016 года Соглашение о зоне свободной торговли (ЗСТ) между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом (ЕврАзЭС).

Со своей стороны, мы также предлагаем РФ продолжить наращивать сотрудничество наших стран в сфере обороны и безопасности, активизировать партнерские связи в области науки и технологий, образования и подготовки кадров, культуры, туризма, трудовых ресурсов и продвигать межрегиональное сотрудничество. Мы хотим, чтобы российская сторона продолжила создавать благоприятные условия для стабильной жизни и работы в РФ представителям вьетнамской диаспоры в России, что будет вносить важный вклад в отношения дружбы двух стран.

На переговорах с руководством РФ мы также обменяемся мнениями по вопросам региональной и международной проблематики, представляющим взаимный интерес. В числе этих тем - сотрудничество в проведении во Вьетнаме года АТЭС-2017 и взаимодействие в рамках диалогового партнерства АСЕАН - Россия.

- Отношения дружбы и стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией успешно развиваются по всем направлениям. Как вы оцениваете уже достигнутые результаты межгосударственного взаимодействия?

- Уже более шести с половиной десятилетий прошло с тех пор, как наши страны в 1950 году официально установили дипломатические отношения. В 2001 году мы подняли их на уровень стратегического партнерства, а в июле 2012 года придали этому партнерству всеобъемлющий характер. Мне очень приятно отметить мощное развитие отношений наших стран, углубление и расширение их охвата, большие успехи в межгосударственном сотрудничестве во всех областях.

На фоне неустанного укрепления и развития политических связей двух стран, отличающихся высокой степенью взаимного доверия, также развивалось весьма позитивно и достигло важных результатов многоплановое сотрудничество наших государств в таких областях, как торговля, экономика, энергетика, оборона и безопасность, образование и подготовка кадров, наука и технологии, культура и гуманитарная сфера.

Оценивая наши связи в целом, можно сказать, что отношения традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией развиваются весьма успешно по всем направлениям. При этом хочу отметить, что возможности практического сотрудничества наших стран задействованы еще далеко не полностью. Нам необходимо продолжать расширять свое взаимодействие, в полной мере используя потенциал и сильные стороны каждой из стран с тем, чтобы вьетнамско-российские отношения стали бы еще более результативными.

- Господин президент, не могли бы вы подробнее остановиться на политической составляющей вьетнамско-российского партнерства?

- В наших политических отношениях высокое взаимное доверие продолжает возрастать с каждым днем за счет регулярного обмена делегациями и постоянных взаимных контактов на всех уровнях, особенно на высшем, а также за счет поддержания механизма стратегического диалога.

Вьетнам высоко оценивает роль России на региональной и международной арене. Наши страны активно сотрудничают и поддерживают друг друга в рамках многосторонних форумов, таких как АТЭС (организация Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества), АСЕМ (форум Азия - Европа), АСЕАН (Ассоциация государств Юго-Восточной Азии), диалоговое партнерство АСЕАН - Россия и ряд других. Особенно следует отметить, что Вьетнам и Россия плотно сотрудничают в рамках проходящего сейчас года председательства Вьетнама в АТЭС. В конце этого года Вьетнам с радостью готовится приветствовать у себя президента РФ Владимира Путина, который примет участие в саммите АТЭС в Дананге.

- Как вы оцениваете текущее состояние практического сотрудничества наших стран?

- Торгово-экономическое сотрудничество между нашими странами продолжает динамично развиваться в соответствии с принятыми решениями и достигнутыми договоренностями. Мы провели 19-е заседание двусторонней межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству в сентябре 2016 года, активно продолжаем взаимодействовать по Контрольному списку приоритетных задач по дальнейшему продвижению российско-вьетнамского всеобъемлющего стратегического партнерства.

Следует отметить, что двусторонний товарооборот демонстрирует заметный рост. По итогам 2016 года взаимная торговля наших стран составила $2,7 млрд, продемонстрировав 25-процентный рост по сравнению с 2015 годом. С начала текущего года товарооборот продолжает уверенно расти, увеличившись за первые четыре месяца на 30% и достигнув $1,1 млрд.

Помимо этого, в обеих странах успешно реализуются наши совместные проекты в сфере топливно-энергетического комплекса.

Новый мощный импульс развитию вьетнамско-российского экономического сотрудничества придаст предстоящее расширение нашего делового сотрудничества на сферу совместной сборки и производства автомобилей на территории Вьетнама.

Вьетнам готов всегда поддерживать российские предприятия, желающие работать на вьетнамском рынке, и будет создавать им самые благоприятные условия для развития сотрудничества с местными партнерами.

Взаимодействие в сферах обороны и безопасности, науки и технологий, образования и подготовки кадров, а также в области культуры и туризма между двумя странами растет быстрыми темпами.

На регулярной основе проходят культурные обмены между нашими странами, которые вносят вклад в укрепление взаимопонимания и дружбы между народами двух стран. Так, в 2016 году прошли Дни культуры Вьетнама в России, а в конце этого года во Вьетнаме будут организованы Дни российской культуры.

На сегодняшний день Россия входит в десятку стран мира, направляющих наибольшее количество туристов во Вьетнам. В 2016 году число российских туристов во Вьетнаме превысило 430 тыс. человек, увеличившись почти на 13% по сравнению с предыдущим годом.

- Какая роль отводится соглашению о зоне свободной торговли между Вьетнамом и ЕврАзЭС в развитии торгово-экономического партнерства Ханоя и Москвы?

- Я высоко ценю тот факт, что Вьетнам стал первой страной, с которой Евразийский экономический союз подписал соглашение о зоне свободной торговли. Уверен, что его реализация станет новой движущей силой как для мощного развития торговых отношений Вьетнама с ЕврАзЭС, так и для роста вьетнамско-российского товарооборота, что позволит нам достичь намеченного на 2020 год целевого показателя взаимной торговли $10 млрд в год. Согласно экспертным оценкам, после вступления соглашения о ЗСТ в силу в октябре 2016 года прогнозируемый рост вьетнамско-российской торговли составит в среднем 18-20% в год и достигнет денежного показателя $10-12 млрд к 2020 году.

Соглашение о ЗСТ имеет в целом стратегическое значение. Это первое соглашение о свободной торговле, которое заключил Евразийский экономический союз с государством за пределом своих рамок, а также первое соглашение, которое Вьетнам заключил с блоком, обладающим общим рынком, объединяющим сразу пять стран: Армению, Белоруссию, Казахстан, Киргизию и Россию с объемом ВВП $2,2 трлн и населением 183 млн человек. Оно создает правовую основу и благоприятные условия для развития торгово-экономических отношений между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом в целом, так и между СРВ и каждой из стран ЕврАзЭС по отдельности. Благодаря этому инструменту, предприятия и компании из Вьетнама и стран ЕврАзЭС получают благоприятные возможности для наращивания экспорта своих товаров на рынки друг друга, способствуя диверсификации потребительских рынков в каждой из стран. Это не только внесет важный вклад в развитие экономики каждого из государств, но и, безусловно, будет способствовать повышению обмена товарами, услугами, инвестициями и расширению отношений сотрудничества в масштабах всего региона.

Со своей стороны Вьетнам, как первый партнер Евразийского экономического союза по свободной торговле, приложит все усилия для развития отношений сотрудничества между ЕврАзЭС и Сообществом АСЕАН, представляющим масштабный и стремительно развивающийся единый рынок с более чем 600 млн потребителей и ежегодным объемом ВВП $2,5 трлн.

- Господин президент, поделитесь, пожалуйста, своим мнением о перспективных направлениях сотрудничества между нашими странами в предстоящий период.

- Наши страны обладают значительными возможностями для продвижения двустороннего сотрудничества по целому ряду направлений. Для повышения результативности и еще более стремительного развития практической составляющей всеобъемлющего стратегического партнерства двух стран в предстоящий период Вьетнам и Россия должны продолжать повышать уровень своих доверительных политических отношений. При этом необходимо в полной мере реализовывать имеющиеся возможности взаимодействия в ключевых сферах сотрудничества - в торгово-экономической, энергетической, в области обороны и безопасности, образования и подготовки кадров, науки и технологий, а также продвигать взаимодействие в сфере высоких технологий и инноваций.

Я высоко оцениваю эффективное сотрудничество между Государственной корпорацией нефти и газа Вьетнама (ГКНГ "ПетроВьетнам) с крупнейшими нефтегазовыми компаниями России: ОАО "Зарубежнефть", ПАО "Газпром", ОАО "Роснефть", а также деятельность наших двусторонних совместных предприятий в нефтегазовой сфере в странах друг друга. В прошлом году мы заключили межправительственное соглашение, предусматривающее создание благоприятных условий для работы совместной компании "Русвьетпетро", которая ведет добычу нефти и газа на территории России и протокол к межправительственному соглашению, призванный обеспечить бесперебойное функционирование совместного предприятия "Вьетсовпетро", добывающего нефтегазовое сырье на шельфе Вьетнама. При этом я убежден, что сторонам необходимо приложить совместные усилия для поиска методов и возможностей повышения эффективности сотрудничества в сфере ТЭК, которое охватывало бы не только разведку и добычу нефти и газа. Нам нужно расширять взаимодействие на такие направления, как нефтехимия, строительство трубопроводов, долгосрочные поставки сырья для нефтеперерабатывающих заводов, производство газового топлива. Кроме того, нам следует изучить возможности запуска новых проектов в сфере энергетики, способных дать высокую экономическую рентабельность.

Россия - одна из стран, имеющих самый высокий в мире уровень развития науки, технологий и образования. В свою очередь, Вьетнам очень заинтересован в научно-технологических новинках, современных технологиях и в подготовке высококвалифицированных кадров. Тем не менее сотрудничество наших стран в этих сферах пока не отвечает потребностям и стремлениям сторон. В 2014 году мы заключили двустороннее межправительственное соглашение о стратегическом партнерстве в области образования, науки и технологий. Для его реализации создана совместная комиссия по сотрудничеству в области образования, науки и технологий. Надеюсь, что эта комиссия продолжит эффективно работать с тем, чтобы обеспечить развитие и вывод на новый уровень нашего сотрудничества в области науки и технологий, а также в сфере образования и подготовки кадров.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 28 июня 2017 > № 2230862 Чан Дай Куанг


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 19 ноября 2016 > № 1978433 Владимир Путин, Чан Дай Куанг

Встреча с Президентом Вьетнама Чан Дай Куангом.

В Лиме на полях саммита АТЭС состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Социалистической Республики Вьетнам Чан Дай Куангом.

В.Путин: Уважаемый господин Президент, дорогие друзья, добрый день!

Мне очень приятно с Вами познакомиться лично и поговорить о состоянии российско-вьетнамских отношений. С самого начала нашей беседы хотел бы отметить, что мы удовлетворены тем, как развиваются межгосударственные связи, основанные на традициях дружбы, взаимной поддержки, помощи.

В сфере экономики мы опираемся на развитие связей в сферах высоких технологий, энергетики, военно-технического взаимодействия, культуры и образования, науки.

Несмотря на все проблемы, о которых мы знаем, в мировой экономике, за девять месяцев текущего года объём товарооборота между Россией и Вьетнамом вырос на пять процентов. И произошло очень важное событие, я считаю, – достигнута договорённость и подписан договор о свободной торговле между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом. Вьетнам стал первой страной, которая получила облегчённый доступ на рынок России и наших стран-партнёров.

Рад возможности обсудить с Вами и с нашими друзьями весь комплекс этих вопросов.

Спасибо.

Чан Дай Куанг (как переведено): Спасибо большое, Владимир Владимирович.

Я очень рад с Вами сегодня встретиться в кулуарах саммита Краткая справка Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) АТЭС в Лиме, в Перу, а также рад встретиться с другими российскими друзьями, которые были плечом к плечу с Вьетнамом в прошедшие годы.

Ещё раз выражаю Вам благодарность за Ваши поздравления и тёплое отношение лично ко мне, когда меня избрали Президентом Вьетнама и когда у меня был День рождения.

Очень рад сотрудничать лично с Вами, Владимир Владимирович, и с другими российскими друзьями для того, чтобы активизировать наши связи. Особенно отмечаю традиционно дружественные отношения.

За прошедшее время в наших отношениях отмечены позитивные сдвиги в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, военное сотрудничество, наука, технологии, образование и так далее. Укрепляется политическое доверие наших стран, развиваются также традиционные сферы сотрудничества.

Разделяю оценку Владимира Владимировича о том, что соглашение о зоне свободной торговли между Вьетнамом и странами ЕАЭС стало хорошей вехой для того, чтобы активизировать экономические связи.

Пользуясь случаем, хотел бы ещё раз выразить благодарность лично Президенту России и российским друзьям за ту помощь, которую вы нам оказали в годы войны, когда мы боролись за национальное освобождение, и сегодня, когда мы строим свою страну.

Согласен с Владимиром Владимировичем, когда Вы давали основные ориентиры для развития наших связей на ближайшее время, особенно в такой ситуации, когда идёт глобализация и идёт техническая революция.

Спасибо Вам за российскую поддержку на международных форумах, и особенно в рамках АТЭС.

В следующем году во Вьетнаме пройдёт следующий саммит АТЭС, пользуясь случаем, я хочу пригласить Владимира Владимировича принять участие в саммите АТЭС и посетить Вьетнам с официальным визитом.

Спасибо большое.

В.Путин: Спасибо большое. Мы с удовольствием примем Вас тоже в Москве в любое удобное для Вас время. И я, конечно, приеду и с визитом тоже, и на АТЭС.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 19 ноября 2016 > № 1978433 Владимир Путин, Чан Дай Куанг


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter