Всего новостей: 2551626, выбрано 4 за 0.695 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Цуй Цимин в отраслях: Внешэкономсвязи, политикавсе
Цуй Цимин в отраслях: Внешэкономсвязи, политикавсе
Белоруссия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 26 сентября 2014 > № 1194250 Цуй Цимин

Всестороннее стратегическое сотрудничество Беларуси и Китая стремительно набирает обороты

Беларусь и Китай последовательно идут по пути всестороннего развития связей, постоянно сверяют часы сотрудничества, обмениваясь визитами на высшем, высоком и ведомственном уровнях. Как раз в эти дни Беларусь посещает китайская делегация во главе с первым заместителем премьера Госсовета КНР Чжан Гаоли, работе которой оба государства придают большое значение. О важности встреч в Минске и современном этапе развития китайской экономики в канун национального праздника - 65-й годовщины образования КНР - в интервью корреспонденту БЕЛТА рассказывает Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Беларусь Цуй Цимин.

- Господин посол, начало осени оказалось богатым на события в двусторонних отношениях. В сентябре состоялась белорусская презентация на международной выставке "ЭКСПО "Китай-Евразия" в Урумчи. Затем в Пекине прошло первое заседание белорусско-китайского межправительственного комитета по сотрудничеству. Достигнутые там договоренности будут подкреплены во время нынешних встреч в Минске Чжана Гаоли.

- Белорусско-китайское сотрудничество характеризуется активными взаимными шагами по всем направлениям. Только в сентябре произошло много событий, о которых вы упомянули, а также немало рабочих визитов и контактов.

Во время первого заседания белорусско-китайского межправительственного комитета по сотрудничеству в Пекине 4 сентября, на котором совместно председательствовали член Политбюро ЦК КПК, секретарь политико-юридической комиссии ЦК КПК Мэн Цзяньчжу и заместитель премьер-министра Беларуси Анатолий Тозик, белорусские и китайские представители обменялись оценками и предложениями по перспективным направлениям сотрудничества.

Создание этого комитета имеет важное значение для продвижения белорусско-китайского стратегического партнерства. По моему мнению, был дан старт не только работе комитета, но и новому этапу взаимодействия между нашими государствами, ведь создание этой комиссии способствует долгосрочному и здоровому развитию сотрудничества в разных областях.

Более детальному развитию договоренностей в Пекине и посвящен визит в Минск первого заместителя премьера Госсовета КНР. В программе - встречи с Президентом Беларуси Александром Лукашенко, переговоры в правительстве, консультации между экспертами.

Напомню, что в январе текущего года во время визита в КНР премьер-министра Беларуси Михаила Мясниковича руководители правительств двух стран подписали программу развития отношений всестороннего стратегического партнерства на 2014-2018 годы, которая рассматривается как дорожная карта сотрудничества на будущие 5 лет.

Реализация задач по дорожной карте - главная цель комитета. Китайская сторона готова содействовать использованию оборудования китайского производства в строительстве инфраструктуры Беларуси и поддерживать предприятия в открытии бизнеса в Китайско-белорусском индустриальном парке в целях совместного развития и достижения взаимной выгоды.

Китай занимает второе место в мире по объему экономики. Однако некоторые отрасли производства Китая все еще отсталые, нуждаются в структурном урегулировании и инновациях. Беларусь достигла значительных результатов в высокотехнологичной сфере. Китай намерен наращивать сотрудничество с белорусской стороной в области инноваций и капитала, чтобы способствовать внедрению большего количества научно-технических разработок в производство.

Опыт, накопленный после установления дипотношений между двумя странами, доказал, что Китай и Беларусь - близкие и надежные партнеры.

Я глубоко уверен, что отношения всестороннего стратегического партнерства будут и далее укрепляться и расширяться, а перспективы для наших стран будут еще лучшими.

- Каковы особенности развития китайской экономики на современном этапе? Некоторые эксперты утверждают, что сейчас наблюдается замедление темпов ее роста. Это на самом деле так?

- Китай сознательно пошел на определенное снижение темпов роста экономики, и я постараюсь пояснить причины. Мы приняли такое решение, чтобы коренным образом решить вопрос развития экономики с точки зрения долгосрочной перспективы. Нынешние темпы роста являются результатом полезной корректировки и находятся в разумном и ожидаемом диапазоне.

Положение дел в китайской экономике в целом благоприятное, фундамент ее развития тоже крепкий. В 2013 году общий объем прямых иностранных инвестиций в Китай достиг $124 млрд. По этому показателю Китай занял второе место в мире, уступив лишь США. В 2014 году в Китае сохраняется тенденция роста объема иностранных инвестиций. В январе-июле текущего года в нефинансовых секторах экономики Китая были созданы 13 тыс. предприятий с участием иностранного капитала, что на 4,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года. В стране перестало уменьшаться количество создаваемых предприятий с участием иностранного капитала, что имело место в 2012-2013 годах. По состоянию на июль 2014 года в Китае были созданы в общей сложности около 800 тыс. предприятий с участием иностранного капитала, были использованы иностранные капиталы в размере $1,5 трлн.

Прирост ВВП за первое полугодие текущего года составил 7,4%, такой уровень по сравнению с другими странами мира является достаточно высоким. Китайское правительство определило прирост ВВП примерно 7,5%.

Важно, что гарантируется расширение занятости, увеличение доходов и повышение эффективности экономики, а также развитие на основе энергосбережения и охраны окружающей среды. В настоящее время индекс потребительских цен в Китае удержан на уровне 2,3%, положительное сальдо по текущим счетам сохраняется в общепризнанном рациональном диапазоне.

Наряду с этим правительство обращает большое внимание на социальную защиту, стабильность и занятость. По состоянию на август этого года увеличение городских и сельских рабочих мест превысило 9,7 млн - на 100 тыс. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Мы с уверенностью смотрим в будущее. Как говорят, высота здания зависит от прочности фундамента. Экономика Китая на ближайшее будущее не только сохраняет благоприятные условия для более высоких темпов роста, но и обладает движущей силой для устойчивого развития.

Причины этого, во-первых, в твердой приверженности реформе. С момента проведения реформы в 1979 году китайское правительство вело поступательные преобразования. Сейчас реформы в Китае вступают в новую важную стадию, как говорят, нас ждут неизведанные воды.

В начале года начала работу Центральная руководящая группа по всестороннему углублению реформ, в состав которой входят генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин - в качестве руководителя группы - и 4 члена ПК Политбюро ЦК КПК. Такая мощная дислокация кадров свидетельствует о твердой решимости в продвижении реформ.

Во-вторых, надежные и эффективные меры реформы. Приоритеты реформы нового раунда касаются не только политики, но и структуры системы. Правительство Китая начало с реформирования самого себя, считая наиболее важным ускорение трансформации его функций, сокращение аппарата, создало перечень с указанием компетентных органов, доведя до сведения общественности, и тем самым стимулировало устойчивый рост услуг, сельского хозяйства, села и крестьянства, развитие мелких и микропредприятий, частных производств.

За первое полугодие получили бурное развитие электронная коммерция, логистика и срочная доставка, а также онлайновая покупка как новые модели коммерции. В результате число новых зарегистрированных в стране предприятий по предоставлению услуг возросло более чем на 70%.

Немаловажно, что среди вложений в основные фонды удельный вес частных инвестиций увеличился на 1,4 пункта. Высокотехнологичная промышленность и производство современного оборудования опережают по росту промышленность в целом. Ликвидируя избыточные и отсталые мощности, правительство наращивало движущие силы через углубление реформ, содействовало культивированию новых точек роста реформ и инноваций, поощряло слияние и реструктуризацию предприятий, усиливая при этом экономию энергоресурсов и сокращая вредные выбросы.

За первое полугодие гораздо замедлились темпы роста отраслей с избыточными производственными мощностями, снизились энергозатраты на единицу ВВП на 4,2%. Выбросы углекислого газа в стране снизились на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года, что является наибольшим снижением за последние годы.

Особое внимание правительства уделялось регулированию структуры экономики в целях повышения качества и эффективности развития. Позитивный результат дали максимальное сокращение разницы между деревнями и городами, регионами и разрешение проблемы нерациональности структуры производства. Был отмечен большой потенциал развития в западно-центральных и северо-восточных регионах Китая. В этих двух регионах живет более 60% населения страны, и ВВП на душу населения достиг $5 тыс. совсем недавно.

Cчитаю важным тот факт, что на государственном уровне планируется увеличение поддержки строительства важнейших объектов трансрегиональной инфраструктуры, железных дорог и скоростных автодорог в этих регионах, создаются условия для стимулирования перемещения производств, ступенчатого развития с опорой на водные пути Янцзы и сухопутные коммуникационные магистрали, культивирование новых опорных экономических поясов.

Китай имеет большой объем экономики и огромный потребительский потенциал. Людские ресурсы объемом более миллиарда человек представляют самый крупный рынок потребителей, являясь богатым источником внутреннего спроса. Глубинная цель нашего развития - сделать жизнь хорошей для народа. Наряду с ее улучшением непрерывно повышается и роль внутреннего спроса для прироста экономики.

Делая упор на инновации, правительство Китая продолжает твердо идти по пути индустриализации с китайской спецификой, а также пути информатизации, урбанизации и модернизации аграрного сектора, в чем становится очевиден большой рынок и достаточное пространство для маневрирования. Можно сказать, что у нас есть фундамент и все условия для поддержания экономического роста с темпами, превышающими средние.

- По вашему мнению, каков вклад Китая в рост мировой экономики?

- В условиях экономической глобализации судьбы стран тесно связаны друг с другом, разные страны находятся во взаимозависимых отношениях и их интересы пересекаются. В своем развитии Китай не может обойтись без мира, а для процветания и стабильности мира также необходим Китай.

Осуществление программы "Два столетия" и реализация "китайской мечты" принесет миру новые шансы развития и колоссальный рынок. Расскажу подробнее о программе "Два столетия". Согласно курсу, принятому на 18-м съезде КПК, определены две временные отметки. Первая - полное построение среднезажиточного общества к 100-летию с момента основания Коммунистической партии Китая, то есть к 2021 году. Вторая - построение современного социалистического государства, главными характеристиками которого являются процветание и демократия, цивилизованность и гармоничность, - к 100-летию со дня образования КНР, то есть к 2049 году.

Между странами не может идти игра с нулевой суммой: либо проигрыш, либо выигрыш. А нужны взаимные выгоды и обоюдный выигрыш, благодаря чему наш мир добьется процветания и прогресса. Китай, сохраняя тесное слияние с мировой экономикой, стал важным двигателем ее восстановления.

По оценкам прошлого года, вклад Китая в рост мировой экономики составил около 30%, импорт товаров составил 10% от мирового - до $2 трлн. Китай создает огромный рынок и большое пространство развития. С этой точки зрения наибольшими дивидендами для мирового сообщества является и то, что де-факто Китай создает прочную экономику со стабильным, качественным и непрерывным ростом.

Сама открытость также представляет собой реформу. Открытость и реформы с самого начала сопряжены друг с другом и друг друга стимулируют. Китай имеет огромный запас иностранной валюты, который можно использовать для поддержания политики более широкой открытости внешнему миру, усовершенствования структуры открытой экономики. Необходимо активно стимулировать экспорт, ускорять либерализацию допуска в сферу услуг, расширять открытость внутриконтинентальных и приграничных районов, сохранять стабильность политики по иностранному капиталу и непрерывно повышать уровень открытости.

Одновременно Китай будет оптимизировать деловую среду, все более привлекать капиталовложения от зарубежных предприятий, уделять огромное внимание заимствованию передового опыта других стран в области технологий и управления, впитывать выдающиеся культурные достижения. Учитывая реальность, Китай всегда будет открытой, изучающей и инновационной державой.

Алина ГРИШКЕВИЧ

Белоруссия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 26 сентября 2014 > № 1194250 Цуй Цимин


Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 28 июня 2014 > № 1115459 Цуй Цимин

Пять принципов мирного сосуществования сохраняют актуальность в XXI веке

Прошло ровно 60 лет с тех пор, как по инициативе китайского правительства при поддержке правительств Индии и Мьянмы были выдвинуты пять принципов мирного сосуществования. Их выдвижение и применение являются новым элементом в международных отношениях нашей эпохи и важным вкладом в деле мира и развития человечества. О том, как зародилась и воплотилась в жизнь идея о пяти принципах мирного сосуществования и какое значение эта инициатива имеет для мирового сообщества, в интервью БЕЛТА рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики Цуй Цимин.

- Господин посол, нынешнее поколение государственных деятелей и руководителей, причем не только в республиках бывшего СССР, хорошо помнит термин "мирное сосуществование". В свое время именно Китай наполнил его содержанием и сформулировал пять принципов мирного сосуществования. Могли бы вы подробнее рассказать и о них, и об историческом контексте вопроса?

- Эти пять принципов включают: взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета, ненападение, невмешательство во внутренние дела, равенство и взаимную выгоду, мирное сосуществование.

Пять принципов были выдвинуты китайским правительством, которое совместно с правительствами Индии и Мьянмы выступило с инициативой рассмотреть их как принципы руководства в международных отношения в целом.

Если быть точным, то они впервые были выдвинуты премьером Китая Чжоу Эньлай в конце декабря 1953 года во время встречи с делегацией из Индии, приехавшей в Китай на переговоры по тибетскому вопросу. 31 декабря Чжоу Эньлай в зале Сихуатин резиденции Чжуннаньхай встретился с делегацией из Индии. Во время беседы он впервые целостно выдвинул пять принципов мирного сосуществования. В июне 1954 года Чжоу Эньлай по приглашению посетил Индию и Бирму. В совместных декларациях премьеры Китая, Индии и Бирмы официально выступили инициаторами того, чтобы пять принципов считались нормами отношений между странами Азии и во всем мире.

- С тех пор уже минуло 60 лет, международная обстановка кардинально изменилась, причем не единожды. Тем не менее мы видим, что Китай не просто сам придерживается этих принципов мирного сосуществования, но и активно продвигает их на международной арене. Какова, по мнению КНР, роль этих принципов сегодня и как они могут содействовать урегулированию международных проблем?

- Придерживаться пяти принципов мирного сосуществования - это замечательная традиция китайской культуры, которую наследовали китайские правительство и народ, это стратегический выбор, сделанный Китаем в соответствии с веяниями эпохи и коренными китайскими интересами.

Китайская культура издревле представляет мир как гармоничное единство. Такие представления глубоко повлияли на мышление и поступки китайцев и стали важными ценностными представлениями, на основе которых они регулируют отношения между людьми, между человеком и природой, а также между странами.

Китайский народ издавна поддерживает такие идеи, как "поддержание гармонии при сохранении различий", "единство неба и человека" и "гармония - это наибольшая ценность", стремясь на основе гармонии сплотить семьи и соседей, а также по-доброму относиться к другим.

Культура, центральной концепцией которой выступает именно гармония, воспитала в китайцах такую национальную черту, как горячая любовь к миру. Знаменитый Великий шелковый путь был великим во многих сферах, включая торговлю и культуру, а также в сферах пропаганды Китаем идей мира. Он стал ярким историческим свидетельством того, что древние китайцы всегда стремились к установлению дружественных контактов с другими странами и осуществлению взаимовыгодного сотрудничества. Знаменитый мореплаватель Чжэн Хэ, живший во времена династии Мин, побывал в более 30 странах и районах Азии и Африки, что демонстрирует не только блестящую китайскую культуру и передовой научно-технический уровень Китайской цивилизации, но и мир, и дружбу, пронесенную китайцами через поколения.

Китайская нация, придерживающаяся принципа "Подобно тому, как море вмещает в себя сотни рек, так и культура должна демонстрировать терпимость и всеобъемлемость", никогда не принимала в штыки иностранные культуры и всегда способствовала синтезу китайской и зарубежных культур, о чем свидетельствовали многочисленные изречения, дошедшие до нас. Китайский народ всегда высоко ставил понятие коллективного сознания и отличался чувством ответственности перед обществом, провозглашал политику "Не делай другим того, что себе не желаешь", уважал другие культуры и другие взгляды, заражал свои добрым примером окружающих и учитывал интересы других, никогда при этом не навязывая свою волю. Китай с древности демонстрировал уважение к иностранным культурам и поддерживал добрососедские отношения с окружающими странами и благоприятные обмены с далекими странами.

Следует учитывать и то, что модернизация Китая - это модернизация одной пятой населения всего земного шара, поэтому она представляет собой долгий и сложный исторический процесс. Все трудности и проблемы, возникающие в ходе этого процесса, будь то масштаб или сама степень трудности, являются беспрецедентными в современном мире и чрезвычайно редкими даже для истории человечества. В своем развитии Китай не может обойтись без мира, а для процветания и стабильности мира также необходим Китай. КНР будет развивающейся страной еще на протяжении довольно длительного времени, поэтому Китаю нужна мирная и стабильная международная обстановка, ему необходимо концентрировать усилия для продвижения модернизации и разрешения вопросов развития и народного благосостояния, чтобы активизировать обмены и сотрудничество с зарубежными странами. Мир всегда будет выступать главной предпосылкой развития Китая, и страна ни за что не свернет с пути пяти принципов мирного сосуществования.

В настоящее время эти принципы являются основной концепцией внешней политики Китая и надежной основой имиджа страны в качестве державы. Опираясь на них, Китай решал пограничные вопросы с большинством соседних стран, эффективно развивал отношения с развивающимися странами и расширял дипломатическое пространство. К 31 июля 2011 года количество стран, поддерживающих дипотношения с Китаем, составило 172.

Прошло более полувека. Сегодня международные отношения сильно изменяются и не могут быть такими, как прежде. Мир и развитие выступают двумя главными лейтмотивами современной эпохи; мир, развитие и сотрудничество являются неотразимой тенденцией нашего времени.

Сейчас мир становится все более многополярным, углубляется экономическая глобализация. Страны, находящиеся на разных этапах развития, относящиеся к разным группам и отличающиеся различными общественно-политическими строями, находятся во взаимозависимых отношениях, и их интересы пересекаются, в результате чего формируется сообщество, характеризующееся общими интересами и высокой взаимозависимостью. Проблемы в области безопасности всего человечества становятся все более актуальными; такие жизненно важные проблемы человечества, как терроризм, распространение оружия массового уничтожения, финансовый кризис, серьезные стихийные бедствия, климатические изменения, энергетическая безопасность, продовольственная безопасность и безопасность общественного здравоохранения, вопросы поддержания устойчивого социально-экономического развития во всем мире нарастают день ото дня. Ни одна из стран не может решать такие проблемы самостоятельно, международному сообществу нужно объединить усилия и противодействовать этим вызовам совместными силами.

Международное сообщество должно искоренить устаревшую модель антагонистической борьбы в международных взаимоотношениях, отбросить опасное мышление времен холодной войны и военные настроения, а также напрочь забыть про старый путь, постоянно втягивающий человечество в бесчисленные войны. Страны должны с позиции связанного жизненными интересами сообщества вооружиться новыми концепциями общего преодоления трудностей и взаимовыгодного взаимодействия, устремиться к созданию новой обстановки, характеризующейся взаимодействием разнообразных культур и заимствованием друг у друга ценного опыта, и новому содержанию, воплощающему совместные интересы и ценности всего человечества, а также встать на новый путь, характеризующийся всеобъемлющим развитием и совместным противостоянием актуальным вызовам. Человечеству необходим мир и не нужна война, необходимо развитие и не нужен застой, необходим диалог и не нужно противостояние, необходимо понимание и не нужны барьеры - в этом заключается великая тенденция современного развития, которой хотят следовать народы всех стран. Пять принципов мирного сосуществования, которым следует Китай, - неизбежный выбор, сделанный нашей страной в условиях современности.

Мощная жизнеспособность пяти принципов мирного сосуществования проявляется не только во многих двусторонних договорах, но и подтверждаются в многочисленных многосторонних международных документах, в том числе и в разных декларациях Генеральной Ассамблеи ООН. Можно сказать, пять принципов мирного сосуществования уже признаются подавляющим большинством стран мира, они стали важными критериями международных отношений в новую эпоху.

- Более 30 лет Китай проводил политику реформ и открытости, заняв в результате второе место среди экономик мира. Свой вклад в этот результат внесла и китайская внешняя политика, а также стратегия ее реализации. Какие инновации, новые подходы в этой сфере внедряет новое, пятое поколение коллективного руководства КНР?

- Пять основных принципов полны человеческой мудрости, проникнуты уважением, терпимостью и духом гармонии и инклюзивности, они являются значительным вкладом Китая в теорию развития международных отношений. После 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая новое китайское центральное коллективное руководство выдвинуло ряд новых теорий и инициатив, переняло и развило пять основных принципов и продолжает совершенствование.

Во-первых, необходимо развивать новый тип отношений между державами для того, чтобы этой теорией руководствовались в отношениях между Китаем и США и другими державами, развенчали традиционный миф о том, что, укрепив свою государственную мощь, страна всегда превращается в гегемона.

Во-вторых, необходимо придерживаться новой концепции о справедливости и интересах. Китай отстаивает приоритет справедливости, придерживается принципов равенства, взаимной выгоды, сотрудничества и общего развития при контактах с развивающимися странами.

В-третьих, необходимо выдвинуть внешнеполитическую концепцию, которая характеризуется дружбой, искренностью, взаимной выгодой и толерантностью. С помощью инициативы "экономического пояса шелкового пути" и "морского шелкового пути 21-го века" в дальнейшем проявлять по отношению к соседям искренность и добродушие, предоставлять им выгодные условия, создать сообщество интересов и судьбы для углубления взаимовыгодного сотрудничества и общего развития.

В-четвертых, необходимо выступать за продвижение новой концепции безопасности в Азии. Китай продвигает концепцию безопасности, основанную на взаимодоверии, взаимной выгоде, равноправии и взаимодействии, стремится к реализации комплексной всеобщей безопасности, основывающейся на принципах сотрудничества.

В-пятых, необходимо предлагать китайскую концепцию цивилизации. В сфере культуры Китай выступает за то, что страны должны заимствовать друг у друга лучшее и учиться друг у друга, стремясь к общим ценностям при сохранении своих индивидуальных различий.

Они должны уважать разнообразие мира и прикладывать совместные усилия к достижению процветания и прогресса человеческой цивилизации. Страны должны призывать к диалогу и обменам между различными культурами, а также уничтожению идеологических предубеждений и барьеров, чтобы человечество могло жить в более гармоничном, богатом и разнообразном мире.

- Как китайская политика пяти принципов мирного сосуществования влияет на отношения КНР с Беларусью?

- Когда я давал интервью вашему агентству в начале этого года, то упоминал о том, что китайско-белорусские отношения являются образцом межгосударственных отношений новой модели. Китай - это большая страна с населением более 1,3 млрд человек, население всей Беларуси составляет менее половины населения Пекина. Согласно теории гегемонии, между Китаем и Беларусью не могут быть созданы равные отношения сотрудничества. Но в реальности все наоборот. В течение 22 лет с момента установления дипломатических отношений Китай и Беларусь придерживаются основной идеи, установленной в пяти принципах мирного сосуществования, поддерживают друг друга и осуществляют тесное сотрудничество по таким вопросам, как национальная независимость, суверенитет, территориальная целостность, безопасность и выгода развития, и сохраняют здоровое устойчивое развитие двусторонних отношений, которые в прошлом году были подняты на новый уровень всестороннего стратегического партнерства.

В данный момент китайско-белорусские отношения достигли значительного развития. Осуществляются многократные визиты на высшем уровне, укрепляется политическое взаимодоверие, сотрудничество в различных областях достигает значительных успехов, расширяется культурный обмен, тесное и эффективное взаимодействие в международных и региональных делах эффективно защищает общие интересы двух стран. Китайская сторона очень довольна достигнутыми результатами двусторонних отношений и уверена в их дальнейшем развитии.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 28 июня 2014 > № 1115459 Цуй Цимин


Белоруссия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 30 апреля 2014 > № 1066626 Цуй Цимин

Беларусь-Китай: дружба на фундаменте взаимного прагматизма

Беларусь и Китай активно развивают взаимовыгодное сотрудничество по всем направлениям. Президент Беларуси Александр Лукашенко в Послании белорусскому народу и парламенту назвал КНР в числе наиболее важных партнеров. Чрезвычайный и Полномочный Посол Китая в Беларуси Цуй Цимин, который всего два месяца назад приехал в Минск, рассказал в интервью корреспонденту БЕЛТА свои впечатления о нашей стране, а также о современном развитии Китая и перспективах китайско-белорусского сотрудничества.

- Прошло около двух месяцев с момента моего прибытия в Беларусь. В первый раз в Минске я побывал в 1990 году, когда мы с супругой участвовали в мероприятии, организованном Международной федерацией ассоциаций студентов. Сейчас, спустя более 20 лет, я почувствовал, что в Беларуси неизменны чистота городов, доброта и сердечная теплота людей. Хотя есть и изменения: в Минске построили комплексы новых красивых жилых зданий, открыли много крупных торговых центров и супермаркетов, царит комфортабельная деловая атмосфера, а также атмосфера спокойствия. Моя душа наполнена глубоким почтением к государству Беларусь и ее великому народу.

- В Беларуси с большим интересом следят за развитием китайской экономики, которая в условиях мирового кризиса не проявляет заметного снижения роста и оказывает все более ощутимое влияние на мировую экономику...

- За последние годы китайская экономика переходит от предыдущего двузначного показателя роста к среднему росту на 7% или 8%. На "двух сессиях" (Всекитайского собрания народных представителей и Китайского народного политического консультативного совета), состоявшихся в марте этого года, китайское правительство определило прирост ВВП на 7,5% в 2014 году. С учетом большого объема ВВП на сумму $9,4 трлн такие темпы развития для Китая являются обоснованными.

Вступив в период развития со средним и высоким уровнем, китайская экономика действительно не проявляет заметного понижения активности роста. К примеру, в 2014 году началось углубление реформ на новом этапе. Китайское правительство принимает необходимые меры для расширения внутреннего спроса экономики, прикладывает больше усилий для модернизации экономики в целях динамичного развития и повышения конкурентоспособности предприятий, качества и эффективности прироста. При непрерывном ускорении индустриализации, информатизации, урбанизации и модернизации аграрного сектора освобождается огромный потенциал внутреннего спроса китайского рынка. Будет иметь место ускоренное получение еще больших дивидендов от реформ, наращивание темпов роста экономики. Надо отметить, что Китай обладает крепкой базой и имеет необходимые условия для выполнения задач в этом году и устойчивого развития в будущем.

Хочу также заметить, что Китай непрерывно вносит значительный вклад в развитие мировой экономики. По предварительной оценке, за последние 10 лет наш годовой импорт достиг $750 млрд, что обеспечивает 14 млн рабочих мест, а среднегодовой коэффициент китайского вклада в рост мировой экономики превысил 20%.

После потрясений, вызванных международным финансовым кризисом, Китай стал важным двигателем восстановления мировой экономики, его стимулирующее влияние на рост мировой экономики превышает 50%. При сохранении прироста китайской экономики на уровне не более 7% он придает импульс минимум 1% роста мировой экономики. В 2013 году Китай по объему импорта и экспорта, составившего более $4,16 трлн, занял первое место в мире.

По оценкам экспертов, в ближайшие 5 лет инвестиции в иностранные экономики должны вырасти до $500 млрд, что предоставит развитию мировой экономики новые возможности и большие льготы. По данным статистики, темпы экономического роста в Китае гораздо выше, чем в основных развитых странах, и заметно выше, чем в главных быстро развивающихся странах. Хочу сказать, что Китай также играет ведущую роль среди главных субъектов мировой экономики. Те преувеличенные точки зрения, которые провоцируют разговоры в мире о "жесткой посадке" китайского "экономического чуда", являются необоснованными и не соответствует реальности.

- Беларусь и Китай вышли на уровень всестороннего стратегического партнерства. По вашему мнению, каковы особенности этого этапа двусторонних отношений?

- За 22 года с момента установления китайско-белорусских дипломатических отношений и до моего приезда дипломатическую миссию Китая в Беларуси возглавляли 7 человек, я стал 8-м послом. Мне действительно выпала большая честь и ответственность работать в качестве посла в новую историческую эпоху развития отношений всестороннего стратегического партнерства между нашими странами. Хочу сказать, что Китай в своем развитии не может обойтись без мира, и для процветания и стабильности миру также необходим Китай. В целях поддержания средних и высоких темпов устойчивого развития необходимо всестороннее углубление реформ, продолжение политики открытости. Уверен, что Китай будет неуклонно придерживаться стратегии открытости, характеризующейся совместным выигрышем и взаимовыгодным сотрудничеством с разными странами, в том числе и с Беларусью.

Правительства Китая и Беларуси, руководствуясь принципами дружбы и искреннего взаимодоверия, непрерывно продвигают здоровое и устойчивое развитие двусторонних отношений. Конечно же, нынешние китайско-белорусские отношения имеют отличительные особенности.

Во-первых, нужно отметить их высокий уровень. В июле 2013 года Председатель КНР Си Цзиньпин и Президент Беларуси Александр Лукашенко, который находился в Китае с визитом, совместно объявили о выходе китайско-белорусских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства. Это означает, что наши отношения вышли на новый исторический старт. В январе этого года в ходе визита в Китай премьер-министра Беларуси Михаила Мясниковича главы правительств двух стран заявили о реализации Программы развития отношений всестороннего стратегического партнерства между КНР и Республикой Беларусь на 2014-2018 годы. Тогда же было принято решение поднять уровень председателей межправительственной комиссии по сотрудничеству до заместителей премьер-министра.

Особо отмечу, что развитие китайско-белорусских отношений обладает ясными приоритетами и четкой целеустремленностью, надежной политической основой и гарантией механизма сотрудничества.

Во-вторых, хочу обратить внимание на устойчивое продвижение делового сотрудничества. За более чем двадцатилетний период наших дипотношений мы сумели увеличить объем взаимной торговли почти в 100 раз. По статистике белорусской стороны, в 2013 году этот показатель достиг $3,29 млрд, увеличившись на 17,2% по сравнению с 2012 годом. Очень важно, что активно идет реализация совместных средних и крупных проектов, охватывающих такие сферы, как создание гостиничных комплексов, дорожное строительство, коммуникации, энергетика, жилищное строительство, химическая промышленность, сельхозпроекты, услуги, автомобильное строение. Удачными примерами экономической эффективности я бы назвал создание микрорайона Лебяжий, гостиницы "Пекин", предприятия по сборке китайских автомобилей "БелДжи".

В-третьих, важна активизация гуманитарного обмена. В связи с непрерывным ростом количества желающих изучать китайский язык и культуру уже в ближайшее время намечается открытие в Беларуси третьего Института имени Конфуция. Сейчас в белорусских высших учебных заведениях обучаются около 2 тыс. китайских студентов, в Китае - уже больше 400 белорусских. Обе стороны поочередно совместно организуют дни культуры, художественные выставки, концерты, творческие выступления, недели кино и другие разнообразные культурные мероприятия.

В-четвертых, важным движущим фактором двустороннего сотрудничества стало бурное развитие региональных контактов. Так, до 12 пар увеличилось количество белорусских и китайских городов и регионов, которые являются побратимами.

Замечу, что, используя преференции очередного этапа активизации китайских реформ, за границу выезжает все больше делегаций из разных китайских провинций и районов - от северной провинции Хэйлунцзян до южной Гуандун, от центральной Чунцин до западного автономного района Синьцзян. И они проявляют огромное желание и большой интерес к капиталовложениям и сотрудничеству с Беларусью.

На мой взгляд, важную роль в продвижении двусторонних отношений в недалеком будущем будут играть такие мощные провинции, как Гуандун, ВВП которой в минувшем году достиг $1 трлн, и с большой вероятностью можно предположить, что в текущем году Гуандун может догнать занимающую по этому показателю 15-е место в мире Республику Корея.

- Китайско-белорусский индустриальный парк является одним из наиболее масштабных совместных проектов. Какими вы видите перспективы этого международного проекта?

- Это действительно важнейший межправительственный проект в торгово-экономическом сотрудничестве КНР и Беларуси. Общая сумма перспективного капиталовложения на первых стадиях, как предполагается, может достичь $5,6 млрд.

В настоящее время обе стороны ратифицировали межправительственные соглашения. Начало строительства первых сооружений на территории парка ожидается в этом году. Понятно, что требуется время и много усилий для того, чтобы этот проект заработал. Для такого крупного проекта с большими капиталовложениями и длинным циклом производства, как Китайско-белорусский индустриальный парк, необходимы научное планирование, общее исследование, постоянные консультации и содействие в целях преодоления трудностей и последовательного разрешения любых проблем.

Как известно, проект парка является совместным. Для его реализации создали специальное СП, в котором доля китайской стороны составляет 60%, белорусской - 40%, несомненно, нужны совместные усилия, совместные вложения и совместное строительство. Мы рады отметить, что в последние время белорусская сторона СП проявляет больше активности в старте строительства сооружений начального этапа, а с китайской стороны - больше интереса к участию в проекте таких мощных провинций, как Гуандун и Хэйлунцзян.

Есть достаточные основания верить, что с помощью личной заботы руководителей наших стран и сильной поддержки обоих правительств, проект парка будет уверенными темпами планово реализовываться и станет платформой будущего сотрудничества в сфере электронной информации, тонкой химии, биомедицины, новых материалов и других областях.

- Господин посол, все больше молодежи из Беларуси интересуется китайской историей и культурой, молодые представители Китая - белорусскими традициями и культурой.

- Мао Цзэдун сказал, что молодежь подобна солнцу в 8-9 часов утра, на которое возложены все упования. Молодые люди являются преемниками национальных культур и реальными участниками будущего развития наших отношений. Считаю, что капиталовложения в молодежь - это вложения в будущее. История китайско-белорусской дружбы является также историей общения друг с другом, учебы друг у друга и смелого решения общих проблем. В течение моего пребывания в Беларуси я успел навестить китайских студентов, которые учатся в БГУ. Недавно, во время моего визита в Витебскую область я посетил там университет и участвовал в Дне молодежи Китая и Беларуси.

Приятно, что все больше молодых людей учат китайский язык, приобщаются к китайской культуре и при выборе профессии ориентируются на укрепление дружбы и продвижение нашего сотрудничества. Уверен, что в этом и заключается надежда и будущее наших двусторонних отношений искренней дружбы, здорового и последовательного развития. В этом году китайская сторона приглашает 200 детей из регионов, пострадавших от аварии на ЧАЭС, на санаторно-курортное лечение в Китай. Кстати, начнется и строительство студенческих общежитий на средства китайской стороны по линии безвозмездной помощи.

Уверен, что обмен и сотрудничество между нашей молодежью играют огромную и незаменимую роль в развитии китайско-белорусских отношений. Посольство Китая в Беларуси, как и прежде, используя весь свой потенциал, расширяет контакты и обмены в целях долговременного развития.

Алина ГРИШКЕВИЧ

Белоруссия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 30 апреля 2014 > № 1066626 Цуй Цимин


Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 4 апреля 2014 > № 1050643 Цуй Цимин

Один плюс один - больше двух!

В сентябре 2013 года Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин выдвинул инициативу о совместном формировании странами Евразии экономического пояса Шелкового пути. Эта идея сразу привлекла внимание и в регионе, и в мире в целом. За комментарием по поводу перспектив развития нового межгосударственного проекта мы обратились к Чрезвычайному и Полномочному Послу КНР в Республике Беларусь Цуй Цимину.

- Великий шелковый путь является историческим достоянием человечества. На протяжении многих столетий он связывал разные народы, цивилизации, объединял людей. Насколько можно понять из предложений Си Цзиньпина, Китай намерен не просто возродить эту традицию, а на ее основе создать новую концепцию развития?

- Вы правы, экономический пояс Шелкового пути представляет собой инициативу по сотрудничеству и концепцию развития. Реализация этой идеи будет опираться на двусторонние и многосторонние механизмы взаимодействия Китая с соответствующими странами, созданную эффективную региональную площадку сотрудничества и, более того, не дублировать, тем более не соперничать с другими механизмами сотрудничества, такими как ШОС, Евразийский экономический союз. Наоборот - его реализация способна наполнить эти механизмы новым содержанием и придать им дополнительный импульс.

Эта инициатива представляет собой важный шаг Китая в углублении реформ и повышении открытости. Она была внесена в ряд документов ЦК КПК 18-го созыва и государственных совещаний о дипломатической, экономической работе, встречена со всеобщим вниманием в стране и за рубежом.

Продолжая добрые традиции открытости древнего Шелкового пути, идея экономического пояса учла опыт открытого регионализма стран Азии. О закрытости и застойности не может быть и речи. Тем более что экономический пояс формируется не с нуля, а на почве существующего сотрудничества, являясь его продолжением. Заинтересованные стороны могли бы сопоставить различные проекты и соединить их в пакет, добившись, таким образом, эффекта "один плюс один - получается больше двух".

- Какие страны могут стать участниками этой инициативы и каким критериям они должны соответствовать?

- Участие могут принимать все страны, издревле расположенные на Шелковом пути, и дружественные соседи Китая, в первую очередь государства Центральной Азии, Южной и Юго-Восточной Азии, Россия. Весьма вероятно подключение к этому процессу Ближнего Востока и Восточной Африки, даже Европы, СНГ и некоторых стран Африки.

Учитывая сегодняшние геоэкономические отношения, экономический пояс Шелкового пути тесно связан с Россией, Беларусью и другими странами бывшего СССР. За последние 20 лет КНР и эти страны, будучи традиционными друзьями и незаменимыми партнерами, установили дружественные отношения равенства и взаимовыгодного сотрудничества. Некоторые ныне реализуемые проекты китайско-российского сотрудничества, например нефтегазопроводы, железнодорожная магистраль Чунцин - Синьцзян - Европа, международная автомагистраль Западный Китай - Западная Европа, можно было бы сочетать со строительством экономического пояса Шелкового пути, ведь в этом наши общие интересы. Процессы строительства экономического пояса и создания Евразийского экономического союза не только не мешают друг другу, но и взаимно дополняют, их можно вести параллельно. Это будет, несомненно, новый источник силы и энергии для роста всеобъемлющих отношений стратегического партнерства между Китаем и странами постсоветского пространства.

- Сама идея красивая, однако каков будет механизм ее осуществления?

- Основное содержание инициативы экономического пояса Шелкового пути имеет пять аспектов с упором на деловое сотрудничество и реализацию совместных проектов в практических интересах стран-участниц.

Во-первых, это согласование политических установок. Стороны могли бы обменяться мнениями по стратегии и политике экономического развития и исходя из поиска общей почвы при существующих расхождениях осуществлять органическое соединение стратегий экономического развития, согласовывать и разрабатывать программу и меры по региональному сотрудничеству, в политическом и правовом планах предоставлять все необходимые условия для региональной экономической интеграции.

Во-вторых, развитие транспортного сообщения. В Китае говорят: "Чтобы стать богатыми, надо сначала строить дороги". Такое мнение разделяют во многих странах мира. Китай и его соседи должны активно совершенствовать транспортную инфраструктуру в трансграничных регионах, формировать транзитно-транспортную сеть, связывающую субрегионы Азии, с выходом на Европу и Африку и, таким образом, исправить ситуацию, когда "нет дороги - нет связи", "дорога есть, а связи нет" или "связь хоть есть, но с перебоями". С созданием экономического пояса Шелкового пути XXI века возникает новая реальность, характеризуемая словами "будешь иметь друзей и в далеких краях".

В-третьих, стимулирование взаимной торговли. Будут обсуждаться вопросы об упрощении процедур торговли и инвестиций с принятием мер, нацеленных на ликвидацию торговых и инвестиционных барьеров, повышение скорости движения и качества региональной экономики, полное раскрытие потенциала торгово-инвестиционного сотрудничества всех подключившихся стран.

В-четвертых, обеспечение бесперебойного денежного обращения, ведение расчетов в национальных валютах и взаимный обмен валютами, усиление двустороннего и многостороннего сотрудничества в финансовой сфере с созданием региональных финансовых организаций развития, сокращение операционных издержек посредством региональных соглашений, укрепление финансовых систем для противостояния рискам и, в конечном счете, повышение конкурентоспособности в мировой экономике.

В-пятых, активизация контактов обычных людей. Отношения между странами во многом зависят от близости народов. Китай готов непрестанно укреплять социальную основу взаимоотношений с соседними странами, содействовать осуществлению межцивилизационных контактов и диалогов, развивать дружественные отношения между людьми.

- Инициатива предполагает обширный план действий. На какой период он рассчитан?

- Реализация инициативы - процесс долгий, все сразу не выполнишь. Действовать нужно последовательно и поэтапно, начинать с легких вопросов и постепенно переходить к более трудным, шаг за шагом выстраивать масштабное региональное сотрудничество. Если древний Шелковый путь в основном служил для товарного обмена, то экономический пояс Шелкового пути предоставляет больше возможностей для сотрудничества. Приоритетными направлениями и проектами могут быть создание единой инфраструктурной сети, содействие торгово-инвестиционной либерализации, индустриальное сотрудничество и, конечно, гуманитарные обмены и контакты людей. Что касается индустриального сотрудничества, то в него могут включиться самые разные сферы: сельское хозяйство и рыбоводство, наука и техника, традиционная и высокотехнологическая производственная индустрия и сервис. Стороны должны ускорить продвижение проектов в сферах транспорта, энергетики и телекоммуникаций. Необходимо активизировать переговорный процесс по заключению соглашения о свободной торговле и выработку мер по облегчению поездок людей. В авангарде могут выступать пилотные зоны развития и открытости, приграничные контрольно-пропускные пункты и порты. При осуществлении этих проектов мы должны всячески использовать преимущества политических отношений, географической близости, экономической взаимодополняемости как базу для практического сотрудничества и устойчивого экономического роста.

В этом процессе Китай будет придерживаться своего проверенного подхода: "нельзя недооценивать интересы, но мораль прежде всего". Китай будет и впредь оказывать посильную помощь развивающимся странам и дружественным соседям для их ускоренного развития. Мы будем постоянно увеличивать вложения в соседние страны, всемерно продвигать формирование единой инфраструктурной сети с окружающими странами и создание площадки для инвестирования и финансирования инфраструктурных проектов, чтобы в прилегающих регионах царили согласие, мир и дружба. Китай не только добивается подъема своей экономики, но и стремится повысить уровень открытости страны с помощью экономического пояса Шелкового пути, расширить взаимовыгодное сотрудничество с соседями и всеми странами мира.

- Очевидно, что формирование экономического пояса дает большие возможности углублять взаимовыгодное сотрудничество. Как отнеслись к этой инициативе в других странах?

- Как только Си Цзиньпин выдвинул инициативу о формировании экономического пояса Шелкового пути, лидеры центральноазиатских стран, России, Афганистана, Украины и стран Западной Азии отметили, что инициатива является важной, конструктивной и своевременной, что она отвечает духу времени и потребностям всех сторон, их страны готовы активно участвовать в этом процессе. Большой интерес проявили и деловые круги этих стран.

- Как реализация планов создания экономического пояса Шелкового пути скажется на китайско-белорусских отношениях?

- Я рад отметить, что всестороннее стратегическое партнерство между КНР и Беларусью динамично и устойчиво развивается. В последние два года проходят контакты двух стран на высшем уровне, непрерывно углубляется политическое взаимодействие. Двусторонние отношения характеризуются новым уровнем всестороннего, многопрофильного и многопланового сотрудничества. По статистике белорусской стороны, товарооборот между нашими странами за 2013 год достиг $3,29 млрд, его прирост по сравнению с 2012 годом составил 17,41%. И это на фоне стагнации мировой экономики! Мы реализовали ряд проектов в таких сферах, как гостиничный бизнес, дорожное строительство, коммуникации, энергетика, химическая промышленность, автомобильное строение. Немало проектов уже завершилось, получен определенный экономический эффект. Динамично развиваются научно-техническое и гуманитарное сотрудничество, активизировались региональные контакты и обмены. Находясь на перекрестке Европы и Азии, Беларусь имеет выгодные условия для участия в сотрудничестве с китайской стороной в формировании экономического пояса Шелкового пути. С опорой на реализацию крупнейшего в Беларуси совместного проекта - Китайско-белорусского индустриального парка - стороны смогут использовать огромный потенциал сотрудничества в сфере освоения новых и возобновляемых энергоресурсов, высоких технологий, транзита, объединить двустороннее сотрудничество с сотрудничеством между Евразийским экономическим союзом и Евросоюзом.

Мы имеем полное основание верить, что при неуклонной личной заботе, стимулировании и поддержке глав наших государств совместными усилиями удастся открыть новую страницу Великого шелкового пути, создать сообщество интересов, осуществить мечту усиления мощи государства и повышения народного благосостояния.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 4 апреля 2014 > № 1050643 Цуй Цимин


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter