Всего новостей: 2657549, выбрано 10910 за 0.315 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет

Китай > СМИ, ИТ > comnews.ru, 15 ноября 2018 > № 2793634

Huawei видит перспективу в облаках

Анна Устинова

Huawei ожидает, что облачное направление бизнеса компании в России продолжит динамичный рост, главным образом из-за того, что будет увеличиваться спрос на облачные услуги в рамках нацпрограммы "Цифровая экономика". Вчера Huawei представила новые решения в серии CloudLink для обеспечения видеоконференцсвязи с удаленным телеприсутствием. Также компания показала новую серию камер на базе технологии искусственного интеллекта и облачной видеоплатформы с архитектурой FullCloud (CloudIVS).

Технический директор направления Huawei Enterprise Communication Дай Дачен назвал главным элементом стратегии Huawei Cloud Enterprise Communication в России комбинирование корпоративных коммуникаций и продуктов компании для выстраивания полноценной инфраструктуры публичных облаков. К еще одному элементу стратегии он отнес применение разного рода сценариев.

"На существующую инфраструктуру накладываются дополнительные сервисы, которые мы, как провайдеры услуг, можем предлагать своим заказчикам, - поясняет Дай Дачен. - Решения on-premise являются для нас основными, и по-прежнему это крупнейший для нас рынок в России, и спрос именно на on-premise-решения здесь значителен. Это объясняется тем, что государственные заказчики или банки предпочитают именно такие - автономные решения или частные облака в связи с соображениями безопасности или с требованиями законодательства по охране персональных данных. Их требования для нас - приоритет. Однако при этом мы продолжаем сотрудничать и с поставщиками публичных облаков для того, чтобы постепенно рынок развивался и в эту сторону".

Как заметил Дай Дачен в беседе с корреспондентом ComNews, направление Huawei Cloud Enterprise Communication в России активно развивается. Он ожидает, что это направление продолжит динамичный рост, главным образом из-за того, что будет увеличиваться спрос на облачные услуги в рамках существующей в России нацпрограммы "Цифровая экономика". По его словам, в среднем востребованность облачных решений каждый год повышается на 30%.

"Клиенты все больше задумываются о том, чтобы полностью или частично использовать облачные продукты в своей работе, - говорит он. - При этом переход к облакам в первую очередь зависит от государственного регулирования. Движение в облака происходит с разной скоростью в разных странах и регионах. Например, в Северной Америке государство активно поддерживает развитие облачной инфраструктуры, поэтому там достаточно большая скорость перехода на облачные решения. На Ближнем Востоке или в Африке к изменениям в этом направлении не готова ни инфраструктура, ни регулирование. Россия находится где-то посередине этого списка. Однако движение определенно есть".

На основе стратегии Huawei представила серию продуктов CloudLink. Сюда вошли три решения. Первое - это CloudLink Board - многофункциональная интеллектуальная смарт-доска нового поколения. Решение интегрирует такие функции, как терминал видеоконференцсвязи, интерактивное взаимодействие и совместную работу, как удаленную, так и локальную. Ко второму решению относится CloudLinkBox. Он представляет собой ВКС-терминал нового поколения для обеспечения видеоконференций Ultra HD. Третьим продуктом, входящим в серию CloudLink, является EC3000. Он использует всего два сервера и предоставляет предприятиям сервисы IP-телефонии, унифицированных коммуникаций и взаимодействия, а также видеоконференции в формате HD, что позволяет обеспечить общение и взаимодействие до 5000 сотрудников в ходе повседневной работы.

Также Huawei представила новую серию камер на базе технологии искусственного интеллекта и облачную видеоплатформу с архитектурой FullCloud (CloudIVS). Программно-определяемая камера от Huawei - это "первая камера на базе искусственного интеллекта в секторе систем охранного видеонаблюдения - CCTV", способная осуществлять детектирование событий по запросу в режиме реального времени. "Камера способна учитывать самые разные сценарии и быстро адаптироваться к изменениям. Если раньше одна камера проводила только один интеллектуальный анализ, то сегодня одно и то же устройство способно совершать множество интеллектуальных аналитических операций одновременно", - говорит директор по продажам направления Huawei IVS Чжон Цзюнь.

Huawei также представила платформу на основе архитектуры FullCloud и таких ключевых технологий, как облачные вычисления, облачное хранение и большие данные, для создания унифицированного и открытого решения CloudIVS. "Решение подходит для средних и крупных проектов "безопасного города" и обеспечивает возможности одновременного видеодоступа, хранения, передачи, анализа, поиска видеоданных повышенной мощности с высокой степенью многопоточности. Платформа CloudIVS обеспечивает независимость программного обеспечения от аппаратного обеспечения, алгоритмов от приложений и позволяет создавать экосистемы алгоритмов и приложений, которые необходимы пользователям", - рассказывает Чжон Цзюнь.

Китай > СМИ, ИТ > comnews.ru, 15 ноября 2018 > № 2793634


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > ria.ru, 15 ноября 2018 > № 2793308

В городе Шэньчжэнь14 ноября открылась 20-я Китайская международная выставка высоких технологий. В ней принимают участие 3356 компаний из 41 страны и регионов мира, в том числе международные организации. В числе участников представители США, Республики Корея, ЕС. В этом году рекордное количество участников за всю историю. Чили, Куба и Перу впервые принимает участие в выставке.

Заместитель мэра Шэньчжэня Ван Лисинь 13 ноября на пресс-конференции, посвященной открытию выставки высоких технологий, сказал: "На меня произвел глубокое впечатление основатель и председатель совета директоров телекоммуникационной компании Tencent Ма Хуатэн, потому что свои первые средства для финансирования проектов он получил именно на 1-й международной выставке высоких технологий. Данная выставка открывает возможности для тех, кто только создает свой бизнес".

В этом году выставка проводится в 20-й раз. Представлены, в основном, последние наработки в таких новых высокотехничных сферах, как искусственный интеллект, энергосбережение и охрана окружающей среды, авиация и космонавтика.

Кроме этого, в мероприятии принимают участие представители правительств, специалисты и ученые, представители ведущих предприятий и организаций Китая и других стран.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > ria.ru, 15 ноября 2018 > № 2793308


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 ноября 2018 > № 2793266

На юге Китая открылась 20-я выставка высоких технологий China Hi-Tech Fair

В ней примут участие более 60 делегатов из более, чем 40 стран и регионов мира, также целый ряд международных организаций

В китайском Шэньчжэне на юге страны открылась 20-я Китайская выставка высоких технологий (CHTF), сообщает 15 ноября газета «Жэньминь жибао».

В китайской столице электронной промышленности городе Шэньчжэне в провинции Гуанчжоу на юге Поднебесной открылась уже двадцатая выставка China Hi-Tech Fair. В ней примут участие более 60 делегатов из более, чем 40 стран и регионов мира, также целый ряд международных организаций.

На открывшейся 14 ноября выставке будет показано более тысячи новых продуктов в области электронной промышленности и технологий, включая гнущиеся экраны для смартфонов. Мероприятие продлится пять дней.

Напомним, что в начале октября в Шанхае прошла первое Китайское международное импортное ЭКСПО. Единственная китайская выставка, которая ориентируется исключительно на зарубежную продукцию.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 ноября 2018 > № 2793266


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792166

Китайский интернет-гигант Tencent в среду заявил о доходах в 80,6 млрд юаней /около 11,6 млрд долларов США/ в третьем квартале этого года с ростом на 24 проц. в годовом выражении.

Реклама, цифровой контент, электронные платежи и облачный сервис стали главными источниками доходов компании, сообщил главный исполнительный директор компании Ма Хуатэн.

Чистая прибыль компании за третий квартал выросла на 15 проц., достигнув 19,7 млрд юаней.

При этом доходы компании от рекламы составили 16,2 млрд юаней с ростом на 47 проц., а среднесуточный объем мобильных платежей вырос более чем на 50 проц.

Также был зафиксирован бурный рост стриминговых сервисов и сервисов с короткими видеороликами. За указанный период численность видео подписок компании увеличилась на 79 проц. в годовом исчислении -- до 82 млн пользователей.

Помимо того, рост отмечался в секторе мобильных онлайн игр, благодаря чему, Tencent выручила 19,5 млрд юаней в третьем квартале, что на 11 проц. больше, чем во втором квартале, несмотря на то, что в стране были введены ограничения на онлайн игры для несовершеннолетних.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792166


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792165

Пресс-канцелярия Госсовета КНР в четверг опубликовала Белую книгу об охране и развитии культуры в Синьцзяне.

Этнические культуры в Синьцзяне являются частью китайской культуры, культуры различных этносов взаимодействовали и сливались друг с другом, создавая наследие, разделяемое китайским народом, которое сформировало многогранную китайскую культуру, говорится в документе.

После основания КНР в 1949 году китайское правительство придавало особую важность документированию и защите выдающихся традиционных этнических культур в Синьцзяне, обеспечивая передачу их последующим поколениям, отмечается в Белой книге.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792165


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792162

Пресс-канцелярия Госсовета КНР в четверг опубликовала Белую книгу об охране и развитии культуры в Синьцзяне.

Китай - единое многонациональное государство, говорится в Белой книге. В ходе развития цивилизации, возникшей более 5000 лет назад, различные этнические группы в Китае создавали долгую историю и многогранную культуру.

С древних времен многие этнические группы прибывали в Синьцзян, который стал для них домом и местом культурной интеграции. Различные этнические культуры Синьцзяна зародились на плодородной земле китайской цивилизации. Достигая собственного развития, они обогащали китайскую культуру, отмечается в документе.

После образования КНР в 1949 году китайское правительство придавало особую важность документированию и защите выдающихся традиционных этнических культур в Синьцзяне, обеспечивая их передачу из поколения в поколение, говорится в Белой книге.

Китайское правительство продвигало созидательную трансформацию и инновационное развитие, поощряло эти этнические группы учиться друг у друга устному и письменному языку, содействовало усилению контактов и интеграции, уважало свободу религиозных убеждений, а также прилагало усилия для развития предприятий и отраслей в сфере культуры.

Согласно Белой книге, правительство также содействовало модернизации этнических культур, укреплению культурных обменов с зарубежными странами и повышению культурной уверенности каждой этнической группы посредством обменов и заимствования опыта.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792162


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792154

Белая книга: Синьцзян активно работает над обеспечением равного доступа городского и сельского населения к общественным культурным услугам

В Синьцзяне активно работают над обеспечением равного доступа городского и сельского населения к общественным культурным услугам. Об этом говорится в Белой книге об охране и развитии культуры в Синьцзяне, опубликованной сегодня Пресс-канцелярией Госсовета КНР.

В Белой книге подчеркивается, что ключевым в развитии культуры является удовлетворение потребностей людей в духовной культуре. Китайское правительство поддерживает усилия Синьцзяна по повышению уровня общественных культурных услуг, содействию прогрессу и процветанию литературно-художественного творчества, прессы и печати, укреплению мощи культурной индустрии, гарантии культурных прав граждан, обогащению духовно-культурной жизни людей всех национальностей.

Синьцзян активно работает над обеспечением равного доступа городского и сельского населения к общественным культурным услугам, отмечается в Белой книге. Для бесплатного посещения открыты дома культуры, библиотеки, музеи, волостно-поселковые /уличные/ станции культуры. Практически каждая семья охвачена радиовещанием и телевидением, во всех селах проводятся кинопоказы. Из бюджета выделяются средства на поддержку театрально-художественной деятельности в бедных селах, широко развернуты мероприятия по чтению, во всех селах действуют читальные залы для крестьян.

По состоянию на 2017 год в Синьцзяне действовало 112 публичных библиотек, 173 музея и мемориала, 57 художественных галерей, 119 домов культуры, 12158 станций и комнат культуры, 302 радио- и телевизионные станции, радиовещанием и телевидением были охвачены соответственно 97,1 и 97,4 процента населения, насчитывалось 29600 стадионов. Таким образом, была сформирована достаточно совершенная система общественных культурных услуг на различных уровнях, говорится в Белой книге.

Кроме этого, в Белой книге отмечается, что Синьцзян является важными вратами открытости китайской цивилизации в западном направлении и играет важную роль в диалоге между цивилизациями Востока и Запада. При поддержке центрального правительства в Синьцзяне уже была сформирована всесторонняя и многоуровневая структура культурных обменов с заграницей.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 ноября 2018 > № 2792154


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792212

20-я Китайская международная ярмарка достижений высоких и новых технологий пройдет в городе Шэньчжэнь провинции Гуандун /Южный Китай/ 14-18 ноября. В ней примут участие более 60 объединений из 41 страны и международных организаций, в том числе из Китая, Бахрейна, Чили, Чехии, Германии, России, Республики Корея, США, ЕС, а также других международных организаций.

На ней представят более 1000 видов новой продукции, новых технологий, также будут организованы более 80 площадок для презентаций новых продуктов и технологий.

Ярмарка пройдет под лозунгом "Следовать новой концепции развития, содействовать высококачественному росту". Общая выставочная площадь составит 140 тыс кв.м, на которой будет представлено более 10 тыс проектов 3356 участников.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792212


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792211

Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И сегодня в Пекине после проведенного совместно с главой МИД Германии Хайко Маасом 4-го раунда китайско-германского стратегического диалога по внешней политике и безопасности ответил на вопрос немецкого журналиста об образовательной программе профессиональной подготовки в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /СУАР/ Китая.

Ван И заявил, что дела СУАР являются внутренним делом Китая, и выразил надежду, что журналисты следят за информацией и данными, предоставляемыми официальными властями страны, и не доверяют незначительным источникам и слухам. Наиболее полно информацией о ситуации в СУАР владеет, конечно, администрация СУАР, а не какие-то люди или организации.

Ван И выразил надежду, что журналисты понимают и поддерживают усилия администрации СУАР в борьбе с терроризмом, экстремизмом, защите стабильности района и безопасности населения. Эти усилия являются важной составляющей международной работы по борьбе с терроризмом. Если объединить борьбу с терроризмом и применение соответствующих превентивных мер, то в таком случае превентивные меры будут стоять на первом месте. Если принимать превентивные меры, терроризм теряет почву для укоренения, это наиболее эффективный метод борьбы с терроризмом.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792211


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792194

Музей Конфуция в городе Цюйфу /провинция Шаньдун, Восточный Китай/ готов начать поиск классических конфуцианских произведений по всему миру.

Музей, на строительство которого потребовалось пять лет, планирует собрать 100 тыс. книг по конфуцианству со всего мира. Проект в экспериментальном режиме будет запущен 26 ноября.

"Для организаций и лиц, желающих передать в дар материалы, представляющие высокую художественную и научную ценность, будет проведена церемония дарения", - сообщил заместитель куратора музея Ян Цзиньцюань.

По его словам, полученные в дар книги будут снабжены штрихкодом с информацией о жертвователе и зоне, где они представлены.

Музей площадью 55 тыс. кв. м отличается высокой интерактивностью с посетителями, благодаря применению звуковых, световых и электрических технологий.

В настоящее время в музее хранится более 700 тыс. предметов культуры, включая свыше 300 тыс. материалов о семье Конфуция, более 40 тыс. классических произведений, более 8000 старинных костюмов, а также большое количество музыкальных инструментов, использующихся на мероприятиях, посвященных памяти Конфуция.

Древний китайский педагог и философ Конфуций /551-479 гг. до н.э./ является основателем школы конфуцианства, которая оказала значительное влияние на последующие поколения китайцев.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792194


Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792182

Председатель КНР Си Цзиньпин направил поздравительное письмо в адрес Азиатско-Тихоокеанской организации по космическому сотрудничеству /APSCO/, которая в среду провела конференцию по случаю своего 10-летия.

Си Цзиньпин в своем письме отметил, что космическое пространство является общим достоянием человечества, а его исследование, развитие и мирное использование - общим стремлением человечества.

Китай выступает за совместные усилия всех стран мира по созданию человеческого сообщества единой судьбы и укрепление международных обменов и сотрудничества в космическом пространстве на основе равенства, взаимной выгоды, мирного использования и инклюзивного развития, заявил Си Цзиньпин.

Китай последовательно выступает за рациональное развитие и использование космических ресурсов и защиту космической среды с тем, чтобы космическая промышленность приносила пользу всему человечеству.

Си Цзиньпин отметил, что APSCO и ее члены играют активную роль в содействии тесному сотрудничеству в таких областях, как освоение космического пространства, разработка и применение космических технологий.

Китай будет и впредь оказывать активную поддержку APSCO, и в духе консультаций и сотрудничества ради достижения общей выгоды содействовать прогрессу в деле освоения космоса и социально-экономическому развитию, а также делиться мудростью и вкладывать усилия в строительство лучшего мира, подчеркнул Си Цзиньпин.

Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792182


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792180

Свыше 60 делегаций из 40 с лишним стран, регионов и международных организаций съехались на 20-ю Китайскую выставку высоких технологий /China Hi-Tech Fair, CHTF/, которая открылась в Шэньчжэне /Южный Китай/ в среду.

Они привезли на выставку большое количество новых продуктов и технологий - всего более 1000 наименований, относящихся к таким сферам, как искусственный интеллект, интеллектуальное производство, энергосбережение и охрана окружающей среды, информационные технологии, биотехнологии, новые источники энергии, новые материалы, космос, авиация и новые технологии отображения. Посетители смогут увидеть их в течение пяти дней работы выставки.

Участники выставки, а их 3356, разместили свои экспозиции на выставочной площади 140 тыс. квадратных метров. Чили, Куба и Перу представлены на выставке впервые.

Выставка CHTF была инициирована городским правительством Шэньчжэня в 1999 году с расчетом на стимулирование экономики с помощью технологических инноваций, и с тех пор проводится ежегодно.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 ноября 2018 > № 2792180


Туркмения. США. Китай. РФ > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука. СМИ, ИТ > turkmenistan.gov.tm, 14 ноября 2018 > № 2791990

С актуальными тенденциями развития сфер образования и спорта знакомит профильный смотр

В столице начали работу международная выставка и научная конференция, посвящённые развитию сфер образования и спорта, организованные совместно Министерством образования, Министерством спорта и молодёжной политики и Торгово-промышленной палатой страны.

Солидный состав делегаций – около ста зарубежных гостей из тридцати стран мира, в том числе из России, США, Китая, Японии, Великобритании, Германии, Франции, Швейцарии, Италии, Греции, Республики Корея, Турции, Индии, Пакистана, Малайзии, Йемена, Польши, Словакии, Румынии, Монголии, Латвии, Беларуси, Грузии, Молдовы, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана и др., прибывших в Туркменистан для участия в форуме, – стал свидетельством признания весомого вклада нашей страны в развитие образования и международного спортивного движения.

Цель форума - ознакомление с актуальными тенденциями в этих сферах, продвижение современных технологий и внедрение передовых методик, способствующих повышению качества обучения и спортивного мастерства, массовости оздоровительного движения.

В церемонии открытия смотра приняли участие члены правительства, руководители Меджлиса, министерств и ведомств, общественных организаций страны, главы аккредитованных в Туркменистане дипломатических миссий, отечественные и зарубежные работники сфер образования и спорта, почётные гости, представители СМИ, многочисленные ашхабадцы. С большим вниманием заслушали собравшиеся приветственное послание Президента Гурбангулы Бердымухамедова, адресованное участникам выставки и конференции.

Многоплановая экспозиция визуализирует концепцию Президента Гурбангулы Бердымухамедова о развитии в Туркменистане спорта высших достижений и массового физкультурного движения, модернизации учебных заведений, внедрении в учебный процесс передовых информационных технологий.

Продуманное оформление павильонов и реклама привлекают целевую аудиторию к разделам выставки. Новейшее оборудование вузовских лабораторий, издаваемая в стране научная и учебно-методическая литература, справочные пособия, энциклопедии, словари, а также кубки, медали и дипломы победителей международных студенческих олимпиад и спортивных состязаний – это далеко не полный перечень экспонатов на стендах Министерства образования и высших учебных заведений. Здесь же можно получить консультацию о получаемых в вузах специальностях и современных методиках обучения.

Широко представлены авторские проекты представителей туркменского студенчества: макеты различных архитектурных объектов, разработки Центра молодых учёных. Интерес вызывают и работы учащихся средних специальных школ, наглядно свидетельствующие о внедрении в образовательный процесс информационных технологий.

Десятки стендов демонстрируют образовательный потенциал зарубежных стран, в том числе продукцию от ведущих производителей IT-технологий, инновационного лабораторного оборудования. Новинки компьютерной техники, программного обеспечения, всевозможные гаджеты стали предметом повышенного интереса молодёжи.

В числе участников выставки – представители высших учебных заведений и образовательных центров зарубежных стран, производители и дистрибьюторы учебной литературы.

Второй тематический сектор на международном смотре – спорт, представленный через призму популяризации в Туркменистане массового физкультурно-оздоровительного движения и спорта высших достижений.

Среди экспонентов – ведущие отечественные и зарубежные организации, производители специального оборудования, инвентаря и одежды, а также различные федерации и клубы, воспитанники которых на торжественной церемонии открытия смотра выступили с показательной программой.

Особое место на выставке отведено недавно завершившемуся в Ашхабаде тяжелоатлетическому первенству, на котором было установлено 72 мировых рекорда. Огромный интерес посетителей вызывает коллекция наград, завоёванных туркменскими спортсменами на престижных соревнованиях международного уровня.

Спортивная мода отражена продукцией зарубежных компаний «Columbia Асtive sport», «JOMA», а также отечественных производителей, представивших большой выбор стильной и экологичной одежды для спорта и активного отдыха.

Демонстрационная площадка форума явилась местом для переговоров, установления деловых контактов и обмена опытом. Продолжила этот диалог начавшаяся во второй половине дня в зале заседаний Торгово-промышленной палаты научная конференция.

На её пленарной сессии обсуждены новые направления взаимодействия посредством развития прямых связей между университетами, институтами, средними специальными учебными заведениями, спортивными организациями, обмена делегациями, а также аспекты совместных гуманитарных проектов.

Завтра конференция продолжит работу в формате секционных заседаний, которые состоятся в Туркменском государственном университете имени Махтумкули, государственном институте экономики и управления, институте спорта и туризма, Международном университете гуманитарных наук и развития.

Активизации международного диалога в сферах образования и спорта также послужат встречи участников форума с преподавателями и студентами высших учебных заведений столицы.

Форум продолжит работу по 14 ноября.

Туркмения. США. Китай. РФ > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука. СМИ, ИТ > turkmenistan.gov.tm, 14 ноября 2018 > № 2791990


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790403

По итогам октября 2018 г., поставки мобильных телефонов в Китае достигли 38,53 млн штук. Это на 0,9% больше, чем за октябрь 2017 г., сообщила Китайская академия информационных и коммуникационных технологий (CAICT) при Министерстве промышленности и информатизации КНР.

В октябре текущего года прекратилось снижение указанного показателя, продолжавшееся на протяжении четырех месяцев подряд. В частности, поставки телефонов, поддерживающих стандарт связи 4G, за десятый месяц 2018 г. достигли 36,42 млн штук. Это на 1,6% больше, чем годом ранее. На эти гаджеты пришлось 94,5% всех поставленных в октябре телефонов. При этом смартфоны китайских брендов составляют 84,4% от общего объема поставок. Данный показатель вырос на 1,9% в годовом сопоставлении, достигнув 32,5 млн единиц.

В октябре текущего года в Поднебесной в продажу поступило на 25% меньше новинок, чем в октябре прошлого года.

По итогам января-октября 2018 г., на китайских рынок было поставлено 343 млн мобильных телефонов. Это на 15,3% меньше, чем годом ранее.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790403


Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790402

В течение минувшего Дня холостяка, отмечаемого в КНР 11 ноября каждого года, объем онлайн-продаж в стране достиг нового рекорда. Как правило, в этот день интернет-магазины Китая предоставляют значительные скидки.

В частности, принадлежащий корпорации Alibaba интернет-магазин Tmall за сутки продал товара общей стоимостью 213,5 млрд юаней ($31,5 млрд). Причем, помимо китайских товаров, через Tmall продается продукция 19 000 зарубежных брендов из 75 стран мира.

Напомним, что 11 ноября 2017 г. на интернет-площадке Alibaba объем продажи составил 168,26 млрд юаней ($25,38 млрд).

Так, на объем сделок, совершенных с помощью мобильных устройств, пришлось 90% от всех сделок компании. Количество платежей, выполненных с помощью системы Alipay, достигло 1,48 млрд раз. Это на 41% больше, чем аналогичный показатель 2016 г. В прошлом году в День холостяка на платформе Alibaba было оформлено 812 млн заказов на доставку товаров. Данный показатель вырос на 23% в годовом сопоставлении.

На глобальную распродажу были выставлены 15 млн наименований товаров от более 140 000 брендов из 206 стран. В 24-часовой онлайн-распродаже приняли участие шопоголики из 225 государств.

Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790402


Китай. Великобритания > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790401

В британской столице – Лондоне – 18 ноября 2018 г. откроется первый магазин компания Xiaomi, которая представит английским покупателям смартфоны Xiaomi Mi 8 Pro, Xiaomi Redmi Note 6, браслет Xiaomi3 и электроскейтборд. Таким образом Xiaomi объявила о выходе на рынок Великобритании.

К концу октября текущего года Xiaomi выполнила намеченный годовом план продаж. По предварительным подсчетам, компания повысила свои показатели на 25% в сравнении с уровнем 2017 г. Xiaomi заняла на глобальном рынке долю в размере 9% и вышла на четвертое место среди аналогичных мировых компаний.

Напомним, что по итогам апреля-июня 2018 г., прибыль всех мировых брендов смартфонов увеличилась на 4% по сравнению с уровнем апреля-июня 2017 г. При этом общий доход китайских брендов данных гаджетов превысил $2 млрд. На этот показатель пришлась одна пятая часть от всего дохода на мировом рынке смартфонов. По уровню доходов китайские компании разместились следующим образом: Huawei, OPPO, VIVO и Xiaomi. За апрель-июнь 2018 г. самый быстрый рост показателей прибыли был зафиксирован у Xiaomi (747%), Huawei (107%), VIVO (24%) и OPPO (23%).

Китай. Великобритания > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 ноября 2018 > № 2790401


Куба. Китай > СМИ, ИТ > prensalatina.ru, 13 ноября 2018 > № 2792429

Члены Национального балета Кубы (BNC) отправились в понедельник в Китай в рамках турне по азиатскому гиганту, которое начинается 16 ноября.

Источники BNC сообщили, что кубинская компания представит классический балет «Дон Кихот», один из самых любимых публикой и критикой его выступлений с момента мировой премьеры 26 декабря 1869 года в Большом театре в Москве.

До 28 ноября основные сцены городов Хэфэй, Уси, Шанхай, Далянь будут предоставлять пространство выступлениям кубинской компании балета.

Полная кубинская версия «Дон Кихота» впервые появилась 6 июля 1988 года в Большом театре Гаваны им. Алисии Алонсо, хотя с 1950 года BNC включал в свой репертуар гран па-де-де из третьего акта, как указано в примечании официального представителя компании.

Куба. Китай > СМИ, ИТ > prensalatina.ru, 13 ноября 2018 > № 2792429


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 ноября 2018 > № 2790411

К концу 2017 г. общий объем цифровой экономики Китая достиг 27,2 трлн юаней ($4 трлн). Ее вклад в рост внутреннего валового продукта (ВВП) страны составил 55%. Таковы официальные данные.

В прошлом году мировой объем цифровой экономики составил $12,9 трлн. В лидерах держатся США и КНР.

Поднебесная активно проводит модернизацию инфраструктуры интернета. К июню 2018 г. страна вошла в первую пятерку мировых лидеров по уровню проникновения технологии 4G.

К настоящему времени в Китае насчитывается более 1,13 млрд пользователей связи формата 4G. Страна стала мировым лидером в развитии мобильной широкополосной связи. К июлю 2018 г. в Поднебесной было 340 млн пользователей оптоволоконного интернета. Их доля достигла 87,3%.

В стране ускоренными темпами идет формирование информационной инфраструктуры нового поколения и процесс эксплуатации 5G, а также строительство сети и платформы промышленного интернета.

Ранее сообщалось, что к концу 2017 г. в КНР насчитывалось 772 млн интернет-пользователей. В США уровень проникновения электронной коммерции достиг 50% за 14 лет, а в Китае – за девять лет. В 2010 г. в Америке и Поднебесной началось стремительное развитие онлайн-видео, мобильных платежей, общение в режиме реального времени и мобильные передвижения. За пять лет в КНР уровень пользования достиг 50%, а в США этот показатель пока не достигнут.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 ноября 2018 > № 2790411


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788838

Пятая всемирная конференция по управлению Интернетом в Учжэне: новая история с Интернетом вызывает новые ожидания мира

На днях Пятая всемирная конференция по управлению Интернетом открылась в Учжэне провинции Чжэцзян.

В последние дни руководители международных организаций и лидеры в сфере Интернета всего мира один за другим прибыли в этот небольшой поселок на юге Китая. В последующие три дня они поделятся своим опытом в сфере совместного создания сетевого пространства, которое характеризуется миром, безопасностью, открытостью и сотрудничеством, опытом создания многосторонней, демократической и прозрачной глобальной системы по упорядочению Интернета с учетом инновационных идей, по этим вопросам будут достигнуты договоренности.

Хун Яочжуан - старший исполнительный директор Глобальной ассоциации систем мобильных коммуникаций

Наибольшее внимание уделено иновационному применению сети 5-го поколения

6 ноября во второй половине дня старший исполнительный директор Глобальной ассоциации системы мобильных коммуникаций(GSMA) Хун Яочжуан прибыл в Учжэнь. Он четвертый раз участвует во всемирном конгрессе Интернета. На этот раз его внимание сосредоточено на инновациях и применении сети пятого поколления во всем мире.

Во время Пятой Всемирной Конференции по управлению Интернетом компания Мобил провинции Чжэцзян провела демонстрацию “темной технологии” экспериментальной сети пятого поколения. Хун Яочжуан сказал: “Китай будет крупнейшим в мире рынком для коммуникации пятого поколения, он обладает большими преимуществами в сферах сетевых инноваций, масштабных эффектов и индустриального лидерства”

Касаясь будущего сети пятого поколения, Хун Яочжуан с уверенностью сказал, что сеть пятого поколения имеет “очень высокую скорость и очень большую емкость, а также чрезвычайно незначительное замедление по времени”, эта технология будет сочетаться с умной технологией, большими данными, поэтому ожидаются большие инновационные результаты. Как технология пятого поколения изменит провинцию Чжэцзян? Хун Яочжуан считает, что пятое поколение активизирует технологию больших данных, что означает многократное увеличение возможности взаимосвязей вещей и предметов.

Б. Макконнелл, вице-президент Института «Восток и Запад» США

Совместная защита безопасности сети

“И абоненты Интернета и провайдеры сети не вкладывают достаточного времени и денег в дело защиты безопасности Интернета”, - высказался накануне открытия пятой Всемирной конференции по управлению Интернетом вице-президент Института «Восток и Запад» США Брюс Макконнелл.

Брюс Макконнелл считает, что ныне крупнейшая угроза безопасности исходит из социальной сферы, надо рационально использовать платформу и возможности Всемирной конференции по управлению Интернетом, стороны должны сообща обсуждать методы сотрудничества в конкретных отраслях. Вместе с тем, путем формирования общепринятых и для официальных и для неофициальных сфер правил действий в сетевом пространстве стороны должны укрепить безопасность Интернет-инфраструктуры.

Брюс Макконнелл сказал, что в Китае инфраструктурное строительство расширяется. Правильное инвестирование в сфере сетевой безопасности позволит Китаю в предстоящие пять лет стать лидером в данной отрасли”.

Линь Вэйцяо главный руководитель отдела информационных технологий Администрации ОАР Сянган

Технические обмены позволяют осуществить доступ к информации

6 ноября во второй половине дня главный руководитель отдела информационных технологий Администрации ОАР Сянган Линь Вэйцяо прибыл в Учжэнь. Он назвал Учжень "Умным городом". Сянган имеет большую плотность населения, в этой связи есть немало реальных проблем. Линь Вэйцяо рассказал о ситуации в строительстве умного города в Сянгане. Он сообщил, что по плану в 2019 году Сянган готов оснастить несколько таких оживленных кварталов как Чимсачёй, Косвей Бэй и Сентрал 400 столбами освещения умного включения, которые также смогут собирать информацию о погоде, транспорте и среде. “Например, сбор данных по коммуникации и транспорту позволяет нам облегчать ситуацию с пробками транспорта в городе, позволяет населению точно знать, где сейчас транспорт и оптимизировать свой маршрут, что делает жизнь более комфортной”, - сказал Линь Вэйцяо.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788838


Китай. США > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788837

«Я, актер» стала первой эксклюзивной китайской телепередачей, экспортированной в США и Европу

Эксклюзивная китайская телепередача впервые экспортирована в Европу и США! 11 ноября, Спутниковый канал Zhejiang TV подписал с американской компанией IOI (Is or Isn't Entertainment) договор по продаже модели телепередачи «Я, актер», через который китайский телеканал вручит право партнеру американской компании - HMP (Hollow Men Productions) разработать международную версию телепередачи «Я, актер» - I AM THE ACTOR в таких англоязычных странах, как США, Великобритания, Канада и др.

Данное сотрудничество не только реализует экспорт культуры, но и выражает ее уверенность, играя активную и даже ведущую роль в стране, и конечно, создает образ Китая за рубежом, что стало успешным опытом международных культурных обменов.

Китай. США > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788837


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788835

11 ноября - в День холостяков, когда в Китае наблюдается бум онлайн-шопинга в связи с масштабными распродажами, почтовые службы провинции Гуандун на юге Китая обработали более 100 млн посылок. Об этом сообщили в провинциальном почтовом управлении.

Как показывают данные ведомства, всего 11 ноября было обработано 110 млн посылок, что на 47 процентов больше, чем в тот же день прошлого года, в том числе входящих посылок - 90,88 млн /прирост на 45 процентов/, исходящих - 19,75 млн /прирост на 55 процентов/.

По неполной статистике ведомства, крупные распределительные центры служб доставки Гуандуна уже способны обработать в общей сложности более 120 млн посылок в день, что позволяет им эффективно справляться с повышенной нагрузкой в такие дни, как 11 ноября.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788835


Китай > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788833

Китай станет крупнейшим в мире рынком тематических развлекательных парков

8 ноября на 1-ой Китайской международной импортной выставке ЭКСПО был обнародован доклад «Прогноз проектов тематических парков Китая», разработанный американской консалтинговой фирмой AECOM. В докладе прогнозируется, что к 2020 году Китай станет крупнейшим в мире рынком тематических развлекательных парков.

Согласно докладу, в настоящее время в Китае имеется 128 проектов тематических парков, в том числе планируются к строительству или уже находятся в процессе строительства 70 парков.

В 2017 году общее количество посетителей тематических парков Китая составило 190 миллионов. Ожидается, что в 2020 году этот показатель достигнет 230 миллионов. В ближайшие годы рынок тематических парков Китая продолжит свой рост и опередит США. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

Китай > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788833


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788831

Руины поселения бронзового века обнаружены в провинции Цзилинь на северо-востоке Китая.

Древнюю стоянку обнаружили в районе Чанбайшань, на холме близ деревни Фэнхуандянь /г. Дуньхуа/ исследователи из Исследовательского института культуры и истории провинции Цзилинь.

Как рассказал Чжан Фую, один из исследователей-участников археологических изысканий, там, на холме, одна за другой располагаются четыре каменные пещеры, в которых нашли киркомотыгу, половину каменного наконечника стрелы и плитку из камня.

Наиболее примечательная находка - киркомотыга. "Ее длина - 43 см, вес - 5,3 кг, это одна из самых крупных киркомотыг, когда-либо обнаруженных на территории Китая", - отметил Чжан Фую.

По его предположению, древняя стоянка принадлежала древней этнической группе - предкам маньчжуров. Здесь требуются дальнейшие исследования, добавил ученый.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788831


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788827

Крупномасштабная выставка, посвященная 40-летию с начала проведения в Китае политики реформ и открытости, открылась в Пекине.

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК Компартии Китая и член Секретариата ЦК КПК Ван Хунин присутствовал на состоявшейся в первой половине дня вторника церемонии открытия выставки, которая проходит в Нацинальном музее Китая.

Отметив беспрецедентные перемены, имевшие место в течение прошедших четырех десятилетий, в частности исторические перемены за период после созыва 18-го съезда КПК в 2012 году, Ван Хунин заметил, что выставка имеет целью продемонстрировать великие достижения, достигнутые китайским народом под руководством КПК на пути социализма с китайской спецификой.

Он призвал более тесно сплотиться вокруг ЦК КПК с товарищем Си Цзиньпином в качестве ядра, высоко нести знамя реформ и открытости в новую эпоху и продолжать углублять реформы и открытость с более решительной уверенностью и более энергичными действиями.

На выставке использованы исторические снимки, видеоклипы, архитектурные модели и интерактивные технологии для того, чтобы как можно полно и наглядно продемонстрировать посетителям великий процесс, когда китайская нация встала на ноги, стала жить лучше и превращается в сильную и могучую нацию.

Порядка 1000 человек присутствовали на церемонии открытия выставки.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788827


Китай > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788822

В Китае выпустили книгу об актуальных для страны экономических и финансовых вопросах

Издательство "Жэньминь чубаньшэ" выпустило книгу, в которой анализируются насущные для Китая экономические и финансовые вопросы. Ее можно приобрести в книжных магазинах "Синьхуа" по всей стране.

В книге содержится полный текст ответов вице-премьера Госсовета КНР Лю Хэ на вопросы китайских СМИ касательно актуальных проблем в экономической и финансовой сфере и октябрьские интервью глав Народного банка Китая, Комитета по контролю и управлению банковской и страховой деятельностью и Комитета по контролю над ценными бумагами.

Китай > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788822


Китай. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788820

Заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Цзи Бинсюань в 13-м округе Парижа принял участие в мероприятии в честь китайских рабочих в Европе в Первой мировой войне, столетие окончания которой отмечается в этом году.

В своем поздравительном выступлении Цзи Бинсюань отметил, что китайские рабочие во время Первой мировой войны внесли большой вклад в восстановление мира на европейском континенте и послевоенное обустройство, и родина их не забудет. В нынешнее время под сильным руководством ЦК КПК во главе с товарищем Си Цзиньпином социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху. Весь китайский народ борется за построение среднезажиточного общества и реализацию китайской мечты о великом возрождении китайской нации. По его словам, Китай ждет лучшее будущее, он твердо придерживается мирного пути развития и готов укреплять сотрудничество с другими странами, используя возможности совместного строительства "Пояса и пути" и продвигая создание сообщества единой судьбы для всего человечества.

Французская сторона заявила, что китайские рабочие на войне отдали свой труд, кровь и жизни, французский народ не забудет их. Потомки этих китайских рабочих также сделали выдающийся вклад в диверсифицированное развитие общества и экономическое процветание Франции, и они продолжат играть важную роль в укреплении дружбы и сотрудничества в разных сферах между двумя странами.

Китай. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 ноября 2018 > № 2788820


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790420

В ходе первого Китайского международного импортного ЭКСПО, завершившегося на днях в Шанхае, заключены многочисленные соглашения о намерениях покупки товаров и услуг в течение ближайшего года. Общий финансовый объем указанных договоров составляет $57,83 млрд. Таковы официальные данные.

В частности, сумма потенциальных сделок, касающихся интеллектуального и высокотехнологичного оборудования, составила $16,46 млрд, пищевых продуктов и сельскохозяйственной продукции – $12,68 млрд, автомобилей – $11,99 млрд, медицинской аппаратуры и лекарственно-оздоровительных продуктов – $5,76 млрд, потребительской электроники и бытовой техники – $4,33 млрд, одежды, украшений и товаров повседневного спроса – $3,37 млрд, услуг – $3,24 млрд.

Объем потенциальных сделок со странами "Пояса и пути" составил $4,72 млрд.

В ЭКСПО приняли участие 172 страны, региона и международные организации, более 3600 компаний как китайских, так и зарубежных. Выставку посетили свыше 400 000 китайских и зарубежных закупщиков. Общая выставочная площадь составила 300 000 кв. м.

Напомним, что за январь-октябрь 2018 г. объем внешней торговли Китая составил 25,05 трлн юаней ($3,63 трлн). Это на 11,3% больше, чем за январь-октябрь 2017 г. За десять месяцев 2018 г. объем торговли КНР со странами Европейского Союза составил 3,68 трлн юаней с приростом на 8,4%, а с США – 3,44 трлн юаней с увеличением на 7,4%.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790420


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790419

Министерство промышленности и информатизации КНР опубликовало Топ-100 китайских компаний по доходам от продаж программного обеспечения за 2017 г. На протяжении 17 лет подряд на первом месте рейтинга находится Huawei, производитель телекоммуникационного оборудования и поставщик соответствующих услуг.

На втором месте Топ-100 расположилась ZTE Corporation, на третьем – производитель бытовой техники Haier.

Совокупные доходы китайских компаний, включенных в указанный рейтинг, за прошлый год составили 771,2 млрд юаней ($111,2 млрд). Это на 16,5% больше, чем за 2016 г. Порог для попадания компаний в перечень повысился на 11,9% и составил 1,62 млрд юаней.

По итогам 2017 г., чистая прибыль включенных в Топ-100 фирм достигла 171,3 млрд юаней. Она выросла на 15,8% в годовом сопоставлении. На эту прибыль приходится доля в 19,6% от прибыли всей отрасли.

Представленные в рейтинге компании инвестировали 155 млрд юаней в исследования и разработки.

Ранее сообщалось, что по итогам января-сентября 2018 г., доходы китайской отрасли программного обеспечения достигли 4,5 трлн юаней ($647,4 млрд). Это на 15% больше, чем за январь-сентябрь 2017 г., сообщило Министерство промышленности и информатизации КНР.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790419


Китай. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790418

Китайская система электронных платежей Alipay и УЕФА заключили соглашение о сотрудничестве. Они планируют за восемь лет сформировать систему глобального партнерства в масштабах национальных сборных УЕФА.

Стороны заявили, что их цель – углубление кооперации между футболом и мобильными платежами, цифровыми технологиями и другими сферами индустрии высоких технологий.

Это сотрудничество дает огромный шанс интернационализации Alipay. Тем более что в 2020 г. будет проходить Чемпионат Европы по футболу одновременно в 12 европейских государствах. Это будет рекордом по количеству принимающих один турнир стран.

Ранее сообщалось, что китайские платежные системы для мобильных телефонов WeChat Pay и Alipay набирают популярность за рубежом. Сейчас эти системы используются на территории примерно 40 стран и регионов мира. В частности, WeChat Pay распространен в 20, а Alipay – в 38 зарубежных странах.

С помощью Alipay можно не только расплачиваться в магазинах, ресторанах и такси, но и совершать операции по возврату налогов в реальном времени. Эта функция доступна в 24 странах мира. В 14 европейских аэропортах, нескольких аэропортах Республики Корея и Сингапура пользователи Alipay могут вернуть уплаченные налоги.

Платежи по WeChat Pay можно совершать в 13 валютах, включая юань, фунт стерлингов, сянганский доллар, доллар США, иену и другие. В Alipay можно расплачиваться в 27 валютах.

Китай. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > chinapro.ru, 12 ноября 2018 > № 2790418


Китай > СМИ, ИТ > ria.ru, 12 ноября 2018 > № 2789095

В КНР поставлен новый рекорд онлайн-продаж на День холостяка 11 ноября, когда интернет-магазины Китая объявляют значительные скидки. Только принадлежащий корпорации Alibaba интернет-магазин TMall за сутки сбыл товара на 213,5 миллиарда юаней (31,5 миллиарда долларов).

Уже за первые 2 минуты 5 секунд с момента введения скидок объем покупок на площадке TMall достиг 10 миллиарда юаней.

С такими показателями китайский День холостяка уже давно стал днем с крупнейшим в мире объемом интернет-продаж, обойдя по объему оборота лидировавшую долгое время американскую "Черную пятницу".

Зарабатывают на крупнейшем глобальном дне онлайн-скидок не только китайские производители: через TMall товар продают порядка 19 тысяч зарубежных брендов из 75 стран мира (в том числе Россия).

Напомним, что объем интернет-продаж растет в КНР стремительными темпами: выше 30% ежегодно. С 2009 по 2018 год он вырос более, чем в семь раз. Если в 2009-м объем онлайн-торговли в КНР составлял 4 триллиона юаней, то по итогам 2017 года достиг 29 триллиона юаней (4,3 триллиона долларов).

Китай > СМИ, ИТ > ria.ru, 12 ноября 2018 > № 2789095


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788863

Ровно в полночь 12 ноября, когда завершилась глобальная распродажа на платформе Tmall /принадлежит китайскому гиганту электронной коммерции Alibaba Group/, посвященная отмечаемому в Китае 11 ноября Дню холостяков, объем сделок составил 213,5 млрд юаней. Впервые в истории проведения Дня холостяков побит рекорд объема продаж, который превысил 200 млрд юаней.

Статистика показывает, что за десять лет -- с 2009 года, когда впервые был проведен День холостяков, объемы продаж на интернет-площадке Alibaba с каждым годом растут. В этом году объем продаж превысил прошлогодний показатель на 27 проц.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788863


Китай. Весь мир > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788860

12-й Китайский международный авиакосмический салон /Airshow China/ завершился в воскресенье в городе Чжухай провинции Гуандун /Южный Китай/. По итогам мероприятия были подписаны контракты, соглашения и протоколы о намерении сотрудничества относительно 569 проектов общей стоимостью более 21,2 млрд американских долларов, в том числе были оформлены заказы на 239 самолетов различных типов.

Согласно данным оргкомитета авиасалона, на шестидневном мероприятии были представлены 770 предприятий из 43 стран и регионов мира. Порядка 200 военных, правительственных и торговых делегаций посетили авиасалон, который также привлек около 150 тыс. профессионалов и 300 тыс. обычных посетителей.

Общая площадь выставочных павильонов превысила 100 тыс. кв. м, общая площадь выставочных площадок под открытым небом составила около 400 тыс. кв. м. На авиасалоне были показаны 146 самолетов различных типов отечественного и иностранного производства.

В авиасалоне приняли участие около 350 зарубежных предприятий при увеличении на 30 по сравнению с показателем предыдущего мероприятия, что составило 45 проц. от общего числа предприятий-экспонентов авиасалона. Среди них были такие самолетостроительные гиганты, как Боинг и Аэробус, а также крупные производители бизнес-самолетов, вертолетов, авиационных двигателей и систем.

Чжоу Цзодэ, председатель правления компании Zhuhai Airshow, выступающей организатором Чжухайского авиасалона, сообщил, что благодаря открытию движения по морскому мосту Сянган-Чжухай-Аомэнь в будущем подобный авиасалон можно будет проводить параллельно в этих трех местах.

Китай. Весь мир > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788860


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788854

Поставки мобильных телефонов в Китае выросли в октябре на 0,9 процента в годовом выражении до 38,53 млн единиц, положив конец наблюдавшемуся на протяжении четырех месяцев снижению показателя.

Согласно данным, содержащимся в докладе Китайской академии информационных и коммуникационных технологий /CAICT/ при Министерстве промышленности и информатизации КНР, всего за январь-октябрь было поставлено 343 млн мобильных телефонов, что на 15,3 процента меньше показателя за тот же период прошлого года.

Поставки телефонов, поддерживающих стандарт связи 4G, в прошлом месяце достигли 36,42 млн единиц при увеличении на 1,6 процента. На них пришлось 94,5 процента всех поставленных в октябре телефонов, отмечается в докладе.

На долю телефонов китайских брендов пришлось 84,4 процента от общего объема поставок, этот показатель вырос на 1,9 процента в годовом выражении до 32,5 млн единиц.

В то же время в продажу было запущено на 25 процентов меньше новинок, чем в октябре прошлого года.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788854


Китай > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788853

Еще девять метеорологических спутников "Фэнъюнь" планируется запустить к 2025 году - в дополнение к 17 уже запущенным, заявила глава Китайского метеорологического управления /КМУ/ Лю Ямин.

Вместе с Китайским космическим агентством КМУ продолжит заниматься вопросами разработки новых спутников, их запуска и контроля над их работой на орбите, заявила она в понедельник в Чэнду /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/ на международном консультативном совещании по развитию спутников "Фэнъюнь" и первом собрании потребителей их услуг.

Как сообщается, из 17 уже запущенных спутников стабильно работают на орбите восемь. Услуги китайских метеорологических спутников, включенных Всемирной метеорологической организацией в международную аэрокосмическую систему глобального мониторинга, доступны в 93 странах и регионах мира. Имеются данные, доказывающие роль и эффективность их применения в таких сферах, как метеорология, экология, океанология, сельское и водное хозяйство, космос и научные исследования.

По замыслу организаторов, проходящее в Чэнду собрание должно послужить платформой для улучшения связей между КМУ и потребителями услуг спутников "Фэнъюнь" и получения более полной информации об ожиданиях от их развития.

Китай > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 12 ноября 2018 > № 2788853


США. Китай > СМИ, ИТ. Армия, полиция > mirnov.ru, 12 ноября 2018 > № 2788599

КИБЕРКОНТРОЛЬ НАД АМЕРИКОЙ - ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ КИТАЯ?

«МН» уже рассказывал о потугах Китая взять под контроль важнейшие сферы жизнедеятельности США. Оружие контроля - компьютерные суперсети, киберсистемы.

Наш автор провел дополнительное расследование по данной теме, и раскрылись удивительные подробности современных кибервойн, грозящих человечеству не хуже атомных.

КИТАЙЦЫ ЗНАЛИ ВСЕ ВОЕННЫЕ СЕКРЕТЫ США

Мы уже рассказывали о журналистском расследовании, проведенном Bloomberg. Тогда обнаружилось, что шпионские чипы устанавливались субподрядчиками американских компаний прямо в процессе производства системных плат на китайских фабриках (а ЦРУ обычно ставит свои вкладки на этапе пересылки продукции заказчику).

На сегодня в Китае ведется сборка 75% производимых в мире мобильных телефонов и 90% компьютеров. Таким образом, к середине текущего десятилетия в области электроники США оказались в критической зависимости от китайской производственной базы.

Закладка микрочипа проводилась оперативниками из специального подразделения китайской армии. Проникновение происходило через продукцию компании Supermicro, под ударом оказались 30 американских компаний, один крупный банк и государственные подрядчики.

Важным заказчиком Supermicro была Apple, она собиралась заказать у нее 30 тыс. серверов для своей глобальной сети, однако источник из компании сообщил Bloomberg, что «яблочники» в ходе проверки оборудования сумели найти китайскую закладку и контракт был разорван без разъяснения причин.

Apple постаралась не портить отношения с Китаем, являющимся ее ключевым партнером, и до сих пор скрывает этот факт. Американские электронные компании полностью полагаются на китайскую производственную базу и китайский рынок, поэтому всячески опровергают сведения о шпионских вкладках.

ГОСБЕЗОПАСНОСТЬ В ОБМЕН… НА ПРИБЫЛЬ!

Это расследование началось еще при правлении Барака Обамы, и его секретно продолжила администрация Дональда Трампа.

В 2015 году компания Amazon предприняла негласную проверку Elemental Technologies перед ее покупкой. Программное обеспечение компании позволяло обрабатывать массивные видеофайлы и форматировать их для различных устройств. Тогда-то нанятые для технического аудита эксперты и обратили внимание на производимые компанией серверы ценой по 100 тыс. долларов, которые обеспечивали сжатие видеоматериалов.

Эти серверы собирала компания из Сан-Хосе Supermicro, являющаяся одним из крупнейших поставщиков материнских плат. Несколько серверов от Supermicro были отправлены на изучение канадской фирме по компьютерной безопасности. Вот ее-то специалисты и нашли шпионскую вкладку в виде крохотного микрочипа. Об этом были извещены власти США.

Находка вызвала панику в американском разведывательном сообществе, пользовавшемся оборудованием с этими шпионскими чипами. Они находились в серверах информационных центров министерства обороны и даже в подразделении ЦРУ, управлявшем запусками беспилотников. Китайцы проникли в серверы на боевых американских кораблях. Флот США оказался у Пекина как на ладони.

Не менее 17 источников на условиях анонимности подтвердили Bloomberg факт китайских манипуляций с продукцией Supermicro. Таким образом, китайский чип «участвовал» в важнейших операциях американской разведки, в секретных видео­конференциях руководства ЦРУ. Китайцы стали обладателями огромного массива развединформации.

Поразительно, но никто из людей, отвечавших за государственную безопасность, своевременно не изучил деятельность поставщика компонентов серверов.

Интересно, почему американских контрразведчиков не насторожило то обстоятельство, что главный продукт компании - материнские системные платы - почти полностью производится подрядчиками в Китае? Почему большая часть рабочей силы компании в Сан-Хосе - это выходцы из Тайваня и КНР?

ФБР рассматривает вероятность, что китайские шпионы были внедрены в компанию на разных уровнях, что обеспечивало лучший контроль за кибератаками.

Кстати, не исключено, что китайские закладки, охотящиеся за высокими технологиями и передовыми военными разработками, выполняют свое задание и в серверах, работающих в России.

«КИТАЙСКИЙ ШПИОН» БАРАК ОБАМА

В 2014 году разведка известила Белый дом о том, что китайские военные готовятся внедрить свои чипы в платы Supermicro, предназначенные для американских компаний. Однако администрация Барака Обамы отказалась наносить удар по крупнейшему американскому производителю компьютерного оборудования. Было решено лишь отслеживать ситуацию.

А затем в мае 2015 года Apple нашла чипы и в своих серверах от Supermicro. Из-за них возникала странная активность сети, об этом поставили в известность ФБР, однако компания не допустила агентов к своему оборудованию и скрыла этот инцидент от общественности. Это же она продолжает делать и сейчас, опровергая сообщения о китайских микрочипах.

Изъятые чипы, заложенные в системные платы, предстали довольно занятными вещицами, они были мастерски замаскированы под обычные элементы системной платы. Американцы собрали их целую коллекцию. Они имеют разные цвета и размеры в соответствии с предназначением серверов, в которые закладывались.

Чипы обеспечивали доступ к защищенным сетям. Эти крохотные устройства могли произвести катастрофический эффект, вставляя свои коды. Они открывали любую «дверь». Были найдены тончайшие шпионские микрочипы нового поколения, они встраивались между слоями фиберглассовой основы, к которой подсоединялись другие компоненты платы. Эти чипы размером меньше кончика отточенного карандаша.

Источник из Amazon сообщил, что специалисты компании сейчас начали следить за деятельностью шпионских чипов в своем оборудовании. Пока те не приступали к изъятию информации. Есть две версии - или хакеры пока берегут эти чипы, чтобы активировать их в нужное время, или же они уже внедрились в другие части компьютерного оборудования.

Apple поспешно, за две недели, избавилась от серверов Supermicro в своих информационных центрах и полностью разорвала отношения с этой компанией.

Американцы признают, что еще не сталкивались со столь высокими шпионскими технологиями. Разведка США пошла по следу этих микрочипов, чтобы определить их источник. Это была уникальная операция, когда пришлось задействовать всю сеть разведки с перехватами сообщений и прослушиванием телефонов, были задействованы информаторы в КНР и на Тайване. В итоге они вышли на четыре китайские субподрядные фабрики, которые уже несколько лет производят системные платы для Supermicro.

Агенты ЦРУ и ФБР установили слежку за контактами китайских официальных лиц с производителями плат и посредниками. В некоторых случаях менеджеры фабрик встречались с людьми, представлявшимися сотрудниками Supermicro, или представителями правительства. Они запрашивали изменение первоначального дизайна материнских плат. Если менеджеры не соглашались, то им угрожали инспекциями и закрытием предприятий. Когда сделка заключалась, на фабрику доставлялись шпионские микрочипы. Это было работой спецподразделения китайской армии, специализировавшегося на внедрении в компьютерную аппаратуру.

Сегодня Запад расплачивается за принятое несколько десятков лет назад решение перевести производство передовой продукции в Юго-Восточную Азию. Крупнейшие американские технологические компании последовали этому призыву, воспользовавшись низкими затратами на производство в Китае.

В 1992 году Apple закрыла свою новейшую фабрику системных плат в Калифорнии, это сделали и другие компании, хотя их и предупреждали, что Китай не удовлетворится лишь ролью всемирной фабрики и внедрит на предприятия свою агентуру.

Американские власти, оказавшись перед лицом разгромного скандала, постарались действовать по-тихому, без публичных обвинений. Они конфиденциально обратились к клиентам Supermicro c простым и ясным посланием: «Оборудованию Supermicro нельзя доверять, избавляйтесь от этого дерьма». Но только самые богатые и мощные компании могут по-тихому отказаться от опасного оборудования Supermicro. При этом мало кто осмеливается хотя бы бросить тень на Китай.

Николай Иванов

США. Китай > СМИ, ИТ. Армия, полиция > mirnov.ru, 12 ноября 2018 > № 2788599


Китай > Транспорт. СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > gudok.ru, 12 ноября 2018 > № 2788594

В период распродажного ажиотажа в связи с Днем холостяков в Китае город Сиань (административный центр провинции Шэньси, Северо-Западный Китай) будет отправлять в день 57 высокоскоростных поездов, чтобы справиться с огромным числом посылок. Об этом сообщает Сианьское подразделение Китайской железнодорожной корпорации (КЖК).

Число основных направлений для высокоскоростных поездов из Сианя, доставляющих купленные в интернет-магазинах товары, выросло с 12 городов в прошлом году до 26 городов в этом году.

Сианьское подразделение КЖК также предлагает услугу срочной доставки, которая позволяет покупателю получить приобретенный товар уже утром следующего дня. Эта услуга доступна для 20 с лишним городов, включая Шанхай, Пекин, Шэньчжэнь и Чэнду.

Удобство доставки товаров высокоскоростными поездами из Шэньси ощутили на себе и жители Синьцзян-Уйгурского автономного района. С мая этого года Сиань начал отправлять в Синьцзян высокоскоростные поезда с посылками из интернет-магазинов каждый день.

Ирина Таранец

Китай > Транспорт. СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > gudok.ru, 12 ноября 2018 > № 2788594


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 12 ноября 2018 > № 2787857

Китайский онлайновый оператор розничной торговли установил новый рекорд

Крупнейший китайский оператор розничной интернет-торговли Alibaba обновил собственный рекорд по продажам в воскресенье, когда покупатели активно пользовались скидками по случаю так называемого "Дня холостяка".

Название связано с датой 11 ноября, состоящей из четырех единиц. Десятилетие назад компания Alibaba стала инициатором акции по предоставлению скидок в этот день, к которой вскоре присоединились другие розничные продавцы, что привело к возникновению ежегодной торговой лихорадки.

В нынешнем году объем продаж этой компании за этот день составил 213,5 млрд юаней, или приблизительно 30 млрд 800 млн долларов США. Показатель превысил прошлогодний рекорд на 27%.

Японские предприятия розничной торговли приняли самое деятельное участие в этой стремительной распродаже. Среди всех других стран, использующих торговую площадку Alibaba, японские фирмы продемонстрировали самый высокий совокупный объем продаж.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 12 ноября 2018 > № 2787857


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 11 ноября 2018 > № 2788882

Спустя лишь 2 минуты и 5 секунд после 00:00 11 ноября объем сделок в рамках грандиозной онлайн-распродажи по случаю "Дня холостяков" на китайской платформе Tmall уже превысил отметку в 10 млрд юаней /1 долл США - 6,93 юаня/. В 2017 году этот рубеж был покорен за 3 минуты и 1 секунду.

В нынешнем году отмечается 10-летие онлайн-распродаж, проводимых китайским гигантом электронной коммерции Alibaba Group в "День холостяков" 11 ноября. Теперь для Tmall этот день стал мировым фестивалем интернет-шопинга.

Согласно данным Alibaba Group, в этом году в китайском фестивале онлайн-торговли примут участие свыше 19 тыс иностранных брендов из 75 стран и регионов мира.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 11 ноября 2018 > № 2788882


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ. Транспорт > russian.china.org.cn, 11 ноября 2018 > № 2788866

В период распродажного ажиотажа в связи с Днем холостяков в Китае /11 ноября/ город Сиань, административный центр провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/, будет отправлять в день 57 высокоскоростных поездов, чтобы справиться с огромным числом посылок. Об этом сообщили в Сианьском подразделении Китайской железнодорожной корпорации /КЖК/.

Число основных направлений для высокоскоростных поездов из Сианя, доставляющих купленные в интернет-магазинах товары, выросло с 12 городов в прошлом году до 26 городов в этом году.

Сианьское подразделение КЖК также предлагает услугу срочной доставки, которая позволяет покупателю получить приобретенный товар уже утром следующего дня. Эта услуга доступна для 20 с лишним городов, включая Шанхай, Пекин, Шэньчжэнь и Чэнду.

Удобство доставки товаров высокоскоростными поездами из Шэньси ощутили на себе и жители Синьцзян-Уйгурского автономного района. С мая этого года Сиань начал отправлять в Синьцзян высокоскоростные поезда с посылками из интернет-магазинов каждый день.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ. Транспорт > russian.china.org.cn, 11 ноября 2018 > № 2788866


Китай. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 10 ноября 2018 > № 2789217 Сюй Син

С тех пор, как обнаруженное в 1990 году на территории китайской провинции Ляонин кладбище пернатых динозавров произвело настоящую революцию в палеонтологии, Китай стал новым мировым центром по исследованию динозавров. Об успехах Китая в области палеонтологии, о том, как местные крестьяне одурачивают ученых своими подделками и связан ли китайский дракон с динозаврами, рассказал в интервью РИА Новости известный китайский палеонтолог, автор научных описаний около 60 таксонов динозавров, профессор главной лаборатории по изучению эволюции позвоночных и происхождения человека Института исследования позвоночных и палеонтологии Китайской академии наук доктор Сюй Син. Беседовала корреспондент РИА Новости в Пекине Жанна Манукян.

— Расскажите, с чего все началось? Как получилось, что вы стали палеонтологом?

— Я занимаюсь изучением ископаемых динозавров, это область науки относится к палеонтологии. Когда я поступал в университет, у меня вообще не было намерений посвятить себя этой специальности, и во время обучения в Пекинском университете мне было вообще неинтересно, я читал другие книги. После окончания учебы опять по неудачному стечению обстоятельств я оказался в этом научно-исследовательском институте в качестве аспиранта. Первые два года в аспирантуре мне также не нравилась моя специальность.

Когда я был маленьким, я хотел стать физиком, и когда поступил в аспирантуру, самостоятельно изучал разработку программного обеспечения, хотел стать дизайнером программного обеспечения. Но к концу последнего года обучения в аспирантуре, во время написания диссертации я впервые начал иметь дело с ископаемыми динозаврами, потом приступил к их исследованию, и в итоге обнаружил, что это очень даже интересно. Постепенно появился интерес к профессии, и после окончания я уже остался в этом исследовательском институте. В общем, судьба оказалась благосклонной ко мне, и я каждый раз делал новые находки.

Я иногда сравниваю свои отношения с наукой с традиционной китайской женитьбой, потому что обычай предполагает сначала женитьбу, а потом уже любовь.

— Нужна ли сейчас палеонтология?

— Исследование ископаемых относится к палеонтологии, ее развитие имеет несколько исторических этапов. На самом раннем этапе она имела практическое применение, а сейчас мы часто задаемся вопросом, а какой от нее толк? Если говорить с экономической точки зрения, то в Китае палеонтологии отводилось довольно важное значение после образования КНР в 1949 году, потому что для государственного строительства нужны были энергоресурсы, нужны были полезные ископаемые, а палеонтология могла помочь государству найти эти полезные ископаемые и энергетические ресурсы.

Но сейчас экономической пользы от палеонтологии все меньше и меньше, особенно от исследования ископаемых динозавров. Это область исследования вряд ли может оказать очень большую помощь экономике страны. Тогда зачем надо это изучать? Мы знаем, что человек является очень уникальным природным видом, и его самым большим отличием от животных и растений является любознательность. Человек хочет знать, как устроен этот мир. Эти знания добываем мы. Эти знания могут помочь обществу двигаться вперед.

Да, исследование ископаемых динозавров или исследование всеми любимых черных дыр, космологии не может помочь вам получить какую-то материальную выгоду в краткосрочной перспективе, но я думаю, что фундаментальная особенность — любознательность — самый важный фактор, который сделал человека таким уникальным существом.

Если говорить более узко, то есть об исследовании динозавров, изучение этого вопроса помогает понять наше прошлое, историю, откуда произошел человек, куда он идет — это фундаментальные философские вопросы, но их можно связать с наукой, в том числе и с палеонтологий. Поэтому исследование динозавров на самом деле означает исследование истории Земли.

История нам рассказывает о том, какой была окружающая среда, какова история жизни на Земле. Если говорить о пользе, мы не можем сказать, что с их помощью можно произвести трактор, телефон, но помимо этого у людей есть и духовные потребности. Эти знания могут стать продуктами культуры, имеющими ценность. Вы может пойти в музей и посмотреть на них.

— Как сейчас обстоит ситуация с палеонтологией в Китае?

— Что касается исследования динозавров в Китае, то по сравнению с тем, что было 20-30 лет назад, сейчас можно отметить огромный прогресс. Когда мы учились, нам было очень сложно найти хоть какие-то окаменелости. Когда я работал над своей диссертацией, очень долго искал образец, но так и не нашел, в итоге один из профессоров дал мне образец для исследования. Сейчас находки в Китае насчитываются сотнями и тысячами. Каждый год есть, и очень много, как в моей лаборатории. Вы можете их видеть повсюду, это для моих студентов.

Я хочу, чтобы они больше занимались исследованиями, но у них нет времени, а не образцов, как это было раньше. Поэтому если говорить о находках окаменелостей динозавров, то за последние 20-30 лет произошли огромные изменения, в Китае все больше и больше находят ископаемых динозавров.

Если говорить о количестве специалистов, исследующих этот вопрос, то когда я обучался в аспирантуре, я был единственным в городе, кто изучал этот вопрос. Сейчас каждый год в нашем исследовательском институте мы набираем около 20 человек, сейчас около 70-80 аспирантов. Людей, которым нравится изучать этот вопрос, стало очень много.

Конечно же, если говорить в целом, то это очень узкая и непопулярная специальность, потому что, как вы только что спросили, какая польза от нее? Кроме того, как найти работу после учебы? Над этими вопросами все задумываются. И несмотря на то, что палеонтология сейчас переживает свой лучший период, в целом это по-прежнему специальность, которая пользуется популярностью лишь у очень узкого круга людей.

— Какими нужно обладать способностями, чтобы стать палеонтологом, в частности, специалистом по исследованию динозавров?

— Исследование динозавров является частью палеонтологии. Мы все знаем, что ученые обычно опираются на свой мозг в работе, это интеллектуальный труд, то есть вы должны быть очень умным, вы должны очень усердно заниматься. Кроме того, есть стереотип, что вы должны сидеть в кабинете или в лаборатории, делать химические опыты. В общем, это обычное состояние ученых. Но на самом деле есть науки, которые требует не только сидения в лаборатории, а выезда на природу, дикую местность.

С одной стороны, можно использовать свой мозг для обдумывания вопросов, а с другой, — отправиться на дикую природу за сбором данных. Это одна из главных особенностей исследования ископаемых динозавров. В то же время есть определенные качества, которыми должен обладать исследователь динозавров. Например, в экспедиции мы выезжаем обычно в пустынные районы, нужно жить в палатке, погода очень жаркая, к тому же вы отрезаны от мира, поэтому нужно уметь стойко переносить трудности, находиться в хорошей физической форме, в противном случае вы не сможете это перенести. Кроме того, необходимо хорошее зрение, чтобы искать останки.

Экспедиции также требуют командного духа, поэтому вы должны уметь хорошо ладить с другими людьми. В одиночку эту работу выполнить невозможно. Кроме того, сама наука исследования останков динозавров стала значительно сложнее, чем это было раньше. Сейчас нужны знания по математике, чтобы выстраивать математические модели, знания по химии, чтобы проводить химический анализ найденных окаменелостей. Вы должны очень хорошо поработать, чтобы заложить основу для этой профессии. Ваш круг знаний должен быть достаточно обширным, должна быть очень сильная воля и, конечно же, хорошая физическая подготовка.

— Среди ваших аспирантов больше девушек или юношей?

— С этим вопросом я, наверное, разобрался не очень хорошо. На данный момент у меня работает только одна девушка. Я раньше всегда считал, что девушкам не очень подходит ездить на дикую природу и искать останки динозавров. Но вот прошло 20-30 лет и мне кажется, что я ошибался, потому что обнаружил, что очень многие девушки с полевыми работами справляются даже лучше, чем мужчины. Наверное, в дальнейшем я буду принимать больше девушек.

— В провинции Ляонин было обнаружено очень много останков динозавров. С чем это связано?

— Действительно, в последние годы в Ляонине было обнаружено много останков, и все считают, что ляонинские находки самые многочисленные. Но строго говоря, это ложное впечатление, потому что во многих провинциях Китая были найдены останки. Самые ранние находки были сделаны в юго-западных районах, например, в провинциях Сычуань и Юньнань, очень много находок было сделано и в провинции Шаньдун. Есть еще знакомая нам пустыня Гоби, где были обнаружены идеальные окаменелости динозавров, Синьцзян-Уйгурский автономный район и Внутренняя Монголия. Находок в этим местах было сделано ничуть не меньше, чем в провинции Ляонин.

Но провинция Ляонин в последние годы получила всемирную известность главным образом благодаря масштабным находкам останков динозавров средних и маленьких размеров, потому что все привыкли считать, что динозавры были животными огромных размеров, и в прошлом в фокусе внимания ученых были динозавры именно больших размеров. Но на самом деле с точки зрения проведения исследований небольшие динозавры иногда представляют большую важность.

В провинции Ляонин было обнаружено большое количество окаменелостей динозавров именно небольших размеров, и они как раз таки имеют отношение к пернатым, с их помощью можно исследовать, как динозавры превратились в птиц. И эти находки в Ляонине дали очень много ценной и важной информации.

Это одна из причин, по которой весь мир думает, что находки в Ляонине крайне важны. Но есть еще другая причина. Найденные там окаменелости отличаются одной особенностью — они все сохранились в очень хорошем состоянии. Это целые динозавры, иногда даже окаменелости кожи сохранились, это действительно очень редко, где можно увидеть. Если вы посмотрите на экспонаты в музеях разных стран, то обнаружите, что большинство окаменелостей достаточно раздробленные. Если есть только голова или часть тела, это уже неплохо, в то время как у обнаруженных в провинции Ляонин останков часто это целый скелет от головы до хвоста, сохранились даже останки кожного покрова и оперение.

Так почему же эти останки сохранились в таком прекрасном состоянии? Считается, что это тесно связано с геологическими условиями того времени. В то время динозавры жили вокруг озер. Бывало, что вокруг большого озера обитали очень много динозавров. Рядом с этими озерами было очень много вулканов, которые постоянно извергались. Ученые, занимающиеся исследованием этого явления, полагают, что причиной гибели большого количества динозавров стало именно извержение вулкана. После чего эти динозавры, а также другие погибшие животные очень быстро оказались погребены под вулканическим пеплом, благодаря чему останки очень хорошо сохранились. Это является главной причиной, почему в провинции Ляонин так хорошо сохранились останки динозавров.

— Известно, что местные крестьяне, обнаружив, что эти останки имеют материальную ценность, сами начали их искать. Были случаи, когда они разрушали окаменелости, потому что не знают, как с ними обращаться. Как сейчас обстоят дела с этим?

— Сейчас по-прежнему существует это явление. Кстати, к вопросу о том, почему в провинции Ляонин было сделано так много раскопок. В Ляонине палеонтологические находки были сделаны еще в 40-х годах прошлого века, но вплоть до 90-х годов не было каких-то значимых находок, были какие-то раздробленные осколки, и то немного. Начиная с 90-х годов прошлого века ученые начали находить больше останков, но самым важным явлением начала 90-х стало то, что местные крестьяне осознали, что эти находки можно продавать за деньги. И они начали откапывать окаменелости и продавать их разные места. Хорошо, что в некоторых районах их купили музеи и исследовательские институты. Они стали объектами исследования ученых и экспонатами в музеях. Но в то же время большое количество находок исчезло и неизвестно, где они находятся.

Представьте себе, когда ученые отправляются в экспедицию, то в группе одного исследовательского института собирается немногим более десяти человек, иногда 20 человек. В год на это уделяется примерно 2-3 месяца. А теперь представьте, сколько крестьян могут все четыре сезона раскапывать окаменелости на своих участках? Время и человеческие ресурсы, которыми они располагают, сложно вообразить. Именно по этой причине с начала 1990-х годов в провинции Ляонин было сделано столько открытий. Опираясь только на возможности ученых, невозможно было бы найти такое количество останков.

Но в то же время это палка о двух концах. С одной стороны, положительно то, что за 20-30 лет провинция Ляонин стала одним из самых знаменитых мест по находкам останков динозавров. Нужно сказать, что в основном это было сделано благодаря местным крестьянам.

Но, с другой стороны, как вы только что сказали, у многих крестьян нет даже основных навыков, поэтому во время раскопок очень много останков было испорчено. Кроме того, некоторые, чтобы продать подороже, делают фальшивки, то есть берут разные останки и соединяют вместе. И это катастрофа для науки, для популяризации научных знаний и для музеев.

Ученые допускали ошибки, принимая поддельные останки за настоящие и предавая это общественной огласке. Это крайне негативная сторона этого вопроса. Конечно же, за последние 20 лет правительство усилило контроль над ситуацией. Можно сказать, что был сделан большой прогресс. Но я думаю, что решить проблему в корне — нелегкая задача, потому что в этих районах местное население достаточно бедное и крестьяне должны поддерживать свое существование. Кроме того, крестьянам также нужно знать законы, знать, как лучше использовать местные ресурсы, потому что для них эти останки — своего рода ресурсы.

Эта проблема — вызов для всех: для правительства, для научно-исследовательских институтов, для музеев и для местных крестьян. Всем нужно подумать над тем, как решить эту проблему.

— Можно сказать, что в последние годы Китай стал великой державой в плане исследования динозавров. Кроме того, многие иностранные эксперты проявляют интерес к этому. Есть ли какое-то международное сотрудничество?

— Если посмотреть на историю исследования динозавров, то самые ранние исследования начались в Европе, потом Северная Америка стала центром исследований. До сегодняшнего дня Европа и Северная Америка по-прежнему остаются крайне важными научно-исследовательскими центрами. Но в последние 20-30 лет в некоторых других районах были сделаны очень важные находки, в том числе в Аргентине, в Монголии. Конечно же, за последние 20-30 лет, наверное, Китай занял первое место по количеству обнаруженных останков динозавров. Кроме того, это весьма важные находки, поэтому Китай сейчас стал новым центром по исследованию динозавров, где работают местные ученые и много иностранных экспертов, есть и довольно обширное международное сотрудничество. Можно сказать, этот район стал одним из самых оживленных по изучению динозавров.

Отличительной особенностью изучения динозавров является сопоставительное исследование. Например, как определить, является ли обнаруженный динозавр новым видом или нет? Важна эта находка или нет? Необходимо сопоставлять их с обнаруженными останками динозавров в других странах — в США, России или Великобритании. Этому процессу крайне необходимо международное сотрудничество, поэтому в последние годы мы приглашали очень многих иностранных специалистов проводить с нами исследования, в том числе и российских. Правда, сейчас это на практике не реализовано, но мы хотим осуществлять такое сотрудничество.

— Существует ли конкуренция между учеными?

— Определенная конкуренция — это нормальное явление, но в то же время иногда конкуренция — это очень плохо. В Китае пока не существует такой проблемы, потому что мы ездим в места, куда остальные не ездят, поэтому и нет прямой конкуренции. Но при раскопках в провинции Ляонин очень много исследовательских экспедиций работают на одном маленьком участке, поэтому эта проблема может существовать, и действительно происходили такие случаи, когда разные люди из разных исследовательских групп давали одно и то же имя найденным останкам. Да, такое происходило, но я не думаю, что это очень большая проблема.

— Вы упомянули о подделках, расскажите о знаменитом скандале с подделкой динозавров?

— Да, это произошло в 1999 году, тогда американский журнал National Geographic опубликовал специальный материал, посвященный этому. Если я не ошибаюсь, в октябре 1999 года. В материале говорилось, что обнаружили недостающее звено между динозаврами и пернатыми, и все были очень-очень взволнованы. Но потом обнаружили, что на самом деле к телу птицы был добавлен хвост динозавра. Все были очень разочарованы этим.

— Вы рекордсмен мира по количеству научных объяснений таксонов динозавров. Какие вы еще ставите перед собой цели?

— Конечно, в будущем я хочу найти еще больше. Мир динозавров такой же, как и мир млекопитающих. То, что мы обнаружили, это лишь маленькая часть, поэтому если вы хотите на самом деле понять, сколько видов динозавров было, нужно сделать еще очень много находок.

— Ваша работа требует от вас очень много времени. Как вы распределяете свое время между наукой и личной жизнью?

— Да, на самом деле это так. Сейчас я вспоминаю, что когда мой сын только родился, я часто выезжал на экспедиции, а если был в Пекине, то возвращался так поздно, что он уже спал. Я очень мало общался с ребенком, и моя супруга часто жаловалась из-за этого. Помню, однажды я вернулся из пустыни и мой сын, которому тогда было 2-3 года, испугался и начал плакать, не узнав меня. Конечно, сейчас стало значительно лучше, потому что я сейчас стараюсь больше времени проводить с семьей.

— Ваши дети интересуются палеонтологией?

— Очень жаль, но оба моих сына, кажется, не испытывают большого интереса к палеонтологии. Я не знаю, почему.

— В китайской культуре дракон занимает особое место. Как вы считаете, это имеет какое-то отношение к динозаврам?

— Строго говоря, дракон не имеет отношения к динозаврам, но в Китае действительно очень много людей считают, что дракон и динозавры связаны друг с другом, и именно поэтому занимаются исследованием динозавров.

Тем не менее мы знаем, что китайский дракон — это вид тотема. Этот дракон состоит из восьми различных животных. В процессе формирования он медленно видоизменялся. Знакомый нам всем сейчас дракон не совсем тот, который был в самом начале. Как бы то ни было, дракон занимает очень важное место в культуре Китая, потому что китайцы считают себя потомками дракона. В процессе изучения динозавров мы также сталкивается с этим вопросом, может ли их исследование помочь нам понять истоки китайской культуры?

Но говоря фактами, с точки зрения науки у этих двух феноменов нет связи. Единственной точкой соприкосновения, которая с какой-то долей вероятности может быть, это авторитетность дракона, это такой высший динозавр. У многих есть такое впечатление, потому что привыкли считать динозавров сверхживотным. Но с научной точки зрения нужно сказать, что прямой связи нет.

Жанна Манукян.

Китай. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 10 ноября 2018 > № 2789217 Сюй Син

Полная версия — платный доступ ?


Китай > СМИ, ИТ > ria.ru, 10 ноября 2018 > № 2788133

Радиотелескоп "Аресибо", в который поместится пирамида Хеопса, более полувека оставался самым большим в мире. Два года назад китайцы обошли американцев, запустив в действие FAST. Заместитель директора обсерватории профессор Бо Пен рассказывает, зачем КНР потратила почти 200 миллионов долларов на эту "стройку тысячелетия".

Гонки на "тарелках"

"В 2005 году, когда мы готовили FAST, мы мечтали об открытии новых пульсаров, расположенных далеко за пределами нашей галактики и ее спутников. Недавно их уже нашли при помощи других телескопов, работающих, правда, в рентгеновском диапазоне. Это не отменило, но несколько скорректировало нашу задачу: теперь мы пытаемся открыть первый внегалактический радиопульсар", — объясняет профессор.

Сегодня на орбите Земли и ее поверхности десятки различных обсерваторий наблюдают за радиоволновой, инфракрасной, рентгеновской, ультрафиолетовой, микроволновой и даже гравитационной Вселенной. Правительства и частные организации, такие как проект Breakthrough Listen Юрия Мильнера, готовы выделять десятки и сотни миллионов долларов на эти исследования.

Всего век назад астрономы изучали далекие звезды и галактики, пользуясь лишь собственным зрением и относительно простыми оптическими телескопами, совершенно не похожими на гигантские обсерватории современности.

Только в 1932 году ученые, благодаря счастливой случайности, осознали, что есть и другие способы наблюдения за Вселенной. Карл Янский, один из инженеров американской фирмы Bell Telephone, пытался понять, почему в системе телефонной радиосвязи, разработанной этой корпорацией, возникали загадочные помехи, не связанные с грозами или радиостанциями.

Он обнаружил, что эти помехи возникали с периодичностью ровно раз в "астрономические" сутки, и сделал вывод, что их источником были не объекты на поверхности Земли, а светящаяся лента нашей Галактики. Эти сигналы, как выяснили первые радиоастрономы примерно через треть века после опытов Янского, порождены сверхмассивной черной дырой в ее центре.

Первые радиотелескопы появились в конце 1930 годов. Они открыли возможность изучения совершенно новой, "чужой" Вселенной, многие объекты которой не видны в других диапазонах электромагнитных волн и ранее не были известны ученым.

В последующие годы радиотелескопы стали главным инструментом для исследования самых далеких, холодных и невидимых уголков мироздания, постепенно увеличиваясь в размерах и приобретая все более причудливые и необычные формы.

К примеру, помимо классических "тарелок", таких как FAST или "Аресибо", есть радиотелескопы кольцеобразной формы, такие как РАТАН-600, а также своеобразные "виртуальные" телескопы, например, американские VLA и ATA, объединяющие ресурсы десятков или даже сотен отдельных приемников в одну гигантскую виртуальную обсерваторию.

Различия в устройстве и предназначении всех этих обсерваторий не позволяют выделить среди них однозначного лидера. Самым большим одиночным радиотелескопом до недавнего времени считалась 305-метровая радиотарелка "Аресибо", построенная в карстовой пещере на острове Пуэрто-Рико в 1963 году.

Но два года назад в провинции Гуйчжоу завершилась очередная социалистическая "стройка века" — пятисотметрового радиотелескопа FAST с площадью тарелки примерно в два раза больше, чем у "Аресибо".

Китай делает сам

Эта обсерватория, как отметил Пен, должна была выглядеть совсем иначе. Ее главный идеолог, известный китайский радиоастроном Нань Женьдун (Nan Rendong), предложил построить в КНР крупнейший составной радиотелескоп мира KARST, состоящий из трех десятков относительно "небольших" тарелок диаметром 200 метров. Он должен был стать одной из "половинок" интернациональной обсерватории SKA, в который планировалось включить небольшое число больших и относительно большой набор небольших радиотарелок.

Международные партнеры не поддержали эту идею и решили реализовать более простой вариант SKA на территории ЮАР и Австралии. Его телескопы сейчас постепенно собираются на двух площадках в двух государствах южного полушария.

Неудача не заставила Китай отказаться от обсерватории — Женьдун и его единомышленники просто радикально пересмотрели свои планы, одновременно уменьшив их масштаб и сделав "стройку тысячелетия" еще более монументальной, не прекращая при этом сотрудничества со SKA. Вместо россыпи мелких телескопов в Китае успешно построили первую 500-метровую радиотарелку, служившую прототипом "большого" KARST.

"Можем ли мы создать еще более крупный телескоп? Тут можно сказать сразу и да, и нет. С одной стороны, успех FAST говорит о том, что ничто этому не мешает. С другой, увеличение размеров бесполезно без увеличения чувствительности инструментов. Без этого проще и рациональнее построить что-то вроде SKA вместо нового KARST", — продолжает Пен.

Амбиции FAST, по словам профессора, заключались не только в гигантских размерах и сложностях, связанных с сооружением столь большой рукотворной структуры, но и в характере работы самого телескопа.

В отличие от "Аресибо" и ряда других крупных радиотелескопов, чья форма всегда остается неизменной, каждый сегмент тарелки FAST, состоящей из 4,5 тысячи треугольных "чешуек", можно поднять или опустить примерно на полметра. Это радикально расширяет обзор телескопа и дает ему целый ряд новых научных возможностей, недоступных фактически для всех других радиообсерваторий.

"Уникальная адаптивная поверхность нашей тарелки позволяет использовать ее для изучения того, где рождаются радиоволны, вырабатываемые пульсарами. Сразу несколько моих коллег сейчас пытаются понять, как выглядят эти всплески и какие физические процессы внутри нейтронных звезд отвечают за их формирование", — добавляет Лей Цянь (Lei Qiang), один из членов научной команды FAST.

Помимо этого, FAST способен исполнить мечту многих радиоастрономов и получить первые данные по структуре так называемой тени черной дыры — особой области в ближайших окрестностях горизонта событий, где возникает его своеобразное отражение. Тогда ученые смогут понять, как устроены черные дыры и правильно ли их описывает теория относительности.

Тень невидимки

"Ничто не мешает нам провести подобные наблюдения, однако для этого понадобится большая удача. Для получения "фотографии" тени нужно, чтобы черная дыра находилась относительно близко к Земле и при этом обитала в двойной звездной системе в компании пульсара. Пока у нас нет кандидатов на эту роль", — уточняет астрофизик.

Помимо поисков тени черной дыры и изучения тайн рождения пульсаров, FAST уже сейчас занимается изучением структуры межзвездной среды, в поведении которой российские астрономы несколько лет назад выявили аномалии. В планах китайских исследователей также наблюдения за гравитационными волнами.

"В принципе, мы способны обнаружить и гравитационные волны, однако это дело очень далекой перспективы, так как для этого требуются десятилетия непрерывных наблюдений за одними и теми же источниками. Соответственно, нам нужно прождать как минимум 10-20 лет для того, чтобы однозначно сказать, есть ли у нас такая техническая возможность", — отмечает Цянь.

Подобные долгосрочные наблюдения, как надеется ученый, помогут FAST проверить теорию относительности, а также найти источник одного из самых загадочных объектов радиовселенной — так называемых FRB-вспышек (быстрых радиовсплесков), о существовании которых ученые узнали всего десять лет назад. Их иногда называют "сигналами пришельцев" из-за необъяснимой периодичности в их структуре и пока непонятной природы.

"У нас уже есть все необходимое цифровое оборудование для наблюдений за FRB-всплесками и потенциальными сигналами инопланетных цивилизаций. Сейчас мы заняты поисками внегалактических пульсаров и еще не ведем систематических наблюдений такого рода", — говорит Цянь.

Как и "Аресибо", FAST может стать одним из важных элементов еще более крупных инструментов — наземно-космических интерферометров, объединяющих ресурсы нескольких наземных радиотарелок и космических обсерваторий в гигантские виртуальные радиоантенны.

Одним из самых успешных и крупнейших проектов такого рода почти десять лет назад стал российский комплекс "РадиоАстрон", задействовавший десятки наземных радиотелескопов и космический аппарат "Спектр-Р".

По словам Цяня, сейчас специалисты FAST проверяют "железо" и софт, необходимый для работы телескопа в подобном режиме. В ближайшее время FAST присоединится к интерферометрам, построенным на базе китайских телескопов, а в будущем, как надеется ученый, станет частью "РадиоАстрона" и других международных проектов.

В скором времени, добавил Пен, возможности FAST по участию в работе интерферометров значительно расширятся, когда телескоп "научится" работать на частотах в 8-10 гигагерц. Это значительно расширит границы ее применения, позволит изучать Вселенную намного глубже и расширит участие новой китайской обсерватории в международных проектах.

Китай > СМИ, ИТ > ria.ru, 10 ноября 2018 > № 2788133


Россия. Китай > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 10 ноября 2018 > № 2787182

The Paper (Китай): Ли Синьмэй о «Generation „П“» — высмеивание российской социальной реальности

В 1999 году в свет вышел роман Виктора Пелевина «Generation „П“», который стал настоящей сенсацией в российском литературном мире. Почему роман вызвал такой огромный ажиотаж как в России, так и за рубежом? Ли Синьмэй считает, что это связано с переплетением современной российской действительности и литературной фантастики, а также с изменениями, происходившими в российском обществе.

Ли Синьмэй, The Paper, Китай

В 1999 году в свет вышел роман Виктора Пелевина «Generation „П"», который стал настоящей сенсацией в российском литературном мире. Опубликованный более десяти лет назад, он по-прежнему является в России самым продаваемым и практически каждый год переиздается. В 2011 году на телеэкраны вышел фильм, снятый по этой книге. За рубежом роман также получил похвалу: был переведен на многие языки, был издан в Соединенных Штатах, Великобритании, Франции, Испании, Германии и Китае, в Германии и в Китае получил награду как лучшее произведение зарубежной литературы. После перевода «Generation „П"» на китайский Пелевина даже стали называть «русским Ваном Шо».

Почему роман вызвал такой огромный ажиотаж как в России, так и за рубежом? Возможно это вызвано тем, что в нем оказались тесно переплетены современная российская действительность и литературная фантастика: прибегая к мифологии, иронии, гротеску, интертекстуальности и другим литературным приемам и художественным средствам, Пелевин создал яркую и пеструю картину, в которой сложно отличить иллюзию от реальности.

Действие романа разворачивается в России 90-х годов прошлого века, автор метафорично описывает путь нравственного падения Татарского — его отказ от духовных потребностей и гонку за славой и богатством, когда в обществе происходил переходный период. Вавилен Татарский родился в 70-е годы, когда в СССР начала ввозиться пепси-кола, и советские люди тайком завидовали таинственному государству, находящемуся по ту сторону океана. Выросший в такой обстановке советский человек просто не мог иметь твердую коммунистическую веру — юный Татарский не хотел идти в армию и потому подал документы на поступление в технический институт. В 21 год, когда он случайно прочел модернистские стихотворения Пастернака, он увлекся поэзией и написанием собственных стихов и после этого перевелся в Литературный институт, однако поступить на отделение поэзии не смог и стал заниматься переводами с языков народов СССР. Тогда его идеал будущей жизни был таким: днем зарабатывать на жизнь переводами, а вечерами писать стихи, тем самым реализуя свою литературную мечту. Однако распад Советского Союза отнял у него возможность работы переводчиком, оставив с ним лишь его литературную мечту.

Позже и эта мечта окажется разрушенной: однажды, проходя мимо витрины магазина, он увидел пару превосходных кожаных ботинок в русском стиле, лежащих в одной куче с поддержанными турецкими товарами, вокруг которых клубилась пыль. Сердце его содрогнулось, он горестно вздохнул: его литературная мечта оказалась такой же, как эти кожаные ботинки — попросту больше не нужной эпохе. Поэтому Татарский принял решение перестроиться и пойти в ногу со временем: использовать свой литературный талант, чтобы стать «лодочником» рыночной экономики. После многих ударов, взлетов и падений ему удалось достичь желанного успеха в рекламной индустрии. Однако в то же время герой менялся и внутренне, и из юноши, питающего страсть к искусству, он превратился в материалиста и меркантильного человека.

Российская социальная реальность между строк

В романе между строк отчетливо прослеживается социальная реальность современной России. Первая представляет из себя катастрофические последствия, которые принесла России ее европеизация. Все знают, что еще со второй половины 80-х годов прошлого столетия в России под руководством правительства началась трансформация модели развития от советской к западной, которая началась с эпохи Горбачева и продолжалась до Гайдара, Ельцина и вплоть до эпохи Путина. Все это сопровождалось распадом такой мощной державы как СССР и превращением России из развитого государства в страну третьего мира.

Европеизация привела к тому, что Россия претерпела коренные изменения не только в политической и экономической системе, но и подверглась одновременному вторжению западных товаров и европейской культуры. Это — вторая социальная реальность современной России, отраженная в романе. Название романа состоит из английского слова «generation» и буквы «П» русского алфавита, что формально может отразить вторжение европейской культуры в традиционную русскую. Но многообразие смысла, который скрывается в сочетании, автор выразил с более глубокого уровня.

«Generation» указывает не только на «поколение, народ», также оно относится к «производству, происхождению» и «созданию». Данное слово подразумевает то, как европейский образ жизни и модель мышления были скопированы и «произведены» в России. Буква русского алфавита «П» имеет более широкое пространство для интерпретации. Ее можно понимать как первую букву в слове «поколение», указывая тем самым на Татарского, рожденного в СССР, и на эпоху после 70-х годов, когда страна оказалась под влиянием идей Запада. Букву «П» можно также интерпретировать как первую букву в слове «пепси», что тоже является символом вторжения западной культуры. Кроме этого, буква «П» также может указывать на хромую собаку с пятью длинными лапами по кличке *** (нецензурное выражение — прим.ред.), встречающуюся в романе, в которую после смерти вселилась богиня Иштар, что не остановило жаждущего славы и богатства Татарского стать ее мужем в мире людей. «П» даже можно интерпретировать как начало приставки «пост-», которая подразумевает постмодернистское, постструктуралистское, постиндустриальное и постинформационное общество, то есть это современная эпоха, где такие средства массовой информации как телевидение и реклама, манипулируют общественным сознанием.

Социальные изменения и распад государства, вызванные европеизацией, привели к тому, что русский народ начал терять собственную национальную идентичность и самобытность, что в свою очередь стало причиной кризиса русской национальной идеи и духа. Это является третьей российской современной социальной реальностью, которая нашла отражение в романе. Первые страницы романа выразительно «обращены к среднему классу». Так называемый «средний класс» — не что иное, как надежная опора современного российского общества, состоящее из несметного количества Татарских. Они представляют собой поколение, оказавшееся под тотальным влиянием рыночной экономики, и нравственные ценности которых полностью свелись к жажде денег. Однако такое их превращение не является их личным выбором, это выбор, навязываемый обществом и историей. Пелевин четко выразил эту идею: «Тоталитаризм эпохи, в которой мы живем, проявляется во всех сферах, однако он не укоренился, поскольку любая „глубина" человека влияет на его финансовое состояние. Чем он „глубже", тем тяжелее адаптироваться под рыночную экономику». Поэтому поколение «Пепси» — это не просто поколение, которое выбрало пепси, это поколение, у которого материальная сторона жизни преобладает над духовной, и исчезновение «глубины» этого поколения означает исчезновение русского национального духа и духовной культуры.

Когда современное поколение с духовной пустотой подвергаются влиянию средств массовой информации, например, телевидению или рекламе, то огромная духовная пустота предшественников заполняется выдуманной реальностью, созданной следующим поколением, которая затем переходит под контроль. Это четвертая российская современная реальность, нашедшая отражение в романе. В выдуманном мире, создаваемом СМИ, наиболее ценным является психологическое удовлетворение и наслаждение, которое получают люди от использования товаров. Это заставляет потребителей верить в то, что, покупая, можно получить определенный статус и признание. Под обманом СМИ потребительская способность общества превратилась в основной критерий и стандарт, по которым измеряется ценность самого современного человека, и теперь люди часто выражают себя через формулу «я» + «количество материального». Таким образом, деньги становятся жизненной целью для большинства людей. Одаренный Татарский хорошо понимал стремления современников к материальному и деньгам, поэтому при создании рекламы он учитывал их психологию, за счет своего литературного таланта успешно создавал множество рекламных объявлений, тем самым достигая собственной цели — жажды денег и славы.

Мифология, ирония и игры с текстом

Перечисленные выше вопросы были в полной мере отражены в романе «Generation „П"», однако отличительная особенность Пелевина заключается в том, что изображенный им реальный мир не настолько реален, как изображают его писатели-реалисты, ему присущи иллюзорность, мистицизм, хаотичность и гротеск. Основная причина этого — частое использование Пелевиным в романе таких художественных средств и литературных приемов, как мифология, ирония, гротеск и интертекстуальность.

Мифология играет важную роль в построении иллюзорного мира у Пелевина, также она выступает главным источником мистицизма в романе. В книге главным образом используется два мифа: о Вавилонской башне и миф о богине Иштар. Вавилонская башня — библейское предание, она символизирует жажду богатства и несбыточные стремления и является синонимом к «утопии» и «сумятице». Иштар в эпоху древнего Вавилона — богиня природы и плодородия, в Ассирии — богиня войны. Она одновременно выступает как символ пороков и безжалостности и как символ богатства и власти. Пелевин соединил два мифа воедино, переделал на свой лад и затем наложил их на реальную жизнь Татарского, находящегося в погоне за славой и богатством, тем самым автор создал такую обстановку, в которой произошло смешение реального и ирреального мира.

Например, Татарский, просматривая старые материалы, которые были призваны помочь ему создать рекламный слоган, случайно наткнулся на словарную статью «Вавилон: три халдейские загадки». Слово «Вавилон» отличается от его собственного имени — Вавилен — всего лишь одной буквой, и он почувствовал с ним связь собственной судьбы, успехов и поражений в потустороннем мире. После прочтения предания о том, как богиня Иштар выбрала себе мужа из мира людей, в нем тот час разыгралась жажда славы и богатства, он был готов рискнуть жизнью и пожертвовать счастьем, чтобы величественно взобраться на башню и стать земным мужем Иштар, реализовав, таким образом, свою мечту овладеть богатством и могуществом. После этого он три раза взбирался на башню, и именно эти восхождения — метафора непрерывного материального возвышения Татарского, которое происходило одновременно с его духовным упадком.

Его первое «восхождение» случилось, когда он в гостях у одноклассника выпил чай из мухоморов, который вызвал у него галлюцинации. «Восхождение на башню» вдохновило его на рекламный слоган, который он очень долго пытался до этого придумать. Второе «восхождение» — галлюцинации, вызванные употреблением марки с ЛСД, и это «восхождение» позволило ему полностью разобраться, что представляет из себя реклама и телевидение. Третье «восхождение» — галлюцинации после того, как Татарский выпил чай из мухоморов, на этот раз уже осознанно потребованный у одноклассника, и они в конечном итоге привели его к его мечте: на вершине башни он сочетался браком с богиней Иштар и обрел богатство и неограниченную власть в средствах массовой информации. Именно так Пелевин, переписав древнюю мифологию и наложив ее на реальную жизнь Татарского, демонстрирует духовную трансформацию современной российской интеллигенции. Поскольку Татарский стал земным мужем богини, он окончательно потерял свою «человеческую» сущность, превратившись в пустую оболочку без души.

Стоит сказать, что данный роман высмеивает современную российскую действительность, однако эта ирония не такая явная как у других писателей-реалистов, у Пелевина она пестрит метафорами и гротеском. Роман пропитан иронией: начиная от имен героев и заканчивая заголовком и описанием каких-либо деталей. К примеру, в имени Татарского — Вавилен, оно образовано от двух имен: Василия Аксенова — подпольного советского писателя и лидера либерального течения и Владимира Ленина — основоположника советского государства и лидера коммунистической идеологии. Сочетание таких имен высмеивает конфликт и противоречия между коммунистической и либеральной идеологией в России в конце двадцатого века.

В романе в большом объеме используется прием гротеска, при помощи него был достигнут эффект отстранения (описание странным или непривычным способом), чтобы понимание читателем российской действительности не задерживалось на повседневном уровне, чтобы он смог уделить больше внимания внутренней составляющей. Например, гротескное описание государственного переворота Ельцина в 1993 году и обстрел Белого дома. Изначально это было противостояние парламента и президента, которое обернулось трагедией для многих невинных людей. Однако в романе это изображается как битва без огня и оружия, вплоть до того, что его описание становится похоже на нелепую шуточную игру: оказавшиеся поблизости репортеры используют свои видеокамеры в качестве оружия и становятся участниками штурма Белого дома. Пелевин прибегает к юмору и гротеску, чтобы представить такое важное политическое событие в виде абсурдного фарса, тем самым демонстрируя свое собственное насмешливое отношение к такой действительности.

Также Пелевин использует в романе комбинирование игр с текстом и интертекстуальности, такая комбинация охватывает все: от классической русской литературы до мировой истории и культуры, от интертекстуальной игры с содержанием сюжета, эстетической структурой, образами героев до имитаций по стилю, форме и речи. Например, на первой странице романа приводится цитата из песни великого канадского поэта и певца Леонарда Коэна, которая как бы указывает на то, как телевидение и реклама завладели сознанием масс. Название романа скопировано с романа известного канадского писателя Дугласа Коупленда «Поколение Х», опубликованного в 1991 году. Пелевин, цитируя в шутливой форме чужие тексты, с одной стороны, должен был доказать, что постмодернистский текст — это характерная черта «гипертекста, сложенного символами различных культур», с другой стороны, важные приемы, которые переворачивают и разрушают реальность, продемонстрировали собственное насмешливое, несерьезное отношение Пелевина к российской действительности.

Эпилог

Одним словом, «Generation „П"», отражает мир искусства, в котором смешалось реальное и нереальное и где сложно отличить ложь от правды. В нем Пелевин использует мифологию, иронию, гротеск, интертекстуальность и другие художественные приемы и средства. Соединив воедино мировую историю и культуру с современными общественными реалиями России, смешав телевидение, рекламу и другие порождения эпохи в области СМИ с мифологией, религией и иными высшими проявлениями человеческой мудрости, он показал переосмысление и глубокие размышления современного писателя о собственной стране, об истории и культуре человечества в целом и о современных реалиях.

Ли Синьмэй — доцент факультета русского языка и культуры Фуданьского университета

Россия. Китай > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 10 ноября 2018 > № 2787182


Казахстан. Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > inform.kz, 10 ноября 2018 > № 2787094

Делегация МОАП РК принимает участие в международной авиакосмической выставке

С 6 по 11 ноября 2018 года в городе Чжухае проходит Международная авиационно-космическая выставка «Airshow China 2018», в работе которой принимает участие делегация Министерства оборонной и аэрокосмической промышленности (МОАП) РК, передает корреспондент МИА «Казинформ».

Участники аэрокосмического форума из выступления заместителя генерального директора департамента инженерных систем Китайской национальной администрации Zhau Jian узнали об основных направлениях развития космической индустрии. Это космические миссии будущего, политика развития коммерциализации космоса, международное сотрудничество.

В рамках международного сотрудничества были обозначены основных три направления: информация о пространственных данных и сотрудничество с BRICS и APSCO, дистанционное зондирование Земли, спутники связи, навигации, необходимая наземная инфраструктура и программное обеспечение к нему, а также исследования луны и дальнего космоса, пилотируемый космос и космическая наука.

На форуме с докладом выступил вице-министр оборонной и аэрокосмической промышленности РК Тимур Шаймергенов, который рассказал о развитии космической отрасли в Казахстане с использованием самых современных космических технологий.

Казахстанская делегация в рамках «Airshow China-2018» провела ряд рабочих встреч с представителями компаний, по итогам которых было принято решение о возобновлении и активизации деятельности совместной рабочей группы, заседание которой намечено провести в декабре 2018 года.

По мнению заместителя председателя Аэрокосмического комитета МОАП РК Баубека Оралмагамбетова, рабочая поездка была плодотворной.

«Опыт ведущих компаний спутниковой связи China satellite communication, Institute of Telecommunication Satellite по предоставлению широкополосного доступа к Интернету посредством Ка-диапазона частот, построение сетей спутниковой связи, предоставление услуг конечным потребителям и их ценообразование, дают нам новые перспективы для сотрудничества», - сказал зампред Казкосмоса.

Казахстан. Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > inform.kz, 10 ноября 2018 > № 2787094


Китай. Германия. Африка > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786562

МИД КНР подверг критике очернительство китайской помощи Африке в СМИ Германии

В немецкой газете "Бильд" на днях появилась статья, в которой Китай обвиняется в "прослушивании" штаб-квартиры Африканского союза /АС/ и утверждается, что помощь КНР африканским странам не только нацелена на приобретение политического влияния, но и сопровождается использованием безнравственных приемов. В ответ на это официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин сегодня на очередной ведомственной пресс-конференции заявила, что данная информация -- полный вздор, в котором нет никакой новизны.

Хуа Чуньин напомнила, что ложные обвинения КНР в "прослушивании штаб-квартиры АС" были давно решительно опровергнуты всеми сторонами. Председатель Комиссии АС Муса Факи Махамат, руководители Эфиопии, Республики Конго и многих других африканских стран давно недвусмысленно заявили, что подобные сообщения -- это сплошная ложь. Если немецкое СМИ сегодня снова раздувает эту тему, то наверняка имеет какой-то скрытый умысел.

По словам Хуа Чуньин, преимущественное право судить о том, как протекает сотрудничество Китая и Африки, принадлежит африканским народам. В сентябре на Пекинском саммите Форума китайско-африканского сотрудничества и на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН руководители множества африканских стран открыто критиковали абсурдные суждения о том, что будто китайско-африканское сотрудничество утяжеляет долговое бремя Африки. Они четко заявили о стремлении своих стран к развитию, острой потребности в финансовых средствах и надежде на сотрудничество. Африканские лидеры полагают, что оказываемые КНР поддержка и помощь не сопряжены ни с какими политическими условиями и вмешательством во внутренние дела их государств. Они приглашают Китай, благодарны Китаю, считают Китай самым надежным партнером в деле развития и подъема африканских стран.

Хуа Чуньин указала, что недавно бывший председатель Бундестага Норберт Ламмерт посетил с визитом Намибию, и в ходе встречи с президентом этой страны он безответственно заявил о беспокойстве растущим влиянием Китая в Намибии. Президент Намибии Хаге Гейнгоб тогда прямо ему ответил, что уже надоело слушать об озабоченности некоторых стран в связи с китайским влиянием в Намибии, не стоит недооценивать интеллектуальный уровень африканских народов, которые прекрасно знают, как им самим уладить собственные дела.

"Надеюсь, что соответствующие СМИ исправят свой настрой и будут объективно и беспристрастно освещать сотрудничество КНР со странами Африки. Постоянное пренебрежение существенными фактами и фабрикация лжи могут навредить лишь собственной репутации, привести лишь к собственному позору", -- добавила Хуа Чуньин.

Китай. Германия. Африка > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786562


Китай > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786559

Китайская система электронных платежей Alipay и УЕФА сегодня совместно объявили в Шанхае о формировании сроком на 8 лет глобального партнерства для турниров национальных сборных УЕФА, с целью углубления кооперации между футболом и мобильными платежами, цифровыми технологиями и другими сферами индустрии высоких технологий. Участие в церемонии приняли основатель корпорации Alibaba Ма Юнь /Джек Ма/ и президент УЕФА Александер Чеферин.

Соглашение представит большой шанс интернационализации Alipay. Чемпионат Европы по футболу-2020 впервые в истории пройдет одновременно в 12 европейских государствах, что является рекордом по количеству принимающих один турнир стран. Ожидается, что в рамках чемпионата пройдет 420 игр.

Китай > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786559


Китай > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786557

На закрывшейся в пятницу Всемирной конференции по интернету в г. Учжэнь /пров. Чжэцзян, Восточный Китай/ более 50 предприятий и учреждений создали Китайскую ассоциацию инвестирования и финансирования цифровой экономики.

Инициаторами создания новой структуры выступили китайские технологические гиганты Alibaba, Tencent и Baidu, а также американская венчурная компания Sequoia Capital и Государственный центр быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации в Интернете Китая /CNCERT/.

По словам официальных лиц, новая ассоциация направлена на содействие финансированию и инвестициям в сектор, функционируя в качестве платформы для переговоров между правительствами, компаниями и инвесторами.

Согласно опубликованному в ходе Всемирной конференции по интернету докладу, по итогам 2017 года общий объем цифровой экономики Китая достиг 27,2 трлн юаней /около 4 трлн долл. США/.

В прошлом году в секторе было зарегистрировано 6 тыс. инвестиционных и финансовых событий, которые привлекли в общей сложности 1 трлн юаней, что обусловило необходимость улучшения финансовых услуг в этом секторе, заявил ответственный представитель Государственной канцелярии интернет-информации У Тенань.

Китай > СМИ, ИТ. Финансы, банки > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786557


Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786556

Трехдневная 5-я Всемирная конференция по вопросам интернета закрылась в пятницу в поселке Учжэнь /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/.

По сообщению, данная конференция в Учжэне собрала около 1500 гостей из 76 стран и регионов мира. В ходе мероприятия на тему "Создавать цифровой мир взаимного доверия и совместного управления и сообща строить сообщество единой судьбы в киберпространстве" они делились мнениями, идеями и вносили ценные предложения.

На конференции были обнародованы два доклада о развитии интернета в Китае и во всем мире в 2018 году.

Китай > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786556


Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786553

Инженерно-технологический центр по использованию космического пространства /Technology and Engineering Center for Space Utilization/ при Китайской академии наук опубликовал в пятницу "Интеллектуальное решение для проверки эксплуатационной надежности составных элементов космического оборудования".

Отбор компонентов космического оборудования включает в себя проверку надежности, а также сбор, передачу и сопоставление данных.

Интеллектуальное решение позволит сократить время проверки надежности космической техники, повысит качество комплектующих и сэкономит затраты на проверку.

Благодаря данному решению также предполагается сократить до 5 минут процесс отбора компонентов.

По словам директора вышеуказанного центра Гао Мин, больше половины проблем качества связаны с комплектующими, более того интеллектуальной проверка нуждается в совершенствовании.

Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786553


Китай > СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786550

 Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу вручил флаг новой национальной пожарно-спасательной службе, призвав ее сотрудников сохранять преданность партии, строго соблюдать дисциплину и от всей души служить народу.

Сотрудники службы должны выступать вперед, когда в них больше всего нуждаются народные массы, спасать их от бедствий, помогать им в кризисных ситуациях и героически бороться за их жизнь и сохранность имущества, подчеркнул Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета.

Китай > СМИ, ИТ. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786550


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786549

Китайская онлайн-платформа коллективных покупок со скидками Pinduoduo в пятницу подписала соглашения о сотрудничестве с двумя альянсами по борьбе с пиратством при содействии Государственного управления КНР по делам авторского права.

Госуправление по делам авторского права активно способствует налаживанию сотрудничества между платформами электронной коммерции и владельцами авторского права, им были созданы механизмы взаимодействия по защите авторского права, сообщил представитель ведомства.

Платформы электронной торговли должны взять на себя инициативу по усилению управления в области авторского права, особенно в преддверии 11 ноября - Дня холостяков, когда в онлайн-магазинах проводятся массовые распродажи, заявили в ведомстве.

Два альянса по борьбе с пиратством включают в себя такие издательства, как "Шанъу иньшугуань" /The Commercial Press/, "Жэньминь цзяоюй чубаньшэ" /People's Education Press/, а также ведущие китайские издательства литературы для детей и подростков.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 10 ноября 2018 > № 2786549


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter