Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 31 декабря 2017 > № 2442626

Юн Сочжун и Ким Те Вон

Президент Мун Чжэ Ин объявил о плане управления государственной политикой в новогоднем обращении к народу 1 января.

Президент Мун сказал: «Буду более уверенно двигаться вперед вместе с народом. Приоритетной целью государственного управления будет улучшение качества жизни народа. Я буду стремиться к ощутимым изменениям в повседневной жизни. Я буду еще более отстаивать волю народа к созданию справедливой Республики Корея».

Ниже следует полный текст новогоднего обращения президента Мун Чжэ Ина.

Уважаемые сограждане,

Пришел Новый 2018-й год. Я желаю, что в наступающем году жизнь станет лучше для каждого из вас и в радостным для каждых семей.

В прошлом году мы сталкивались со многими трудностями, и мы хорошо их преодолели. Вся нация объединилась для создания правильно функционирующей страны и сделала большой шаг вперед.

Мы добились прогресса и в экономике. Страна вновь достигла рубежа в 1 триллион долларов и восстановила ежегодный экономический рост более чем на 3 процента. Эти достижения тем более ценны, что они были сделаны даже при условии политических нестабильностей и кризиса по безопасности из-за повторных провокаций Северной Кореи. Я горжусь всеми вами.

Будучи президентом Республики Корея, хотел бы выразить свое глубокое уважение и признательность каждому из вас.

В Новым 2018-м году я буду более уверенно двигаться вперед вместе с народом. Я буду продолжать прилагать все усилия, чтобы исправить недостатки прошлого и привести к реальным изменениям в жизни народа. Приоритетной целью государственного управления будет улучшение качества жизни народа. Я буду стремиться к ощутимым изменениям в повседневной жизни.

Я буду еще более отстаивать волю народа к созданию справедливой Республики Корея. Я убежден, что создание правильно функционирующей страны обеспечит большую движущую силу для социального единства и экономического роста.

В Новый год я с нетерпением жду встречи с различными диалогами на разных уровнях общества, включая трехсторонние трудовые переговоры между рабочими, предпринимателями и правительством. Если мы сделаем небольшую уступку и разделим бремя, мы сможем сделать шаг на шаг ближе к Республике Корея, где все мы будем процветать вместе.

Уважаемые сограждане,

Всего за одного месяца пройдут зимние Олимпийские и Паралимпийские игры Пхенчхан 2018. Это первая Олимпиада, которая пройдет в Корее через 30 лет после летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле. Прошу показать больше любви и поддержки. Ваш интерес и полная поддержка сделают Олимпиаду большим успехом.

Желаю всем вам крепкого здоровья и счастья в новом году. Спасибо.

1 января 2018 года. Президент Мун Чжэ Ин

Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 31 декабря 2017 > № 2442626