Словенская Talum переходит на выпуск "зеленого" алюминия Словенский производитель алюминия компания Talum планирует завершить проект "зеленой" трансформации стоимостью более 55 миллионов евро к концу 2025 года. Проект переводит компанию с производства первичного алюминия на производство вторичного, что позволит снизить негативное воздействие на окружающую среду. Марко Дробнич, президент правления Talum, заявил, что проект, направленный на производство алюминиевых прутков из…

Азербайджан начал поставки газа в Словению Словения стала девятой страной, получающей голубое топливо из Азербайджана. Госнефтекомпания Азербайджана SOCAR опубликовала пресс-релиз, что Азербайджан запустил отправку газа в Словению. Согласно сообщению, доставка голубого топлива идет в рамках документа, подписанного между SOCAR и словенской Geoplin от 17 июля этого года. Также SOCAR и Geoplin условились расширять партнерство в газовой отрасли. Отмечается, что Geoplin — самый крупный…

«Газпром» и РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина подписали программу научных исследований и разработок на 2024–2026 годы. Программа включает проведение исследований в области геологоразведки, разработки и эксплуатации месторождений углеводородов, в том числе на шельфе с использованием систем подводной добычи, в области транспорта газа и его подземного хранения. «Газпром» и группа компаний Comita (Республика Словения) подписали программу научно-технического сотрудничества и партнерства на…

Производство стали SIJ в Словении снизилось в первом полугодии на 11,5% по сравнению с прошлым годом Как сообщает SeeNews, словенская сталелитейная группа Slovenska Industrija Jekla (SIJ) произвела 233 959 тонн стали в первой половине 2023 года, что на 11,5% меньше, чем в прошлом году. Производство готовой стальной продукции упало на 17,8% до 168 910 тонн в первом полугодии, говорится в сообщении SIJ, поданном на Люблянскую фондовую биржу в понедельник. «Фактическая ситуация на рынке…

MOL купила словенские топливные активы OMV Одна из крупнейших нефтяных компаний Европы — австрийская OMV снижает своё присутствие в нефтепродуктовом секторе. Венгерская MOL закрыла сделку по покупке словенского подразделения OMV, в составе которого оптовые и розничные топливные активы. Это приобретение обошлось MOL в 311 млн евро. Договорённости о сделке были достигнуты еще в 2021 году, но финансово и технически ее удалось закрыть только сейчас. OMV подчёркивает, что продажа топливных…

Словения упрощает правила получения ВНЖ для граждан третьих стран Гражданам стран, не входящих в ЕС, которые хотят жить, работать или учиться в Словении, стало проще туда переехать. Что случилось? 27 апреля 2023 года правительство Словении опубликовало в Официальном вестнике новые изменения к Закону об иностранцах, устраняющие ряд препятствий для получения вида на жительство для граждан стран, не входящих в ЕС. Подробности. Поправки к этому закону позволяют быстрее получать вид на…

Российские школьницы показали лучшие результаты на Европейской математической олимпиаде Российская сборная завоевала четыре золотые медали на Европейской математической олимпиаде для девушек (European Girls' Mathematical Olympiad), все участницы набрали 42 балла из 42 возможных. «Высокое качество математического образования уже стало визитной карточкой российской педагогической и научной школы. Это неоднократно подтверждалось и независимыми исследованиями, и, главное, результатами наших…

Российские школьницы принимают участие в Европейской математической олимпиаде Российская сборная в дистанционном формате принимает участие в Европейской математической олимпиаде для девушек (European Girls' Mathematical Olympiad), которая проходит с 14 по 17 апреля в Словении. Конкурсные испытания для российской команды проводятся на площадке школы Центра педагогического мастерства в Москве. Состав сборной: Наталия Ленская (школа № 2086, Москва); Алиса Волкова (Президентский…

Talum прекратит производство первичного алюминия и уволит работников Согласно информации словенских СМИ, словенский производитель алюминия компания Talum планирует уволить 120 работников в свете намерения остановить выпуск первичного металла из-за высоких издержек на электроэнергию. Компания готова предоставить альтернативную работу 69 сотрудникам, сообщило новостное агентство STA, ссылаясь на инсайдерские источники. Общее количество занятых на Talum составляет 1453 человека. Компания…

Словенская Talum сокращает производственные мощности из-за высоких цен на электричество Словенская алюминиевая компания Talum намерена в апреле остановить оставшиеся еще работающие электролизеры, ввиду того что высокие цены на электроэнергию оказывают негативное воздействие на прибыльность компании. Talum сократила в 2022 г. производство алюминия до 20% от ее совокупной производственной мощности. Цены на электричество в Европе выросли с начала 2021 г. в десять раз, что существенно…

Удивительная вершина Словении Государство - просто страна, но если задержался - твой дом Выбор пути – выбор судьбы. Но часто она не спрашивает, сама указывает дорогу. Так однажды в начале цветущего мая пролег мой путь по Европе. Путешествуя по ее ровным асфальтовым протяжениям, я на несколько месяцев задержался в Словении – маленькой стране, расположенной в приальпийской зоне Балканского полуострова. Тут жили мои друзья, которые поселили меня в горной деревушке Скомарье, в туристических…

Работа единственной АЭС в Словении продлена до 2043 года Единственная АЭС Словении «Кршко» получила разрешение национальных ведомств в области охраны окружающей среды и безопасности на продление работы до 2043 года, передает агентство Франс Пресс. «В свете возможного энергетического кризиса следующей зимой очень важно, чтобы АЭС „Кршко“ не отключилась к концу этого года и вовремя выполнила все требования для продолжения работы», — цитирует АФП министра инфраструктуры страны Бояна…

Смиренный художник Переводчик не должен быть рабом дословности, главное – не приглушать голос автора Юлия Скрылёва Начинаем серию интервью с переводчиками-славистами в рамках особенно актуального во времена отмены русской культуры совместного проекта «ЛГ» и Института перевода. Урша Забуковец любит погружаться в произведения русской литературы и философии. Беседуем с ней о прозе Ф. Достоевского и Т. Толстой. – Ваша научная и переводческая деятельность во многом связана с наследием Фёдора…

По газопроводу в Венгрию пойдет алжирский газ Словения планирует построить трубопровод для транспортировки алжирского газа в Венгрию, чтобы помочь Будапешту избавиться от зависимости от поставок российских энергоносителей, заявил словенский премьер Роберт Голоб в интервью FT. «Давайте протянем руку нашим восточным соседям, Венгрии… Венгрия полностью зависит от российского газа, но она не единственная. Австрия в аналогичном положении. Соседи должны помочь им справиться с этим, они не…

Алжирская Sonatrach будет покрывать около трети годовых потребностей Словении в газе Компания Geoplin — крупнейший поставщик газа в Словению — подписала с алжирской Sonatrach договор сроком на три года о поставках 300 млн кубометров природного газа в год, сообщатся на сайте правительства Словении. «Договор на поставку природного газа, подписанный представителями словенской компании Geoplin и алжирской Sonatrach на три года, представляет собой важный документ, с помощью которого Словения…

Наташа Пирц-Мусар стала первой женщиной-президентом Словении Владислав Шабловский Новым президентом Словении впервые стала женщина. Наташа Пирц-Мусар смогла уверенно обойти своего конкурента Анже Логара, набрав 54 процента голосов после второго тура президентских выборов. Кстати, свой триумф Пирц-Мусар отпраздновала в своем поместье, называющимся "Русской дачей". Новый президент Словении ранее успела проявить себя сразу в нескольких ролях. 54-летняя Пирц-Мусар является известной…

Словенская SIJ Group сокращает производство стали из-за дорогого электричества Как сообщает yieh.com, словенская SIJ Group объявила о сокращении производства стали на треть в сентябре и на 40% - в четвертом квартале. SIJ отметила в пресс-релизе, что высокие цены на электроэнергию и газ оказали серьезное воздействие на работу компании, сделав невозможным получение прибыли при текущей стоимости энергии. В SIJ заявили, что установление потолка цен на электроэнергию, возможно, является…

Алюминиевый завод Talum еще больше сократил выработку Представители словенского алюминиевого завода Talum заявили о сокращении производства алюминия на 80% из-за высоких расходов на электроэнергию. Ранее завод работал на 50%-м уровне производственной мощности. При паспортной производительности около 84 тыс. т в год в настоящее время выпуск металла упал у предприятия до 17 млн т алюминия в годовом пересчете. По оценкам, совокупная производственная мощность европейских и американских…

Министр иностранных дел КР Руслан Казакбаев на полях Дипломатического форума в Антальи провел встречу с Государственным секретарем МИД Словении Станиславом Рашчаном, сообщает пресс-служба МИД КР. В ходе беседы стороны коснулись актуальных вопросов двустороннего сотрудничества, отметили необходимость активизации политического, торгово-экономического, культурно-гуманитарного взаимодействия, расширения договорно-правовой базы между КР и Словенией. «В этих целях стороны обсудили планы по…

О ПОЛЁТАХ В/ИЗ ЛАТВИИ, ЛИТВЫ, СЛОВЕНИИ И ЭСТОНИИ В связи с недружественными решениями авиационных властей Латвии, Литвы, Словении и Эстонии для авиаперевозчиков указанных государств и/или зарегистрированных в них вводятся ограничения на выполнение полетов в пункты на территории Российской Федерации, включая транзитные полеты через воздушное пространство Российской Федерации. Данное решение принято в соответствии с нормами международного права в качестве ответной меры на запрет на…

Цены на жильё в Словении стремительно растут В первом полугодии 2021-го они увеличились на 8% в годовом исчислении. Что случилось? С тех пор, как рынок недвижимости Словении начал восстанавливаться в марте 2021 года, цены на квартиры и дома в стране стремительно растут. По данным Управления геодезии и картографии (GURS), в первой половине 2021 года они увеличились на 8% в годовом исчислении. Это самый высокий показатель роста за шесть месяцев после кризиса 2008 года. Средняя цена на…

Словения планирует увеличить финансирование совместных с Россией научных проектов В Минобрнауки России прошла встреча Государственного секретаря Министерства образования, науки и спорта Республики Словения Мити Славинеца и заместителя Министра науки и высшего образования РФ Алексея Медведева. На встрече стороны обсудили итоги прошедшего 2 ноября 2021 года заседания российско-словенской рабочей группы по научно-образовательному сотрудничеству. Результатом заседания стала договоренность…

МАГАТЭ разработало методику оценки компьютерной безопасности ядерных объектов Международное агентство по атомной энергии совместно с Технической академией Росатома провели пятидневный Международный курс по оценке компьютерной безопасности. В мероприятии приняли участие 49 слушателей из 19 стран мира. Курс проходил на русском и английском языках в новом, гибридном, формате: российские участники обучались в Технической академии в режиме «оффлайн», зарубежные слушатели работали по каналам…

Бранко Раковец: интерес к русскому языку в Словении очень большой Посол Словении в России Бранко Раковец в связи с началом председательства его страны в Совете ЕС рассказал в интервью корреспонденту РИА Новости Дарье Лабутиной о том, как Любляна будет выстраивать диалог между ЕС и Россией, когда европейцы смогут сделать прививку российской вакциной, а также почему словенские вина трудно найти на полках российских магазинов. – В последние дни обострилась полемика вокруг темы обязательной…

Посол Словении оценил изменения в российском законе о виноделии Посол Словении в РФ Бранко Раковец заявил в интервью РИА Новости, что считает изменения в российское законодательство о виноделии "непонятной практикой", которая не будет способствовать развитию торговли России и ЕС, а также российской энологической культуре. Ранее были приняты поправки в российский закон о госрегулировании оборота алкоголя, которые, в частности, разрешают использовать термин "шампанское" в РФ только к…

О ситуации с правами человека в отдельных странах. Доклад МИД РФ. Словения

Венгерская MOL покупает у OMV бизнес в Словении за €300 млн евро MOL, венгерская нефтегазовая компания, покупает словенское подразделение австрийской OMV за €301 млн. В соглашение входят 120 АЗС, а также оптовый бизнес OMV в Словении, сообщается в пресс-релизе австрийской компании. Сделка по покупке OMV Slovenia, которую планируется завершить в 2022 году, должна, уточняет «Интерфакс», получить одобрение со стороны регулирующих органов. Пока же котировки акций OMV в начале торгов во…

ДЕНИС МАНТУРОВ ПРОВЕЛ РЯД ВСТРЕЧ С ЗАРУБЕЖНЫМИ КОЛЛЕГАМИ Министр промышленности и торговли Российской Федерации Денис Мантуров провел ряд встреч со своими зарубежными коллегами на полях «ПМЭФ-2021». В ходе встречи с Министром внешнеэкономических связей и иностранных дел Петером Сийярто были затронуты вопросы производства российской вакцины «Спутник V» в Венгрии, а также актуальные вопросы торгово-экономического сотрудничества. Говоря о торгово-экономических отношениях, стороны отметили,…

Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Республики Словении А.Логаром по итогам переговоров, Москва, 28 мая 2021 года Уважаемые дамы и господа, Провели переговоры с Министром иностранных дел Республики Словении А.Логаром. Приветствовали поступательное развитие наших двусторонних отношений во всех областях, включая наращивание политических контактов, в том числе на высшем и высоком уровне, а…

"Спутник V" избавит от карантина Словения объявила о послаблениях для привитых вакциной из РФ Текст: Екатерина Забродина Словения официально освободила от обязательного 10-дневного карантина при въезде всех, кто привился российской вакциной от коронавируса "Спутник V". Об этом сообщается на сайте правительства балканской республики. Так, словенские власти фактически признали нашу вакцину еще до ее одобрения Европейским агентством лекарственных средств, а также до утверждения единых…

Водород уходит в небо Экологически чистый самолет, рассчитанный на перелеты с 20 пассажирами, намерен вывести на рынок до конца десятилетия словенский авиапроизводитель Pipistrel. Воздушно судно будет построено на базе существующего прототипа Pipistrel Miniliner, который будет использовать водородные топливные элементы и уже проходит первые испытания. Цель Pipistrel — выйти на рынок региональных авиаперевозок на расстояния до 1000 километров без выбросов углерода. По заявлениям…

Микс атомной генерации с ВИЭ способен остановить глобальное потепление Вице-президент по маркетингу и развитию бизнеса АО «Русатом Оверсиз» Антон Москвин принял участие в 29-й международной конференции Nuclear Energy for New Europe 2020 (NENE), которая прошла под патронажем президента Республики Словения Борута Пахора в совмещенном формате онлайн и офлайн участия. В своем онлайн-выступлении на сессии «Новые реакторные решения и малые модульные реакторы» Антон Москвин сделал акцент на…

Россия и Словения расширяют сотрудничество в области взаимного изучения языков и образования Россия и Словения развивают сотрудничество в сфере образования и взаимного изучения языков. В ходе встречи первого заместителя Министра просвещения Российской Федерации Дмитрия Глушко с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Словения в России Бранко Раковцом в том числе обсуждалась возможность подписания межведомственного меморандума о взаимопонимании, в котором будут отражены основные…

Продажи недвижимости в Словении упали на 40% Объём продаж также снизился на 40%. Что случилось? Согласно предварительным данным Управления геодезии и картографии, число сделок и объём продаж недвижимости в Словении в первом полугодии 2020-го упали на 40% по сравнению со вторым полугодием 2019-го. В то же время цены на квартиры на вторичном рынке продолжили расти, увеличившись на 3% по сравнению со вторым полугодием 2019-го. Средняя стоимость квадратного метра впервые достигла €1 900,…

Алексей Кудрин: коронавирус не стал преградой для сотрудничества ВОА России и Словении Глава Счетной палаты Алексей Кудрин провел онлайн-встречу с Президентом Счетного суда Республики Словении Томажем Веселом. Стороны обсудили позитивное развитие российско-словенских экономических отношений и особенности работы ВОА в эпоху коронавируса. «Высшие органы аудита России и Словении также могут внести весомый вклад в развитие двустороннего межгосударственного сотрудничества», – отметил Алексей…

В СП рассказали о межправительственных соглашениях России и Словении Счетная палата провела параллельную со Счетным судом Словении проверку реализации двух межправительственных соглашений в области культуры, науки и образования. В релизе Счетной палаты отмечается, что Россия, как показала проверка, выполняет свои обязательства. Страна устанавливает контакты и расширяет сотрудничество между творческими, культурно-просветительскими, научными и профессиональными организациями двух…

2019 год оказался рекордным для Словении по объёму продаж недвижимости Высокие результаты в основном обеспечили крупные сделки с коммерческими объектами, общая стоимость которых превысила полмиллиарда евро. Что случилось? По данным Управления по оценке и картографии (GURS), в 2019 году суммарная стоимость сделок с недвижимостью в Словении составила €2,7 млрд, в то время как цены на «бетонное золото» продолжили расти, хоть и менее стремительными темпами, чем в 2018 году. Согласно…

Россияне и украинцы – основные зарубежные покупатели недвижимости в Словении Большинство из них рассматривает эту страну как безопасное место для инвестиций. Кто покупает? Исполнительный директор компании Century 21 в Любляне Дусан Лазар говорит, что много покупателей жилья в Словении приезжают из стран бывшего СССР, таких как Россия и Украина, в поисках безопасного вложения средств. Также Словения популярна у пенсионеров из Северной Европы, которые надеются сэкономить на старости. По…

Жилищный сектор Словении показывает устойчивый рост В третьем квартале 2019 года цены на дома и квартиры увеличились на 6,4% в годовом исчислении. Что случилось? Согласно самым актуальным данным от Статистического ведомства Словении, в третьем квартале 2019 года цены на жильё в стране выросли на 6,4% в годовом исчислении. В Любляне квартиры на вторичном рынке подорожали на 2,1%, а в остальной части страны – на 8,6% в годовом исчислении, пишет Global Property Guide. Экономика. В…

Экс-министр печати и информации Дагестана Нариман Гаджиев задержан в Словении, решается вопрос о его экстрадиции в Россию, сообщили РИА Новости в посольстве РФ в стране. Гаджиев находился в розыске по обвинению в хищении бюджетных средств в 2011-2012 годах. "По информации консульского отдела посольства России в Словении, правоохранительные органы страны пребывания задержали бывшего министра печати и информации Дагестана Наримана Гаджиева 20 сентября этого года. В настоящее время…

Вклады пошли по рукам Словения выдала России беглого банкира, которого долго искали Текст: Наталья Козлова Несколько лет понадобилось Генеральной прокуратуре РФ, чтобы вернуть на родину основателя банка "Сенатор" Олега Рафановича. Его только что привезли в Москву, где следователи его давно ждут и очень хотят услышать ответ на вопрос - куда ушли 423 миллионов рублей вкладчиков банка. Судя по материалам следствия, эти миллионы в виде кредитов были выданы банкиром фирмам-однодневкам,…

Главы министерств обороны Хорватии, Словении, Венгрии и Словакии подписали меморандум о взаимопонимании для создания регионального компонентного командования сил специальных операций, сообщается в заявлении, опубликованном на официальном сайте НАТО. "В пятницу министры обороны Хорватии, Венгрии, Словакии и Словении подписали меморандум о взаимопонимании для создания регионального компонентного командования специальных операций (R-SOCC). Под руководством Венгрии это многонациональное…

В августе 2019 г. общая стоимость приобретенного у частных собственников круглого леса в Словении выросла в годовом исчислении почти на 17% до 4,9 млн евро, об этом сообщает Статистическое управление республики. Стоимость сделок с пиловочником и фанерным кряжем увеличилась на 29%, с балансовой древесиной — на 1%. Между тем, стоимость сделок с топливной древесиной снизилась на 74%, а с другими видами круглого леса — на 8%. По сравнению с июлем общий показатель снизился на 4%. Стоимость…

В Словении авиакомпания Adria Airways объявила о временной приостановке полётов с 24 сентября 2019 года. Об этом сообщил ДСКЦ МИД РФ. В этой связи ожидаются изменения в расписании авиарейсов. Adria Airways - национальный перевозчик Словении, специализирующийся на регулярных перевозках пассажиров внутри Европы и чартерных полетах на ключевые курорты Красного и Средиземного морей. Штаб-квартира находится в Любляне, место базирования самолётов - Международный аэропорт Любляны (Брник).…

10 сентября 2019 г. Министром юстиции Российской Федерации А.В. Коноваловым и Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Словении в Российской Федерации Б. Раковецом была подписана Программа сотрудничества между Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством юстиции Республики Словении на 2020 – 2021 годы. Программа предусматривает мероприятия по обмену опытом в сфере ведомственного нормотворчества, встречи экспертов Федеральной нотариальной палаты и Нотариальной палаты…

Дмитрий Медведев и Марьян Шарец открыли памятник словенцам, погибшим на российской земле в годы Первой и Второй мировых войн Главы правительств России и Словении выступили на церемонии открытия монумента. Церемония открытия памятника Из стенограммы: Церемония открытия памятника словенцам, погибшим на российской земле в годы Первой и Второй мировых войн М.Шарец (как переведено): Уважаемый Премьер-министр Российской Федерации! Уважаемые министры, уважаемые гости, уважаемый автор памятника…

Пресс-конференция Дмитрия Медведева и Председателя Правительства Республики Словения Марьянa Шарецa по завершении переговоров Российско-словенские переговоры состоялись 10 сентября 2019 года. Из стенограммы: Д.Медведев: Только что мы с господином Марьяном Шарецем провели переговоры по самым разным вопросам – и внутренним, и некоторым важным внешним моментам жизни. Хочу сразу сказать, мы с удовлетворением отметили, что и Россия, и Словения нацелены на укрепление сотрудничества, развитие…

Российско-словенские переговоры Дмитрий Медведев провёл переговоры с Председателем Правительства Республики Словения Марьяном Шарецем. Встреча Дмитрия Медведева с Председателем Правительства Республики Словения Марьяном Шарецем Из стенограммы: Д.Медведев: Сердечно Вас приветствую в Москве. Словения – наш близкий партнёр в Европейском союзе. Контакты между нашими странами, народами имеют прочную историческую основу. Совсем недавно, в 2016 году, в Любляне был открыт памятник российским и…

Россия и Словения по итогам переговоров премьер-министров Дмитрия Медведева и Марьяна Шареца в Москве заключили ряд совместных документов, в частности, была подписана программа сотрудничества в области культуры, науки, образования, спорта и молодежной политики на 2019-2021 годы. Кроме этого, принята программа сотрудничества между министерством юстиции РФ и министерством юстиции Республики Словения на 2020-2021 годы. Также подписаны план рабочих консультаций между МИД РФ и Словении на…

На полях предстоящего визита премьер-министра Словении Марьяна Шареца в Россию в Москве пройдет круглый стол с участием бизнес-структур России и Словении. Об этом договорились на встрече министр цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Константин Носков и посол Словении в России Бранко Раковец. Предстоящий визит в Москву главы словенского правительства стал основной темой встречи. Константин Носков поддержал инициативу словенской стороны об организации…