Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Alba и Daiki Aluminium Industry образовывают СП ADSS

Бахрейнская Aluminium Bahrain (Alba) и Daiki Aluminium Industry Co., Ltd подтвердили свое стратегическое партнерство в отношении образования СП, которое получило название Alba-Daiki Sustainable Solutions (ADSS) и которое будет перерабатывать в Бахрейне алюминиевую окалину. Об этом стороны заявили на форуме Gateway Gulf 2024, который организовал бахрейнский Совет по экономическому развитию.

Доля Alba в проекте составит 70%, а Daiki Aluminium - 30%.

Компании планируют ввести предприятие в эксплуатацию к сентябрю 2026 г.

В первом полугодии 2024 года в Санкт-Петербурге выросло число туристов из стран Персидского залива. По данным городских властей, «по электронной визе и безвизовому режиму едет большое количество туристов из Ирана и ОАЭ».

Северная столица России также набрала популярность у путешественников из таких стран, как Бахрейн и Катар. За первое полугодие Петербург посетили без малого 5 млн туристов, что почти на 1 млн больше, чем за аналогичный период прошлого года.

По данным Минэкономразвития РФ, число прибывающих в Россию туристов из арабских стран неуклонно растет. Наибольший приток наблюдается из Саудовской Аравии — в 11 раз больше, чем в первом полугодии 2023 года, из Омана и Кувейта – в 6 раз больше, турпоток из ОАЭ вырос в 4 раза (в первом полугодии РФ посетила 21 тысяча эмиратских туристов).

Среди ключевых факторов, которые помогли достичь таких показателей, называются успешное применение электронных виз и организация безвизовых групповых поездок, которыми уже воспользовались 800 тысяч туристов, а также удобные авиамаршруты.

Большинство иностранных туристов прилетают в Россию через Москву. Из четырех стран Ближнего Востока — ОАЭ, Саудовской Аравии, Катара и Кувейта — именно через московские аэропорты прибывает более 90% гостей.

Главы внешнеполитических ведомств Бахрейна и Ирана согласились начать переговоры, направленные на нормализацию отношений между странами. Об этом сообщило государственное информационное агентство Бахрейна, передает Trend со ссылкой на ТАСС.

Договоренность о запуске процесса нормализации была достигнута в ходе встречи главы внешнеполитического ведомства Бахрейна Абдель Латифа бен Рашеда аз-Заяни и исполняющего обязанности министра иностранных дел Ирана Али Багери Кани, которая состоялась в Тегеране 23 июня. Как отмечает агентство, на этой встрече "обе стороны решили создать необходимые механизмы для начала переговоров между двумя странами и изучения путей возобновления политических отношений между ними".

В январе 2016 года после нападения на посольство Саудовской Аравии в иранской столице Манама, как и Эр-Рияд, разорвала дипломатические отношения с Тегераном. 10 марта 2023 года было объявлено о достижении Ираном и Саудовской Аравией договоренности о нормализации отношений и возобновлении работы посольств. 12 марта 2023 года в Манаме отметили, что открыты для восстановления связей с Тегераном, а 14 марта официальный представитель МИД Ирана Насер Канани заверил, что Иран готов развивать сотрудничество со всеми соседями, в том числе с Бахрейном.

Иран и Бахрейн согласны провести переговоры о возобновлении политических связей

Опубликовав совместное заявление, Исламская Республика Иран и Королевство Бахрейн заявили о своей готовности начать переговоры по изучению путей возобновления их политических отношений.

Заявление было опубликовано после встречи исполняющего обязанности министра иностранных дел Ирана Али Багери Кани и его бахрейнского коллеги Абдуллатифа бен Рашида Аль-Заяни.

Обе стороны договорились создать необходимые механизмы для начала переговоров между двумя странами о том, как возобновить политические отношения между Тегераном и Манамой, говорится в заявлении.

Министр иностранных дел Бахрейна Абдуллатиф бен Рашид Аль-Заяни находится с визитом в столице Ирана Тегеране для участия во встрече Диалога по азиатскому сотрудничеству (ACD).

Более 30 делегаций, включая министров иностранных дел и заместителей министров иностранных дел государств-членов ACD, примут участие в саммите, организованном Министерством иностранных дел Ирана.

Президент РФ Владимир Путин подарил королю Бахрейна Хамаду бен Исе Аль Халифе длинную версию автомобиля Aurus. Об этом рассказал помощник президента Юрий Ушаков.

«Могу сказать [что было подарено] — в том числе длинная версия автомобиля Aurus», — ответил Юрий Ушаков на вопрос о подарках. Ранее в интернете появились кадры, на которых король Бахрейна прибыл в Кремль на этом автомобиле.

Президент РФ Владимир Путин провел в Москве переговоры с королем Хамадом бен Исой Аль Халифой. По итогам встречи лидеры подписали семь совместных документов. Согласно достигнутым договоренностям, в 2024 году в России пройдут Дни культуры Бахрейна, а в 2025 году в Манаме – “Русские сезоны”.

“У нас хорошее взаимоотношение в области культуры”, - сказал на встрече президент РФ. "В этом году мы намерены провести Дни Бахрейна в России, а в следующем году, насколько мне известно, коллеги договорились о том, что будут проведены "Русские сезоны" в вашей стране”, - поделился Владимир Путин.

“Развиваются и другие гуманитарные контакты, прежде всего в сфере образования, науки. И здесь тоже есть хорошие перспективы”, - добавил российский лидер.

Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа заявил, что день встречи с президентом России Владимиром Путиным стал одним из самых счастливых в его жизни. «Я считаю, что этот день - один из самых счастливых в моей жизни, и я встречаюсь в этот день с вами!», - сказал он в ходе переговоров с российским лидером в узком формате.

Хамад бен Иса Аль Халифа поблагодарил Путина за приглашение посетить Москву, а также за «радушный прием». Помимо этого, монарх подчеркнул, что развитие сотрудничества между Бахрейном и Россией в некоторых сферах «чрезвычайно важно».

Монарх также обратился к российскому лидеру с призывом поддержать идею проведения мирной конференции по урегулированию палестино-израильского конфликта под эгидой ООН.

«Арабские страны ценят роль России в справедливом урегулировании арабских проблем. [В арабском мире] есть полное понимание и согласие, что необходимо провести мирную международную конференцию [по Палестине]. Россия будет первой страной, к которой я обращусь с призывом поддержать идею проведения подобной конференции», - отметил он.

При этом король Бахрейна подчеркнул, что Россия – «одна из самых влиятельных стран» на мировой арене и «может поспособствовать» организации подобного мероприятия.

Ранее лидеры арабских стран по итогам саммита Лиги арабских государств выступили за проведение «международной конференции под эгидой ООН для окончательного решения палестинского вопроса и прекращения израильской оккупации».

Министрам иностранных дел арабских государств их лидеры поручили «связаться с главами МИД других стран, чтобы убедить их в кратчайшие сроки признать Государство Палестина и добиться получения им полноправного членства в ООН».

Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа считает президента РФ Владимира Путина другом и настроен на сотрудничество с Россией во всех областях. Об этом сообщили в посольстве королевства в РФ по итогам российско-бахрейнских переговоров.

«Его величество король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа встретился сегодня в Кремлевском дворце с его превосходительством президентом России Владимиром Путиным, где его величество король Хамад обсудил со своим другом президентом Путиным ряд региональных и международных вопросов», - указали в посольстве.

Король Бахрейна, как указали в диппредставительстве, подчеркнул, что у его страны «существует сильное желание развивать сотрудничество и его механизмы во всех областях и на всех уровнях».

Король поблагодарил Путина за теплый прием и щедрое гостеприимство. Он также выразил большую гордость за тесные дружеские отношения между двумя странами, которые характеризуются взаимной искренностью, теплотой, благодарностью и взаимным уважением.

Переговоры президента РФ Владимира Путина и короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы в Кремле продолжались в разных форматах около двух часов. По итогам было подписано семь документов. В частности, был подписан документ о проведении Русских сезонов в Бахрейне в 2025 году. Также Министерство культуры РФ и Управление по делам культуры и древностей Бахрейна подписали программу сотрудничества на 2024-2027 годы.

Меморандум о взаимопонимании подписали Минпромторг РФ и Национальная служба по охране здоровья населения Бахрейна - по сотрудничеству в области фармацевтической и медицинской промышленности, Дипломатическая академия РФ и Академия дипломатических исследований Бахрейна, министерства здравоохранения двух стран, а также Министерство транспорта РФ и коллеги из Бахрейна - в области транспорта и транзита.

Между Соколиным центром «Камчатка», фондом «Росконгресс» и Высшим советом по экологии Бахрейна заключено соглашение о сотрудничестве. Соколиный центр «Камчатка» - питомник, созданный в 2022 году при сотрудничестве коллег из арабских стран и специалистов РФ. Он занимается реабилитацией, сохранением и репродукцией редких видов ловчих птиц.

Владимир Путин провел в Кремле переговоры с королем Бахрейна

Айсель Герейханова

23 мая в Кремле прошли переговоры президента РФ Владимира Путина с королем Бахрейна Хамадом бен Исой Аль Халифой, который прибыл в Москву с официальным визитом. Встреча прошла сначала в узком составе в Зеленой гостиной Большого Кремлевского дворца, а затем лидеры продолжили общение в формате официального завтрака, который был уже закрыт для СМИ. По итогам в присутствии глав государств было подписано семь двусторонних документов.

На повестке - перспективы сотрудничества двух стран в торгово-экономической, энергетической и гуманитарной областях, а также актуальные международные вопросы, в частности ситуация на Ближнем Востоке.

Путин в начале встречи отметил, что с момента установления дипломатических отношений (в следующем году исполнится 35 лет. - Прим. "РГ") многое сделано для сотрудничества России и Бахрейна, налажены хорошие контакты по линии МИД. "По очень многим вопросам международной повестки наши позиции близки", - оценил он.

Говоря об экономике, Путин заявил, что торговля между Россией и Бахрейном пока осуществляется на "символическом" уровне, но заметны хорошие тенденции. "Что касается инвестиционного взаимодействия - здесь ситуация более благоприятная. Осуществляется примерно 30 крупных проектов. Общий объем пакета - где-то $500 млн", - сказал он.

Хорошие отношения у стран в области культуры. "В этом году мы намерены провести Дни Бахрейна в России, а в следующем году, насколько мне известно, коллеги договорились о том, что будут проведены "Русские сезоны" в вашей стране", - рассказал о планах Путин.

Важная тема - Ближний Восток. "Совсем недавно, неделю назад, было заседание Лиги арабских государств, где Бахрейн сейчас председательствует, и, конечно, было бы очень интересно узнать ваше мнение о ситуации на Ближнем Востоке, о том, как шло обсуждение этих проблем", - заметил российский лидер.

Король Бахрейна ответил, что арабский мир впервые проявил единодушие, выступив за прекращение войны в секторе Газа на этом саммите. "Мы хотим прекращения войны. Впервые позиция арабских стран отличалась единодушием в этом вопросе, поскольку это ответственность всего арабского мира", - сказал Хамад бен Иса Аль Халифа и пригласил Россию на мирную конференцию по Ближневосточному урегулированию, которую планируется провести в его стране.

"Арабские страны ценят роль России в справедливом урегулировании арабских проблем. В арабском мире есть полное понимание и согласие, что необходимо провести мирную международную конференцию (по Палестине - прим. "РГ"). Россия будет первой страной, к которой я обращаюсь с призывом поддержать идею проведения подобной конференции", - отметил король Бахрейна.

В целом, говоря о своем визите, Хамад бен Иса Аль Халифа признался, что день встречи с Владимиром Путиным стал одним из самых счастливых в его жизни. "Большое спасибо за приглашение, радушный прием. Мы были в Москве очень давно, в этом прекрасном городе, и мы очень соскучились", - заявил он. Король Бахрейна также поздравил Путина с победой на президентских выборах. "Это свидетельствует о вашей мудрой политике и положительно влияет не только на ситуацию в вашей стране, но и на арабский мир", - подчеркнул он. Хамад бен Иса Аль Халифа отметил "беспрецедентный рост экономики России", а также улучшение ситуации с безопасностью и в социальной сфере.

Отметим, что в разных форматах общение лидеров продолжалось около двух часов. В переговорах с участием делегаций с российской стороны приняли участие представители правительства, администрации президента, а также крупного бизнеса, в том числе глава "Норникеля" Владимир Потанин, глава ВТБ Андрей Костин и основатель "Лукойла" Вагит Алекперов.

После переговоров президент России и король Бахрейна приняли участие в церемонии подписания совместных документов, которые охватывают сотрудничество в сферах транспорта, культуры, образования, фармацевтики и медицины. Важно также, что был подписан меморандум о взаимопонимании о проведении "Русских сезонов" в Бахрейне в 2025 году.

Помощник президента РФ Юрий Ушаков сообщил, что были достигнуты договоренности о сотрудничестве России и Бахрейна во всех областях. "Договорились о продолжении сотрудничества по всем направлениям, по всем буквально. Была полезная дискуссия, на удивление полезная и интересная", - сказал он. Ушаков также сообщил, что Путин пригласил короля Бахрейна посетить саммит БРИКС, который пройдет осенью в Казани.

В подарок от Владимира Путина на память о визите в Россию король Бахрейна получил длинную версию лимузина Аurus.

Россия. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 24 мая 2024 > № 4649179

В Кремле состоялись российско-бахрейнские переговоры

В Кремле состоялись переговоры Президента Российской Федерации Владимира Путина с Королем Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой, который приехал в Россию с официальным визитом. В переговорах принял участие Министр промышленности и торговли Российской Федерации Антон Алиханов.

Главы государств обсудили перспективы российско-бахрейнского сотрудничества в торгово-экономической, энергетической и гуманитарной области, а также актуальные вопросы международной повестки.

Владимир Путин отметил благоприятный уровень инвестиционного взаимодействия между странами: осуществляется примерно 30 крупных проектов общим объёмом около 500 миллионов долларов. Президент также выразил надежду на укрепление торговых связей двух государств и напомнил о хороших взаимоотношениях России и Бахрейна в области культуры, образования и науки.

Король Бахрейна Хамад Бен Иса Аль Халифа в свою очередь подчеркнул важность развития сотрудничества в различных сферах в двустороннем формате.Он также поздравил Владимира Путина с победой на выборах и добавил, что сегодня в России наблюдается беспрецедентный рост экономики, улучшение социальной ситуации и ситуации в сфере безопасности.

По итогам переговоров был подписан ряд двухсторонних документов. В их числе – Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и Национальной службой по охране здоровья населения Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области фармацевтической и медицинской промышленности.

Российско-бахрейнские переговоры

В Кремле состоялись переговоры Владимира Путина с Королём Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой, который прибыл в Россию с официальным визитом.

Переговоры начались с беседы в узком составе и продолжились с участием членов делегаций в формате официального завтрака.

Обсуждались состояние и перспективы российско-бахрейнского сотрудничества в торгово-экономической, энергетической и гуманитарной области, а также актуальные вопросы международной повестки дня, включая ситуацию на Ближнем Востоке с учётом председательства Бахрейна в Лиге арабских государств.

По итогам переговоров подписан пакет документов.

* * *

Начало российско-бахрейнских переговоров в узком составе

В.Путин: Ваше Величество! Дорогие друзья!

Позвольте вас сердечно поприветствовать в России.

Ваше Величество, мы не виделись с Вами с 2016 года, хотя были контакты всё это время. Совсем недавно, в марте, в очередной раз разговаривали по телефону.

В следующем году мы отмечаем 35 лет установления дипломатических отношений между нашими странами. За эти годы многое сделано в строительстве отношений между нашими государствами. У нас очень хорошие контакты по линии МИДов, и по очень многим вопросам международной повестки наши позиции близки.

Совсем недавно, неделю назад, проходило заседание Лиги арабских государств, где Бахрейн сейчас председательствует. И конечно, было бы очень интересно узнать Ваше мнение и о ситуации на Ближнем Востоке, и о том, как шло обсуждение этих проблем.

Что касается уровня торговых связей, то у нас он пока носит, к сожалению, символический характер, но тенденции хорошие. Что касается инвестиционного взаимодействия, то здесь ситуация более благоприятная: осуществляется примерно 30 крупных проектов, общий объём пакета где-то 500 миллионов долларов.

У нас хорошие взаимоотношения в области культуры. В этом году мы намерены провести Дни Бахрейна в России, а в следующем году, насколько мне известно, коллеги договорились о том, что будут проведены «Русские сезоны» в вашей стране.

Развиваются и другие гуманитарные контакты, прежде всего в сфере образования, науки. Здесь тоже есть хорошие перспективы.

Мы очень рады Вас видеть. Добро пожаловать в Россию, Ваше Величество!

Хамад Бен Иса Аль Халифа (как переведено): Здравствуйте, господин Президент!

Я считаю, что этот день – один из самых счастливых в моей жизни, и я встречаюсь в этот день с Вами. Большое Вам спасибо за Ваше приглашение, за радушный приём. Мы действительно были в Москве, в этом прекрасном городе, очень давно, и мы очень соскучились, поэтому рады находиться с визитом и встречаться с нашими друзьями.

Конечно, развитие нашего сотрудничества в различных сферах в двустороннем формате чрезвычайно важно для нас. Из других важных целей нашего визита: хочу рассказать Вам об итогах саммита ЛАГ. Ваши арабские друзья передают Вам наилучшие пожелания и высоко ценят роль России в том, что касается справедливого разрешения арабских проблем. Есть полное понимание и согласие в том, что касается необходимости проведения мирной международной конференции. Россия будет первой страной, к которой я обращусь с призывом поддержать проведение этой конференции, потому что Россия играет важную роль – может ей посодействовать – и одна из наиболее влиятельных стран на мировом уровне. Надеюсь, что эта конференция пройдёт в Бахрейне, дай бог.

Также, господин Президент, я хочу поздравить Вас с победой в выборах. Это свидетельствует о Вашей мудрой политике и также положительно влияет не только на ситуацию в Вашей стране, но и на арабский мир. Это привносит стабильность в России – нашей братской стране, и сегодня мы видим беспрецедентный рост экономики России, улучшение ситуации как социальной, так и в сфере безопасности. Это происходит не только в России и положительно влияет и на наш регион.

Одна из других тем – это ситуация в секторе Газа. Это болезненная тема, и мы хотим прекращения войны в этой части земного шара с целью спасения жизни мирных жителей. Много людей, сотни тысяч, были вынуждены покинуть свои дома из-за этого конфликта. Эта местность всего лишь 40 километров в длину и 12 километров в ширину, и на этой земле ютятся женщины, дети, и их обстреливают. Я подчёркиваю, что мы говорим о мирных людях, о невинных людях. Что касается спора, разногласий, то они исторические. Мы, конечно, не будем затрагивать ход военных действий, мы говорим о мирной составляющей. Позиция арабских стран в ходе саммита ЛАГ практически впервые отличалась единодушием. Это нас и лично меня радует, поскольку это ответственность всего арабского мира – ответственность решать серьёзные проблемы.

Также мы думаем о принципах добрососедства в Бахрейне. Мы хотим, чтобы у нас были дипломатические, нормальные, культурные и другие различные отношения с нашими соседями. Нет сомнений, что Вы, господин Президент, эту идею поддержите. Также это поддерживает и бахрейнский народ, и я лично. Надеюсь, что между всеми странами в регионе будут хорошие отношения, в частности с Ираном, потому что у нас раньше были проблемы. Сейчас их уже практически нет. И, дай бог, нет никаких причин откладывать нормализацию и улучшение отношений, в частности с Ираном. У нас есть история отношений, у нас раньше были взаимные визиты, поэтому развитие торговли, уровня жизни будет положительным фактом, если это осуществится.

Есть множество других вопросов.

ЛУКОЙЛ и Татнефть давно смотрят на Бахрейн

ЛУКОЙЛ и Татнефть изучают реализацию проектов в Бахрейне

Кремль назвал несколько российских энергокомпаний, которым была бы интересна работа в Бахрейне: в списке интересантов — ЛУКОЙЛ и «Татнефть».

В ходе подготовки ко встрече российского президента с королем Бахрейна, находящимся на этой неделе с визитом в РФ, Кремль назвал несколько российских энергокомпаний, заинтересованных в работе в Бахрейне. В списке интересантов ЛУКОЙЛ и «Татнефть».

Ранее власти Татарстана уже рассказывали об изучении «Татнефтью» вариантов сотрудничества с Бахрейном. Поступали такие же сообщения и от ЛУКОЙЛа. Но до сих пор ни до каких партнерств с бахрейнской стороной не дошло.

По итогам королевского визита в Россию планируется подписания большого пакета документов — будем смотреть, получится ли договориться по нефтяной кооперации.

Флагманская авиакомпания Emirates, базирующаяся в Дубае, объявила список первых девяти направлений, которые будут обслуживать новые лайнеры A350. Первым пунктом назначения станет Бахрейн.

Как ожидается, парк Emirates пополнится 10 новыми самолетами A350 с сентября 2024 по март 2025 года. Новые лайнеры предложат пассажирам три класса салонов: 32 места в бизнес-классе нового поколения, 21 место в премиум-экономе и 259 мест в экономическом классе.

Аднан Казим, заместитель президента и главный коммерческий директор Emirates, сказал: "А350 станет для нас переломным моментом, позволяющим обслуживать региональные пункты с высочайшей эффективностью и гибкостью не только на Ближнем Востоке и в странах Персидского залива, но и в Западной Азии и Европе".

"A350 оснащены салонами последнего поколения, в том числе востребованным премиальным экономическим классом, который будет доступен на большем количестве направлений, первоклассными технологиями развлечений в полете и множеством других, удобных для клиентов, функций", - добавил г-н Казим.

С 15 сентября Emirates начнет выполнять ежедневные рейсы в Бахрейн на А350, с 16 сентября к нему добавится ежедневный рейс в Кувейт, а с 1 декабря новые лайнеры начнут летать в Маскат.

С 27 октября A350 будут выполнять рейсы в Мумбаи и в Ахмадабад, а с 1 января 2025 года к ним добавится ежедневный рейс в Коломбо.

Кроме того, лайнеры А350 будут обслуживать Эдинбург, Лион и Болонью. Более подробная информация будет объявлена представителями авиакомпании в ближайшее время.

Авиакомпания Gulf Air, национальный авиаперевозчик Бахрейна, начнет выполнение еженедельных чартерных рейсов из Манамы в Сочи с 3 июня 2024 года. Полеты будут выполняться по понедельникам на авиалайнерах A321 вместимостью 166 пассажиров.

«Развитие международной маршрутной сети является одной из приоритетных задач для аэропорта Сочи. Эти рейсы дадут толчок развитию туристического потока не только между Россией и Бахрейном, но и другими странами Ближнего Востока", — отметил замгендиректора по коммерческой деятельности «Аэродинамики» Александр Никонов.

Согласно сообщению, в январе-марте 2024 года аэропорт Сочи обслужил на международных направлениях более 307 тысяч пассажиров, что на 2% превышает показатель аналогичного периода прошлого года.

Турпоток из России в Бахрейн по итогам 2023 года снизился, это связано с высокой стоимостью авиабилетов, небольшой отельной базой, а также отсутствием продвижения на российском рынке, сообщал ранее Российский союз туриндустрии.

Эксперты не отмечают пока позитивной динамики по Бахрейну по нескольким причинам. Во-первых, это ограниченность перевозки — напрямую летает только национальный перевозчик Gulf Air. Во-вторых, ценовая политика на билеты не выдерживает конкуренции с ОАЭ.

Cредняя стоимость билета составляет примерно US$ 550, несмотря на снижение тарифа на 20% в прошлом году. Как отметили в РСТ, осложняет рост турпотока и отсутствие продвижения на российском рынке: свою рекламную деятельность страна свернула около года назад. Кроме того, средний уровень цен на отели, рестораны и шоппинг в Бахрейне на 10-15% выше, чем в ОАЭ.

По данным Погранслужбы ФСБ, в 2023 году в Бахрейн выехали со всеми целями 30,2 тысяч российских граждан. В 2022 году выездной поток в страну составил 31 тысячу. Виза при посещении Бахрейна с целью туризма на срок менее двух недель ставится в аэропорту по прибытии.

Ахмед Аль-Саати: Россия – гарант мира на Ближнем Востоке

Бахрейн хочет расширять сотрудничество с Россией в нефтегазовой сфере, торговле, промышленности и медицине, заявил РИА Новости посол Бахрейна в Москве Ахмед Аль-Саати. В интервью корреспонденту агентства Кристине Татарниковой он также объяснил, почему Манама заинтересована в совместной работе с БРИКС, и предложил открыть в королевстве российский торговый дом.

– Как сегодня развиваются связи России и Бахрейна? Недавно вы были награждены орденом Дружбы "За большой вклад в развитие двустороннего сотрудничества между королевством Бахрейн и РФ в различных областях". Расскажите, пожалуйста, что для вас значит эта награда?

– Как глава дипмиссии королевства Бахрейн, я был очень рад получить этот орден. Благодарен России и Владимиру Путину за эту награду. Как дипломат, я служу здесь, в России. Эта награда для меня – уважение к труду и работе, которую мы осуществляем для выстраивания отношений между нашими странами. Это важно и для моих коллег на Родине. За прошедшие девять лет мы старались сделать очень многое для развития наших связей. Я горжусь этой наградой, потому что она придала мне новые силы, стала для меня стимулом работать еще больше, сделать еще больше для отношений двух стран.

Россия – великая страна с исторической, культурной, экономической и других точек зрения. Для нас очень важно развивать отношения с Россией. Мы хотим учиться у России, перенимать российский опыт в политике, экономике и других сферах. У вас очень большая страна, которая имеет очень большие ресурсы. Наши страны обладают колоссальными возможностями для развития сотрудничества, есть перспективы в промышленности, в торговле, в инвестиционной сфере.

– Планируется ли сейчас запуск новых инвестиционных проектов? Заинтересован ли Бахрейн в развитии бизнес-контактов с Россией?

– Без сомнения, есть большой интерес, но есть и сложности. Самый большой вопрос сейчас – финансовые переводы между Россией и Бахрейном. Другие трудности, такие как логистические аспекты, языковой барьер можно решить. Мы сейчас стараемся укрепить связи между экономическими и торговыми альянсами, группами, занимающимися этими вопросами.

Мы ждем от России, что она предоставит нам шанс для инвестиций. Мы заинтересованы в таких сферах, как продовольственная безопасность, туризм, медицина, фармацевтика. Эти вопросы поднимаются и в рамках работы российско-бахрейнского делового совета, к которой присоединяются торгово-промышленные палаты двух стран.

В России есть очень много проектов, которые требуют инвестиций. Думаю, что в этом контексте присутствуют инвестиционные возможности не только для Бахрейна, но и для других арабских стран.

– Какие проекты Бахрейна могут в свою очередь привлечь российские компании? Бахрейн на протяжении многих лет буквально "отвоевывает" сушу у моря, могут ли компании из России быть задействованы в подобных и других инфраструктурных проектах?

– За последнее время руководство расширило территорию королевства на 20%. Количество населения увеличивается, строительство приобретает новые масштабы, поэтому мы должны расширять нашу территорию за счет прибрежной линии и моря. Что касается российских фирм, к сожалению, мы не получили никаких предложений от них. Но дверь открыта для всех российских фирм, чтобы они могли предложить нам свои проекты в этой сфере. Мы сможем передать эти предложения руководству Бахрейна. Мы хотим расширять отношения с Россией не только в этой сфере. Каждую неделю мы принимаем очень много представителей фирм, специализирующихся на нефтегазовой сфере, торговле, промышленности. Мы действительно хотим, чтобы они работали с Бахрейном, и наша дверь открыта. Мы по-настоящему хотим расширять сотрудничество.

Я лично также поддерживаю идею создания российских представительств в торговых и экономических организациях Бахрейна, открытие в Бахрейне российского торгового дома. Мы предложили ТПП РФ открыть офис в королевстве, чтобы они представляли интересы России. Это откроет новые возможности для сотрудничества: российские бизнесмены и инвесторы, желающие выйти на рынок королевства, будут более спокойны. К сожалению, пока что я не увидел никакой активности в этом направлении со стороны профильных российских структур.

– Вы упоминали о трудностях с финансовыми переводами между Россией и Бахрейном. Проводятся ли консультации по этому вопросу в рамках, например, БРИКС? Готова ли Манама работать с объединением по этому и другим вопросам?

– Мы стараемся присоединиться и участвовать в работе как БРИКС, так и других международных экономических и политических организаций. Хотел бы напомнить, что мы ранее хотели стать частью БРИКС и присоединиться к этому объединению, а также направили странам соответствующее заявление. Когда в БРИКС обсуждали вопрос присоединения Бахрейна на последней встрече в ЮАР, к сожалению, членство королевства и еще ряда стран не было согласовано. Россия очень сильно старалась нам помочь и поддержала нас. Россия сделала все, чтобы мы тоже были в этом объединении, но есть документы, которые еще не готовы для нашего вступления в БРИКС.

– Говоря о различных международных форматах, как вы оцениваете уровень взаимодействия Москвы и Манамы в рамках ОПЕК+?

– Могу отметить очень тесное сотрудничество. В рамках ОПЕК+ между нашими странами проводятся регулярные консультации. С момента появления этой организации между специалистами России и Бахрейна всегда осуществлялись регулярные контакты, особенно в сфере ценообразования, сохранения, определения подходящей для международного рынка цены на нефть. Мы в Бахрейне всегда поддерживаем указы и резолюции ОПЕК+, она помогает сохранить цены на нефть и обеспечить международную энергетическую безопасность.

– Какое количество россиян посетили Бахрейн в прошлом году? Может ли турпоток из России увеличиться? Что привлекает российских туристов в Бахрейне?

– Российские туристы известны во всех странах мира. Почему все туристические фирмы в мире мечтают работать с россиянами? Потому что никто не любит туризм так, как русский народ. Русские ездят отдыхать круглый год, на протяжении всех сезонов. Очень многие страны хотят развивать туристические связи с Россией.

Россиян в Бахрейне привлекает погода, пляж, непродолжительное время перелета – четыре с половиной часа на самолете. Хочу открыть вам очень большой секрет: когда распался СССР, самый большой поток туристов из России и других постсоветских стран был именно в королевство Бахрейн. Мы приняли очень много россиян, но затем они стали ездить в другие страны, имеют на это право.

Сегодня мы хотим принимать больше туристов из России и развиваем туристическую политику для их привлечения в королевство. Бахрейн уже сделал определенные шаги в этом направлении. Во-первых, россияне могут получить визу по приезду, в аэропорту Манамы, цена ее оформления стала дешевле. Во-вторых, мы запустили рейсы между Манамой и Москвой и открыли офис для нашей авиакомпании и офис по продвижению туризма в Москве в России. Мы также заключили множество соглашений и договоров с разными российскими фирмами, которые занимаются чартерными рейсами, чтобы они могли активизировать поездки россиян в Бахрейн и наоборот. Следует также обратить внимание на то, что, когда гражданин России получает визу в Бахрейне, она позволяет ему посещать и другие арабские страны Персидского залива. То есть человек может приехать в Бахрейн и увидеть еще и соседние страны.

До COVID-19 турпоток из России все больше увеличивался, но к сожалению, из-за пандемии этот показатель уменьшился. Сейчас мы стараемся вернуться к допандемийным цифрам и еще более увеличить их.

– Планирует ли делегация Бахрейна посетить ПМЭФ летом этого года? Будут ли "на полях" мероприятия организованы отдельные сессии с участием королевства?

– Королевство Бахрейн очень хочет, как и всегда, участвовать в ПМЭФ. За последние десять лет мы участвовали во всех форумах такого формата в Санкт-Петербурге. Из Бахрейна всегда приезжали многочисленные делегации с участием высокопоставленных лиц, профильных специалистов. Думаю, что этот форум очень важен. Эта платформа позволяет нам встретиться с нашими коллегами и партнерами в России, дает нам шанс познакомиться с опытом разных стран, обсудить торгово-экономическое сотрудничество, рассмотреть различные проекты, которые предлагаются Бахрейну. На данный момент мы ждем программу форума на 2024 год, после этого мы займемся вопросами организации и направления делегации на ПМЭФ.

– Расскажите, пожалуйста, о совместных проектах в сфере культуры. Планируются ли совместные Дни культуры, выставки, другие события?

– Вопросы культурных связей – самая лучшая тема. Сотрудничество между народами именно в культуре всегда выстраивается намного легче, чем другие проекты. Это основополагающее сотрудничество, мост между народами. Россия – очень богатая страна в сфере культуры и образования, и она имеет великую историю. Мы сейчас стремимся больше контактировать с художниками и артистами из России. Мы провели много мероприятий в Бахрейне с участием российских делегаций.

Такие проекты реализуются и в России. Самыми известным стали выставки, организованные совместно с Эрмитажем. На выставке Эрмитажа мы представили картины, скульптуры и произведения искусства цивилизации Тилос, существовавшей до 2000 года до нашей эры в Бахрейне, и цивилизации Дильмун, существовавшей в период 300 года до нашей эры в Королевстве Бахрейн. Также правительство Москвы сейчас проводит московские образовательные недели в Бахрейне. Проект коснется художественной сферы, театра, кино, музыки. Недавно прошло значимое мероприятие в Сочи с участием маэстро из Бахрейна.

В этом году министр культуры РФ Ольга Любимова посетила Манаму и провела переговоры с нашим руководством. Россия и Бахрейн договорились укрепить сотрудничество в рамках проведения культурно-образовательного года России в королевстве Бахрейн в 2025 году в годовщину 35-летия установления дипломатических отношений между РФ и Бахрейном. Еще много проектов в сфере культуры будут запущены в ближайшее время.

– Как граждане Бахрейна и представители других арабо-мусульманских стран сегодня чувствуют себя в России? Считаете ли вы Россию, как наблюдателя при Организации исламского сотрудничества (ОИС), частью исламского мира?

– Мы очень высоко ценим позицию президента России Владимира Путина по отношению к исламскому миру, народам. Но если мы будем говорить без эмоций, Россия – это не мусульманское государство, потому что здесь большинство людей относятся к нашим братьям-христианам. Если вы заметили, Владимир Путин, как только победил на выборах президента России, заявил, что это случилось в том числе благодаря поддержке российского народа, представителей всех религий, также и мусульман России. Мусульмане в России живут очень хорошо, обладают равными правами и возможностями с представителями других религий и народов страны.

Важным фактом является то, что российский президент поддерживает проведение ежегодного форума "Россия – исламский мир: KazanForum", который проходит в Казани, столице Татарстана. Там обсуждаются разные политические, экономические, торговые, религиозные вопросы. Этот форум стал очень важной платформой для диалога между мусульманами России и других стран. Российские мусульмане стали мостом между народами России и народами исламского мира.

– Какую роль, по вашему мнению, российская сторона может сыграть в вопросах вокруг ближневосточного урегулирования? Недавно в Москве прошла межпалестинская встреча, как вы оцениваете ее итоги?

– Мы благодарим Россию за ее позицию в отношении палестинской проблемы. Мы знаем, что президент Путин выступил с инициативой собрать различные палестинские группировки в Москве, и это не первая встреча, организованная здесь в России для решения палестинского вопроса. Инициативы российского руководства ранее способствовали выстраиванию диалога между президентом Палестины Махмудом Аббасом и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

Королевство Бахрейн всегда поддерживает любые переговоры, которые останавливают конфликт и позволяют решить вопрос мирно, дипломатическими способами. Мы уверены, что это лучше, чем война. После того, как в секторе Газа вновь началась эскалация, мы видели, как Россия смогла собрать все палестинские группировки в Москве и объединить их под контролем Организации освобождения Палестины (ООП). Официальное заявление по итогам встречи отвечает сложившейся ситуации.

Считаем, что руководство России провело такую встречу, потому что Москва, как член Совбеза ООН и участник ближневосточного квартета, является гарантом мира на Ближнем Востоке, между палестинцами и израильтянами. Мы считаем, что Россия – гарант мира, как на Ближнем Востоке, так и в других регионах мира.

Консультации между Россией и Бахрейном по палестинскому вопросу продолжаются. Все арабские страны и Бахрейн ведут диалог с Россией, это позволяет соединить их взгляд по этому вопросу.

– Скажите, пожалуйста, следили ли в Бахрейне за президентскими выборами в России?

– Мы поздравляем вас с победой Владимира Путина на выборах президента России. Думаю, сейчас вместе с новым сроком президента для России будет открыта новая страница в сфере международного сотрудничества, укрепления доверительных связей с другими странами, продвижения мирных инициатив.

В прошлом месяце мы смотрели интервью президента России Владимира Путина американскому журналисту Такеру Карлсону, а потом и гендиректору информагентства "Россия сегодня" Дмитрию Киселеву. Как для дипломатов, для нас это был значимый шанс познакомиться с тем, как российский лидер смотрит на будущее.

Мы работаем по принципу его величества Короля Бахрейна Хамада бен Иса Аль Халифа: для нас самое главное – это мир и сотрудничество между людьми, народами. Потому что не может быть никакого прогресса и процветания, когда идет война. Для развития нужен мир.

Бахрейн. Ближний Восток. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 26 марта 2024 > № 4635273 Ахмед Аль-Саати

В Бахрейне обсудили возможность участия в международных гуманитарных проектах Минпросвещения России

В столице Бахрейна Манаме прошло заседание Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. В заседании приняла участие делегация Министерства просвещения Российской Федерации во главе с директором Департамента международного сотрудничества и связей с общественностью Минпросвещения России Усманом Рассухановым.

На полях Межправительственной комиссии состоялась двусторонняя встреча делегации Минпросвещения России с представителями Министерства образования Королевства Бахрейн. Бахрейнскую сторону представляли помощник заместителя Министра образования Королевства Бахрейн по вопросам развития образовательной политики Самах Мухаммед Аль-Аджави, директор Департамента общественных проектов Министерства образования Королевства Бахрейн Халяхиль Джаафар Насыб, а также инспектор по образовательным учреждениям Департамента развития образовательной политики Министерства образования Королевства Бахрейн Гадир Мухаммед Аль-Имади.

В ходе переговоров директор Департамента международного сотрудничества и связей с общественностью Минпросвещения России Усман Рассуханов рассказал о системе образования Российской Федерации и о международных гуманитарных проектах ведомства.

«Приглашаем коллег к участию в различных проектах, реализуемых ведомством, в том числе к созданию центров открытого образования на русском языке, программе «Российский учитель за рубежом», организации отдыха и оздоровления детей, педагогическим и школьным обменам. Отдельного внимания заслуживает участие студентов из других стран в чемпионатах профессионального мастерства, которые в прошлом году с успехом прошли в нашей стране. Мы также приглашаем коллег и уверены, что эти мероприятия станут подспорьем в расширении взаимодействия наших стран по линии СПО. Мы, со своей стороны, открыты к сотрудничеству и продолжению конструктивного диалога», – отметил Усман Рассуханов.

В ходе встречи достигнуты договоренности по изучению русского языка в Бахрейне и арабского языка в России. Бахрейнская сторона выразила готовность поддержать создание в стране центра открытого образования на русском языке, а также принять участие в международном гуманитарном проекте «Российский учитель за рубежом».

В итоговом протоколе заседания Межправительственной комиссии с бахрейнской стороной были согласованы все пункты, предложенные Минпросвещения России, включающие в себя сотрудничество в сфере дошкольного, общего, среднего профессионального, дополнительного образования, а также отдыха и оздоровления детей.

В комиссии приняли участие также представители подведомственных Министерству образовательных организаций: Чеченского государственного педагогического университета и Центра международного сотрудничества Минпросвещения России.

Локализацию российских технологических решений и оборудования для нефтегазовой отрасли обсудили в Саудовской Аравии и Бахрейне

Состоялись двусторонние встречи заместителя Министра промышленности и торговли Российской Федерации Михаила Иванова с Министром нефти и окружающий среды Королевства Бахрейн Мохаммедом бин Мубараком бин Дайном и с руководством Национальной нефтяной компании Саудовской Аравии Saudi Aramco, в ходе которых обсудили использование стандартов и системы сертификации ИНТИ для продвижения российского нефтегазового оборудования на рынках Ближнего Востока.

Российские производители нефтегазового машиностроения уже сегодня готовы предложить партнерам на Ближнем Востоке свои технологические решения по разведке, добыче, переработке, логистике и сбыту, а именно насосное, компрессорное, емкостное и теплообменное оборудование, трубную продукцию и трубопроводную арматуру, оборудование для бурения и заканчивания скважин. Однако при выходе на рынок сталкиваются с различными техническими ограничениями.

«Сегодня зарубежные нефтегазовые компании имеют возможность участвовать в работе технических комитетов ИНТИ и давать свои комментарии, что позволяет адаптировать стандарты под потребности иностранных заказчиков. Уже есть примеры согласованных стандартов с одной из национальных нефтегазовых компаний Ближнего Востока. Работа в этом направлении продолжается. Одновременно ИНТИ последовательно развивает свое присутствие и на других рынках. Такое взаимодействие в будущем должно позволить упростить выход российских производителей на экспортные рынки и получать доступ к тендерным процедурам иностранных заказчиков», – отметил Михаил Иванов.

Его Высочество доктор шейх Султан бен Мухаммед Аль Касими, член Верховного совета и правитель Шарджи, открыл в среду "7-ю совместную выставку по археологии Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива", которая будет проходить в Музее археологии Шарджи до 22 февраля 2024 года.

На выставке, организованной Управлением музеев Шарджи в сотрудничестве с Министерством культуры и молодежи, представлены артефакты из шести стран: Объединенных Арабских Эмиратов, Бахрейна, Саудовской Аравии, Омана, Катара и Кувейта.

Правитель эмирата ознакомился с экспозициями выставки, которые подчеркивают общую историю, культурное единство и глубокие отношения между странами ССАГПЗ.

Экспозиция выставки включает орудия охоты, оружие, керамические и каменные изделия, орнаменты, печати, личные украшения, сельскохозяйственные орудия труда, а также рассказывает об истории развития человечества с древнейших времен до наших дней, и о центральной роли Аравийского полуострова в колонизации, культуре и торговле.

Правителя Шарджи также ознакомили с достижениями региона в эпоху неолита (7000 лет назад), в частности, с его взаимодействием с Месопотамией, что привело к появлению новых видов деятельности, таких как одомашнивание овец, коз и крупного рогатого скота, использование цветной керамики и особых методов захоронения.

Его Высочество ознакомился с историей образования древних арабских королевств около 3000 лет назад вдоль основных торговых путей, что способствовало формированию самобытной арабской идентичности в период, отмеченный значительными достижениями в области письменности, промышленности и архитектуры.

В дополнение к выставке Музей археологии Шарджи проводит ряд инклюзивных и увлекательных мероприятий для посетителей всех возрастов и возможностей, которые дополняют тематику выставки и позволяют получить уникальный практический опыт.

Единую туристическую визу для стран Совета сотрудничества стран Персидского залива могут одобрить уже в 2024 году, сообщил министр экономики Объединенных Арабских Эмиратов Абдалла бен Тук Аль Марри.

Создание арабского аналога «шенгена», как известно, одобрили во время встречи министров стран Персидского залива в Маскате. Благодаря ему туристы смогут беспрепятственно путешествовать по таким странам, как ОАЭ, Саудовская Аравия, Бахрейн, Катар, Оман и Кувейт.

Для граждан стран Персидского залива действует безвизовый въезд в каждую из них, однако резидентам-иностранцам по-прежнему приходится оформлять туристические визы. В ОАЭ считают, что безвизовый режим внутри блока подстегнет развитие сферы туризма.

Еще в мае 2023 года появилась информация о том, что страны Совета сотрудничества государств Персидского залива могут создать собственную альтернативу Шенгенской зоне, то есть объединить регион едиными правилами для туристов с целью дальнейшего развития сектора гостеприимства.

Государства-участники ССАГПЗ ведут переговоры о том, чтобы въезд во все страны региона позволяла единая туристическая виза, которую могут запустить в 2024 или 2025 году. Ранее с идеей визовой интеграции выступили туристические власти Бахрейна. Они считают, что введение единых виз поможет увеличить турпоток в регион в целом.

Правительство России также захотело отменить туристические визы с несколькими странами, в частности с Саудовской Аравией (СА), Кувейтом, Оманом, Бахрейном и Малайзией в 2024 году. Об этом рассказали в пресс-службе Минэкономразвития.

По словам представителей ведомства, работа в этом направлении уже ведется при активном участии МИД России. «Ожидаем выйти на подписание соответствующих соглашений с партнерами в следующем году».

Ранее в сентябре министр экономического развития Максим Решетников сообщил, что Россия предложила полную отмену туристических виз пяти странам. В их числе Кувейт, Оман, Бахрейн, Саудовская Аравия и Малайзия.

Экспорт Ирана в Западную Азию вырос на 6% в первом полугодии

Генеральный директор Департамента Западной Азии Иранской организации по содействию торговле (TPO) заявил, что экспорт Ирана в Западную Азию превысил 10 миллиардов долларов за первые шесть месяцев текущего иранского года (21 марта – 22 сентября), зарегистрировав шестипроцентный прирост за год.

По словам Фарзада Пилтана, экспорт Ирана в страны Западной Азии, включая Ирак, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), Кувейт, Оман, Катар, Саудовскую Аравию, Бахрейн, Йемен, Сирию, Ливан, Иорданию и Турцию, за упомянутые шесть месяцев достиг $10,346 млрд. на долю в 45 процентов общего экспорта страны, сообщает портал ТРО.

За упомянутые шесть месяцев Исламская Республика экспортировала в страны этого региона 30,387 миллиона тонн товаров, что на 6,37 миллиона тонн или на 25 процентов больше показателя за аналогичный период прошлого года.

По словам Пилтана, среди стран Западной Азии, Ирак с 4,5 миллиарда долларов, ОАЭ с 3,0 миллиарда долларов и Турция с 2,4 миллиарда долларов были основными направлениями экспорта иранских товаров в указанный период.

Чиновник отметил, что импорт Ирана из стран Западной Азии в первой половине 1402 года составил около 13 миллиардов долларов, что составляет 43 процента от общего объема импорта страны за указанный период.

Импорт Исламской Республики из упомянутых стран увеличился на 18 процентов в стоимостном выражении и на 13 процентов в весовом.

За указанный период основными источниками импорта для Ирана были ОАЭ (около 9,0 млрд. долларов), Турция (3,2 млрд. долларов), Оман (498 млн. долларов) и Ирак (236 млн. долларов).

Пилтан отметил, что ТРО реализует несколько программ по развитию ненефтяной торговли страны со странами региона, включая планирование увеличения экспорта продукции с более высокой добавленной стоимостью, повышение уровня услуг торговых центров, развитие экспортного менеджмента. компаний, поддерживающих совместное производство, реэкспорт, транзит, налаживание связи между торговыми площадками, проведение выставок и обмен бизнес-делегациями.

Интервью Посла России в Бахрейне А.В.Скосырева газете «Al Bilad», 9 февраля 2023 года

Вопрос: Почему товарооборот между Россией и Бахрейном остаётся скромным?

Ответ: Думаю, для наращивания нашего товарооборота (в 2022 г. он составил всего лишь 20 млн. долл.) нужно, прежде всего, время. Сейчас, когда деловые круги России и Бахрейна имеют большее представление о возможностях наших рынков, обе стороны демонстрируют интерес к устойчивым и конструктивным связям, опирающимся на принципы взаимовыгодного и взаимоуважительного сотрудничества. Однако выход на цифры, которые отвечали бы нашим стремлениям, требует совершенствования договорно-правовой базы, сети контактов между представителями бизнеса, подходящей финансово-логистической инфраструктуры и проработки наиболее перспективных направлений.

Мы активно работаем над всем этим с бахрейнскими партнёрами, постепенно решаем стоящие перед нами задачи. Большую роль играют такие механизмы, как межправкомиссия (МПК) по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству и Российско-Бахрейнский Деловой Совет (РБДС). На грядущее заседание МПК (планируется провести его в Манаме в этом году) мы возлагаем большие надежды, рассчитываем на подписание ряда соглашений.

Убеждён, что мы в состоянии не только вернутся к максимальным значениям объёмов товарооборота, достигнутым в 2018 г. – более 100 млн. долл., – но и превзойти их. Видим большой потенциал в поставках продовольствия, стройматериалов, лекарств, медицинской техники и металлоконструкций, в т.ч. труб, из России на Бахрейн. Считаем перспективным укрепление сотрудничества в сфере туризма и воздушных перевозок. Профильные ведомства в наших странах выразили заинтересованность в увеличении частоты рейсов, соединяющих Москву и Бахрейн, а также расширении сети направлений за счёт Сочи, Казани и Екатеринбурга. Это особенно примечательно в свете роста турпотока из России на Бахрейн. В 2022 г. количество туристов выросло практически в 6 раз, с 3,5 до 20 тыс. человек.

Королевство, в свою очередь, может занять нишу «хаба» в альтернативных цепочках поставок в рамках механизма «параллельного импорта». Ряд стран, уже воспользовавшихся данной возможностью, обеспечили себе миллиарды долларов прибыли. Не видим ни одной причины, почему бахрейнские экономоператоры должны упускать такой шанс.

Конечно, нельзя не забывать о наличии внешних факторов, которые препятствовали и продолжают препятствовать укреплению наших экономических связей. Это коронавирус и преступные западные санкции. Тем не менее, эти обстоятельства могут лишь замедлить развитие нашего сотрудничества, но не обратить его вспять: пандемия практически ушла в прошлое, к санкциям мы быстро приспосабливаемся. Поэтому я смотрю в будущее с оптимизмом.

Вопрос: Почему российский капитал не имеет заметного присутствия на Бахрейне?

Ответ: Корни проблемы те же, что и в случае с товарооборотом. Нашим предпринимателям пока не хватает опыта взаимодействия. Однако подчеркну, что ситуация в этой сфере выправляется, и выправляется она быстро. Так, за прошлый год количество зарегистрированных на Бахрейне компаний с российским участием в капитале удвоилось, перевалив за сотню. Пока это преимущественно малые и средние предприятия, ведущие бизнес в сфере торговли и информационно-коммуникационных технологий. Посольство оказывает им активное содействие. В то же время, постепенно мы начинаем фиксировать появление интереса к открытию офисов здесь и инвестициям в местную экономику у крупных российских промышленных и финансовых игроков.

Вопрос: Какова численность росколонии на Бахрейне? В каких профессиях преимущественно заняты её представители?

Ответ: Сейчас на нашем учёте находится около 500-600 граждан Российской Федерации. По нашим оценкам, опирающимся на контакты с диаспорой, совокупная численность соотечественников, постоянно проживающих на Бахрейне, доходит до 2,5-3 тысяч человек. Что касается их профессий, то сложно выделить что-то конкретное – среди них много спортсменов, деятелей искусства, предпринимателей и программистов. Мы гордимся достижениями наших граждан, знаем, что они вносят свою лепту в развитие Королевства и укрепление отношений между нашими странами.

Вопрос: Как можно добиться упрощения процедуры въезда бахрейнцев на территорию России?

Ответ: Мы открыты к установлению безвизового режима на взаимной основе с нашими бахрейнскими друзьями, которым в России всегда рады и которых у нас всегда ждут. Наше правительство уже подтвердило свою готовность к этому и составило проект соответствующего межправсоглашения, в настоящее время он рассматривается профильными ведомствами Королевства. Кроме того, ещё до окончательного согласования документа мы ожидаем запуск системы электронных виз, которая значительно упростит процедуру въезда для граждан Бахрейна.

Ранее был подписан меморандум о взаимопонимании между РФПИ и бахрейнским холдингом «Мумталякат» относительно строительства на территории Королевства завода по производству российских вакцин, в т.ч. «Спутник V». Тем не менее, проект пока не реализован. В чём причина?

Подписанный документ предполагает, в первую очередь, проведение комплексной оценки целесообразности подобного проекта, в т.ч. его экономическую и техническую стороны. Естественно, это требует определённого времени. В будущем, надеюсь, мы увидим положительные результаты и перейдём к практической реализации задумки. Думаю, идея перспективна, сулит экономикам России и Бахрейна выгоду, отвечают статусу Королевства как важного логистического центра. Отмечу, что практические аспекты потенциальных путей реализации инициативы сейчас совместно прорабатываются Торгово-промышленной палатой Бахрейна и рядом российских компаний.

Вопрос: В прошлом Россия заявляла о планах создания на Бахрейне регионального хаба для сбыта газа и зерновых на ближневосточном рынке. Отказалась ли Москва от этой идеи, или же она по-прежнему актуальна?

Ответ: Эти проекты остаются актуальными. Переговоры в этой связи продолжаются на различных уровнях как между представителями бизнеса, так и между государственными структурами двух стран. Эта тема, как ожидается, будет включена в повестку предстоящего заседания межправкомиссии в Манаме.

Вопрос: Есть ли у Вас планы по наращиванию турпотока из России на Бахрейн?

Ответ: Как уже отмечал, есть планы по наращиванию частоты рейсов, соединяющих Бахрейн и расширению сети направлений за счёт включения ещё нескольких городов (при этом отмечаем наличие сложностей с запуском рейсов российскими авиакомпаниями ввиду незаконных западных санкций), есть планы по установлению безвизового режима на взаимной основе. Мы также ждём наших бахрейнских друзей в России, где им всегда рады. В целом подчеркну, что наша страна ориентируется на укрепление отношений с дружественными государствами Востока, в т.ч. с Бахрейном.

Вопрос: В июне 2022 г. Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа принял делегацию «Евразийско-Бахрейнской ассоциации бизнеса и дружбы», вручившей монарху выполненный в русской архитектурной традиции православного храма, который организация планирует возвести на территории Королевства. Есть ли какие-либо подвижки?

Ответ: Эта инициатива продолжает обсуждаться. Знаю, что Посол Бахрейна в Москве А.Ас-Саати очень активен, не исключено, что вопрос будет доведён до Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла, тем более, насколько нам известно, имеется руководство Королевства не возражает против выделения земельного участка для строительства храма.

Вопрос: Каковы перспективы укрепления военного сотрудничества между двумя странами?

Ответ: Тема довольно специфическая и чувствительная. В целом мы считаем, что российско-бахрейнское военное и военно-техническое сотрудничество имеет широкие перспективы. Бахрейн – дружественное нам государство, мы хотели бы развивать отношения с ним во всех сферах, в том числе в оборонных вопросах. Соответствующий базовый опыт у нас есть и в части поставок вооружения и техники, и в части совместных учений, и в части диалога на профильных конференциях и выставках, как, например, Международный военно-технический форум «Армия» и Бахрейнское международное авиашоу. Будем строить сотрудничество на этом фундаменте дальше. Благо, российское оружие известно во всём мире своей эффективностью и надёжностью. Уверен, нам есть что предложить Силам обороны Бахрейна.

Вопрос: Каковы риски перерастания конфликта на Украине в ядерную войну?

Ответ: Прежде всего, отмечу, что западные страны используют подконтрольные им СМИ в целях пропаганды, что отчётливо проявляется в практике распространения недостоверных новостей и замалчивания сюжетов, не вписывающихся в нарративы, продвигаемые ими в целях разжигания ненависти и розни. Например, подобные информагентства на регулярной основе делают вбросы о том, что российские чиновники, мол, «угрожают миру ядерной войной». В действительности подобные фейки представляют собой ничто иное, как перевирание наших заявлений. Взять хоть отрывки из сентябрьского выступления Президента В.В.Путина, в котором он подчёркивает готовность страны защищаться всеми средствами: Запад перевернул высказывание и выдал его за угрозу применения атомного оружия. К сожалению, евроатлантическая проправительственная журналистика пошла по пути министра пропаганды нацистской Германии Й.Геббельса, утверждавшего, что «если повторить ложь сотню раз, то люди в неё в конце концов поверят».

Я могу говорить лишь за государство, представителем которого являюсь – Российскую Федерацию. В этой связи заверяю, что мы являемся последовательными противниками самой идеи ядерной войны.

Мы руководствуемся чёткими принципами, определяющими допустимость применения нами атомного оружия, они изложены в нашей военной доктрине. Согласно этим принципам, стратегические вооружения подобного типа Россия готова применить лишь в случае угрозы самому существованию государства или же в ответ на ядерное нападение на нас. Естественно, конфликт на Украине никак не подпадает под это определение, задачи в рамках спецоперации мы постепенно решаем имеющимися конвенциональными силами.

В конце концов, прецедент использования ядерного оружия против другого государства не на нашем счету – это Штаты ударили по Хиросиме и Нагасаки, где от последствий бомбардировок скончались около 300 тыс. человек. Ядерным шантажом посредством регулярных обстрелов ядерных хранилищ ЗАЭС тоже занимаемся не мы, а киевский режим. Поэтому вопрос о рисках атомной эскалации логичнее было бы адресовать Украине и её западным кураторам, известным полным пренебрежением к человеческим жизням.

Вопрос: Стало ли подталкивание Соединёнными Штатами Украины к членству в НАТО одной из причин идущей войны?

Ответ: Причина трагических событий на Украине – «прокси-война», которую Соединённые Штаты и её клиентела на протяжении многих лет ведёт против России. Западники не скрывают, что они уже перешли от стадии «холодной войны» к стадии «горячей войны» с нами, ведомой блоком НАТО посредством Украины. Этот конфликт – стратегический выбор западного блока и часть его политики, проистекающей из концепции «золотого миллиарда». Североатлантический альянс всеми силами пытается сохранить господство «цветущего сада» над «джунглями», если оперировать терминами главы евродипломатии Дж.Борреля, но для этого ему необходимо преодолеть сопротивление России, препятствующей реализации этого неоколониалистского заговора и способствующей строительству более справедливого миропорядка совместно со своими партнёрами по всему свету.

Действительно, продвижение военной инфраструктуры НАТО на восток – часть этой опосредованной войны. Оно однозначно нарушает принцип неделимости безопасности, о приверженности которому западные страны сами заявили, подписавшись под Хельсинским актом 1975 г., не говоря уже о соглашении между Вашингтоном и Москвой о нерасширении блока после объединения Германии.

Стоит отметить, что западные политики и эксперты с самого начала понимали последствия подобных шагов. Некоторые из них, в т.ч. известный американский историк и дипломат, автор общих принципов политики Вашингтона в отношении Советского Союза Дж.Кеннан и члены ассоциации ветеранов американских разведывательных служб («Veteran Intelligence Professionals for Sanity») открыто критиковали такую линию, расценивая её как «трагическую ошибку». Можно вспомнить и телеграмму, направленную 15 лет назад тогдашним послом США в Москве, а ныне директором ЦРУ У.Бернсом, предупреждавшим своё руководство о неприемлемости экспансии блока для России и её готовности этому противодействовать.

Не могу не упомянуть и поднятую в 2017 г. архивную запись (хранилась в Архивах национальной обороны Института Дж.Вашингтона) состоявшегося в 1990 г. в Москве разговора экс-Госсекретаря Дж.Бейкера с М.С.Горбачевым, в котором дословно озвучивается обещание нерасширения НАТО на Восток «ни на дюйм» в случае объединения Германии. Были и другие задокументированные обещания западных политиков, но, как мы видим сейчас, всё это было ложью и уловками.

По всей видимости, русофобия в западном политическом истеблишменте сейчас сильнее всех принципов и ценностей, провозглашаемых евроатлантичейской пропагандой основой политической культуры Запада, включая свободный рынок, честную конкуренцию, свободу предпринимательства и неприкосновенность частной собственности.

Если же мы посмотрим на Украину как на один из «театров» описываемой прокси-войны, то приходится констатировать, что наша страна была вынуждена начать СВО, потому что хунта в Киеве стала представлять непосредственную угрозу безопасности России и, строго говоря, всей Европы. Потенциальное размещение ударной инфраструктуры явно антироссийского военного блока на территории Украины, в непосредственной близости от наших границ – кстати, вопреки воле большинства украинцев – лишь часть проблемы, симптом инфекции, поразившей братскую нам страну.

Эта инфекция, если можно так выразиться, проявилась в 2014 г., когда в ходе кровавого переворота в Киеве при поддержке Запада был установлен ультраправый радикальный режим. Менялся фасад – администрации Турчинова, Порошенко, Зеленского – но подлинная его суть оставалась прежней: внутренняя политика страны всё это время строилась на принципах тоталитаризма, этноконфессиональной ненависти и всевластия паравоенных группировок, внешняя – на использовании таких инструментов, как терроризм, шантаж и агрессия по отношению к соседям.

Вместо терпимости и толерантности в последующие годы новая власть на Украине отметилась установлением дискриминационных практик в отношении десятков миллионов граждан по признаку языка и вероисповедания. Вместо исполнения Минских соглашений (которые, как впоследствии признали украинские и западные лидеры, воспринимались ими лишь как уловка) этот режим на ежедневной основе подвергал обстрелам тех, кого называл своими соотечественниками. На 2022 г. им же вообще готовилась кровавая бойня на Донбассе с последующими этническими чистками. Вместо укрепления основ нераспространения Киев вместе с Вашингтоном работал над бактериологической и ракетной программами военного характера, а в последние годы украинский официоз и вовсе начал открыто ставить под сомнение безъядерный статус страны. Наконец, вместо выстраивания добрососедских отношений хунта занималась развёртыванием подпольных экстремистских сетей на территории России и Беларуси в целях организации диверсий и терактов, покушалась на нашу территориальную целостность.

Очевидно, что в сумме всё это превратило Украину, ставшую заложницей ультраправого террора и западных кукловодов, в бомбу замедленного действия. И обезвредить эту бомбу – наша миссия, отвечающая интересам не только России, но и наших братьев-украинцев и всей Европы.

Вопрос: В обсуждениях ситуации на Украине встречается точка зрения о том, что Россия была втянута в противостояние, подобное конфликту в Афганистане со всеми вытекающими последствиями. Справедлива ли такая оценка, могла ли Россия избежать такого сценария?

Ответ: Считаю, что подобные сопоставления не обоснованы. Да, мнения по политике СССР в Афганистане расходятся: кто-то указывает на имевшиеся у западного блока планы по втягиванию Кабула в свою орбиту и строительству там военных баз, кто-то считает ввод советского контингента ошибкой. Вне зависимости от этого, подчеркну, что Украина стала представлять неприемлемую угрозу безопасности Российской Федерации, что и привело к началу специальной военной операции.

Вопрос: Есть ли перспективы для мирного, а не силового урегулирования на Украине? Почему не были реализованы договорённости, достигнутые после падения Берлинской стены, отрицать которые Запад не может?

Ответ: Эти договорённости сказались на многих международных проблемах, в т.ч. и палестинской. Что касается перспектив политико-дипломатического урегулирования украинского кризиса, то, как Вы знаете, в соответствии с Минскими соглашениями от киевского режима требовалось признать права русских граждан страны. Несколько лет мы пытались добиться имплементации этих договорённостей с украинцами и западниками в различных форматах. К настоящему времени стало ясно, что Минский процесс был лишь уловкой. Наши визави в его рамках открыто признают, что использовали его для прикрытия подготовки к войне против России.

Если же говорить о перспективах урегулирования, то украинское руководство само говорит о неготовности к переговорам, очевидно – под давлением США и Запада.

Оригинал (на араб. языке):

Часть 1 (двусторонние отношения) https://albiladpress.com/news/2023/5233/bahrain/794987.html

Часть 2 (международная повестка) https://albiladpress.com/news/2023/5235/bahrain/795242.html

Россия. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 9 октября 2023 > № 4500513 Алексей Скосырев

Россия предложила ввести взаимный безвизовый режим Кувейту, Оману, Бахрейну Саудовской Аравии и Малайзии с целью привлечения обеспеченных туристов, сообщил глава Минэкономразвития Максим Решетников.

«Чтобы иностранные туристы полюбили нашу страну, нужно, чтобы они хотя бы раз к нам приехали. Те, кто к нам приезжает, побывав один раз в Москве, Петербурге, Казани, на Дальнем Востоке, открывают для себя новую реальность. Мы должны более активно продвигать страну на зарубежных рынках, и на 2024 год мы эту задачу ставим в повестку. Но до этого нам необходимо было решить ряд других задач – в первую очередь, это вопросы с визами. И здесь у нас с 1 августа заработала электронная виза, 30 тысяч иностранных граждан уже приехало за август, половина из них граждане Китая. Рассчитываем, что дальше это будет существенный драйвер», — рассказал он.

«Соглашения о групповых безвизовых поездках заработали недавно с Ираном и Китаем, не все еще работает идеально, требуются дополнительные усилия, будем это все обсуждать. По Индии ставим такую же задачу, индийской стороне сделали такое предложение. Плюс мы развиваем тему перехода к безвизу. Из стран, с кем мы работаем, это страны Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии, полную отмену виз мы предложили Кувейту, Оману, Бахрейну, Саудовской Аравии, Малайзии. Это где возможен прирост туристов класса премиум, поэтому это нас интересует», — добавил министр.

Ранее статс-секретарь - заместитель министра иностранных дел РФ Евгений Иванов сообщил, что Россия готовит межправительственные соглашения о безвизовых поездках с 11 странами. Среди них – Малайзия, Бахрейн, Оман, Саудовская Аравия, Багамы, Барбадос, Гаити, Замбия, Кувейт, Мексика, Тринидад и Тобаго.

Ассамблея осудила открытие посольства Израиля в Бахрейне

Всемирная ассамблея исламского пробуждения осудила открытие посольства сионистского израильского режима в Манаме, столице Бахрейна, как предательский шаг против палестинского дела.

«Открытие посольства преступного сионистского режима в Бахрейне является неуместным актом, который считается ярким примером предательства святого дела Палестины», — говорится в заявлении, опубликованном Ассамблеей исламского пробуждения в понедельник.

В заявлении, действия режима Аль-Халифа рассматриваются как необдуманные действия, которые лишь помогут сионистскому режиму прожить немного дольше.

«В ситуации, когда сионистский террористический режим находится в состоянии разрушения, страдает от экзистенциального кризиса и сталкивается с внутренним крахом, этот акт может послужить оккупационному режиму», - заявила Ассамблея далее.

«Более 80% бахрейнцев выступают против любой нормализации отношений с сионистскими преступниками. Кроме того, открытие посольства в Манаме определенно поставит бахрейнских правителей в беду в ближайшем будущем и поставит под угрозу инфраструктуру безопасности и национальные интересы страны и всего региона", - говорится далее.

Ассамблея далее охарактеризовала нормализацию отношений с сионистским режимом как «неудавшийся проект», который не может придать режиму никакой легитимности.

Alba разработала новый алюминиевый сплав для экструзионщиков

Компания Aluminium Bahrain B.S.C. (Alba) заявила о запуске производства нового алюминиевого сплава под кодировкой 6060.HE, который входит в серию AA6060. Данные сплавы в основном используются в производстве алюминиевой экструзионной продукции. Новый сплав был разработан в сотрудничестве с Университетом Бахрейна и Bahrain Aluminum Extrusion Company (BALEXCO). Специалисты Alba и вышеупомянутых организаций сфокусированы на улучшении параметров экструзионных технологий производства, что позитивно отражается на процессах улучшения качества выдавленных профилей и другой алюминиевой продукции.

Экономические реформы ускорили приток иностранных инвестиций в Бахрейн

Диверсификация экономики приносит результаты.

Что случилось? По данным глобальной исследовательской и консалтинговой фирмой Oxford Business Group (OBG), усилия Бахрейна, направленные на дальнейшую диверсификацию экономики и увеличение притока прямых иностранных инвестиций (ПИИ), уже начали приносить результаты.

Цифры. В отчёте говорится, что приток ПИИ в страну вырос на 5,82%, или $1,95 млрд, до $35,43 млрд в 2022 году по сравнению с 2021 годом, когда он составлял $33,48 млрд.

Согласно иследованию OBG, Бахрейн также демонстрирует явные признаки восстановления после пандемии. Страна сообщила о темпах роста ВВП в 4,9% в 2022 году по сравнению с 2,2% в 2021 году.

Цитата. «Бахрейн извлекает выгоду из нескольких конкурентных преимуществ, включая стратегическое расположение, которое делает его естественным выходом на региональные рынки и благоприятную деловую среду», — сказала управляющий директор OBG на Ближнем Востоке Яна Трик.

Контекст. Руководящий план страны «Экономическое видение Бахрейна 2030» направлен на усиление роста частного сектора, а также на поощрение государственных инвестиций в инфраструктуру, доступное жильё, развитие человеческих ресурсов и цифровую трансформацию.

Бахрейн также проводит ряд политических реформ для привлечения инвестиций в перспективные сектора, включая туризм, информационные и коммуникационные технологии, логистику и финансовые технологии.

Автор: Ольга Петегирич

Источник: Arab News

Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе шестого раунда стратегического диалога Россия-ССАГПЗ, Москва, 10 июля 2023 года

Уважаемые коллеги, друзья,

Рад приветствовать глав внешнеполитических ведомств Бахрейна, Кувейта, Омана, Саудовской Аравии и государственных министров по иностранным делам Катара и Объединенных Арабских Эмиратов, а также Генерального секретаря Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в Москве. Признателен Вам за то, что откликнулись на наше приглашение провести шестое заседание стратегического диалога Россия-Совет сотрудничества в нашей столице. Москва второй раз принимает подобное мероприятие. Предыдущее состоялось в 2016 г. После этого мы проводили наши встречи в регионе.

За 12 лет, прошедших с момента запуска этого формата, стратегический диалог зарекомендовал себя как эффективный механизм обмена мнениями по ключевым региональным и глобальным проблемам, путям развития экономического и гуманитарного сотрудничества между нашими странами. Рассчитываю, что сегодняшнее заседание придаст дополнительный импульс укреплению взаимодействия России с государствами-членами Совета.

Наши многоплановые отношения продолжают поступательно развиваться. Это подтверждается существенно возросшей за последний год динамикой контактов на высшем и высоком уровнях. Тон им задаёт регулярный доверительный диалог между Президентом России В.В.Путиным и лидерами стран Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива. В свою очередь, ценю тесное личное общение с Вами, уважаемые коллеги. Важную роль играет плотное рабочее взаимодействие по линии наших внешнеполитических ведомств. С теплотой вспоминаю плодотворную дискуссию в ходе пятого раунда стратегического диалога в Эр-Рияде 1 июня 2022 г., а также свои поездки в Бахрейн, Оман и Объединенные Арабские Эмираты. Полезными были переговоры в ходе Ваших визитов в Россию, а также наши беседы на полях многосторонних мероприятий в третьих странах, в том числе традиционная встреча с «тройкой» Совета сотрудничества в Нью-Йорке в сентябре 2022 г.

У России и стран Совета сотрудничества есть все необходимые механизмы для успешного решения стоящих перед нами общих задач, продвижения взаимовыгодного партнёрства, его перевода на системную стратегическую основу. Соответствующие ведомства наших стран и бизнес-структуры предпринимают последовательные шаги по расширению экономических связей. Несмотря на сложные геополитические условия, нам удается поддерживать положительную динамику взаимной торговли. По итогам прошлого года, товарооборот между Россией и Вашими странами увеличился более чем на 6 процентов, по сравнению с предыдущим годом, и превысил 11 млрд долл. Разумеется, не с каждой из присутствующих здесь стран торговля развивается равномерно, но общие тенденции позитивны. Что касается отдельных резервов, существующих в рамках двусторонних отношений в торгово-экономической сфере, то о них поговорим подробнее в ходе сегодняшних встреч.

Рассчитываю, что во время пленарного заседания обсудим весь комплекс вызовов, с которыми сталкивается Ближний Восток, включая стратегически важный район Залива. Затронем тему создания региональной системы коллективной безопасности в интересах эффективного противодействия многочисленным вызовам и угрозам. Предусмотрено общение с представителями средств массовой информации, которых мы здесь приветствуем.

Итоги нашей дискуссии будут закреплены в совместном заявлении, которое планируем принять сегодня. Хотел бы поблагодарить наших экспертов за работу по согласованию данного документа, а также проекта совместного плана действий.

Россия. Бахрейн. Саудовская Аравия > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 10 июля 2023 > № 4418133 Сергей Лавров

Александр Новак совершил рабочий визит в Бахрейн

Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Александр Новак совершил рабочий визит в Бахрейн, где провёл переговоры с Королём Бахрейна Хамадом Аль Халифой, а также встретился с наследным принцем шейхом Сальманом Аль Халифой.

Стороны обсудили взаимодействие в формате ОПЕК+, перспективы работы российских нефтегазовых компаний на добычных и геолого-разведочных проектах в Бахрейне, сотрудничество в области ВИЭ и атомной энергетики, а также вопросы поставок промышленного оборудования, торговли, сельского хозяйства и взаимодействие в области спорта, науки и культуры.

«Формат ОПЕК+ позволяет стабилизировать мировой нефтяной рынок. Это особенно важно в условиях попыток западных стран использовать спрос на энергоресурсы в качестве инструмента политического давления. Основная задача – общими усилиями получить более стабильный и предсказуемый мировой рынок нефти», – отметил вице-премьер в ходе встречи с Королём Бахрейна Хамадом Аль Халифой.

Александр Новак подчеркнул, что активно продолжаются контакты Москвы и Манамы по парламентской линии. В состав российской делегации в рамках рабочей поездки вице-премьера также вошёл председатель Комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий.

Заместитель Председателя Правительства подчеркнул, что приоритетный характер носят задачи увеличения объёма и диверсификации двустороннего товарооборота между Россией и Бахрейном. В 2022 году по сравнению с 2021 годом товарооборот сельскохозяйственной продукции между Россией и Бахрейном увеличился на 42%, что составляет порядка 25% от общего объёма торговли между странами.

Александр Новак поприветствовал решение о присоединении Бахрейна к работе Шанхайской организации сотрудничества в качестве партнёра по диалогу.

Бахрейн и Египет хотят вместе добывать бокситы

Во время своей встречи в Каире 24 мая 2023 г. с представителями египетских властей представитель алюминиевой компании Aluminium Bahrain (Alba) выразил свое желание укреплять интеграцию и экономические связи между Бахрейном и Египтом.

Две страны по обсудили пути дальнейшей кооперации и изучили возможности инвестирования в алюминиевую отрасль. Сотрудничество в области производства бокситов было одной из основных тем встречи.

Андрей Белоусов, Марат Хуснуллин и Алексей Оверчук приняли участие в пленарном заседании Международного экономического форума «Россия – Исламский мир: KazanForum»

Заместитель Председателя Правительства, руководитель оргкомитета Международного экономического форума «Россия – Исламский мир: KazanForum» Марат Хуснуллин, Первый заместитель Председателя Правительства Андрей Белоусов и Заместитель Председателя Правительства Алексей Оверчук приняли участие в пленарном заседании форума, на котором обсуждались вопросы партнёрства Российской Федерации и стран Организации исламского сотрудничества.

«Мы видим перспективы и огромные возможности сотрудничества со странами исламского мира во всех сферах: транспорт, продовольствие, обмен товарами, технологии. На форуме прошли сотни встреч, были подписаны важные документы. Я убеждён, что контакты, которые были здесь установлены, будут обязательно продолжаться. Считаю, что в следующем году мы должны провести это мероприятие на ещё более высоком уровне», – сказал Марат Хуснуллин.

По его словам, виден постоянно растущий интерес к KazanForum со стороны других стран и международных организаций и подтверждением тому служит большое количество участников и география стран. Возросшую значимость форума также подчёркивает решение Президента Российской Федерации Владимира Путина проводить форум на федеральном уровне, отметил вице-премьер. Он также добавил, что особое внимание вопросам сотрудничества с мусульманскими странами уделяет Председатель Правительства России Михаил Мишустин.

Андрей Белоусов в своём выступлении на пленарном заседании форума остановился на развитии транспортного коридора «Север – Юг», который, по его словам, является крупнейшим геополитическим и геоэкономическим инфраструктурным проектом текущего десятилетия. «Этот коридор является составной частью процесса становления многополярного мира, глубинной, фундаментальной тенденции переноса экономической активности на юг и юго-восток. Это перспективное направление, которое будет развиваться и в будущем», – сказал первый вице-премьер.

В свою очередь Алексей Оверчук обратил внимание, что, следуя глобальным трендам, связанным со смещением центров экономической силы с запада на восток и с севера на юг, Россия всё больше и больше выстраивает логистику, связанность со странами глобального Юга и исламскими государствами. «На наши отношения не могут не влиять те глобальные сдвиги, которые происходят. Мы говорим о процессах создания независимой финансовой системы, цифровой трансформации, процессах, связанных с климатической повесткой, и вопросах энергетической и продовольственной безопасности. Мы видим, что у отношений России и исламских государств очень большое и позитивное будущее. И Правительство делает многое, чтобы это развивалось», – сказал вице-премьер.

Глава Республики Татарстан Рустам Минниханов со своей стороны отметил, что связи с исламским миром приобретают особое значение на фоне кардинальных сдвигов на международной арене и больших вызовов для нашей страны. «Россия имеет большие перспективы в области развития исламской экономики и развития исламских финансов. XIV Международный экономический форум “Россия – Исламский мир: KazanForum 2023” – это хорошая площадка для обсуждения новых моделей международного бизнес-сотрудничества, способствующего снижению технологической уязвимости каждой страны», – сказал он. Рустам Минниханов также поблагодарил всех участников и гостей KazanForum за активную вовлечённость в работу. По его словам, только вместе и в условиях доверительных отношений и взаимного уважения можно справиться с вызовами нового времени.

Заместитель генерального секретаря Организации исламского сотрудничества Ахмад Кавеса Сенгендо зачитал приветствие генерального секретаря ОИС Хусейна Ибрахима Таха. «С учётом давних исторических отношений между государствами – членами ОИС и Российской Федерацией и учитывая тот факт, что страны – члены ОИС обладают огромным потенциалом, включая и важные природные ресурсы, это необходимо трансформировать в значимые результаты для обеспечения благополучия населения. Необходимо развивать взаимовыгодные отношения между государствами – членами ОИС и Россией посредством развития и реализации совместных проектов. В этом аспекте я хотел бы пригласить российских инвесторов приходить в государства – члены ОИС и инвестировать свои ресурсы и опыт в разные сферы, которые имеют важный потенциал», – процитировал Ахмад Кавеса Сенгендо.

На пленарном заседании также было передано приветствие Короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы и наследного принца Бахрейна, Премьер-министра Сальмана бен Хамада бен Исы Аль Халифы, которые пожелали успехов и процветания участникам форума. В заседании также принял участие Заместитель Премьер-министра Азербайджанской Республики Шахин Мустафаев и Министр сельского хозяйства и продовольственной безопасности Малайзии Мохамад Сабу.

Международный экономический форум «Россия – Исламский мир: KazanForum» проходит 18–19 мая 2023 года в Казани в 14-й раз. В соответствии с указом Президента Владимира Путина с 2023 года форум получил федеральный статус. В рамках деловой программы проходит более 150 мероприятий по 16 тематическим трекам, включая финансы, промышленность, технологии, принципы ESG, малый и средний бизнес, медицину, спорт и другие. Ключевая задача форума – развитие экономических, торговых, социально-культурных отношений России и исламских государств.

Ирано-бахрейнские переговоры начнутся после визита Раиси в Эр-Рияд

Переговоры между Ираном и Бахрейном начнутся после визита президента Раиси в Эр-Рияд, сообщают российские СМИ.

Источники в Бахрейне, осведомленные о попытках восстановления дипломатических отношений между Манамой и Тегераном, сообщают, что недавно Бахрейн посетила делегация МИД Ирана.

Эти источники заявили в интервью российскому информационному агентству «Спутник», что делегация Министерства иностранных дел Ирана посетила посольство Ирана вместе с иранской парламентской делегацией, которая участвовала в 146-й Ассамблее Межпарламентского союза (МПС) в Манаме 12 марта.

Согласно этим бахрейнским источникам, после визита президента Ирана Сейеда Эбрагима Раиси в Саудовскую Аравию запланировано начало встреч и обменов визитами между Ираном и Бахрейном.

Ранее некоторые информированные источники сообщали Sputnik, что между Бахрейном и Ираном ведутся важные переговоры о восстановлении двусторонних отношений.

После недавней договоренности между Тегераном и Эр-Риядом о восстановлении отношений и открытии своих посольств, король Саудовской Аравии Салман пригласил иранского президента посетить Саудовскую Аравию.

19 марта заместитель президента Ирана по политическим вопросам Мохаммад Джамшиди написал в Twitter, что король Саудовской Аравии официально пригласил президента Ирана посетить Эр-Рияд, и Эбрагим Раиси принял его приглашение.

Алексей Скосырев: взгляды России и Бахрейна на миропорядок совпадают

Бахрейн называют "воротами в арабские страны Персидского залива", его король Хамад бен Иса Аль Халифа, который неоднократно бывал в России, всегда подчеркивает особую значимость и доверительность российско-бахрейнских отношений. Как на фоне непростой геополитической ситуации выстраиваются отношения России с маленькой аравийской монархией, где ранее планировалось открыть совместные зерновой и газовой хабы, по-прежнему ли существуют общие амбициозные проекты, возрос ли интерес российского бизнеса и туристов к этой стране, есть ли перспективы у российских компаний в королевстве – обо всем этом корреспонденту РИА Новости рассказал чрезвычайный и полномочный посол РФ в Манаме Алексей Скосырев в интервью по случаю Дня дипломатического работника.

— Лидеры Бахрейна и РФ не раз за последние годы оценивали двусторонние отношения в позитивном ключе. Отвечают ли показатели двустороннего сотрудничества, в частности, товарооборота, сотрудничества в экономической, инвестиционной и торговой сферах за последний год или последние несколько лет, тону этих заявлений?

— Действительно, руководство наших стран положительно оценивает общее состояние двусторонних отношений. Мы поддерживаем доверительный диалог по широкому кругу вопросов, в том числе касающихся общих принципов миропорядка, наши взгляды близки или совпадают. Бахрейн для нас, как мы неоднократно подчеркивали на всех уровнях, – важный партнер в арабо-мусульманском мире, в Манаме взаимодействию с нашей страной также уделяется особое внимание.

Что касается экономической составляющей наших отношений, то их потенциал в этой сфере раскрыт далеко не полностью, а показатели торговли пока не соответствуют нашим стремлениям. Тем не менее, это не означает, что интерес к взаимовыгодному сотрудничеству ослаб. Совместными усилиями мы намерены добиваться существенного увеличения товарооборота. Для этого вместе с нашими бахрейнскими партнерами работаем над дальнейшим совершенствованием договорно-правовой базы российско-бахрейнских отношений и расширением сети контактов между представителями бизнеса, готовим соответствующую логистическую и финансовую инфраструктуру.

Разумеется, определенное сдерживающее влияние на поступательное развитие торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между нашими странами оказали пандемия коронавирусной инфекции и нелегитимные западные санкции в отношении нашей страны, но они могут лишь несколько замедлить процесс укрепления наших связей, но не обратить его вспять.

— Можно ли сказать, что Бахрейн и Россия наращивают сотрудничество в различных областях? Если да, то в каких конкретно, по каким направлениям, какие есть этому примеры?

— В политической сфере отмечаем рост интенсивности двусторонних контактов и делегационного обмена. На регулярной основе – в ходе телефонных разговоров и посредством обмена посланиями – общаются наши лидеры. Активизировалосьвзаимодействие в многосторонних форматах: в частности, Россия приветствовала подключение Бахрейна к ШОС в статусе партнёра по диалогу, поддерживает интерес Манамы к участию в проектах БРИКС, взаимодействует с ней в рамках СВМДА и ДСА. В июле и сентябре 2022 года главы внешнеполитических ведомств вместе принимали участие в министерских консультациях в формате "Россия – ССАГПЗ". Развивается межрегиональное сотрудничество – в ноябре прошлого года Бахрейн посетила делегация из Татарстана во главе с его президентом Миннихановым.

В экономической сфере минувший год отметился многократным ростом количества бизнес-миссий из России на Бахрейн. Фиксируем повышенный интерес целого ряда российских компаний к участию в организуемых на территории королевства профильных мероприятиях, прежде всего, в таких областях, как образование, здравоохранение, IT-сфера. Помимо этого, наши компании могут внести свой вклад в проекты по разработке месторождений нефти и газа на территории Бахрейна, строительству и модернизации ТЭС, поставке оборудования российского производства и строительству солнечных электростанций.

Существенную роль в достижении этих целей играет межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, очередное заседание которой мы планируем провести до конца текущего года в Манаме.

Укрепляются культурно-гуманитарные связи. В декабре прошлого года на территории королевства прошел I российско-бахрейнский международный культурный форум "Многообразие культур как основа диалога" и роуд-шоу российских музеев. В ноябре делегации РПЦ и организаций российских мусульман приняли участие в Бахрейнском форуме диалога "Восток – Запад: во имя человеческого сосуществования". В октябре и декабре были проведены показы российского кино – бахрейнская публика по достоинству оценила наши фильмы "Большой" и "Холоп". Спортсмены и деятели культуры наших стран на постоянной основе принимают участие в мероприятиях, проводимых как на Бахрейне, так и в России.

— Влияют ли западные санкции на сотрудничество между двумя странами?

— Западные санкции существенно затруднили осуществление денежных переводов между Россией и Бахрейном, причём как для предприятий, так и для рядовых граждан – туристов, студентов, членов смешанных семей. Данная проблема решаемая, работа в указанном направлении ведётся.

— Произошли ли какие-либо изменения в отношении Бахрейна и его руководства к России после начала спецоперации на Украине? Как Бахрейн относится к ее проведению? Поддерживает ли западную кампанию по отмене всего, имеющего отношение к России?

— Никаких изменений в отношении Бахрейна к России после начала специальной военной операции мы не ощущаем, необходимость дальнейшего укрепления всего комплекса российско-бахрейнских отношений под сомнение никем здесь не ставится. Мы ценим взвешенную, сбалансированную позицию Манамы к кризису на Украине, выражаем признательность бахрейнскому руководству за его готовность оказать содействие политико-дипломатическому процессу в случае возникновения такой необходимости, горячо поддерживаем призыв властей королевства не допускать использование СМИ для нагнетания обстановки и пропаганды ненависти.

Если же говорить о печально известной линии на "отмену всего русского", которую заняли на Западе, то тут никаких условий и предпосылок для этого нет. Напротив, интерес к нашей культуре и общению с россиянами устойчиво растет. Например, постоянно получаем запросы об учёбе в России, изучении русского языка, планируемых культурных мероприятиях различного плана.

— Идет ли в настоящее время сотрудничество между Бахрейном и российскими компаниями? По каким направлениям? Есть ли офисы российских компаний в стране?

— Продолжается инвестиционно-финансовое сотрудничество между нашими странами. Действует соглашение между "Российским фондом прямых инвестиций" (РФПИ) и бахрейнским государственным холдингом "Мумталякат" о совместной инвестиционной платформе, общие проекты имеются у ряда кредитных учреждений России и Бахрейна.

Говоря о торговле, нельзя не отметить осуществляемые поставки продовольствия (мясо птицы, нут, кондитерские изделия). Наши компании сектора АПК планируют наращивать как объемы экспорта, так и его номенклатуру. Есть интерес к экспорту на Бахрейн стройматериалов и соответствующего оборудования. Российская фарминдустрия также постепенно прокладывает путь на бахрейнский рынок: поставки российских противокоронавирусных вакцин стали положительным опытом, недавно же профильной российской компанией во взаимодействии с местным медрегулятором был отработан механизм трекинга лекарственных средств, что является необходимым условием для более широкого доступа фармацевтической продукции из России в Королевство. Свои решения здесь продвигают и разработчики ПО из нашей страны, как, например, "Лаборатория Касперского".

Разумеется, важно продолжать наращивать сеть контактов между нашими экономоператорами. В этом плане стоит упомянуть деятельность "Росконгресса", имеющего соглашения с рядом местных структур о проведении на Бахрейне презентационных и выставочных мероприятий для российских компаний.

В целом отмечаем обоюдное стремление к устойчивому и взаимовыгодному сотрудничеству с прицелом на реализацию конкретных проектов. Ожидаем увеличение количества офисов и представительств российских фирм в королевстве.

Замечу, что российские и бахрейнские заинтересованные уполномоченные ведомства продолжают изучать предложения о реализации ряда крупных флагманских проектов. К таковым можно отнести проект зернового хаба, газового хаба и завода по производству российских вакцин.

— Ведется ли какая-то работа по осуществлению платежей между двумя странами в национальных валютах? А также по внедрению платежных карт "МИР" в Бахрейне? Есть ли перспективы для работы карт "МИР" в Бахрейне?

— Безусловно, работа ведется, возможности для интенсификации взаимодействия по линии кредитных учреждений двух стран имеются. Этот вопрос обсуждается не только с бахрейнскими партнерами, но и в целом со всеми государствами Залива, чьи финсистемы высокой степенью взаимной интеграции. Несомненно, налаживание долгосрочного сотрудничества по линии финансовых структур России и Бахрейна положительно отразится на торгово-экономических отношениях с Манамой, будет способствовать росту объемов взаимной торговли. Речь идет о комплексе направлений, которые необходимо развивать: это и установление корреспондентских отношений межу банками наших государств, и обеспечение функционирования карт "МИР" в королевстве, и использование национальных валют в торговле. Рассчитываем, что в скором времени мы выйдем на конкретные результаты.

— Повысился ли за последний год интерес российских компаний к открытию филиалов или выпуску российских брендов в Бахрейне? Бахрейн неоднократно рекламировал себя ранее для российских компаний как ворота в другие страны Персидского залива и в Азию в целом, есть ли интерес у российского бизнеса для перемещения в Бахрейн?

— Интерес российских компаний к Бахрейну действительно вырос. Все больше представителей отечественного бизнеса в рамках стратегии по расширению внешнеэкономических связей рассматривают Королевство как точку "входа" в регион ССАГПЗ. В этом смысле Манама с ее развитой финансовой системой, "удобным" законодательством и потенциалом развития является довольно привлекательным направлением.

Бахрейнские партнеры демонстрируют полную кооперабельность и готовы оказывать поддержку бизнесу из России. В конкретном плане существуют проекты по продвижению здесь российских брендов пищевой и текстильной промышленности (в том числе в сегменте модной одежды).

— Повысился ли интерес российских туристов к посещению Бахрейна? Увеличивается ли турпоток между двумя странами?

— Мы фиксируем обнадеживающую тенденцию роста количества российских туристов, посещающих Бахрейн (20 тысяч в 2022 году против 3,5 тысячи в 2021). Связано это, прежде всего, с отменой коронавирусных ограничений. Восстановление до допандемийных показателей еще не произошло, но динамика в этом плане внушает оптимизм. Количество бахрейнских туристов, посетивших Россию, также выросло.

— Планируют ли местные авиалинии увеличить число рейсов в Россию, а российские авиакомпании начать летать в Бахрейн, в частности, запустить чартерные рейсы?

— Летом бахрейнский авиаперевозчик Gulf Air перевел рейсы в Москву на ежедневную основу. Имеется интерес к дальнейшему наращиванию их частоты, а также к запуску рейсов в Сочи, Казань и Екатеринбург. Считаем это направление работы перспективным, в том числе в силу позиционирования Бахрейна как транзитного хаба.

— Интересуется ли Бахрейн приобретением российского вооружения? Рассматривает ли он возможность покупки российских вооружений, или больше об этом не идет речь в свете западных санкций? Как идет военное сотрудничество между двумя странами?

— Тема, как вы понимаете, очень чувствительная, поэтому, с вашего позволения, не стану вдаваться в подробности и детали. Могу лишь сказать, что военное и военно-техническое сотрудничество, пусть и в скромных масштабах, продолжается, контакты по линии оборонных ведомств поддерживаются.

— Ожидаются ли визиты в Бахрейн российских высокопоставленных лиц, руководства страны? Или визиты бахрейнских высокопоставленных лиц в Россию?

— Прорабатывается возможность проведения встречи в верхах, однако договоренности по ее модальностям – времени и месту – пока не достигнуты. Что касается визитов высокопоставленных представителей не на высшем уровне, они осуществляются регулярно. В следующем месяце, например, Королевство посетит делегация Совета Федерации во главе с сенатором Косачёвым.

— В каких мероприятиях в России ожидается участие бахрейнских делегаций в этом году, а также российских в Бахрейне?

— Рассчитываем, что наши бахрейнские друзья примут участие в Петербургском международном экономическом форуме в июне и Российской энергетической неделе в октябре. С нашей стороны, как уже отметил, планируется участие делегации в 146-й сессии ГА Межпарламентского союза.

Россия. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 февраля 2023 > № 4324570 Алексей Скосырев

Aluminium Bahrain произвела в 2022 году рекордное количество алюминия

Алюминиевая компания Aluminium Bahrain (Alba) сообщила, что по итогам 2022 г. ее производство алюминия вышло на рекордное значение 1,6 млн т, увеличившись на 2,5% относительно предыдущего года.

Глава компании Али аль-Бакали поблагодарил сотрудников и администрацию компании, а также подрядчиков за вклад в успешную реализацию производственных ориентиров на 2022 г.

Россельхознадзор провел переговоры с компетентными ведомствами Бахрейна по вопросам двустороннего сотрудничества

В период с 13 по 15 декабря 2022 г. в рамках визита в Королевство Бахрейн, г. Манама делегация Россельхознадзора во главе с начальником Управления ветеринарного надзора при экспортно-импортных операциях, на транспорте и международного сотрудничества Дарьей Исаковой провела ряд встреч с представителями компетентных ведомств Бахрейна.

В ходе переговоров с заместителем министра муниципальных дел и сельского хозяйства г-ном Халидом Ахмедом Хассаном российская сторона подчеркнула важность наращивания и диверсификации экспортных поставок животноводческой продукции на рынок Бахрейна. Так, помимо мяса птицы, говядины и баранины российские производители заинтересованы в отправке пищевой рыбы, оленины, молочных товаров, столового яйца, кормов и кормовых добавок, меда.

В рамках встречи Россельхознадзор обратил внимание коллег на необходимость завершения согласования ряда экспортных сертификатов, которые находятся на рассмотрении у бахрейнской стороны. Заместитель министра, в свою очередь, отметил динамичное развитие отрасли по выращиванию смолта и значительный потенциал взаимных поставок посадочного материала и рыбопродукции.

В процессе беседы Служба также указала на значимость сотрудничества в области электронной ветеринарной сертификации и предложила в январе 2023 г. провести консультации в формате видеоконференции для обсуждения возможности интеграции национальных электронных систем. Помимо этого, российская сторона пригласила бахрейнских коллег посетить РФ для ознакомления с системой ветеринарного надзора, работой пищевых и кормовых производств, производством вакцин и мерами, принимаемыми в РФ для борьбы с особо опасными болезнями животных.

Этот и другие вопросы взаимодействия стороны договорились рассматривать на регулярной основе в формате ежемесячных дистанционных совещаний и последующих обменов визитами.

Вопросы взаимного доступа продукции животного происхождения стали предметом обсуждения на встрече с директором Департамента общественного здравоохранения Министерства здравоохранения Бахрейна госпожой Наджат Абулфатех. С учетом разделения функций контроля и надзора за импортируемой и экспортируемой животноводческой продукцией между двумя министерствами Россельхознадзор повторно обратился с просьбой ускорить согласование сертификатов на вывозимые из России товары животноводства и предложил объединить усилия в налаживании скоординированной работы между ответственными компетентными ведомствами, в том числе путем участия в обучающих семинарах и консультациях, посвященных различным аспектам сотрудничества и торговли между двумя странами.

Компания Utrace вышла на рынок Бахрейна

Track&Trace-решение Utrace Hub интегрировано с национальной системой маркировки Бахрейна. Универсальный коннектор позволил выстроить последовательность и логику передачи данных о фармпродукции, подлежащей маркировке, в регуляторную систему National Health Regulatory Authority (NHRA) всего за 2 месяца.

Utrace Hub — это облачное решение уровня L4 для комплексного управления маркировкой. Оно помогает производителям обеспечивать прослеживаемость движения товаров на каждом этапе цепочки поставок. Utrace Hub собирает информацию о продукции и автоматически отправляет ее в государственные системы маркировки в соответствии с требованиями регулятора. Так, в России решение передает во ФГИС МДЛП информацию о более чем 40 операциях, связанных с маркировкой лекарственных препаратов и изделий медицинского назначения.

Интеграция Utrace Hub с государственной системой королевства Бахрейн позволит международным фармкомпаниям, работающим или выходящим в регион, точно и в срок передавать сведения о маркированной продукции национальному оператору National Health Regulatory Authority (NHRA). Интеграция с NHRA позволяет выстроить бизнес-логику передачи данных с помощью Utrace HUB в соответствии с требованиями конкретного регулятора.

Правильность маршрута при передаче данных из Utrace Hub в национальную систему Бахрейна при этом обеспечивает country router. Он позволяет передавать данные в нужную систему в правильном формате независимо от того, содержит ли конкретный файл номенклатурные номера товаров в международной классификации GTIN, или только SSCC коды паллет и коробов. Работа системы успешно протестирована: система NHRA успешно приняла файл из Utrace Hub и зарегистрировала у себя поступившую информацию.

При настройке взаимодействия между Utrace Hub и NHRA Utrace учитывал локальную специфику. В частности, в Бахрейне используется глобальный стандарт GS1 EPCIS 1.2 для обмена данными между контрагентами. Информационные сообщения EPCIS-формата единовременно транслируют полную цепочку прослеживаемости товаров, подлежащих сериализации в NHRA-MVC. В состав пакета данных входит сообщение об использовании кодов маркировки, данные об агрегировании первичных упаковок в транспортные, а также информация об отгрузке в королевство Бахрейн. Шифрование и подписание документов осуществляется посредством использования протокола обмена AS2, который обеспечивает синхронную передачу данных в реальном времени с немедленными сообщениями о доставке.

"Предпосылкой выхода в Бахрейн стал интерес крупной фармацевтической компании, у которой возникла потребность расширить свое присутствие. Теперь с помощью Utrace HUB фармпроизводитель может работать на новом для себя рынке без необходимости устанавливать сложную и дорогостоящую локальную систему маркировки. Проект интеграции мы смогли реализовать в максимально сжатые сроки, всего за два месяца, в первую очередь благодаря архитектуре UTrace HUB, изначально ориентированной на международные стандарты прослеживаемости EPCIS, а также используя проактивный подход в коммуникациях с местным оператором системы прослеживаемости. Аналогичным образом мы способны помочь нашим клиентам с выходом на другие развивающиеся рынки. Так, сейчас мы активно общаемся с регулятором в Индонезии и проводим оценку потенциальных перспектив на рынке Малайзии", — комментирует Савин Василий, директор по консалтингу в Utrace.

Ранее Utrace Hub была успешно интегрирована с национальными системами маркировки Казахстана и Узбекистана.

Страны Персидского залива готовы принимать на работу граждан Кыргызстана. Об этом во время церемонии подписания договора о сотрудничестве по трудоустройству граждан КР сообщил министр труда, социального обеспечения и миграции КР Кудайберген Базарбаев.

По его словам, президент Кыргызстана Садыр Жапаров обращает особое внимание на вопрос трудовой миграции, организации легального трудоустройства наших граждан за рубежом.

«В связи с этим между министерством и частной компанией, представляющей интересы стран Персидского залива, был подписан договор о легальном трудоустройстве наших граждан в Саудовской Аравии, Бахрейне, Омане, Объединенных Арабских Эмиратах, Катаре, Кувейте и Иордании», - сказал он.

Министр также отметил, что на сегодняшний день в этих странах уже вакантно 815 рабочих мест, при этом кандидату бесплатно предоставляется виза, оплачивается авиаперелет и расходы, связанные с его документальным сопровождением.

Уточняется, что полную информацию по трудоустройству граждан в странах Персидского залива можно получить в центре трудоустройства граждан за рубежом при министерстве труда, социального обеспечения и миграции КР, а также на сайте – migrant.kg.

17-18 октября в рамках кинофестиваля в Бахрейне (Bahrain Film Festival) будут показаны два российских фильма – комедия Клима Шипенко «Холоп» и балетная драма Валерия Тодоровского «Большой».

Спецпоказы под брендом Russian Film Festival Spotlight в столице Бахрейна Манаме организованы «Роскино» при поддержке Минкультуры РФ. Бахрейн станет второй страной на Ближнем Востоке, где пройдет Russian Film Festival 2022 — в августе оффлайн-показы российских картин «Пальма», «Первый снег» и «Француз» состоялись в Иордании.

По словам гендиректора «Роскино» Инны Шалыто, Бахрейн — важный партнер России на Ближнем Востоке. Планируется расширять взаимодействие с королевством в этой области.

«Культурный обмен между нашими странами уже происходит – к примеру, недавно представители Бахрейна принимали участие в Детском культурном форуме, проходившем в Москве, также запланировано несколько совместных культурных проектов. В целом, Ближний Восток сегодня находится в фокусе внимания нашей индустрии контента – за последние несколько месяцев российские проекты были представлены в ОАЭ в рамках рынка контента DISCOP Dubai и Иордании в рамках Russian Film Days», — рассказала она.

Инна Шалыто отметила, что уже реализован образовательный проект по особенностям работы на рынке MENA (Ближний Восток и Северная Африка) для российских кинематографистов с привлечением специалистов Ближнего Востока.

«Интеграция в кинофестиваль Бахрейна и знакомство местных зрителей с современными российскими фильмами – еще один шаг к популяризации российского кино и наших талантов, актеров, режиссеров, в регионе», — резюмировала она.

Европейский рынок алюминия не уверен в будущем

Европейский рынок алюминия пока в состоянии неопределённости относительно заказов на 2023 г. – общий текущий спрос стал ниже, т.к. многие потенциальные заказчики в больших колебаниях насчёт заказов на следующий год из-за очевидных опасений рецессии и спада спроса, считает исполнительный директор Aluminium Bahrain Али Аль-Бакали (Aluminium Bahrain, Alba). «У многих европейских заказчиков есть запросы на металл, но сейчас они просто не знают, когда потребуется металл – они просто боятся, что возможен сценарий: свои заказы на алюминий будут выполнены, и после этого начинается рецессия», - говорит г-н Аль-Бакали.

Он добавил, что текущее смягчение цен на металлы, в т.ч. и на алюминий вместе с ростом производственных издержек ощутимо придавливают бизнес – «прибыльности первого полугодия точно больше нет, сейчас мы должны выяснить, как выйти просто на безубыточность».

Eurometaux (Еврометокс), европейская ассоциация производителей и переработчиков цветной металлургии, уверяет, что после развития российско-украинского геополитического кризиса высокие цены на энергию вынудили вывести из производства едва ли не половину производственных мощностей. Текущие цены Лондонской биржи металлов около $2260 за тонну после котировок выше $4000 за тонну также не внушают оптимизма.

«Мы [алюминиевая промышленность в целом] в основном пока не в «красной зоне», но, если биржевые котировки надолго задержатся ниже уровня $2000 за тонну, и для нашей компании, и для алюминия в целом будет вывешен «красный флаг». Текущий объём производства Alba составляет около 1,6 млн. тонн в год, что даже чуть выше производственных мощностей», - резюмировал г-н Аль-Бакали.

Российские туроператоры стали предлагать путешественникам поездки в Катар и Бахрейн в дополнением к одному из самых популярных направлений – Объединенным Арабским Эмиратам, сообщила исполнительный директор Ассоциации туроператоров России Майя Ломидзе.

По ее словам, средняя стоимость путевки по этим направлениям составляет от 80–90 тысяч рублей за неделю на одного человека из расчета отдыха в отеле 3* с завтраками, в сумму включены пара экскурсий.

Также усилилась активность туристов на иранском направлении. Трехдневные экскурсионные туры с перелетом стартуют от 68 тысяч рублей, а недельные — от 104 тысяч рублей.

Россиянам предлагают туры и в Саудовскую Аравию, где отдых в четырехзвездочном отеле без питания обойдется в 120–150 тысяч рублей на человека за неделю.

Игроки туристического рынка ранее заявили о заметном росте спроса на туры в Катар у путешественников из России. Отмечается, что речь идет именно об организованных туристах, которые пользуются специальными ценами туроператоров на перелеты.

В начале 2022 года аналитический сервис Numbeo признал Объединенные Арабские Эмираты и Катар признали самыми безопасными странами для путешествий в 2022 год. Катар возглавил рейтинг с индексом безопасности в 86,2 балла, ОАЭ оказались на второй строчке с уровнем безопасности 84,8 балла.

Авиакомпания Gulf Air с 10 июня увеличила количество регулярных рейсов между Россией и Бахрейном. Полеты по маршруту Манама — Москва выполняются пять раз в неделю.

Cейчас наблюдается повышенный интерес россиян к турам в Бахрейн — прежде всего из-за расширения полетной программы и снятия ковидных ограничений на въезд. Новые рейсы Gulf Air можно использовать для удобной стыковки.

Россия ведет переговоры о работе карт "Мир" в Бахрейне и Египте

Россия ведет переговоры об использовании платежной карты "Мир" с рядом государств, в том числе с Азербайджаном, Китаем, Египтом, Бахрейном, Индией, Кубой. Об этом в интервью ТАСС сообщил замглавы МИД Александр Панкин.

"Необоснованная блокировка российских клиентов со стороны крупнейших международных карточных платежных систем повысила приоритетность расширения географии использования карт "Мир". Ведем активную работу в этом направлении", - отметил дипломат.

В конце мая замгендиректора "TEZ TOUR Египет" Тамер Саид заявил, что правительство страны ведет работу с местными банками над возможностью использования в стране банковских карт платежной системы "Мир". По мнению туроператора, проблема может быть решена уже к сентябрю. "Мы понимаем, как важно для россиян иметь возможность, находясь на отдыхе в Египте, совершать покупки в магазинах, приобретать экскурсии, оплачивать дополнительные услуги в отелях. Более того, мы как никто заинтересованы в этом", - отмечал Тамер Саид.

Национальная система платежных карт (НСПК, оператор карт системы "Мир") была создана в 2014 году. Сейчас расплачиваться российскими картами можно в 11 странах, среди них Турция, Вьетнам, Южная Корея, Армения, Узбекистан, Беларусь, Кыргызстан, Таджикистан, Казахстан, Южная Осетия и Абхазия. При этом необходимо учитывать, что в некоторых странах туристам доступен не весь спектр услуг. В Турции, например, снять наличные с карты "Мир" можно в банкоматах лишь нескольких банков.

Министр иностранных дел КР Жээнбек Кулубаев встретился с генеральным секретарем Совета сотрудничества арабских стран Персидского залива (ССАГПЗ) Наиф Фалах Мубарак аль-Хаджрафом, сообщили в пресс-службе МИД КР.

После церемонии приветствия и рукопожатия стороны удалились в переговорную комнату. По итогам переговоров планируется подписание Меморандум о взаимопонимании между МИД КР и генеральным секретариатом ССАГПЗ.

Напомним, генеральный секретарь Совета сотрудничества арабских стран Персидского залива Наиф Фалах Мубарак аль-Хаджраф также планирует посетить ряд стран Центральной Азии: Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан и Казахстан, а также Азербайджан.

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) — региональная закрытая международная организация. Основная цель организации — координация, сотрудничество и интеграция во всех экономических, социальных и культурных делах стран-участниц.

Странами-участницами являются Бахрейн, Катар, Кувейт, ОАЭ, Оман и Саудовская Аравия.

Авиакомпания Gulf Air с 10 июня увеличивает количество регулярных рейсов между Россией и Бахрейном. Полеты по маршруту Манама — Москва будут выполняться пять раз в неделю.

Стоимость авиабилетов в одну сторону во второй половине июня составляет US$ 476 (примерно 29,5 тысячи рублей). По оценкам специалистов, из-за относительно недорогого перелета Бахрейн можно назвать более бюджетной альтернативой соседним ОАЭ, Катару и Оману.

Например, туроператор «Интурист» предлагает путевки на восемь ночей с проживание в четырехзвездочном отеле за 142 тысячи рублей на двоих. В среднем отдых в Бахрейне обойдется в 160-180 тысяч рублей.

«Выбрать можно как из предложений люксовых брендов, таких как Four Seasons, The Ritz Carlton, Sofitel, так и отелей международных сетей категории четыре и пять звезд, таких как Radisson Blu, Novotel, Rotana, Crown Plaza, Ramada, Golden Tulip», — добавили в компании.

Cейчас наблюдается повышенный интерес россиян к турам в Бахрейн — прежде всего из-за расширения полетной программы и снятия ковидных ограничений на въезд. Новые рейсы Gulf Air можно использовать для удобной стыковки.

Например, из Манамы на рейсах перевозчика можно отправиться в Афины, Сингапур, Таиланд, Малайзию, на Кипр, Мальдивы и Шри-Ланку. 9 апреля Россия возобновила регулярное и чартерное авиасообщение с Бахрейном и даже вошла в число самых популярных направлений для путешествий среди российских туристов.

Ранее Игроки туристического рынка заявили о заметном росте спроса на туры в Катар у путешественников из России. Речь шла именно об организованных туристах, которые пользуются специальными ценами туроператоров на перелеты.

Так, авиакомпания Qatar Airways практически в два раза снизила тарифы на перелетах из России для туроператоров. В результате, по данным Qatar Tourism, продажи пакетных туров в Катар в России за май 2022 года выросли в 2,5-3 раза – причем не по отношению к прошлому году, а к допандемийным показателям.

Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Королевства Бахрейн А.Л.Аз-Зайяни по итогам переговоров, Манама, 31 мая 2022 года

Уважаемый господин Министр, дорогой друг,

Уважаемые дамы и господа,

Хотел бы еще раз искренне поблагодарить наших бахрейнских друзей за изумительно теплый, доверительный прием и прекрасную организацию пребывания нашей делегации. Особо хочу выделить встречу с Его Величеством Королем Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой, посвященную стратегическому обзору наших отношений, в том числе на основе состоявшихся в прошлые годы контактов Его Величества с Президентом Российской Федерации В.В.Путиным, а также с учетом их телефонного разговора в марте с.г., в ходе которого в принципиальном плане обсуждался весь комплекс наших отношений и ситуация на международной арене.

Провели полезную встречу с Наследным принцем, Председателем Совета министров Королевства Бахрейн Сальманом Бен Хамадом Аль Халифой и продолжили дискуссии с моим коллегой и другом Министром иностранных дел Абдель Латыфом Аз-Зайяни.

В начале апреля с.г. мы встречались в Москве, где провели откровенный, полезный диалог. Регулярность нашего общения лишний раз подчеркивает необходимость в это непростое время поддерживать контакты, постоянно «сверять часы» и искать возможности для развития отношений в меняющихся условиях.

Предметно обсудили вопросы торгово-экономического сотрудничества. Товарооборот растет, но его скромные цифры не устраивают ни наших друзей, ни российских экономических операторов. Договорились продвигать перспективы реализации совместных проектов в области промышленности, транспорта, фармацевтики. Условились активнее использовать возможности Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Ее очередное заседание планируется провести в текущем году в Манаме.

Выразили удовлетворение тем, как Российский фонд прямых инвестиций и бахрейнский фонд «Мумталакат» продвигают инвестиционное сотрудничество. Бахрейнские друзья увеличили вдвое свой взнос в совместную инвестиционную платформу. Этот важный шаг даст хорошие результаты.

Договорились развивать обмен делегациями, стимулировать прямые контакты между бизнесами. Обсудили ряд возможных проектов для совместной реализации в третьих странах. Ценим гуманитарные связи, научно-образовательное сотрудничество. В российских вузах обучается порядка сотни студентов из Бахрейна, преимущественно по медицинским специальностям. Подтвердили готовность расширять число предоставляемых стипендий бахрейнским друзьям.

Впечатляют планы по реализации совместных культурных проектов, в том числе проведение в Манаме в текущем году Дней российской культуры, проведение двустороннего форума «Многообразие культур как основа для диалога», организация в Бахрейне «музейного роуд-шоу» и проведение фестиваля российского кино. Эти мероприятия вызовут большой интерес у наших граждан и будут способствовать развитию контактов.

Условились принять меры по целому ряду направлений по завершению работы над соглашениями, призванными укрепить нашу договорно-правовую базу. Обсуждали международную повестку дня. Проводятся тесные консультации по широкому спектру вопросов. Особое внимание уделили положению дел на Ближнем Востоке и Севере Африки, прежде всего палестино-израильскому конфликту, неурегулированность которого долгие десятилетия сохраняет очаг напряженности в регионе и вызывающий серьезное беспокойство в связи с последними событиями на палестинских территориях, в том числе в Иерусалиме. Обсудили необходимость возобновления прямых переговоров между палестинцами и израильтянами. Для этого имеется международно-правовая основа – Арабская мирная инициатива, поддержанная всеми, в том числе в ООН. Видим сейчас особую актуальность наращивания усилий, в том числе по линии «квартета» международных посредников, Лиги арабских государств по созданию условий для скорейшего возобновления диалога и начала продвижения к двугосударственному решению. Нас, как и наших бахрейнских друзей, беспокоят сохраняющиеся проблемы отсутствия палестинского единства. Многое предпринимаем, чтобы помочь палестинцам преодолеть раскол, в интересах создания необходимых условий для начала серьезных переговоров об урегулировании.

Говорили о Сирии, о необходимости выполнять резолюцию 2254 СБ ООН. Подчеркнули усилия России по продвижению к этой цели, в том числе в рамках Астанинского формата совместно с иранскими и турецкими партнерами.

Рассказали о том, как стремимся создать максимально благоприятные условия для работы Конституционного комитета, в рамках которого делегации правительства и оппозиции обсуждают будущее своей страны. Многие другие аспекты сирийского кризиса также были предметом наших дискуссий. Во многом эти проблемы будут поддаваться более эффективному решению, если будет восстановлено участие Сирии в арабской «семье», членство Сирии в Лиге арабских государств. У нас совпадающие позиции. Продолжим поощрять такой настрой.

В более широком плане говорили про ситуацию в Заливе и с точки зрения обеспечения надёжной безопасности арабских стран Залива и Исламской Республики Иран. Россия многие годы продвигает Концепцию по обеспечиванию безопасности на коллективных началах. Полгода назад обновили соответствующий документ, провели серию мероприятий с участием экспертов из всех прибрежных стран Залива. Продолжим эту работу, нацеленную на то, чтобы в регионе воцарилась стабильность, мир, взаимное доверие. Наша концепция предлагает целую серию мер в этом направлении.

Сообщили о том, как Россия участвует в усилиях по возобновлению Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию иранской ядерной программы. Здесь возникли некие препятствия в силу позиций США, пытающихся «выторговать» дополнительные условия, изменив тем самым первоначальный замысел и содержание СВПД, утверждённого СБ ООН. Исходим из того, что справедливость требует возобновления СВПД без каких-либо изъятий и довесков.

Упоминали ситуацию в Йемене. Наша позиция в поддержку усилий, предпринимающихся под эгидой ООН, получивших новое позитивное развитие в результате инициативы Саудовской Аравии в результате объявленного перемирия. Надеемся, оно будет продлено.

Подробно остановились на ситуации на Украине. По просьбе наших друзей проинформировали о последних событиях, в том числе о продовольствии. Рассказали о мерах, предпринимаемых уже больше месяца российской стороной, гарантирующий свободный вывоз украинского зерна судами, находящимися запертыми в украинских портах. Для этого необходимо, чтобы украинские представители разминировали прибрежные воды в территориальном море Украины. Если проблема разминирования будет решена (многие недели привлекаем внимание наших западных коллег, волнующихся по этому поводу), то военно-морские силы Российской Федерации обеспечат беспрепятственный проход этих судов в Средиземное море и далее к пунктам назначения. Инициативы, которые сейчас звучат на тему продовольственной безопасности, должны решаться с учётом того, что с российской стороны уже давно гарантировано всё зависящее от нас. Западные страны, создавшие массу искусственных проблем с закрытием своих портов для российских судов, с пресечением логистических и финансовых цепочек, должны всерьёз задуматься, что для них важнее: делать пиар на проблеме продовольственной безопасности или конкретными шагами решать проблему. Дело за ними.

И его Величество, и Наследный принц, а также мой коллега и друг проявили интерес к нашему общему анализу ситуации на европейском континенте и на международной арене. У наших друзей есть понимание, что украинский кризис отражает гораздо более широкие процессы. Поделились информацией об усилиях, предпринимаемых нашей страной последние пятнадцать лет для того, чтобы надёжно обеспечить безопасность на европейском континенте и в евроатлантическом регионе.

Подробно рассказали о результатах наших многочисленных инициатив, адресованных членам НАТО и непосредственно США, и, к сожалению, не получивших уважительного рассмотрения и реакции. Такая ситуация выявила стремление наших западных партнёров вести дела не на основе равноправия, принципов Устава ООН, включая принцип уважения суверенного равенства государств, а на основе диктата и своей непоправимой убеждённости в том, что они имеют предназначение управлять миром. Сейчас концепция однополярности продвигается полным ходом. Будем продолжать отстаивать принципы международного права и Устава ООН, нарушаемые сейчас нашими западными коллегами. Вместо международного права они выдвинули концепцию «миропорядка, основанного на правилах». В соответствии с этой концепцией Запад решает всё. При этом НАТО играет роль глобального полицейского (никакой это не оборонительный альянс). НАТО «обеспечивает» глобальную безопасность, в том числе, как они говорят, в Индо-Тихоокеанском регионе, открыто объявляя о необходимости сдерживания КНР и России. Концепция «порядка, основанного на правилах», предполагает, что доминирование Запада происходит при главенстве США над всем.

Такой диалог полезен. Думаю, что политологические площадки, существующие в мире и заинтересованные в том, чтобы продвигать взаимоуважительный диалог по поиску консенсуса и компромиссов, сегодня наиболее востребованы чем то, во что деградировала Мюнхенская конференция по безопасности, ставшая проводником западных концепций и теорий.

Отметили полезную роль, которую играет традиционная политологическая площадка, «Манамский диалог». Её цель которой состоит в том, чтобы сближать подходы, привлекать людей, представляющих разные точки зрения, и искать баланс интересов. Это и есть суть российской внешней политики.

Признательны нашим друзьям в Бахрейне за взвешенные, разумные позиции, нацеленные не на конфронтацию и нагнетание страстей, а на достижение результата по всем вопросам, которые сегодня обсуждали.

Искренняя благодарность за приём на таком великолепном уровне.

Россия. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 31 мая 2022 > № 4085915 Сергей Лавров

Citigroup продаёт подразделение в Бахрейне

Ahli United Bank B.S.C. (AUB) 4 апреля 2022 года подписал соглашение о приобретении подразделения потребительских банковских услуг Citigroup Inc. в Бахрейне. Об этом говорится в пресс-релизе Citi.

Сделка включает розничные банковские услуги, кредитные карты и необеспеченное кредитование, за исключением институциональных компаний. Citi продолжит обслуживание институциональных клиентов в Бахрейне на местном, региональном и международном уровнях.

Закрытие предполагаемой сделки, которая подлежит одобрению регулирующими органами, ожидается во второй половине 2022 года.

Citigroup Inc. – одна из ведущих банковских групп в мире с 200 миллионами клиентских счетов в 160 странах и юрисдикциях. Citi предоставляет потребителям, корпорациям и правительственным организациям широкий спектр финансовых продуктов и услуг, включая потребительское, корпоративное и инвестиционное банковское обслуживание, брокерские услуги по ценным бумагам, транзакционные услуги и управление капиталом.

Ahli United Bank является крупнейшим банком в Бахрейне. Головной офис расположен в Манаме с представительствами в 8 странах Ближнего Востока и Великобритании.

Бахрейн предоставил иностранцам более 700 «золотых виз». И это только с начала февраля!

Программа была запущена только в феврале 2022 года. И уже пользуется огромным спросом.

Что случилось? С момента запуска соответствующей программы инвесторы подали 1 680 заявок на получение «Золотой визы» Бахрейна, из которых было одобрено более 700. Об этом заявил заместитель министра внутренних дел по делам гражданства, паспортов и вида на жительство Хишам бин Абдулрахман Аль Халифа.

Контекст. Правительство Бахрейна запустило программу «Золотой визы» в феврале 2022 года. Схема предоставляет право на долгосрочное проживание, трудоустройство в Бахрейне, проживание супруга и других близких членов семьи, а также неограниченный въезд и выезд из страны.

Требования:

   -Постоянно проживать в Бахрейне не менее пяти лет и получать среднюю базовую зарплату не менее 2 000 бахрейнских динаров ($5 300) в месяц в течение пятилетнего периода.

   -Владеть одним или несколькими объектами недвижимости в Бахрейне стоимостью не менее 200 000 бахрейнских динаров ($530 600) или являться пенсионером с доходом не менее 4 000 бахрейнских динаров ($10 610) в месяц.

   -Являться «высокоталантливым» специалистом, отвечающим соответствующим требованиям.

   -Проживать в Королевстве Бахрейн в течение минимум 90 дней в году, чтобы виза оставалась действительной.

Владельцы таких «золотых виз» должны продлевать их каждые 10 лет при условии, что они продолжат соответствовать критериям приемлемости.

Автор: Ольга Петегирич

Источник: News of Bahrain

Бахрейн упростит получение Вида на жительство (ВНЖ) для родственников и супругов граждан королевства

Чтобы привлечь таланты и наиболее квалифицированные рабочие кадры, Бахрейн недавно ввел новую систему, с помощью которой граждане других стран могут подать заявление на получение «золотой визы», предполагающей постоянное место жительства. Такая инициатива позволяет продлить свою визу на неопределенный срок, а также предоставляет право на постоянное проживание для близких членов семьи. «Золотая виза» поможет повысить конкурентоспособность Бахрейна в регионе и поддержит развитие различных секторов, таких как экономика, инвестиции и услуги. Новые привилегии предоставляют владельцам «золотых виз» право на работу в Бахрейне, льготы на проживание для супруга/супруги и других близких членов семьи, а также неограниченный въезд в страну и выезд. Источник: https://www.bna.bh/سمووليالعهدرئيسمجلسالوزراءيترأسالاجتماعالاعتياديالأسبوعيلمجلسالوزراء.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2bDpbt0TyUR4PeoWYzHDNZNB4%3d

Бахрейн > Миграция, виза, туризм > russarabbc.ru, 16 февраля 2022 > № 4043255

Связи Бахрейна с Израилем могут разозлить Иран

Несмотря на неоднократные предупреждения Ирана об опасностях израильского присутствия в регионе Персидского залива, Бахрейн удвоил свои отношения с Израилем, что, скорее всего, помешает дипломатическим усилиям по деэскалации напряженности в регионе, пишет Tehran Times.

Премьер-министр Израиля Нафтали Беннет приземлился в Бахрейне в понедельник с двухдневным визитом и был принят министром иностранных дел Бахрейна Абдуллатифом бин Рашидом Аль-Заяни.

Премьер-министр Израиля встретился с несколькими официальными лицами Бахрейна, с которыми обсудил «углубление сотрудничества, а также различные идеи в области инноваций, экономики и технологий».

Во время встречи с министром иностранных дел Бахрейна Беннет, похоже, увлекся: «Хочу поблагодарить своих друзей за столь щедрый и теплый прием. Я приезжаю сюда в рамках первого официального визита премьер-министра Израиля в Бахрейн, но это не только символично. Моя цель во время этого визита состоит в том, чтобы наполнить Соглашение Авраама содержанием в сфере торговли, связей между людьми и во всех измерениях, и я с нетерпением жду этого дня», — сказал он.

Визит Беннета в Бахрейн был совершен заранее без особой помпы. И это, похоже, связано с опасениями по поводу безопасности визита. Визит, однако, не был неожиданным, учитывая тот импульс, который набирают отношения между Манамой и Тель-Авивом. Ранее в этом месяце министр обороны Израиля Бени Ганц совершил неожиданный визит в Бахрейн. Визит Ганца тоже был необъявленным. Об этом было объявлено только после того, как израильский министр прибыл в Манаму.

После визита Ганца было объявлено, что старший израильский военно-морской офицер будет постоянно находиться в Бахрейне. Министерство иностранных дел крошечной страны Персидского залива подтвердило назначение израильского офицера, заявив, что оно будет связано с работой неназванной международной коалиции из более чем 34 стран.

Внезапное заявление о создании коалиции вызвало дополнительные опасения по поводу потенциальной незащищенности стратегически важного региона. Бахрейн заявил, что задача коалиции будет включать обеспечение свободы судоходства в территориальных водах региона, защиту международной торговли и борьбу с пиратством и терроризмом.

Назначение израильского офицера в Бахрейне, свидетельствующее о том, что Израиль будет частью этой коалиции, противоречит заявлению Ирана о том, что никакие иностранные войска не должны заниматься обеспечением безопасности в Персидском заливе.

В целом Иран выступает против любого иностранного военного присутствия в Персидском заливе. И категорически против любого израильского присутствия, будь то военного или невоенного, в Персидском заливе.

Когда Объединенные Арабские Эмираты объявили о нормализации дипломатических отношений с Израилем, Иран ясно понял, что это значит для безопасности в регионе. Тегеран подверг резкой критике Объединенные Арабские Эмираты за подписание соглашения с Израилем о нормализации отношений.

«Правители Объединенных Арабских Эмиратов должны знать, что они пошли в неправильном направлении, если думают, что могут купить безопасность для себя, сблизившись с врагами ислама и Ирана», — сказал тогдашний президент Хасан Рухани. Он предупредил, что «к сожалению, Объединенные Арабские Эмираты совершили большую ошибку, и мы надеемся, что они изменят свой неверный курс. Мы предостерегаем их от предоставления Израилю плацдарма в регионе, тогда к ним будут относиться по-другому».

Укрепление связей Бахрейна с Израилем, скорее всего, будет воспринято Ираном как шаг, направленный на то, чтобы нанести ущерб интересам Ирана. Сам Беннет открыто указывал на это. В интервью бахрейнской газете «Аль-Айам» он сказал: «Израиль и Бахрейн сталкиваются с серьезными проблемами безопасности, которые исходят из одного и того же источника — Исламской Республики Иран. Иран дестабилизирует весь регион».

Он добавил: «Мы сражаемся с Ираном и его приспешниками в регионе днем и ночью, и мы будем помогать нашим друзьям в укреплении мира, безопасности и стабильности, когда бы нас ни попросили».

Он отвечал на вопрос о важности редкого соглашения о безопасности между Бахрейном и Израилем.

Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амир Абдоллахян во время недавнего телефонного разговора со своим эмиратским коллегой Абдуллой бин Зайедом Аль Нахайяном подчеркнул, что «присутствие сионистского режима [Израиля] в регионе представляет угрозу для всех стран и самого региона» и призвал предпринять усилия, чтобы не допустить какого-либо плацдарма режима для предотвращения кризисов в Западной Азии.

Власти Бахрейна обновили правила въезда для всех пассажиров старше 6 лет, сообщается на сайте Министерства здравоохранения королевства.

Теперь по прибытии теперь необходимо сдавать только один платный ПЦР-тест стоимостью 12 динаров (US$ 32). Повторять эту процедуру на 5-й и 10-й день пребывания больше не нужно.

Кроме того, были смягчены требования к справке с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус, которую необходимо предъявить перед посадкой на самолет. Теперь срок ее годности составляет 72 часа, а не 48, как было ранее.

Для привитых пассажиров карантина нет. Обладатели сертификатов о вакцинации, а также переболевшие могут свободно перемещаться по стране. Непривитым пассажирам старше 12 лет придется пройти 10-дневный карантин.

Напомним, Департамент культуры и туризма Абу-Даби обновил перечень безопасных для путешествий направлений, исключив из него ряд стран, в том числе Россию. Таким образом, невакцинированные пассажиры из России c 3 января проходят карантин по прибытии в столицу ОАЭ.

В свою очередь, карантинные меры для всех вакцинированных туристов были сняты еще в сентябре 2021 года. Таким образом, привитые от COVID-19 туристы из России по прибытии в Абу-Даби сдают ПЦР-тесты в аэропорту, на 4-й и 8-й дни пребывания без необходимости проходить карантин (при наличии отрицательного результата тестов).

Путешественникам, прибывающим из стран, входящих в «зеленый» список, не нужно проходить карантин по прибытии. В списке остались Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Израиль, Казахстан, Кыргызстан, Латвия, Таджикистан, Туркменистан, Украина и Узбекистан.

Израиль начал закупать алюминий у Бахрейна

Компания Aluminium Bahrain является крупнейшим в мире алюминиевым заводом за пределами Китая. Свою коммерческую деятельность предприятие начало еще в 1971 году. В настоящее время годовая производственная мощность промышленного алюминия превышает 1,5 млн тонн в год. Посол Израиля подчеркнул, что укрепление торгово-экономических отношений между Бахрейном и Израилем является его главным приоритетом среди задач на должности. Такие важные сферы общественной жизни, как культура, туризм и спорт, окажут наибольшее влияние для сближения двух народов. Примером успешного опыта сотрудничества является студенческий обмен по обучению на медицинских специальностях. Эйтан Наех был назначен послом Израиля в Бахрейне в 2021 году спустя год после нормализации отношений между обеими странами в рамках «Авраамского договора», получившего название в честь праотца евреев и арабов. Источник: https://www.eremnews.com/economy/2361847

Aleastur запускает в Бахрейне завод по выпуску алюминиевых легированных сплавов

Европейский производитель металлов компания Aleastur объявила о запуске первого в Бахрейне производственного хаба с целью выпуска алюминиевых модификаторов и лигатур. Стоимость проекта составила $15 млн. Он является первым проектом Aleastur за рубежом.

Около 85% годового производства алюминиевых сплавов на предприятии будет экспортироваться в страны региона на алюминиевые заводы.

К 2025 г. выручка нового предприятия составит, по оценкам, около $53 млн.

Дубай, ОАЭ. Россия возобновила регулярное пассажирское авиасообщение с Бахрейном, прерванное в прошлом году из-за пандемии коронавируса COVID-19. Рейсы будут выполняться по маршруту Москва–Манама с частотой два рейса в неделю.

Россия прекратила регулярное и чартерное авиасообщение с другими странами, за исключением вывозных рейсов, а также грузовых, почтовых, санитарных и ряда других, с 27 марта 2020 года. С августа 2020 года началось постепенное возобновление международного авиасообщения. В частности, рейсы в Объединенные Арабские Эмираты были открыты в сентябре прошлого года.

В июне стало известно о том, что с октября 2021 года из России в Катар впервые полетят чартеры. Запуск чартеров из Москвы в Доху планируется на зимний сезон с октября по май. Ранее россиянам были доступны только регулярные рейсы в Катар, поэтому востребованным направлением для отдыха эта страна никогда не была.

Катар пока не принимает российских туристов, им разрешен лишь транзит через аэропорт Дохи, но страна уже активно готовится к приему туристов, в том числе российских.

Между тем, Объединенные Арабские Эмираты вошли в список самых популярных зарубежных направлений пляжного отдыха в августе 2021 года, открытых для россиян условии наличия ПЦР-теста. Даже в период жаркого лета на ОАЭ сохраняется высокий спрос, при этом цены на отдых даже в августе остаются доступными благодаря наличию блоков мест на перелет, а также акциям от отелей.

Путевку на неделю из России в ОАЭ можно приобрести за 39,5 тысяч рублей на человека. При этом прибывающим в эмираты туристам не требуется предъявлять сертификат о вакцинации, а ПЦР-тестирование в том числе доступно в аэропортах прилета бесплатно.

О РЕШЕНИЯХ ОПЕРАТИВНОГО ШТАБА ПО АВИАСООБЩЕНИЮ

В соответствии с решением Оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации принято решение об увеличении с 1 августа 2021 года количества регулярных рейсов на взаимной основе в Республику Беларусь по маршрутам Москва - Минск с 10 до 20 рейсов в неделю, Сочи - Минск и Краснодар - Минск с частотой 3 рейса в неделю на каждом маршруте.

С учётом эпидобстановки в отдельных странах решением Оперативного штаба принято решение о возобновлении на взаимной основе с 9 августа 2021 года регулярного авиасообщения со следующими государствами:

Бахрейн по маршруту Москва - Манама с частотой 2 рейса в неделю;

Доминикана по маршрутам Москва - Пунта-Кана, Москва - Ла-Романа, Москва - Пуэрто-Плата с общей частотой 3 рейса в неделю;

Молдавия по маршруту Москва - Кишинев с частотой 3 рейса в неделю.

Также принято решение с 9 августа 2021 года увеличить количество регулярных рейсов на взаимной основе в Сирию по маршруту Москва – Дамаск с 1 до 3 рейсов в неделю.

Кроме того, с 9 августа 2021 года будет увеличено количество рейсов в Египет по маршрутам Москва - Хургада и Москва - Шарм-эш-Шейх с частотой 5 рейсов в неделю на каждом маршруте. Дальнейшее решение об увеличении числа рейсов по данным маршрутам будет принято по результатам визита российской делегации в Египет для оценки эпидемиологической обстановки.