«Деловые Фарерские острова»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 17900 руб.
Фарерские острова Новости и аналитика (121 документ) • Агропром  число статей в наличии 10 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 18.11.2018 читателями скачано статей 48Внешэкономсвязи, политика 18 / 95Госбюджет, налоги, цены 1 / 11Миграция, виза, туризм 3 / 131Нефть, газ, уголь 1 / 11Рыба 82 / 1015СМИ, ИТ 3 / 214Экология 2 / 26Электроэнергетика 1 / 0 | Главное | Персоны | Все новости

Погода:

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (30)

Экономика (9) • Внешняя торговля (2) • Законодательство (4) • Книги (5) • СМИ (4) • Таможня (1) • Туризм, виза (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Новости Фарерских островов

Полный текст |  Краткий текст


Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 5 октября 2018 > № 2755406

Фареры намерены опираться на помощь ТПП РФ в развитии деловых контактов

В ТПП России прошла встреча вице-президента Палаты Владимира Падалко с новым главой представительства Фарерских островов в Российской Федерации Хакуном Джурхусом.

Состоялся обмен мнениями о состоянии и перспективах российско-фарерской торговли, объём которой в 2017 году достиг 384 млн долл. США, роли ТПП РФ в развитии двустороннего делового сотрудничества. Вице-президент Палаты рассказал, что сразу после открытия в марте 2015 г. в Москве официального фарерского представительства система ТПП России активно включилась в работу по развитию двусторонних деловых контактов.

При содействии ТПП РФ были проведены такие мероприятия, как российско-фарерский форум по туризму, фотовыставка о Фарерских островах в ТПП РФ, вызвавшая большой интерес сотрудников и посетителей, встречи главы представительства с региональными ТПП в Мурманске, Архангельске, бизнес-миссии фарерских предпринимателей в Мурманск, Калининград, на Дальний Восток.

Владимир Падалко отметил, что ТПП РФ намерена и далее оказывать представительству Фарер содействие в поддержании контактов с региональными ТПП, установлении связей с отраслевыми ассоциациями и предприятиями – членами Палаты.

Хакун Джурхус поблагодарил за приём и информировал о задачах Представительства, в частности, поиске путей диверсификации российско-фарерской торговли, в чём он намерен опираться на помощь системы ТПП РФ.

Департамент внешних связей и работы с деловыми советами, Д.Быстров

Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 5 октября 2018 > № 2755406


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fish.gov.ru, 14 сентября 2018 > № 2735519

Главы рыбных ведомств России и Фарер обменяются мнениями о будущем мирового рыболовства к 2050 год.

Заместитель министра сельского хозяйства России – руководитель Росрыболовства Илья Шестаков провел рабочую встречу с вице-премьер министром Фарерских островов, Министром рыболовства Хэйни Карстен Хойдалом во второй день Международного рыбопромышленного форума и выставки рыбной индустрии, морепродуктов и технологий. Мероприятие проходит второй раз в Санкт-Петербурге, 13-15 сентября.

Открывая встречу, глава Росрыболовства поблагодарил Хэйни Хойдала за теплый прием на Фарерах и за участие в международном отраслевом мероприятии в России.

В прошлом году состоялся Первый Форум, который собрал официальные делегации и представителей бизнеса из 20 ведущих рыбохозяйственных стран. На одной дискуссионной площадке было собрано представительное отраслевое общество для обсуждения актуальных вопросов рыбохозяйственного комплекса.

«Мы второй раз проводим Международный рыбопромышленный форум, и вы второй раз принимаете наше приглашение. Как вы помните, проведенное мероприятие получило широкий резонанс не только в Российской Федерации, но и за рубежом. Надеемся, что в этом году Форум даст еще больший отклик и результат, так как его центральная тема «Мировое рыболовство 2050: ресурсы, рынки, технологии» имеет первостепенное значение», - сказал Илья Шестаков.

Географическое распределение водных биоресурсов очень неравномерно, а условия для их добычи различны. На пленарном заседании предстоит обсудить, смогут ли существующие соглашения и международные рыбохозяйственные организации предотвратить грядущую напряженность в борьбе за ресурс, не приведут ли ограничения вылова к торговым войнам в 2050 году. «В этом контексте очень интересно будет узнать Ваш взгляд в будущее, обменяться мнениями о том, что может ждать отрасль и в каком направлении нам следует двигаться», - пригласил к дискуссии глава Росрыболовства.

Илья Шестаков также отметил, что Россия, как и Фарерские острова, приступили к модернизации отрасли. Механизм инвестиционных квот, закреплённый в законе о рыболовстве, позволит создать современную переработку по принципу безотходного производства и построить высокотехнологичный флот.

Справочно:

Российско-фарерское сотрудничество в области рыболовства осуществляется в соответствии с Соглашением между Правительством СССР, с одной стороны, и Правительством Дании и местным Правительством Фарерских островов, с другой стороны, о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 года. Научное сотрудничество сторон осуществляется на основе Совместных программ научных исследований, которые разрабатываются ежегодно. В частности, в 2018 г. запланировано проведение международных исследований сельди, а также обмен научными данными и информацией по скумбрии. Кроме того, научное сотрудничество между нашими странами осуществляется в рамках ИКЕС, НЕАФК, НАСКО, НАММКО.

Источник: Пресс-служба Росрыболовства

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fish.gov.ru, 14 сентября 2018 > № 2735519


Фарерские острова. Исландия. Норвегия. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 31 августа 2018 > № 2718327

Россия настаивает на сохранении действующих правил по распределению квот в зоне Северо-Восточной Атлантики.

Глава Росрыболовства провел ряд двусторонних переговоров по вопросам международного сотрудничества в области рыбного хозяйства.

Руководитель Росрыболовства Илья Шестаков провел двусторонние встречи с Министром рыболовства и сельского хозяйства Исландии господином Кристианом Джулисоном, вице-премьер министром Фарерских островов, министром рыболовства Хэйни Карстен Хойдалом и со статс-секретарем Министерства рыболовства Норвегии Вероникой Изабель Педерсен. Переговоры состоялись 28 августа в Торсхавне на Фарерах.

По соглашениям стран в области рыбного хозяйства, Исландия получает бесплатную и платную квоты трески в Баренцевом море. В последние годы Исландская сторона согласилась с выделением Российской стороне 1,5 тыс. тонн путассу и 1,5 тыс. тонн скумбрии из своей квоты для осуществления промысла за пределами ИЭЗ Исландии (в зоне НЕАФК). В то же время российская сторона считает необходимым для достижения паритета по обменным квотам между Россией и Исландией рассмотреть вопрос.

Со статс-секретарем Министерства рыболовства Норвегии Илья Шестаков обсудил приловы трески при промысле мойвы в экономической зоне Норвегии для российских судов. В этом году после двухлетнего перерыва стороны возобновили добычу мойвы в Баренцевом море. Освоение национальных квот баренцевоморской мойвы успешно завершилось с хорошим результатом для рыбаков обоих стран. Вместе с тем, российские рыбаки при промысле в водах Норвегии сталкиваются с такой трудностью как непреднамеренный прилов трески. Дело в том, что в норвежской экономзоне действует запрет на любые приловы трески при промысле мойвы. Российская Сторона предложила выделить объем трески на такие приловы из своей национальной квоты и рассмотреть возможность временного установления для российских судов разрешенного прилова трески при промысле мойвы в размере 2% по весу от общего улова. «Вопрос не теряет своей актуальности. Мы предлагаем вернуться к его обсуждению на очередной сессии СРНК, которая состоится в октябре в норвежском городе Олесунн. Выражаю уверенность, что мы сможем выработать решение, приемлемое для обеих стран», – отметил Илья Шестаков.

С министром рыболовства Фарерских островов глава Росрыболовства обсудил вопросы промысла российскими судами путассу и скумбрии в Фарерской зоне, в районе регулирования НЕАФК и в рассмотрении вопроса увеличения количества флота в рыболовной зоне Фарерских островов. В завершение встречи Илья Шестаков поблагодарил Хэйни Карстен Хойдал за гостеприимный прием и выразил уверенность, что конструктивный диалог на эту важную тему для будущего управления мировым океаном и другие глобальные вопросы стороны смогут продолжить на II Международном рыбопромышленном Форуме и Выставке рыбной индустрии, морепродуктов и технологий. Главное отраслевое событие года состоится в Санкт-Петербурге с 13 по 15 сентября, Хэйни Карстен Хойдал возглавит делегацию Фарерских островов на этом мероприятии. Центральная тема Форума – «Мировое рыболовство-2050: ресурсы, рынки, технологии».

Особое внимание на встречах Илья Шестаков уделил процедуре распределения общего допустимого улова (ОДУ) пелагических видов рыб Северной Атлантики. «Считаем, что необходимо критически относиться к любым попыткам по пересмотру действующих ключей распределения квот вылова на национальные доли как в рамках консультаций прибрежных государств, так и в ходе сессий НЕАФК. Пересмотр действующего положения с распределением ОДУ пелагических видов рыб возможен только после детальной проработки вопроса всеми заинтересованными сторонами с привлечением новых данных научных исследований», – отметил Илья Шестаков.

На полях конференции также состоялась встреча главы Росрыболовства с Еврокомиссаром по вопросам окружающей среды, морским делам и рыболовству Кармену Велла. «Приятно отметить конструктивный уровень сотрудничества между Российской Федерацией и Европейским союзом в области рыбного хозяйства, которое осуществляется как в рамках международных организаций, так и на двусторонней основе. Ежегодно проводятся сессии Смешанной комиссии по рыболовству в Балтийском море, а также заседания Рабочей группы по взаимодействию в области рыболовства между Федеральным агентством по рыболовству и Европейской комиссией, созданной в рамках межведомственного Меморандума о взаимопонимании», – сказал Илья Шестаков.

Источник: Пресс-служба Росрыболовства

Фарерские острова. Исландия. Норвегия. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 31 августа 2018 > № 2718327


Фарерские острова. Россия. ООН > Рыба. Экология. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 30 августа 2018 > № 2718325

Илья Шестаков: Россия призывает сохранить действующий международный режим управления рыболовством.

Существует угроза изменения режима рыболовства в открытых водах Мирового океана и создания глобального механизма, диктующего свои директивы международным рыбохозяйственным организациям.

Россия призывает сохранить действующий международный режим управления рыболовством, который доказал свою эффективность, и сохранить принцип «свободы открытого моря» для рыбаков. Позицию российской стороны глава Росрыболовства обозначил на ряде двусторонних переговоров на полях 23-й Конференции Министров рыболовства стран Северной Атлантики, которая состоялась в Торсхавне на Фарерских островах 27-28 августа.

Мировому сообществу необходимо взвешенно подойти к разработке на базе Конвенции ООН по морскому праву Соглашения о сохранении и устойчивом использовании морского биоразнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции. «Процесс разработки продолжает оставаться крайне тревожным в плане его возможного влияния на рыболовство в открытом море и требует ответственного участия всех стран, входящих в Комитет ФАО по рыбному хозяйству и региональные рыбохозяйственные организации», – отметил Илья Шестаков.

Существует очевидная угроза изменения режима рыболовства в открытых водах Мирового океана и создания единого глобального механизма, диктующего свои директивы региональным рыбохозяйственным организациям. Кроме того, появляются и пропагандируются идеи о запрете рыболовства в открытых водах Мирового океана и превращение их в один большой морской охраняемый район, что научно не обосновано и может подорвать существующее международное право.

Россия не против разработки документа ООН, если цель его, а также предмет (которые до сих пор не определены) будут четко обозначены. Вместе с тем, Соглашение не должно выходить за рамки Конвенции ООН по морскому праву 1982 года и Соглашения ООН по рыбным запасам 1995 года, а тем более противоречить положениям этих нормативных актов. Оптимальным подходом к совершенствованию регулирования в районах совместного рыболовства является расширение и усиление роли региональных рыбохозяйственных организаций (НАФО, СТО, НПАФК и другие), а также контроль со стороны ООН за теми организациями, которые не исполняют положения соглашения о рыбных запасах.

«Призываем поддержать существующий международный режим управления рыболовством. Призываем не переписывать и не подрывать Конвенцию ООН по морскому праву, а выявить пробелы в регулировании и сфокусироваться на них», – выразил позицию России Илья Шестаков.

Справочно:

Межправительственная конференция по разработке на базе Конвенции ООН по морскому праву Соглашения о сохранении и устойчивом использовании морского биоразнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции созывается ООН в сентябре 2018 года.

Источник: Пресс-служба Росрыболовства

Фарерские острова. Россия. ООН > Рыба. Экология. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 30 августа 2018 > № 2718325


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 29 августа 2018 > № 2715544

Фареры собираются развивать рыбную торговлю с ЕАЭС

Подписан меморандум о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и правительством Фарерских островов. Планируется, что это даст новый импульс сотрудничества Фарер и стран ЕАЭС в рыболовецкой сфере.

Подписи под документом поставили член Коллегии (министр) по интеграции и макроэкономике ЕЭК Татьяна Валовая и министр иностранных дел и торговли Фарерских островов Поуль Михельсон в Торсхавне.

«С 2010 по 2017 год наш товарооборот увеличился почти в 20 раз и достиг 393,2 млн долларов. Это отличные цифры, которые не могут не радовать. Но думаю, что рынки других стран Евразийского экономического союза (ЕАЭС), помимо России, недостаточно хорошо изучены фарерской стороной. В рамках меморандума мы создадим совместную рабочую группу, которая позволит активизировать контакты со всеми странами нашего объединения», – заявила министр ЕЭК на пресс-конференции по итогам подписания меморандума.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе ЕЭК, ранее Татьяна Валовая провела встречу с заместителем премьер-министра, министром рыболовства Фарерских островов Хогни Хойдалем. Он отметил, что подписание меморандума даст новый импульс развитию сотрудничества Фарер с государствами ЕАЭС как в традиционной сфере – рыболовецкой, так и по ряду других направлений.

Министр финансов Фарер Кристина Хафосс на переговорах с Татьяной Валовой рассказала, что значительный рост экономических показателей автономного датского региона во многом вызван активизацией торговли с Россией, которая является крупнейшим импортером рыбной продукции.

Fishnews

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 29 августа 2018 > № 2715544


Фарерские острова. Норвегия. Евросоюз. СЗФО > Рыба. Экология > fish.gov.ru, 28 августа 2018 > № 2714956

Илья Шестаков: Странам Северной Атлантики следует договориться по национальным квотам.

Глава Росрыболовства Илья Шестаков высказался по вопросам устойчивого промысла на 23-й Конференции Министров рыболовства стран Северной Атлантики, которая проходит в Торсхавне на Фарерских островах 27-28 августа 2018 года.

В своем докладе «Пелагический комплекс Северо-Восточной Атлантики. Достижения и проблемы управления промыслом» он обратил внимание на трансграничность и трансзональность популяций основных промысловых видов, что требует управления промыслом в соответствии с Соглашением ООН по трансграничным рыбным запасам 1995 года для обеспечения его устойчивости.

Соответствующие управленческие решения должны приниматься на основании рекомендаций Международного совета по исследованию моря (ИКЕС) и Комиссии по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике (НЕАФК). Кроме того, в регионе действуют двусторонние и многосторонние межправительственные соглашения в области рыболовства, а на консультациях прибрежных государств ежегодно определяются меры регулирования, в том числе объемы общего допустимого улова и соответствующих национальных квот.

Шестаков подчеркивает, что введение минимального промыслового размера позволило в 1980-е годы восстановить запасы после известного коллапса, что и позволило возобновить полномасштабный промысел. Да, порою возникают сложности при оценке запасов и прогнозированию, как, например, в нулевых годах были жаркие споры относительно выбора между норвежской моделью SEASTAR и российской TISVPA, когда, в итоге, удалось прийти к согласию на основе совместной модели TASACS. В последние два года для оценки запасов используется методика XSAM, что привело к существенным изменениям в оценках текущего состояния запаса и перспектив промысла. Илья Шестаков считает, что «в случае пересмотра правил для сельди на основе принятого в ИКЕС изменения концепции MSY, может произойти более чем двукратное снижение рекомендуемых объемов вылова».

Что касается запасов путассу, прибрежные Норвегия, Исландия, Фарерские острова и ЕС, а также РФ со статусом наблюдателя, в целом соглашаются с общими объемами вылова, рекомендуемыми ИКЕС, однако не могут согласовать размеры национальных долей, поэтому фактический вылов превышает рекомендованный, что в обозримом будущем может привести к снижению запаса и соответственно падению общего допустимого улова.

По скумбрии мы также наблюдаем негативную динамику, и, опять же, основная проблема в отсутствии с 2010 года консенсуса по национальным долям между прибрежными государствами (Норвегия, ЕС, Исландия и Фарерские о-ва).

В настоящее время, оценка проводится на одновидовой основе, однако даже при таком подходе, например, для сельди, пока есть заметные разночтения. С одной стороны, комплексное регулирование неизбежно затруднит оптимизацию управления, а, следовательно, и противоречия между заинтересованными сторонами. С другой, будут органично учтены межвидовые связи, промысел станет более сбалансированным, а обмен квотами между странами, прибрежными относительно всего пелагического комплекса существенно облегчится.

«Прежде чем переходить к многовидовому управлению пелагическими запасами, требуется тщательная проработка и согласование принципов и целей подобных нововведений. Однако главным условием оптимального и эффективного промысла на долгосрочной основе должны стать внятные общеобязывающие соглашения по данным вопросам», – резюмировал Илья Шестаков.

Источник: Пресс-служба Росрыболовства

Фарерские острова. Норвегия. Евросоюз. СЗФО > Рыба. Экология > fish.gov.ru, 28 августа 2018 > № 2714956


ОАЭ. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 18 июля 2018 > № 2740366

Правитель Дубая отдыхает на Фарерских островах

Правитель Дубая шейх Аль Мактум со своим сыном шейхом Хамданом отдыхают на Фарерских островах.

Социальные сети ОАЭ заполонили снимки шейха Мухаммеда на отдыхе. Для многих уже начался сезон летних отпусков. Жители ОАЭ, как правило, предпочитают отправляться туда, где попрохладнее.

Правитель Дубая шейх Аль Мактум также нашел время, чтобы немного набраться сил.

Его Высочество шейх Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, премьер-министр, вице-президент ОАЭ и правитель Дубая проводит время на Фарерских островах.

Фарерские острова расположены между Исландией и Норвегией в северной части Атлантического океана. Архипелаг состоит из 18 скалистых вулканических островов и представляет собой прекрасное место для туристов и орнитологов.

Его Высочество шейх Хамдан бен Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, кронпринц Дубая и председатель Исполнительного совета Дубая, опубликовал фотографию Шейха Мухаммеда на своем официальном Instagram-канале с подписью: «Одиночество помогает нам почувствовать вкус жизни» (“Solitude helps you enjoy a better taste for life.”)

Шейх Хамдан также опубликовал потрясающие виды островов, население которых составляет всего лишь около 50 тыс человек.

Источник: Gulf News

ОАЭ. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 18 июля 2018 > № 2740366


Фарерские острова. ДФО > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 16 мая 2018 > № 2612194

Бизнес Фарер заинтересован в сотрудничестве с Камчаткой.

Делегация Фарерских островов посетила Камчатский край, ключевой темой переговоров стало укрепление экономического сотрудничества. Как отметили в правительстве российского региона, одной лишь рыбной отраслью обсуждения не ограничились.

В состав делегации Фарерских островов вошли представители бизнес-сообщества и глава представительства в Москве Бьёрн Куной. Они провели ряд рабочих встреч с камчатскими рыбопромышленниками. Главным образом речь шла об укреплении экономических взаимоотношений между Камчаткой и Фарерами, причем не только в рамках рыбопромышленной отрасли, сообщили Fishnews в пресс-службе регионального правительства.

«Эта составляющая экономики края для нас – безусловно, одна из ключевых. При этом отмечу, что в последние годы Камчатский край входит в двадцатку лидеров среди регионов России по темпам экономического роста, и это связано не только с рыбной промышленностью. В ускоренном режиме развивается горнорудная промышленность, много внимания уделяется агропромышленному комплексу, в частности сельскому хозяйству. Темпы роста этих отраслей наиболее высоки», – обратила внимание заместитель председателя правительства края Марина Суббота.

Вместе с тем Камчатка продолжает сохранять за собой безусловное первое место по удельному весу добытой рыбы в общем объеме российского вылова. Так, последние три года компании края осваивают более миллиона тонн в год.

Бьёрн Куной отметил, что все члены делегации являются представителями компаний, связанных с добычей и переработкой рыбы. В том числе занимающихся изготовлением рыбопромыслового, гидравлического, электронного оборудования, траловых досок.

«Отношения между нашими странами на сегодняшний день хорошие. Фарерские острова – независимое государство. Оно является частью Дании, но с большой автономностью. Она, например, позволяет нам не участвовать в санкциях против России. Главная причина, почему мы решили приехать сюда, в Камчатский край, – это большой потенциал сотрудничества между фарерскими компаниями, которые производят рыболовное, аквакультурное оборудование, и предприятиями на Камчатке, которые занимаются рыболовством», – рассказал глава московского представительства Фарерских островов.

На встрече делегаты презентовали возможности своих компаний. «Те темы, которые были затронуты в рамках переговоров, действительно важны для Камчатского края, поскольку у нас много новых рыбоперерабатывающих заводов. Сегодня перед предприятиями стоит задача по строительству новых судов и, соответственно, их оснащения современным оборудованием», – добавила Марина Суббота.

После Камчатки делегаты Фарер планируют посетить Приморский край и Сахалинскую область.

Фарерские острова. ДФО > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 16 мая 2018 > № 2612194


Фарерские острова. ДФО > Рыба. Образование, наука > fish.gov.ru, 16 мая 2018 > № 2614230

Дальрыбвтуз ознакомил делегацию Фарерских островов с тренажерным комплексом вуза.

Сотрудники компаний-производителей рыбопромыслового оборудования Фарерских островов ознакомились с учебным процессом вуза.

Представители компаний-производителей рыбопромыслового оборудования Фарерских островов посетили подведомственный Росрыболовству Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет. Гостям провели экскурсию по университету и показали лаборатории кафедры «Промышленное рыболовство» Института рыболовства и аквакультуры, учебно-тренажерный комплекс «Управление судном», также они побывали в аудиториях Центра языка и культуры стран АТР и Средней Азии.

В ходе экскурсии им рассказали о принципах работы механических и электронных тренажеров, об образовательном процессе в специализированных лабораториях и о способах обработки техники рыболовства.

Рассказывая о лабораториях вуза директор Института рыболовства и аквакультуры Анатолий Бойцов, отметил, что на тренажерных комплексах студенты отрабатывают операции, которые происходят при сложных нагрузках в море. «Такие практико-ориентированные занятия позволяют подготовить их к реальным ситуациям в открытом море», – уточнил он.

Визит делегации во Владивосток направлен на установление деловых контактов между предпринимателями Приморского края и Фарерских островов, а также на развитие внешнеторгового и внешнеэкономического сотрудничества.

Фарерские острова. ДФО > Рыба. Образование, наука > fish.gov.ru, 16 мая 2018 > № 2614230


Россия. Фарерские острова. ЦФО > СМИ, ИТ > mos.ru, 22 марта 2018 > № 2567378

Центр документального кино устроит вечер кино Фарерских островов

Зрителей ждет история о дружбе, любви, мечтах и желаниях.

Неизведанную кинематографическую планету предлагает открыть москвичам Центр документального кино, где пройдет вечер кино Фарерских островов. В программе — три истории о сильных и страстных людях, живущих на краю света, в холодном раю.

Две картины можно посмотреть онлайн, а третью, «Мечты у моря», — на большом экране. Это хрупкая повесть о дружбе и томлении, любви и желаниях. Главная героиня Эстер живет в гармонии с собой и миром до тех пор, пока в ее жизни не появляется Рагна, приехавшая на остров со своей несчастной матерью и смешным младшим братом. Мятущаяся Рагна лишает сна и Эстер, которая только начинает грезить о чем-то большем.

Для режиссера Сакариса Стоуры это полнометражный дебют. Первые короткометражки, «Икар» и «Пассажиры», он выпустил еще во время учебы в Норвегии. Снятая на Фарерских островах короткометражка «Зимнее утро» удостоилась специального приза конкурсной программы Берлинского кинофестиваля.

Фильм будет идти на фарерском языке с русскими субтитрами. Ленту можно посмотреть 23 марта (начало в 19:30), после показа режиссер ответит на вопросы зрителей. 24 марта показ картины начнется в 17:15, 25 марта — в 13:15. Билеты — по ссылке.

Россия. Фарерские острова. ЦФО > СМИ, ИТ > mos.ru, 22 марта 2018 > № 2567378


Дания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 15 января 2018 > № 2467567

Фареры строят «рыбный коммунизм».

Лёгтинг – парламент Фарерских остров – круто меняет управление рыбной отраслью этого автономного региона Дании. Новый закон передает рыбные ресурсы под непосредственный контроль населения, запрещая иностранцам владеть квотами.

Закон провозглашает все морские биологические ресурсы в водах островов собственностью фарерцев. Кроме того, лицензии на промысел никогда не смогут полностью стать частной собственностью. Также одно частное лицо не сможет продавать лицензии непосредственно другому. Они будут реализовываться только через публичные аукционы, пишет британский портал Fish Update.

Издание отмечает, что реформа рыболовной отрасли была одной из целей правительства Фарерских островов, пришедшего к власти в 2015 г.

Министр рыболовства Фарер Хёнги Хойдал (Høgni Hoydal) заявил, что рад утверждению закона. По его мнению, реформа, начавшаяся с принятия закона – важная историческая веха, которая открывает новую эру в фарерском рыболовстве, сообщает корреспондент Fishnews.

По информации Fish Update, реформа основывается на трех главных принципах: устойчивом рыболовстве и поддержании морских популяций, всеобщем праве на рыболовную лицензию, а также определенных требованиях к промыслу и переработке. Планируется, что эти виды деятельности на островах будут разрешены только фарерским компаниям.

Undercurrent News сообщает, что для увеличения экспорта товаров с добавленной стоимостью вся рыба, пойманная в водах датского региона, должна быть поставлена в фарерские порты. При этом нужно будет доставлять на берег всю рыбу, в том числе и получившиеся в ходе переработки на судне субпродукты. Рыбакам дадут время на адаптацию к новым условиям.

Результаты реформы и ее ход планируется пересматривать каждый год. Министр рыболовства будет делать отчет перед парламентариями.

Дания. Фарерские острова > Рыба > fishnews.ru, 15 января 2018 > № 2467567


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 7 декабря 2017 > № 2418408

ЕАЭС и Фареры обсудили перспективы сотрудничества.

Представители Евразийского экономического союза и Фарерских островов обсудили возможности экономического партнерства. В числе отраслей, представляющих взаимный интерес, – аквакультура и рыбопереработка.

«Фареры могут стать привлекательным экономическим партнером для каждой из стран ЕАЭС», – заявил председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян на рабочей встрече с послом Дании Томасом Винклером и главой представительства Фарерских островов в Москве Бьорном Куной.

Было отмечено, что работу по формированию системного взаимодействия с внешними партнерами Евразийская экономическая комиссия начнет лишь после того, как все члены интеграционного объединения определят общие приоритеты.

Участники встречи обсудили направления, по которым может развиваться партнерство стран ЕАЭС с Фарерами. В качестве примера Томас Винклер привел заинтересованность бизнеса Киргизии и Армении в развитии аквакультуры с использованием опыта предпринимателей с Фарерских островов. Бьерн Куной сделал акцент на значительном потенциале рыбоперерабатывающей отрасли Фарер.

«Необходимо показать нашим коллегам в каждой из стран союза, что небольшие Фарерские острова могут стать значимым экономическим партнером и предложить свою, отличную от других, повестку сотрудничества», – заявил, в свою очередь, председатель Коллегии ЕЭК.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе комиссии, к сотрудничеству с ЕАЭС в различных форматах, включая создание зон свободной торговли, к настоящему моменту готовы более 50 стран и объединений. Сейчас у Евразийского экономического союза семь приоритетных переговорных треков. Комиссия сконцентрировала свои усилия на скорейшем заключении соглашений с Китаем, Египтом, Ираном, Индией, Израилем, Сербией, Сингапуром.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 7 декабря 2017 > № 2418408


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 5 декабря 2017 > № 2418385

Россия и Фареры согласовали «рыбные» планы на предстоящий год.

На 41-й сессии смешанной российско-фарерской комиссии по рыболовству стороны установили взаимные квоты добычи водных биоресурсов на 2018 г. Также согласована совместная научная программа на будущий год.

Сессия смешанной комиссии по рыболовству проходила с 30 ноября по 1 декабря в Торсхавне (Фарерские острова). Российскую делегацию возглавил начальник управления международного сотрудничества Росрыболовства – Сергей Симаков, фарерскую – руководитель департамента Министерства рыболовства Андреас Кристьянсен.

Делегаты обсудили результаты научных исследований запасов в Баренцевом море и водах Фарер, обменялись статистическими данными о результатах промысла в исключительных экономических зонах двух стран за 2016 и 2017 г.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе федерального агентства, стороны установили взаимные квоты в рыболовных зонах друг друга на 2018 г. В рамках международных договоренностей российские суда ловят в зоне Фарерских островов путассу, сельдь, скумбрию. Фарерские суда добывают в ИЭЗ России в Баренцевом море треску, пикшу, камбалу-ерша, северную креветку.

На встрече также согласовали совместную научную программу на будущий год. По итогам сессии подписан протокол.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 5 декабря 2017 > № 2418385


Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 4 декабря 2017 > № 2436529

Россия и Фареры согласовали лимиты вылова и научную программу на 2018 год.

В г. Торсхавне (Фарерские острова) с 30 ноября по 1 декабря 2017 года состоялась 41-я сессия Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству.

Российскую делегацию возглавил начальник Управления международного сотрудничества Росрыболовства – Сергей Симаков, фарерскую – руководитель департамента Министерства рыболовства Фарерских островов Андреас Кристьянсен.

В ходе работы сессии делегации обсудили результаты научных исследований состояния запасов Баренцева моря и в водах Фарерских островов, обменялись статистическими данными о результатах промысла в исключительных экономических зонах обоих государств за 2016 и 2017 годы.

Стороны установили взаимные квоты на добычу (вылов) водных биоресурсов в рыболовных зонах друг друга на 2018 год. В рамках международных договоренностей российские суда ловят в зоне Фарерских островов путассу, сельдь, скумбрию, фарерские суда в исключительной экономической зоне Российской Федерации в Баренцевом море – треску, пикшу, камбалу-ерша, креветку северную.

На встрече также согласована совместная российско-фарерская научная программа на 2018 год.

По итогам сорок первой сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству подписан протокол.

Справочно:

Российско-фарерское сотрудничество в области рыболовства осуществляется на основании Соглашения между Правительством СССР, Правительством Дании и местным Правительством Фарерских островов о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 года. Основным элементом документа является взаимный обмен квотами добычи (вылова) водных биоресурсов в исключительных экономических зонах обоих государств. С целью консультаций по практическим вопросам рыболовства и разработки планов сотрудничества была создана Смешанная Российско-Фарерская комиссия по рыболовству, сессии которой проводятся один раз в год поочередно на территории каждой из Сторон.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 4 декабря 2017 > № 2436529


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fishnews.ru, 13 сентября 2017 > № 2306657

Фарерских поставщиков настраивают на новые требования.

Россельхознадзор довел до фарерской стороны требования нового техрегламента ЕАЭС. Два ветеринарных ведомства договорились оперативно обмениваться информацией в случае нарушений по листериям.

Встреча помощника руководителя Россельхознадзора Дмитрия Натарова с исполнительным директором Управления ветеринарии и продовольствия Фарерских островов Барур Энни состоялась 12 сентября в Москве.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Россельхознадзора, значительное внимание на переговорах уделили ответственности фарерской стороны за безопасность рыбы и продукции из нее, экспортируемых в РФ. В частности, отечественное ветеринарное ведомство подробно рассказало о требованиях вступившего в силу с 1 сентября технического регламента ЕАЭС «О безопасности рыбной продукции».

Документ регламентирует в том числе контроль листерий в сырье и переработанной рыбной продукции. Стороны обсудили российские и фарерские методики отбора и подготовки проб, проведения исследований для определения листерий. Дмитрий Натаров и Барур Энни договорились максимально быстро обмениваться информацией о случаях несоответствия продукции необходимым требованиям.

Барур Энни уведомил Россельхознадзор о продолжающемся внедрении в практическую работу системы электронной сертификации животноводческой продукции ГИС «Меркурий». Планируется, что дату начала использования системы в полном объеме на Фарерах определят после завершения всех технических процедур.

Фарерская сторона также попросила Россельхознадзор запустить процесс внесения технических изменений в сертификат на поставки рыбной продукции в Россию и страны ЕАЭС.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fishnews.ru, 13 сентября 2017 > № 2306657


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром > fsvps.ru, 12 сентября 2017 > № 2316363

В Москве состоялась рабочая встреча руководства Россельхознадзора и Управления ветеринарии и продовольствия Фарерских островов.

12 сентября текущего года в Москве состоялась встреча помощника руководителя Россельхознадзора Дмитрия Натарова с исполнительным директором Управления ветеринарии и продовольствия Фарерских островов Барур Энни.

В рамках переговоров значительное внимание было уделено ответственности фарерской стороны за безопасность рыбы и продукции из нее, экспортируемых в Россию. В частности, Россельхознадзор подробно пояснил требования вступившего в силу с 1 сентября 2017 года Технического регламента ЕАЭС «О безопасности рыбной продукции», который регламентирует, в числе прочего, контроль листерий в сырье и переработанной рыбной продукции. Стороны обсудили российские и фарерские методики отбора проб, пробоподготовки и проведения исследований для определения листерий и договорились о необходимости максимально быстрого обмена информацией о случаях несоответствия продукции указанным требованиям. Это будет способствовать оперативному принятию Россельхознадзором решения о дальнейшей реализации такой продукции.

Барур Энни уведомил Россельхознадзор о продолжающемся внедрении в практическую работу системы электронной сертификации животноводческой продукции ГИС «Меркурий» и сообщил, что дата начала использования системы в полном объеме будет определена после завершения всех технических процедур.

Фарерская сторона также попросила Россельхознадзор запустить процесс внесения технических изменений в сертификат на поставки рыбной продукции в Россию и страны ЕАЭС.

В заключение стороны выразили удовлетворение сложившимся высоким уровнем сотрудничества и договорились продолжить согласование технических вопросов поставок рыбы и рыбной продукции с фарерских предприятий на российский рынок, включая практическое применение электронных систем ветеринарной сертификации, в целях минимизации рисков для обеих сторон.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром > fsvps.ru, 12 сентября 2017 > № 2316363


Фарерские острова. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > kyrtag.kg, 30 августа 2017 > № 2289155

Фарерские острова выступают за более тесные связи с Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС), сообщила пресс-служба Евразийской экономической комиссии (ЕЭК).

«Возможности активизации торгово-экономического сотрудничества между государствами-членами ЕАЭС и Фарерскими островами обсудили помощник члена коллегии (министра) по интеграции и макроэкономике ЕЭК Федор Черницын и глава представительства Фарерских островов в Российской Федерации Бьорн Куной в штаб-квартире ЕЭК 28 августа», - говорится в распространенном сообщении.

Сообщается, что Б. Куной высказался за заключение меморандума о взаимопонимании между ЕЭК и правительством Фарерских островов с целью создания площадки для диалога между официальными лицами и бизнесом стран ЕАЭС и Фарерских островов по вопросам развития взаимовыгодных торгово-экономических связей.

«Заключение рамочного меморандума о взаимопонимании может стать оптимальным первым шагом для институализации сотрудничества союза с Фарерами. Такой документ, с одной стороны, не будет международным договором и ни на кого не наложит дополнительных обязательств, а с другой стороны, заложит основу для официального диалога по широкой экономической повестке в формате Фареры-ЕАЭС», – заявил Ф.Черницын.

Глава представительства Фарерских островов в России поблагодарил за открытость и конструктивность комиссии в отношении внешних партнеров и высказался за налаживание более тесных кооперационных связей его государства с ЕАЭС в ближайшем будущем.

Фареры - автономный регион и группа островов в северной части Атлантического океана между Шотландией и Исландией. Входят в состав Королевства Дании.

Основные отрасли экономики Фарер - рыболовство, овцеводство, легкая промышленность. Основными продуктами, идущими на экспорт, являются свежая, мороженая, филетированная и соленая рыба, желатин, изготавливаемый из плавательных пузырей рыб, баранина, овчина, каракуль и изделия из шерсти, гагачий пух.

Фарерские острова. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > kyrtag.kg, 30 августа 2017 > № 2289155


Япония. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 28 августа 2017 > № 2287446

Японский город Тайдзи и город Клаксвуйк на Фарерских островах договорились установить связи городов-побратимов

Города в западной Японии и в Дании, которые до сих пор сохраняют традиционные методы китобойного промысла, известного в качестве загонной охоты на китов, договорились установить связи городов-побратимов.

Кадзутака Сангэн, который является мэром города Тайдзи в префектуре Вакаяма, возвратился в воскресенье на родину после недельной поездки в город Клаксвуйк на Фарерских островах, которые входят в состав Дании.

Сангэн сказал, что он провел беседы с мэром города Клаксвуйк и представителями рыболовецких кругов. Он сказал, что в ходе встреч было достигнуто взаимопонимание в отношении необходимости устойчивого использования китов и дельфинов. Он сказал также, что участники встреч договорились о сотрудничестве с целью распространения во всем мире культуры китобойного промысла.

Полагают, что ежегодный сезон загонной охоты на малых китов и дельфинов начнется в Тайдзи в предстоящую пятницу. Каждый год участники протестов против такого китобойного промысла устраивают в городе демонстрации.

Япония. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 28 августа 2017 > № 2287446


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 16 августа 2017 > № 2283716

Фареры расследуют нарушение при рыбном экспорте.

На Фарерских островах устанавливают причины, по которым в Россию отправили рыбопродукцию с нарушением ветеринарно-санитарных норм. Результаты обещают прислать российским коллегам в ближайшее время.

Заместитель руководителя Россельхознадзора Константин Савенков провел телефонные переговоры с исполнительным директором Управления ветеринарии и продовольствия Фарерских островов Баруром Энни. Они, в частности, уделили внимание вопросам обеспечения безопасности продукции рыбного промысла, экспортируемой в Россию.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Россельхознадзора, стороны обсудили случай выявления запрещенных и вредных веществ в продукции, поставляемой предприятием Фарерских остров. Барур Энни отметил, что его управление выясняет причины, по которым в Россию отправился товар с нарушением ветеринарно-санитарных норм ЕАЭС. Результаты расследования обещают прислать российским коллегам в ближайшее время.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Рыба > fishnews.ru, 16 августа 2017 > № 2283716


Фарерские острова. Россия > Агропром > fsvps.ru, 15 августа 2017 > № 2285883

О консультациях Россельхознадзора с Управлением ветеринарии и продовольствия Фарерских островов.

Телефонные переговоры заместителя руководителя Россельхознадзора Константина Савенкова и исполнительного директора Управления ветеринарии и продовольствия Фарерских островов Барур Энни состоялись 14 августа текущего года.

Основной темой консультаций стало налаживание взаимодействия в области практического применения систем электронной ветеринарной сертификации при поставках животноводческой продукции с предприятий Фарерских островов в Россию.

Константин Савенков сообщил, что Россельхознадзором на протяжении многих лет разрабатывался комплекс информационных систем в области ветеринарии, центральное место в котором было отведено программе электронной сертификации поднадзорных грузов. К 2018 году электронная сертификация животноводческой продукции будет повсеместно внедрена в России и станет обязательной. На фоне этих процессов Россельхознадзор активно развивает сотрудничество с другими странами - торговыми партнерами в области практического применения системы электронной сертификации, которое позволяет моментально подтвердить происхождение груза и сводит к минимуму случаи фальсификации документов и контрабанды продукции. Кроме того, как показала практика подобного взаимодействия с третьими странами, использование механизма электронной сертификации значительно упрощает механизм обмена информацией и существенно сокращает время, затрачиваемое на оформление и проверку необходимых документов.

В контексте обсуждения преимуществ перехода на новый вид взаимодействия, Россельхознадзор также отметил, что оно позволит частично удовлетворить просьбу фарерской стороны в облегчении процесса сертификации продукции, поставляемой в Россию, так как сделает возможным оформление документов ветеринарным врачом на производстве и их последующую заверку государственным инспектором, находящимся в другом месте, в онлайн-режиме.

Барур Энни сообщил о готовности начать работу в этом направлении. Стороны договорились в ближайшее время провести видеоконференцию технических специалистов для презентации разработанной Россельхознадзором системы и обсуждения вариантов дальнейшего взаимодействия.

В рамках переговоров стороны также уделили внимание вопросам, связанным с обеспечением безопасности продукции рыбного промысла, экспортируемой в Россию. В частности, обсужден случай выявления запрещенных и вредных веществ в продукции, поставляемой предприятием Фарерских остров в Россию. Барур Энни отметил, что ветеринарной службой проводится расследование по установлению причин, повлекших за собой отправку в Россию продукции с нарушением ветеринарно-санитарных норм ЕАЭС, результаты которого будут направлены в Россельхознадзор в ближайшее время.

Фарерские острова. Россия > Агропром > fsvps.ru, 15 августа 2017 > № 2285883


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 11 августа 2017 > № 2283749

Фареры хотят расширить рыбную торговлю с Россией.

Министр иностранных дел и торговли Фарерских островов Пол Микельсен собирается посетить Москву в сентябре, в повестке - возможное заключение соглашения о свободной торговле. Об этом сообщает портал Bilaterals.org.

Расположенные в Северной Атлантике Фареры, несмотря на принадлежность к Дании, обладают широкой автономией. Они заключили соглашение о рыболовстве с СССР еще в 1977 г., сообщает корреспондент Fishnews. С тех пор стороны тесно сотрудничают по вопросам рыбного хозяйства.

Когда Соединенные Штаты, Евросоюз и даже Норвегия ввели санкции в отношении России после возвращения Крыма в 2014 г., Фарерские острова к ним не присоединились и не попали под продовольственное эмбарго.

Как следствие, экспорт водных биоресурсов с Фарер в РФ значительно вырос. И теперь фарерцы стараются закрепить это достижение, заключив соглашение о свободной торговле не только с Россией, но и с Евразийским экономическим союзом в целом, пишет портал Bilaterals.org.

Фареры уже подписали такое соглашение с Турцией (в 2014 г.), но оно еще не заработало из-за сложной внутриполитической обстановки в республике. Также автономный регион начал работу над соглашением о свободной торговле с Китаем. В июне Пол Микельсен уже посетил Пекин для запуска процесса. С 1 января 2018 г. между Фарерами и КНР начнет действовать в ветеринарное соглашение, которое будет регулировать в том числе и экспорт скумбрии.

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 11 августа 2017 > № 2283749


Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fsvps.ru, 22 июня 2017 > № 2222451

Об участии Россельхознадзора в мероприятиях в рамках официального визита руководителя Федерального Агентства по рыболовству на Фарерские острова.

С 18 по 22 июня в рамках официального визита заместителя Министра сельского хозяйства Российской Федерации - Руководителя Федерального Агентства по рыболовству И.В. Шестакова на Фарерские острова Россельхознадзор принял участие в запланированных мероприятиях, включая обсуждение вопросов поставок фарерской рыбопродукции на российский рынок.

Россельхознадзор принял участие во встречах российской стороны с Министром иностранных дел и торговли, где обсуждались вопросы развития взаимовыгодных экономических отношений между Россией и Фарерскими островами, и Министром рыболовства Фарерских островов, а также в состоявшемся визите к Премьер-министру Фарерских островов.

В рамках визита представители Россельхознадзора провели встречу с руководителем Управления по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов, посвященную вопросам осуществления экспорта рыбопродукции в ЕАЭС. Также стороны обсудили вопросы безопасности экспортируемой продукции, повышения надежности сертификации экспорта, а также совершенствования контроля экспорта рыбопродукции, включая процедуры актуализации зарегистрированных предприятий.

22 июня Россельхознадзор посетил фермы по выращиванию аквакультуры (лосося) и производственные площадки перерабатывающих предприятий Фарерских островов, включая заводы по переработке пелагических видов рыб, а также производству рыбных кормов.

Фарерские острова. Россия. ЕАЭС > Агропром. Рыба > fsvps.ru, 22 июня 2017 > № 2222451


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июня 2017 > № 2222412

Судам Фарер упростят путь в российские воды.

Росрыболовство и Погранслужба разработали упрощенную схему переходов рыбацких судов Фарерских островов в исключительную экономзону РФ через контрольные точки. Россия, в свою очередь, заинтересована в увеличении вылова сельди и скумбрии в зоне Фарер.

Заместитель министра сельского хозяйства – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков в ходе официального визита на Фареры встретился с премьер-министром Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, заместителем премьер-министра и министром рыболовства Хэйни Хойдалом, а также с министром иностранных дел и торговли Полем Михельсеном.

Глава Росрыболовства обратил внимание на символичность встречи. «Ровно 40 лет назад, летом 1977 года, на Фарерских островах прошла встреча министра рыбного хозяйства СССР Александра Акимовича Ишкова с премьер-министром Фарерских островов Аттли Дамом. Отрадно, что на протяжении всего этого времени, даже в самые сложные моменты Россия и Фареры находили приемлемые решения и взаимодействовали в дружеской атмосфере», – отметил Илья Шестаков.

Фарерские острова отказались от введения санкций против Российской Федерации, поэтому и Россия сделала для Фарерских островов исключение из режима контрмер, которые применила в отношении всех государств-членов Евросоюза, в том числе Дании.

«Мы продолжаем импортировать продукцию с территории Фарерских островов. В свою очередь, фарерская сторона взаимно шла нам навстречу в отношении нераспространения на российские рыболовные суда исполнительного приказа «О выгрузке и продаже рыбы и рыбной продукции», отложив его действие до 2018 года», – обратил внимание руководитель ФАР.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе федерального агентства, с 1 января 2018 г. любая выгрузка или перегрузка уловов с российских судов в фарерских портах должна будет осуществляться согласно фарерской системе взвешивания. Взвешиванию подлежат как минимум 10% от выгружаемого объема каждого вида биоресурса. Капитан должен будет минимум за 6 часов уведомлять рыболовную инспекцию о времени и месте выгрузки. В связи с тем, что применение этих требований к флоту РФ неизбежно повлечет дополнительные временные и финансовые затраты судовладельцев, российская сторона направила предложения, нивелирующие данные риски.

Участники переговоров обсудили возможность расширения зоны промысла креветки в исключительной экономзоне России фарерскими судами. Еще одной темой стало упрощение для рыбацкого флота Фарер порядка прохождения морских контрольных пунктов в Баренцевом море.

Илья Шестаков отметил, что в отношении границ вылова креветки отраслевой науке дано поручение проработать вопрос. Кроме того, на основании обращений фарерской стороны Росрыболовство и Пограничная служба ФСБ России совместно разработали схему по сокращению переходов фарерских судов в рамках прохождения контрольных точек. Российская сторона в свою очередь заинтересована в увеличении объема прилова сельди в фарерской рыболовной зоне с 10 тыс. тонн до 14 тыс. тонн, а также в увеличении квоты скумбрии и количества судов РФ, которые могут вести единовременно вылов в водах Фарер. Фарерская сторона согласилась рассмотреть эти предложения.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июня 2017 > № 2222412


Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220018

Российская делегация во главе с Ильей Шестаковым ознакомилась с опытом фарерских рыбоводов и современными технологиями переработки

Руководитель Росрыболовство в ходе официального визита на Фарерские острова осмотрел производственные мощности лососевых заводов и современные рыбоперерабатывающие предприятия

Торсхавн, 22 июня 2017 года. – Российская делегация для обмена опытом в области передовых технологий лососеводства и переработки рыбы посетила ряд современных предприятий на Фарерских островах. Делегацию во главе с заместителем министра сельского хозяйства России – руководителем Росрыболовства Ильей Шестаковым сопровождали министр рыболовства Хойни Хойдал, министр иностранных дел и торговли Фарерских островов Поль Михельсен.

Согласно программе, первой точкой посещения стала ферма по выращиванию лосося Fútaklettur компании Hiddenfjord. Далее глава Росрыболовства и российские специалисты прибыли на рыбоперерабатывающий завод Kósin Seafood и осмотрели производственные цеха, оснащенные современным оборудованием. В рамках поездки Илья Шестаков также побывал на заводе по переработке пелагических видов рыб Pelagos в Fuglafjørður и производстве рыбных кормов Havsbrún (часть концерна Bakkafrost).

«За аквакультурой будущее, на товарную продукцию уже сейчас приходится около 50% мирового вылова. В России этот показатель пока очень скромный – около 4%, вместе с тем отечественная аквакультура может демонстрировать значительный экономический рост, в том числе за счет развития лососеводства. Производство лососевых интересно бизнесу и с точки зрения потребительского спроса, и с точки зрения рентабельности. Необходимость импортозамещения в этой нише открывает большие перспективы для российских рыбоводов. В Мурманской области в настоящее время активно развивается это направление и нам очень полезен опыт партнеров в области технологий, оборудования, кормопроизводства для дальнейшей работы уже на нашем берегу. Кроме того, важно изучить негативный опыт в области рыборазведение, чтобы снизить риски отечественных рыбоводов», – отметил Илья Шестаков.

Руководитель Росрыболовства также отметил значимость внедрения новых перерабатывающих технологий, так как в рамках актуализированной Стратегии развития рыбохозяйственного комплекса Российской Федерации до 2030 года планируется переориентировать структуру внутреннего производства на увеличение выпуска продукции глубокой степени переработки.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220018


Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220017

Сотрудничеству России и Фарер 40 лет: на Фарерах состоялась встреча глав рыболовных ведомств двух стран

Во время официального визита на Фарерские острова Илья Шестаков обсудил с представителями органов власти островного государства развитие отношений в области рыболовства и торговли рыбной продукцией

Торсхавн (Фарерские острова), 22 июня 2017 года. – Заместитель министра сельского хозяйства Российской Федерации – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков в ходе официального визита на Фареры встретился с премьер-министром Фарерских островов Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, заместителем премьером-министра и министром рыболовства Фарерских островов Хойни Хойдалом, а также с Министром иностранных дел и торговли Фарерских островов Полем Михельсеном.

Руководитель Росрыболовства впервые посетил Фареры и поблагодарил принимающую сторону за приглашение и гостеприимство. Сотрудничество двух государств в области рыболовства имеет длительную историю, начало положено подписанием соглашения между СССР и Правительством Дании, а также Правительством Фарерских островов 27 ноября 1977 года.

«Очень символично, что мы встречаемся здесь сейчас. Ровно 40 лет назад, летом 1977 года на Фарерских островах прошла встреча министра рыбного хозяйства СССР Александра Акимовича Ишкова с премьер-министром Фарерских островов Аттли Дамом. Отрадно, что на протяжении всего этого времени, даже в самые сложные моменты Россия и Фареры находили приемлемые решения и взаимодействовали в дружеской атмосфере», – сказал Илья Шестаков.

Так, несмотря на серьезное давление со стороны европейских партнеров, Фарерские острова отказались от введения санкций против Российской Федерации, поэтому и Россия сделала для Фарерских островов исключение из режима контрмер, которые применила в отношении всех государств-членов Европейского Союза, в том числе Дании.

«Мы продолжаем импортировать продукцию с территории Фарерских островов. В свою очередь, Фарерская сторона взаимно шла нам навстречу в отношении нераспространения на российские рыболовные суда исполнительного приказа «О выгрузке и продаже рыбы и рыбной продукции», отложив его действие до 2018 года», – отметил глава Росрыболовства.

Так, с 1 января 2018 года любая выгрузка или перегрузка российских судов в фарерских портах должна осуществляться в соответствии с требованиями Исполнительного приказа № 67 от 1 июля 2012 года, то есть согласно фарерской системе взвешивания, утвержденной рыболовной инспекцией Фарерских островов. Взвешиванию подлежат как минимум 10% от выгружаемого объема каждого вида биоресурса. Согласно статьи 5 Приказа капитан рыболовного судна под флагом Фарерских островов или рыболовного судна под флагом иностранного государства, которое выгружает рыбу или рыбную продукцию на берег Фарерских островов, или в фарерских водах, должен, по крайней мере, за 6 часов до выгрузки рыбы или рыбопродукции уведомить Рыболовную инспекцию о времени и месте выгрузки. В связи с тем, что применение Приказа к российским рыболовным судам неизбежно повлечет дополнительные временные и финансовые затраты судовладельцев, Российской стороной направлены предложения, нивелирующие данные риски.

Во время встречи стороны обсудили вопросы возможности расширения зоны промысла креветки в ИЭЗ России фарерскими судами и упрощение для них порядка прохождения морских контрольных пунктов в Баренцевом море.

Илья Шестаков отметил, что в отношении границ вылова креветки отраслевой науке дано поручение проработать вопрос. Кроме того, на основании обращений Фарерской стороны Росрыболовством и Пограничной службой ФСБ России совместно разработана упрощенная схема по сокращению переходов фарерских судов в рамках прохождения контрольных точек. Российская сторона в свою очередь заинтересована в увеличении объема прилова сельди в Фарерской рыболовной зоне с 10 тыс. тонн до 14 тыс. тонн, а также в увеличении квоты скумбрии и количества российских судов, которые могут вести единовременно вылов в ИЭЗ Фарер. Фарерская сторона согласилась рассмотреть эти предложения.

По итогам встреч стороны выразили уверенность, что отношения Российской Федерации и Фарерских островов продолжат свое развитие во взаимовыгодном ключе и дружеской атмосфере.

Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 22 июня 2017 > № 2220017


Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2220023

Илья Шестаков прибыл с официальным визитом на Фарерские острова

Цель визита – изучение опыта этого автономного региона в области рыболовства и аквакультуры

Торсхавн (Фарерские острова), 19 июня 2017 года. – Заместитель министра сельского хозяйства России – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков прибыл с официальным визитом на Фарерские острова.

В программе визита – обсуждение вопросов развития российско-фарерских отношений в области рыболовства, обмен опытом по вопросам воспроизводства и аквакультуры.

В ходе поездки глава Росрыболовства посетит заводы по переработке водных биоресурсов, в том числе пелагических видов рыб, ознакомится с функционалом предприятий и ферм по разведению лососевых, а также посетит фабрику, специализирующуюся на производстве рыбных кормов для аквакультуры.

В программе запланированы переговоры Ильи Шестакова с Премьер-Министром Фарерских островов Акселем Вилхелмсоном Йоханнесеном, с заместителем Премьер-Министра и Министром рыболовства Фарерских островов Хойни Хойдалом, а также с Министром иностранных дел и торговли Фарерских островов Полем Михельсеном, в рамках которых предполагается обсудить весь спектр вопросов двустороннего сотрудничества в области рыболовства.

Фарерские острова. Россия > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fish.gov.ru, 19 июня 2017 > № 2220023


Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 мая 2017 > № 2179784

Президент России Владимир Путин 25 мая проведет переговоры с президентом Филиппин Родриго Дутерте, будет сделано совместное заявление и подписан ряд документов, сообщает пресс-служба Кремля.

"Двадцать пятого мая состоится встреча президента России Владимира Путина с президентом Филиппин Родриго Дутерте, который будет находиться в России с официальным визитом… Планируется обсуждение состояния и перспектив развития двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах", — говорится в сообщении.

Как сообщает пресс-служба Кремля, в ходе встречи предполагается обмен мнениями по актуальным международным и региональным проблемам с акцентом на вопросы обеспечения стабильности и безопасности в АТР.

"По итогам визита ожидается принятие совместного заявления, а также подписание ряда двусторонних документов", — добавляется в пресс-релизе.

Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 19 мая 2017 > № 2179784


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 2 мая 2017 > № 2160815

Фареры пожаловались на российские контрольные точки.

Креветколовы Фарерских островов испытывают трудности с заходом в воды РФ из северных районов Шпицбергена: контрольные пункты находятся далеко от района промысла. Глава Росрыболовства Илья Шестаков отметил, что над совершенствованием системы работают.

На полях международной выставки Seafood Expo Global / Seafood Processing Global 2017 заместитель министра сельского хозяйства – руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков провел встречу с министром рыболовства Фарерских островов Хэйни Карстеном Хойдалом.

Они обсудили вопросы регулирования промысла в части прохождения контрольных пунктов (точек) при пересечении границы исключительной экономзоны России, сообщили Fishnews в пресс-службе ФАР. Фарерская сторона рассказала о трудностях, возникающих у судов, которые хотят из северных районов Шпицбергена войти в ИЭЗ России для добычи креветки. Из-за того, что контрольные пункты «Север-1» и «Север-2» находятся далеко от района промысла, флот вынужден проходить большие расстояния.

Илья Шестаков пояснил, что режим контроля распространяется как на иностранных, так и на российских рыбопромышленников. Порядок прохождения контрольных точек утвержден приказом ФСБ России и Федерального агентства по рыболовству от 15 февраля 2010 г. № 56/91. Однако с прошлого года ведомства работают над совершенствованием этой системы, отметил глава Росрыболовства.

По словам Ильи Шестакова, особый интерес вызывает сотрудничество России и Фарер в области аквакультуры. В частности, для российской стороны важен опыт Фарерских островов по выращиванию атлантического лосося.

Стороны обсудили возможность официального визита российской делегации для ознакомления с работой фарерских предприятий. Предполагается, что поездка может состояться в середине июня. Илья Шестаков в свою очередь пригласил Хэйни Карстена Хойдала с делегацией принять участие в первом «Русском рыбном форуме» и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий. Напомним, мероприятия пройдут при поддержке Росрыболовства с 14 по 16 сентября 2017 г. в Санкт-Петербурге.

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 2 мая 2017 > № 2160815


Фарерские острова. Бельгия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 28 апреля 2017 > № 2166212

Российская делегация ознакомится с практическим опытом выращивания лосося на Фарерах

Руководитель Росрыболовства и Министр рыболовства Фарерских островов обсудили в Брюсселе развитие сотрудничества в области аквакультуры, а также вопросы регулирования промысла в ИЭЗ России

Брюссель, 28 апреля 2017 года. – На полях международной выставки SeaFoodGlobal 2017 состоялось встреча заместителя министра сельского хозяйства России – руководителя Федерального агентства по рыболовству Ильи Шестакова и Министра рыболовства Фарерских островов Хэйни Карстен Хойдал.

Открывая встречу глава Росрыболовства отметил, что взаимоотношения Российской Федерации и Фарерских островов в области рыболовства имеют длительную историю и отвечают взаимным интересам обеих стран.

Соглашение между Правительством СССР, с одной стороны, и Правительством Дании, и местным Правительством Фарерских островов, с другой стороны, о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 г. позволяет на взаимной основе предоставлять доступ к рыболовству в зонах друг друга, определять объемы квот, выделяемые для другой стороны, а также вырабатывать необходимые меры, обеспечивающие рациональное ведение промысла без подрыва запасов.

На встрече обсуждены вопросы регулирования промысла в части прохождения контрольных точек при пересечении границы исключительной экономической зоны России. Фарерская сторона проинформировала о трудностях, которые возникают у фарерских рыболовных судов, ведущих промысел в северных районах Шпицбергена и планирующих войти в зону России для промысла креветки. В связи с тем, что контрольные пункты (точки) «Север-1» и «Север-2» находятся далеко от района промысла, суда вынуждены проходить большие расстояния. Илья Шестаков пояснил, что режим контроля распространяется как на иностранных, так и на российских рыбопромышленников. Порядок прохождения контрольных пунктов (точек) утвержден приказом ФСБ России и Федерального агентства по рыболовству от 15 февраля 2010 г. № 56/91, вместе с тем, с прошлого года идет совместная работа ведомств по совершенствованию этой системы.

Как отметил Илья Шестаков, особый интерес вызывает российско-фарерское сотрудничество в области аквакультуры, в том числе для российской стороны важен опыт работы Фарерских островов по выращиванию атлантического лосося.

Стороны обсудили возможность официального визита российской делегации для ознакомления с опытом работы фарерских предприятий и согласовали возможный период посещения – середина июня. Илья Шестаков в свою очередь пригласил Министра рыболовства Фарерских островов во главе с делегацией принять участие в Первом Русском рыбном форуме и Международной выставке рыбной промышленности, морепродуктов и технологий, которые состоятся в период с 14 по 16 сентября 2017 года в Санкт-Петербурге, при поддержке Федерального агентства по рыболовству.

Фарерские острова. Бельгия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 28 апреля 2017 > № 2166212


Дания. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 21 февраля 2017 > № 2100596

На Фарерских островах состоится референдум 25 апреля 2018 г. по вопросу принятия собственной конституции. Проект содержит, в частности, пункт о праве нации на самоопределение. В случае положительного результата голосования, автономия сделает шаг на пути к выходу из Датского королевства. Премьер-министр Дании Ларс Лёкке Расмуссен, комментируя новость, заявил, что Фареры имеют право на конституцию, однако подчеркнул, что нахождение их в составе королевства делает сильнее как автономию, так и метрополию. При этом оппозиционные датские партии заявили, что в случае принятия конституции, Фареры лишатся т.н. блоковой помощи, выделяемой из бюджета Дании. Дания. Фарерские острова > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 21 февраля 2017 > № 2100596


Фарерские острова. Дания. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 5 декабря 2016 > № 1994196

«Арктическая пятерка» договаривается о мерах по предотвращению ННН-промысла в центральной части Северного Ледовитого океана

29 ноября–1 декабря 2016 года в Торсхавене (Фарерские острова, Дания) состоялась четвертая встреча по вопросу предотвращения нерегулируемого промысла в центральной части Северного Ледовитого океана.

Во встрече помимо представителей «арктической пятерки» (России, США, Канады, Норвегии и Дании) активное участие принимали делегации заинтересованных (Республика Корея, Япония, Китай, Исландия) и ЕС. Российская делегация на встрече была представлена заместителем руководителя Росрыболовства Василием Соколовым и Вторым секретарем Правового департамента МИД России Марией Рязановой.

Стороны рассмотрели доработанную в межсессионный период версию документа, предусматривающего комплекс мер по предотвращению ННН-промысла в центральной части Арктики.

Учитывая непрозрачный механизм принятия решений, российская сторона предложила четкий алгоритм действий в случае обнаружения за пределами зон национальной юрисдикции рыбных запасов. Основной базой любой деятельности должны являться достоверные научные данные, полученные в рамках совместных или национальных программ. Следующим этапом видится поисковый промысел. Собранный объем данных по результатам научных исследований и поискового промысла позволит прийти к обоснованным выводам о возможности принятия совместных мер по устойчивому управлению рыболовством и разработки мер регулирования в отношении коммерческого промысла, если таковой когда-либо станет возможным.

В ходе обсуждения удалось прийти к взаимоприемлемым формулировкам по ряду важных элементов будущего документа. Однако сохраняется и ряд принципиальных разногласий, в частности, разошлись мнения по вопросу о возможности проведений экспериментального промысла без соответствующих научных данных по оценке запаса, а также регулировании режима проведения научных исследований в центральной Арктике.

Ожидается, что следующая встреча по данному вопросу состоится в марте 2017 года в Исландии.

Справочно:

В связи с подписанием приарктическими государствами 16 июля 2015 года в г. Осло (Норвегия) Декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части Северного Ледовитого океана инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Дания. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 5 декабря 2016 > № 1994196


Фарерские острова. США. Норвегия. Арктика. РФ > Рыба > fishnews.ru, 2 декабря 2016 > № 2028570

Соглашение по арктическому промыслу вновь откладывается

Приарктическим государствам и другим крупным рыболовным державам понадобится еще как минимум один раунд переговоров для обсуждения ключевых моментов соглашения о запрете коммерческой добычи рыбы в центральной части Северного Ледовитого океана.

Напомним, очередной раунд консультаций по проекту соглашения о рыболовстве в центральной части Северного Ледовитого океана прошел в Торсхавне на Фарерах. Помимо пяти приарктических государств – России, США, Норвегии, Канады и Дании – во встрече участвовали представители Евросоюза, Исландии, Китая, Кореи и Японии, сообщает корреспондент Fishnews.

Как рассказал глава американской делегации Дэвид Болтон, после трехдневных дискуссий стороны так и не заключили соглашения, но выразили готовность продолжить переговоры для его достижения соглашения в ближайшем будущем, пишет The Arctic Journal.

Попытки ввести мораторий на промысел в водах Арктики начались с 2012 г. Запрет необходим для того, чтобы дать время ученым исследовать состояние биоресурсов в центральной части Северного Ледовитого океана, которая из-за глобального потепления постепенно освобождается ото льда. В июле прошлого года пять государств, включая Россию и Соединенные Штаты, достигли предварительных договоренностей. Затем приарктическая «пятерка» пригласила присоединиться к этому процессу еще пять стран, располагающих значительными промысловыми мощностями.

В октябре Дэвид Болтон выразил уверенность в том, что соглашение может быть достигнуто уже во время переговоров в Торсхавне, еще до того, как истекут полномочия США в качестве главы Арктического совета. Однако теперь чиновники выразили мнение, что, возможно, все-таки понадобятся дополнительные раунды переговоров.

Четырьмя краеугольными темами остаются исследовательское рыболовство, возможная дата начала коммерческого промысла, способ принятия решений и вопрос о том, должно ли соглашение стать юридически обязывающим.

Проведение следующей встречи, которая состоится в Исландии, пока назначено на весну.

Фарерские острова. США. Норвегия. Арктика. РФ > Рыба > fishnews.ru, 2 декабря 2016 > № 2028570


Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 30 ноября 2016 > № 2035079

Рыболовные страны продолжат переговоры по промыслу в Арктике.

Очередной раунд консультаций по проекту соглашения о рыболовстве в центральной части Северного Ледовитого океана стартовал на Фарерах. Помимо пяти приарктических государств во встрече участвуют представители ЕС, Исландии, Китая, Кореи и Японии.

В Торсхавне (Фарерские острова) 29 ноября открылась четвертая встреча по вопросу регулирования рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана. В мероприятии принимают участие представители Дании, ЕС, Исландии, Канады, Китая, Норвегии, Республики Корея, США и Японии. Российскую делегацию возглавил замруководителя Росрыболовства Василий Соколов.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Росрыболовства, в рамках встречи стороны планируют детально рассмотреть проект соглашения о предупреждении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана. Еще одной темой станут перспективы научного сотрудничества между заинтересованными государствами в сфере рыболовства в контексте экологических и климатических изменений в арктическом регионе.

По словам директора международной арктической программы благотворительного фонда Пью Скотта Хайлимэна, один из ключевых вопросов на данном этапе обсуждения – должно ли соглашение по предупреждению ННН-промысла носить юридически обязывающий характер для его участников.

В Росрыболовстве также отметили, что в связи с подписанием приарктическими государствами в прошлом году декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части СЛО инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Россия. Весь мир > Рыба > fishnews.ru, 30 ноября 2016 > № 2035079


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986306

Россия и Фареры обсуждают вопрос взаимной передачи квот в рыболовных зонах друг друга на 2017 год

Делегация Росрыболовства принимает участие юбилейной 40-й сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству, которая проходит в Мурманске 28-29 ноября.

В ходе работы российская делегация представит научные данные о состоянии запасов промысловых рыб Баренцева моря. Также состоится обмен статистическими данными о результатах промысла в исключительной экономической зоне Российской Федерации в Баренцевом море и в рыболовной зоне Фарерских островов за 2015 год и истекший период 2016 года.

Особое внимание будет уделено вопросу о взаимной передаче квот в исключительных экономических зонах обеих государств на 2017 год. В частности, планируется обсудить вопрос о сроках получения разрешений и количестве российских судов для работы в рыболовной зоне Фарерских островов.

В рамках сессии стороны рассмотрят выполнение «Согласованного протокола договоренностей между Россией и Фарерскими островами по вопросам, относящимся к системе спутникового слежения за промысловыми судами» и обсудят продления его действия до 31 декабря 2017 года.

Справочно:

Российско-фарерское сотрудничество в области рыболовства осуществляется на основании Соглашения между Правительством СССР, Правительством Дании и местным Правительством Фарерских островов о взаимных отношениях в области рыболовства между СССР и Фарерскими островами от 27 ноября 1977 года, основным элементом которого является взаимный обмен квотами добычи (вылова) водных биоресурсов в исключительных экономических зонах обоих государств. С целью реализации Соглашения создана Смешанная Российско-Фарерская комиссия по рыболовству, сессии которой проводятся один раз в год поочередно на территории каждой из Сторон.

В рамках Смешанной комиссии Стороны осуществляют сотрудничество по таким направлениям, как:

- координация деятельности российских органов рыбоохраны и фарерских официальных властей по вопросам контроля за промыслом;

- взаимный обмен информацией между органами рыбоохраны в части нормативных положений и требований по осуществлению контроля за работой рыбодобывающих организаций в ИЭЗ обеих стран, а также в открытой части Баренцева моря с использованием компьютерных и телефаксных средств связи;

- разработка и внедрение единой системы расчетных коэффициентов пересчета продукции в сырец для использования всеми рыбаками в Баренцевом море;

- совместный инспекторский контроль за промыслом в Баренцевом море, предотвращение неконтролируемого промысла.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986306


Фарерские острова. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986309

Россия и другие заинтересованные страны обсудят проект Соглашения о предупреждении ННН-промысла в Арктике

На Фарерах открылась встреча по вопросу регулирования арктического рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана

Российская делегация во главе с заместителем руководителя Росрыболовства Василием Соколовым принимает участие в четвертой встрече по вопросу регулирования арктического рыболовства в центральной части Северного Ледовитого океана, которая открылась 29 ноября в г. Торсхавне (Фарерские острова). В мероприятии принимают участие делегации Дании, ЕС, Исландии, Канады, Китая, Норвегии, Республики Корея, США и Японии.

В рамках встречи стороны планируют детально рассмотреть проект Соглашения о предупреждении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана, а также перспективы научного сотрудничества между заинтересованными государствами в сфере рыболовства в контексте экологических и климатических изменений в арктическом регионе.

В связи с подписанием приарктическими государствами Декларации о предотвращении нерегулируемого промысла в открытых морских районах центральной части Северного Ледовитого океана 16 июля 2015 года в г. Осло (Норвегия) инициирован переговорный процесс по выработке юридически обязательных договоренностей с участием большего круга государств, заинтересованных в сохранении морских живых ресурсов арктического региона.

Фарерские острова. Россия. Арктика > Рыба > fish.gov.ru, 29 ноября 2016 > № 1986309


Киргизия. Фарерские острова > Агропром > dknews.kz, 11 октября 2016 > № 1927578

Фарерские острова намерены развивать торговое сотрудничество с Кыргызстаном. Об этом в ходе посещения Торгово-промышленной палаты /ТПП/ Кыргызстана сообщил Синьхуа представитель Фарерских островов в Москве Бъерн Куноя.

Как сообщает сегодня пресс-служба ТПП, Б.Куноя анонсировал интерес Фарерских островов к поставкам качественной сельскохозяйственной, в том числе мясной продукции, произведенной в Кыргызстане.

В свою очередь, президент ТПП Марат Шаршекеев отметил, что фермеров Кыргызстана интересуют возможности по поиску и выходу на новые рынки. ТПП окажет содействие в распространении информации о потребностях Фарерских островов в импорте сельскохозяйственной продукции.

Киргизия. Фарерские острова > Агропром > dknews.kz, 11 октября 2016 > № 1927578


Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 3 марта 2016 > № 1675016

Общий объем портового контроля рыбопродукции в феврале 2016 года составил 51,7 тыс. тонн

Результаты осуществления Баренцево-Беломорским территориальным управлением Росрыболовства процедуры Государственного портового контроля в конвенционных районах Северной Атлантики за февраль 2016 года

Рыбопродукция, изготовленная из ресурсов рыболовства, добытых российскими судами в Конвенционном районе НЕАФК и районе регулирования НАФО, в феврале 2016 года выгружалась (перегружалась) в назначенных портах четырех стран.

Наибольшее число выгрузок пришлось на Норвегию и Фарерские острова, на третьей позиции Нидерланды. По количеству выгружаемой (перегружаемой) рыбопродукции лидируют Фарерские острова – 29,14 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 14,27 тыс. тонн). В портах Норвегии выгружалось 16,98 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 12,94 тыс. тонн). Объем рыбопродукции, перегружаемой рыбопромысловыми судами в портах Нидерландов, – 4,77 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 4,82 тыс. тонн). На последней позиции – Испания, где произведена выгрузка 0,81 тыс. тонн рыбопродукции, изготовленной из ресурсов рыболовства добытых в районе регулирования НАФО.

Общий объем подконтрольной ГПК рыбопродукции в феврале 2016 года составил 51,7 тыс. тонн (в феврале 2015 года – 32,03 тыс. тонн). Всего за февраль текущего года специалистами Управления проверено 112 формуляров ГПК (в феврале 2015 года – 69). В результате проверок 111 формуляров подтверждено, не подтвежден 1 формуляр. Все формуляры Государственного портового контроля направлены компетентным органам Договаривающихся Сторон с соблюдением установленного срока.

Норвегия. Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fish.gov.ru, 3 марта 2016 > № 1675016


Дания. Фарерские острова. РФ > Агропром > ved.gov.ru, 29 февраля 2016 > № 1668784

Согласно данным Управления статистики Дании (“Danmarks Statistik”) за 2013 год из Дании в Россию было поставлено сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, ввоз которых в Российскую Федерацию запрещен с 07.08.2014 г., на общую сумму 500,8 млн. долл.[1] За 2014 год было поставлено продукции на общую сумму 194,0 млн. долл. Сокращение составило 61,3 %. За 2015 год было поставлено продукции на сумму 57,2 млн. долл., что на 70,5% меньше, чем за 2014 год и на 88,6 % меньше, чем тот же период 2013 года.

По данным Управления статистики Дании, в 2014 г. датский экспорт в Россию составил 1414,6 млн. долл., сократившись на 26,2% по сравнению с 2013 годом, когда датский экспорт составлял 1918,0 млн. долл. В 2015 году датский экспорт в Россию снизился на 46,2% по сравнению с 2014 годом и на 60,3% по сравнению с 2013 годом и составил 761,6 млн. долл.

При этом, если в 2013 году доля поставок сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, ввоз которых в Российскую Федерацию запрещен с 07.08.2014 г., в общем объеме экспорта составила 26,1%, то в 2014 году их доля сократилась до 13,7%, а в 2015 году до 7,5%.

Фарерские острова и Гренландия, являющиеся составными частями Королевства Дания и пользующиеся правами широкой автономии, с момента введения санкций последовательно увеличивают поставки продуктов питания в Россию, преимущественно, рыбы и морепродуктов. Продукция, произведенная на территории Фарерских островов и Гренландии, не подпадает под санкции на поставки продуктов питания, введенные в качестве ответных мер Россией.

Экспорт в Россию с Фарерских островов в 2015 году, по данным российской таможенной статистики, вырос на 60,3% до 277,2 млн. долл. США по сравнению с 2014 г. и на 147,8% по сравнению с 2013 годом. 99,99% поставок с Фарерских островов в общем объеме экспортированной продукции за 2015 год – это рыба и морепродукты.

Экспорт в Россию из Гренландии в 2015 году, по данным российской таможенной статистики, вырос на 136,2% до 58,8 млн. долл. США по сравнению с 2014 г. и в 41 раз по сравнению с 2013 годом. Практически 100% поставок из Гренландии в общем объеме экспортированной продукции за 2015 год – это рыба и морепродукты.

Кроме того, проводимая в настоящее время Россией экономическая политика импортозамещения беспокоит датских производителей, так как ее реализация предполагает развитие собственного производства как для внутреннего потребления, так и на экспорт, что позволит экономике России успешно преодолеть кризисный период и конкурировать с датчанами на внешних рынках. Отсутствие прогноза о сроках действия санкций подталкивает российских предпринимателей модернизировать и развивать собственное производство, что в долгосрочной перспективе даст серьезное стратегическое преимущество Российской Федерации в виде высокоразвитой производственной базы.

[1] Данные датской статистики публикуются в датских кронах. Здесь и далее указываются показатели в долларах США в соответствии с курсом Национального банка Дании. Средний курс доллара США к датской кроне за2013 г. составил 1 USD=5,62 DKK., за2014 г. =5,62 DKK, за2015 г. =6,73 DKK.

Дания. Фарерские острова. РФ > Агропром > ved.gov.ru, 29 февраля 2016 > № 1668784


Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2016 > № 1643465

Наплыв фарерского лосося в РФ уменьшился.

Поставки лосося с Фарерских островов в Россию в 2015 г. снизились на 7% несмотря на благоприятные условия, связанные с продовольственным эмбарго. Причиной уменьшения экспорта называют снижение объемов производства.

Всего в прошлом году на Фарерах выпущено 66 090 тонн потрошеного лосося, пишет портал IntraFish. По его данным, в 2014 г. предприятия датского региона произвели 70 893 тонн красной рыбы. При этом средний размер особей увеличился с 5,27 кг в 2014 г. до 5,38 кг в 2015 г., сообщает корреспондент Fishnews.

Напомним, объемы экспорта фарерского лосося в Россию значительно выросли после введения в РФ запрета на импорт норвежской рыбы. По данным IntraFish, только с сентября по декабрь 2014 г. из датского региона в РФ поступило около 12,25 тыс. тонн продукции общей стоимостью 79 млн. долларов.

Специалисты ожидают, что в 2016 г. производство красной рыбы на Фарерах и ее экспорт на российский рынок могут вырасти вновь при условии сохранения режима санкций.

Фарерские острова. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2016 > № 1643465


Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Агропром > akm.ru, 24 декабря 2015 > № 1597120

Россия и Фарерские острова обсудили вопросы поставок рыбы и рыбной муки в условиях действия эмбарго на поставки продовольствия из стран ЕС. Об этом говорится в сообщении Россельхознадзора по итогам переговоров ведомства с директором управления по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов Барур Энни.

В частности, фарерская сторона затронула вопрос о временном хранении мороженной фарерской рыбы на территории Евросоюза с целью её последующего экспорта в Россию. Россельхознадзор отметил, что является сторонником прямых поставок, так как подобные схемы увеличивают риски подмены продукции и фальсификации сопровождающих документов. Стороны пришли к пониманию о необходимости детальной проработки данной темы.

В рамках переговоров значительное внимание было уделено ответственности фарерской стороны за безопасность рыбы, рыбной муки и кормов рыбного происхождения, предполагаемых для экспорта в Россию, в условиях действия временных ответных экономических мер.

Стороны договорились продолжить сотрудничество в области согласования технических вопросов поставок рыбы и рыбной продукции с фарерских предприятий на российский рынок, включая практическое применение электронных систем ветеринарной сертификации, а также актуализацию данных о фарерских рыбоперерабатывающих предприятиях и судах в российском реестре экспортёров.

Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Агропром > akm.ru, 24 декабря 2015 > № 1597120


Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fsvps.ru, 23 декабря 2015 > № 1623340

О переговорах Россельхознадзора с Директором Управления по продовольствию и ветеринарии Фарерских островов Барур Энни

Переговоры, носившие технический характер, состоялись 23 декабря в формате телеконференции. Стороны обсудили ряд вопросов, возникающих при поставках рыбопродукции с территории Фарерских островов в Россию и страны-члены ЕАЭС.

В частности, фарерская сторона затронула вопрос о временном хранении мороженной фарерской рыбы на территории Евросоюза с целью ее последующего экспорта в Россию. Россельхознадзор отметил, что является сторонником прямых поставок, так как подобные схемы увеличивают риски подмены продукции и фальсификации сопровождающих документов. Стороны пришли к пониманию о необходимости детальной проработки данной темы.

В рамках переговоров значительное внимание было уделено ответственности фарерской стороны за безопасность рыбы, рыбной муки и кормов рыбного происхождения, предполагаемых для экспорта в Россию, в условиях действия временных ответных экономических мер.

Стороны договорились продолжить тесное сотрудничество в области согласования технических вопросов поставок рыбы и рыбной продукции с фарерских предприятий на российский рынок, включая практическое применение электронных систем ветеринарной сертификации, а также актуализацию данных о фарерских рыбоперерабатывающих предприятиях и судах в российском Реестре-экспортеров.

Стороны выразили обоюдное удовлетворение проведенными переговорами и высказали намерение выстроить эффективную систему поставок продовольствия с наименьшими рисками для обеих стран.

Фарерские острова. Евросоюз. РФ > Рыба > fsvps.ru, 23 декабря 2015 > № 1623340


Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 11 декабря 2015 > № 1579328

Фарерские острова заинтересованы в заключении Соглашения о свободной торговле с Россией

Торгпред России в Дании Татьяна Воложинская встретилась с Главой Департамента внешней торговли и Северных отношений Министерства иностранных дел и торговли Фарерских островов Хакуном Дж. Дьюрхуусом и Главой Представительства Фарерских островов в Дании Сигмундуром Исфелдом.

В ходе встречи обсуждались вопросы развития торгово-экономических отношений между Россией и Фарерскими, в том числе и перспективы взаимодействия фарерских и российских компаний, а также возможности локализации предприятий аквакультуры на территории России.

За 2014 год товарооборот между Россией и Фарерскими островами удвоился. Такая активизация сотрудничества между Россией и Фарерскими островами произошла после начала работы Представителя от Фарерских островов в России при Посольстве Дании в Москве с марта 2015 года.

Хакун Дж. Дьюрхуус от лица Правительства Фарерских островов выразил заинтересованность в заключении Соглашения о свободной торговле с Российской Федерацией.

Справочно.

По Конституции Дании, Фарерские острова являются территорией, пользующейся правами широкой автономии и, как и Гренландия, являются составной частью Королевства Дания.

Продукция, произведенная на территории Фарерских островов, не подпадает под санкции на поставки продуктов питания, введенные в качестве ответных мер Россией.

Российская Федерация находится на четвертом месте среди торговых партнеров Фарерских островов. Объем торговли за 2014 год составил 192,7 млн. долл. Доля России во внешнеторговом обороте Фарерских островов составляет 8,8%, при этом объем экспорта Фарерских островов в Россию составил 188,5 млн. долл., 16,7% общего объема фарерского экспорта, импорт составил 4,1 млн. долл., 0,4% от общего объем фарерского импорта. При этом наблюдается увеличение объемов поставок с Фарерских островов в Россию и доли России в общем объеме экспорта. В 2013 году экспорт с Фарерских островов в Россию составил 124,5 млн. долл. (11,5%), в 2012 - 79,9 млн. долл.(8,4%). В структуре экспорта Фарерских островов более 90% составляют рыбные товары и морепродукты.

По данным статистической службы Фарерских островов общий товарооборот с Россией за 2014 год составил 2 194,8 млн. долл., при этом экспорт составил 1 132,2 млн. долл., импорт – 1 062,6 млн. долл. Сальдо внешней торговли Фарерских островов положительное (69,6 млн. долл.).

Фарерские острова. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 11 декабря 2015 > № 1579328


Фарерские острова. СЗФО > Агропром > rosbalt.ru, 1 декабря 2015 > № 1568399

Калининградский Россельхознадзор вернул по акту партию лосося, отправленную с Фарерских островов без должного предупреждения.

"Причина возврата — отсутствие предварительного уведомления Фарерских островов о поставке продукции. Груз поступил в сопровождении сканированной копии сопроводительного ветеринарного сертификата", — сообщили в региональном управлении ведомства.

Там пояснили, что предварительное электронное информирование о движении подконтрольных ветеринарному надзору грузов является важным звеном в системе обеспечения безопасности поставляемой продукции в ветеринарном отношении. Кроме того, ветеринарный сертификат должен быть оригиналом, а не копией, поскольку является важным документом — он удостоверяет безопасность грузов.

Фарерские острова. СЗФО > Агропром > rosbalt.ru, 1 декабря 2015 > № 1568399


Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 19 ноября 2015 > № 1557372

Фареры стремятся к свободной торговле с Россией

Фарерские острова видят потенциал в развитии сотрудничества с Российской Федерацией. Прежде всего - по направлениям морского рыболовства, судоремонта и аквакультуры.

В рамках 4-й Мурманской международной деловой недели первый заместитель губернатора Алексей Тюкавин провел переговоры с главой представительства Фарерских островов в Москве Бьерном Куноем. Расположенные в Северной Атлантике Фареры, несмотря на принадлежность к Дании, обладают широкой автономией и не попали в список стран, в отношении которых введено продуктовое эмбарго.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе правительства Мурманской области, перспективы сотрудничества с Фарерскими островами власти региона видят как в сфере традиционного морского рыболовства,так и в сфере аквакультуры. В свою очередь Фареры готовы укреплять многолетние связи с российскими партнерами. С этой целью в марте 2015 г. в Москве открылось представительство Фарерских островов.

«Одно из указаний, которые я получил от своего правительства, – проложить путь для дальнейшего развития взаимодействия, – заявил Бьерн Куной. – Один из вопросов повестки – развитие двусторонней торговли. Фарерские острова готовы начать переговоры о подготовке соглашения о свободной торговле с Россией».

Участники встречи обсудили состояние экономики Мурманской области и потенциально интересные направления взаимодействия. К ним, в частности, относятся вопросы в сфере судоремонта и рыбной промышленности, а также выработка совместной позиции по определению возможных объемов изъятия водных биоресурсов в зонах друг друга.

Фарерские острова. СЗФО > Рыба > fishnews.ru, 19 ноября 2015 > № 1557372


Фарерские острова. Дания > Экология > ecolife.ru, 18 ноября 2015 > № 1600113

Восемь тысяч лет назад Европу опустошило мощное цунами

Французские и датские исследователи выяснили, что территории Северной Европы примерно восемь тысяч лет назад опустошило мощное цунами. Об этом рассказывается в статье, опубликованной в журнале Geology.

К подобному выводу ученые пришли в ходе исследования осадочных пород на юго-западном побережье Дании. В частности, их удивило наличие органического материала, заключенного вместе с морским песком между двумя слоями глины, который взяли со дна у острова Реме в Северном море.

По мнению ученых, колоссальное по масштабам цунами было вызвано тем, что сравнимая по размерам с Исландией часть континентального шельфа немного сдвинулась. Результатом этого явилось образование волн высотой до двадцати метров. Радиоуглеродный анализ показал, что стихийное бедствие произошло примерно 8150 лет назад.

Ученые отмечают, что цунами поразило и опустошило побережье Исландии, Гренландии, Норвегии, Фарерских островов и Великобритании. Прежде ученые допускали возможность такой природной катастрофы, но руководствовались исключительно математическими моделями. Теперь они получили геологические доказательства стихийного бедствия.

Исследователи уверены, что вероятность повторения катаклизма подобных масштабов в наше время мала. Однако именно подобные цунами полностью уничтожали жителей Северной Европы в каменном веке.

Фарерские острова. Дания > Экология > ecolife.ru, 18 ноября 2015 > № 1600113


Далее...