Судостроение, машиностроение в РФ и за рубежом. Представительства
Polpred.com > Судостроение, машиностроение в РФ и за рубежом > ПредставительстваВнимание! Полную версию базы данных представительств Вы можете найти в справочнике "Инофирмы в России".
Это данные об официальных представительствах 16 тыс. иностранных компаний в Российской Федерации (и, частично, в других странах СНГ) и российских компаний-экспортеров. Указаны по каждой компании: род деятельности, сайт, e-mail, телефоны и фамилия руководителя представительства, аналогичные сведения по штаб-квартире компании.
- Интернет - база данных "Инофирмы в России" производит поиск по названию компании, должности, фамилии руководителя, телефону, адресу, сайту и электронной почте. Осуществляет выборку фирм по странам и роду деятельности. Вывод информации - на принтер или в файл.
Инофирмы в России Версия с поиском — на www.inofirm.polpred.com
"PZL-SWIDNIK" SPOLKA AKCYJNA ("ПЗЛ-Свидник")
Авиационное оборудование • 117149 Москва, Внутренний пр-д 8, стр. 9, (499) 243-7951, С„. -0574, pzl.swidnik@rambler.ru, www.pzl.swidnik.pl, Шимончик Зыгмунт • Swidnik, Al. Lotnikow Polskich, nrl, kod 21-045, (48) 81-468-0901, С„. -0919, hem@pzl.swidnik.pl, www.pzl.swidnik.pl, Majewski Mieczyslaw
Авиационное оборудование • 117149 Москва, Внутренний пр-д 8, стр. 9, (499) 243-7951, С„. -0574, pzl.swidnik@rambler.ru, www.pzl.swidnik.pl, Шимончик Зыгмунт • Swidnik, Al. Lotnikow Polskich, nrl, kod 21-045, (48) 81-468-0901, С„. -0919, hem@pzl.swidnik.pl, www.pzl.swidnik.pl, Majewski Mieczyslaw
123 Авиационный ремонтный завод" Министерства обороны РФ (ФГУП)
Ремонт авиационной техники (самолеты, авиадвигатели) • 175201 Старая Русса, Старая Русса -1, 123 АРЗ, (81652) 5-7093, С„. 5-7093, avia@avia.novgorod.com, avia.novgorod.com
Ремонт авиационной техники (самолеты, авиадвигатели) • 175201 Старая Русса, Старая Русса -1, 123 АРЗ, (81652) 5-7093, С„. 5-7093, avia@avia.novgorod.com, avia.novgorod.com
A. FRIEDR. FLENDER AKTIENGESELLSCHAFT (А. Фридр. Флендер Акциенгезельшафт)
Производство приводной техники • 191186 С.-Петербург, Волынский пер. 3А,, +7(812) 329-8530, С„. 324-8281, elena.kocheva@siemens.com, www.automation-drives.ru • 46395 Bocholt, Alfred-Flender-Strasse 77, (49) 287-1920, С„. (49) 2871-92-2596, contact@flender.com, www.flender.com, Ralph Resch
Производство приводной техники • 191186 С.-Петербург, Волынский пер. 3А,, +7(812) 329-8530, С„. 324-8281, elena.kocheva@siemens.com, www.automation-drives.ru • 46395 Bocholt, Alfred-Flender-Strasse 77, (49) 287-1920, С„. (49) 2871-92-2596, contact@flender.com, www.flender.com, Ralph Resch
A.R.M. EUROPE (А.Р.М. Европа)
Оборудование для нефтеперерабатывающей, нефтехимической и судостроительной промышленности • 105094 Москва, Нежинская 14, к.2, п.4 , +7(495) 642-0900, С„. 449-2051, info@armgroup.ru, milan@armgroup.ru, www.armgroup.ru, Тамерлан Соломонович Мишиев • 52134 Herzogenrath, Kaiserstr. 100, TPH II, +49 2407 9086 0, С„. +49 2407 9086 11, www.arm.com
Оборудование для нефтеперерабатывающей, нефтехимической и судостроительной промышленности • 105094 Москва, Нежинская 14, к.2, п.4 , +7(495) 642-0900, С„. 449-2051, info@armgroup.ru, milan@armgroup.ru, www.armgroup.ru, Тамерлан Соломонович Мишиев • 52134 Herzogenrath, Kaiserstr. 100, TPH II, +49 2407 9086 0, С„. +49 2407 9086 11, www.arm.com
ABB (АББ)
Управление организацией продаж АББ на мировом рынке • Москва, Профсоюзная 23, (495) 960-2200, С„. -1, marketing@ru.abb.com, www.abb.ru, Андрей Анатольевич Бутурлов • С.-Петербург, Бол. Смоленский пр-т 3, (812) 326-9200, С„. -60, -75, www.abb.com, Геннадий Максименко • Zurich, Affolternstrasse 44, 41 43 317 561-2, С„. -4, www.abb.com, Rejean Appleby
Управление организацией продаж АББ на мировом рынке • Москва, Профсоюзная 23, (495) 960-2200, С„. -1, marketing@ru.abb.com, www.abb.ru, Андрей Анатольевич Бутурлов • С.-Петербург, Бол. Смоленский пр-т 3, (812) 326-9200, С„. -60, -75, www.abb.com, Геннадий Максименко • Zurich, Affolternstrasse 44, 41 43 317 561-2, С„. -4, www.abb.com, Rejean Appleby
ABB GROUP (АББ Груп)
Производство силового оборудования высокого, среднего и низкого напряжения; продуктов и технологий для автоматизации • 117997 Москва, Обручева 30/1, стр.2, БЦ "Кругозор", (495) 960-2200, С„. 960-2201 , www.abb.ru • , Affolternstrasse 44, 8050 Zurich, Switzerland, +41 43 317 7111, С„. +41 43 317 4420, www.abb.com
Производство силового оборудования высокого, среднего и низкого напряжения; продуктов и технологий для автоматизации • 117997 Москва, Обручева 30/1, стр.2, БЦ "Кругозор", (495) 960-2200, С„. 960-2201 , www.abb.ru • , Affolternstrasse 44, 8050 Zurich, Switzerland, +41 43 317 7111, С„. +41 43 317 4420, www.abb.com
ACTARIS (Актарис)
Измерительное оборудование • 109004 Москва, Николоямская 54, стр.1, (495) 935-7626, С„. -40, sales@moscow.actaris.com, www.actaris.ru, Татьяна Захарченко • 191044 С.-Петербург, Финляндский пр-т 4, БЦ "Петровский Форт", оф. 401, 403, (812) 332-1501, С„. -2, rita@actaris.ru
Измерительное оборудование • 109004 Москва, Николоямская 54, стр.1, (495) 935-7626, С„. -40, sales@moscow.actaris.com, www.actaris.ru, Татьяна Захарченко • 191044 С.-Петербург, Финляндский пр-т 4, БЦ "Петровский Форт", оф. 401, 403, (812) 332-1501, С„. -2, rita@actaris.ru
ADL (Компания АДЛ)
Оборудование и средства автоматизации для тепло, водо- и газо- снабжения, нефтехимии, целлюлозно-бумажной, пищевой промышленности • 125040 Москва, Стромынка 21, корп. 2, под.1, оф. 5, (495) 937-8968, 221-6378, С„. 933-8501, -8502, info@adl.ru, www.adl.ru • 195196 С.-Петербург, Таллинская 6В, оф. 405, (812) 118-6375, С„. 322-9302, adlspb@adl.ru, Евгений Иванович Костынюк, Анатолий Сергеевич Титов • 603146 Нижний Новгород, Эльтонская 21, (8312) 61-5203, -4322, С„. -4322, adlnn@adl.ru, Александр Николаевич Воронин • 644024 Омск, Декабристов 45, оф. 423, (3812) 325-076, 534-526, -558, 531-413, 535-517, 532-818, -839 доб. 22,23, adlomsk@adl.ru, Юрий Петрович Котелевский
Оборудование и средства автоматизации для тепло, водо- и газо- снабжения, нефтехимии, целлюлозно-бумажной, пищевой промышленности • 125040 Москва, Стромынка 21, корп. 2, под.1, оф. 5, (495) 937-8968, 221-6378, С„. 933-8501, -8502, info@adl.ru, www.adl.ru • 195196 С.-Петербург, Таллинская 6В, оф. 405, (812) 118-6375, С„. 322-9302, adlspb@adl.ru, Евгений Иванович Костынюк, Анатолий Сергеевич Титов • 603146 Нижний Новгород, Эльтонская 21, (8312) 61-5203, -4322, С„. -4322, adlnn@adl.ru, Александр Николаевич Воронин • 644024 Омск, Декабристов 45, оф. 423, (3812) 325-076, 534-526, -558, 531-413, 535-517, 532-818, -839 доб. 22,23, adlomsk@adl.ru, Юрий Петрович Котелевский
ADOLF SCHRODER (Адольф Шрёдер)
Оборудование для машиностроения и металлообработки • 117342 Москва, Профсоюзная 69, оф. 1505/1506, (495) 336-5023, 334-1517, С„. 335-9116, adolfschroeder@umail.ru, www.adolfschroeder.ru, Адольф Шрёдер • Solingen, Petersbergstrasse 14, 49 212 65 11 24, С„. 49 212 65 11 29, adolfschroeder@t-online.de, Adolf Schroder
Оборудование для машиностроения и металлообработки • 117342 Москва, Профсоюзная 69, оф. 1505/1506, (495) 336-5023, 334-1517, С„. 335-9116, adolfschroeder@umail.ru, www.adolfschroeder.ru, Адольф Шрёдер • Solingen, Petersbergstrasse 14, 49 212 65 11 24, С„. 49 212 65 11 29, adolfschroeder@t-online.de, Adolf Schroder
ADOLF SCHROEDER (Адольф Шредер)
Метобработка, станки • 117342 Москва, Профсоюзная 69, оф.1505/1506, +7(495) 336-5023, 334-1517, С„. +7(495) 335-9116, adolfschroeder@umail.de, www.adolfschroeder.ru • 42699 Solingen, Petersbergstrasse 14, +49 212 6511-24, С„. +49 212 6511-29, adolfschroeder@t-online.de
Метобработка, станки • 117342 Москва, Профсоюзная 69, оф.1505/1506, +7(495) 336-5023, 334-1517, С„. +7(495) 335-9116, adolfschroeder@umail.de, www.adolfschroeder.ru • 42699 Solingen, Petersbergstrasse 14, +49 212 6511-24, С„. +49 212 6511-29, adolfschroeder@t-online.de
AERECO (АО «Аэрэко»)
Вентиляционное оборудование «ГИГРО» • 105120 Москва, Костомаровский пер. 3, оф. 301, (495) 621-3612, aerum@aereco.ru, www.aereco.ru, Александр Гаврилович Ерошкин • 77090 Collegien, 9 allee du Clos des Charmes, 33 1 60 06-2663, С„. 06-2211, contactexport@aereco.com, aereco@aereco.com, www.aereco.com
Вентиляционное оборудование «ГИГРО» • 105120 Москва, Костомаровский пер. 3, оф. 301, (495) 621-3612, aerum@aereco.ru, www.aereco.ru, Александр Гаврилович Ерошкин • 77090 Collegien, 9 allee du Clos des Charmes, 33 1 60 06-2663, С„. 06-2211, contactexport@aereco.com, aereco@aereco.com, www.aereco.com
AET TECHNIKA (АЕТ-Техника)
Насосы высокого давления для химпрома, оборудование для гидродинамической чистки, арматура высокого давления для агрессивных сред • 117049 Москва, Бол. Якиманка 35/1, оф. 506, (499) 238-8796, С„. 238-7844, nestler@online.ru, info@uraca.de, www.aet-technika.narod.ru, Александр Леонидович Забураев • 72574 Bad Urach, Sirchinger Str. 15, 49 0 71 25/ 133-0, С„. 133-202, sales@uraca.de, www.uraca.de
Насосы высокого давления для химпрома, оборудование для гидродинамической чистки, арматура высокого давления для агрессивных сред • 117049 Москва, Бол. Якиманка 35/1, оф. 506, (499) 238-8796, С„. 238-7844, nestler@online.ru, info@uraca.de, www.aet-technika.narod.ru, Александр Леонидович Забураев • 72574 Bad Urach, Sirchinger Str. 15, 49 0 71 25/ 133-0, С„. 133-202, sales@uraca.de, www.uraca.de
AGA – ОАО BALASHIKHINSKY KISLORODNY ZAVOD
Пром. и мед. газы Production of industrial and medical gases, Cylinder and cryo rent, Cylinder and cryo repair, Welding and medical equipment • Московская обл., Балашиха-7, Белякова 1А, (495) 777-7047, -49, -50, 521-1565, С„. 777-7048, 521-2768, ekaterina.chugunova@ru.aga.com, www.aga.com, Gudmundur K. Rafnsson
Пром. и мед. газы Production of industrial and medical gases, Cylinder and cryo rent, Cylinder and cryo repair, Welding and medical equipment • Московская обл., Балашиха-7, Белякова 1А, (495) 777-7047, -49, -50, 521-1565, С„. 777-7048, 521-2768, ekaterina.chugunova@ru.aga.com, www.aga.com, Gudmundur K. Rafnsson
AGCO CORPORATION
Сельскохозяйственное оборудование • 121059 Москва, Ленинградский пр-т 47, стр. 2, (495) 941-8453, С„. 935-7463, palmco@mosbusiness.ru, agco@mosbusiness.ru, moffice@smh.ru, www.agcosm.ru, Ирина Ивановна Ардабьева • 30096 Duluth, 4205 River Green Parkway, 770-813-9200, С„. 888-989-8525, corporate.relations@agcocorp.com, sales@agcofinance.com, www.agcocorp.com, Ли Джин Ву
Сельскохозяйственное оборудование • 121059 Москва, Ленинградский пр-т 47, стр. 2, (495) 941-8453, С„. 935-7463, palmco@mosbusiness.ru, agco@mosbusiness.ru, moffice@smh.ru, www.agcosm.ru, Ирина Ивановна Ардабьева • 30096 Duluth, 4205 River Green Parkway, 770-813-9200, С„. 888-989-8525, corporate.relations@agcocorp.com, sales@agcofinance.com, www.agcocorp.com, Ли Джин Ву
AGROVO HANDELSGESELLSCHAFT MBH (Агрово Хандельсгез. м.б.Х)
Сельхозтехника • Москва, Рублевское ш.11-2, оф.3, +7(495) 937-6845, С„. +7(495) 443-9835, moscow@agrovo.com, www.agrovo.com, Анатолий Волошенюк • 1030 Wien, Geusaugasse 8/8, +43 1 710 65 27, С„. +43 1 710 66 29, office@agrovo.com, М. Лангедер
Сельхозтехника • Москва, Рублевское ш.11-2, оф.3, +7(495) 937-6845, С„. +7(495) 443-9835, moscow@agrovo.com, www.agrovo.com, Анатолий Волошенюк • 1030 Wien, Geusaugasse 8/8, +43 1 710 65 27, С„. +43 1 710 66 29, office@agrovo.com, М. Лангедер
AHLSELL (Альсель)
Торговая компания в области инженерных систем • С.-Петербург, Лаврский пр-д 5, (812) 325-2424, С„. 325-2407 , info@ahlsell.ru, www.ahlsell.ru, Dick Petersen • 123060 Москва, Маршала Соколовского 3, оф. 416, (495) 784-7611, msk@ahlsell.ru • 620010 Екатеринбург, Черняховского 92, а/я 262, Бизнес-центр "Хайвэй", (343) 278-4100, ekt@ahlsell.ru • 11798 Stockholm, Liljeholmsvagen 30, 468 68570-00, С„. -96, info@ahlsell.se, www.ahlsell.se
Торговая компания в области инженерных систем • С.-Петербург, Лаврский пр-д 5, (812) 325-2424, С„. 325-2407 , info@ahlsell.ru, www.ahlsell.ru, Dick Petersen • 123060 Москва, Маршала Соколовского 3, оф. 416, (495) 784-7611, msk@ahlsell.ru • 620010 Екатеринбург, Черняховского 92, а/я 262, Бизнес-центр "Хайвэй", (343) 278-4100, ekt@ahlsell.ru • 11798 Stockholm, Liljeholmsvagen 30, 468 68570-00, С„. -96, info@ahlsell.se, www.ahlsell.se
AKW A+V PROJEKTENTWICKLUNGS - UND ANLAGENBAU (АКВ А+Ф Проектентвиклунгс - унд Анлагенбау)
Разработка и проектирование керамической и стекольной промышленности • 117606 Москва, пр-т Вернадского 84, корп. 2, (495) 436-9232, С„. 931-2165, oertel@pab-bz.rags.ru , www.pab-bautzen.de, Ульрих Эртель • Bautzen, Preuschwitzer Str. 87 a, (03591) 27-9880, С„. 27988-20, pab@pab-bautzen.de, www.pab-bautzen.de, Hermann Gradl
Разработка и проектирование керамической и стекольной промышленности • 117606 Москва, пр-т Вернадского 84, корп. 2, (495) 436-9232, С„. 931-2165, oertel@pab-bz.rags.ru , www.pab-bautzen.de, Ульрих Эртель • Bautzen, Preuschwitzer Str. 87 a, (03591) 27-9880, С„. 27988-20, pab@pab-bautzen.de, www.pab-bautzen.de, Hermann Gradl
ALDES AERAULIQUE (Альдес аэролик)
Оборудование по вентиляции, рекуперации тепла • 125040 Москва, Скаковая 17, этаж 7, (495) 945-1696, www.aldes.com, Владимир Степанович Пархоменко • 69200 Venissieux, 20 bld Joliot Curie, 33 4 787-71515, С„. -61597, Lacroix Bruno Paul
Оборудование по вентиляции, рекуперации тепла • 125040 Москва, Скаковая 17, этаж 7, (495) 945-1696, www.aldes.com, Владимир Степанович Пархоменко • 69200 Venissieux, 20 bld Joliot Curie, 33 4 787-71515, С„. -61597, Lacroix Bruno Paul
ALLIED PICKFORDS
Машиностроение • 117545 Москва, Варшавское ш. 127А, (495) 796-9325, С„. 796-9326, Barbara.Spier@alliedpickfords.ru, info@alliedpickfords.ru, Vladislav.Dubov@alliedpickfords.ru, www.alliedpickfords.ru, Владислав Дудов
Машиностроение • 117545 Москва, Варшавское ш. 127А, (495) 796-9325, С„. 796-9326, Barbara.Spier@alliedpickfords.ru, info@alliedpickfords.ru, Vladislav.Dubov@alliedpickfords.ru, www.alliedpickfords.ru, Владислав Дудов
ALLWEILER AG C/O ALLRUS (ALLWEILER RUSSLAND)
Насосы, компрессоры, промоборудование • 119048 Москва, Краснопролетарская 16, стр. 2, подъезд 5, эт. 3, (495) 956-6169, -67, -6210, С„. 956-6168, info@allrus.ru, www.allrus.ru, www.lutz-pumps.ru, Роман Валерьевич Федчин • 78315 Radolfzell, Allweilerstr. 1, 077 32 / 86-0, С„. 077 32/ 86-4036, service@allweiler.de, www.allweiler.com
Насосы, компрессоры, промоборудование • 119048 Москва, Краснопролетарская 16, стр. 2, подъезд 5, эт. 3, (495) 956-6169, -67, -6210, С„. 956-6168, info@allrus.ru, www.allrus.ru, www.lutz-pumps.ru, Роман Валерьевич Федчин • 78315 Radolfzell, Allweilerstr. 1, 077 32 / 86-0, С„. 077 32/ 86-4036, service@allweiler.de, www.allweiler.com
ALPMA ALPENLAND MASCHINENBAU GMBH (Альпма Альпенланд Машиненбау)
Производство оборудования для пищевой промышленности • 143421 Московская обл., Красногорск, Центральная 53а, , (495) 940-8080, С„. 940-8073, info@alpma.ru, www.alpma.ru • 83543 Rott am Inn, Alpenstrasse 39-43, 08039 / 401 0, С„. 08039 / 401 396, info@alpma.de, www.alpma.de, Hain Mathias
Производство оборудования для пищевой промышленности • 143421 Московская обл., Красногорск, Центральная 53а, , (495) 940-8080, С„. 940-8073, info@alpma.ru, www.alpma.ru • 83543 Rott am Inn, Alpenstrasse 39-43, 08039 / 401 0, С„. 08039 / 401 396, info@alpma.de, www.alpma.de, Hain Mathias
AMERICAN POWER CONVERSION
Промоборудование • 119334 Москва, 5 Донской пр. 21Б, стр. 10, (495) 620-9095, С„. 929-9180, marketinglistupdate@apcc.com, www.apc.ru • С.-Петербург, Парголовский пер. 16-2, (812) 337-5250 • 630099 Новосибирск, Красный пр-т 28-500, (3832) 27-7999 • W. Kingston, 132 Fairgrounds Road, 800-555-2725, www.apc.com, llya Zvonov
Промоборудование • 119334 Москва, 5 Донской пр. 21Б, стр. 10, (495) 620-9095, С„. 929-9180, marketinglistupdate@apcc.com, www.apc.ru • С.-Петербург, Парголовский пер. 16-2, (812) 337-5250 • 630099 Новосибирск, Красный пр-т 28-500, (3832) 27-7999 • W. Kingston, 132 Fairgrounds Road, 800-555-2725, www.apc.com, llya Zvonov
AMIGO
Машиностроительное оборудование. Товары народного потребления • 117832 Москва, Вернадского 29, оф. 804Б, (499) 133-9042, 131-9900, С„. 138-1411, amigo1@amigo.rmt.ru, www.amigogroup.ru, Hemanshi Tupnis
Машиностроительное оборудование. Товары народного потребления • 117832 Москва, Вернадского 29, оф. 804Б, (499) 133-9042, 131-9900, С„. 138-1411, amigo1@amigo.rmt.ru, www.amigogroup.ru, Hemanshi Tupnis
AMIGO
Машиностроительное оборудование. Товары народного потребления • 115172 Москва, Народная 14, корп. 1, оф. 64, (495) 911-7123, -96, amigo2@cityline.ru, www.amigogroup.ru
Машиностроительное оборудование. Товары народного потребления • 115172 Москва, Народная 14, корп. 1, оф. 64, (495) 911-7123, -96, amigo2@cityline.ru, www.amigogroup.ru
AMIGO INTERNATIONAL (Амиго Интернейшнл)
Металлообрабатывающее оборудование, товары широкого потребления • 117832 Москва, Вернадского пр-т 29, 8 эт., оф. 804Б, (499) 131-9900, 133-9042, -5441, С„. (499) 138-1411, amigo@amigogroup.ru, www.amigogroup.ru, Химаншу Типнис Милинд • London, Golds House, 2-9 Uplands Business Park, Blackhorse Lane, E17 5QJ, 020 8527-0088, С„. 020 8527-1919, amigo@zoo.co.uk, Mehta Sanjiv
Металлообрабатывающее оборудование, товары широкого потребления • 117832 Москва, Вернадского пр-т 29, 8 эт., оф. 804Б, (499) 131-9900, 133-9042, -5441, С„. (499) 138-1411, amigo@amigogroup.ru, www.amigogroup.ru, Химаншу Типнис Милинд • London, Golds House, 2-9 Uplands Business Park, Blackhorse Lane, E17 5QJ, 020 8527-0088, С„. 020 8527-1919, amigo@zoo.co.uk, Mehta Sanjiv
AMUR MACHINERY AND SERVICES (Амур Машинери энд Сервисес)
Строительная техника компании Caterpillar Machinery • Хабаровск, ул. Горького 61-а, 78-33-35, 64-98-00, 64-98-01, С„. 78-33-36, office@amurmachinery.ru, www.amurmachinery.ru, Джозеф Колдуэлл
Строительная техника компании Caterpillar Machinery • Хабаровск, ул. Горького 61-а, 78-33-35, 64-98-00, 64-98-01, С„. 78-33-36, office@amurmachinery.ru, www.amurmachinery.ru, Джозеф Колдуэлл
ANALYTIC JENA (Аналитик Йена)
Промоборудование, оптика, аналитико-измерительные приборы • 101000 Москва, Старосадский пер. 7/10, оф. 9, (495) 933-5576, С„. 924-3260, project@analytik-jena.ru, www.analytik-jena.ru, Елена Алексеевна Лихацкая • 190068 С.-Петербург, Канал Грибоедова 129, оф. 14, (812) 113-8953, С„. 113-7087, www.analytik-jena.spb.ru, Вера Александровна Хабарова • 7745 Jena, Konrad-Zuse-Strasse 1, 49 03641-77-70, С„. 77-9279, info@analytik-jena.de, www.analytik-jena.de, Klaus Berka
Промоборудование, оптика, аналитико-измерительные приборы • 101000 Москва, Старосадский пер. 7/10, оф. 9, (495) 933-5576, С„. 924-3260, project@analytik-jena.ru, www.analytik-jena.ru, Елена Алексеевна Лихацкая • 190068 С.-Петербург, Канал Грибоедова 129, оф. 14, (812) 113-8953, С„. 113-7087, www.analytik-jena.spb.ru, Вера Александровна Хабарова • 7745 Jena, Konrad-Zuse-Strasse 1, 49 03641-77-70, С„. 77-9279, info@analytik-jena.de, www.analytik-jena.de, Klaus Berka
ANDREAS STIHL (Андреас Штиль)
Производство и продажа бензомоторного инструмента • 192007 С.-Петербург, Тамбовская 12С, Бизнес-Центр «Информ-Футуре»,оф. 53, (812) 380-6892, С„. -1, stihl-spb@svs.ru, info@stihl-spb.ru, www.stihl.ru, Вадим Евгеньевич Пашков • 630054 Новосибирск, Плахотного 27/1, oф. 312, (3832) 558-205, stihlsib@ngs.ru • Waiblingen, Badstrasse 115, 4971 5126-0,, С„. 5126-1140, post@stihl.de, www.stihl.de, Kandziora Bertram
Производство и продажа бензомоторного инструмента • 192007 С.-Петербург, Тамбовская 12С, Бизнес-Центр «Информ-Футуре»,оф. 53, (812) 380-6892, С„. -1, stihl-spb@svs.ru, info@stihl-spb.ru, www.stihl.ru, Вадим Евгеньевич Пашков • 630054 Новосибирск, Плахотного 27/1, oф. 312, (3832) 558-205, stihlsib@ngs.ru • Waiblingen, Badstrasse 115, 4971 5126-0,, С„. 5126-1140, post@stihl.de, www.stihl.de, Kandziora Bertram
ANDRITZ (Андритц)
Машиностроение • 101000 Москва, Мясницкая 24/7, стр. 1, +7(499) 750-9183, С„. +7(499) 750-9186, separation.msk@andritz.com, www.andritz.com, Ruhrmann Reinhold • 8045 Graz, Stattegger strasse 18, +43 316 6902 0, С„. +43 316 6902 415, welcome@andritz.com, tissue.at@andritz.com, www.andritz.com
Машиностроение • 101000 Москва, Мясницкая 24/7, стр. 1, +7(499) 750-9183, С„. +7(499) 750-9186, separation.msk@andritz.com, www.andritz.com, Ruhrmann Reinhold • 8045 Graz, Stattegger strasse 18, +43 316 6902 0, С„. +43 316 6902 415, welcome@andritz.com, tissue.at@andritz.com, www.andritz.com
ANHYDRO A/S (Ангидро Россия)
Оборудование для обезвоживания продуктов питания • 119048 Москва, Усачева 62, стр.2, оф. 27, (495) 781-7465, С„. (499) 245-4393, russia@anhydro.com, www.anhydro.com • 2860 Soeborg, Oestmarken 7, +45 70 278 222, С„. +45 70 278 223, anhydro@anhydro.com, www.anhydro.com
Оборудование для обезвоживания продуктов питания • 119048 Москва, Усачева 62, стр.2, оф. 27, (495) 781-7465, С„. (499) 245-4393, russia@anhydro.com, www.anhydro.com • 2860 Soeborg, Oestmarken 7, +45 70 278 222, С„. +45 70 278 223, anhydro@anhydro.com, www.anhydro.com
ANSELMA-INDUSTRIE (Ансельма-Индустри)
Промоборудование • 105122 Москва, Щелковское ш. 2 "А", оф. 1865-1866, +7(495) 221-0935, С„. +7(495) 221-0935, anselma@nm.ru, www.anselma-industrie.ru, Олег Владимирович Федоров • 2331 Wien-Vosendorf, Schonbrunner Allee 103, +43 1 699 55 11, С„. +43 1 699 55 13, tt@anselma-eu.com, www.anselma-industrie.com , Georg Wenzel Taus
Промоборудование • 105122 Москва, Щелковское ш. 2 "А", оф. 1865-1866, +7(495) 221-0935, С„. +7(495) 221-0935, anselma@nm.ru, www.anselma-industrie.ru, Олег Владимирович Федоров • 2331 Wien-Vosendorf, Schonbrunner Allee 103, +43 1 699 55 11, С„. +43 1 699 55 13, tt@anselma-eu.com, www.anselma-industrie.com , Georg Wenzel Taus
ARCTIC MACHINE (Арктик машин)
Строительно-дорожная техника • 107061 Москва, 9 Рота 16, стр. 3, (495) 964-3810, С„. 964-2335, amno@arcticmachine.com, www.arcticmachine.com • 77800 Iisvesi, Karsikonmaentie 1, +358 17 689 8000 , С„. 17 689 8050, am@arcticmachine.com, www.arcticmachine.fi
Строительно-дорожная техника • 107061 Москва, 9 Рота 16, стр. 3, (495) 964-3810, С„. 964-2335, amno@arcticmachine.com, www.arcticmachine.com • 77800 Iisvesi, Karsikonmaentie 1, +358 17 689 8000 , С„. 17 689 8050, am@arcticmachine.com, www.arcticmachine.fi
ARIEL (Ариель Интернэшнл Корпорэйшн)
Разработка современных технологий проектирования компрессорных установок • 125047 Москва, 1 Тверская-Ямская 23, стр. 1, Бизнес Центр «Парус», оф. 6-3, (495) 721-1113, -1118, С„. 721-1114, Russia@arielcorp.com, www.arielcorp.ru • Mount Vernon, 35 Blackjack Road, (740) 397-0311, С„. 397-3856, info@arielcorp.com, www.arielcorp.com
Разработка современных технологий проектирования компрессорных установок • 125047 Москва, 1 Тверская-Ямская 23, стр. 1, Бизнес Центр «Парус», оф. 6-3, (495) 721-1113, -1118, С„. 721-1114, Russia@arielcorp.com, www.arielcorp.ru • Mount Vernon, 35 Blackjack Road, (740) 397-0311, С„. 397-3856, info@arielcorp.com, www.arielcorp.com
ASEA BROWN BOVERI (Асеа браун бовери)
Электрохолдинг • 117997 Москва, Обручева 30/1, стр. 2, центр "Кругозор", (495) 960-2200, С„. -1, www.abb.ru, Пауль Баумгартнер • 68165 Mannheim, Gottlieb-Daimlerstrasse 8, 49 621-4381-0, С„. 621-43-390, paul.baumgartner@ru.abb.com, www.abb.com, Бенгт Пил
Электрохолдинг • 117997 Москва, Обручева 30/1, стр. 2, центр "Кругозор", (495) 960-2200, С„. -1, www.abb.ru, Пауль Баумгартнер • 68165 Mannheim, Gottlieb-Daimlerstrasse 8, 49 621-4381-0, С„. 621-43-390, paul.baumgartner@ru.abb.com, www.abb.com, Бенгт Пил
AT
Сервис-центр швейцарских часов • 125493 Москва, Лесная 1/2, (495) 956-1630, С„. -5, www.a-reymond.ru
Сервис-центр швейцарских часов • 125493 Москва, Лесная 1/2, (495) 956-1630, С„. -5, www.a-reymond.ru
ATG-AHAUSER TIEFDRUK-GRAVUREN GmbH & Co. KG (АТГ-Ахаузер Тифдрук-Гравурен ГмбХ & КО.КГ)
Печатные формы для полиграфической промышленности • 119017 Москва, 1-й Казачий пер.5/2, +7(495) 737-4890, С„. 737-4892, postman@atg-systems.de, khschmitz@atg-systems.ru, www.atg-systems.de, Karl-Heinz Schmitz • 48683 Ahaus, Ridderstrasse 38-40, +49 2561 698-0, С„. +49 2561 698-112, post@atg-systems.de, www.atg-systems.net
Печатные формы для полиграфической промышленности • 119017 Москва, 1-й Казачий пер.5/2, +7(495) 737-4890, С„. 737-4892, postman@atg-systems.de, khschmitz@atg-systems.ru, www.atg-systems.de, Karl-Heinz Schmitz • 48683 Ahaus, Ridderstrasse 38-40, +49 2561 698-0, С„. +49 2561 698-112, post@atg-systems.de, www.atg-systems.net
ATLASCOPCO (АтласКопко)
Компрессоры и генераторы, оборудование для подготовки сжатого воздуха, строительное и горношахтное оборудование, промышленный инструмент и сборочные системы • 141402 Московская обл., Химки, Вашутинское ш. 15, (495) 933-5555, С„. 933-5560, info@ru.atlascopco.com, www.atlascopco.ru • 192019 С.-Петербург, Хруcтальная 11, корп. 4, (812) 324-2324, 329-0125, 327-5125, С„. 327-3418, 327-5128 • 13134 Nacka, Sickla Industrivag 3, 08-743 92 30, С„. 08-743 92 46, mcsinfo@se.atlascopco.com, www.atlascopco.se
Компрессоры и генераторы, оборудование для подготовки сжатого воздуха, строительное и горношахтное оборудование, промышленный инструмент и сборочные системы • 141402 Московская обл., Химки, Вашутинское ш. 15, (495) 933-5555, С„. 933-5560, info@ru.atlascopco.com, www.atlascopco.ru • 192019 С.-Петербург, Хруcтальная 11, корп. 4, (812) 324-2324, 329-0125, 327-5125, С„. 327-3418, 327-5128 • 13134 Nacka, Sickla Industrivag 3, 08-743 92 30, С„. 08-743 92 46, mcsinfo@se.atlascopco.com, www.atlascopco.se
AUTOMOBILES CITROEN (Автомобили ситроэн)
Автопром • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, эт. 7, (495) 937-8230, info@citroen.ru, www.citroen.ru, Yannick Astarie, Никита Васильев • 92200 Neuilly-sur-Seine, 62 boulevard Victor Hugo, 331 4 748-4141, С„. телекс СITR 614830 F, Jean-Martin Folz
Автопром • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, эт. 7, (495) 937-8230, info@citroen.ru, www.citroen.ru, Yannick Astarie, Никита Васильев • 92200 Neuilly-sur-Seine, 62 boulevard Victor Hugo, 331 4 748-4141, С„. телекс СITR 614830 F, Jean-Martin Folz
AUTOMOBILES PEUGEOT (Автомобиль пежо)
Автопром • 123557 Москва, Ср. Тишинский пер. 28, оф. 428, (495) 745-7220, С„. -1, stina@peugeot.ru,, www.peugeot.ru, Stephane Le Guevel • 75116 Paris, 75 Avenue de la Grande Armee, 140 66-5511, С„. -4018,, fmarote@mpsa.com, www.peugeot.com, Jean-Martin Folz
Автопром • 123557 Москва, Ср. Тишинский пер. 28, оф. 428, (495) 745-7220, С„. -1, stina@peugeot.ru,, www.peugeot.ru, Stephane Le Guevel • 75116 Paris, 75 Avenue de la Grande Armee, 140 66-5511, С„. -4018,, fmarote@mpsa.com, www.peugeot.com, Jean-Martin Folz
AVOCENT (Авосент)
КВМ-свитчинг оборудования • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, Смоленский пассаж, БЦ Регус, +7(495) 937-8429, С„. 937-8290, www.avocent.ru, Noel Francis Woods • Shannon, County Clare, Avocent House, Shannon Free Zone, +353 61 471 877, С„. +353 61 471 871 , www.avocent.ie, Kieran Macsweeney
КВМ-свитчинг оборудования • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, Смоленский пассаж, БЦ Регус, +7(495) 937-8429, С„. 937-8290, www.avocent.ru, Noel Francis Woods • Shannon, County Clare, Avocent House, Shannon Free Zone, +353 61 471 877, С„. +353 61 471 871 , www.avocent.ie, Kieran Macsweeney
AVTOFRAMOS
Автопром Automobiles • Москва, Волгоградский пр-т 42, корп. 27, оф. 426, (495) 775-4000, -03, -4848, С„. -4017, -4021, katia.naberejnova@renault.com, andrei.aksionov@renault.com, www.renault.ru, Катя Набережнова, Андрей Аксенов
Автопром Automobiles • Москва, Волгоградский пр-т 42, корп. 27, оф. 426, (495) 775-4000, -03, -4848, С„. -4017, -4021, katia.naberejnova@renault.com, andrei.aksionov@renault.com, www.renault.ru, Катя Набережнова, Андрей Аксенов
AXSIA SERCK BAKER LIMITED (Аксиа Серк Бейкер Лимитед)
Проектирование и производство оборудования для фильтрации и очистки воды • 109316 Москва, Волгоградский пр-т 26, стр. 1, оф. 1414А, (495) 937-4912, С„. 937-4913, Amo@axsia.com, serck@deol.ru, www.natcogrup.com, Садык Амер Бахджат • Gloucester, Axia House, Waterwells Business Park, +44-1452-83-3800, С„. +44-1452-83-3777, ASBL@axsia.com, www.axsia.com, Wayne Evans
Проектирование и производство оборудования для фильтрации и очистки воды • 109316 Москва, Волгоградский пр-т 26, стр. 1, оф. 1414А, (495) 937-4912, С„. 937-4913, Amo@axsia.com, serck@deol.ru, www.natcogrup.com, Садык Амер Бахджат • Gloucester, Axia House, Waterwells Business Park, +44-1452-83-3800, С„. +44-1452-83-3777, ASBL@axsia.com, www.axsia.com, Wayne Evans
BALJER & ZEMBROD
Машиностроение • 198516 С.-Петербург, Петродворец, Санкт-Петербургский пр-т 60А, оф. 234, +7(812) 33-44-821, +7(960) 27-88-074, С„. 33-44-821, bz.ru@mail.ru , www.bz-world.com, Herwig Spoerer • 88361 Altshausen, Max- Planck- Strasse 8, + 49 7584 295-0, С„. + 49 7584 295-45, mail@bz-world.com
Машиностроение • 198516 С.-Петербург, Петродворец, Санкт-Петербургский пр-т 60А, оф. 234, +7(812) 33-44-821, +7(960) 27-88-074, С„. 33-44-821, bz.ru@mail.ru , www.bz-world.com, Herwig Spoerer • 88361 Altshausen, Max- Planck- Strasse 8, + 49 7584 295-0, С„. + 49 7584 295-45, mail@bz-world.com
BAUER MASCHINEN (Бауэр машинен)
Машины для строительства подземных сооружений • 123104 Москва, Спиридоньевский пер. 6, корп. 1, (495) 697-8486, С„. 697-3643, bauer-moskau@mtu-net.ru, www.bauer.de, Левон Рубенович Петросян • Schrobenhausen, Wittelsbacherstr. 5, (082052) 97-0, С„. 97-1135, www.bauer.de, Stotzer Erwin, Merkl Yubert, Soier Josef
Машины для строительства подземных сооружений • 123104 Москва, Спиридоньевский пер. 6, корп. 1, (495) 697-8486, С„. 697-3643, bauer-moskau@mtu-net.ru, www.bauer.de, Левон Рубенович Петросян • Schrobenhausen, Wittelsbacherstr. 5, (082052) 97-0, С„. 97-1135, www.bauer.de, Stotzer Erwin, Merkl Yubert, Soier Josef
BAUSCH & LOMB (Бауш энд Ломб)
Инструменты, оборудование • 119049 Москва, Коровий Вал 7, стр. 1, оф. 12, (495) 783-2359, С„. 783-23-57, info@bausch-pharma.ru, www.baushlomb.ru, Татьяна Юрьевна Клюваева • 1118 , Koolhovenlaan 110, 1119 NH, Schiphol-Rijk, 75774, 1118 ZX, Schiphol Airport, 00 31 (0) 20 6554500, С„. 20 6537871, Robert B. Stiles
Инструменты, оборудование • 119049 Москва, Коровий Вал 7, стр. 1, оф. 12, (495) 783-2359, С„. 783-23-57, info@bausch-pharma.ru, www.baushlomb.ru, Татьяна Юрьевна Клюваева • 1118 , Koolhovenlaan 110, 1119 NH, Schiphol-Rijk, 75774, 1118 ZX, Schiphol Airport, 00 31 (0) 20 6554500, С„. 20 6537871, Robert B. Stiles
BAYWA (Бай Ва)
Машины, автотехника, промоборудование для различных отраслей промышленности (новое и б/у) • 152020 Переславль-Залесский, Ярославская обл., Трудовая 1, (48535) 38-941, С„. (48535) 38-854, www.baywa.ru, www.zuechtervertrieb.ru, info@baywa.ru, alexander.mordovin@baywa.ru
Машины, автотехника, промоборудование для различных отраслей промышленности (новое и б/у) • 152020 Переславль-Залесский, Ярославская обл., Трудовая 1, (48535) 38-941, С„. (48535) 38-854, www.baywa.ru, www.zuechtervertrieb.ru, info@baywa.ru, alexander.mordovin@baywa.ru
BEA
Пневматический инструмент • 198103 С.-Петербург, Железнодорожный пр. 45, (812) 622-0403, С„. 622-0403, fvekbea@vek-spb.ru, www.vek-spb.ru, Владимир Рогал
Пневматический инструмент • 198103 С.-Петербург, Железнодорожный пр. 45, (812) 622-0403, С„. 622-0403, fvekbea@vek-spb.ru, www.vek-spb.ru, Владимир Рогал
BECTON DICKINSON (Бектон дикинсон)
Производство и реализация товаров медицинского, хирургического и фармацевтического назначения, а также лабораторного оборудования и любых связанных с этим товаров • 119049 Москва, Ленинский пр-т 2, эт. 9, (499) 239-1629; 935-85-89, С„. 230-6846, www.bd.com, Ян Блажек • 2408 Alpen aap den Rijn, Europalaan 16, 3120 582-9420, С„. 582-9421, www.bd.com, Etienne Borms
Производство и реализация товаров медицинского, хирургического и фармацевтического назначения, а также лабораторного оборудования и любых связанных с этим товаров • 119049 Москва, Ленинский пр-т 2, эт. 9, (499) 239-1629; 935-85-89, С„. 230-6846, www.bd.com, Ян Блажек • 2408 Alpen aap den Rijn, Europalaan 16, 3120 582-9420, С„. 582-9421, www.bd.com, Etienne Borms
BENNINGHOFEN (Беннингхофен)
Дорожные машины • 107031 Москва, Петровка 27, стр. 5, (495) 937-5637, С„. 937-5638, benninghoven@redline.ru, info@benninghoven.ru, www.benninghoven.ru, Michaly Paul • Malhaim-Industrigelende, P/a 31, 49 6534-1890, С„. -8970, benninghoven@net-art.de, www.benninghoven.com, Rolf Benninghoven
Дорожные машины • 107031 Москва, Петровка 27, стр. 5, (495) 937-5637, С„. 937-5638, benninghoven@redline.ru, info@benninghoven.ru, www.benninghoven.ru, Michaly Paul • Malhaim-Industrigelende, P/a 31, 49 6534-1890, С„. -8970, benninghoven@net-art.de, www.benninghoven.com, Rolf Benninghoven
BERTUZZI FOOD PROCESSING S.R.L. (Бертуцци Фуд Процесинг )
Оборудование для переработки плодоовощной продукции • 115172 Москва, Народная 13, оф. 2, (495) 912-0936, С„. 937-5898, bertuzzi@1sistem.ru, www.bertuzzi.it, Елена Владимировна Артеменко • 20047 Brugherio (Milan), Viale Lombardia, 298/300, +39 039 287-1983, С„. 883-205, info@bertuzzi.it, www.bertuzzi.it, Роберто Бенвенути
Оборудование для переработки плодоовощной продукции • 115172 Москва, Народная 13, оф. 2, (495) 912-0936, С„. 937-5898, bertuzzi@1sistem.ru, www.bertuzzi.it, Елена Владимировна Артеменко • 20047 Brugherio (Milan), Viale Lombardia, 298/300, +39 039 287-1983, С„. 883-205, info@bertuzzi.it, www.bertuzzi.it, Роберто Бенвенути
BEVAKO (Бевако)
Оборудование для бетонной промышленности • 125319 Москва, Черняховского 17А, (499) 155-8380, С„. 152-8605, irina.hrekova@mtu-net.ru, www.bevako.ru, Ирина Петровна Хрекова • 25700 Kemio, Pedersonrantatie 224, 35802 42-1636, С„. -2646, borje.tornkvist@bevako.pp.fi, Borje Erhard Tornkvist
Оборудование для бетонной промышленности • 125319 Москва, Черняховского 17А, (499) 155-8380, С„. 152-8605, irina.hrekova@mtu-net.ru, www.bevako.ru, Ирина Петровна Хрекова • 25700 Kemio, Pedersonrantatie 224, 35802 42-1636, С„. -2646, borje.tornkvist@bevako.pp.fi, Borje Erhard Tornkvist
BHDT GMBH (БХДТ ГмбХ)
Системы и насосы высокого давления для химической и нефтехимической промышленности • 132222 Москва, Пятницкое ш.54, корп.2, стр.6, +7(495) 730-5128/29, 646-3974 , С„. 646-3975, Ljukin@bhdt.at, trieb@bhdt.at, www.bhdt.at, Sergey Iwanowitsch Lyukin • 8605 Kapfenberg, Werk-VI-Strasse 52, +43 (3862) 303-0, office@bhdt.at, www.bhdt.at, Ing. Walter Russ
Системы и насосы высокого давления для химической и нефтехимической промышленности • 132222 Москва, Пятницкое ш.54, корп.2, стр.6, +7(495) 730-5128/29, 646-3974 , С„. 646-3975, Ljukin@bhdt.at, trieb@bhdt.at, www.bhdt.at, Sergey Iwanowitsch Lyukin • 8605 Kapfenberg, Werk-VI-Strasse 52, +43 (3862) 303-0, office@bhdt.at, www.bhdt.at, Ing. Walter Russ
BIESSE (Биессэ)
Станки для деревообработки и стекла • 117198 Москва, Ленинский пр-т 113/1, оф.Е701, (495) 956-5661, С„. 662-3662, info@biesse.ru, www.biesse.ru, Сергей Сергеевич Радциг • 61100 Pesaro, Via della Meccanica 16 - Chisa di Ginestreta, 390721 43-51, С„. 45-1820, telex 561221 BSSERV I, sales@biesse.it, www.biesse.it, Roberto Selci
Станки для деревообработки и стекла • 117198 Москва, Ленинский пр-т 113/1, оф.Е701, (495) 956-5661, С„. 662-3662, info@biesse.ru, www.biesse.ru, Сергей Сергеевич Радциг • 61100 Pesaro, Via della Meccanica 16 - Chisa di Ginestreta, 390721 43-51, С„. 45-1820, telex 561221 BSSERV I, sales@biesse.it, www.biesse.it, Roberto Selci
BINDER GMBH (Биндер ГмбХ)
Лабораторное оборудование • 123463 Москва, 1 Волоколамский пр-д 10, стр.1, +7(495) 988-1516, С„. 988-1517, east@binder-world.com, www.binder-world.ru, Томас Бейрит • Tuttlingen, Bergstrasse 14, 49 (0) 7461-17-920, С„. 7461-17-9210, Peter Michael Binder
Лабораторное оборудование • 123463 Москва, 1 Волоколамский пр-д 10, стр.1, +7(495) 988-1516, С„. 988-1517, east@binder-world.com, www.binder-world.ru, Томас Бейрит • Tuttlingen, Bergstrasse 14, 49 (0) 7461-17-920, С„. 7461-17-9210, Peter Michael Binder
BLUCHER METAL (Блюхер метал)
Дренажная система из нержавеющей стали • 190000 С.-Петербург, Рентгена 5 (ЗАО «Алсель СПб»), +7 921 952-7872, (812) 325-2424, С„. 325-2407, itr@blucher.ru, www.blucher.ru, Игорь Тришин • 119311 Москва, Строителей 6, стр. 6 (ООО "Оннинен"), +7 916 158-1007, (495) 792-3100, С„. 792-3109, dpo@blucher.ru, Дмитрий Постников • 7480 Vildbjerg, Pugdalvej 1, +45 99 920-800, С„. +45 97 133-350, mail@blucher.dk, gla@blucher.dk, www.blucher.com, Герт Лауманн
Дренажная система из нержавеющей стали • 190000 С.-Петербург, Рентгена 5 (ЗАО «Алсель СПб»), +7 921 952-7872, (812) 325-2424, С„. 325-2407, itr@blucher.ru, www.blucher.ru, Игорь Тришин • 119311 Москва, Строителей 6, стр. 6 (ООО "Оннинен"), +7 916 158-1007, (495) 792-3100, С„. 792-3109, dpo@blucher.ru, Дмитрий Постников • 7480 Vildbjerg, Pugdalvej 1, +45 99 920-800, С„. +45 97 133-350, mail@blucher.dk, gla@blucher.dk, www.blucher.com, Герт Лауманн
BMW RUSSLAND TRADING (БМВ)
Машиностроение • 141407 Химки, Панфилова 19, стр. 1, 13-14 эт., (495) 781-3400, 795-2900, С„. 795-2952, www.bmw.ru, Oliver.winter@bmw.de, Christian.Kremer@bmw.de, www.bmw.com, www.bmwgroup.com, Christian Kremer
Машиностроение • 141407 Химки, Панфилова 19, стр. 1, 13-14 эт., (495) 781-3400, 795-2900, С„. 795-2952, www.bmw.ru, Oliver.winter@bmw.de, Christian.Kremer@bmw.de, www.bmw.com, www.bmwgroup.com, Christian Kremer
BOART LONGYEAR (Боарт лонгиэр)
Горношахтное оборудование, буровые геологоразведочные и строительные станки, буровой инструмент • 107497 Москва, Монтажная 8/24, (499) 164-0881, С„. 737-3297, blecismo@msk.sitek.net, www.boartlongyear.com, Schubert Kurt Peter • 680000 Хабаровск, Герасимова 4, оф. 15, (4212) 73-67-20, С„. (4212) 73-67-20, Мартынов Олег Владимирович • 36151 Burghaun, Staedewed 18-24, (49) 6652-82101, С„. 6652-82190, info@boartlongyear-eu.com, www.boart-longyear.de, Jagoe Michael
Горношахтное оборудование, буровые геологоразведочные и строительные станки, буровой инструмент • 107497 Москва, Монтажная 8/24, (499) 164-0881, С„. 737-3297, blecismo@msk.sitek.net, www.boartlongyear.com, Schubert Kurt Peter • 680000 Хабаровск, Герасимова 4, оф. 15, (4212) 73-67-20, С„. (4212) 73-67-20, Мартынов Олег Владимирович • 36151 Burghaun, Staedewed 18-24, (49) 6652-82101, С„. 6652-82190, info@boartlongyear-eu.com, www.boart-longyear.de, Jagoe Michael
BOEHLER WELDING GROUP
Сварочные материалы • 107031 Москва, Петровка 17, +7(495) 739-5828, С„. +7(495) 739-5831, sergey.dychenko@bw-group.ru, www.bts-welding.ru, Сергей Диченко • 8605 Kapfenberg, Bohler-Welding-St. 1 , +43 3862 301-28100, С„. +43 3862 301 95100, fritz.lengheim@bsga.at, www.boehler-welding.com, Fritz Lengheim
Сварочные материалы • 107031 Москва, Петровка 17, +7(495) 739-5828, С„. +7(495) 739-5831, sergey.dychenko@bw-group.ru, www.bts-welding.ru, Сергей Диченко • 8605 Kapfenberg, Bohler-Welding-St. 1 , +43 3862 301-28100, С„. +43 3862 301 95100, fritz.lengheim@bsga.at, www.boehler-welding.com, Fritz Lengheim
BONGARD (Бонгар)
Хлебопекарное оборудование • 125252 Москва, Чапаевский пер. 14, (495) 688-5829, С„. -3901, veskor@cnt.ru, www.veskor.ru, Евгений Валентинович Котелянец • Holtzheim,, 32, route de Wolfisheim, 33 3 88 7-80023, С„. -61918, bongard@bongard.fr, www.bongard.fr, Yves Gerber
Хлебопекарное оборудование • 125252 Москва, Чапаевский пер. 14, (495) 688-5829, С„. -3901, veskor@cnt.ru, www.veskor.ru, Евгений Валентинович Котелянец • Holtzheim,, 32, route de Wolfisheim, 33 3 88 7-80023, С„. -61918, bongard@bongard.fr, www.bongard.fr, Yves Gerber
BOSCH REXROTH AKTIENGESELLSCHAFT (Бош рексрот акциенгезельшафт)
Изготовление и сбыт автоматизированной техники и передвижной гидравлики, в частности приборов и оборудования для приводной техники, техники автоматического управления и автоматического регулирования • 127576 Москва, Новгородская 1, к. Г1, эт. 3, (495) 660-6669, С„. 783-3069, info.rex@boschrexroth.ru, www.boschrexroth.ru, Прайс Манфред Йоахим • 413105 Саратовская обл., Энгельс, пр-т Ф.Энгельса, 139, 8453) 72-9617, С„. 72-9907, sales@zazs.ru, www.zazs.ru, Боженко Н.Г., Циммерманн Петер • 70184 Stuttgart, Heidehofstrasse 31, 49 9352 18-2024, С„. -18-4605, armin.buedel@boschrexroth.com, www.boschrexroth.com, Karsten Brabandt, Ingo Neuer
Изготовление и сбыт автоматизированной техники и передвижной гидравлики, в частности приборов и оборудования для приводной техники, техники автоматического управления и автоматического регулирования • 127576 Москва, Новгородская 1, к. Г1, эт. 3, (495) 660-6669, С„. 783-3069, info.rex@boschrexroth.ru, www.boschrexroth.ru, Прайс Манфред Йоахим • 413105 Саратовская обл., Энгельс, пр-т Ф.Энгельса, 139, 8453) 72-9617, С„. 72-9907, sales@zazs.ru, www.zazs.ru, Боженко Н.Г., Циммерманн Петер • 70184 Stuttgart, Heidehofstrasse 31, 49 9352 18-2024, С„. -18-4605, armin.buedel@boschrexroth.com, www.boschrexroth.com, Karsten Brabandt, Ingo Neuer
BRIGGS & STRATTON (Бриггс энд страттон)
Все виды двигателей, моторов • 119049 Москва, Шаболовка 2, (495) 937-3650, С„. -3651, Kallaur.Natalia@briggs.ru, www.briggs.ru, Лутц Волькнандт, Александр Евген. Горин • Granges-Paccot, Route d'Enlisberg 11, СН-1763 Granges-Paccot, 41-26-460-7880, С„. -7894, service@briggs.ch, www.briggsandstratton.com, Lutz Volknandt
Все виды двигателей, моторов • 119049 Москва, Шаболовка 2, (495) 937-3650, С„. -3651, Kallaur.Natalia@briggs.ru, www.briggs.ru, Лутц Волькнандт, Александр Евген. Горин • Granges-Paccot, Route d'Enlisberg 11, СН-1763 Granges-Paccot, 41-26-460-7880, С„. -7894, service@briggs.ch, www.briggsandstratton.com, Lutz Volknandt
BUHLER AG (Бюлер)
Пищемаш • 127422 Москва, Тимирязевская 1, стр. 3, (495) 786-8763, С„. 956-3979, office.moscow@buhlergroup.com, www.buhlergroup.com, Rainer Friedrich
Пищемаш • 127422 Москва, Тимирязевская 1, стр. 3, (495) 786-8763, С„. 956-3979, office.moscow@buhlergroup.com, www.buhlergroup.com, Rainer Friedrich
BULGARCAR LTD. (Булгаркар ООО)
• 117570 Москва, Красного Маяка 17, (495) 726-5276, С„. 726-5276, gtm@cprb.ru, www.bulgarcar.ru, Консулова Татьяна Вадимовна • 4002 Plovdiv, Alexander Stamboliiski, № 2, 35932 69-36-31, С„. 69-28-34, ilchev@dir.bg, Ilchev Ilko Trifonov
• 117570 Москва, Красного Маяка 17, (495) 726-5276, С„. 726-5276, gtm@cprb.ru, www.bulgarcar.ru, Консулова Татьяна Вадимовна • 4002 Plovdiv, Alexander Stamboliiski, № 2, 35932 69-36-31, С„. 69-28-34, ilchev@dir.bg, Ilchev Ilko Trifonov
BULTECHCOM (Бултехком)
Импорт болгарских металлорежущих станков, обрабатывающих центров, электроприводов и запчастей • 117570 Москва, Красного Маяка 17, 095) 726-5886, btc@bultchvom.ru, www.bultechcom.ru, Катя Петрова Коцева • 1229 Sofia, Vrabnica, 533-B-47, 359 (2) 385-801, Катя Петрова Коцева
Импорт болгарских металлорежущих станков, обрабатывающих центров, электроприводов и запчастей • 117570 Москва, Красного Маяка 17, 095) 726-5886, btc@bultchvom.ru, www.bultechcom.ru, Катя Петрова Коцева • 1229 Sofia, Vrabnica, 533-B-47, 359 (2) 385-801, Катя Петрова Коцева
BUSINESS CAR (Бизнес Кар)
Автомобили Toyota и Lexus • 121609 Москва, Рублевское ш. 74, (495) 721-3392, С„. -3380, info@business-car.ru, www.businesscar.ru, Терещенко А.А., Тоширо Хондзё
Автомобили Toyota и Lexus • 121609 Москва, Рублевское ш. 74, (495) 721-3392, С„. -3380, info@business-car.ru, www.businesscar.ru, Терещенко А.А., Тоширо Хондзё
CANBERRA (Канберра)
Приборы для регистрации ионизирующих излучений • 117997 Москва, Миклухо-Маклая 16/10, ИБХ, корп. 32, оф. 420, (495) 429-6577, -7088, -7750, С„. 429-6611, cprussia@canberra.ru, www.canberra.ru, Олег Станиславович Торицин • Meriden, 800 Research Parkway, 203 238-2351, С„. 235-1347, bcampagnuolo@canberra.com, www.canberra.com, Benjamin Campagnuolo
Приборы для регистрации ионизирующих излучений • 117997 Москва, Миклухо-Маклая 16/10, ИБХ, корп. 32, оф. 420, (495) 429-6577, -7088, -7750, С„. 429-6611, cprussia@canberra.ru, www.canberra.ru, Олег Станиславович Торицин • Meriden, 800 Research Parkway, 203 238-2351, С„. 235-1347, bcampagnuolo@canberra.com, www.canberra.com, Benjamin Campagnuolo
CANNON (Каннон)
Оборудование для переработки пенолиуретана • 119049 Москва, Коровий Вал 7, оф.9С, (495) 937-3790, С„. -9091, eurasia@cannon.ru, www.cannon.ru, Александр Юрьевич Бабков • 20090 Trezzano , Via Colombo 49 , +39 024 84-51 1, С„. 84-51 222, afros@afros.it, www.cannon.com, Carlo Fiorentini
Оборудование для переработки пенолиуретана • 119049 Москва, Коровий Вал 7, оф.9С, (495) 937-3790, С„. -9091, eurasia@cannon.ru, www.cannon.ru, Александр Юрьевич Бабков • 20090 Trezzano , Via Colombo 49 , +39 024 84-51 1, С„. 84-51 222, afros@afros.it, www.cannon.com, Carlo Fiorentini
CAPITAL EQUIPMENT AND TECHNOLOGY CORP.
Оборудование для горной, нефтяной, газовой промышленности и аэропортов. • 105005 Москва, Посланников пер. 5, стр. 1, (495) 232-1002, -1004, 225-8320, -8321, С„. 232-1003, 225-8319, info@cetco.ru, www.cetco.ru, Александр Чудновец • 77077 Houston, 2000 Dairy Ashford, Suite 470, (281) 493-0388, С„. 493-0336
Оборудование для горной, нефтяной, газовой промышленности и аэропортов. • 105005 Москва, Посланников пер. 5, стр. 1, (495) 232-1002, -1004, 225-8320, -8321, С„. 232-1003, 225-8319, info@cetco.ru, www.cetco.ru, Александр Чудновец • 77077 Houston, 2000 Dairy Ashford, Suite 470, (281) 493-0388, С„. 493-0336
CASE
Сельхозтехника Fabrication de materiel agricole • 125315 Москва, Ленинградский пр-т 72, (495) 721-1879, С„. -82, jharmsworth@casecorp.com, www.casecorp.com, John Harmsworth • , 18, place des Nympheas Z.I. Paris Nord II 95915 Roissy CDG Cedex Ile-de-France, 33 1 4990-2469, С„. -2614
Сельхозтехника Fabrication de materiel agricole • 125315 Москва, Ленинградский пр-т 72, (495) 721-1879, С„. -82, jharmsworth@casecorp.com, www.casecorp.com, John Harmsworth • , 18, place des Nympheas Z.I. Paris Nord II 95915 Roissy CDG Cedex Ile-de-France, 33 1 4990-2469, С„. -2614
CEFLA (Чефла)
Промоборудование • 105122 Щелково, Пролетарский пр-т. 10, оф.706, (495) 981-1128, С„. -9, cefla@co.ru, www.cefla.it, Михаил Иванов • 40026 Imola, Via Selice Provinciale, 23/ A, +39 0542 653-111, С„. 653-344, www.cefla.it, Казини Клаудио
Промоборудование • 105122 Щелково, Пролетарский пр-т. 10, оф.706, (495) 981-1128, С„. -9, cefla@co.ru, www.cefla.it, Михаил Иванов • 40026 Imola, Via Selice Provinciale, 23/ A, +39 0542 653-111, С„. 653-344, www.cefla.it, Казини Клаудио
CERTEX FINLAND (Сертекс)
Подъемно-транспортное оборудование • 196240 С.-Петербург, Кубинская 82, (812) 335-0965, С„. 320-2081, salesstp@certex.net, www.certex.ru • 125438 Москва, Автомоторная 4а, стр. 3, (495) 363-9285, С„. 153-3369, moscow@certex.net • 153002 Иваново, 9-го Января 7а, оф.209, (4932) 42-0263, С„. 42-1595, ivanovo@certex.net • 680014 Хабаровск, Иркутская 6, (4212)-324-998, С„. 339-467, vostok@certex.net • 2920 Espoo, Juvan teollisuuskatu 25 B, +358 201 550 220, С„. 201 550 230, info@certex.fi, www.certex.fi,
Подъемно-транспортное оборудование • 196240 С.-Петербург, Кубинская 82, (812) 335-0965, С„. 320-2081, salesstp@certex.net, www.certex.ru • 125438 Москва, Автомоторная 4а, стр. 3, (495) 363-9285, С„. 153-3369, moscow@certex.net • 153002 Иваново, 9-го Января 7а, оф.209, (4932) 42-0263, С„. 42-1595, ivanovo@certex.net • 680014 Хабаровск, Иркутская 6, (4212)-324-998, С„. 339-467, vostok@certex.net • 2920 Espoo, Juvan teollisuuskatu 25 B, +358 201 550 220, С„. 201 550 230, info@certex.fi, www.certex.fi,
CHANGSUN TRADING (Чангсун трэйдинг)
Обработка пластмасс • 115191 Москва, Донская 18/7, стр. 1, (495) 737-9575, С„. 236-3221, info@changsun.ru, www.csplastech.ru, Хан Мюн Сун • Chong Ro-ku, 110-260, 118 Kahoe-Dong,, 822 744-0586, С„. 766-1855, Han Myung Sun
Обработка пластмасс • 115191 Москва, Донская 18/7, стр. 1, (495) 737-9575, С„. 236-3221, info@changsun.ru, www.csplastech.ru, Хан Мюн Сун • Chong Ro-ku, 110-260, 118 Kahoe-Dong,, 822 744-0586, С„. 766-1855, Han Myung Sun
CHEMIEANLAGENBAU CHEMNITZ (Хеминанлагенбау Хемниц)
Промустановки (фармацевтика, химия, пищепром) • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 120-9498, (495) 937-5048, С„. 937-5049, moskau@cac-chem.ru, www.cac-chem.de, Oertel Reinhart • Chemnitz, Augustusburger str. 34, 371 689-9255, С„. 689-9253, info@cac-chem.de, www.cac-chem.de, Engelmann Joachim
Промустановки (фармацевтика, химия, пищепром) • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 120-9498, (495) 937-5048, С„. 937-5049, moskau@cac-chem.ru, www.cac-chem.de, Oertel Reinhart • Chemnitz, Augustusburger str. 34, 371 689-9255, С„. 689-9253, info@cac-chem.de, www.cac-chem.de, Engelmann Joachim
CHORON DIAMONDS (Чорон Дайэмондз)
Алмазы • 125167 Москва, Ленинградский п-т 37, корп. 12, (495) 783-6733, -4, С„. -5, choron_moscow@mail.ru, www.choron.ru, Rajesh Ch. Gandhi • 677000 Якутск, Дзержинского 18, (41112) 45-2302, -2178, С„. 45-2711, choron@sakha.ru • 690001 Владивосток, Муравьева-Амурского 16, (4232) 20-9898, -9696, С„. -9676, prim@primdiamond.com • 400007 Mumbai, Kohinoor, 29, Hughes Road,, 380-5722, С„. 389-4159, sunnyg@vsnl. com, Chandrakant Dhudalal Gandhi
Алмазы • 125167 Москва, Ленинградский п-т 37, корп. 12, (495) 783-6733, -4, С„. -5, choron_moscow@mail.ru, www.choron.ru, Rajesh Ch. Gandhi • 677000 Якутск, Дзержинского 18, (41112) 45-2302, -2178, С„. 45-2711, choron@sakha.ru • 690001 Владивосток, Муравьева-Амурского 16, (4232) 20-9898, -9696, С„. -9676, prim@primdiamond.com • 400007 Mumbai, Kohinoor, 29, Hughes Road,, 380-5722, С„. 389-4159, sunnyg@vsnl. com, Chandrakant Dhudalal Gandhi
CINCINNATI EXSTRUSION GMBH (Цинциннати Экструзион)
Экструзионное оборудование • 113114 Москва, Дербеневская наб.7, стр.2, оф.209, +7 (495) 363-6844, С„. +7 (495) 363-6845, moscow@cet-austria.com, www.cet-austria.com, Роберт Пляйер • 1230 Wien, Laxenburger Str. 246, +43 1 61006-355, С„. +43 1 61006-358, pleyer.r@cet-austria.com, www.cet-austria.com, Robert Pleyer
Экструзионное оборудование • 113114 Москва, Дербеневская наб.7, стр.2, оф.209, +7 (495) 363-6844, С„. +7 (495) 363-6845, moscow@cet-austria.com, www.cet-austria.com, Роберт Пляйер • 1230 Wien, Laxenburger Str. 246, +43 1 61006-355, С„. +43 1 61006-358, pleyer.r@cet-austria.com, www.cet-austria.com, Robert Pleyer
CITROEN
Автомобили • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, оф. 709, (495) 937-8230, С„. -90, info@citroen.ru, www.citroen.ru, Francois Dembin • 75835 Paris, rue Fructidor 12, Colisee III, 158 797-979, С„. -632, www.citroen.com, Claude Satinet
Автомобили • 121099 Москва, Смоленская пл. 3, оф. 709, (495) 937-8230, С„. -90, info@citroen.ru, www.citroen.ru, Francois Dembin • 75835 Paris, rue Fructidor 12, Colisee III, 158 797-979, С„. -632, www.citroen.com, Claude Satinet
CKD NOVE ENERGO (ЧКД Новое энерго)
Компрессоры • 125047 Москва, Чешский Дом, 4 Тверская-Ямская, д.33/39, +7(499) 978-8971, +7(926) 389-8793, С„. +7(499) 978-8971, keysarcz@mtu-net.ru, www.ckd-moskva.ru, Иван Викторович Галактионов • 19002 Prague 9,, Klecakova 1947, 02 6603 2341, С„. 8481 2148, nove@energo.ckd.cz, www.ckdnoveenergo.cz, Ян Ружичка
Компрессоры • 125047 Москва, Чешский Дом, 4 Тверская-Ямская, д.33/39, +7(499) 978-8971, +7(926) 389-8793, С„. +7(499) 978-8971, keysarcz@mtu-net.ru, www.ckd-moskva.ru, Иван Викторович Галактионов • 19002 Prague 9,, Klecakova 1947, 02 6603 2341, С„. 8481 2148, nove@energo.ckd.cz, www.ckdnoveenergo.cz, Ян Ружичка
CLAAS (Клаас)
Производство сельскохозяйственной техники • 119049 Москва, Донская 18/7, стр.2, +7(495) 644-1384, info-ru@claas.com, www.claas.ru, Андрей Владимирович Звягинцев • 603152 Нижегородская обл., Кащенко 8, (8312) 66-7052, С„. 66-9747, info@ati.nnov.ru, www.ati.nnov.ru • 350080 Краснодар, Северная 324Г, (861) 210-0611, 255-8062, claas@mail.kubtelecom.ru • Harsenwinkel, Munsterstrasse 33, +49 (0)52 47 / 12 0, infoclaas@claas.com, www.claas.com, Ruediger-Andreas Guenter
Производство сельскохозяйственной техники • 119049 Москва, Донская 18/7, стр.2, +7(495) 644-1384, info-ru@claas.com, www.claas.ru, Андрей Владимирович Звягинцев • 603152 Нижегородская обл., Кащенко 8, (8312) 66-7052, С„. 66-9747, info@ati.nnov.ru, www.ati.nnov.ru • 350080 Краснодар, Северная 324Г, (861) 210-0611, 255-8062, claas@mail.kubtelecom.ru • Harsenwinkel, Munsterstrasse 33, +49 (0)52 47 / 12 0, infoclaas@claas.com, www.claas.com, Ruediger-Andreas Guenter
CLYDE BERGEMANN GMBH MASCHINEN- UND APPARATEBAU (Клайд Бергеманн ГмбХ Машинен - Унд Аппаратебау)
Изготовление станков и сажеобдувочного оборудования • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 128-9320 /-9320, С„. 128-8233, nkarkusova@clydebergemann.ru, www.clydebergemann.ru, Андрэс Юрвэс • Wesel, Schillwiese 20, 1049 281 815 400, С„. 815 185, Franz Bartels
Изготовление станков и сажеобдувочного оборудования • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 128-9320 /-9320, С„. 128-8233, nkarkusova@clydebergemann.ru, www.clydebergemann.ru, Андрэс Юрвэс • Wesel, Schillwiese 20, 1049 281 815 400, С„. 815 185, Franz Bartels
COCCHI TECHNOLOGY (Кокки текнолоджи)
Машины и линии для пищевой промышленности • 115230 Москва, Варшавское ш. 46, (495) 937-9710, www.mega.ru/~ctmoscow, Анжело Риги • 4706 Roosendaal,, Lavadijk 180, 0165-399313, С„. -39864, Р. Я. Г. Стикема
Машины и линии для пищевой промышленности • 115230 Москва, Варшавское ш. 46, (495) 937-9710, www.mega.ru/~ctmoscow, Анжело Риги • 4706 Roosendaal,, Lavadijk 180, 0165-399313, С„. -39864, Р. Я. Г. Стикема
COMAP (Комап)
Водопроводное оборудование и оборудование для отопления (краны, муфты, клапаны для отопления) • 119072 Москва, Берсеневская наб. 20/2, +7(495) 589-2729, С„. 589-27-29, comap@comap.ru, www.comap.ru, Патрис Бландэн • , 16 avenue Paul Santy-B.P.8211, F-69355 Lyon Cedex 08, 33 4 78 78 16 00, С„. 78 16 95, www.comap.fr, Бернар Буй
Водопроводное оборудование и оборудование для отопления (краны, муфты, клапаны для отопления) • 119072 Москва, Берсеневская наб. 20/2, +7(495) 589-2729, С„. 589-27-29, comap@comap.ru, www.comap.ru, Патрис Бландэн • , 16 avenue Paul Santy-B.P.8211, F-69355 Lyon Cedex 08, 33 4 78 78 16 00, С„. 78 16 95, www.comap.fr, Бернар Буй
COMPAIR DRUCKLUFTTECHNIK (Компэйр дрюклюфттекник)
Компрессоры • 191025 С.-Петербург, Дмитровский пер. 13, эт. 3, (812) 320-0511, С„. 600-1069, sales@compair.com.ru, www.compair.com.ru, Томас Кейземанн • Минск, Космонавтов 33-340, +37517 274-8962, С„. +37517 274-8962, airtech04@yandex.ru • 55469 Simmern, Argenthaler Str. 11, 4996 761-8320, С„. 761-832417, Ханс Йорген Кьерсгорд-Светссон
Компрессоры • 191025 С.-Петербург, Дмитровский пер. 13, эт. 3, (812) 320-0511, С„. 600-1069, sales@compair.com.ru, www.compair.com.ru, Томас Кейземанн • Минск, Космонавтов 33-340, +37517 274-8962, С„. +37517 274-8962, airtech04@yandex.ru • 55469 Simmern, Argenthaler Str. 11, 4996 761-8320, С„. 761-832417, Ханс Йорген Кьерсгорд-Светссон
CONVENIENCE FOOD SYSTEM
Оборуд. для пищепрома • 117105 Москва, Варшавское ш. 10А, (495) 775-8290, С„. -2, www.cfs.com • Киев, Межигорская 82, 044 416-4404
Оборуд. для пищепрома • 117105 Москва, Варшавское ш. 10А, (495) 775-8290, С„. -2, www.cfs.com • Киев, Межигорская 82, 044 416-4404
COOLMASTER (Кулмастер)
Холодильное оборудование, сервисное обслуживание • 125310 Москва, Пятницкое ш. 24, (495) 751-4000, С„. 225-5017, coolmast@coolmaster.biz, www.coolmaster.biz
Холодильное оборудование, сервисное обслуживание • 125310 Москва, Пятницкое ш. 24, (495) 751-4000, С„. 225-5017, coolmast@coolmaster.biz, www.coolmaster.biz
CTC-TRADE-BENTONE
Нагревательные системы • 125167 Москва, Ленинградский пр-т 37А, корп. 14, (495) 258-0617, С„. -4, info@ctc-bentone.ru, www.ctc-betone.ru • 34126 Ljungby, BOX 309, +46 372 86 700, С„. +46 372 152 81, bentone@bentone.com, www.bentone.com
Нагревательные системы • 125167 Москва, Ленинградский пр-т 37А, корп. 14, (495) 258-0617, С„. -4, info@ctc-bentone.ru, www.ctc-betone.ru • 34126 Ljungby, BOX 309, +46 372 86 700, С„. +46 372 152 81, bentone@bentone.com, www.bentone.com
DAEWOO INTERNATIONAL (Дэу Интернэшнл)
Автопром • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, Международная-2, под. 6, оф.1217-1221 , (495) 258-1811 , С„. -1812, www.daewoo.ru, Woo Kyu • 117571 Москва, Ленинский пр-т 158, оф. 303, (495) 737-0378, С„. 234-9249
Автопром • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, Международная-2, под. 6, оф.1217-1221 , (495) 258-1811 , С„. -1812, www.daewoo.ru, Woo Kyu • 117571 Москва, Ленинский пр-т 158, оф. 303, (495) 737-0378, С„. 234-9249
DALKO INTERNATIONAL (Далко интернэшнл)
Высокотехнологическое оборудование • 125481 Москва, Планерная 22, корп. 1, оф. 104-105, (495) 496-7473, -75, С„. 496-7473, mail@dalco.ru, www.dalco.ru, Николай Анатольевич Коваленко • 95060 Santa Cruz, 411 Palm Street, (831) 429-6851, lendalco@aol.com, Nancy G. Dalquest
Высокотехнологическое оборудование • 125481 Москва, Планерная 22, корп. 1, оф. 104-105, (495) 496-7473, -75, С„. 496-7473, mail@dalco.ru, www.dalco.ru, Николай Анатольевич Коваленко • 95060 Santa Cruz, 411 Palm Street, (831) 429-6851, lendalco@aol.com, Nancy G. Dalquest
DAMKO (Дамко)
Оборудование для текстильной промышленности, производство и сборка, международная торговля • 119049 Москва, Мытная 3, оф. 34, (495) 980-0976, -74, С„. -75, damko@land.ru, www.damko.ru, Хендрик Ван Прое • 6802 Arnhem, Van Oldenbarneveldstraat 85A, P.O.Box 3121, 3126 354 125-0, С„. -5, damko@peja.nl, Hendrik Van Prooije
Оборудование для текстильной промышленности, производство и сборка, международная торговля • 119049 Москва, Мытная 3, оф. 34, (495) 980-0976, -74, С„. -75, damko@land.ru, www.damko.ru, Хендрик Ван Прое • 6802 Arnhem, Van Oldenbarneveldstraat 85A, P.O.Box 3121, 3126 354 125-0, С„. -5, damko@peja.nl, Hendrik Van Prooije
DELTA ENGINEERING (Дельта инжиниринг)
Деревообрабатывающее оборудование • 119121 Москва, Смоленский б-р 15, оф.23, (499) 248-1739, 641-09-79, С„. 502-9509, delta-it@bk.ru, www.delta-it.ru, Елена Игоревна Ремнева • 61100 Pesaro, via Delgi Abeti 312, 0721 370-885, С„. 376-182, delta@telematicaitalia.it, Giancarlo Tonucci
Деревообрабатывающее оборудование • 119121 Москва, Смоленский б-р 15, оф.23, (499) 248-1739, 641-09-79, С„. 502-9509, delta-it@bk.ru, www.delta-it.ru, Елена Игоревна Ремнева • 61100 Pesaro, via Delgi Abeti 312, 0721 370-885, С„. 376-182, delta@telematicaitalia.it, Giancarlo Tonucci
DEUTZ (Deutz)
Двигатели внутреннего сгорания • 119435 Москва, Мал. Пироговская 5, оф. 21, (495) 937-4314, С„. 937-4315, www.deutz.ru, Йорг Пфеннинг • Koln, Mulheimerstr 147-149, 0221 822, С„. 0221 822, Антон Шнайдер
Двигатели внутреннего сгорания • 119435 Москва, Мал. Пироговская 5, оф. 21, (495) 937-4314, С„. 937-4315, www.deutz.ru, Йорг Пфеннинг • Koln, Mulheimerstr 147-149, 0221 822, С„. 0221 822, Антон Шнайдер
DEUTZ AG (Дойтц АГ)
Дизельные двигатели • 101000 Москва, Чистопрудный бульв. 11, стр.1, +7(495) 937-4310, С„. 937-4315, info@deutz.ru, engines@deutz.ru, www.deutz.ru
Дизельные двигатели • 101000 Москва, Чистопрудный бульв. 11, стр.1, +7(495) 937-4310, С„. 937-4315, info@deutz.ru, engines@deutz.ru, www.deutz.ru
DIMECO ALIPRESS (Димеко алипресс)
Техника, станки, инструменты • 125480 Москва, Яна Райниса б-р 2, корп. 1, (495) 494-9488, www.dimeco.com, Виктор Чмеренко • 25480 Pirey, Zone Industrielle, 381 483-800, С„. -838, Georges Jeanney
Техника, станки, инструменты • 125480 Москва, Яна Райниса б-р 2, корп. 1, (495) 494-9488, www.dimeco.com, Виктор Чмеренко • 25480 Pirey, Zone Industrielle, 381 483-800, С„. -838, Georges Jeanney
DIMEX TRADING (Димекс трейдинг)
Промышленные погрузчики и запчасти • 117570 Москва, Красного Маяка 17, (495) 726-5844, -5845, -5846, -5847, С„. 726-5845, dimex@dimex.ru, www.dimex.ru, Мариян Михайлов Георгиев • 4000 Plovdiv, Tsarigradsko Shosse 8, 63-3567, С„. 63-3567, dimex@evro.net, Димитров Димитар Костадинов
Промышленные погрузчики и запчасти • 117570 Москва, Красного Маяка 17, (495) 726-5844, -5845, -5846, -5847, С„. 726-5845, dimex@dimex.ru, www.dimex.ru, Мариян Михайлов Георгиев • 4000 Plovdiv, Tsarigradsko Shosse 8, 63-3567, С„. 63-3567, dimex@evro.net, Димитров Димитар Костадинов
DIPL.ING.STEFAN LANDAU (Дипл. Инж.Стефан Ландау)
Cценическое оборудование, оснастка теле- и радиостудий, текстильное оборудование, оборудование для нефтеперегонных заводов • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, +7(499) 967-0576, С„. +7(499) 967-0577, landau.msk@mail.ru, www.landau.at, Роберт Грассл • 1080 Wien, Josefstadterstrasse 105, +43 1 408-6139, С„. -7768, stefan.landau@vienna.at, www.landau.at, Stefan Landau
Cценическое оборудование, оснастка теле- и радиостудий, текстильное оборудование, оборудование для нефтеперегонных заводов • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, +7(499) 967-0576, С„. +7(499) 967-0577, landau.msk@mail.ru, www.landau.at, Роберт Грассл • 1080 Wien, Josefstadterstrasse 105, +43 1 408-6139, С„. -7768, stefan.landau@vienna.at, www.landau.at, Stefan Landau
DMH MASCHINENHANDEL (ДМХ Машиненхандель Дойчланд)
Промустановки и сырье для кондитерской промышленности • 119313 Москва, Ленинский пр-т 95А, (495) 782-1389, С„. 782-1390, dmh-moscow@co.ru, www.dmh.su, Artur Walth • 91301 Forchheim, Kreulstrasse 16C, (0 91 91) 97 92 75, С„. (0 91 91) 97 92 76, dmh-er@t-online.de, www.dmh-gmbh.com, Artur Walth
Промустановки и сырье для кондитерской промышленности • 119313 Москва, Ленинский пр-т 95А, (495) 782-1389, С„. 782-1390, dmh-moscow@co.ru, www.dmh.su, Artur Walth • 91301 Forchheim, Kreulstrasse 16C, (0 91 91) 97 92 75, С„. (0 91 91) 97 92 76, dmh-er@t-online.de, www.dmh-gmbh.com, Artur Walth
DOBRO (Добро)
Экспорт приборов, машин и агрегатов • 125252 Москва, Новопесчаная 18, info@dobro-gmbh.de, www.dobro-gmbh.ru, Wientzek Bruno • , D-40547 Dusseldorf, Anrather Weg, 8, Germany, Wientzek Bruno Johannes Josef
Экспорт приборов, машин и агрегатов • 125252 Москва, Новопесчаная 18, info@dobro-gmbh.de, www.dobro-gmbh.ru, Wientzek Bruno • , D-40547 Dusseldorf, Anrather Weg, 8, Germany, Wientzek Bruno Johannes Josef
DUCK
Прокатное,кабельное и оптическое оборудование • 119526 Москва, Вернадского пр-т 103, корп. 3, оф. 211, (495) 434-2506, моб. 106-4319, С„. 926-5871, jd@dueck.ru, www.dueck.ru • Lage, Bielefelder Str. 272, (05232) 9797-60, С„. 9797-62, mail@dueck-wt.de, www.dueck-wt.de
Прокатное,кабельное и оптическое оборудование • 119526 Москва, Вернадского пр-т 103, корп. 3, оф. 211, (495) 434-2506, моб. 106-4319, С„. 926-5871, jd@dueck.ru, www.dueck.ru • Lage, Bielefelder Str. 272, (05232) 9797-60, С„. 9797-62, mail@dueck-wt.de, www.dueck-wt.de
DURAG Group GmbH (DURAG, Hegwein, Verewa, Orfeus)
Котельная и печная автоматика, оборудование мониторинга промышленных выбросов • 109428 Москва, Рязанский пр-т 8А, стр. 14, оф. 1205, (495) 956-8553, 956-8534, yeskin@icpgroup.ru, www.icpgroup.ru, Малек Чебаро, Владимир Викторович Еськин
Котельная и печная автоматика, оборудование мониторинга промышленных выбросов • 109428 Москва, Рязанский пр-т 8А, стр. 14, оф. 1205, (495) 956-8553, 956-8534, yeskin@icpgroup.ru, www.icpgroup.ru, Малек Чебаро, Владимир Викторович Еськин
DURO DAKOVIC
Машиностроение, оборудование, спецтехника • Москва, Кутузовский пр-т 13, (499) 243-6640, С„. 243-1115, www.ddsv.hr, Лилиян Погледич • Slavonski Brod, Dr. Mile Budaka 1, 385 35 2188-22, С„. -33, marketing@ddsv.hr, www.ddsv.hr
Машиностроение, оборудование, спецтехника • Москва, Кутузовский пр-т 13, (499) 243-6640, С„. 243-1115, www.ddsv.hr, Лилиян Погледич • Slavonski Brod, Dr. Mile Budaka 1, 385 35 2188-22, С„. -33, marketing@ddsv.hr, www.ddsv.hr
DVORAK pekarenske stroje (Дворжак-пекаренске строе)
Поставка, наладка и обслуживание хлебопекарного, кондитерского и упаковочного оборудования для хлебозаводов и пекарен • 125047 Москва, 3 Тверская-Ямская 36/40, (499) 978-2174, (495) 540-1092, С„. (499) 978-2174, moskva@dvorak-online.com, www.dvorak-online.com, Душкова Ольга • , Kunice 201, 251 63 Strancice, 810420 323 656-210, С„. 323 665-437, dvorak@dvorak-online.com, www.dvorak-online.com, Jaroslav Dvorak
Поставка, наладка и обслуживание хлебопекарного, кондитерского и упаковочного оборудования для хлебозаводов и пекарен • 125047 Москва, 3 Тверская-Ямская 36/40, (499) 978-2174, (495) 540-1092, С„. (499) 978-2174, moskva@dvorak-online.com, www.dvorak-online.com, Душкова Ольга • , Kunice 201, 251 63 Strancice, 810420 323 656-210, С„. 323 665-437, dvorak@dvorak-online.com, www.dvorak-online.com, Jaroslav Dvorak
DYMOS (Даимос)
Машиностроение • 125167 Москва, Ленинградский пр-т 37А, БЦ "Западный мост", оф. 1100, (495) 792-5891, С„. 792-5893, www.dymos.co.kr, Kim Seong Ho • , 356-851, Chungchonnamdo, Sosan city, Sonhum-myun, Galhun-ri, 703-2, 82 41 661-7532, С„. 664-4538, webmaster@dymos.co.kr, www.dymos.co.kr, Джон Чон Су
Машиностроение • 125167 Москва, Ленинградский пр-т 37А, БЦ "Западный мост", оф. 1100, (495) 792-5891, С„. 792-5893, www.dymos.co.kr, Kim Seong Ho • , 356-851, Chungchonnamdo, Sosan city, Sonhum-myun, Galhun-ri, 703-2, 82 41 661-7532, С„. 664-4538, webmaster@dymos.co.kr, www.dymos.co.kr, Джон Чон Су
DYNAMO (Динамо)
Импортные автозапчасти для российских автомобилей • 115570 Москва, Нижегородская 70, корп. 2, (495) 726-5275, С„. 726-5275, dynamo@dynamo-m.ru, info@dynamo-m.ru, www.dynamo-m.ru, Тони Петров Алексиев • Стара Загора, квартал Кольо Ганчев, Летище ССА, 359 44 666 207, С„. 622 291, dynamo@dynamo-bg.com, www.dynamo-bg.com, Атанас Димитров Христозов
Импортные автозапчасти для российских автомобилей • 115570 Москва, Нижегородская 70, корп. 2, (495) 726-5275, С„. 726-5275, dynamo@dynamo-m.ru, info@dynamo-m.ru, www.dynamo-m.ru, Тони Петров Алексиев • Стара Загора, квартал Кольо Ганчев, Летище ССА, 359 44 666 207, С„. 622 291, dynamo@dynamo-bg.com, www.dynamo-bg.com, Атанас Димитров Христозов
E-Globaledge
Аналитическое и научное оборудование • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, Центр Международной Торговли, М-2, 7 эт., оф. 732, (495) 967-0959, www.e-globaledge.ru • 153 Tokyo, Nakameguro GT Tower 7F, 2-1-1 Kamimeguro, Meguro-ku, Japan , 03-6412-6011, С„. 03-6412-6015, www.e-globaledge.com, Hirokuni Hibi
Аналитическое и научное оборудование • 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12, Центр Международной Торговли, М-2, 7 эт., оф. 732, (495) 967-0959, www.e-globaledge.ru • 153 Tokyo, Nakameguro GT Tower 7F, 2-1-1 Kamimeguro, Meguro-ku, Japan , 03-6412-6011, С„. 03-6412-6015, www.e-globaledge.com, Hirokuni Hibi
EFCO MASCHINENBAU (Эфко машиненбау)
Станки для ремонта трубопроводной арматуры, труб и фланцев • 121374 Москва, Можайское ш. 4, оф. 24, (495) 444-8442, С„. 443-3906, efcomoscow@mtu-net.ru, www.efco-dueren.de, Станислав Мошня • Otto, Brenner strasse 5, 4924 21-9890, С„. 21-86620, Эффенбергер Марко
Станки для ремонта трубопроводной арматуры, труб и фланцев • 121374 Москва, Можайское ш. 4, оф. 24, (495) 444-8442, С„. 443-3906, efcomoscow@mtu-net.ru, www.efco-dueren.de, Станислав Мошня • Otto, Brenner strasse 5, 4924 21-9890, С„. 21-86620, Эффенбергер Марко
ELEKTRIM (Электрим)
Оборудование для энергетики • 115172 Москва, Народная 13, оф. 30, (495) 911-1410, С„. 274-0040, elektrim@ropnet.ru, www.elektrimvolt.pl, www.elektrim.pl, Miroslawe Wroblewska • Warszawa, Panska 77/79, 4822 432-8655, inf@elektrim.pl, www.elektrimvolt.pl, www.elektrim.pl, Wojciech Kulagowski
Оборудование для энергетики • 115172 Москва, Народная 13, оф. 30, (495) 911-1410, С„. 274-0040, elektrim@ropnet.ru, www.elektrimvolt.pl, www.elektrim.pl, Miroslawe Wroblewska • Warszawa, Panska 77/79, 4822 432-8655, inf@elektrim.pl, www.elektrimvolt.pl, www.elektrim.pl, Wojciech Kulagowski
ELITEX
Текстильные станки с механической передачей • 153003 Иваново, Наговицыной-Икрянистовой 6, (4932) 38-4110, elitex@indi.ru, www.textilemarket.ru, Павел Бидлас • 46001 Liberec, Dr. M. Gorakove 7, 420 48 510-4994, Tomas Dvorak
Текстильные станки с механической передачей • 153003 Иваново, Наговицыной-Икрянистовой 6, (4932) 38-4110, elitex@indi.ru, www.textilemarket.ru, Павел Бидлас • 46001 Liberec, Dr. M. Gorakove 7, 420 48 510-4994, Tomas Dvorak
ELSTER HANDEL (Эльстер хандель)
Газоизмерительное и газорегулирующее оборудование • 123100 Москва, Краснопресненская наб. 6, эт. 14, (495) 782-0430, С„. 782-0432, elster@dol.ru, www.elster-amco.com, Gerd Klaus Markert • 55252 Mainz-Kastel, Steinstrasse 19-21, 4961 346-050, С„. 346-05390, info@elster.com, Joachim Graevenitz
Газоизмерительное и газорегулирующее оборудование • 123100 Москва, Краснопресненская наб. 6, эт. 14, (495) 782-0430, С„. 782-0432, elster@dol.ru, www.elster-amco.com, Gerd Klaus Markert • 55252 Mainz-Kastel, Steinstrasse 19-21, 4961 346-050, С„. 346-05390, info@elster.com, Joachim Graevenitz
EMCO MECOF TECHITALIA (Эмко Мекоф)
Механическое оборудование • 119034 Москва, Гоголевский б-р 3/1, оф. 15, (495) 695-5376, С„. 695-6191, mekof@aha.ru, www.mecofspa.com, Alfonso Bonani, Татьяна Михайлова • , Via Molino, 2, 15070 Belforte Monferrato, AL, (39-0143) 820-1, С„. 823-088, info@mecof.it, www.mecofspa.com
Механическое оборудование • 119034 Москва, Гоголевский б-р 3/1, оф. 15, (495) 695-5376, С„. 695-6191, mekof@aha.ru, www.mecofspa.com, Alfonso Bonani, Татьяна Михайлова • , Via Molino, 2, 15070 Belforte Monferrato, AL, (39-0143) 820-1, С„. 823-088, info@mecof.it, www.mecofspa.com
EMG ELEKTRO MECHANIK (ЕМГ Электро механик)
Электротехнические, механические, гидравлические устройства • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 128-8205, С„. 128-8205, www.emg-automation.com, Эберхард Шпенглер • 57482 Wenden, Industriestrasse 1, 49 (0) 2762 612-0, С„. 2762 612-237, info@emg-automation.com, www.emg-automation.com, Siegfried Koepp; Edgar Michael Schafer
Электротехнические, механические, гидравлические устройства • 117418 Москва, Новочеремушкинская 61, (499) 128-8205, С„. 128-8205, www.emg-automation.com, Эберхард Шпенглер • 57482 Wenden, Industriestrasse 1, 49 (0) 2762 612-0, С„. 2762 612-237, info@emg-automation.com, www.emg-automation.com, Siegfried Koepp; Edgar Michael Schafer
ENCE (Энце)
Промоборудование • 105082 Москва, Мал. Почтовая, 10, (499) 261-0721, С„. 263-1337, Allenova@ence.ch, www.ence.ch, Елена Викторовна Алленова • Киев, Лютеранская 21А/12, (380 44) 253-0733, -0833, С„. 253-9442, market@intechsa.com.ua, Петр Петрович Говорун • 700003 Ташкент, Чиланзарский р-н, Массив Алмазар 16.1, оф. 66, (998 71) 227-4644, С„. 227-4706, tashkent@ence.ch, Абдурасул Шабдукаримович Шабдукаримов • Алматы, Медеуский р-н, Луганского 5, оф. 3, (727) 262-8042, 264-4036, С„. 262-9373, almaty@ence.ch, Алмагуль Тулеуовна Избасарова • 6052 Hergiswil, Wylstrasse 7, Advokaturburo Dascher, 41 (0) 41 632-5367, С„. 632-5368, info@ence.ch, www.ence.ch, Rudolf Hauger
Промоборудование • 105082 Москва, Мал. Почтовая, 10, (499) 261-0721, С„. 263-1337, Allenova@ence.ch, www.ence.ch, Елена Викторовна Алленова • Киев, Лютеранская 21А/12, (380 44) 253-0733, -0833, С„. 253-9442, market@intechsa.com.ua, Петр Петрович Говорун • 700003 Ташкент, Чиланзарский р-н, Массив Алмазар 16.1, оф. 66, (998 71) 227-4644, С„. 227-4706, tashkent@ence.ch, Абдурасул Шабдукаримович Шабдукаримов • Алматы, Медеуский р-н, Луганского 5, оф. 3, (727) 262-8042, 264-4036, С„. 262-9373, almaty@ence.ch, Алмагуль Тулеуовна Избасарова • 6052 Hergiswil, Wylstrasse 7, Advokaturburo Dascher, 41 (0) 41 632-5367, С„. 632-5368, info@ence.ch, www.ence.ch, Rudolf Hauger
ENDRESS + HAUSER (Эндресс + хаузер)
Измерительное оборудование • 107076 Москва, Электрозаводская 33, стр. 2, (495) 783-2850, С„. 783-2855, info@ru.endress.com, www.ru.endress.com, Бахтияр Сардарович Муратов • 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1, 49 0 762 1975-02, С„. 197-345, info@ii.endress.com, www.endress.com, Helmut Washe
Измерительное оборудование • 107076 Москва, Электрозаводская 33, стр. 2, (495) 783-2850, С„. 783-2855, info@ru.endress.com, www.ru.endress.com, Бахтияр Сардарович Муратов • 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1, 49 0 762 1975-02, С„. 197-345, info@ii.endress.com, www.endress.com, Helmut Washe
ENTERASYS NETWORKS (Энтеразис Нетворкс)
Производство оборудования для построения информационно-вычислительных сетей • Москва, Смоленская пл. 3, оф. 649, +7(495) 937-8320, С„. 937-8200, info@enterasys.ru, www.enterasys.ru, Vivier Gerard • 1810 Andover, MA , 50 Minuteman Road , 1978 684-1000, www.enterasys.com, Йехуда Дарон
Производство оборудования для построения информационно-вычислительных сетей • Москва, Смоленская пл. 3, оф. 649, +7(495) 937-8320, С„. 937-8200, info@enterasys.ru, www.enterasys.ru, Vivier Gerard • 1810 Andover, MA , 50 Minuteman Road , 1978 684-1000, www.enterasys.com, Йехуда Дарон
ERICH NETZSCH (Эрих Нетч)
Насосы, фильтрпрессы и другое оборудование • 119313 Москва, Ленинский просп. 95А, оф. 576, (495) 956-9086, С„. 956-9087, netzsch@netzsch.ru, www.netzsch.ru, Карл-Хайнц Моммерт • Тульская обл., Ленинский р-н, Шатск,, (4872) 46-6527, С„. 46-6453, info@nft.netzsch.ru • Selb, Gebruder Netzsch Strasse 19, 49 9287 75-0, С„. 9287 75-208, info@netzsch.com, www.netzsch.de, Thomas Netzsch
Насосы, фильтрпрессы и другое оборудование • 119313 Москва, Ленинский просп. 95А, оф. 576, (495) 956-9086, С„. 956-9087, netzsch@netzsch.ru, www.netzsch.ru, Карл-Хайнц Моммерт • Тульская обл., Ленинский р-н, Шатск,, (4872) 46-6527, С„. 46-6453, info@nft.netzsch.ru • Selb, Gebruder Netzsch Strasse 19, 49 9287 75-0, С„. 9287 75-208, info@netzsch.com, www.netzsch.de, Thomas Netzsch
ESAB (Эсаб)
Сварочное оборудование и материалы • 119991 Москва, Вавилова 24, под. 1, эт. 4, (495) 543-9281, С„. 663-2009 , info@esab.ru, www.esab.ru • 199034 С.-Петербург, В.О., 13 линия 14, (812) 336-7080, С„. -60, -62, spb.sales@esab.se, esab@mail.wplus.net • 198096 С.-Петербург, Завод, Корабельная 6, (812) 1
Сварочное оборудование и материалы • 119991 Москва, Вавилова 24, под. 1, эт. 4, (495) 543-9281, С„. 663-2009 , info@esab.ru, www.esab.ru • 199034 С.-Петербург, В.О., 13 линия 14, (812) 336-7080, С„. -60, -62, spb.sales@esab.se, esab@mail.wplus.net • 198096 С.-Петербург, Завод, Корабельная 6, (812) 1