Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловой Кипр

Polpred Обзор СМИ. На 21.01.2021 статей 16901, из них 367 материалов в Главном в т.ч. 124 интервью 82 Персон. Эволюция законодательства об офшоре и практики инвестиций с Россией. См. Всего статей с упоминаниями 34678 бета-версия. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Кипр 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 57 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 21.1.2021 читателями скачано статей 498Агропром 372 / 3739Алкоголь 72 / 619Армия, полиция 499 / 3738Внешэкономсвязи, политика 2749 / 17291Госбюджет, налоги, цены 2384 / 16576Легпром 20 / 200Леспром 33 / 423Медицина 523 / 4034Металлургия, горнодобыча 92 / 666Миграция, виза, туризм 1477 / 11771Недвижимость, строительство 1459 / 12482Нефть, газ, уголь 712 / 4782Образование, наука 656 / 8628Приватизация, инвестиции 321 / 2462Рыба 22 / 157СМИ, ИТ 584 / 3907Судостроение, машиностроение 12 / 72Таможня 11 / 38Транспорт 1421 / 8198Финансы, банки 2299 / 29955Химпром 33 / 134Экология 712 / 4997Электроэнергетика 378 / 2518

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Кипр» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 21.01.2021 размещено 367 важных статей, в т.ч. 82 VIP-автора, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Анастасиадис Никос 8, Осадчий Станислав 4, Куялис Никос 2, Георгиадис Харис 2, Касулидис Иоаннис 2, Петридис Константинос 2, Хрисостомидис Кипрос 2, Элиа Мариос Иоанну 2, Лаккотрипис Йоргос 2, Малас Ставрос 1, Папилидис Стефанос 1, Панайоту Тео 1, Морозов Дмитрий 1, Онопа Вадим 1, Николау Ионас 1, Николаев Игорь 1, Нечаев Андрей 1, Латынина Юлия 1, Лефкаритис Динос 1, Михаэлас Никос 1, Марину Антонис 1, Лука Лукас 1, Михневич Иван 1, Петридис Петрос 1, Петросов Давид 1, Эроглу Дервиш 1, Шувалов Игорь 1, Шварев Александр 1, Шалаева Марина 1, Христу Андреас 1, Хаджикиприану Христофорос 1, Хаджиадаму Андреас 1, Франгос Джозеф 1, Тсангаридис Стелиос 1, Тофанюк Елена 1, Стуруа Мэлор 1, Стопневич Сергей 1, Ставру Ставрос 1, Сократус Христофорос 1, Сергиу Хараламбос 1, Раптопулос Филиппос 1, Прохоров Михаил 1, 1, Куфарис Крис 1, Докучаев Георгий 1, Димитриадис Паникос 1, Димитриадис Мариос 1, Дзюба Дмитрий 1, Делягин Михаил 1, Гольдман Максим 1, Георгиадес Харрис 1, Гавренков Сергей 1, Влахович Майкл 1, Вирас Андреас 1, Веденков Андрей 1, Василиу Джордж 1, Березина Настя 1, Батурина Елена 1, Асканис Антонис 1, Андреу Джордж 1, Ангелидис Андреас 1, Евгениу Евгениос 1, Завос и Михалис 1, Закарян Гагик 1, Кузовлев Михаил 1, Кристенсен Ларс 1, Кочергинская Ирина 1, Климов Андрей 1, Киприану Андрос 1, Кесторас Петрос 1, Кеневезос Кирьякос 1, Караганов Сергей 1, Кадис Костас 1, Йоргаджи Христалла 1, Исаенко Анатолий 1, Исаев Андрей 1, Илиаду Эвангелия 1, Изотов Владимир 1, Зенон Александр 1, Заренков Вячеслав 1, Закхеос Сотос 1, Ангастиниотис Христодулос 1


Погода:

Точное время:
Никосия: 19:44

Нерабочие дни:
06.01 Богоявление на Кипре
25.03 Национальный день Греции на Кипре (День антитурецкого восстания 1821 года)
01.04 Национальный праздник Кипра
08.04 Пасха (2018)
01.05 Праздник труда (День труда)
15.08 Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии
01.10 День независимости Республики Кипр
28.10 День «Охи»
25.12 Рождество Христово

cyprus.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (112)

Экономика (14) • Агропром (3) • Внешняя торговля (13) • Законодательство (4) • Инвестиции (1) • Книги (5) • Недвижимость (1) • Образование, наука (17) • Политика (2) • Сайты (3) • СМИ (4) • СМИ на русском (4) • Таможня (3) • Транспорт (3) • Туризм, виза (20) • Финансы (12) • Юристы (12)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловой Кипр»

Экономика и связи Кипра с Россией →

Новости Кипра

Полный текст |  Краткий текст


Кипр. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 15 января 2021 > № 3610264

Введение МРОТ снова под вопросом

До марта 2020 года безработица на Кипре держалась на уровне 6% и казалось, что государство находится на пороге введения минимальной зарплаты. Однако из-за пандемии стало очевидно, что к этому вопросу власти вернутся еще не скоро.

Правительство начнет обсуждать введение минимального размера оплаты труда (МРОТ) только тогда, когда безработица снизится до 5%. Сегодня ее уровень достиг 8% в основном, из-за серьезного удара по туристическому сектору, и нет никаких гарантий, что эта цифра окончательная.

После последнего заседания заместитель официального представителя правительства Панайотис Сендонас заявил, что социальный диалог о возможном внедрении минимального размера оплаты труда может начаться только тогда, когда будут достигнуты условия полной занятости. Накануне пандемии Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования организовало исследование. В его выводах говорится о том, как МРОТ можно рассчитать, как он может быть введен на национальном уровне, какое влияние это окажет на рынок труда, социальную политику и другие сферы экономики. Но в результате пандемии условия занятости, которые ранее демонстрировали положительную динамику, существенно изменились.

На сегодняшний день всего шесть государств Евросоюза не имеют фиксированного МРОТ, среди них и Кипр. В республике гарантированное минимальное жалованье введено только для некоторых специальностей, и оно не менялось с 2012 года. Кроме того, 55% трудящихся не подписывали с работодателем коллективное соглашение. Хотя формально правительство не отказалось от перспективы введения МРОТ, но стало очевидно, что к этому вопросу власти вернутся еще не скоро.

Кипр. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 15 января 2021 > № 3610264


Кипр > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ. Экология > vkcyprus.com, 15 января 2021 > № 3610230

Туристическая стратегия Кипра ушла в интернет

Кипр готов запустить самую крупную в истории цифровую рекламную кампанию, чтобы вернуть потерянных туристов. Время выбрано не случайно, так как миллионы людей по всему миру проводят больше времени в интернете из-за карантина.

О планах как-то оживить сектор туризма рассказал глава профильного подминистерства Саввас Пердиос, который представил три главных принципа туристической стратегии Кипра на 2021 год. Первый принцип — продвижение Кипра с помощью цифровых маркетинговых стратегий, второй — улучшение существующей инфраструктуры, а третий — реализация проектов по стимулированию туризма в горных районах и сельской местности. «Новый креативный рекламный материал уже находится в стадии разработки. Он включает в себя фотографии, видео и другую продукцию, связанную с туризмом, а также новый туристический логотип страны», — сказал Пердиос.

Ранее глава ведомства уже озвучивал несколько идей по улучшению инфраструктуры, среди которых были эко-парки и винные отели. Кроме того, он отметил важность кампании, направленной на повышение экологической сознательности среди местных жителей. Постоянные жители Кипра должны понимать, что красоты острова требуют защиты и бережного отношения, добавил он.

Напомним, турпоток на Кипр в прошлом году сократился более чем на 80% из-за пандемии коронавируса.

Кипр > Миграция, виза, туризм. СМИ, ИТ. Экология > vkcyprus.com, 15 января 2021 > № 3610230


Кипр. Евросоюз > Финансы, банки. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 15 января 2021 > № 3610229

Кипр получит от ЕС деньги на семь лет вперед

Министр финансов Константинос Петридис рассказал о том, как правительство намерено потратить 968 млн евро из структурных фондов Евросоюза, которые Брюссель выделит в период с 2021 по 2027 года.

Основной акцент — на «зеленую экономику», борьбу с социальным неравенством и создание рабочих мест. Общая сумма европейской субсидии на 2021-2027 гг. на 30% больше, чем в предыдущий семилетний период, и вместе с софинансированием из национальных фондов эта субсидия обеспечит реализацию проектов на общую сумму 1,8 млрд евро. Петридис сказал, что, освоив все средства, выделенные ЕС в предыдущий период, Кипр намерен сделать это снова в 2021-2027 годах. Деньги поступят из Европейского фонда регионального развития (467 млн евро), Европейского социального фонда (222 млн евро), Фонда сплочения (179 млн евро) и Фонда справедливого переходного периода (101 млн евро). Однако эти средства должны быть прописаны в бюджете, и поэтому их поступление напрямую зависит от утверждения Парламентом пересмотренного государственного бюджета на 2021 год, который, как ожидается, будет вынесен на пленарное заседание парламента 18 января.

Куда пойдут деньги?

Описывая различные проекты, на которые пойдут европейские средства, Петридис сказал, что 315 млн евро были заложены в новый бюджет в рамках политической программы «Умная Европа», которая предполагает развитие сектора исследований, инноваций, цифровой трансформации и предпринимательства. «С самого начала мы хотели активизировать эти усилия и сами предприятия, чтобы дотации шли непосредственно предпринимательству и малому бизнесу, которые смогут стать более конкурентоспособными, эффективными и современными», — сказал министр. Петридис отметил, что 100 млн евро выделят на субсидирование до 60% затрат на создание новых предприятий, включая дополнительные суммы для стимулирования занятости молодежи в возрасте до 29 лет и женщин, субсидии для обрабатывающей промышленности и других секторов, а также субсидирование расходов на цифровую модернизацию малого и среднего бизнеса и продвижение электронной торговли.

Научные исследования и цифровизация

Также запланированы расходы на проекты по исследованию и развитию на сумму 130 млн евро, охватывающие, например, модернизацию или создание исследовательской инфраструктуры в университетах и на предприятиях. 85 млн евро пойдут на проекты цифровизации в государственном секторе, например, на цифровые медицинские карты пациентов.

Улучшение экологии

Вторая важная задача, на которую выделено 728 млн евро, это экология. 167 млн евро направят на снижение выбросов углекислого газа за счет инвестиций в более чистую энергетику, включая энергетическую модернизацию общественных зданий, школ и домов (143 млн евро), переработку муниципальных отходов (83 млн евро) и управление водными ресурсами (195 млн евро). Также в эту сумму включены новые велосипедные и пешеходные дорожки, умные светофоры, создание выделенных автобусных полос и субсидии на покупку электромобиля (120 млн евро). 20 млн евро пойдут на защиту биоразнообразия на Акамасе и в других природных районах, а также на переход к альтернативным формам энергии (167 млн евро).

Развитие дорожной сети

Третьей ключевой задачей Петридис назвал проекты по модернизации дорожной сети в горных районах, умные транспортные системы на автомагистралях и городских дорогах, установку звуковых барьеров вдоль трассы. На это выделят 94 млн евро.

Борьба с безработицей и бедностью

Проект создания более социально ориентированной Европы предусматривает выделение 424 млн евро группам населения, которые исключены из рынка труда. Деньги пойдут на модернизацию службы занятости и стимулирование работодателей к найму безработных, практическую подготовку молодежи и привлечение большего числа женщин на рынок труда за счет субсидирования ухода за детьми. Кроме того, 177 млн евро будут направлены на борьбу с бедностью с помощью стимулов трудоустройства долгосрочных безработных, получателей минимального гарантированного дохода, инвалидов и безработных старше 50 лет.

Помощь людям с особыми потребностями

Социальные планы также включают улучшение социальных услуг, создание центра по исследованию аутизма, приюта для инвалидов и запуск продовольственных программ для нуждающихся.

Инвестиции в отдельные регионы

Наконец, пятая задача с бюджетом в размере 160 млн евро предполагает инвестиции в стабильное развитие городских, сельских и прибрежных районов. «Это деньги кипрского налогоплательщика, так как Кипр вносит свой вклад в эти европейские фонды, чтобы иметь право получать из них субсидии», — подчеркнул министр финансов.

Кипр. Евросоюз > Финансы, банки. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 15 января 2021 > № 3610229


Кипр > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 14 января 2021 > № 3610266

Государство поддержит арендаторов

Кабинет Министров 13 января одобрил меры по поддержке арендаторов, среди которых рассрочка и отмена арендной платы для компаний и самозанятых, а также налоговые льготы для арендодателей.

Двухмесячная отмена платежей

Распространяется на январь-февраль или февраль-март (в тех случаях, когда аренда за январь уже внесена). Арендатор, например, компания или самозанятый, приостановившие свою деятельность из-за карантина, может за этот период оплатить только 30% аренды. Остальные 70% оплаты необходимо будет распределить на период до февраля 2022 года.

Отмена оплаты аренды правительственных помещений

Частные арендаторы, снимающие помещения у государства или полугосударственных организаций, полностью освобождаются от арендной платы.

Налоговые льготы для арендодателей

Для арендодателей, которые на 30-50% снижают оплату своим арендаторам (как физическим, так и юридическим лицам) на период с января по март, будет действовать льгота на подоходный налог. Владелец недвижимости также будет освобождаться от взносов на оборону на тот период, на который он снизит арендную плату.

Кипр > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 14 января 2021 > № 3610266


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 13 января 2021 > № 3610241

Работники жду своих пособий с ноября

Сотрудники торговых центров обратились к кипрским СМИ с жалобами. Они утверждают, что до сих пор не получили пособие за ноябрь, поэтому их семьи остались без средств к существованию.

Генеральный секретарь Кипрской ассоциации розничной торговли Мариос Антониу подтвердил, что проблема существует. Есть довольно большая группа сотрудников, которые не получили пособия за ноябрь и декабрь. По словам Антониу, это происходит из-за того, что до сих пор не принят бюджет на 2021 год. «С того момента, как бюджет был отклонен, все пособия задерживаются», — говорит он, добавляя, что, согласно принятой схеме, Минтруда перечисляет средства на пособия работодателям, а те распределяют их между сотрудниками. Антониу призвал парламент и политические партии осознать всю сложность ситуации. «У нас есть случаи, когда работодатели вынуждены брать кредит в банке, чтобы расплатиться с работниками накануне Рождества», — рассказывает глава ассоциации. То же самое касается и принятых правительством планов финансовой помощи на январь. Чтобы деньги были выплачены, необходимо, чтобы был принят бюджет. Более того, в сложившихся обстоятельствах вполне может возникнуть ситуация, когда просто некому будет помогать, так как множество компаний находятся на грани закрытия. «Мы постоянно говорим о том, что необходимы целевые меры финансовой поддержки компаний, чтобы они могли покрыть свои расходы, будь то аренда или операционные затраты», — говорит Антониу.

Скидки на аренду и мораторий на кредитные выплаты

В ответ на вопрос о том, готовы ли арендодатели идти навстречу арендаторам и снижать плату, Антониу отвечает, что такое случается, но очень редко. «Мы не сталкивались с тем, чтобы арендодатели снижали арендную плату или чтобы они пользовались теми налоговыми льготами, которые были им предоставлены в прошлом году. Единственное, что происходит, это увеличение периода выплаты задолженности и, в некоторых случаях, небольшие кратковременные снижения аренды, как это было в период первого карантина», — говорит Антониу. Такой же критике он подверг продление моратория на кредитные выплаты, так как право на него имеют только те, кто не полностью воспользовался мораторием в 2020 году, то есть вместо девяти месяцев не платил по кредиту меньший период времени. «Подавляющее большинство компаний розничной торговли пользовалось мораторием на протяжении всех девяти месяцев, поэтому с января они должны начать выплачивать займы. Как это смогут делать закрытые предприятия без оборота?», — задается вопросом глава ассоциации.

Жизнь без бюджета

Бюджет на этот год, который стал настоящим камнем преткновения, сформирован и скоро будет обсуждаться в парламенте. Он увеличился на 339 912 290 евро, из которых 220 млн это средства на борьбу с пандемией, о чем в своем официальном послании председателю парламента сообщил министр финансов Константинос Петридис. В нем он передал парламенту просьбу главы государства принять бюджет и среднесрочную финансово-экономическую рамочную стратегию на 2021-2023 года как можно скорее. «Это позволит государству работать в особенно сложных условиях, созданных пандемией, а также поддержать трудящихся и компании», — пишет Петридис. Глава Минфина подчеркнул, что в бюджет внесены поправки на основании предложений политических партий. Что касается мер по борьбе с пандемией, то из 220 млн, прописанных в бюджете, 200 млн пойдут на поддержку предприятий и самозанятых, 20 млн необходимы для стимуляции экономики. Среди предложений политических партий, внесенных в бюджет, глава Минфина назвал помощь соседнему Ливану в размере 4,25 млн евро и сокращение на 10%, то есть на 21 374 265 евро, расходов на услуги консультантов, операционные расходы министерств и повышение квалификации.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 13 января 2021 > № 3610241


Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > cyprusrussianbusiness.com, 12 января 2021 > № 3610270

Отмена монополий на привлечение инвестиций

SOAK Такис Клиридис phil 1Совет по экономике и конкуренции Кипра (SOAK) представил предложения по перезапуску кипрской инвестиционной программы. Среди них есть и рекомендации по либерализации секторов экономики как инструмента для привлечения инвестиций, а президент SOAK Такис Клиридис объяснил преимущества такого развития.

Либерализация экономики

Основной смысл предложений совета заключается в либерализации секторов экономики как средстве привлечения инвестиций. Глава совета Такис Клиридис поясняет: «Среди предложений SOAK о привлечении иностранных качественных и производственных инвестиции было предложение о либерализации определенных секторов экономики, равно как и ограничение монополии». Клиридис отмечает, что такие движения ведут обычно к росту конкурентоспособности, лучшему распределению доступных производственных коэффициентов, росту результативности, привлечению иностранных инвестиций, продвижению новых технологий, увеличению государственных доходов и сокращению расходов.

Также такие меры положительно влияют на качество предложения, снижение цен и рост локального производства и занятости.

«В качестве характерного примера можно назвать телекоммуникации. Другим примером либерализации важного сектора стал рынок электроэнергии», — добавляет глава SOAK, подчеркивая то значение, которое для экономики страны будет иметь конкуренция на рынке электроэнергии.

Модернизация налоговой системы

Однако сама по себе либерализация не достаточна для привлечения иностранных инвестиций и для борьбы с тем нелестным образом Кипра, который сформировался у некоторых инвесторов за рубежом. Поэтому SOAK предлагает и другие меры, в частности, модернизацию налоговой системы, чтобы она давала больше льгот как иностранным, так и местным инвесторам.

Ориентация на «зеленую экономику»

Еще одна мера по оживлению инвестиций — ориентация на «зеленую экономику» и защиту окружающей среды, то есть на самые перспективные сферы ближайшего десятилетия. Кроме того, Совет по экономике и конкуренции Кипра прекрасно осознает, что стране необходим национальный бренд, который будет формировать образ, имя и репутацию государства за границей. Дружелюбные и готовые помочь сотрудники государственных служб и банков — это первое, что нужно сделать, чтобы изменить отношение к Кипру иностранных инвесторов.

Правительство в целом позитивно реагирует на предложения SOAK. «Большинство наших предложений по перезапуску экономики были услышаны правительством», — говорит Такис Клиридис, ссылаясь на создание инвестиционного фонда для финансирования компаний в таких секторах как технологии и инновации. Председатель совета также приводит в качестве примера сотрудничества SOAK и государства по подготовке долгосрочной национальной стратегии развития кипрской экономики. «Этот проект стартовал в начале 2020 года и идет своим чередом», — говорит Клиридис. Главная цель стратегии — создание современной модели развития страны, которая приведет к эффективному долгосрочному развитию. Стратегия основывается на двух основных принципах — на реорганизации, то есть исправлении всех недочетов и недостатков существующей системы, и на развитии. Стратегия, которая разрабатывается в координации с PwC, будет готова к сентябрю 2021 года.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > cyprusrussianbusiness.com, 12 января 2021 > № 3610270


Кипр > Финансы, банки > cyprusrussianbusiness.com, 11 января 2021 > № 3610271

ЦБ Кипра: новый мораторий на выплаты по кредитам

Центральный банк Кипра продлил льготные условия на выдачу займов, а также утвердил новый мораторий на выплаты по кредитам.

Мораторий продлится до конца июня. В этот раз он распространяется на заемщиков, которые не воспользовались платежными каникулами, завершившимися 31 декабря 2020 года, а также на заемщиков, которые пользовались отменой выплаты по кредитам менее, чем девять месяцев.

«Чтобы смягчить неблагоприятное воздействие на бизнес, домашние хозяйства и банковский сектор и ради сохранения и укрепления финансовой стабильности страны ЦБ Кипра решил дать свое согласие Министерству финансов на мораторий, который распространяется на погашение кредитов финансовыми корпорациями в рамках, разрешенных руководящими органами европейского банковского управления», — говорится в пресс-релизе Центробанка от 9 января. В заявлении также написано, что поддержка будет оказана уязвимым группам населения, чьи кредитные обязательства обеспечиваются первичным жильем на сумму до 350 000 евро.

Кроме того, Центробанк решил продлить льготные условия на выдачу кредитов до конца марта, чтобы облегчить доступ к займам предприятиям и домашним хозяйствам, обеспечив тем самым ликвидность, необходимую для покрытия их текущих обязательств. Льготные условия выдачи кредитов касаются оценки платежеспособности заемщика и всей необходимой документации, которую заемщики обязаны предоставить банкам.

Кипр > Финансы, банки > cyprusrussianbusiness.com, 11 января 2021 > № 3610271


Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610248

Семестровые экзамены отменили

Министерство образования в конце концов решилось на отмену семестровых экзаменов во второй половине января из-за того, что школы ушли на дистанционное обучение в рамках нового карантина.

«Несмотря на возможность проведения экзаменов с применением необходимых профилактических мер и на то, что учащиеся уже подготовились к письменным экзаменам в конце семестра, было сочтено предпочтительным не проводить аттестацию знаний сейчас», — говорится в официальном заявлении образовательного ведомства.

Напомним, экзамены в новом формате — по итогам первого полугодия — должны были начаться в середине января и в этом году пройти в первом и втором классах лицеев и технических училищ. Прошлой зимой, когда семестровые экзамены впервые были внедрены в кипрскую образовательную систему, они начались накануне рождественских каникул и проходили только для учащихся первого класса лицеев и техучилищ. По итогам первого опыта нового формата аттестации знаний Минобр решил сдвинуть дату начала семестровых экзаменов с конца декабря на 13 января.

Что касается оценки знаний учеников за первый семестр, то она будет проходить только в формате устного опроса, сообщили в Министерстве образования. Полная экзаменовка учащихся будет организована в конце второго семестра, как это было и раньше. Подразумевается, что аттестация в конце учебного года пройдет по всему пройденному материалу.

Родительские организации, профсоюзы учителей и представители учащейся молодежи требовали отменить семестровые экзамены из-за того, что онлайн-обучение, по их мнению, не способно в полной мере подготовить школьников к проверке знаний.

Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610248


Кипр > Финансы, банки > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610247

Новые «кредитные каникулы» продлятся до середины лета

Центральный банк Кипра утвердил новый мораторий на выплаты по кредитам, который продлится до конца июня. В этот раз, однако, он распространяется не на всех заемщиков, а только на определенные категории.

Мораторий распространяется на заемщиков, которые не воспользовались платежными каникулами, завершившимися 31 декабря 2020 года, а также на заемщиков, которые пользовались отменой выплаты по кредитам менее, чем девять месяцев.

«Чтобы смягчить неблагоприятное воздействие на бизнес, домашние хозяйства и банковский сектор и ради сохранения и укрепления финансовой стабильности страны ЦБ Кипра решил дать свое согласие Министерству финансов на мораторий, который распространяется на погашение кредитов финансовыми корпорациями в рамках, разрешенных руководящими органами европейского банковского управления», — говорится в пресс-релизе Центробанка от 9 января. В заявлении также написано, что поддержка будет оказана уязвимым группам населения, чьи кредитные обязательства обеспечиваются первичным жильем на сумму до 350 000 евро.

Кроме того, Центробанк решил продлить льготные условия на выдачу кредитов до конца марта, чтобы облегчить доступ к займам предприятиям и домашним хозяйствам, обеспечив тем самым ликвидность, необходимую для покрытия их текущих обязательств. Льготные условия выдачи кредитов касаются оценки платежеспособности заемщика и всей необходимой документации, которую заемщики обязаны предоставить банкам.

Кипр > Финансы, банки > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610247


Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610246

Инвестиционная программа: перезагрузка

Совет по экономике и конкуренции Кипра (SOAK) сформулировал ряд предложений о том, как можно перезагрузить кипрскую инвестиционную программу, сделав ее более эффективной и прозрачной.

Либерализация экономики

Основной смысл предложений совета заключается в либерализации секторов экономики как средстве привлечения инвестиций. Глава совета Такис Клиридис поясняет: «Среди предложений SOAK о привлечении иностранных качественных и производственных инвестиции было предложение о либерализации определенных секторов экономики, равно как и ограничение монополии». Клиридис отмечает, что такие движения ведут обычно к росту конкурентоспособности, лучшему распределению доступных производственных коэффициентов, росту результативности, привлечению иностранных инвестиций, продвижению новых технологий, увеличению государственных доходов и сокращению расходов.

Также такие меры положительно влияют на качество предложения, снижение цен и рост локального производства и занятости.

«В качестве характерного примера можно назвать телекоммуникации. Другим примером либерализации важного сектора стал рынок электроэнергии», — добавляет глава SOAK, подчеркивая то значение, которое для экономики страны будет иметь конкуренция на рынке электроэнергии.

Модернизация налоговой системы

Однако сама по себе либерализация не достаточна для привлечения иностранных инвестиций и для борьбы с тем нелестным образом Кипра, который сформировался у некоторых инвесторов за рубежом. Поэтому SOAK предлагает и другие меры, в частности, модернизацию налоговой системы, чтобы она давала больше льгот как иностранным, так и местным инвесторам.

Ориентация на «зеленую экономику»

Еще одна мера по оживлению инвестиций — ориентация на «зеленую экономику» и защиту окружающей среды, то есть на самые перспективные сферы ближайшего десятилетия. Кроме того, Совет по экономике и конкуренции Кипра прекрасно осознает, что стране необходим национальный бренд, который будет формировать образ, имя и репутацию государства за границей. Дружелюбные и готовые помочь сотрудники государственных служб и банков — это первое, что нужно сделать, чтобы изменить отношение к Кипру иностранных инвесторов.

Правительство в целом позитивно реагирует на предложения SOAK. «Большинство наших предложений по перезапуску экономики были услышаны правительством», — говорит Такис Клиридис, ссылаясь на создание инвестиционного фонда для финансирования компаний в таких секторах как технологии и инновации. Председатель совета также приводит в качестве примера сотрудничества SOAK и государства по подготовке долгосрочной национальной стратегии развития кипрской экономики. «Этот проект стартовал в начале 2020 года и идет своим чередом», — говорит Клиридис. Главная цель стратегии — создание современной модели развития страны, которая приведет к эффективному долгосрочному развитию. Стратегия основывается на двух основных принципах — на реорганизации, то есть исправлении всех недочетов и недостатков существующей системы, и на развитии. Стратегия, которая разрабатывается в координации с PwC, будет готова к сентябрю 2021 года.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > vkcyprus.com, 11 января 2021 > № 3610246


Кипр. Евросоюз > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 9 января 2021 > № 3610254

Глава Минздрава: Все ограничения будут полностью сняты к началу мая

Министр здравоохранения Константинос Иоанну на пресс-конференции рассказал, когда правительство снимет меры, при каких условиях вакцинация будет успешной и можно ли утверждать, что Кипр провалил борьбу с пандемией.

«Стратегия правительства заключается в том, чтобы с помощью вакцинации и ограничительных мер прийти к постепенному ослаблению большинства или всех ограничений до начала мая», — отметил глава Минздрава. Актуальная задача сейчас — разгрузить систему здравоохранения и взять под контроль уровень новых положительных случаев.

Ослабление мер

Отвечая на вопрос о том, чего ждать 31 января, когда объявлено окончание карантина, и есть ли вероятность, что он продлится и дальше, Иоанну сказал, что все зависит от эпидемиологической картины. Он призвал жителей тщательно соблюдать все меры, чтобы добиться желаемого результата и как можно скорее прийти к снятию ограничений, что благотворно скажется и на экономике, и на психологическом состоянии населения.

«Меры существуют, пока есть проблема распространения вируса», — сказал министр. Он выразил надежду, что с ростом числа привитых жителей проблема инфицирования будет постепенно сходить на нет. Если в ближайшее время Евросоюз сертифицирует вакцину от AstraZeneca и ее начнут поставлять в страны сообщества, то до конца апреля или к началу мая охват вакцинацией будет на хорошем уровне и позволит снять либо большинство ограничений, либо все.

Вакцинация

Глава Минздрава напомнил, что на Кипре действует план вакцинации, разработанный научно-консультативным комитетом с учетом рекомендации Европейского центра по контролю и профилактики заболеваний (ECDC). Сейчас идет второй этап вакцинации, приоритет у людей старше 80 лет. Кипр — первая страна Евросоюза, где начали прививать людей этого возраста. На сегодня вакцинированы уже около 4 500 человек, то есть примерно 0,5% населения. Такая доля привитых в соотношении с количеством жителей ставит Кипр в первую тройку стран ЕС по охвату населения вакцинацией. «К сожалению, на сегодня сертифицированы только две компании, следовательно, количество прививок, которые мы получаем от ЕС, минимально», — сказал Иоанну, добавив, что с сертификацией вакцины от Moderna число поставляемых на остров прививок вырастет: еженедельно Кипр получает 6 800 доз вакцины Pfizer, в течение ближайших 30 дней страна получит еще 16 000 прививок от Moderna. Если европейские власти не одобрят другие вакцины в ближайшее время, то до конца февраля вакцинированы будут 60-70 тысяч человек, то есть примерно 7-8% населения. Согласно статистике, охват вакциной 20% населения, принадлежащего к уязвимым группам, снижает госпитализации на 80%. «Если будут привиты около 150 000 человек, а мы надеемся достичь этого к середине апреля, то существенно снизятся поступления в больницы и, соответственно, то давление, которое сейчас испытывает система здравоохранения», — пояснил министр Иоанну.

Он также коснулся темы нелегальной вакцинации. В некоторых случаях привиты оказались люди, которые не имели право на вакцину, так как не попадали в приоритетные категории. Все такие случае будут расследованы, виновные понесут наказание. «В домах престарелых на прививку пришли члены администрации, но им не разрешили прививаться», — рассказал Иоанну. В других случаях врачи, которые не имеют отношение к лечению ковидных больных, а, значит, не имели право на прививку, тоже оказались среди вакцинированных. «Печально, что медики используют эту ситуацию и прививаются», — прокомментировал глава Минздрава.

Отвечая на вопрос о возможности для Кипра закупать китайскую или российскую вакцину, Иоанну сказал, что этого делать не получится, так как страна обязана пользоваться только теми прививками, которые прошли сертификацию Европейского агентства лекарственных средств.

Успех или провал?

В заключение министр здравоохранения ответил на критику со стороны партии АКЕЛ. Он сказал, что если критерий успеха — март 2020 года, когда пандемия только начиналась, то, безусловно, нынешняя эпидемиологическая картина и результаты профилактических мер сильно отличаются от первой волны. «Но если сравнивать положение Кипра с ситуацией во всем остальном мире, то я не думаю, что мы провалили борьбу со второй волной», — подчеркнул Иоанну, отметив, что Кипр все еще находится на этапе второй волны, в то время, как весь мир уже переживает третью. Благодаря мерам, которые были приняты в августе, Кипр справляется с пандемией очень хорошо. «Я не снимаю с себя ответственность, действительно, ошибки имели место. Никто не ожидал, что мы будем непогрешимы в своих решениях. Предпринимаются колоссальные усилия, и те меры, которые были эффективны в сентябре, октябре или даже ноябре, не приносят результата в декабре. И так не только на Кипре, а во всех странах Европы», — сказал Константинос Иоанну, напомнив, что с 7 ноября государства Евросоюза ввели кардинальные ограничения, которые не ослаблены до сих пор. Все это происходит на фоне обнаружения нового штамма вируса, усталости населения и отсутствия дисциплины.

Кипр. Евросоюз > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 9 января 2021 > № 3610254


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 9 января 2021 > № 3610251

Восемь новых планов от Министерства труда

Глава Минтруда Зета Эмилианиду представила восемь планов социальной поддержки трудящихся, самозанятых, безработных и родителей, которые должны сидеть с детьми. Все планы пока что покрывают только январь 2021 года.

Специальный план по полной остановке деятельности компании

Получить субсидию по этому плану могут юридические или физические лица (работодатели), которые полностью приостановили деятельность своей компании из-за ограничительных мер, действующих до 31 января, при условии, что сотрудники такой компании не работают удаленно, не осуществляют доставку продукции на дом или ее выдачу на предприятии. Если в такой компании занято до девяти человек, то государство выплатит всем сотрудникам 60% их зарплаты. Если больше девяти, то субсидию получат 97% сотрудников. Минимальная сумма пособия составит 360 евро, максимальная 1 214 евро.

Специальный план частичной приостановки деятельности компании

Если компания перевела сотрудников на удаленную работу, осуществляет доставку продукции на дом или выдачу купленного товара, то действуют следующие правила:

— при сокращении оборота на 30-40% субсидию в размере 60% от зарплаты получат 45% сотрудников;

— при сокращении оборота на 40-65% субсидию в размере 60% от зарплаты получат 65% сотрудников;

— при сокращении оборота на 65-80% субсидию в размере 60% от зарплаты получат 75% сотрудников;

— при сокращении оборота более чем на 80% субсидию в размере 60% от зарплаты получат 97% сотрудников.

В компаниях с количеством сотрудников до 3 человек, субсидии получат все сотрудники. Сумма пособия составит от 360 до 1 214 евро.

Специальный план для гостиниц

Для тех готиниц, которые работали прошлой зимой, условием участия в плане является сокращение оборота более чем на 40% в сравнении с зимой 2019-2020 года. Для гостиниц, которые не работали прошлой зимой, обязательное условие — заполненность менее чем на 60%. Если гостиница намерена открываться в наступающем сезоне, то 90% ее сотрудников получат пособия в размере 60%. Если отель не намерен открываться, то на пособие в том же объеме могут рассчитывать 97% сотрудников. Непременным условием выплаты субсидии Минтруда назвал отсуствие увольнений до марта 2021 года. Те гостиницы, в которых открыты только рестораны и кафе, считаются работающими.

Специальный план поддержки экономической деятельности, связанной с туристической индустрией

Под действие этого плана попадают:

— компании, которые не будут работать в течение января;

— компании, чей оборот в январе сократится на 40% и более.

Если в такой компании до трех сотрудников, то все они получат 60% от своей зарплаты, если больше трех, то на субсидию могут рассчитывать 65% персонала.

Специальный план по поддержке безработных

План рассчитан на всех безработных, зарегистрированных в реестре Службы занятости на протяжении всего января 2021 года, получавших пособие по безработице до декабря 2020 года и находящихся на территории Республики Кипр на протяжении действия специальных планов. Пособие составит 500 евро.

Специальный план для некоторых категорий самозанятых

На пособия имеют право самозанятые, которые сами не выступают работодателями и зарегистрированы в реестре Служб социального страхования, или те самозанятые, которые выступают работодателями для максимум двух сотрудников и зарегистрированы в реестре Служб социального страхования по одной из следующих специальностей:

— фотограф,

— владельцы агенств по аренде автомобиля,

— гиды,

— водители такси,

— водители туристических автобусов,

— владельцы мобильных лотков для продажи еды и других товаров (кроме лотерейных билетов),

— самозанятые в гостиницах,

— самозанятые в компаниях, которые полностью приостанавливают свою деятельность.

В этом случае сокращение их оброта должно быть минимум 40%.

А также самозанятые в компаниях, оборот которых сократится на 80% и более.

Пособие для самозанятых будет равно 60% от суммы еженедельного дохода, с которого они платят социальные взносы. Размер пособия в месяц будет колебаться от 300 до 900 евро.

Специальное пособие для тех, кто отсутствует на рабочем месте

Работодатель, сотрудники которого попадают в уязвимые группы населения и не могут из-за этого находиться на рабочем месте или работать удаленно, имеет право не платить им зарплату. Вместо нее они будут получать пособие от Минтруда.

Специальное пособие по уходу за ребенком

Заявку на такое пособие должен подать работодатель. Право на пособие имеют родители детей младше 15 лет или детей с инвалидностью, если такие родители не имеют возможности работать удаленно или по гибкому графику. Работодатель имеет право не платить таким сотрудникам зарплату, вместо этого они будут получать пособие в размере 60% от жалованья, но не более 1 214 евро в месяц. Период ухода за ребенком не может превышать трех недель.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 9 января 2021 > № 3610251


Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 8 января 2021 > № 3610257

Первый школьный день после каникул

Интернет-соединение и устаревшее компьютерное оборудование снова стали слабым звеном дистанционного обучения. Первый день после рождественских каникул в некоторых учебных заведениях оказался посвящен тому, как технически наладить процесс онлайн-образования.

Профсоюзы преподавателей OELMEK и POED получили от учителей отзывы о слабом интернет-соединении в школах и о компьютерах, которые были не в состоянии быстро реагировать на поставленные задачи. Руководительница POED Мирья Василиу рассказала, что их профсоюз призвал своих членов фиксировать все технические проблемы, с которыми они сталкивались по ходу процесса. «Конечно, были случаи, когда все прошло гладко», — отметила она, но в некоторых учебных заведениях учителя рассказали, что были вынуждены приносить с собой некоторое оборудование, например, наушники с микрофоном, так как школа не могла им их предоставить. Глава OELMEK Фемис Поливиу, в свою очередь, заявил, что некоторые школьные сети просто не выдерживали нагрузки и «падали», создавая задержки в преподавании. Справедливости ради стоит отметить, что не во всех школах имелись проблемы, а там, где сложности возникли, администрация разрешила преподавателям вести уроки из дома.

Комментируя ситуацию, министр образования Продоромос Продрому сказал: «Что есть, то есть. Мы никогда не лишали школы оборудования, а всегда только поставляли новое. Не стоит жаловаться на свою долю». Министр поведал, что ведомство спешно пыталось организовать покупку новых компьютеров, провело тендер и ожидало в эти дни поставок техники. Но из-за того, что парламент отклонил бюджет, все планы пришлось отменить, так как расходы на новое оборудование были записаны в бюджете на 2021 год. «Нет никакого оправдания, почему мы не можем снабдить школы техникой. Но надо проявить понимание», — подчеркнул министр. Продрому также сказал, что если правительство решит закрыть школы до конца января, то семестровые экзамены придется отменить, а учеников аттестовать в конце года по всему пройденному материалу.

Также стало известно, что 7 января образовательное ведомство направило в детские сады циркуляр, в котором указало на необходимость обновить их интернет-сайты и добавить туда больше материалов для онлайн-обучения детей.

Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 8 января 2021 > № 3610257


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 8 января 2021 > № 3610256

Кабмин обсуждает новый вариант бюджета

В новом варианте учтены замечания оппозиционных партий, в основном, ЭДЕК и «Гражданской платформы», благодаря чему правительство должно получить еще четыре голоса в парламенте. По информации издания Philenews, в новом тексте бюджета речь идет о поддержке трудящихся и компаний в формате единовременного пособия.

На сегодняшнем заседании Кабинета министров правительство должно утвердить новую версию бюджета страны на 2021 год. В него включили предполагаемые расходы на поддержку жителей и бизнеса, необходимую в свете нового повсеместного карантина. Интересно отметить, что в предыдущем варианте бюджета, который был отвергнут парламентом 17 декабря, не было расходов на пособия из-за нового карантина, так как сам карантин тогда еще не был очевидным фактом. Вместе с этим, несмотря на давление, которое испытывают государственные финансы, увеличились бюджетные средства на деятельность некоторых министерств, которые могут пострадать от нового карантина. С другой стороны, стало известно, что некоторые расходы, которые были заложены в предыдущей версии бюджета, в новом варианте отсутствуют ради большей экономии.

В новом бюджете выросли дотации государства молодым семьям, которые приобретают жилье за городом. Вероятно, что условия этой программы станут мягче, чтобы больше человек могли ей воспользоваться. Специальное пособие начнут выплачивать жителям сельской местности, которые работают в городах. Также бюджет предполагает больше трат на «зеленую энергетику», то есть на создание ветряных и солнечных энергетических парков с тем, чтобы покрыть потребности в электроэнергии для деревень и удаленных районов.

На социальную политику в новой версии бюджета вообще выделено больше средств, чем обычно. Оппозиционные партии заручились гарантиями правительства на введение минимальной пенсии и минимального размера оплаты труда для всех профессий с 1 января 2022 года. Минимальная пенсия будет закреплена законодательно правительственным законопроектом, который парламент утвердит перед самороспуском накануне майских выборов.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 8 января 2021 > № 3610256


Кипр. Евросоюз > Транспорт > vkcyprus.com, 7 января 2021 > № 3610259

Сектор авиаперевозок отброшен на несколько лет назад

Общий пассажиропоток в обоих аэропортах Кипра в 2020 году сократился на 79,5%, в декабре падение составило 88,2%. По данным Hermes Airports, в ушедшем году обоими аэропортами страны воспользовались почти на 9 миллионов человек меньше, чем в 2019. Трагизма всей ситуации придает тот факт, что 2019 год был рекордным годом для сектора авиаперевозок и внушал всем игрокам рынка авиапутешествий и туризма очень большие надежды.

В 2020 пассажиропоток составил 2 312 806 человек, а в 2019 — 11 273 748. Через аэропорт Ларнаки прошли 1 679 816 пассажиров, что на 79,6% меньше, чем в 2019 году, когда их было 8 229 346. Аэропорт Пафоса демонстрирует примерно такое же сокращение пассажиропотока — на 79,2%, то есть с 3 044 402 пассажиров до 632 990. В декабре обоими аэропортами воспользовались 61 257 человек, что на 88,2% меньше, чем в декабре 2019 года (517 441 человек). Аэропорт Ларнаки встретил и проводил 50 тысяч пассажиров, аэропорт Пафоса — 11 тысяч. Это на 86,6% и 92,3% соответственно меньше, чем в 2019 году.

Во втором полугодии 2020 путешественники в основном летали шестью авиакомпаниями: Wizz Air (18%), Aegean Airlines (14%), Ryanair (13%), easyJet (10%), British Airways (8%) и Jet2.com (7%). Для аэропорта Ларнаки основными перевозчиками, относительно успешно продолжившими свою работу, стали: Wizz Air (24%), Aegean Airlines (19%), British Airways (8%), Lufthansa (6%), Cyprus Airways (6%), easyJet (5%) и Jet2.com (4%). Для аэропорта Пафоса главным перевозчиком был Ryanair (43%), за которым следовали easyJet (24%), Jet2.com (15%), TUI Airways (7%) и British Airways (6%).

В ноябре Европейский союз выделил компании Hermes Airports кредит на сумму 22,2 млн евро, чтобы поддержать ее в трудные времена. Сумма кредита составляет четверть от всего оборота компании в 2019 году. «Цель программы финансовой поддержки — обеспечить ликвидность компании Hermes Airports, чтобы она могла справиться со своими финансовыми обязательствами и продолжить работу», — сказано в заявлении ЕС, в котором также подчеркнута важность аэропортов для экономики Кипра.

Первые месяцы наступившего года едва ли принесут какие-то изменения сектору авиаперевозок, однако сама компания Hermes Airports, равно как и фирмы туристического сектора считают, что в целом 2021 год будет гораздо более благоприятным благодаря вакцинации и изменениям в методе категоризации стран, которые вступают в силу в марте.

Кипр. Евросоюз > Транспорт > vkcyprus.com, 7 января 2021 > № 3610259


Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 5 января 2021 > № 3610261

Учителя жалуются на дискриминацию

Преподаватели средних школ заявили, что подвергаются дискриминации, поскольку власти не разрешают им работать из дома, а просят физически присутствовать на рабочем месте и вести онлайн-уроки из школы. Учителя сравнивают это с условиями дистанционной работы остальных госслужащих, которым разрешили не приходить в свои ведомства.

В своем письме профсоюз учителей средней школы OELMEK призвал Министерство здравоохранения применять к учителям те же требования, которые действуют для всех государственных служащих, чтобы обеспечить здоровье и безопасность педагогов. По мнению профсоюза, требование к учителям являться в учебные заведения противоречит положениям указа министра здравоохранения, изданного на прошлой неделе, где говорится, что до 10 января государственные ведомства должны работать только с присутствием нескольких сотрудников для решения экстренных вопросов, а остальной персонал должен работать удаленно. В профсоюзе заявили, что их озадачил тот факт, что Министерство образования добросовестно применяет эти инструкции ко всем своим подразделениям, за исключением школ. «Поэтому возникает резонный вопрос: почему Министерство образования выделяет учителей из всего массива своих служащих?», — вопрошают авторы письма.

OELMEK призвал Министерство образования сообщить, располагает ли оно какими-либо научными данными, доказывающими, что учителя более устойчивы к Covid-19, чем другие сотрудники министерства и остальные госслужащие, и что их здоровье не нуждается в защите. Авторы спрашивают, исходя из какой логики образовательное ведомство добивается всеобщего присутствия учителей в школах, учитывая, что все дети будут находиться дома, и интересуются у Минобра, кто будет в эти дни заботиться об их собственных детях, которые остаются дома в то время, когда родители должны отправляться на работу.

В заключение OELMEK призвал Министерство образования «добросовестно выполнять положения указа, предусматривающие дистанционное обучение и работу школ только с необходимым персоналом».

Напомним, ранее Минздрав предписал всем школам перейти на онлайн-обучение до 10 января. Минобразования, в свою очередь, выпустило собственные инструкции о работе государственных школ системы начального образования 7 и 8 января. В нем говорится, что:

— детские сады должны работать в обычном режиме;

— отменяются вечерние занятия начальных и специальных школ полного дня;

— в первом, втором и третьем классах уроки проходят дистанционно, причем школе можно прибегать к помощи телевидения, так как в эти дни канал RIK будет демонстрировать образовательные программы для младшеклассников с 08:30 до 10:00 и в повторе с 14:00 до 15:30;

— в четвертом, пятом и шестом классах дистанционное обучение будет включать в себя четыре урока по 30 минут и небольшие перемены с 08:00 до 10:30. Двадцать минут урока необходимо выделить на объяснение материала и десять минут на обсуждение и вопросы.

Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 5 января 2021 > № 3610261


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 1 января 2021 > № 3599755

Что делать, когда бюджет не принят?

Бюджет страны на 2021 год до сих пор находится в подвешенном состоянии. На этот случай Конституция предполагает компромиссный вариант — утверждение бюджета только на январь. Согласно ему, расходы государства в первый месяц нового года не должны превышать 1/12 от бюджета на 2020 год, что соответствует 603,27 млн евро.

В окружном послании Министерства финансов за подписью замминистра Йоргоса Пантелиса говорится, что государство, согласно Основному закону, в сложившейся ситуации должно довольствоваться 1/12 бюджета прошлого года. «Принятие 1/12 части бюджета — это временное решение, которое позволяет продолжать в нормальном режиме функционирование государственных органов власти, хоть и с некоторыми ограничениями, которые необходимо учитывать», — сказано в послании. Эти ограничения касаются расходов, которые не были прописаны в бюджете 2020 года. Согласно Конституции, государственные ведомства не могут тратить деньги на новые пункты расходов, например, набирать сотрудников в штат. Если средств, которыми располагает государство в январе, не хватит, ведомства могут взять деньги в счет предполагаемого бюджета будущего года, но в этом случае расходы на те или иные статьи должны покрываться из средств, предварительно выделенных на эти же цели в наступающем году. Проще говоря, если то или иное ведомство захочет выплатить своим работникам премии в январе, оно должно это сделать в счет премий 2021 года. В то время как при утвержденном госбюджете ведомства могут, в случае нехватки, брать средства на текущие расходы из разных статей своего бюджета. Это ограничение не распространяется на расходы, связанные с пандемией, которые не были запланированы в бюджете 2020 года по очевидным причинам. Лимит расходов на пандемию в январе — 62,1 млн евро.

В целом на январь утверждены следующие расходы:

— осуществление конституционной власти — 8 205 026 евро;

— конституционные службы — 2 076 419 евро;

— независимые службы / подминистерства — 7 232 484 евро,

из них:

16 418 евро Подминистерству цифровой политики,

4 397 355 евро Подминистерству туризма,

859 126 евро Подминистерству шипинга;

— Министерство обороны — 698 825 евро;

— Министерство сельского хозяйства — 1 383 683 евро;

— Министерство юстиции — 28 164 996 евро;

— Министерство иностранных дел — 7 680 622 евро;

— Министерство финансов — 113 981 755 евро;

— независимые бюро — 22 809 966 евро;

— Министерство образования — 96 942 645 евро;

— Министерство транспорта — 25 388 017 евро;

— Министерство здравоохранения — 80 935 222 евро.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 1 января 2021 > № 3599755


Кипр > Финансы, банки > cyprusrussianbusiness.com, 1 января 2021 > № 3599754

По кредитам снова надо платить

31 декабря 2020 года закончилось действие моратория на выплату кредитов. Тысячи клиентов банков и кредитных организаций должны снова начать выплачивать свои займы.

Банки начали готовиться к окончанию моратория за пару месяцев до Нового года. Клиенты получали от них предложения мягкого возвращения к выплатам, реструктуризации долга и, в целом, совместного преодоления финансовых сложностей, которые помешали бы снова начать выплачивать кредиты. Делали они это не столько из человеколюбия, сколько из страха перед новой волной возникновения неоплачиваемых кредитов (НОК), которые никому не нужны. А такой риск действительно существует, так как пандемия и ее экономические последствия никуда не исчезли. В крайних случаях, когда оказывалось, что клиент действительно не может платить кредит, банк соглашался с тем, что какое-то время будет получать от него только сумму ставки по кредиту.

Кредитные организации продолжают контактировать с заемщиками, предлагая им разные способы погашения долга.

Кипрский мораторий на выплату кредитов был самым щедрым в ЕС – он продолжался девять месяцев и не требовал соблюдения никаких предварительных условий от заемщика. В конце июня этого года объем необслуживаемых кредитов достиг 2 млрд евро, причем половина НОК возникла из-за расторгнутых кредитных соглашений. Сокращение этой суммы с 9 млрд в декабре 2016 года произошло в основном за счет продажи портфелей на 5 млрд евро компаниям по управлению активами.

Кипр > Финансы, банки > cyprusrussianbusiness.com, 1 января 2021 > № 3599754


Кипр > Финансы, банки > vkcyprus.com, 1 января 2021 > № 3599750

Кредитный мораторий закончился

Банки начали готовиться к окончанию моратория за пару месяцев до Нового года. Клиенты получали от них предложения мягкого возвращения к выплатам, реструктуризации долга и, в целом, совместного преодоления финансовых сложностей, которые помешали бы снова начать выплачивать кредиты.

Делали банки это не столько из человеколюбия, сколько из страха перед новой волной неоплачиваемых кредитов (НОК), которые совершенно не нужны экономике страны. А такой риск действительно существует, так как пандемия и ее экономические последствия никуда не исчезли. В крайних случаях, когда в ходе переговоров оказывалось, что клиент действительно не может платить кредит, банк соглашался с тем, что какое-то время будет получать от него только сумму ставки по кредиту.

Кредитные организации продолжают контактировать с заемщиками, предлагая им разные способы погашения долга.

Действие моратория на выплату кредитов завершилось 31 декабря 2020 года. Тысячи клиентов банков и кредитных организаций должны снова начать выплачивать свои займы. Кипрский мораторий был самым щедрым в ЕС – он продолжался девять месяцев и не требовал соблюдения никаких предварительных условий от заемщика. В конце июня этого года объем необслуживаемых кредитов достиг 2 млрд евро, причем половина НОК возникла из-за расторгнутых кредитных соглашений. Сокращение этой суммы с 9 млрд в декабре 2016 года произошло в основном за счет продажи портфелей на 5 млрд евро компаниям по управлению активами.

Кипр > Финансы, банки > vkcyprus.com, 1 января 2021 > № 3599750


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 31 декабря 2020 > № 3599751

Минфин призывает ведомства затянуть пояса

В окружном послании Министерства финансов за подписью замминистра Йоргоса Пантелиса говорится, что государство, согласно Основному закону, в сложившейся ситуации должно довольствоваться 1/12 бюджета прошлого года.

Бюджет страны на 2021 год до сих пор находится в подвешенном состоянии. На этот случай Конституция предполагает компромиссный вариант — утверждение бюджета только на январь. Согласно ему, расходы государства в первый месяц нового года не должны превышать 1/12 от бюджета на 2020 год, что соответствует 603,27 млн евро.

«Принятие 1/12 части бюджета — это временное решение, которое позволяет продолжать в нормальном режиме функционирование государственных органов власти, пусть и с некоторыми ограничениями, которые необходимо учитывать», — сказано в послании. Эти ограничения касаются расходов, которые не были прописаны в бюджете 2020 года. Согласно Конституции, государственные ведомства не могут тратить деньги на новые статьи расходов, например, набирать сотрудников в штат. Если средств, которыми располагает государство в январе, не хватит, ведомства могут взять деньги в счет бюджета будущего года, но в этом случае расходы на те или иные статьи должны покрываться из средств, предварительно выделенных на эти же цели в наступающем году. Проще говоря, если то или иное ведомство захочет выплатить своим работникам премии в январе, оно должно это сделать в счет премий 2021 года. В то время как при утвержденном бюджете ведомства могут, в случае нехватки, брать средства на текущие расходы из разных статей бюджета. Это ограничение не распространяется на расходы, связанные с пандемией, которые не были запланированы в бюджете 2020 года по очевидным причинам. Лимит расходов на пандемию в январе — 62,1 млн евро.

В целом на январь утверждены следующие расходы:

— осуществление конституционной власти — 8 205 026 евро;

— конституционные службы — 2 076 419 евро;

— независимые службы / подминистерства — 7 232 484 евро,

из них:

16 418 евро Подминистерству цифровой политики,

4 397 355 евро Подминистерству туризма,

859 126 евро Подминистерству шипинга;

— Министерство обороны — 698 825 евро;

— Министерство сельского хозяйства — 1 383 683 евро;

— Министерство юстиции — 28 164 996 евро;

— Министерство иностранных дел — 7 680 622 евро;

— Министерство финансов — 113 981 755 евро;

— независимые бюро — 22 809 966 евро;

— Министерство образования — 96 942 645 евро;

— Министерство транспорта — 25 388 017 евро;

— Министерство здравоохранения — 80 935 222 евро.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 31 декабря 2020 > № 3599751


Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 30 декабря 2020 > № 3599752

После праздников все школы уходят на онлайн-обучение

7 и 8 января 2021 года все школы и университеты Кипра будут проводить уроки дистанционно. Это следует из нового указа Минздрава, опубликованного под занавес уходящего года.

Вот что говорится в официальном тексте: «С 18:00 29 декабря 2020 года до 05:00 10 января 2021 года работа частных и государственных школ начального и среднего образования, а также старших образовательных учреждений ведется по методу дистанционного обучения. Подразумевается, что в случаях, когда физическое присутствие студентов старших и высших учебных заведений крайне необходимо, например, в целях проведения лабораторных занятий для подготовки студентов к экзаменам, возможно проводить эти лабораторные занятия с физическим присутствием, при условии соблюдения всех санитарных протоколов» (п. 2.5).

На практике это означает, что после окончания зимних каникул все ученики кипрских школ как минимум на два дня (7 и 8 января выпадают на четверг и пятницу) будут переведены на онлайн-обучение. Не исключено, впрочем, что дистанционные уроки продлятся и после 10 января, но это целиком и полностью зависит от эпидемиологической картины.

Руководитель профсоюза учителей OELMEK Фемис Поливиу рассказал, что он с коллегами провел расширенное заседание организации, на которое были приглашены представители родительских комитетов и учащихся. Собравшиеся выразили свою обеспокоенность эпидемиологической ситуацией в стране и вновь обратились к Минобразования с просьбой подумать об отмене семестровых экзаменов в январе. Глава другого профсоюза учителей Мирья Василиу отметила, что не идет речи о переносе начала второго школьного семестра или о продлении каникул, просто обучение будет идти по интернету. Как бы то ни было, профсоюзы ждут разъяснений Министерства образования о том, как действовать учителям.

Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 30 декабря 2020 > № 3599752


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 27 декабря 2020 > № 3599753

Что станет с бюджетом?

Министерство финансов спешно пытается подготовить новый вариант бюджета на 2021 год, чтобы вынести его на обсуждение парламента в январе. Каким он может быть?

Как сообщает издание Philenews, Минфин готов принять большинство замечаний к бюджету, высказанные оппозицией. Напомним, в процессе первоначального обсуждения, еще до того, как бюджет был отклонен, оппозиционные партии выдвинули 62 поправки в него, из которых правительство приняло 36. На нынешнем этапе подготовки бюджета число поправок будет больше. В частности, на 10% сократят расходы на покупку услуг консультантов, на всевозможные исследования, семинары, курсы повышения квалификации, а также на операционные расходы. Известно, что Минфин пока что упорно отказывается сокращать расходы на приватизацию предприятий, но ожидается, что левые партии в любом случае добьются уменьшения финансирования этого пункта, как это и происходит каждый год. Еще одним компромиссом может стать решение о продаже заложенного имущества. Мораторий на конфискацию банками основного жилища стоимостью до 350 тысяч евро и коммерческих помещений компаний с оборотом менее 2 млн евро и штатом до 10 сотрудников будет действовать до 31 марта, хотя Центробанк и Министерство финансов изначально были категорически против запрета распродажи заложенного имущества, утверждая, что это повлияет на финансовую стабильность и экономику. Банки, опасаясь, что споры о бюджете вынудят правительство согласиться с законодательным закреплением моратория, добровольно пошли на соглашение, согласно которому они не будут прибегать к конфискациям до конца марта. Сейчас наиболее вероятно, что закон все-таки будет принят, хотя на полный пересмотр законодательных рамок о конфискации (чего требует партия ЭДЕК) правительство не пойдет.

В этом же контексте споров о бюджете стоит рассматривать недавнее решение правительства установить минимальную пенсию в размере 710 евро. Возможно, что потребность утвердить бюджет также вынудит власть на введение МРОТ и отмену 12% пени для тех, кто выходит на пенсию раньше срока.

Тем временем правительство ведет переговоры с партиями ЭДЕК, «Гражданский альянс», «Солидарность», ЭЛАМ и Объединением демократических сил, желая склонить их на свою сторону, дабы заполучить нужное количество голосов в парламенте.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 27 декабря 2020 > № 3599753


Кипр. США. Германия > Медицина. Образование, наука > vkcyprus.com, 26 декабря 2020 > № 3594711

Вакцина на Кипре: все, что нужно знать

Сегодня в 12:00 на Кипр доставили первую партию долгожданной вакцины. Прививки от компании Pfizer/BionTech привез частный рейс из Голландии. В первой партии 1 950 склянок с вакциной, в каждой склянке пять доз.

«Будем помнить, что в ближайшие сутки надежда станет осязаемой. Мы готовы принять партию прививок, этот дар научного сообщества человечеству, мы готовы потихоньку возводить стену против распространения вируса», — написал в своем твиттере президент Никос Анастасиадис. Сам глава государства сделает прививку от ковида в прямом эфире 28 декабря.

В ближайшие три месяца на Кипр прибудет 28% от общего количества заказанных вакцин, хотя эта доля может поменяться в зависимости от того, как быстро остальные вакцины будут сертифицированы Еврокомиссией. Прививки от Pfizer/BionTech должны храниться при температуре -75 градусов в специальных холодильниках. Вакцинация начнется уже завтра, 27 декабря, приоритет отдадут врачам и медработникам, которые смогут привиться в больнице Фамагусты, а также постояльцам и сотрудникам домов престарелых, которых будут прививать мобильные бригады медработников. Перед тем, как привиться, каждый должен будет заполнить анкету, указав наличие аллергических реакций. Это связано с тем, что аллергикам прививка противопоказана. Также от вакцины придется воздержаться людям с симптомами ковида и тем, кто менее 15 дней назад сделал прививку от гриппа А.

Минздрав тем временем выпустил рекомендации для населения, в которых подробно разъясняется, как организм может реагировать на вакцину. Согласно заявлению ведомства, вакцина снижает риск заражения, но некоторые привитые все равно могут заразиться ковидом даже после вакцинации. В этом случае, впрочем, симптомы ковида будут мягче. «Как и любые лекарства, ни одна вакцина не может быть абсолютно эффективной, поэтому даже после вакцинации необходимо применять обычные меры личной гигиены и защиты: частое мытье рук, дистанцирование и использование маски», — говорится в сообщении Минздрава.

Перед тем, как покинуть центр вакцинации, все привитые первой дозой должны обязательно записаться на вторую прививку и получить карту вакцинации, в которой будет стоять дата второго укола. «Для лучшей защиты организма требуется вакцинация обеими дозами», — настаивают в ведомстве.

Как и любые лекарства, вакцина может вызывать побочные эффекты, хотя и не у всех.

Ими могут быть:

— чувствительность в месте инъекции,

— отек в месте инъекции,

— покраснение в месте инъекции,

— озноб,

— чувство усталости,

— головные боли,

— тошнота,

— мышечная боль или боль в суставах,

— общий дискомфорт,

— высокая температура,

— опухание желез (лимфаденопатия).

Эти симптомы обычно длятся меньше недели. Если состояние ухудшается, необходимо обратиться к своему личному врачу. Даже при наличии побочных эффектов вторая доза необходима.

О любых подозрительных серьезных побочных реакциях необходимо сообщать в фармацевтическую службу Минздрава, заполнив так называемую желтую карту. Заполненную карту надо отправить по факсу 22 608669 или по почте: Pharmacovigilance Unit, Pharmaceutical Services, Ministry of Health, CY-1475, Nicosia. Телефон для справок 22 608607.

Кипр. США. Германия > Медицина. Образование, наука > vkcyprus.com, 26 декабря 2020 > № 3594711


Кипр. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 24 декабря 2020 > № 3594738

На Кипре 18,7% низкооплачиваемых работников

В среднем по Евросоюзу низкий заработок за 2018 год был у 15,3% сотрудников, в 2014 году их число составляло 16,4%. Согласно данным «Евростата», в 2018 году на Кипре низкую зарплату получали 18,7% работников.

Низкооплачиваемыми работниками считаются те, кто зарабатывает две трети или менее от медианного суммарного почасового заработка.

Средняя медианная зарплата — это показатель, который позволяет наиболее корректно оценить реальные доходы работающих граждан. Чтобы высчитать его, используют размер жалованья сотрудника, находящегося в середине зарплатной ведомости. Это значит, что у первой половины работников, включаемых в расчет, заработная плата выше выбранного уровня, а у второй половины — ниже. Если ранжировать получающих деньги сотрудников по критерию заработка от меньшего к большему, то и получится показатель медианного дохода.

В 2018 году доля низкооплачиваемых работников существенно различалась среди государств ЕС. Самая высокий процент был в Латвии (23,5%), за ней следовали Литва (22,3%), Эстония (22%), Польша (21,9%) и Болгария (21,4%). Со своими 18,7% Кипр занимал девятое место в списке, чуть ниже Ирландии. Меньше всего низкооплачиваемых работников было в Швеции (3,6%), Португалии (4%), Финляндии (5%), Италии (8,5%), Франции (8,6%) и Дании (8,7%).

низкая зп 2018

Как возраст и образование влияют на зарплату?

Что касается распределения по возрастным группам, то в целом по ЕС низкооплачиваемые работники составляли более четверти (26,3%) всех сотрудников в возрасте до 30 лет. Доля низкооплачиваемых сотрудников в старших возрастных категориях была значительно меньше: 13,9% в возрастной группе 50+ и 12,6% в возрастной группе от 30 до 49 лет. Чем ниже уровень образования человека, тем выше вероятность, что он будет получать низкую зарплату. В среднем в Евросоюзе более четверти (27,1%) работников с низким уровнем образования получают маленькое жалование. Доля низкооплачиваемых работников с высшим образованием составляла всего 4,6%. Что касается работников, чей трудовой договор был срочным, то 28,1% из них были низкооплачиваемыми сотрудниками, при этом только 12,8% сотрудников с бессрочным контрактом имели низкую зарплату.

Кипр. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 24 декабря 2020 > № 3594738


Кипр > Транспорт. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594715

Контроль дорожного движения станет более технологичным

Система видеонаблюдения за состоянием дорожной сети будет усилена новыми камерами и модернизирована. Об этом заявило Министерство транспорта. Ведомство приняло решение установить высокотехнологичное оборудование в местах высокого трафика для отслеживания ситуации на дорогах.

Речь идет не о камерах, которые будут фиксировать нарушения ДТП, а о системах видеонаблюдения и безопасности. В Никосии власти установят дополнительно 11 камер слежения, которые будут фиксировать поток машин. 16 таких же камер, подключенных к интернету и передающих изображение напрямую в Департамент дорожного движения, появятся на скоростной трассе по всему острову. Пять дополнительных камер установят в столице. В Никосии также появятся электронные табло, которые будут информировать водителей в режиме реального времени о трафике и наличии парковочных мест. Три табло появятся в Лакатамии, их целью будет облегчить передвижения лиц с ограниченными возможностями. На трех перекрестках столицы появятся умные светофоры, которые будут включать зеленый сигнал в зависимости от загрузки дорожной сети. Бюджет проекта оценивается в 500 000 евро, средства на него перечислят профильные европейские фонды. Существующие камеры, которые сейчас следят за дорогой, будут модернизированы. Более современным станет и портал Департамента общественных работ.

Министерство транспорта также планирует приобрести современное лазерное оборудование по контролю состояния дорожного покрытия. Стоимость новой покупки оценивается в 1,2 млн евро, часть из которых Кипр получит от Евросоюза. Использовать новое оборудование начнут в марте 2022 года.

Сегодня в столице действует 43 системы отслеживания дорожного движения и пять камер на больших перекрестках, которые передают видео в режиме реального времени в Департамент дорожного движения. В 56 точках установлены датчики скорости.

Кипр > Транспорт. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594715


Кипр. Великобритания. Китай > СМИ, ИТ. Транспорт > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594713

Посылки из-за границы доставят не скоро

Если вы решили порадовать близких необычными подарками и заказали к праздникам что-то особенное из-за границы, тогда у Почты Кипра для вас плохие новости. На сегодняшний день в почтовые отделения по всему острову только-только доставили те посылки, которые отправляли на Кипр из-за границы в начале ноября.

Такая почти двухмесячная задержка, по словам заместителя директора отдела обслуживания Почты Кипра Павлоса Павлидиса, связана с сокращением количества рейсов из-за рубежа на Кипр и с нехваткой персонала. К сожалению, система отслеживания местонахождения посылки по трек-коду тоже оставляет желать лучшего. Она сообщает, что посылка находится на Кипре, но это всего лишь означает, что ее привезли в аэропорт Ларнаки, где она может лежать еще долго.

Ранее кипрские СМИ писали, что в старом аэропорту Ларнаки доставленные на Кипр посылки находятся в ужасных условиях — они лежат под открытым небом, сваленные в одну кучу, дожди повредили очень много коробок, а под грудой посылок скопилась вода. Павлос Павлидис опроверг эти утверждения, заявив, что все посылки хранятся на складских помещениях.

Основные страны, откуда на Кипр приходят посылки, это Великобритания, Германия и Китай.

Тем временем издание Politis публикует вот такие фото, утверждая, что они сделаны в старом аэропорту Ларнаки, где хранятся доставленные на остров посылки.

Кипр. Великобритания. Китай > СМИ, ИТ. Транспорт > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594713


Кипр > Экология > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594712

В 2021 году Никосия станет зеленее

Муниципалитет пообещал, что 900 молодых деревьев появятся как на центральных проспектах, так и в жилых районах.

Проект озеленения столицы продвигается постепенно и обычно связан с благоустройством той или иной части города. На сегодня уже посажено 270 деревьев после реконструкции улиц Стасикрату, Мнасиаду, Зинас Кантер и Феофани Феодоту. Еще 300 деревьев будут посажены после завершения работ на центральном проспекте Архиепископа Макариоса III. 230 новых деревьев появятся вдоль проспекта Каллиполеос.

C 21 декабря сотрудники муниципалитета сажают деревья вдоль проспекта Кирьяку Матси, последний облагороженный участок которого был открыт для движения транспорта. Власти заявили, что помимо 90 деревьев там будут кустарники и вьющиеся растения. Муниципалитет сообщил, что уже несколько лет действует соглашение с правительством и другими службами о тех породах деревьев, которые могут быть посажены в городе, чтобы избежать повреждения корнями коммунальных служб и дорожного покрытия.

В целом после завершения всех продолжающихся проектов благоустройства можно будет утверждать, что с 2015 год по конец 2021 в столице появилось в общей сложности 5 000 новых деревьев в рамках усилий муниципалитета по расширению зеленых зон и борьбы с изменением климата.

Кипр > Экология > vkcyprus.com, 24 декабря 2020 > № 3594712


Кипр. Евросоюз > Медицина > vkcyprus.com, 23 декабря 2020 > № 3594716

Нормальная жизнь вернется летом

Такого мнения придерживается глава научно-консультативного комитета при Минздраве доцент Константинос Чутис. Он считает, что к этому сроку большая часть населения уже будет вакцинирована.

До момента, когда в обществе появится коллективный иммунитет, на Кипре продолжат действовать санитарные меры, пусть и в облегченном виде. «Нам все еще предстоит преодолеть длинный и тяжелый путь», — сказал эксперт. Мнение доцента Чутиса вполне согласуется с официальным графиком вакцинации. Прививки будут поступать на Кипр партиями, что заставит растянуть вакцинацию по времени. Согласно графику, последний этап, на котором будут прививать молодых и здоровых, то есть людей не из групп риска, действительно наступит только к началу лета. «Конечно, с ростом количества вакцинированных будет происходить постепенное ослабление мер. Но до этого момента необходимо воспринимать как данность тот факт, что вирус находится среди нас и передается как обычно», — сказал эксперт. Он уточнил, что главная цель вакцинации — защитить людей из групп риска и уменьшить нагрузку на систему здравоохранения, а также сократить смертность. «Основной прогноз не только для Кипра, но для всего мира заключается в том, что только к лету будет вакцинировано достаточное количество населения», — отметил доцент. Впрочем, даже привитым нельзя будет расслабляться, потому что иммунитет после вакцины будет вырабатываться в течение одного месяца.

На вопрос о том, думали ли эксперты, как реагировать на принципиальный отказ некоторых групп населения от прививки, доктор Чутис сказал, что сейчас проходит исследование, которое должно выявить, насколько велик их процент. Он считает, что в процессе вакцинации, которая будет идти одновременно по всей Европе, многие неуверенные в прививке люди убедятся, что она безопасна, и изменят свою точку зрения. Министерство здравоохранения, в свою очередь, готовит информационную кампанию, которая расскажет о пользе вакцины. «Причины, по которым люди отказываются прививаться, обычно сводятся к двум основным: человек или не верит в эффективность вакцины, или боится за свою безопасность. Необходимо в обоих случаях убедить людей, что все нормально», — отметил эксперт, добавив, что эффективность прививки научно доказана и даже превзошла ожидания ученых. «На сегодняшний день были привиты десятки тысяч добровольцев, прививку сделали сотни тысяч людей в разных странах, и никаких тревожных показателей не наблюдалось», — сказал эпидемиолог.

Кипр. Евросоюз > Медицина > vkcyprus.com, 23 декабря 2020 > № 3594716


Кипр. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 декабря 2020 > № 3593538

БМК продлил на 10 лет кредит в 1,56 млрд рублей кипрскому офшору?

АО «Белорецкий металлургический комбинат» (БМК) сообщил о четырех крупных сделках на общую сумму в 1,56 млрд рублей. Сведения о них опубликованы в рамках раскрытия информации, сообщает РБК.

БМК продлевает заемщику — «Зоунлайн лимитед» — четыре кредитных договора на суммы в 394,9 млн рублей, 394,8 млн рублей, 376,8 млн рублей и 395,1 млн рублей. Срок исполнения по всем обязательствам перенесен на 1 июля 2030 года, процентная ставка не раскрывается.

Все решения были приняты Советом директоров комбината.

Заемщик не является акционером БМК.

Отмечается, что заинтересованная сторона в совершении сделки — ПАО «Мечел» как контролирующее БМК лицо и юридическоелицо, являющееся стороной в сделке. Доля его участия в уставном капитале комбината составляет 91,45%.

Кипр. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 декабря 2020 > № 3593538


Кипр > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 22 декабря 2020 > № 3599756

Конфискацию залога по кредитным долгам приостановят

Ассоциация кипрских банков объявила, что изучит возможность отложить процесс конфискации заложенного имущества из-за сложных экономических условий, связанных с пандемией.

Парламент, в свою очередь, намерен отложить на неделю голосование по пяти проектам, которые законодательно предписывают то же самое (запрет на конфискацию) в условиях пандемии. Таким образом, парламент дал понять, что, если кредитные организации добровольно приостановят изъятие и продажу заложенного имущества, то он готов не регулировать этот вопрос законодательно.

Речь идет об основной жилой недвижимости заемщиков, стоимость которой не превышает 350 000 евро. Запрет на конфискацию действует до конца марта 2021 года. Под него, впрочем, не попадает заложенная недвижимость, по которой было достигнуто соглашение о ее продаже банком в счет кредита.

Кипр > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 22 декабря 2020 > № 3599756


Кипр > Транспорт. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 22 декабря 2020 > № 3594718

Сколько машин на Кипре?

В 2020 году на Кипре зарегистрировали 28 257 легковых автомобилей, из них 9 566 абсолютно новых и 18 691 подержанный. Для сравнения, в 2019 году регистрацию получили 37 802 автомобиля (12 601 новых и 25 201 подержанный). Всего на Кипре насчитывается 751 362 зарегистрированных транспортных средства, из них легковых машин 572 501. Такие данные приводит Статистическая служба страны.

Благодаря такому количеству транспортных средств в бюджет регулярно поступает 364,7 млн евро в виде налоговых сборов с продажи бензина, 3,21 млн евро в виде пошлин за выдачу водительских прав и 101,28 млн евро в виде оплаты дорожного налога. С импорта автомобилей государство получает в общей сложности 8,72 млн евро в качестве таможенных пошлин, 8,37 млн евро в виде сборов с регистрации новых машин. Количество незарегистрированных автомобилей достигает примерно 54 тысячи, из них около 38 тысяч легковые.

С 2017 года количество зарегистрированных автомобилей находилось примерно на одном уровне: 36 067 машин получили регистрацию в 2017 году, 40 683 машины в 2018, 37 802 автомобиля в 2019. Спад статистики этого года, очевидно, объясняется пандемией. Ожидается, что в 2021 году статистика снова выйдет на уровень 35-40 тысяч регистрируемых автомобилей в год.

Тот факт, что на Кипре сегодня почти 600 тысяч легковых автомобилей, означает, что личная машина в среднем есть почти у каждого жителя страны. Это делает особенно сложной амбициозную задачу кипрских властей пересадить большую часть жителей с автомобиля на общественный транспорт, велосипеды и электросамокаты. Напомним, в Никосии муниципалитет совместно с Минтрансом хочет открыть выделенные полосы под автобусы, а в Лимассоле построят перехватывающие парковки, чтобы сократить передвижение на личных машинах по городу.

Кипр > Транспорт. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 22 декабря 2020 > № 3594718


Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 21 декабря 2020 > № 3594719

Государство поможет 3 тысячам заемщиков

С момента действия государственной программы по субсидированию процентных выплат по ипотеке и кредитам компаний банки выдали в рамках этой схемы 2 902 займа на общую сумму почти 450 млн евро. О результатах государственной программы субсидирования рассказал глава Министерства финансов Константинос Петридис.

С начала марта по конец сентября банки выдали 2 215 кредитов на жилье общей суммой 290 961 302 евро. Средний размер ипотечного кредита составил 131 359 евро, а средняя ставка — 1,93%. Что касается кредитов компаниям, ставку по которым также субсидирует государство, то с момента начала программы было выдано 687 займов на общую сумму 159 017 474 евро, средний размер кредита составил 231 466 евро с средней ставкой 2,842%.

Эти данные Константинос Петридис привел, отвечая на запрос парламентского комитета по финансовым вопросам. Он сообщил, что расходы на субсидирование ставок по кредитам на жилье в бюджете на будущий год запланированы в размере примерно 45 млн евро, а общая сумма ипотечных кредитов, по которым будет возможна государственная помощь, достигнет 730 млн евро. Это соответствует показателю кредитов 2019 года в пересчете на десять месяцев 2020 года, в которые действует программа (март-декабрь). В свою очередь, бюджетные субсидии для ставок по кредитам компаниям составят 10 млн евро, а общая сумма таких кредитов будет 1,65 млрд евро, что также соответствует показателю кредитов 2019 года.

Напомним, в ноябре власти объявили, что продлят на полгода государственные планы по субсидированию процентных выплат по кредитам компаний и по субсидированию процентных выплат по ипотеке. Основные условия для получения государственной субсидии состоят в том, чтобы жилищный кредит не превышал 300 000 евро, а кредит компании – 800 000 евро, и был взят после 1 марта этого года.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 21 декабря 2020 > № 3594719


Кипр > СМИ, ИТ > cyprusrussianbusiness.com, 18 декабря 2020 > № 3599757

Кипр официально вступает в эпоху 5G

Кипр официально вступил в эпоху новой мобильной связи. Первые сети 5G начнут работать в первом квартале следующего года.

17 декабря успешно завершился тендер на использование сетей пятого поколения. В нем участвовали четыре компании: CYTA, Epic Ltd, Cablenet Communication Systems PLC и Primetel PLC. По словам главы Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякоса Коккиноса, это настоящая веха в движении страны к цифровой и экологической модернизации. «Кипр сегодня официально вступает в эпоху 5G, эпоху эволюции, развития и прогресса. 5G — это главная основа цифровой экосистемы, технических и бизнес-инноваций, эффективного экономического развития и социального благополучия», — сказал Коккинос.

В ближайшие дни глава Отдела электронных коммуникаций подминистерства объявит победителя тендера. Право на использование сети нового поколения будет предоставлено в январе следующего года. Первые сети 5G начнут работать в первом квартале следующего года. Победители тендера обязан будет обеспечить доступ к 5G 70% населения страны и сделать сеть доступной на всех трассах острова к концу 2025 года.

Кипр > СМИ, ИТ > cyprusrussianbusiness.com, 18 декабря 2020 > № 3599757


Кипр. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594727

Парламент не принял бюджет-2021. Чем это грозит для страны?

В ходе пленума Парламента, после ряда дискуссий и разногласий, государственный бюджет на 2021 год так и не был принят. Такое случилось впервые в истории Республики Кипр. За бюджет в его нынешнем виде проголосовали 24 депутата, а против — 29.

Бюджет поддержали 18 человек из партии ДИСИ, два депутата от «Солидарности», два от фракции «Сотрудничество демократических сил» и два депутата от ЭЛАМ. Против выступили 16 депутатов АКЕЛ, шесть депутатов ДИКО, три депутата ЭДЕК, два депутата «Партии зеленых», один депутат платформы «Гражданский Альянс» и независимый парламентарий Анна Теологу.

«Правительство не позволит, чтобы граждане страдали»

Президент Никос Анастасиадис выразил свое глубокое разочарование тем, что парламент впервые в истории Республики Кипр проголосовал против госбюджета. «Я с полным пониманием и уважением отношусь к позиции партий, которые в результате либо иных экономических воззрений, либо политических мнений выступили против утверждения государственного бюджета, — отметил президент. — Мне непонятна отрицательная позиция Демократической партии, которая намеревается насильственным путем занять место законного правительства и нейтрализовать независимые институты». Глава государства отметил, что отказ утвердить бюджет бьет по компаниям, которые находятся на грани банкротства, по малоимущим, которые получают пособия, по тем, кто нуждается в эффективной системе здравоохранения и с нетерпением ждет вакцинации. «Хочу вас заверить, что правительство не позволит, чтобы граждане платили цену за то, что одна партия решила заняться шантажом», — сказал Анастасиадис.

Обновленный бюджет рассмотрят в январе 2021 года

Министр финансов Константинос Петридис заявил, что бюджет будет заново подан на утверждение парламента в январе в слегка измененном виде. Нынешний отказ большинства депутатов поддержать бюджет Петридис назвал «негативным развитием событий, идущим вразрез с колоссальными попытками преодолеть кризис, защитить доходы граждан и укрепить социальное государство». По его словам, в главном финансовом плане на будущий год были заложены 2,91 млрд на социальные пособия и 1,1 млрд на вопросы здравоохранения. Таких расходов на медицину и «социалку» в истории Кипра еще не было. По иронии судьбы, в тот же день, когда парламент отказался утверждать бюджет, глава Минфина участвовал во встрече Еврогруппы, на которой финансово-экономические приоритеты Кипра на 2021 год получили высокую оценку.

Отказ парламента автоматически означает пересмотр объемов помощи от Евросоюза, так как все гранты из европейских фондов должны идти через бюджет. Второе важное следствие — невозможность до утверждения бюджета подписать контракты на новые проекты, запланированные на январь. Наконец, это усугубляет экономическую неуверенность и посылает отрицательные сигналы зарубежным партнерам.

Петридис напомнил, что его ведомство проводило встречи с представителями всех политических партий, стараясь учесть все возможные замечания и предложения, а в публичных обсуждениях всегда придерживалось максимально корректной риторики. Он отметил, что отказ утвердить бюджет связан не с тем, что оппозиция не согласна с финансовой политикой правительства, а с «философскими вопросами» или с «абсолютно посторонними темами».

В заключение он сказал, что несправедливо требовать от нынешнего правительства еще большей ориентации на социальные проблемы. «Именно правительство Никоса Анастасиадиса — это правительство, которое реализует социальную политику в пользу наименее защищенных граждан», — подчеркнул Петридис, напомнив о таких государственных инициативах, как минимальный гарантированный доход (ЕЕЕ) и ГЕСИ.

Кипр. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594727


Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594725

Инструкция ВК: Как зарегистрировать ребенка в садик и школу в 2021 году

Отдел начального образования Министерства образования рассказал о том, как в нынешних условиях будет проходить регистрация детей в детские сады и начальные школы.

Запись начнется 11 января и будет идти до 18 января. Физически посетить учебное заведение придется родителям и опекунам, чьи дети впервые поступают в детский сад или школу и ранее там не учились.

Зарегистрировать ребенка по интернету можно будет, если вы записываете его или ее:

— в 1-5 классы начальной школы;

— в подготовительную группу детского сада (для детей, родившихся с 1 сентября по 31 декабря 2015);

— в младшую группу детского сада (для детей, родившихся с 1 января по 31 декабря 2016).

В тот же период, с 11 по 18 января, можно перевести ребенка в другую школу, для чего также необходимо прийти в учебное заведение.

Кипр > Образование, наука > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594725


Кипр > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594724

Банки приостановили конфискацию заложенного имущества за долги

Члены Ассоциации кипрских банков решили временно не прибегать к процедуре конфискации заложенного имущества за долги из-за нынешних непростых экономических обстоятельств.

Речь идет об основной жилой недвижимости заемщиков, стоимость которой не превышает 350 000 евро. Запрет на конфискацию действует до конца марта 2021 года. Под него, впрочем, не попадает заложенная недвижимость, по которой было достигнуто соглашение о ее продаже банком в счет кредита.

10 декабря Ассоциация банков объявила, что изучит возможность отложить процесс конфискации заложенного имущества, что заставило парламент, в свою очередь, отложить на неделю голосование по пяти проектам, которые законодательно предписывают то же самое (запрет на конфискацию) в условиях пандемии. Таким образом, парламент дал понять, что если кредитные организации добровольно приостановят изъятие и продажу заложенного имущества, то он готов не регулировать этот вопрос законодательно. Партия АКЕЛ ранее предлагала приостановить законодательно процесс конфискации до 31 марта или до момента полного снятия ограничительных мер.

Кипр > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 18 декабря 2020 > № 3594724


Кипр. Евросоюз > Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 17 декабря 2020 > № 3594741

Жилье на Кипре и в ЕС: динамика цен за 10 лет

На Кипре уровень владения жильем составляет 67,9%, и только 32,1% жителей страны выбирают аренду. Показатели близки к среднеевропейским: по статистике в 2019 году 70% населения Евросоюза предпочитало собственное жилье. А как обстоят дела с ценами?

Если посмотреть на динамику цен на жилье в период с 2010 по 2019 год, то с 2013 года наблюдается устойчивая тенденция к росту, достигшая апогея в период с 2015 по 2019 годы. В общей сложности в период с 2010 по 2019 год цены на жилье увеличились на 19%. За этот период стоимость жилья выросла в 23 государствах сообщества, а сократилась в трех. Наибольший рост наблюдался в Эстонии (+96%), Венгрии (+82%), Латвии (+75%), Люксембурге и Австрии (+65%), а снижение зафиксировано в Италии (-17%), Испании (-7%) и на Кипре (-4%).

В период с 2010 по 2019 год в ЕС наблюдался и устойчивый рост арендной платы — в общей сложности на 13% за весь период. Произошло увеличение стоимости аренды в 25 государствах, а сокращение только в двух. Наибольший рост был зарегистрирован в Эстонии (+156%), Литве (+101%) и Ирландии (+63%), в то время как снижение наблюдалось в Греции (-25%) и на Кипре (-7%).

Если посмотреть на динамику в период с 2010 по 2019 год, то уровень цен на жилье по сравнению со средним показателем по ЕС вырос в 17 государствах и снизился в 10. Наибольший рост наблюдался в Ирландии (на 60 процентных пунктов), Словакии (на 21 процентный пункт) и Нидерландах (на 14 процентных пунктов), а наибольший спад в Греции (на 27 процентных пунктов) и на Кипре (на 17 процентных пунктов). На Кипре в 2010 году цены были на 8% ниже среднего показателя по ЕС, а в 2019 — на 25% ниже среднего.

Кипр. Евросоюз > Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 17 декабря 2020 > № 3594741


Кипр. Евросоюз. США > Медицина. Образование, наука > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594734

Минздрав ответил на 11 важных вопросов о вакцинации

Министерство здравоохранения заявило, что первый этап вакцинации начнется уже в начале следующего года. В преддверии этого ведомство ответило на самые волнующие вопросы жителей.

Обязательна ли вакцинация от коронавируса?

Правительство намерено обеспечить вакциной все население страны, поскольку речь идет о важном вопросе общественного здравоохранения. Прививку будут делать бесплатно всем желающим.

Как Кипр получит прививки от коронавируса?

Процедура получения прививок будет организована централизованно Европейским союзом и будет общей для всех стран ЕС. Еврокомиссия заключила соглашения с шестью фармацевтическими компаниями, которые разрабатывают вакцину или находятся на последней стадии ее сертифицирования.

Что дает централизованная процедура?

Во-первых, благодаря централизованной процедуре мы обеспечиваем количество, необходимое, чтобы привить все население страны, одновременно со всеми другими странами Евросоюза и независимо от объема нашего рынка. При этом мы закупаем вакцину по той же цене, что и остальные страны. Будучи рынком с небольшими переговорными возможностями, Кипр обычно испытывает проблемы с доступом к новым лекарствам, таким как прививки от коронавируса, и со временем их поставки. Следовательно, централизованные действия гарантируют необходимый объем поставок вакцины по меньшей цене. Также важно, что централизованная политика дает возможность заранее сказать, сколько прививок будет получено и когда — это помогает составить план вакцинации.

Как будут храниться прививки?

Как было сказано выше, соглашения заключены с шестью компаниями, которые используют разные технологии. В каждом договоре прописан способ хранения вакцины. Со стороны Минздрава были предприняты все необходимые действия по обеспечению «холодной цепи» — были куплены специальные холодильники, ящики для транспортировки и системы контроля температуры.

Хранение прививок будет централизованным. Их будут транспортировать в аптеки Организации государственных служб здравоохранения (OKYPY), откуда впоследствии они будут распространяться по 38 центрам вакцинации по всему острову.

Когда ожидаются первые партии вакцин?

Важно повторить, что Кипр примет первую партию и все последующие заказанные партии одновременно с остальными странами ЕС. Первая партия вакцины Pfizer ожидается в начале января, вторая партия от той же компании — в течение первого квартала 2021 года. Первые поставки от Moderna и AstraZeneca придут в течение первого квартала 2021 года. Итоговый вариант программы вакцинации зависит от дат, которые будут объявлены по итогам оценки каждой заявки. Даты могут меняться.

Каковы главные этапы вакцинации?

Вакцинацию будут проводить в центрах по всему Кипру медицинские работники с достаточной квалификацией. Есть возможность организовать работу одновременно 100 бригад. Вакцинация будет возможна по записи через специальный сайт. Детали визита на прививку каждый записавшийся будет получать по смс, также на телефон будет приходить напоминание.

Вакцинация будет проходить в центре, который выберет сам желающий. Сертификат о прививке будет выдаваться в электронном или бумажном виде. Вместе с первой прививкой будет назначаться дата второй.

Должны ли привитые первой дозой жители находиться в самоизоляции до второй прививки?

Нет, процедура будет та же, что и при любой другой прививке.

Вакцинация будет проводиться регулярно или однократно?

На нынешнем этапе это не известно. Первые добровольцы получили прививку в начале лета, следовательно, о продолжительности ее действия можно будет узнать только через год после этой даты. Зато нам известно, что прививка защищает от серьезного течения болезни, значит, удастся снизить число госпитализаций и смертей.

Кто сможет получить вакцину?

У каждой прививки есть свои характеристики. Некоторые прививки испытывали на определенных возрастных или иных категориях населения. Они могут кому-то подходить, кому-то нет. Все прививки будут одобрены на основании критерием эффективности и безопасности.

Есть ли категории жителей, которые могут привиться первыми?

Первыми получить прививку смогут:

— постояльцы и персонал домов престарелых и заведений для хронических больных, а также медицинские работники отделений интенсивной терапии и отделений скорой помощи;

— люди старше 80 лет;

— люди старше 75 лет;

— люди от 16 лет с тяжелыми заболеваниями;

— все остальные медицинские работники, заключенные, беженцы в лагерях;

— все остальное население.

Когда ожидать вакцинацию этих групп населения?

При условии, что все заявки на сертификацию вакцины будут одобрены Европейской фармацевтической ассоциацией, а прививки будут доставлены в страны ЕС в тех самых количествах, которые указаны сейчас, вакцинация будет проходить в следующие сроки: в первой половине 2021 года будет привито 40% жителей Кипра, в которые попадают пожилые люди, сотрудники закрытых учреждений, медработники и больные с тяжелыми заболеваниями. Благодаря этому удастся защитить этих людей от возможного заражения вирусом, облегчить нагрузку на больницы и снизить смертность.

Кипр. Евросоюз. США > Медицина. Образование, наука > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594734


Кипр. Евросоюз > Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594732

Жители Кипра сделали выбор между своим жильем и арендой

В 2019 году 70% населения Европейского союза жили в своем собственном жилье. А как дела обстоят на Кипре — здесь покупают свой дом или все-таки любят жить в съемном?

Самые высокий уровень владения жильем в Румынии — 96% населения имеют свою недвижимость. Также в Венгрии и Словакии, где жильем владеют 92% и 91% населения соответственно. С другой стороны, в Германии почти половина всех жителей (49%) арендует жилье. Аренда популярна также в Австрии (45%) и Дании (39%). На Кипре показатель владения жильем составляет 67,9%, в то время как 32,1% жителей страны выбирают аренду.

Дом, квартира или фургон?

Выбор между частным домом или собственной квартирой также разнится в государствах Евросоюза и варьируется в зависимости от того, живете ли вы в городе или сельской местности. В 2019 году 53% населения ЕС жили в домах, 46% — в квартирах, а 1% — в других жилых помещениях, таких как яхты, фургоны и т.д. В Ирландии зафиксирована самая высокая доля населения, живущего в домах (92%), за ней следуют Хорватия и Бельгия (по 78%), Нидерланды (75%). На Кипре 72,1% живут в домах и 24,6% — в квартирах. Квартиры наиболее популярны в Латвии (в них живет 66% населения), Испании (65%), Эстонии (61%) и Греции (59%).

72% городского населения по всему ЕС живет в квартирах и 28% — в домах. В маленьких городах и пригородах это соотношение выглядит как 58% на 42%, в то время как в сельской местности 82% населения проживает в доме и только 18% в квартире.

Дорого или дешево?

Если посмотреть на динамику цен на жилье в период с 2010 по 2019 год, то с 2013 года наблюдается устойчивая тенденция к росту, достигшая апогея в период с 2015 по 2019 годы. В общей сложности в период с 2010 по 2019 год цены на жилье увеличились на 19%. За этот период стоимость жилья выросла в 23 государствах сообщества, а сократилась в трех. Наибольший рост наблюдался в Эстонии (+96%), Венгрии (+82%), Латвии (+75%), Люксембурге и Австрии (+65%), а снижение зафиксировано в Италии (-17%), Испании (-7%) и на Кипре (-4%).

В период с 2010 по 2019 год в ЕС наблюдался и устойчивый рост арендной платы — в общей сложности на 13% за весь период. Произошло увеличение стоимости аренды в 25 государствах, а сокращение только в двух. Наибольший рост был зарегистрирован в Эстонии (+156%), Литве (+101%) и Ирландии (+63%), в то время как снижение наблюдалось в Греции (-25%) и на Кипре (-7%).

Если посмотреть на динамику в период с 2010 по 2019 год, то уровень цен на жилье по сравнению со средним показателем по ЕС вырос в 17 государствах и снизился в 10. Наибольший рост наблюдался в Ирландии (на 60 процентных пунктов), Словакии (на 21 процентный пункт) и Нидерландах (на 14 процентных пунктов), а наибольший спад в Греции (на 27 процентных пунктов) и на Кипре (на 17 процентных пунктов). На Кипре в 2010 году цены были на 8% ниже среднего показателя по ЕС, а в 2019 — на 25% ниже среднего.

Кипр. Евросоюз > Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594732


Кипр > Экология. Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594730

550 000 евро жертвам урагана

В общей сложности 550 000 евро будут выплачены пострадашим от ненастья, бушевавшего в начале этой недели в центральной части острова.

Напомним, несколько дней назад Кипр оказался во власти циклона. Наибольшие разрушения прошедший 14 ноября ураган вызвал в деревне Никитари: 15 домов оказались непригодны для жилья.

«Правительство предоставит грант в размере 2000 евро всем пострадавшим владельцам домов и предприятий в этом районе», - заявил официальный представитель правительства Кирьякос Кушос после заседания Кабмина 15 декабря. Если общая сумма ущерба, нанесенного дому или магазину, превысит 3000 евро, за первоначальным грантом последует дополнительный в размере 35% от общей суммы оцененного ущерба.

Было также решено создать технический комитет в составе трех человек во главе с инженером-профессионалом для рассмотрения всех поданных заявок с просьбой о финансовой помощи. Вместе с техническим комитетом начнет работать апелляционная комиссия. Она будет рассматривать любые возражения, которые могут возникнуть в связи с решениями, принятыми техническим комитетом.

«Мы активно поддерживаем всех жителей, пострадавших от урагана, и надеемся, что финансовая поддержка поможет им вернуться к нормальной жизни. В ближайшие дни мы начнем выплачивать компенсации пострадавшим владельцам домов и предприятий, чтобы они могли как можно скорее приступить к ремонту своей недвижимости», — заявил министр внутренних дел Никос Нурис.

Кипр > Экология. Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > vkcyprus.com, 17 декабря 2020 > № 3594730


Кипр > Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 16 декабря 2020 > № 3594743

Застройщики меняют приоритеты

Кипрские застройщики постепенно начали переориентацию рынка — они начнут строить более дешевую и меньшую по площади недвижимость. Как сложится судьба уже построенных объектов класса люкс, по-прежнему неизвестно.

С января по сентябрь на Кипре выдали 5 101 разрешение на строительство. Это на 1,82% или на 100 разрешений меньше, чем за аналогичный период 2019 года. Главная особенность разрешений этого года — уменьшение площади и стоимости недвижимости.

По данным Статистической службы, стоимость проектов, получивших разрешение — 1,96 млрд евро. Это на 28,6% меньше, чем в январе-сентябре прошлого года, когда стоимость составила 2,75 млрд. Этот показатель для крупных проектов немного упал (с 1,97 млрд до 1,18 млрд), а общая стоимость проектов с небольшой площадью чуть-чуть выросла — с 0,77 млрд до 0,78 млрд.

Площадь проектов, получивших разрешение, составила 1,63 млн кв.м., что на 0,28 млн кв.м. или 13,9% меньше, чем в январе-сентябре 2019 года.

В сентябре органы власти выдали 690 разрешений на строительство, это на 11% больше, чем в сентябре 2019 года. При этом стоимость проектов этого сентября была 218 млн евро, а в сентябре прошлого года она достигала 593 млн евро, то есть была на 63% больше. Площадь проектов, получивших разрешение в сентябре, была 201,6 тысяч кв.м., это на 43% меньше, чем у проектов сентября 2019 года.

Кипр > Недвижимость, строительство > cyprusrussianbusiness.com, 16 декабря 2020 > № 3594743


Кипр > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 16 декабря 2020 > № 3594742

Новых налоговых резидентов привлекут льготами

Для новых налоговых резидентов, которые начинают работать на Кипре, продлено право получить налоговую льготу в размере 20%. Об этом объявило Министерство финансов республики.

Чтобы сохранить финансовую привлекательность страны для новых сотрудников, парламент принял законопроект, составленный Минфином. Документ вносит поправку в закон о налогообложении доходов и продлевает еще на пять лет, до 2025 года, действующие льготы для тех, кто не был налоговым резидентом Кипра в течение года до начала трудовой деятельности на острове.

Такие люди имеют право на льготу в размере 20% в течение пяти лет после начала работы в стране. То есть налог на прибыль будет для них на 20% меньше. Закон впервые был принят в 2008 году и продлен в 2015 до конца 2020 года.

Тем временем

С 1 декабря, когда Минфин в очередной раз перенес сроки подачи налоговой декларации, документ заполнили и отправили в ведомство еще 15 000 человек. Заполнили и временно сохранили декларацию еще 10 000 человек. Всего же 270 000 налогоплательщиков отчитались о своих доходах за прошлый год.

В 2019 году декларацию подали 260 000 налогоплательщиков.

Кипр > Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 16 декабря 2020 > № 3594742


Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 16 декабря 2020 > № 3594737

Минобразования не может договориться с учителями и родителями

Министр образования Продромос Продрому уверен, в том, что у некоторых учащихся до сих пор нет компьютеров или планшетов для дистанционного обучения, виноваты школы и учителя. Однако нехватка техники — не единственная тема для споров учителей и родителей с ведомством.

Журналисты попросили министра прокомментировать заявление одного из преподавательских профсоюзов о том, что у многих учеников до сих пор нет ноутбуков. «Если это правда, то виноваты учителя», — сказал Продрому. Он напомнил, что еще в прошлом учебном году Министерство образования предоставило школам в распоряжение 7500 устройств, которых должно было хватить почти на 10% всех учеников кипрских школ. Предполагалось, что эти устройства будут выданы детям из наиболее уязвимых социальных групп. «Если этот вопрос еще не решен, значит, руководство школы и учителя не выполнили свою работу должным образом», — подчеркнул министр. За последние несколько недель, по его словам, в школы было отправлено еще около 300 планшетов.

Компенсации учителям

Напомним, 11 декабря правительство согласовало решение выплатить учителям грант в размере 200 евро, который должен мотивировать преподавателей использовать их собственные устройства для дистанционного обучения. Учителя снова обрушились с критикой на ведомство. Продрому сказал, что это предложение профсоюза учителей технического образования OLTEK, и что все другие профсоюзы знали о нем. Он отметил, что ни один из профсоюзов ничего не сказал против этого предложения до его утверждения Кабинетом министров.

Частные учебные центры хотят работать

Частные учебные центры жалуются на ограничительные меры, из-за которых им пришлось приостановить работу. «Мы не можем понять, как закрытие частных учебных центров с несколькими учениками в классе может остановить распространение коронавируса, когда в то же время дети ходят в государственные школы, где занимаются в классах по 20-25 человек, а также в государственные и частные детские сады, различные дневные клубы и т. д.», — говорится в письменном заявлении представителей сектора. Они настоятельно просят правительство отменить несправедливое решение, которое приведет к финансовому краху большого числа учебных центров и безработице среди их преподавателей и вспомогательного персонала без какой-либо выгоды для общественного здравоохранения или экономики.

Споры вокруг семестровых экзаменов

Учителя, родители и ученики требуют переноса семестровых экзаменов, которые в этом году должны пройти в первом и втором классе лицеев и техучилищ. Они выпустили совместное обращение, в котором призывают Минобразования к конструктивному диалогу. Главный аргумент авторов заключается в том, что многие дети находились на самоизоляции и не могли полноценно усвоить материал, который будет вынесен на экзамены. Семестровые экзамены должны состояться в январе.

Кипр > Образование, наука. СМИ, ИТ > vkcyprus.com, 16 декабря 2020 > № 3594737


Кипр. Евросоюз > Транспорт > vkcyprus.com, 16 декабря 2020 > № 3594736

Автобусы и трамваи вытеснят личные автомобили?

Правительство и муниципалитет Никосии готовятся предпринять третью попытку по радикальной модернизации системы общественного транспорта в Никосии.

Министр транспорта Яннис Карусос поручил представить в первой половине 2021 года исследование того, в каком состоянии находится дорожное движение в столице. Главная цель — понять, возможно ли создать выделенные автобусные полосы в Никосии и победить пробки в часы пик. Карусос заявил, что правительство в ближайшее время объявит имена экспертов, ответственных за работу над проектом, который, по его мнению, изменит облик Никосии.

Это уже третий правительственный план по улучшению дорожного движения в Никосии. Первые два, в 2000 и 2010 годах, были реализованы лишь частично и не оказали ощутимого влияния на город. Цель нового плана состоит в том, чтобы сделать общественный транспорт, особенно автобусы, более популярными у жителей.

«Наша цель — сделать поездку на автобусе быстрее, чем поездку на автомобиле», — сказал Карусос.

Односторонние улицы, автобусы и трамваи

Помимо модернизации городского общественного транспорта и создания альтернативы автомобилям, план сделает Никосию более зеленой и привлекательной для ее жителей и туристов. «Никосия должна стать тем городом, который поддерживает устойчивый и эффективный общественный транспорт», — объявил Карусос. С этой целью министерство разработало длинный список улиц столицы, которые станут односторонними, чтобы освободить место для создания автобусных полос. Карусос добавил, что главная причина, по которой в Никосии до сих пор почти нет автобусных полос, заключается скорее в политике, чем в экономике, а именно в том, что требуется время, чтобы разработать нормативные акты и принять соответствующее законодательство в парламенте. Карусос добавил, что новый план городской мобильности также заложит основу для будущей трамвайной системы в Никосии. «Мы должны изменить мнение людей об общественном транспорте. Автомобили, безусловно, это самый популярный вид передвижения в настоящее время, и именно поэтому мы, как правительство, настаиваем на развитии как автобусов, так и трамвая, велосипедов и электрических скутеров», — подчеркнул он.

Бюджет проекта

Общая стоимость исследовательского проекта составит 700 000 евро, и, как ожидается, он будет реализован к 2023 году. 85% расходов покроет ЕС. В рамках нового проекта развития городской мобильности правительство также проведет отдельное исследование, посвященное рабочему времени людей в Никосии. Цель исследования состоит в том, чтобы понять, влияет ли различное рабочее время, особенно сотрудников государственного сектора, на то, как жители добираются на работу, и заставит ли улучшенная система общественного транспорта больше полагаться на автобусы, чем на свои автомобили.

Кипр. Евросоюз > Транспорт > vkcyprus.com, 16 декабря 2020 > № 3594736


Кипр > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 15 декабря 2020 > № 3583133

Как изменится Лимассол в 2021 году

Министерство внутренних дел Кипра и Департамент городского планирования Лимассола рассматривают четыре крупных проекта с общим бюджетом около 10 млн евро, которые в 2021 году будут стимулировать экономику города и некоторых близлежащих районов.

— Пешеходная и велосипедная дорожка из Гермасойи в Агиос Афанасиос длиной 2 км пройдет от гостиницы Crowne Plaza до гостиницы Miramare. Обойдется она в 3,5 млн евро. Работы начнутся в следующем июле и будут длиться два года.

— Реконструкция исторического центра Агиа Филы бюджетом 3 млн евро начнется в апреле, а завершится ровно через два года после начала.

— Будет построена дорога от проспекта Никеас до Антуполи. В Пелендри благоустроят центральную площадь и примыкающие улицы на сумму в 1 млн евро. Работы начнутся в мае следующего года и закончатся в июне 2022.

— Наконец, в марте стартует второй этап реконструкции исторического центра деревни Апеша бюджетом 2 млн евро.

Что еще изменится в 2022 и 2023 годах?

Также министр внутренних дел поделился другими планами на будущее. В 2022 году начнется второй этап объединения проспекта Франклина Рузвельта и приморской дороги. МВД находится в процессе переговоров о выкупе участков земли и переезде двух магазинов с линии дорожных работ. Будут также отремонтированы проспект Макариу в Ипсонасе, проспект Сфалангиотиссис в Агиос Афанасиосе, приморская дорога из Лимассола в Парекклишу.

На 2023 год запланирована реконструкция проспекта Евагора Ланити и строительство канализации для сточных вод на сумму 8 млн евро. Также начнется второй этап ремонтных работ на проспекте Агиас Филаксеос, там появится круговая развязка. Ремонт пройдет и на проспекте Макариу, от поворота на Полемидию до бывшего здания Ariel. В 2024 году власти отремонтируют дорогу из Пиргоса в Парекклишу за 3,5 млн евро.

Кипр > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > cyprusrussianbusiness.com, 15 декабря 2020 > № 3583133


Далее...