«Деловой Таджикистан»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Совместные в РФ проекты в энергетике. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 49000 руб.
Таджикистан Новости и аналитика (13389 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 57 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 24.9.2018 читателями скачано статей 241Агропром 644 / 7115Алкоголь 6 / 65Армия, полиция 1543 / 12699Внешэкономсвязи, политика 3196 / 22879Госбюджет, налоги, цены 1064 / 9606Легпром 189 / 1844Леспром 11 / 214Медицина 235 / 2592Металлургия, горнодобыча 379 / 3359Миграция, виза, туризм 715 / 7713Недвижимость, строительство 270 / 2417Нефть, газ, уголь 512 / 3954Образование, наука 570 / 6458Приватизация, инвестиции 171 / 1141Рыба 3 / 9СМИ, ИТ 573 / 5498Судостроение, машиностроение 3 / 6Таможня 75 / 907Транспорт 834 / 4449Финансы, банки 548 / 5041Химпром 43 / 322Экология 365 / 5199Электроэнергетика 1212 / 8537 | Главное | Персоны | Все новости


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Таджикистан» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 24.09.2018 размещено 496 важных статей, в т.ч. 45 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Путин Владимир 5, Панфилова Виктория 5, Аслов Сироджиддин 3, Проханов Александр 3, Умаров Ходжимухаммад 3, Рахмон Эмомали 2, Мухамадиев Даврон 1, Негматуллаев Собит 1, Лякин-­Фролов Игорь 1, Малашенко Алексей 1, Носов Евгений 1, Одноколенко Олег 1, Майтдинова Гузель 1, Никитюк Виктор 1, Юрьеля Туула 1, Сахибов Шавкат 1, Фабиан Петр 1, Фатланд Эрика 1, Хамлариев Фаррух 1, Шарифзода Озифхон 1, Шерматов Гафур 1, Шокирджон Хакимов 1, Латынина Юлия 1, Лань Цзян 1, Голубицкая Жанна 1, Герасименко Светлана 1, Бологов Петр 1, Бабаханов Умед 1, Ашуров Ихтиер 1, Ахмедов Ингилаб 1, Ахмедов Бахтиер 1, Ахмадзода Рахмон Юсуф 1, Адамишин Анатолий 1, Давлатзода Лутфулло 1, Делягин Михаил 1, Лавров Сергей 1, Кораблин Михаил 1, Князев Александр 1, Кажегельдин Акежан 1, Кабири Мухиддин 1, Зорин Владимир 1, Зикиряходжаев Азиз 1, Жуков Олег 1, Дубнов Аркадий 1, Абдушукурова Тамара 1

Погода:

Точное время:
Душанбе: 22:29

Нерабочие дни:
27.06 День национального примирения в Таджикистане
09.09 День государственной независимости Республики Таджикистан

tajikistan.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (100)

Экономика (17) • Агропром (3) • Внешняя торговля (14) • Законодательство (6) • Инвестиции (2) • Книги (5) • Недвижимость (1) • Образование, наука (14) • Политика (3) • Сайты (1) • СМИ (7) • СМИ на русском (8) • Строительство (1) • Таможня (4) • Туризм, виза (12) • Финансы (6) • Хайтек (2) • Электронные ресурсы (1) • Энергетика (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловой Таджикистан»

Экономика и связи Таджикистана с Россией →

Новости Таджикистана

Полный текст |  Краткий текст


Узбекистан. Таджикистан. Турция. РФ > Госбюджет, налоги, цены. Транспорт > podrobno.uz, 21 сентября 2018 > № 2737511

Национальная авиакомпания "Узбекистон хаво йуллари" и Международная ассоциация воздушного транспорта (IАТА) подписали план совместных действий на 2018-2025 годы, сообщает корреспондент Podrobno.uz.

"Документ предусматривает совместные действия по дальнейшему развитию сферы авиационных услуг Узбекистана, в том числе мероприятия по внедрению современных стандартов и технологий обслуживания пассажиров в аэропорту Ташкента, развитию грузовых перевозок через международный интермодальный центр логистики "Навои" и гармонизации воздушного пространства республики", – отметили в пресс-службе Национальной авиакомпании.

Кроме того, подписаны Соглашения о процедурах взаимодействия и координации органов ОВД Узбекистана с ОВД Таджикистана и о сотрудничестве с авиакомпанией AzurAir по техническому обслуживанию самолетов данного авиаперевозчика на авиапредприятии Uzbekistan Airways Technics.

Напомним, что сегодня на авиалайнерах НАК наряду с регулярными рейсами в более чем 40 городов мира осуществляются чартерные вылеты на Иссык-Куль, Мальдивские острова, Шарм-эль-Шейх, Бодрум и в другие страны.

За последний год открыты новые направления в Душанбе, из Самарканда в Стамбул, возобновлены полеты в Лахор, увеличены частоты полетов в Нью-Йорк, Дубаи, Бишкек, Москву и ряд других российский городов.

Если по итогам прошлого года авиакомпания перевезла 2,7 миллиона пассажиров, то в этом году планируется перевезти свыше трех миллионов.

Растут показатели и по грузоперевозкам, грузовые лайнеры НАК связывают международный аэропорт "Навои", где создан Международный интермодальный центр логистики, с основными узлами и логистическими центрами Евразии. Грузовой терминал аэропорта благодаря использованию технологий мирового уровня способен покрыть весь спектр услуг по приему, временному хранению и отправке грузов.

Обработка грузов на территории терминала осуществляется в круглосуточном режиме, таможенное оформление экспортных и импортных грузов – в соответствии с действующим таможенным законодательством, что позволяет работать в системе международной кооперации грузоперевозок.

Узбекистан. Таджикистан. Турция. РФ > Госбюджет, налоги, цены. Транспорт > podrobno.uz, 21 сентября 2018 > № 2737511


Узбекистан. Таджикистан > СМИ, ИТ. Армия, полиция > podrobno.uz, 19 сентября 2018 > № 2737539

В горных районах Таджикистана стартовали совместные узбекско-таджикские военные учения, сообщает корреспондент Podrobno.uz.

"В течении 5 дней около ста военнослужащих из Узбекистана, органы военного управления и ряд подразделений Минобороны Таджикистана будут отрабатывать учебно-боевые действия по выявлению и ликвидации условных террористических бандформирований в труднодоступной горной местности Согдийской области. Всего в совместных учениях примут участие около 600 военнослужащих двух государств", – отметили в Минобороны.

Совместные учебно-боевые действия проходят на базе учебного центра "Чоррух-Дайрон" и полигоне "Нурафшон", расположенных в Согдийской области.

В ходе первого дня учений были задействованы беспилотные летательные аппараты, вертолеты, минометы и бронетехника. Военные подразделения справились со своей задачей и смогли занять оборонительные укрепления условного врага.

Узбекистан. Таджикистан > СМИ, ИТ. Армия, полиция > podrobno.uz, 19 сентября 2018 > № 2737539


Россия. Таджикистан. СНГ > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 18 сентября 2018 > № 2737105

18 сентября 2018 г. Министр юстиции Российской Федерации А.В. Коновалов принял участие в 13-м заседании Совета министров юстиции государств – участников СНГ, прошедшем в г. Душанбе.

Обсуждались использование новейших технологий передачи и хранения информации в сфере оказания юридических услуг, опыт законодательного регулирования сферы общественного контроля за деятельностью органов и учреждений, исполняющих наказание и иные меры уголовной ответственности, а также выполнение Плана работы Совета на 2014 – 2018 годы и План работы Совета на 2019 – 2023 годы.

Следующее заседание Совета планируется провести в 2019 году в Республике Беларусь.

Россия. Таджикистан. СНГ > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 18 сентября 2018 > № 2737105


Узбекистан. Таджикистан > Армия, полиция > gazeta.uz, 17 сентября 2018 > № 2736757

Узбекистан и Таджикистан проведут совместные военные учения

18−22 сентября военнослужащие Министерства обороны Узбекистана примут участие в совместных учениях по уничтожению условных террористических группировок в горных районах Таджикистана, сообщили «Газете.uz» в пресс-службе Минобороны.

В течение пяти дней около 600 военнослужащих Узбекистана и Таджикистана будут отрабатывать учебно-боевые действия по выявлению и ликвидации условных террористических бандформирований в труднодоступной местности Согдийской области на базе учебного центра «Чоррух-Дайрон» и полигоне «Нурафшон».

16 сентября группа военнослужащих Министретсва обороны Узбекистана прибыла в Таджикистан.

Напомним, в августе с официальным визитом в Узбекистане побывал министр обороны Таджикистана генерал-полковник Шерали Мирзо. В ходе встречи с главой Минобороны Узбекистана Абдусаломом Азизовым он пригласил военнослужащих принять участие в совместных учениях и дал предложения по проведению между армейскими коллективами спортивных и культурных мероприятий.

Тогда же был подписан план военного сотрудничества на 2018 год.

Узбекистан. Таджикистан > Армия, полиция > gazeta.uz, 17 сентября 2018 > № 2736757


Россия. Таджикистан. ЦФО > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > mvd.ru, 16 сентября 2018 > № 2732056

Лесной «кадровик».

Перешагнув 20-летний возраст, житель села Гулистон понял, что даже с полным четырёхклассным образованием достойного места в жизни в солнечном Таджикистане ему не найти. А не махнуть ли в поисках счастья в Россию?

Так в подмосковном Наро-Фоминском районе появился новый мигрант из Средний Азии. Привезённые с собой деньги быстро закончились, а работать не хотелось. Однажды паренёк заглянул в продовольственный магазин в городе Апрелевка и обратил внимание на молоденькую продавщицу, красоту которой подчёркивали кулон из драгоценных камней и массивный золотой перстень. Гость из Средней Азии похвалил девушку за изысканный наряд и произнёс: «Что ж, зарплата позволяет иметь такие дорогие вещи. Но я хочу предложить вам место, где платят ещё больше. Хотите стать управляющей загородного дома? Это здесь, рядом. Мне поручено подыскать человека на дачный период». Продавщица сказала, что ей это не подходит, а вот приятельницу с Украины должно заинтересовать. И позвонила подруге. Договорились через час встретиться у магазина. По просьбе «представителя работодателя» будущая управляющая принарядилась и надела лучшие драгоценности.

Мигрант повёл девушку к вилле через лес. Вскоре она заметила, что её проводник ведёт себя странно. Хотела позвонить подруге, но парень ударил её по руке, выбил мобильник и потребовал снять драгоценности. Девушка попыталась сопротивляться и убежать, но спутник оказался проворнее.

О случившемся в полицию жертва не заявила. А в подмосковной Апрелевке был дан старт серии ограблений молодых девушек, приехавших из-за границы в поисках работы.

Правда, после отчаянной украинки гость из Таджикистана имел дело только с соотечественницами - они более послушные и спокойные.

Не обладая особой фантазией, грабитель использовал проверенный метод.

- Уже нашла работу? - интересовался он на родном языке у девушек, носящих драгоценности. - У меня есть хорошее предложение: требуется помощница по хозяйству в частном доме.

Он больше не плутал с жертвами по лесу. Углубившись метров на 300, наносил молодым женщинам удары, потрошил сумки, забирал телефоны, деньги, срывал украшения. В полусознательном состоянии жертвы выбирались из леса на дорогу и просили о помощи.

Многие мигрантки были запуганы и не обращались в полицию. Но родственники 18-летней девушки, избитой до потери сознания, написали заявление.

Апрелевская полиция вычислила и задержала лесного разбойника. Когда преступник оказался в руках полиции, по телевидению прошёл об этом сюжет. Всех, кто пострадал от действий злодея, попросили обратиться в УМВД России по Наро-Фоминскому району. Этот призыв повлёк за собой появление в уголовном деле других потерпевших: жертвы уверенно опознали обидчика.

Можно представить, какие чувства испытывали девушки, глядя на совершенно незнакомого им человека, которому они почему-то поверили и пустились с ним в путешествие по лесу.

Борис СОКОЛОВ

(Щит и меч № 34, 2018 г.)

Россия. Таджикистан. ЦФО > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > mvd.ru, 16 сентября 2018 > № 2732056


Таджикистан. Германия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 14 сентября 2018 > № 2735033

Э. Рахмон пафосно запустил ГЭС Таджикистан. Вот только ГЭС не новая, а деньги - немецкие.

В Таджикистане запущена одна из самых высокогорных малых гидроэлектростанций (ГЭС) в мире.

Церемония запуска ГЭС прошла 13 сентября 2018 г под чутким руководством президента Таджикистана Э. Рахмона.

ГЭС, получившая название «Таджикистан», построена в Мургабском районе Таджикистана на р Оксу (Бартанг в своем верхнем течении).

Это не новый объект, а реконструированная ГЭС Оксу, которая была остановлена на ремонт в 2016 г.

С того момента централизованная подача электричества в Мургаб прекратилась, а по району были установлены дизель-генераторы, которые вырабатывали электричества лишь по 7 часов в сутки.

Несмотря на это, открытие ГЭС прошло по-восточному пышно.

ГЭС Таджикистан считается 2й в списке высокогорных ГЭС в мире, уступая лишь малой гидроэлектростанции в Непале.

Но по мощности ГЭС Таджикистан обгоняет своего непальского конкурента в 10 раз.

Высота плотины ГЭС составляет 64 м, ширина - 12 м.

Плотина способствует накоплению воды объемом 2 млн м3 выше по течению, что очень выгодно и для деятельности станции, и для экологической защиты.

К тому же это единственная плотина в Таджикистане, оборудованная специальным сооружением для прохождения рыб.

Проектная мощность станции составляет 1,5 МВт.

В машинном зале площадью 468 м2 установлены 2 гидроагрегата мощностью 750 кВт каждый.

Модернизацию объекта профинансировал Германский банк развития (KfW).

Стоимость проекта составила на что у него ушло 11 млн евро.

Причем первоначальный проект предусматривал проектную мощность ГЭС в 800 КВт.

Но немецкие специалисты изучили проект и решили, что мощность можно увеличить почти в 2 раза, на что банк дополнительно выделил 7 млн евро к предусмотренным ранее 4 млн евро.

Таким образом, электричеством будут обеспечены около 14 тыс жителей Мургаба, которые до сегодняшнего дня испытывали трудности с доступом к электроэнергии.

Таджикистан. Германия > Электроэнергетика > neftegaz.ru, 14 сентября 2018 > № 2735033


Киргизия. Таджикистан. Узбекистан > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > kyrtag.kg, 12 сентября 2018 > № 2735704

Кыргызстан и Таджикистан рассматривают соглашение о пребывании граждан на территории стран без регистрации до 60 дней. Проект закона «О ратификации соглашения между правительством Кыргызской Республики и правительством Республики Таджикистан о порядке пребывания граждан КР на территории Республики Таджикистан и граждан Республики Таджикистан на территории КР, подписанного 1 февраля 2018 года в г. Душанбе» представители ГРС и министерства иностранных дел КР представили на заседании Жогорку Кенеша в среду.

«Соглашением предусматривается возможность пребывания граждан Кыргызской Республики на территории Республики Таджикистан, а также граждан Республики Таджикистан на территории Кыргызской Республики без регистрации до 60 календарных дней», - сообщил министр иностранных дел Эрлан Абдылдаев.

По его словам, также документом предлагается дать возможность кыргызстанцам пресекать границу с предъявлением ID-card и биометрических паспортов, а не по заграничному паспорту как это делается сейчас.

«Инициатива очень хорошая, почему бы нам не рассмотреть возможность нахождения наших граждан без регистрации до 30 дней и на территории Узбекистана. Ранее я направлял в правительство письмо с таким предложением, но мне ответили, что есть вероятность увеличения притока мигрантов из соседней страны, поэтому это не представляется возможным», - отметил депутат Дастан Бекешев.

В свою очередь министр иностранных дел Эрлан Абдылдаев заверил, что такого ответа МИД не депутатам не давал.

«Мы направляли письмо в правительство республики Узбекистан с просьбой рассмотреть возможность пребывания как наших граждан, так и граждан Таджикистана на территории двух стран без регистрации до 30 календарных дней. Узбекская сторона рассматривает наше предложение», - ответил он.

Как пояснил глава ведомства, в настоящее время граждане Кыргызстана могут находиться на территории Таджикистана без регистрации до трех дней, как и граждане Таджикистана на территории нашей страны.

«На территории Узбекистана наши граждане могут находиться в течение трех дней без регистрации, узбекистанцы на территории нашего государства - до пяти дней», - добавил он.

Киргизия. Таджикистан. Узбекистан > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > kyrtag.kg, 12 сентября 2018 > № 2735704


Китай. Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 10 сентября 2018 > № 2730291

В Пекине в понедельник прошла пресс-конференция, посвященная 27-й годовщине независимости Республики Таджикистан.

Выступая на пресс-конференции, посол Таджикистана в Китае Парвиз Давлатзода рассказал о достижениях Таджикистана в период государственной независимости, о важных и значимых событиях страны.

"Мы всегда уделяем повышенное внимание отношениям с Китаем и готовы продолжить тесное сотрудничество двух стран, содействуя здоровому и стабильному развитию двусторонних отношений в формате всеобъемлющего стратегического партнерства на благо народов двух стран, мира и стабильности в регионе", - сказал посол.

"Мы готовы и в дальнейшем добиваться лучшего сопряжения Национальной стратегии развития Таджикистана на период до 2030 года с инициативой "Один пояс, один путь", работать над продвижением крупных проектов сотрудничества и расширением гуманитарных связей", - сказал П. Давлатзода.

По его словам, приоритетное значение для Таджикистана имеет всестороннее развитие устойчивых и долгосрочных двусторонних отношений со странами-членами Содружества Независимых Государств и государствами-членами Шанхайской Организации сотрудничествам /ШОС/.

Таджикистан высоко оценивает потенциал ШОС и готов приложить все необходимые усилия для его задействования в интересах всех государств-членов.

Китай. Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 10 сентября 2018 > № 2730291


Таджикистан. Китай. Афганистан > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724236

Рахмон удовлетворен развитием отношений с Китаем

Тахмина Охонвалиева

Вопросы развития и дальнейшего расширения многопланового сотрудничества между Китаем и Таджикистаном 5 сентября обсудили президент страны Эмомали Рахмон и заместитель председателя Центрального военного совета Китая Сюй Цилян, сообщает пресс-служба президента Таджикистана.

Укрепление сотрудничества в военной и военно-технической сферах между странами были названы приоритетными направлениями двустороннего взаимодействия.

Стороны также обсудили вопросы выполнения ранее принятых соглашений, роли стран в обеспечении безопасности на госгранице с Афганистаном и коллективной борьбы с современными вызовами – терроризмом, экстремизмом, радикализмом, незаконным оборотом наркотиков.

Эмомали Рахмон и Сюй Цилян также выразили удовлетворение развитием имеющегося стратегического и партнёрского взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами.

Таджикистан. Китай. Афганистан > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724236


Таджикистан. Казахстан. Турция > Госбюджет, налоги, цены. Металлургия, горнодобыча. Легпром > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724235

Таджикистан хочет нарастить экспорт путем создания новой структуры

Пайрав Чоршанбиев

Правительство Таджикистана для повышения экспортного потенциала страны создает новую структуру. Она будет называться Агентство по экспорту при правительстве РТ.

Постановлением правительства поручается утвердить положение, структуру центрального аппарата и схему управления нового Агентства.

Организационно-правовые и финансовые вопросы создаваемого Агентства планируется решить в двухмесячный срок.

В течение трех месяцев будут представлены предложения по внесению соответствующих изменений и дополнений в отраслевые нормативные правовые акты страны.

Работников наберут за счет сокращения в других учреждениях

Общая численность работников Агентства составит 35 человек (без обслуживающего персонала). Они будут набираться за счет сокращения штатных единиц в соответствующих бюджетных организациях и учреждениях.

В связи с этим Минфину поручается в месячный срок представить в правительство предложения по вопросам сокращения штатных единиц.

Директору Агентства разрешается иметь двух заместителей, в том числе одного первого заместителя.

По служебным машинам у агентства будет – всего три автомобиля.

Основные цели

Одной из основных целей Агентства по экспорту будет содействие устойчивому развитию количества и качества экспорта товаров, продукции и услуг.

Также новая структура призвана содействовать повышению экспортного потенциала страны, обеспечивающего конкурентоспособные условия для отечественных товаров и услуг на зарубежных рынках.

Кроме того, Агентство должно способствовать привлечению прямых покупателей, надежных посредников, сетей продаж оптовых товаров и других торговых партнеров в зарубежных странах для продажи и экспорта товаров и услуг отечественного производства.

Сырьевой придаток

Размер экспорта Таджикистана в первой половине этого года составил всего около $530 млн. То есть, республика в среднем за месяц поставляла свои товары и продукцию на зарубежные рынки на сумму $88 млн.

Объем экспорта товаров в первом полугодии нынешнего года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года вырос, но всего на $70 млн.

Соотношение же экспорта к импорту ухудшилось на 1%: если в январе-июне 2017 года коэффициент покрытия импорта экспортом составлял 36%, то в этом же периоде нынешнего года он снизился до 35%.

Таким образом, отрицательный торговый баланс за полугодие превысил $1 млрд. Иными словами, в результате внешнеторговой деятельности страна потеряла указанную сумму валюты.

Подавляющую долю в структуре экспорта Таджикистана занимают сырьевые товары, главными из которых являются первичный алюминий и хлопковое волокно.

Основными рынками сбыта таджикских товаров и продукции являются Казахстан, Турция, Узбекистан и Афганистан.

Таджикистан. Казахстан. Турция > Госбюджет, налоги, цены. Металлургия, горнодобыча. Легпром > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724235


Таджикистан. Китай. Индия > Транспорт. Недвижимость, строительство. Финансы, банки > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724238

В Душанбе открыли эстакаду. Она первая в Таджикистане

В Душанбе вечером 5 сентября состоялась церемония открытия первой эстакады в Таджикистане в 82-м микрорайоне столицы.

В церемонии приняли участие президент страны Эмомали Рахмон и мэр Душанбе Рустам Эмомали.

Эстакада возведена в рамках проекта «Улучшение состояния региональной дороги Душанбе - Турсунзаде, участок дороги от пересечения улицы Сино и проспекта Исмоила Сомони до западных ворот города Душанбе».

Напомним, что строительство эстакады началось 22 июля 2016.

Новый перекрёсток состоит из трёх уровней и расположен на пересечении проспектов Нусратулло Махсума и Бободжона Гафурова. На втором уровне эстакады возведено круговое кольцо, по которому движение транспорта осуществляется посредством специальных знаков. На третьем уровне с востока на запад проложен мост длиной 125 метров и шириной 24,8 метра, сообщает пресс-служба главы государства

Эмомали Рахмон дал высокую оценку ходу строительных работ и поручил ответственным лицам взять под контроль процесс эксплуатации дороги, которая возведена по мировым стандартам. Согласно проекту строительства эстакады, также возведены 4 подземных перехода общей протяжённостью 236 метров.

На трёхуровневой дороге все участки покрыты современным асфальтом с добавлением химического вещества, которое делает покрытие крепким и стойким к трениям (ранее для дорог на территории республики производился и использовался крупнозернистый и мелкозернистый асфальт). Этот вид асфальта впервые используется в Таджикистане, срок его эксплуатации превышает другие виды на 4-5 лет.

Проект строительства эстакады реализован на основе сотрудничества правительства Таджикистана с Европейским банком реконструкции и развития и Азиатским банком инфраструктурных инвестиций.

Заказчиком объекта является Центр реализации проектов по реабилитации дорог Минтранса, подрядчиком – Корпорация дорог и мостов «Синьцзян-Бейсин» Китая, качество строительства контролировала консалтинговая фирма «SAI» из Индии.

В рамках строительных работ проведены обновление инженерных коммуникационных систем, в том числе питьевой воды, теплоснабжения, линий связи, газа, современного освещения, троллейбусного маршрута, были озеленены тротуары и скверы.

В рамках проекта также возведены наземные контрфорсы длиной 568 метров и подземные – длиной 480 метров.

Таджикистан. Китай. Индия > Транспорт. Недвижимость, строительство. Финансы, банки > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724238


Таджикистан. Киргизия. Казахстан. ООН. РФ > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724237

УЦА и Минобрнауки Таджикистана договорились готовить высококвалифицированных спецов

Министерство образования и науки Таджикистана и Университет Центральной Азии (УЦА) сделали ключевой шаг на пути укрепления взаимовыгодных отношений. Между ними подписано Соглашение о сотрудничестве в сфере подготовки высококвалифицированных профессиональных специалистов, способных конкурировать на внутреннем и внешнем рынке труда.

Документ также предусматривает внедрение новых образовательных методов, улучшение качества образования, реализацию образовательной деятельности в Школе гуманитарных и точных наук УЦА в Хороге.

Подписание состоялось 4 сентября 2018 года. Свои подписи на документе поставили Министр образования и науки Нуриддин Саид и председатель Совета Попечителей УЦА Шамш Кассим-Лакха.

Университет Центральной Азии был учрежден в 2000 году. В соответствии с Уставом и Учредительным договором, который был подписан президентами Кыргызстана, Таджикистана, Казахстана и Его Высочеством Ага Ханом, ратифицированными парламентами трех республик и зарегистрированным в ООН – УЦА является частным, некоммерческим, светским университетом.

«Мы считаем, что УЦА будет играть важную роль в подготовке профессионалов международного уровня, которые внесут значительный вклад в развитие своих стран и всего региона», - отметил Нуриддин Саид.

Д-р Шамш Кассим-Лакха, комментируя Соглашение, выразил радость, «что при поддержке правительств трех стран, а также известных партнерских университетов УЦА из Австралии, Канады, Европы и России у Университета появится возможность расширить свою роль в развитии региона за счет проведения исследований и подготовки талантливых студентов из Таджикистана и других стран Центральной Азии».

Новый кампус Школы гуманитарных и очных наук УЦА, предусматривающий обучение и проживание студентов и преподавателей на своей территории, предлагает талантливым студентам из Таджикистана возможность вместе со своими сверстниками из двух других государств-учредителей – Кыргызстана и Казахстана, – а также из соседних стран постараться решить проблемы и вызовы, являющиеся общими для горных регионов, из которых они приехали.

В число таких задач входят последствия изменения климата, новые парадигмы экономического развития, а также возможности, открывающиеся в результате стремительного развития информационных технологий и сетей.

Таджикистан. Киргизия. Казахстан. ООН. РФ > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > news.tj, 6 сентября 2018 > № 2724237


Таджикистан. Грузия > Армия, полиция. СМИ, ИТ > news.tj, 5 сентября 2018 > № 2724240

От милиции к полиции: Как изменится таджикский милиционер?

Полицейским повысят зарплаты, чтобы взяток не брали.

Дядя Стёпа для многих людей ещё советского поколения был символом доброго, вежливого и честного милиционера. К такому вот символу стремится и наша милиция.

Реформа милиции в Таджикистане идёт уже много лет, но вот о её результатах мы фактически ничего не знаем. Что именно будет изменено, станут ли таджикские полицейские более профессиональными и куда денется коррупция из их рядов, «АП» рассказал национальный координатор по вопросам реформы милиции, генерал-майор Фарходбек Шодмонзода.

- В марте 2013 года президент Таджикистана утвердил Стратегию реформы милиции на 2013 – 2020 годы. Что она предполагает? Что уже было сделано?

- На протяжении последних 20 лет в Таджикистане произошли серьёзные экономические, социальные и политические изменения. Существенно меняется правовая система.

Милиция является одним из основных звеньев в правоохранительной сфере. Изменения, вносимые в работу судов и других правоохранительных органов, с неизбежностью повлияют, прежде всего, на работу милиции.

В мае 2014 года постановлением правительства была утверждена Программа реформы (развития) милиции. В течение 4-х лет МВД с помощью правительства, а также ОБСЕ и других международных организаций и стран доноров проделало следующие работы: была разработана правовая база министерства, введена практика поручительства при приёме на работу новых сотрудников, проводится Конкурсный отбор на вакантные должности, создана собственная служба внутренней безопасности.

А также создан Центр тестирования, введена должность инспектора по предотвращению насилия в семье, отремонтированы и оснащены 200 опорных пунктов милиции, строятся модульные полицейский участки.

Был создан Общественный совет по содействию гражданского общества реформе милиции, создана Система автоматического видеонаблюдения за дорожным движением и общественной безопасностью в городе Душанбе «Безопасный город».

- Конечная цель реформы - переход от милиции к полиции. Вы можете объяснить, в чём главное различие? В форме, подготовке сотрудников, методах работы? Грубо говоря, что изменится для вас и для нас?

- Основная цель реформы - обеспечить безопасность граждан, уменьшить количество потерпевших, снизить страх, улучшить мнение граждан о работе милиции и вернуть их уважение и доверие.

Главное различие - повышается уровень образования и профессионализма личного состава, изменится система подготовки и переподготовки сотрудников, изменится форменная одежда, изменится штатная структура органов милиции, создаётся Департамент криминальной полиции, Полиция общественной безопасности и Главный штаб МВД.

Сегодня изучается передача функций вытрезвителей министерства внутренних дел в министерство здравоохранения, а также функции приёмника-распределителя для несовершеннолетних в министерство образования.

Полицейским повысят зарплаты, чтобы взяток не брали

- Во сколько выльется по деньгам нам эта реформа? Из каких источников финансирования были, и будут привлекаться деньги?

- Общую сумму финансирования определить невозможно. Однако из 93 пунктов плана мероприятий по реализации программы - 22 требуют финансирования за счет доноров, то есть – это обеспечение материально-технической базой, специальными средствами, современным техническим оборудованием, специализированными транспортными средствами, служебной форменной одежды. А также это строительство современных зданий учебного центра и продолжение строительства Академии.

Источники финансирования - бюджет страны, страны-участники ОБСЕ и другие доноры.

- Какую помощь уже оказали доноры для осуществления этой реформы?

- Статья 12 Меморандума о взаимопонимании между правительством РТ и ОБСЕ гласит о конфиденциальности стороны. ОБСЕ оказывает финансовую помощь, но какую мы сказать не можем.

- Реформа милиции началась на самом деле уже давно. Несколько лет назад при поддержке ОБСЕ был организован «Общественный совет», в него входили, представители общественности, в том числе, и журналисты. Какие полезные советы по реформе они дали? Какие из них были приняты во внимание?

- С того времени было создано два виды Общественных советов: совет по взаимодействию гражданского общества реформе милиции и совет по взаимодействию гражданского общества в обеспечении общественного порядка.

В рамках реформы члены советов изучают важнейшие проблемы региона, касающиеся борьбы с наркоманией, алкоголизмом, привлечением молодёжь к радикальным группам, хулиганством, терроризмом. По этим вопросам регулярно будут проводиться тренинги, семинары с населением.

- В стратегии подчёркнуто, что реформа таджикской милиции направлена на формирование в общественном сознании совершенно нового социального облика, имиджа сотрудника милиции, свободного от коррупции, и нацеленного на оказание содействия гражданам. Каким образом планируется формировать в нашем сознании новый облик сотрудника правоохранительного органа?

- Путем обучение личного состава, требования знаний нормативно-правовых актов, проведения тренингов, семинаров, где они будут изучать права человека. Мы будет направлять их на курсы повышения, учёбу и осуществлять другие профилактические меры.

- Какие меры по борьбе с коррупцией предусмотрены по реформе? Вы будете тотально чистить ряды, поднимать зарплаты или ужесточать наказание за взяточничество? Каким образом средний милиционер-взяточник превратится в честного полицейского?

- Одна из приоритетных задач стратегии на период реформы - устранение коррупционных рисков. Для достижения данной цели в первую очередь необходимо поднять уровень знаний личного состава, улучшить уровень финансирования, в том числе, повысить оплату труда, а также планируется внедрить новые средства и методы борьбы с коррупций.

- При реформе будут внедряться какие-то новые технологии? Например, в Грузии есть мобильное приложении, когда ты можешь одним нажатием кнопки вызвать помощь. Тебе не нужно говорить, включать звук, просто нажимаешь кнопку SOS, и в милицию тут же поступает сигнал, твоё местонахождение видно на карте. На помощь милиционеры выезжают в считанные минуты.

- Да, будут внедряться новые технологии, например, единая электронная регистрация и учет рассмотрения заявлений и сообщений о преступлениях и происшествиях, по выявлению и раскрытию правонарушений, а также другие учёты.

Ни одного звонка от потерпевшего не останется без внимания.

- Будут ли у нас на улицах работать патрульные машины, как в других странах? То есть ездить по улицам, стоять у школ и т.д. В случае вызова милиции это намного ускорило бы вашу работу.

- Да, патрульные машины будут работать. Они и сейчас работают. Крупные населенные пункты круглосуточно патрулируются сотрудниками милиции.

- Не в тему, но очень актуально. В последнее время в обществе очень серьёзно обсуждается вопрос домогательств мужчин к женщинам и девушкам на улицах. Это не единичные случаи, это стало уже повальным бедствием. Что делает МВД для предотвращения таких случаев? Да и может ли что-то сделать?

- Этот факт можно встретить и в других государствах. В основном такие противоправные факты совершаются среди молодежи. Над этим сотрудники милиции постоянно работают.

Таджикистан. Грузия > Армия, полиция. СМИ, ИТ > news.tj, 5 сентября 2018 > № 2724240


Таджикистан > Армия, полиция. Легпром > news.tj, 5 сентября 2018 > № 2724239

Одежда на все случаи. МВД запускает конкурс на разработку дизайна своей форменной одежды

Тахмина Охонвалиева

МВД Таджикистана объявляет о начале конкурса на разработку дизайна форменной одежды и знаков различия сотрудников милиции, несущих службу в общественных местах. В нем могут участвовать профессиональные дизайнеры одежды.

Официальная дата начала конкурса - 5 сентября 2018 года.

Для всесторонней оценки представленных предложений в состав Комиссии, которая будет принимать решение при отборе победителей, будут привлекаться внешние специалисты в области моделирования форменной одежды, геральдики.

Эскизы предлагаемых моделей одежды, знаков различия или аксессуаров, оформленные надлежащим образом и разработанные в соответствии с требованиями Концепции разработки дизайна направляются в адрес Комиссии.

Последний срок приема эскизов – 1 октября 2018 года. Предварительные результаты Конкурса эскизов должны быть подведены Комиссией до 15 октября 2018 года. Затем по отобранным и согласованным эскизам будут сшиты опытные образцы с обязательным привлечением дизайнера, чьи эскизы были отобраны. Срок изготовления образцов – 1 ноября 2018 года. После официального решения Комиссии за признание участника победителем в определенной номинации, ему выплачивается денежное вознаграждение (сумма не уточняется).

У участника конкурса на лучший дизайн форменной одежды для сотрудников милиции должно быть среднее специальное или высшее профессиональное образование в области дизайна и производства одежды, навыки в области конструирования и проектирования одежды, знание всех этапов процесса моделирования форменной одежды, разработки и изготовления лекал, а также он должен знать рынок материалов и фурнитуры для изготовления одежды. Кроме этого, он должен знать ПК, программы для конструирования и моделирования одежды, иметь опыт разработки дизайн-проектов форменной одежды (эскизов).

Вопросы защиты авторских прав, связанных с проведением и дальнейшим развитием настоящего Конкурса, будут решаться в соответствие с действующим законодательством Республики Таджикистан.

Разработка новой форменной одежды осуществляется для сотрудников наружной службы милиции старшего начальствующего состава, среднего начальствующего состава, младшего начальствующего состава и рядового состава. Будут разрабатываться комплекты форменной одежды зимнего, летнего и переходного периодов, в также мужская, женская, праздничная (парадно-выходная), повседневная, специальная форма.

Кроме комплектов форменной одежды разрабатываются знаки различия и аксессуары.

В МВД республики отмечают, что наличие форменной одежды является одним из отличительных признаков сотрудников милиции, которое позволяет гражданам безошибочно определять их принадлежность к правоохранительной деятельности.

Таджикистан > Армия, полиция. Легпром > news.tj, 5 сентября 2018 > № 2724239


Таджикистан > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722416

Госчиновники Таджикистана, укрывающие свое имущество и доходы, могут лишиться кресла

Аваз Юлдашев

Госчиновники должны предоставлять в соответствующие органы информацию о своих доходах и доходах членов своей семьи

Парламент Таджикистана

Правительство Таджикистана предлагает уволить с занимаемых должностей тех госчиновников, которые представляют по месту работы неверную декларацию о своих доходах, или отказываются предоставить ее.

В нижнюю палату парламента Таджикистана поступило предложение о внесении поправок в закон «О борьбе с коррупцией», согласно которым госчиновники за укрывательство своего имущества и имущества членов семьи могут лишиться кресла государственного служащего, сообщил «АП» источник в Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Таджикистана.

Согласно предложенным правительством страны поправкам госчиновники обязаны предоставить по месту работы декларацию о доходах, движимом и недвижимом имуществе, банковских счетах, ценных бумагах, банковских кредитах, превышающих 25 тыс. сомони, имуществе членов своей семьи.

По словам источника, вышеназванные поправки в закон «О борьбе с коррупцией» могут быть приняты уже в октябре.

Таджикистан > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722416


Узбекистан. Таджикистан > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > uzdaily.uz, 4 сентября 2018 > № 2722347

Узбекистан в июле 2018 года увеличил импорт электроэнергии до 417 млн киловатт-часов из Таджикистана. Об этом говорится в отчете «Мониторинг и раннее оповещение в Таджикистане» подготовленном министерством экономического развития и торговли Таджикистана.

Ранее Таджикистан экспортировал 110−120 млн. киловатт-часов электроэнергии в месяц.

Узбекистан возобновил экспорт таджикской электроэнергии в апреле 2018 года.

АО «Узбекэнерго» ранее сообщало, что Узбекистан и Таджикистан договорились о поставке электрической энергии в объеме до 1,5 миллиарда кВт.ч в период вегетации 2018 года.

Компания заявила, что Узбекистан и Таджикистан дополнительно проведут переговоры по поставкам электрической энергии на зимний период 2018/2019 гг.

Узбекистан. Таджикистан > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > uzdaily.uz, 4 сентября 2018 > № 2722347


Таджикистан. Россия > Образование, наука > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722415

Утечка учителей: Родители учащихся школы №8 обеспокоены уходом педагогов

Бахманёр Надиров

В редакцию «АП» обратились родители учащихся столичной школы №8, которых беспокоит факт ухода нескольких учителей-предметников из школы в новом учебном году. Родители переживают, что качество и уровень преподавания теперь снизится.

Мы обратились за комментариями к директору школы Парвине Меликовой. Она отметила, что о массовом уходе речи не идет.

«Двое учителей в этом году уволились, потому что переехали жить в Россию. Один учитель покинул школу по состоянию здоровья. В соответствие с Трудовым кодексом, мы не имеем права держать учителей принудительно», - сообщила директор школы №8.

В настоящее время, по ее словам, в школе №8 учатся 3500 учеников, которым преподают различные предметы 105 педагогов, и нехватки учителей в школе нет.

Столичная школа №8, построенная в середине 30-х годов прошлого столетия, была заново отстроена в 2014 году: на строительство нового, современного здания ушло два года. Школа рассчитана на прием 1 тыс. 354 учеников в одну смену.

«На самом деле, в восьмой школе в настоящее время не хватает лишь двоих учителей: учительница по математике до 5 сентября в отпуске, а молодой учитель по русской филологии сегодня получит у нас направление и с завтрашнего дня будет на работе», - сообщил начальник отдела кадров Управления образования города Душанбе Джумахон Солиев.

По его словам, в новом учебном году во всех школах столицы проблема дефицита школьных педагогов решена, все школы уомплектованы.

«Мы делаем все возможное, чтобы столичные школьники не испытывали этих проблем, нанимаем на работу даже учителей из регионов. Вот был случай, когда муж учительницы не разрешил ей преподавать в школе, но мы поговорили с ним, и она вернулась в школу», - рассказал Джумахон Солиев.

Он отметил, что в таджикских школах педколлективы полностью укомплектованы, но есть небольшой дефицит учителей-предметников в школах с русским языком обучения.

«Примерно 15 учителей не хватает сегодня для преподавания на русском языке таких предметов, как химия, физика, математика, география, информационные технологии. Но в настоящее время некоторые учителя работают сразу в двух школах, по часам, чтобы решить эту проблему», - отметили в горобразовании.

В Душанбе функционируют 144 общеобразовательные школы, в которых преподают 8 тысяч 508 педагогов.

Кстати, напомним, на днях в Таджикистан прибыла группа российских учителей: их пригласили работать в русских школах по всему Таджикистану, преподавать точные науки и русский язык. Многие из них будут работать и в столичных школах.

Таджикистан. Россия > Образование, наука > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722415


Россия. Таджикистан > Миграция, виза, туризм > magazines.russ.ru, 4 сентября 2018 > № 2721322

Творчество мигрантов как проблема социологии культуры: выходцы из Таджикистана в России

Владимир Малахов, Саодат Олимова, Марк Симон

Владимир Малахов (р. 1958) — политолог, философ, профессор Московской высшей школы социальных и экономических наук, директор Центра теоретической и прикладной политологии Института общественных наук РАНХиГС.

Саодат Олимова (р. 1955) — социолог, директор Научно-исследовательского центра «ШАРК» («ORIENS») (Душанбе, Таджикистан).

Марк Симон (р. 1983) — социальный исследователь, доцент Московской высшей школы социальных и экономических наук, ведущий научный сотрудник Центра теоретической и прикладной политологии Института общественных наук РАНХиГС.

[стр. 30—54 бумажной версии номера]

Авторы выражают глубочайшую признательность Музаффару Олимову, Ольге Житлиной, Тохиру Каландарову, Анне Моисеенко, Абдумамаду Бекмамадову, Виктории Ломаско и Дмитрию Опарину за неоценимую помощь в реализации этого проекта. Статья написана в рамках научного проекта по гранту МВШСЭН.

Присутствие мигрантов, в том числе визуально отличных от местного населения, стало фактом российской городской повседневности. Этот факт, правда, попадает в объектив общественного внимания лишь в двух случаях. Либо когда происходит очередное ЧП, связанное с терроризмом или организованной преступностью, либо когда капитаны медиа-бизнеса решают устроить ток-шоу на тему культурных угроз, несомых миграцией. В воображении участников подобных ток-шоу «принимающее сообщество» с одной стороны и «мигранты» с другой предстают как две завершенные целостности, каждая со строго определенным набором черт, со своей раз и навсегда заданной «идентичностью». Авторы настоящей статьи предлагают сменить эту ставшую привычной оптику. На наш взгляд, отправной точкой размышлений на тему миграции должна быть не реальность сообществ (этнических, религиозных, культурных и так далее), а реальность пространства. Социального, культурного, символического пространства, в котором люди, принадлежащие к тем или иным сообществам, вступают во взаимодействие друг с другом. В процессе этого взаимодействия они переосмысляют и свое окружение, и самих себя.

В центре внимания данной работы — эстетическое самовыражение мигрантов из Таджикистана. Что находит выражение в художественном творчестве таджикских мигрантов в России и что остается «непроговоренным»? Кому адресованы культурные продукты, производимые мигрантами? В каких формах происходит выражение мигрантского опыта? Какие выводы на основании этого анализа можно извлечь относительно (ре)конфигурации идентичностей мигрантов и «принимающей стороны»?

МИГРАЦИЯ И НОВЫЙ ГОРОДСКОЙ ФОЛЬКЛОР

В июне 2017 года в Музее Москвы состоялось уникальное для российской столицы событие — фестиваль «Памир—Москва». Он был организован фолк-панк группой «Аркадий Коц», коллективом режиссеров-документалистов «Cineminers» и памирским культурным центром «НУР» при поддержке фонда Розы Люксембург[1]. Фестиваль посетили свыше пяти тысяч человек — в основном представители так называемой «памирской диаспоры». Наверное, впервые в постсоветской истории выходцы с Памира были столь торжественно и красочно представлены в публичном пространстве российского мегаполиса.

К этому событию был приурочен выход двух музыкальных альбомов, записанных на одной и той же студии. Первый — «Бахор ба Бадахшон» («Весна в Бадахшане») ансамбля памирских музыкантов «НУР» — удивительный сплав традиционных шугнанских песен с современными интерпретациями памирского фольклора, повествующий о жизни мигранта в большом городе. Эти интерпретации принадлежат Абдумамаду Бекмамадову — артисту и музыканту, приобретшему известность благодаря участию в спектакле «Акын-опера» в Театре.doc в начале 2010-х (постановка была удостоена премии «Золотая маска» в 2014-м)[2].

Второй альбом — «Любимая и горькая земля» группы «Аркадий Коц» — состоит преимущественно из переводов фолк-песен. Кирилл Медведев и Николай Олейников переносят гимны униженным и оскорбленным — будь то черные блюзмены из Луизианы, рабочие из Оклахомы, евреи Варшавского гетто или итальянские эмигранты — в контекст, созвучный современной российской действительности. Последняя песня на пластинке «Аркадий Коц» — «Земля для нас с тобой» — записана совместно Абдумамадом Бекмамадовым и другими памирскими музыкантами, работающими в Москве. Оригинал этой композиции («This Land Is Your Land») принадлежит культовому американскому фолк-певцу Вуди Гатри.

Вечный «перекати-поле» Вуди Гатри (Woodie Guthrie) начинал свою музыкальную карьеру в 1937 году на радиостанции KFDV, где вместе со своей соратницей Максин Криссман (известной как Lefty Lou) вел передачу, призванную поддержать земляков — переселенцев из Оклахомы, вынужденных перебраться в Калифорнию в период «пыльных бурь»[3]. Мигранты из центральных южных штатов в самом деле находились в отчаянном положении. Помимо бедственных бытовых условий (многие из них жили в лачугах на окраинах Лос-Анджелеса), они были вынуждены терпеть неприкрытую враждебность со стороны местных жителей. Примечательно, что всех новоприбывших из этого региона калифорнийцы презрительно называли «оки» (Okie — сокращенно от «Оклахома»). Это прозвище использовалось исключительно в пейоративном смысле, служа своеобразной стигмой. Выходцы из Оклахомы во многом отличались от местных жителей — диалектом, вероисповеданием (протестанты, в отличие от католиков, составлявших в Калифорнии большинство) и, главное, жизненным стилем. Неспешность, размеренность, открытость, семейственность, прямота, деревенская простота — все эти черты «оки» раздражали обитателей Лос-Анджелеса. Отсюда другая обидная кличка, приклеившаяся к «беженцам пыльных бурь»: hillbilly, что можно перевести как «деревенщина», «увалень», «парень с гор».

Вуди Гатри в своих передачах на радио сумел переозначить это слово. Hillbilly в его устах стало звучать гордо. «Персидский поэт XII века Омар Хайям тоже был hillbilly, — заметил однажды Гатри, — ведь он ценил красоту и умение неспешно проводить время в тени деревьев за слушанием любовных песен»[4].

Поэт-мигрант из Таджикистана Абдумамад Бекмамадов в известном смысле — наследник Омара Хайяма. И он вступает в диалог с Вуди Гатри, исполняя его песню под аккомпанемент памирских рубаба и дафа[5]. Эта композиция является не только точкой пересечения двух альбомов («НУР» и «Аркадий Коц»). В ней можно усмотреть символическую встречу двух фолк-традиций — межвоенной американской и постсоветской памирской. Оба культурных феномена, как мы покажем ниже, непосредственно связаны с миграцией.

Большинство исследователей американской песенной традиции — фолка и кантри — сходятся во мнении, что зарождение этих жанров в их современном виде было вызвано урбанизацией[6]. Оба этих музыкальных явления — кстати, долгое время синкретически связанные друг с другом, — были не чем иным, как реакцией на утрату дома в результате миграции. Большой город в рамках этих жанров всегда предстает как пространство отчуждения, враждебная среда, лишающая человека его лучших качеств[7]. В кантри- и фолк-песнях межвоенного периода отчетливо слышна ностальгия по пасторальному пейзажу и простоте сельской жизни. «Кантри переместился в город как в культурном отношении, так и в физическом. Музыка кантри — это городская музыка», — писал исследователь американского фольклора Марк Лэнди[8].

Впрочем, уже в годы работы Вуди Гатри на радио в Лос-Анджелесе между фолком и кантри наметилось ощутимое идеологическое размежевание. Если для фолк-исполнителей характерен акцент на классовой солидарности — герои их песен объединены поверх этнических, расовых и религиозных границ своим маргинальным, «выкорчеванным» положением, —то в поэтике кантри центральное место занимает тоска по укорененности патриархальной жизни.

В этом отношении встреча группы «Аркадий Коц» с Абдумамадом Бекмамадовым — своего рода диалектика фолка и кантри, интернационализма и региональной лояльности, оторванности от корней и их вечного поиска, номадического и вернакулярного.

Острым чувством потери дома пронизан и новый фольклор постсоветских городов — мигрантский. Особенность таджикской трудовой иммиграции в Россию заключается в том, что значительную ее часть составляют крестьяне-горцы (тоже своего рода hillbilly), для которых соседняя долина — «заграница». Они отправляются в крупные российские города за заработком, подчиняясь общим решениям своих домохозяйств и определенному моральному императиву — обеспечить оставшихся на родине близких. Уйдя от эмоционально наполненного общинного мирка, они остро переживают одиночество в огромном безличном пространстве российских городов. Это обстоятельство нередко подталкивает их к идеализации родных мест, а также подстегивает интерес к культурным традициям малой родины (заметим, интерес, который до эмиграции не проявлялся столь явно).

Травму от попадания в глубоко недружественное окружение творчески активные люди из мигрантской среды преодолевают, музицируя во время праздников (в частности Навруза) и в свободное от работы время. В последние несколько лет наблюдается своего рода бум аудиовизуального «народного» искусства мигрантов из Таджикистана в Интернете[9]. Мигранты создают самопальные видеоклипы, в которых рассказывают о жизни вдали от родины — иногда в трагической, а иногда и в глубоко ироничной форме.

Пожалуй, важнейшим мотивом в клипах и песнях выходцев из всех без исключения регионов Таджикистана является тема чужбины (гариби[10]). В мигрантском искусстве гариби — это не только метафорическое место миграции, но и символическое пространство отчуждения. Оно отсылает одновременно к географической реальности и к состоянию трансцендентной бездомности.

Как мы уже отмечали, бездомность (uprootedness) — крайне важное ощущение в американской фолк-музыке. В этом смысле можно предположить, что искусство мигрантов из Таджикистана чувствительно как к эстетике кантри (коль скоро речь идет о региональной идентичности и привязанности к месту), так и к фолк-эстетике (в той мере, в какой для этого искусства характерна тема оторванности и имманентное ощущение бездомности).

Гариби — одна из центральных в смысловом отношении песен Абдумамада Бекмамадова, звучащих в спектакле «Акын-опера», а также на упомянутом выше альбоме «Весна в Бадахшане» ансамбля «НУР»[11]. В ней образ утопающего в цветах светлого Бадахшана и весеннего праздника Навруз структурно противопоставлены мраку, которым окутана жизнь на чужбине. В попытке преодолеть состояние отчужденности герой взывает к родным и близким. Заметим, что идентификация с тесным кругом — одна из наиболее характерных черт творчества таджикских мигрантов. Важнейший адресат их песен — родители. В связи с миграцией фольклорный жанр «падар модар» — обращение к отцу и матери — обретает новую жизнь.

Оппозицией чужбине является Дом как концепция, символ и реальность. Слово «дом» в фарсиязычной поэзии имеет сложное и многозначное содержание, включающее в себя образы родителей, пыль родины, запах хлеба и одновременно ощущение приятия, признания, понимания, человеческого тепла и поддержки.

Запрос на признание в мигрантском творчестве опосредуется совершенно особой медиа-средой. Здесь необходимо сделать небольшое отступление и упомянуть о том, что использование технических средств в свое время сыграло принципиальную роль в том, что принято называть «возрождением фолка» (folk revival). В свое время, благодаря распространению полевых записей традиционных песен различных этнических сообществ Америки, которые музыковеды Джон и Алан Ломакс делали для Библиотеки Конгресса, в американских городах обоих побережий сформировалась своего рода альтернативная публичная минисфера[12]. В межвоенный, а затем и в послевоенный периоды она состояла из единомышленников — поклонников «аутентичной» народной музыки, — вдохновленных, однако, не образами славного прошлого, а мечтой о прекрасном будущем, в котором будут преодолены социальные иерархии и расовые барьеры. Институциональным выражением этой альтернативной публичной сферы выступали несколько профсоюзных организаций, журналов, маленьких музыкальных клубов и радиостанций. Одной из таких радиостанций и была KFDV, в эфире которой Вуди Гатри исполнял для «оки» баллады «пылевых бурь»[13]. Роль программы, которую Вуди Гатри вел вместе с Максин Криссман, трудно переоценить. Это была настоящая отдушина для мигрантов из Оклахомы. Вуди и Максин получали множество писем от слушателей со словами благодарности и поддержки, просьбами спеть ту или иную песню, а также рассказами о тяготах мигрантской жизни. Письма неизменно зачитывались ведущими в прямом эфире[14].

Постсоветский фолк-ривайвл мигрантов из Таджикистана стал возможен благодаря выходу в Интернет-пространство, которое мигранты начинают осваивать все активнее по мере пребывания в России. Интернет — это не только связь с родиной, с родными и близкими, но и арена для публичного высказывания в условиях, когда все остальные каналы артикуляции фактически заблокированы. Современные информационные технологии не только позволяют иметь образ родины «при себе», вне зависимости от местонахождения[15], но и создавать собственные интерпретации этого образа, наполняя традиционные мотивы новым актуальным содержанием. Мигранты «виртуализируют» родину в своем искусстве, создают собственную версию родины (так же, впрочем, как и чужбины) посредством смартфонов и ноутбуков.

Через доступные им медиа мигранты получают возможность высказываться от собственного лица, не будучи опосредованными различного рода властными структурами. Создание песен и видеоклипов — это не только пестование собственной культурной идентичности или форма переживания «травмы», но прежде всего — возможность вступления в диалог, нахождения отклика на запрос о признании.

АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МИГРАНТОВ КАК ЭРЗАЦ ПУБЛИЧНОЙ СФЕРЫ И ЗАПРОС НА ПРИЗНАНИЕ

В предисловии к своей работе «Структурное изменение публичной сферы» Юрген Хабермас отмечает, что он намеренно игнорировал альтернативы объекту его исследования — буржуазной публичной сфере[16]. При этом Хабермас не исключает самой возможности существования такого рода альтернатив, объединяя их зонтичным термином «плебейская публичная сфера»[17]. Однако он полагает, что «плебейская» форма публичности осталась «как бы подавленной в ходе исторического процесса» и продолжает существовать лишь в скрытом виде, характеризуясь «неграмотностью» ее носителей[18].

Тезис о том, что буржуазную публичную сферу можно рассматривать в отрыве от конкурирующих с ней альтернативных форм (вследствие ее доминантного значения), часто оспаривался представителями современной критической теории[19]. Так, британский исследователь «черной культуры» Пол Гилрой неоднократно ставил под сомнение тезис Хабермаса относительно монополии буржуазной публичной сферы на «грамотность». По мысли Гилроя, «черная культура», сформировавшаяся под гнетом трансатлантической системы работорговли, представляет собой не что иное, как контркультуру модерна и альтернативную публичную сферу[20]. Этой культуре свойственны иные способы коммуникации. Диалог здесь происходит не только в форме «рациональной дискуссии», но и посредством особого ритуализированного музыкального языка, включающего недискурсивные, невербальные элементы как составляющие публичного высказывания[21].

В последние годы теоретики медиа, изучающие аудиовизуальные произведения мигрантов, все чаще обращаются к концепту «альтернативной публичной сферы», делая важные уточнения к этому понятию в связи с исследуемым ими феноменом[22]. Так, Джон Хартли и Аллен Макки характеризуют взаимодействие между мигрантами, выкладывающими в Сеть свои песни и клипы, и их аудиторией как «D.I.Y. гражданство»[23]. Имеется в виду чувство принадлежности, возникающее благодаря общности социального опыта и культурной идентичности. Из мигрантских видеоклипов, сопровождаемых многочисленными комментариями в YouTube, складывается своего рода миниатюрная транснациональная публичная сфера[24]. Она функционирует в цифровом формате, поверх национальных, этнических и религиозных границ.

Несмотря на то, что осмысление эстетических практик мигрантов в терминах публичного высказывания само по себе весьма уязвимо[25], оно приобретает определенную эвристическую ценность в постсоветском контексте. Важным и до сих пор не изжитым наследием советского опыта является перенос функции политического высказывания в сферу эстетических практик. Из-за невозможности полноценной политической дискуссии произведение искусства начинает выполнять несвойственные ему функции, реализуя запрос на иносказательное обсуждение табуированных тем[26]. В определенном смысле положение, в котором сегодня находятся трудящиеся мигранты в российских городах, сходно с ситуацией, в которой пребывало большинство советских граждан. В нынешней России фактически невозможно низовое движение мигрантов за свои права, не зависящее от тех или иных властных инстанций. В этих условиях комментарии к видеоклипам в YouTube наряду с дискуссиями на Интернет-форумах становятся чуть ли не единственным публичным каналом обсуждения острых социальных и политических проблем.

Однако здесь следует сделать важное уточнение. Эксплицитные дискуссии на социально-политические темы, связанные как с Россией, так и с жизнью на родине, в основном обнаруживаются в комментариях к клипам рэп-исполнителей. Таджикские рэперы довольно сильно выделяются на фоне других таджикских артистов-мигрантов, поскольку это «дети большого города». В отличие от горно-сельских «фольклористов», они (как, впрочем, все представители хип-хоп культуры) воображают себя типичными героями американских видеоклипов, игнорируя тему своей «этнической» самобытности (на этом мы остановимся чуть ниже).

Предложенная нами аналогия с советским опытом кажется вполне уместной еще и в силу того обстоятельства, что люди, приезжающие на заработки в Россию из стран Центральной Азии (в первую очередь из Узбекистана и Таджикистана), несмотря на тяготы мигрантского быта и полицейские притеснения, нередко ощущают себя свободнее, чем на родине. Здесь нет того идеологического давления, которое они постоянно ощущают в стране происхождения. Речь идет среди прочего и о внешних проявлениях исламской идентичности, неизменно вызывающих пристальное внимание со стороны силовых ведомств в Узбекистане и Таджикистане.

Как мы могли убедиться, нахождение «в эмиграции» нередко стимулирует к тому, чтобы высказываться через творчество не только о тяготах жизни на чужбине, но и о реалиях родной страны. В этом смысле можно утверждать, что мы имеем дело не просто с эстетическими практиками, но и со своеобразной публичной манифестацией — запросом на признание. Однако адресатом этого запроса зачастую выступает не «принимающее», а «отправляющее» общество и собственная мигрантская среда. В своем творчестве мигранты куда чаще обращаются к соотечественникам и малой родине, нежели к стране, в которой они трудятся. Отсюда обилие патриотически-ностальгических произведений. Характерный пример такого рода — клип «Бахори ватанам Нуробод» («Весна на моей родине в Нурабаде»), в котором на фоне снятых на телефон пейзажей затерянного в горах селения ведется рассказ о том, как чужбина превратила лирического героя в мученика, разлучила с матерью[27].

Обращает на себя внимание и то, что наряду с неизменным описанием горестей мигрантского быта в песнях выходцев из Таджикистана встречаются и весьма комплиментарные высказывания в адрес российского государства. Так, известный в мигрантских кругах сказитель Сафарбек, прославившийся остро критическими песнями о социальных проблемах в Таджикистане и несправедливости миграционных порядков в России[28], недавно разместил в Интернете снятый на телефон клип «О неженатых мигрантах», в котором неожиданным образом рассказывается история успеха мигранта в России[29]. Клип заканчивается словами: «Да здравствует Таджикистан, да будет вечно жить Россия!».

Курьезную известность в Сети приобрели клипы-оды Толибджона Курбанханова, посвященные Владимиру Путину. В отличие от подавляющего большинства композиций, сочиненных выходцами из Таджикистана, песни Курбанханова исполняются на русском и часто критикуются в комментариях его соотечественниками — но не за демонстративную лояльность российскому президенту, а за отход от «традиционного» музыкального канона. Хотя случай Курбанханова имеет весьма косвенное отношение к мигрантскому фольклору, он интересен тем, что клипы этого исполнителя активно комментировались как таджикской, так и российской аудиториями.

Как бы то ни было, почти все произведения мигрантов из Таджикистана, написанные в традиционалистском и квазитрадиционалистском ключе, исполняются на национальном языке (или на языках памирских народов — в случае с уроженцами Горно-Бадахшанской автономной области). Такая коммуникативная стратегия не позволяет артистам-мигрантам адресовать запрос на признание российской публике. Это волей-неволей приводит к медийной «геттоизации» мигрантского творчества, не позволяя расширить круг его возможных адресатов.

Вместе с тем, как отмечает Тохир Каландаров[30], в поэзии мигрантов из Таджикистана все чаще появляются элементы двуязычия, а иногда и трехъязычия. Так, в текстах Абдумамада Бекмамадова встречаются русскоязычные топонимы и названия торговых брендов[31]. В этом отношении фольклор таджикских мигрантов наводит на аналогии с магрибинским рэпом во Франции и турецким — в Германии. Аналогии, впрочем, весьма отдаленные, ибо российский контекст эстетических практик мигрантов радикально отличается от западноевропейского. Эксплицитный запрос на признание, который нередко артикулируется в радикальных художественных формах, наиболее характерен для второго поколения мигрантов в Европе. В России же эта генерация выходцев из Таджикистана только вступает в социальную жизнь, в то время как их родители в значительной степени остаются в парадигме общей советской культуры[32].

Симптоматично, что «родительская парадигма» воспроизводится в том числе в таджикском хип-хопе. Так, рэпер Мастер Исмаил в одном из своих треков обращается к советскому наследию, противопоставляя интернационализм и эгалитаризм шовинизму и выражая протест против забвения общей истории. В этой песне рефреном звучит следующая строчка: «Братья по Советам — Таджикистан, Россия. Аллах равняет всех и помнит все, что было»[33]. Примечательно, что апелляция к религиозной идентичности органично вплетается в «советский» дискурс — последний функционирует здесь в традиционалистско-консервативном ключе[34], коль скоро он задействуется как обращение к прошлому.

Описанный способ позиционирования явным образом диссонирует с посланиями постколониальных переселенцев во Франции и Британии, а также потомков трудовых мигрантов в Германии[35]. Несмотря на различия социокультурных ландшафтов этих стран, общий посыл представленных в них произведений мигрантского искусства можно в огрубленном виде сформулировать следующим образом: «Мы внесли вклад в развитие этой страны, мы такие же современные люди, как и вы, но мы сами решим, как будет выглядеть наша культурная идентичность».

Ничего подобного нельзя сказать про постсоветские реалии. Прежде всего потому, что понятие «черная культура» в ее аффирмативном значении[36] иррелевантна самоидентификации находящихся в России мигрантов. Правда, практики расиализации мигрантов из Средней Азии и с Южного Кавказа в российском принимающем сообществе мало чем отличаются от тех, что имеют место по отношению к «цветному» населению в Северной Америке и Европе. Однако, в отличие от американских и европейских музыкантов с мигрантским бэкграундом, творчески активные выходцы из Таджикистана не стремятся переозначить используемые в их отношении расово маркированные клише. Будучи наследниками уходящей в глубокую древность персоязычной культуры, с одной стороны, и советской идеологии интернационализма, с другой, они остаются нечувствительными к эстетике Black is beautiful[37].

Парадоксальное исключение составляют те же самые рэп-исполнители — в силу особенностей жанра. Так, упомянутый нами Мастер Исмаил (он же «M.One») наряду с призывом к российскому слушателю вспомнить об общем прошлом в другой своей песне насмешливо обыгрывает распространенные в России стереотипы и страхи относительно приезжих:

Хачики на тачке, назло всей милиции

Душанбе здесь, горная смесь, здесь все на месте, тут делаем жесть

Вот это весть — тут хачики есть, готовые вас всех съесть

Мои черные братья, братья-чурки, прямо из дурки суют дурь тебе в руки…

Слушай трек прямо из Таджикистана и не вздумай показывать его своей маме!

Ведь это я, нигга, черный чурка-хач, твоя мама может подсесть на наш кач

Я из столицы, за мной кровопийцы, головорезы, гангстеры-убийцы…

Салам пополам всем барыгам и ворам,

Знай, пацан, на волне Таджикистан, Средняя Азия, равняет нас ислам

Кинжалы в карманах, кровь растамана, честность джигита, упрямство барана

Мама-мафия, Средняя Азия, черная раса, каждого, кто будет строить из себя героя, за минуту выключу и выведу из строя»[38].

Перед нами глубоко ироничная интерпретация феномена blackness, в котором причудливым образом соединяются маркеры, эндемичные как словарю глобальной хип-хоп культуры («черные братья», «нигга», «гангстеры», «растаманы», «черная раса»), так и сугубо постсоветскому контексту («хачики», «чурки», «джигиты»). Исмаил мастерски синтезирует все возможные атрибуты «плохого парня», приводящие в ужас обывателей российских мегаполисов.

При этом бросается в глаза, что центральноазиатские рэп-исполнители принадлежат иному социальному слою, нежели «мигранты-фольклористы». Это преимущественно городской средний класс, с совершенно другими, чем у большинства артистов из среды трудовых мигрантов, потребительскими запросами и жизненно-стилистическими пристрастиями. Поездки душанбинских рэперов в Россию очевидным образом отличаются от маршрутов их соотечественников: они записываются на студиях с именитыми московскими коллегами по цеху, снимают клипы и выступают в клубах. Примечательно, что тот же Мастер Исмаил, подрабатывавший в молодости на стройке в Москве, в своих интервью последних лет подчеркнуто дистанцируется от трудовых мигрантов («гастарбайтеров»)[39]. Даже в тех случаях, когда рэп-артисты, будь то Исмаил, Шон или Навик, затрагивают в своих композициях тему миграции[40], их манера подачи (как музыкальная, так и визуальная) воспринимается работающими в России соотечественниками как глубоко чуждая — лишенная аутентичности[41].

Несмотря на нарочитую непочтительность по отношению к российскому «мещанину», упомянутые рэперы в то же время явно рассчитывают на отклик российской аудитории, поскольку нередко пишут тексты либо на русском языке, либо на смеси таджикского и русского, либо снабжают клипы русскими субтитрами[42]. Отсюда — множество комментариев в YouTube, среди которых часто можно встретить и крайне негативные, как на русском, так и на таджикском. Содержание этих комментариев в обоих случаях примерно одинаково: «Зачем исполнять речитатив на русском, если в России и так полно успешных рэперов?». Небезынтересно и то, что среди треков на русском языке встречаются такие, в которых таджикские эмси[43] обрушиваются с яростной критикой на социальные реалии своей родины[44]. Адресат этих посланий не совсем ясен. Можно, впрочем, предположить, что бичевание пороков общества есть не более чем одно из излюбленных постсоветскими рэперами клише и в данном случае наши герои индуцированы общим для жанра трендом.

Своеобразный элитизм таджикских рэперов, проявляющийся в их визуальной самопрезентации (имеются в виду типичные хип-хоп атрибуты — машины, цепи, сопровождающие «плохих парней» девушки и тому подобное) и гипертрофированном стремлении к успеху, контрастирует с анонимностью трудовых мигрантов, снимающих клипы на дешевые мобильные телефоны. Не случайно питерская художница Ольга Житлина, работающая с темой трудовой миграции, потратила немало времени и сил, чтобы разыскать авторов пародийных видеоклипов, снятых рабочими из Средней Азии на российских стройках. Однако усилия художницы не увенчались успехом — никто из авторов не откликнулся. Стремление многих творцов из мигрантской среды сохранить анонимность отмечает и Тохир Каландаров в своем исследовании о сетевой поэзии — многие поэты-мигранты публикуются исключительно под псевдонимами[45]. Это стремление можно объяснить осознанным желанием избежать излишнего внимания со стороны социального окружения и медиа, которые мигранты во многом воспринимают как враждебные[46].

С одной стороны, медийная «изоляция», языковая самодостаточность и стратегия сохранения анонимности свидетельствуют о принципиальном отличии постсоветского контекста присутствия мигрантов в публичной сфере от западноевропейского. Последнему свойственно эксплицитное притязание выходцев из мигрантской среды на признание со стороны принимающего сообщества — притязание, получающее художественную репрезентацию. Если песни и клипы, создаваемые выходцами из мигрантской среды в западноевропейских городах, нацелены на то, чтобы сделать видимыми тех, кого не замечает или демонизирует культурный мейнстрим, то в России творчество мигрантов сосредоточено в своего рода виртуальном гетто.

С другой стороны, несмотря на все указанные различия между предметом нашего исследования и воспетой Полом Гилроем «черной музыкой», у этих культурных феноменов есть несомненная общая черта. Это стратегия «шифровки», утаивания подлинного смысла от внешнего наблюдателя и, как следствие, глубоко ироничная манера исполнения. В этом смысле различные проявления мигрантского искусства в России, будь то клипы со строек, рассказы певцов-сказителей или перепевки шугнанских традиционных песен, которые Абдумамад Бекмамадов наполняет подробностями своего быта в Москве, во многом резонируют с ранними блюзами и рабочими песнями времен законов Джима Кроу[47]. Правда, совместима ли такая стратегия с запросом на публичность — большой вопрос.

«ГРИБЫ» VS. ГАРИБИ: ГОМОГЕНИЗИРУЮЩИЕ И ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА

В марте 2017 года на одном из пародийных YouTube каналов появился ролик под названием «Таджики перепели “Грибы — Тает лед”»[48]. Меньше чем за год это видео, в котором снялись трудовые мигранты, набрало около 8,5 миллиона просмотров. Шуточный клип был воспринят многими зрителями как высказывание от первого лица. Однако вскоре его создатель Евгений Гончаров — специалист по маркетингу, в свободное от работы время делающий видеопародии, — развеял эту иллюзию[49]. Герои клипа — случайные люди. Гончаров встретил их неподалеку от своего дома, и они любезно согласились исполнить его замысел. К чести автора нужно сказать, что он подробно изложил новоиспеченным актерам содержание будущего клипа и оно не вызвало у них возражений. Впрочем, как показывают комментарии к видео, наряду с восторженными отзывами это произведение вызвало бурную критику — в первую очередь со стороны таджикской аудитории. Дело в том, что между названием и содержанием клипа обнаруживается противоречие: в тексте песни фигурирует Ташкент как маркер национальной принадлежности персонажей, в то время как исполнение атрибутируется «таджикам». Это дало дополнительный повод многим комментаторам упрекнуть создателей ролика в том, что «ни одного таджика в нем нет»[50]. Сам же Гончаров признался, что не спрашивал у мигрантов, которых задействовал в клипе, о стране их происхождения[51].

Нет никаких оснований отказывать автору нашумевшего пародийного видео в симпатии по отношению к его героям, однако выстроенная в клипе оптика сама по себе весьма показательна. Этой оптике свойственно гомогенизировать выходцев из Средней Азии, игнорировать культурные и индивидуальные различия между ними.

Нечувствительный к различиям взгляд на мигрантов доминирует в российском поп-культурном мейнстриме. Характерные примеры — образы Равшана и Джамшута в телевизионном шоу «Наша Раша» и фильме «Яйца судьбы», а также персонаж Баймурата Аллабердиева, известного российской публике как «Таджик Джимми», в фильме «Елки». Среднеазиатские мигранты предстают однородной массой, они ни в каком отношении не отличаются друг от друга. Сценаристам «Нашей Раши», равно как и создателю нашумевшей пародии на «Грибы», по большому счету, безразлично, к какой культурной или национальной группе относятся комедийные «гастарбайтеры» или «прикольные парни», перепевшие популярную песню[52]. «Таджики» в этой картине мира — имя нарицательное.

В приведенных примерах обнаруживаются характерные особенности взгляда на трудовых мигрантов со стороны гегемониальной российской публики: патронаж, высокомерие и снисходительность «старшего брата». Этот взгляд объективирует мигрантов. «Встречи» с ними российского зрителя — это встречи с функциями: лопатами, мастерками и метлами, а не с людьми, которые влюбляются, воспитывают детей, поют, читают стихи, причем по-разному и на разных языках.

Весьма примечательно, что восприятие сериала «Наша Раша» в Таджикистане (и особенно в среде таджикских мигрантов) изначально не было негативным. Когда вышли первые выпуски, шоу пользовалось большой популярностью, в том числе и потому, что Равшан и Джамшут не были похожи на таджиков ни внешностью, ни манерой поведения. Они воспринимались как обобщенный образ бедолаг-строителей безотносительно к этнической принадлежности, «маленьких людей» в чужом, враждебном мире. В таджикском языке есть специальное слово для такого персонажа — «бечора», то есть бедняга, несчастный, потерявшийся в большом мире человек без денег и поддержки. Заметим, что в мигрантском фольклоре тема маленького человека, который, повинуясь долгу и судьбе, попадает на чужбину и справляется с бедами как может, — одна из ключевых. Сначала никто не собирался протестовать против «Нашей Раши». Однако, когда таджикские мигранты обнаружили, что к ним «приклеиваются» образы Равшана и Джамшута, что сформировавшиеся из-за этих образов стереотипы негативно влияют на отношение работодателей и принимающего населения, многие их них пришли в негодование.

С не(до)представленноcтью мигрантов как субъектов социального взаимодействия[53] и их вульгаризированными репрезентациями в пространстве российской поп-культуры контрастирует эстетика мигрантского Интернет-фольклора. В клипах, которые мигранты выкладывают в Сеть, превалирует поэтизация сообщества, культурно обособленного от внешнего мира при помощи этнических, а в некоторых случаях и узколокальных маркеров. К последним относятся: 1) диалекты или — в случае с памирцами — языки малых народов; 2) музыкальные формы, тесно связанные с тем или иным регионом страны исхода; 3) пасторальные видеопейзажи родных мест — часто в клипах используются кадры, снятые в родной деревне исполнителя (примеры подобных клипов приводились выше). Таким образом, в противовес объективирующему взгляду мигрантский фольклор, апеллирующий к этническому (нео)традиционализму, становится своеобразной формой индивидуализации и дифференциации его носителей. Этот феномен был впервые отрефлексирован Стюартом Холлом. В конце 1980-х британский теоретик обнаружил, что в связи с миграцией стало возможным говорить о новой, «позитивной» этничности — этничности «окраины», или «периферии». Подобная концептуализация предполагает, что политика идентичности в соответствующих художественных высказываниях нацелена не на подавление Другого, а напротив, — на утверждение многообразия. «Этническое» в данном случае функционирует как модальность индивидуального[54].

Другой важный концепт, при помощи которого продуктивно рассматривать столкновение унифицирующего «внешнего» взгляда с обособляющим «внутренним», — это предложенное Анри Лефевром различение между «гомогенизирующими» и «дифференциальными» социальными пространствами[55]. В теоретическом языке Лефевра «пространство» одновременно «структура» и «агент», поскольку, с одной стороны, детерминировано производственными отношениями, а с другой, само обуславливает характер создаваемых в нем продуктов[56]. Дифференциальные пространства французский философ определяет как ментальные и физические локусы, радикальным образом выбивающиеся из господствующей, аккуратно упакованной и гомогенизированной версии городской реальности[57]. Взявший на вооружение теорию Лефевра, исследователь кантри- и фолк-музыки Питер Ла Шапель предположил, что деятельность Вуди Гатри в Лос-Анджелесе была не чем иным, как созданием дифференциального пространства. Песни Гатри — это своеобразная антимифология города «потерянных ангелов» («Lost Angeles»), альтернативная мейнстриму модель публичности[58].

Если рассматривать создание таджикскими мигрантами видеоклипов как производство ментального пространства, то дифференциальность последнего задается преимущественно этническими маркерами. Использование различных артефактов, как визуальных (например атрибутики народного костюма), так и аудиальных (следование конвенциям определенной музыкальной традиции), свидетельствует о том, что мигрантские исполнители воображают себя прежде всего членами вернакулярного сообщества, приверженность которому лишь усиливается по мере пребывания на чужбине. Как уже отмечалось, гипертрофированная поэтизация малой родины в произведениях новоиспеченного бедного городского класса — это не сугубо постсоветский феномен. Травма урбанизации в Америке в свое время породила такие музыкальные жанры, как кантри и фолк.

Когда Ла Шапель интерпретирует творчество Вуди Гатри сквозь призму «дифференциального пространства», он имеет в виду не только ментальную, но и вполне материальную социальную реальность. Помимо идеального, воображаемого мира, в искусстве мигрантов находит отражение маргинальный, скрытый от доминирующего взгляда городской ландшафт — стройплощадки, бытовки, строительные вагончики и тому подобное. Самодельные lo-tech[59] видеоклипы, которые постсоветские мигранты снимают на рабочем месте, примечательны прежде всего иронией над крайне неблагоприятными условиями, в которых они трудятся. Эти клипы — своего рода «ремейки» популярных музыкальных видео: в них мигранты предстают поющими под фонограмму поп-звездами, используя вместо музыкальных инструментов рабочие (так, лопата превращается в гитару, циркулярный станок — в синтезатор, каска — в перкуссию и так далее)[60]. Данное культурное явление носит международный характер — аналогичные видео можно найти в Латинской Америке или, например, в Пакистане. В России же оно получило условное название «узбек-прикол»[61] — под таким тегом можно отыскать соответствующие ролики. Однако это название не должно вводить в заблуждение — пародийные клипы на стройках снимают не только мигранты из Узбекистана, но и из Таджикистана, и из Кыргызстана. В этом смысле можно говорить о субалтерном городском пространстве, в котором мигранты скорее объединены общим социальным опытом, чем разъединены этническими границами. Квазиэтнические маркеры в обсуждаемых видео, безусловно, присутствуют — как правило, в них используются песни, исполняемые на языке происхождения мигрантов. Тем не менее эти песни нельзя назвать «традиционными», поскольку в них звучит современный танцевальный бит и характерные для глобального рынка поп-музыки аранжировки. В этом смысле мы имеем дело уже не с фольклором, а с «поплором» — термин, предложенный исследователем американских рабочих песен 1930-х Арчи Грином[62]. Более того, в некоторых клипах из динамиков доносятся звуки иранской эстрады, пользующейся большой популярностью среди уроженцев Таджикистана, а звезда русскоязычного Интернета «Таджик Джимми», речь о котором пойдет ниже, прославился благодаря исполнению хитов из индийских кинофильмов, которыми он подбадривал членов своей бригады во время работы на стройке.

Впрочем, в определенном контексте музыка для выходцев из Средней Азии все же остается скорее «демаркационной линией», чем объединяющим началом. Когда Ольга Житлина в соавторстве с испанским художником Йоном Иригойеном организовывала мобильную дискотеку на Апраксином рынке с участием мигрантов (с мыслью провести маленький Ноттингхиллский карнавал в центре Петербурга), то обнаружила, что музыка, которая должна звучать из движущейся саунд-системы, стала камнем преткновения для участников акции. Оказалось, что многие из них восприняли включение песен «соседей» (из другой страны, а подчас и другого района) как своего рода дискриминацию по отношению в себе[63]. Можно предположить, что в данном случае имеет место не столько напряжение между этнокультурными идентичностями, сколько реакция на нечувствительный к различиям внешний взгляд. Нежелание мигрантов раствориться в неразличимой массе, в которую выходцы из Центральной Азии сливаются в оптике «принимающего сообщества», вполне понятно.

Было бы неверно объяснять внимание современных художников к творчеству мигрантов чисто идеологическими причинами (под «идеологией» в данном случае понимается повышенный интерес современного искусства к феномену маргинальности). В пародийных мигрантских видеоклипах господствует стихия карнавала, нивелирующая хрестоматийное для эстетической теории различение между авангардом и китчем. Отказ от «качественных» способов аудио- и видеозаписи и неизменная ирония по поводу мейнстримных форм поп-культуры — осознанная стратегия независимых музыкантов и художников. Однако если последние намеренно прибегают к технологиям «низкого качества» и деперсонификации, то приверженность трудовых мигрантов lo-techэстетике носит стихийный характер. Такой способ высказывания для них — вынужденная мера, обусловленная отсутствием доступа к дорогостоящим средствам звукозаписи, а также желанием избежать лишнего внимания со стороны недружественного окружения. Тем не менее пародийные видео, которые создают мигранты, вполне легитимно можно воспринимать как форму апроприации языка поп-культуры теми, кто исключен из доминирующего медийного пространства.

Если сочувствующие мигрантам гражданские активисты, художники и исследователи склонны усматривать в мигрантских произведениях рефлексию, вызванную собственным социальным положением, то широкая российская публика прочитывает эти клипы иначе. За многими русскоязычными комментариями к соответствующим видео сквозит высокомерно-снисходительное отношение к их героям. Отдавая дань артистизму создателей роликов, российская аудитория, как правило, не считывает скрытый за ними ироничный подтекст. «Принимающая сторона» лишь воспроизводит собственные стереотипы относительно мигрантов, укрепляясь в мысли об их фундаментальной культурной инакости.

В этом смысле весьма показательна история Баймурата Аллабердиева[64], известного российской публике как «Таджик Джимми». Прозвище «Джимми» Баймурат получил благодаря тому, что видео с его исполнением болливудского хита («Jimmy Jimmy Aaja» из саундтрека к фильму «Танцор диско») стало стремительно набирать сотни тысяч просмотров в YouTube. Примечательно, что в 2009 году организаторы концерта «Asian Dub Foundation» в Санкт-Петербурге пригласили Баймурата выступить на разогреве у известной группы. «Asian Dub Foundation», выходцы из семей южноазиатских мигрантов, известны своей приверженностью идеям антиглобализма. Однако «Таджик Джимми» не стал частью альтернативной сцены в России. После выступлений на нескольких независимых площадках он начал сниматься в коммерческих фильмах и популярных телешоу. Играя по правилам мейнстримных медиа, Баймурат оказался заложником навязанного ему ориенталистского образа, столь охотно производимого российской индустрией развлечений и не менее охотно потребляемого широкой публикой. Это образ простачка, абсолютно лишенного иных качеств, кроме свойства быть забавным. Несмотря на то, что манера исполнения «Таджика Джимми» волне отвечает духу воспетой Бахтиным средневековой рыночной клоунады, его выход из зоны анонимности и попадание в доминантное медиапространство привели к самоэкзотизации и самоориентализации. К сожалению, примеры альтернативной неориенталистской формы популяризации искусства мигрантов в «принимающем сообществе» практически отсутствуют.

Впрочем, из любого правила, как водится, есть исключения. Таким исключением стала история Абдумамада Бекмамадова — музыканта, поэта и актера, завоевавшего сердца пусть и немногочисленной, но весьма благодарной российской публики.

«ПЕСНИ АБДУЛА»: КАК «ЛИЧНОЕ» СТАНОВИТСЯ «ПОЛИТИЧЕСКИМ»

Абдумамад Бекмамадов стал «Абдулом» по воле случая — в списке авторов и исполнителей спектакля «Акын-опера» к его имени по ошибке прибавилась лишняя «л» (Абдулмамад)[65]. После этого коллеги по Театру.doc стали для краткости звать его Абдулом. Сам он относится к этому с юмором, как, впрочем, и ко многому другому, что происходит с ним в Москве. Театр.doc действительно в каком-то смысле стал местом «второго рождения» для бывшего студента актерского отделения Таджикского института искусств и некогда артиста областного театра города Хорога. Вынужденный оставить любимое ремесло и отправиться в Москву на заработки, Абдумамад снова вернулся на сцену по прошествии 13 лет. Встретив в Москве друзей, с которыми он вместе работал в музыкальном ансамбле «Наз» — Аджама Чакабоева и Покизу Курбонасейнову, — Абдул начал искать помещение для совместных репетиций после тяжелой работы. В результате трио памирских артистов нашло пристанище в Театре.doc, а режиссер Всеволод Лисовский сделал из их историй пронзительную «Балладу о мигрантах»[66].

Импровизационное пение — традиционный для Центральной Азии и Кавказа жанр, известный в этих регионах как «акын, бахши или ашуги»[67]. В настоящее время этот жанр пользуется большой популярностью в мигрантской среде. Певцы-сказители, как правило, исполняют музыкально-поэтические импровизации, рассказывая рифмованной прозой о своих приключениях в чужой им стране. Эти песни глубоко традиционны по форме[68], но их содержание весьма злободневно. Мигранты-«акыны» поют панегирики тем, кто помог им на трудном пути, рассказывают о деталях повседневности и сложных отношениях с людьми, которых они встречают. Для этого нужно обладать большой смелостью: даже если в песнях напрямую не затрагиваются остросоциальные и политические сюжеты, правдивое повествование о реалиях мигрантской жизни само по себе может вызвать весьма неоднозначные реакции у слушателей. Так, ироничный рассказ Абдула о превратностях быта в съемной московской квартире, положенный на мотив старинной шугнанской колыбельной, далеко не у всех его земляков вызвал восторженную реакцию:

Косточка сладкая, жемчужина моя,

Хорошие памирцы приехали в Москву...

Нет мест в квартире,

Пять человек спят на диване,

Пятнадцать — на полу,

Вместо подушки

Брюки под голову я подложу.

Косточка сладкая, жемчужина моя,

Хорошие памирцы приехали в Москву...»[69]

Смелость артиста проявилась не только в его собственном творчестве. Познакомившись в Театре.doc с кинорежиссером Анной Моисеенко, он согласился вынести свою личную историю на всеобщее обозрение и стать героем документального фильма «Песни Абдула». Съемки начались в доме Абдумамада на Памире, куда он отправился после десятилетней разлуки с родными, и продолжились по возвращении в Москву, где Абдул трудится больше 17 лет — то грузчиком в ресторане, то ремонтным рабочим[70]. В течение всего съемочного периода, продлившегося четыре года, и далее — на стадии монтажа — Абдумамад ни разу не потребовал убрать что-либо из фильма: «Снимай, что хочешь, пусть там будет вся правда», — сказал он режиссеру. Благодаря тому, что герой Анны Моисеенко не побоялся предстать на экране порой в неприглядном виде, «Песни Абдула» избавлены от стереотипов — как негативных (имманентных российским медиа, когда речь идет о мигрантах), так и позитивных — напускного сочувствия по отношению к «угнетенным».

Абдумамад любит говорить, что по специальности он «юморист»[71]. Умение «пошутить в любой (даже самой плачевной) ситуации», которое, как он утверждает, присуще жителям его родной Рошткалы[72], отчетливо слышится в его песнях. И тем не менее первые написанные в Москве «песни Абдула» были совсем не веселыми. Абдумамад признается, что долгое время не писал стихов. Он вернулся к этому занятию, оказавшись на чужбине, — поэзия стала для него своеобразным способом проживания травмы[73]. Как и у любого трудового мигранта, невзгод в его жизни было предостаточно. Вот лишь два эпизода. Через два месяца после премьеры «Акын-оперы», накануне Дня народного единства, на Абдумамада, выходившего из метро по пути с работы, напали и избили. Выйдя из больницы с шестью швами на голове, он продолжил играть спектакль[74]. Второй случай, о котором стоит упомянуть, случился во время вручения «Золотой маски», которую Абдумамад получил на сцене Большого театра в 2014 году как один из создателей «Акын-оперы». Ожидая в ложе решения жюри, Абдумамад вдруг услышал позади себя реплики про «Равшана и Джамшута». Оказавшись на сцене и произнося, как и положено лауреату, речь, Абдул с достоинством заявил: «Я сантехник и еще могу клеить обои по-братски, если надо»[75].

Неожиданно обрушившаяся на него после «Золотой маски» слава не могла не обрадовать Абдумамада. Однако она принесла ему не только радость признания, но и новые тяготы. Так, из ресторана, где он работал, пришлось уволиться из-за повышенного внимания журналистов. Резонанс от вручения трудовому мигранту престижной театральной премии достиг поистине «политического» масштаба, когда один из депутатов Госдумы тогдашнего созыва публично предъявил претензии театральному сообществу, в том числе и за спецприз для «гастарбайтеров»[76].

Впрочем, феномен «политического» в связи с «Песнями Абдула» видится нам в несколько ином отношении. «Понимаете, я просто рассказываю нашу историю, — отвечает Абдумамад на вопрос о том, как его творчество может быть воспринято широкой российской публикой. — Мои земляки очень редко могут это сделать, а тут тебя хоть кто-то слушает». После «Акын-оперы» к Абдумамаду и его партнерам по сцене часто подходили российские зрители, чтобы поблагодарить за правдивое повествование о жизни артистов, вынужденных заниматься «чужой работой»[77]. Когда же состоялись первые показы фильма Анны Моисеенко, Абдул услышал слова благодарности и от собратьев по «диаспоре», которая долгое время его «официально» не признавала[78].

Питер Ла Шапель назвал поддержку, которую Вуди Гатри и Максин Криссман оказывали своим землякам, «персональной политикой»[79]. Это тот самый случай, когда личное высказывание приобретает публичное звучание. Напомним, что, помимо песен «беженцев пыльных бурь», ведущие шоу на радиостанции KFDV зачитывали в эфире присланные им по почте истории из жизни «оки» в Лос-Анджелесе. В известном смысле нечто подобное делает и Абдул. Когда памирцы просят его написать на заказ песню или стихи в связи с каким-нибудь событием в их жизни, он с радостью соглашается.

«А вам нравится “Аркадий Коц”? Нравится, — отвечает Абдумамад, — но все-таки, когда мы вместе выступаем, это они играют под нас, а не мы под них». Встреча Абдула с Вуди Гатри, состоявшаяся благодаря Кириллу Медведеву, во многом случайна, но закономерность в ней тоже присутствует.

[1] Медведев К., Журавлев О. Фестиваль Памир — Москва: праздник межкультурной солидарности и интернационализма(https://goo.gl/4Q5xwW).

[2] Сырова А. С метлой и микрофоном: гастарбайтеры на сцене Большого театра // Лента.ру. 2014. 22 апреля (https://lenta.ru/articles/2014/04/22/akyyn_opera/).

[3] Бедных рабочих из Оклахомы, Арканзаса, Канзаса и Миссури в Калифорнии прозвали «беженцы пыльных бурь» (dust bowl refugees). Впрочем, это прозвище представляет собой скорее метафору, чем указывает на непосредственную причину миграции из центральных южных штатов; dust bowl refugees спасались от катастрофических для этих регионов последствий Великой депрессии. Подробнее об этом: Gregory J.N. Dust Bowl Legacies: The Okie Impact on California, 1939—1989// California History. 1989. Vol. 68. № 3. P. 74—85.

[4] Цит. по: La Chapelle P. Proud to Be an Okie: Cultural Politics, Country Music, and Migration to Southern California. Berkeley: University of California Press, 2007. P. 62—63.

[5] См.: https://arkadiy.bandcamp.com/track/this-land-is-your-land. Памирский рубаб — струнный инструмент народов региона, даф — ударный.

[6] См.: Landy M. Country Music: The Melody of Dislocation // New South. 1971. Winter. P. 67—69; Green A. Only a Miner: Studies in Recorded Coal-Mining Songs. Urbana: University of Illinois Press, 1979; Eyerman R., Baretta S. From the 30s to the 60s: the Folk Music Revival in the United States // Theory and Society. 1996. Vol. 25. № 4. P. 501—543; Ramsey D. The Role of Music in Environmental Education: Lessons from the Cod Fishery Crisis and the Dust Bowl Days // Canadian Journal of Environmental Education. 2002. Vol. 7. № 1. P. 183—198.

[7] Достаточно вспомнить песню блюзового певца, оказавшего сильное влияние на фолк-ривайвл, Хадди «Ледбелли» Ледбеттера «Bourgeois Blues». Интерпретация этой песни также присутствует на альбоме группы «Аркадий Коц» «Любимая и горькая земля». В переводе Кирилла Медведева она называется «Город жлобов» (https://arkadiy.bandcamp.com/track/bourgeois-blues).

[8] Цит. по: La Chapelle P. Op. cit. P. 7.

[9] Это касается, впрочем, не только Таджикистана, но и других стран Центральной Азии; но мы сосредоточим свое внимание на выходцах именно из этой страны.

[10] Причем слово «гариби» есть как в таджикском языке, так и в языках памирских — ираноязычных — народов.

[11] См.: https://nurmoscow.bandcamp.com/track/—11.

[12] См.: Eyerman R., Baretta S. Op. cit. P. 522.

[13] «Dust Bowl Ballads» — так впоследствии (в 1940 году) была названа спродюсированная Аланом Ломаксом пластинка Вуди Гатри, на которой он исполнял песни периода большой миграции из Оклахомы в Калифорнию.

[14] Подробнее об этом: La Chapelle P. Op. сit. P. 45—75.

[15] Один из примеров — клип «В моем кишлаке пахнет хлебом» на песню Бозора Собира (www.youtube.com/watch?v=Ce_Dlb_B16s). Интересно, что в Интернете можно найти целый ряд клипов, в которых именно эта песня сопровождает образы разных кишлаков Таджикистана.

[16] См.: Хабермас Ю. Структурное изменение публичной сферы. Исследования относительно категории буржуазного общества. М.: Весь мир, 2016. C. 46.

[17] Хабермас не придает понятию «плебейский» негативного содержания, используя его в нейтрально-аналитическом ключе.

[18] Там же. С. 46—47.

[19] Ключевые тексты с такого рода критикой принадлежат Нэнси Фрейзер. Именно она привнесла в язык современной критической теории понятие «subaltern counterpublics» — «субалтерная контрпубличность». См.: Fraser N. Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy // Social Text. 1990. № 25-26. P. 56—80; Idem. Transnationalizing the Public Sphere: On the Legitimacy and Efficacy of Public Opinion in a Post-Westphalian World // Theory, Culture & Society. 2007. Vol. 24. № 4. P. 7—30.

[20] См.: Gilroy P. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso, 1993; Idem. «After the Love has Gone»: Bio?politics and Ethno?poetics in the Black Public Sphere // Third Text. 1994. Vol. 8. № 28-29. P. 25—46.

[21] Подробнее об этом см.: Симон М. Музыкальная практика как ритуал сопротивления в (пост)миграционной ситуации // Социология власти. 2017. Т. 29. № 2. C. 133—152.

[22] См., например: Isabelle R., Saitta E. (Eds.). Mediating Cultural Diversity in a Globalized Public Space. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012.

[23] Hartley J., McKee A. The Indigenous Public Sphere. Oxford: Oxford University Press, 2000.

[24] Так, вслед за социологом Тоддом Гитлиным исследователь диаспоральных медиа Стюарт Каннингэм называет объект своего исследования «public sphericules» — дословно «публичные сферочки». См.: Gitlin T. Public Sphere or Public Sphericules? // Liebes T., Curran J. (Eds.). Media, Ritual and Identity. Abingdone: Routledge, 1998. P. 168—174; Cunningham S. Popular Media as Public «Sphericules» for Diasporic Communities // International Journal of Cultural Studies. 2001. Vol. 4. № 2. P. 131—147.

[25] Так, Нэнси Фрейзер призывает крайне осмотрительно относиться к отождествлению каждого транснационального коммуникативного пространства с публичной сферой (Fraser N. Transnationalizing the Public Sphere…).

[26] Избитая формула «поэт в России — больше, чем поэт» в этом смысле легко экстраполируется чуть ли не на все постсоветское пространство в меру особенностей функционирования здесь публичной сферы. Применительно к выходцам из Таджикистана в России эту формулу можно понимать буквально. Наряду с феноменом мигрантских видеоклипов и песен в последние годы в социальных сетях и на форумах наблюдается своеобразный бум мигрантской поэзии, в которой удивительным образом сочетаются приверженность высокому литературному стилю и обсуждение злободневных бытовых проблем. Поэзии мигрантов из Таджикистана посвящено исследование антрополога Тохира Каландарова: Каландаров Т. Косточка сладкая, на чужбине я...: поэзия таджикских трудовых мигрантов в России // Acta Slavica Iaponica. 2017. № 38. C. 91—119 (http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/acta/38/Kalandarov.pdf).

[27] См.: https://ok.ru/video/278244297228.

[28] Об этом, в частности, повествует его песня про патент (заменивший разрешение на работу для граждан из безвизовых стран СНГ), видеозапись с исполнением которой набрала огромное количество просмотров в персоязычном сегменте YouTube.

[29] См.: www.youtube.com/watch?v=mJSCkyznVmY.

[30] См.: Каландаров Т. Указ. соч.

[31] Например в песне «Мой сыночек» (Там же. С. 111—112; https://nurmoscow.bandcamp.com/track/—9). Кроме того, остроумная песня Абдумамада про кредит была переведена на русский язык и исполнена от женского лица вокалисткой «Аркадий Коц» Марией Богомоловой.

[32] Дискуссия с участием ученых, занимающихся миграционной проблематикой, на фестивале «Памир—Москва» показала, что многие представители старшего поколения памирцев воспринимают слово «мигрант» крайне негативным образом. В ходе обсуждения даже звучали призывы заменить этот весьма обидный для них термин понятием «соотечественник».

[33] См.: www.youtube.com/watch?v=Ign_7Hy28mk.

[34] См.: Глухов А., Окушова Г. Мигранты как маргинальный тип цифровых кочевников: воспроизводство этнонациональной идентичности мигрантов из Центральной Азии в социальных сетях // Connect Universum. 2015. 27 декабря (http://connect-universum.tsu.ru/blog/882.html); «Цифровые диаспоры» мигрантов из Центральной Азии: виртуальная сетевая организация, дискурс «воображаемого сообщества» и конкуренция идентичностей / Под ред. И.П. Кужелевой-Саган. Томск: Издательский дом Томского государственного университета, 2016.

[35] В последнем случае речь идет преимущественно о людях с турецкими корнями.

[36] Имеется в виду знаменитый лозунг Джеймса Брауна «Say it loud! I'm black and I'm proud», который странным образом перекликается с подходом Вуди Гатри к переозначиванию пейоративных терминов — «Proud to be an Okie». Небезынтересно, что трудовые мигранты из Оклахомы были по-своему расиализированы принимающим сообществом в Лос-Анджелесе — их нередко называли white trash. Этот аналог прозвищу hillbilly долгое время применялся по отношению к бедному населению южных штатов (см.: Gregory J.N. Op. cit. P. 79).

[37] Впрочем, здесь важно отметить, что в своем исследовании о «черной Атлантике» Пол Гилрой продемонстрировал, что blackness — это прежде всего особое внутреннее самоощущение людей, находящихся под жесточайшим прессом колониальной власти, а ни в коем случае не эссенциальная данность. Поэтому «черная культура» в его понимании не схватывается ни расовыми, ни этническими, ни национальными терминами — дело вовсе не в цвете кожи, а в особом ритме взаимодействия с социальной реальностью. См.: Симон М. Голос субалтернов: репрезентации инакости в музыкальных практиках «черной Атлантики» // Логос. 2016. № 4(113). С. 63—94.

[38] Цит. по: Виноградов Д. Таджикский рэп, киргизский клуб. Ночная жизнь гастарбайтеров // РИА Новости. 2013. 27 ноября (https://ria.ru/ocherki/20131127/979852536.html).

[39] www.youtube.com/watch?v=Ign_7Hy28mk.

[40] Характерный пример — песня Навика «Борони гариби» («Дождь на чужбине»): www.youtube.com/watch?v=-hi2olNNMtc.

[41] Об этом красноречиво свидетельствуют комментарии к клипам на таджикском языке. Аутентичность в данном случае следует понимать не только и не столько как следование культурным канонам, сколько как своего рода «жизненную правду», подлинность транслируемого через искусство социального опыта.

[42] Заметим, что выбранная Мастером Исмаилом интонация в первой процитированной нами песне («Я не пойму никак этих новых стереотипов») явно диссонирует с той, что слышится во втором произведении («Хачики на тачке, назло всей милиции»). Если в первой присутствует раздосадованное вопрошание в адрес «российских братьев», почему все так несправедливо получилось, то во второй — переворачивание властной оппозиции через игру в «плохого парня».

[43] От англ. MC (master of ceremony) — буквально «ведущий церемонии», в хип-хоп культуре артист, произносящий со сцены слова в сопровождении музыки.

[44] Характерный пример — одна из песен Исмаила, в которой встречаются такие строки: «Мне надоело знать, что моя страна продается»; «А народ все молчит и терпит, тупо верит»; «Почему народ должен быть рабом в чужой стране?»; «Моя родина тихо плачет и ждет, ждет, когда ее спасет ее народ» (цит. по: Виноградов Д. Указ. соч.(https://ria.ru/ocherki/20131127/979852536.html)).

[45] Каландаров Т. Указ. соч.

[46] Подробнее об этом см. в: Житлина О., Кравчук И. Несостоявшееся интервью // Насреддин в России. 2015. Вып. 3. C. 1—2.

[47] Законы о расовой сегрегации, принятые во многих штатах США (преимущественно южных) в последние десятилетия XIX века и окончательно отменные лишь в 1960-е.

[48] Имеется в виду песня группы «Грибы» (www.youtube.com/watch?v=hfgdHSll9ZM).

[49] Тает лед, ФМС нас не найдет: мигранты перепели хит и сняли вирусный ролик // Sputnik Таджикистан. 2017. 24 марта (https://ru.sputnik-tj.com/migration/20170324/1021926801/video-klip-rolik-migranty-sotsseti.html).

[50] Там же. Весьма красноречиво выглядит полемика о «таджикско-узбекских отношениях» в комментариях к видео.

[51] Там же.

[52] Об этом, в частности, свидетельствует фрагмент интервью Семена Слепакова Юрию Дудю, в котором один из создателей «Нашей Раши» признается, что Равшан и Джамшут стали «таджиками» лишь по воле случая (www.youtube.com/watch?v=yP6VGTtRgMI&t=1336s). Аналогичным образом упомянутый нами персонаж Баймурата Аллабердиева в фильме «Елки» приехал в Москву из… Ашхабада (напомним, столицы Туркменистана).

[53] См.: Малахов В.С. Аллохтоны и автохтоны: мигранты как субъект социального (взаимо)действия // Полис. 2015. № 1. С. 111—125.

[54]. См.: Hall S. «New Ethnicities» // Mercer K. (Ed.). Black Film, British Cinema. London: Institute of Contemporary Art, 1988. P. 441—449.

[55] Лефевр Α. Производство пространства. М.: Strelka Press, 2015. C. 343—390.

[56] Там же. C. 10—11.

[57] Цит. по: La Chapelle P. Op. cit. P. 257.

[58] Ibid. P. 17, 70.

[59] Как их называет художница Ольга Житлина. Она посвятила снятым на стройках мигрантским видеоклипам отдельный выпуск издаваемой ею газеты «Насреддин в России» (https://ru.scribd.com/doc/263941109/nasreddin-in-russia-newspaper-3-issue).

[60] См.: Поп-звезды на стройке. Как отдыхают рабочие из Центральной Азии // Настоящее время. 2015. 14 декабря (www.youtube.com/watch?time_continue=33&v=xY91VLBOddk).

[61] См.: Разлогов К. Реванш простого человека // Насреддин в России. 2015. Вып. 3. C. 2.

[62] Green А. Op. cit. P. 291 (цит. по: La Chapelle P. Op. cit. P. 57).

[63] См. выступление Ольги Житлиной на семинаре «Политика идентичности» в МВШСЭН 28 апреля 2017 года (www.youtube.com/watch?v=fnC0ajesgyw).

[64] По происхождению Баймурат — узбек, приехавший в Россию из Таджикистана.

[65] Халилбеков Х., Душанбеева М. Со шпателем в театр. О таджике-сантехнике, получившем «Золотую маску» // Россия для всех. 2014. 19 мая (https://tjk.rus4all.ru/city_msk/20140519/725165038.html).

[66] Второе название спектакля «Акын-опера». В создании этой постановки также принимали участие Анастасия Патлай, Нана Гринштейн и Руслан Маликов.

[67] Халилбеков Х., Душанбеева М. Указ. соч.

[68] Примечательно, что во многих видео, сделанных таджикскими мигрантами, традиционный образ сказителя поддерживается с помощью костюма — исполнитель надевает традиционную тюбетейку с вышитой надписью «Кулоб» и сидит в предписанной канонической позе.

[69] Цит. по: Каландаров Т. Указ. соч. C. 105 (перев. с шугнанского Тохира Каландарова).

[70] См.: «Песни Абдула»: документальный фильм о судьбе артиста-мигранта (https://msses.ru/about/news/4001/).

[71] Халилбеков Х., Душанбеева М. Указ. соч.

[72] Там же.

[73] Одно из самых пронзительных произведений Абдумамада называется «Красавицы Памира». Оно посвящено мытарствам девушки-мигрантки в Москве (см.: Каландаров Т. Указ. соч. С. 105—106).

[74] Васенина Е. «Акын-опера»: театр компактного проживания // Новая газета. 2012. 17 ноября (www.novayagazeta.ru/articles/2012/11/17/52399-171-akyn-opera-187-teatr-kompaktnogo-prozhivaniya).

[75] Халилбеков Х., Душанбеева М. Указ. соч.

[76] Подробнее об этом: Акимов И. Мединский за театр ответил // Газета.ру. 2014. 29 апреля (www.gazeta.ru/culture/2014/04/28/a_6012509.shtml).

[77] «Чужая работа» — аллюзия на одноименный документальный фильм Дениса Шабаева об актере из Таджикистана, который так же, как и Абдул, отправился работать в Москву (см.: www.kinopoisk.ru/film/chuzhaya-rabota-2015-946910).

[78] Термин «диаспора», вызывающий большие споры в современных миграционных исследованиях, мы в данном случае употребляем в формально-организационном смысле. Подробнее о сюжете с признанием Абдумамада со стороны «диаспоры» см.: Халилбеков Х., Душанбеева М. Указ. соч.

[79] La Chapelle P. Op. cit. P. 59.

Опубликовано в журнале: Неприкосновенный запас 2018, 3

Россия. Таджикистан > Миграция, виза, туризм > magazines.russ.ru, 4 сентября 2018 > № 2721322


Таджикистан. США. Россия. ШОС > Медицина. Алкоголь > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722414

Врач-нарколог: Алкоголизм и наркомания не имеют социального, полового и национального признака

Мы побывали в реанимационном отделении наркологического диспансера, и узнали, кто здесь лечится от наркомании и алкоголизма.

На днях президент Таджикистана Эмомали Рахмон выразил озабоченность состоянием распространения наркомании в стране и поручил принять неотложные меры по предотвращению этой "подрывающей имидж государства" болезни. А мы отправились в Республиканский наркологический центр, в местное реанимационное отделение.

Именно сюда попадают лица с диагнозом передозировка наркотиками и острыми алкогольными отравлениями. В реанимации 6 коек для тяжелых больных, где круглосуточно дежурит врач и средний медицинский персонал.

О работе отделения «АП» рассказал врач – реаниматолог - нарколог Олег Пак.

- Олег Самдорович, расскажите о начале вашей работы в качестве начальника отделения реанимации.

- Самые сложные годы в работе были 1993-2003 годы. Тот период отличался резким увеличением асоциальных проявлений, и их спутников - наркомании и пьянства. В то время врачи реаниматологи, не имея еще достаточных наработок в этой области, приобретали опыт непосредственно в процессе спасения больных. Был информационный голод, и мы его утоляли, синтезируя свой опыт с успехами наших коллег из, так называемого, ближнего зарубежья, так же столкнувшихся с резким увеличением количества наркозависимых.

Эмомали Рахмон озабочен ростом наркомании и инфекций в Таджикистане

Тот опыт, который мы сейчас используем, продукт нашей доморощенной практики, наши персональные наработки. В то время интернета не было, впрочем, как и компьютеров. Поездки за рубеж, обмен опытом, семинары, были так же за гранью возможного. Оставалось надеяться только на собственные силы.

2005 год можно считать пиком количества наркозависимых в Таджикистане.

С того времени и по сегодняшний день наблюдается однозначная тенденция к их уменьшению. Я увязываю это, в первую очередь, с ужесточением борьбы с этим явлением, как на границе, так и внутри государства. То есть на лицо снижение доступности наркотических веществ.

Соответственно, скачек цен вверх, и уже меньшее количество лиц, употребляющих наркотики, могут себе позволить их приобретение.

Получается, что, назовем так, «старые динозавры» наркомании умирают, не оставляя «наследников».

Но пристрастия наркоманов остались прежними: это опиаты в виде героина и производные конопли.

- При поступлении больного в бессознательном состоянии, каким образом вы определяете, что с ним случилось? Может он грибами отравился.

- При поступлении тяжелых больных, особенно если случай непонятный, вызывается экстренно врач-реаниматолог. Сразу берется анализ. Тут не следует понимать, что мы терпеливо ждем результатов несколько часов.

Генсек ШОС: «Острота наркотической угрозы требует задействовать потенциал ШОС»

В настоящее время анализы обрабатываются в течение пяти минут, что значительно повышает эффективность оказания помощи. Не могу не отметить современный препарат - «великий господин Налаксон», являющийся мощнейшим антидотом опиоидов.

В 90-х такого препарата не было, и больной лежал на ИВЛ (искусственная вентиляция легких) до 3-х суток. Налаксон мощно вытесняет с рецепторов нервных окончаний апиоиды, т.е. героин и пр. Препарат американский, и тут нечего добавить – он действенный. Введение этого препарата в течение 4-5 минут выводит больного из бессознательного состояния, и он способен двигаться и дышать самостоятельно.

С алкогольными отравлениями мы работаем несколько по-другому. В первую очередь это активное промывание желудка. Наиболее тяжелые случаи с любителями спиртного, это когда вместе с алкоголем человек принимает еще и наркотические препараты слабого действия.

Недавний случай: пациент при большой дозе алкоголя решил еще разбавить ее упаковкой обезболивающего препарата. Признаки такого безумства - низкие гемодинамические показатели, т.е. редкий пульс, низкая частота дыхания, падение давления. Пришлось применить все возможные реанимационные действия, чтобы спасти его.

«Алкоголизм и наркомания не имеют признака»

- Ваши пациенты - люди социально не устойчивые?

- Я бы так не сказал. Нередко к нам приходят граждане, которые употребляя алкоголь, становятся его рабами на срок от недели до месяца, и это их крайне тяготит.

Они «срываются» 2-3 раза в год, будучи не последними гражданами нашего общества, занимая ответственные должности и являясь отцами благополучных семей.

Некоторое время назад к нам обратился такой больной, наш земляк, чтобы не дискредитировать себя перед руководством компании, он взял отпуск и, прилетев в Душанбе, прошел курс лечения, скажем так «по месту рождения».

К слову сказать, диагностирование у пациента заболевания алкоголизм, неоднозначно. Есть люди, которые привыкли к алкоголю в силу привычки, но я бы не отнес их к категории алкоголики. Я бы определил тех людей, у кого вследствие употребления изменяются биохимические реакции в организме. Нарушен метаболизм. То есть когда наблюдается физическая зависимость. Внешние признаки – одутловатость лица, склеры глаз красные, дряблая кожа, тяга к сладкому. Алкоголизм это не дизентерия, где дается четкое определение, болен человек или нет, в нашем случае диагностирование гораздо сложнее.

В Таджикистане введут уголовную ответственность для врачей, заразивших пациентов инфекциями

Алкоголизм и наркомания не имеют социального, образовательного, полового и национального признака.

Нельзя однако полностью исключить расовую составляющую, т.к. если обратится к исследованиям российских ученых в этой области, северные народы генетически более подвержены риску заболевания алкоголизмом.

В этом контексте отмечу положительный момент для нашей страны – мы значительно отстаем от наших соседей по бывшему социалистическому лагерю по количеству потребления спиртных напитков на душу.

Наряду с другими факторами не последнюю роль играет то, что основная часть наших граждан исповедует ислам, а, как известно, постулаты шариата жестко определяют, что трезвость есть норма жизни истинного мусульманина. Не на последнем месте в этом вопросе и пропаганда спорта и здорового образа жизни.

- Возможно многие латентные больные не обращаются в ваш центр, боясь огласки?

- Естественно, выявление у человека аппендицита не сильно отражается на его репутации. А вот с нашими пациентами сложнее. Человек, обращающийся к нам, конечно же, оформляется по паспорту, но сообщить его личные данные и диагноз мы не можем никому, если он этого не желает. Исключения составляют случаи, когда наш пациент, бывший или находящийся на лечении, становится фигурантом уголовного дела и к нам приходит официальный запрос от учреждений, таких как суд, прокуратура, коллегия адвокатов. Т.е. помимо врачебной этики у нас существуют и юридические обязательства в отношении своих пациентов.

- Какой самый распространенный недуг, с которым к вам обращаются?

- Наиболее частые обращения за помощью, это, так называемый, вывод человека из длительного «запоя» и возврат в социум. В этих случаях наблюдается характерная ошибка больного в оценке собственного состояния после суток с начала лечения. Проще говоря, люди не долечиваются. Достаточно сказать, что многодневные возлияния меняют состав крови, и обратный процесс не менее длительный.

Тут надо понимать, что лечение алкоголизма на этом не заканчивается. Мы отрезвляем, очищаем кровь, поднимаем человека на ноги, а затем начинается второй этап терапии, реабилитация и социализация индивидуума.

«Врач-нарколог не может не быть психологом»

- Вы открываете больничные листы своим больным, находящимся на стационарном лечении?

В Душанбе прошел региональный семинар по анализу данных о наркоситуации

- Особенностью нашего учреждения является еще то, что лица находящиеся у нас в стационаре могут получить только справку о временной нетрудоспособности, но никак не больничный лист. Причины, думаю понятны. В уголовном кодексе состояние опьянения в момент совершения преступления является отягчающим обстоятельством и трудовые отношения так же не исключение.

- В процессе оказания помощи своим пациентам, вы можете предположить, кто больше не станет вашим клиентом? Ведь не секрет, что после окончания курса лечения у большой группы «вылечившихся» происходит рецидив.

- Врач нарколог не может не быть психологом, психотерапевтом. Вместе с медицинскими препаратами очень важно личное общение с больным. Здесь я хочу коснуться истоков алкоголизма. Когда степень внутренней агрессии зашкаливает, водка приходит, как болезнь. Когда человек маленький, он ходит в детский сад, школу, играет, радуется жизни. А с возрастом он начитает видеть несовершенство этого мира. И он начинает смотреть на этот мир с презрением, с какой-то подозрительностью и в нем зреет протест, помноженный на юношеский максимализм. Взгляд через призму недоверия и агрессии. И тут ему говорят «доброхоты», выпей и станет легче. Почва готова, зерно брошено.

Имеются несколько адаптеров способствующих формированию зависимости: доступность психотропных веществ; низкий уровень социального контроля; круг общения; нездоровая обстановка в семье; асоциальный образ жизни; низкий уровень информированности об опасности употребления; отягощенная наследственность.

Посетив аптеку в России, можно увидеть массу препаратов, «излечивающих от алкоголической зависимости», однако, статистика вещь неумолимая, и она нам говорит о регрессе в этой области. Значит, это не есть решение. Воспитание доброты и изменение отношения друг к другу вот настоящий путь решения проблемы наркомании и алкоголизма.

Таджикистан. США. Россия. ШОС > Медицина. Алкоголь > news.tj, 4 сентября 2018 > № 2722414


Таджикистан. Узбекистан. Афганистан > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722420

Таджикистан резко увеличил поставки электроэнергии в Узбекистан

Пайрав Чоршанбиев

Экспорт таджикской электроэнергии в соседнюю страну увеличен почти в четыре раза.

Увеличение экспорта электроэнергии из Таджикистана в Узбекистан началось с началом второго полугодия.

Так, в июле нынешнего года в соседнюю республику было поставлено 417 миллионов киловатт-часов электроэнергии, говорится в отчете «Мониторинг и ранее оповещение в Таджикистане».

До этого в Узбекистан ежемесячно экспортировалось 110-120 миллионов киловатт-часов.

Таджикистан восстановил поставки электричества в Узбекистан с апреля нынешнего года после девятилетнего перерыва.

Ожидается, что до конца нынешнего года Таджикистан экспортирует в соседнюю страну не менее 1,5 миллиарда киловатт-часов.

Согласно достигнутым электроэнергетическими компаниями двух стран договоренностям, в летний период Узбекистан приобретает таджикскую электроэнергию по два американских цента за один киловатт.

Треть электроэнергии идет на экспорт

В отчете, который ежемесячно готовит министерство экономического развития и торговли при поддержке ОБСЕ, говорится, что в июле этого года Таджикистан экспортировал 30,2% произведенной электроэнергии в стране.

Так, в первом месяце второго полугодия в стране выработано 2 миллиарда 43 миллионов киловатт-часов энергии. На экспорт из этого объема ушло 617 миллионов киловатт-часов.

Кроме Узбекистана, таджикская электроэнергия в июле поступила в Афганистан - в объеме 200 миллионов киловатт-часов.

Также до июня этого года Таджикистан в сравнительно небольших объемах экспортировал электричество в Кыргызстан. Однако в отчете данные по поставкам в эту страну в июле отсутствуют.

В целом среднемесячный экспорт электроэнергии Таджикистаном вырос почти в два раза: если до этого в нынешнем году в соседние страны ежемесячно поставлялось чуть более 300 миллионов киловатт-часов, то в июле эта цифра превысила 600 миллионов киловатт-часов.

Узбекский рынок в помощь

Восстановление и увеличение поставок в Узбекистан позволили Таджикистану уже в начале второго полугодия превысить запланированные на 2018 год объемы экспорта электроэнергии.

С начала нынешнего года республикой экспортировано 1 миллиард 557 миллионов киловатт-часов.

В апреле-июле Таджикистан экспортировал в Узбекистан около 770 миллионов киловатт-часов электроэнергии на сумму почти 15,4 миллионов долларов.

Согласно же Прогнозу основных макроэкономических показателей РТ на 2018-2020 годы, до конца нынешнего года планировалось поставить за рубеж 1,4 миллиард киловатт-часов электроэнергии.

Однако данный документ был подготовлен и одобрен в прошлом году, когда вопрос о восстановлении экспорта электроэнергии в Узбекистан еще не был до конца решен.

Таджикистан в летний период года располагает большими излишками электроэнергии, которые можно выработать за счет имеющихся мощностей в случае нахождения рынка сбыта.

Согласно данным ОАХК «Барки точик», ежегодно на гидроэлектростанциях страны осуществляется холостой водосброс, эквивалентной 5 миллиардам киловатт-часов электроэнергии.

Таджикистан. Узбекистан. Афганистан > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722420


Таджикистан. Япония > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722421

Эмомали Рахмон провел переговоры с главой межпарламентской группы дружбы Таджикистана и Японии

Аваз Юлдашев

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон сегодня принял главу межпарламентской Группы дружбы Таджикистана и Японии Кейджи Фуруя, сообщает пресс-служба главы государства.

Собеседники обсудили вклад таджикско-японской межпарламентской Группы дружбы в развитие сотрудничества между Таджикистаном и Японией.

Стороны выразили удовлетворение уровнем сотрудничества между двумя странами в социально-экономической сфере, реализацией подписанных соглашений и совместных проектов.

Была выражена заинтересованность сторон в продолжении диалога на высшем уровне относительно расширения и укрепления межпарламентских связей и отмечена необходимость укрепления двухстороннего взаимовыгодного сотрудничества.

На встрече были обсуждены и другие вопросы, представляющие обоюдный интерес, – отмечается в сообщении пресс-службы президента Таджикистана.

Таджикистан. Япония > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722421


Таджикистан > Медицина. Приватизация, инвестиции > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722422

В Хороге откроется частная клиника - первая в ГБАО

Аваз Юлдашев

Она построена на средства женщины-предпринимательницы.

Первая частная клиника открывается на территории Горно-Бадахшанской автономной области в преддверии Дня государственной независимости.

Клиника возведена за счет средств местной предпринимательницы Шарофат Ватаншоевой, сообщил «АП» источник в администрации главы ГБАО.

Здание нового медицинского центра состоит из шести этажей: в нем есть 11 палат для лечения больных, 8 кабинетов для диагностики, кабинеты для фармацевтов.

В новой клинике имеются отделения хирургии, гинекологии, терапии; она оснащена новейшим оборудованием, закупленным в России и Европе.

Источник не стал уточнять, сколько средств потрачено на строительство клиники, но уверен в том, что после начала ее работы число жителей ГБАО, которые для лечения и диагностики едут в Душанбе, намного уменьшится.

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон, выступая 1 сентября в Таджикском государственном медицинском университете, отметил, что в настоящее время в стране действуют 681 учреждение частной медицины, в том числе 382 учреждения со статусом юридического лица и 55 филиалов, а также 301 учреждение, относящееся к физическим лицам.

В этих учреждениях работают 1600 врачей и 1500 средних медицинских работников.

На сегодняшний день в стране созданы 58 частных больниц, 22 центра диагностики, 69 лабораторий, 4 центра фармакологии и более 2300 аптек.

Таджикистан > Медицина. Приватизация, инвестиции > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722422


Таджикистан. Евросоюз. ООН > Агропром. СМИ, ИТ > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722417

Таджикистан получает поддержку для улучшения сельскохозяйственной статистики

ФАО и Европейский Союз поддерживают Таджикистан во внедрении единой статистической системы для данных сельскохозяйственной продукции в стране, важной для сельскохозяйственного планирования и выработки политики.

Учитывая большое количество дехканских фермерских хозяйств и разнообразие их сельскохозяйственной деятельности, Государственное агентство по статистике совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной ООН проведут обзор системы стратификации и методологии выборочного обследования, а также разработают единую систему “один фермер” для его сохранения вместе с обновленным регистром дехканских фермерских хозяйств.

Все эти усилия направлены на улучшение доступности качественных сельскохозяйственных данных для мониторинга аграрной реформы в Таджикистане.

Результаты проекта по улучшению благосостояния сельского населения в Раштском регионе

Статистика сельского хозяйства помогает контролировать текущую ситуацию сельского хозяйства и продовольственные ресурсы, а также обеспечивает точную и четкую информацию, которая позволяет лучше планировать сельскохозяйственное производство.

В рамках этой деятельности был разработан новый, универсальный вопросник для дехканских фермерских хозяйств для того чтобы заменить 13 существующих вопросников для облегчения сбора и обработки информации. Более того была разработана компьютерная программа для укрепления работы специалистов по статистике в сборе и анализе данных и предоставление информации о деятельности фермерских хозяйств. Эта деятельность обеспечит специалистам по статистике и руководящим работникам высококачественные и надежные сельскохозяйственные данные между раундами сельскохозяйственных переписей, которые проводятся каждые десять лет.

“Очень важно взвесить все обстоятельства в сельском хозяйстве относительно объема урожая, потребление, производство животноводческой продукции и управление земельных и водных ресурсов, - сказал Олег Гучгельдиев, представитель ФАО в Таджикистане. - Методология обследования и инструкции, разработанные для специалистов по статистике в районах и джамоатах, предоставляют хорошую возможность проанализировать характеристику сельскохозяйственных земельных владений и их сельскохозяйственную деятельность.

Техническая поддержка ФАО должна позволить Госагентству по статистике и Министерству сельского хозяйства провести краткосрочный анализ данных переписи в будущем”.

Предлагаемая методология, разработанная экспертом ФАО по статистике Мамука Надарешвили, основана на методологии выборочного обследования.

Следует отметить, что национальные и местные специалисты по статистике прошли обучение по внедрению новой методологии сбора и обработки сельскохозяйственных статистических данных. Теперь с помощью данной методологии специалисты могут сэкономить время и ресурсы при сборе и обработке информации.

Деятельность, связанная с сельскохозяйственными данными и статистикой является частью проекта “Усиление учреждений и потенциала Министерства сельского хозяйства и Службы государственного ветеринарного надзора по выработке политики”, финансируемого Европейским Союзом. Основная задача проекта - помочь правительству в институциональных реформах сельскохозяйственного сектора, включая продовольственную безопасность и улучшение качества сельскохозяйственных данных.

Таджикистан. Евросоюз. ООН > Агропром. СМИ, ИТ > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722417


Таджикистан. Белоруссия. Армения. РФ > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722419

Эксперты ЕАБР обещают таджикской экономике высокие темпы роста

Пайрав Чоршанбиев

Евразийский банк развития прогнозирует Таджикистану сохранение высокого уровня экономической активности до конца года.

«Реализация инфраструктурных проектов задает инвестиционный импульс экономике, тем самым сохраняя стабильно высокие темпы роста ВВП», - говорится в ежеквартальном макроэкономическом обзоре «Страны ЕАБР: курс на устойчивое развитие».

Авторы обзора отмечают, что рост ВВП Таджикистана ускорился во втором квартале этого года до 7,2% (7% в первом квартале 2018 года).

В республике по итогам нынешнего года прогнозируется экономический рост на уровне 7,1%. Это на 0,1% выше надежд властей страны: правительство ожидает реальный рост ВВП по итогам нынешнего года на уровне 7%.

Прогнозы же других международных финансовых институтов являются более скромными. Так, Международный валютный фонд прогнозирует рост ВВП республики на уровне 4%, Азиатский банк развития – 6%, а Всемирный банк – 6,1%.

Ключевые драйверы роста

Аналитики ЕАБР считают, что основным ключевым двигателем роста экономики Таджикистана остаются инвестиции.

Отмечается, что объем инвестиций в первом полугодии вырос на 33,1%. При этом более 50% инвестиций было распределено среди двух направлений экономической деятельности: производство, передача и распределение электроэнергии (46,0% от общего объема) и текстильное и швейное производство (10,0%).

«Реализация текущих инфраструктурных проектов проходит в соответствии с планами. По заявлениям властей, модернизацию ключевых предприятий экономики планируется завершить до конца 2018 года, что позволит в 2019 году не только повысить объем выпускаемой промышленной продукции, но и нарастить экспортную выручку», - говорится в обзоре.

Также, по мнению экономистов банка, таджикской экономике посредством внешней торговли и денежных переводов окажут поддержку «сохранение роста в странах-торговых партнерах» и «улучшение ценовой конъюнктуры на мировых рынках хлопка и алюминия».

Сдерживающим же фактором экономического роста в среднесрочной перспективе аналитики ЕАБР считают «слабые показатели банковского сектора».

Впереди всех

Экономикам других стран-членов ЕАБР по сравнению с Таджикистаном до конца этого года прогнозируют более скудный рост: для России - 1,8%, Беларуси - 3,8%, Армении - 5,8%, Казахстана - 3,8%, Кыргызстана - 3,2%.

По данным Всемирного банка, Таджикистан находится среди девяти стран мира, достигших в прошлом году наивысшего уровня экономического роста.

Наиболее высокий рост ВВП в прошлом году зафиксирован в двух африканских странах: Эфиопия – 10,3% и Гвинея - 8,2%.

В десятку стран мира с самым заметным ростом экономики также попали Непал (7,9%), Гана (7,8%), Армения (7,5%), Турция и Бутан (по 7,4%), Бангладеш (7,3%), Таджикистан (7,1) и Джибути (7,0%).

Рост ВВП Туркменистана в 2017 году составил 6,5%, Узбекистана – 5,3%, Кыргызстана – 4,4%, Казахстана – 4,0%, а России – 1,5%.

Таджикистан. Белоруссия. Армения. РФ > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722419


Таджикистан. Узбекистан. ЦФО > Транспорт > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722418

Таджикским поездам разрешили высадку и посадку пассажиров в трех городах Узбекистана

Пайрав Чоршанбиев

Таджикский пассажирский поезд

Таджикской железнодорожной компании Таджикистана разрешили высадку и посадку пассажиров на железнодорожных станциях Узбекистана.

Разрешение предоставлено «Таджикской железной дороге» на основе подписанного по итогам встречи премьер-министров двух стран протокола в середине июля этого года в городе Фергана, сообщает министерство транспорта РТ.

Отмечается, что теперь разрешается высадка и посадка пассажиров на железнодорожных станциях Термеза, Карши и Самарканда. Также на этих станциях открыта продажа билетов на пассажирские поезда, следующие из Таджикистана.

В сообщении говорится, что пассажирам, заранее приобретавшим на узбекских станциях билеты на таджикские поезда, курсирующие по маршрутам Душанбе-Москва-Душанбе, Куляб-Москва-Куляб и Худжанд-Москва-Худжанд, предусматриваются скидки от 10 до 25% в зависимости от срока приобретения билета и типа вагона.

Договоренность о предоставлении скидок на транзитные рейсы пассажирских поездов Таджикистана по территории Узбекистана были достигнуты на встрече глав железнодорожных компаний двух стран в июле в Ташкенте.

Таджикистан лишился железнодорожного сообщения через территорию Узбекистана после того, как на перегоне Галаба-Амузанг в ноябре 2011 года произошло разрушение несущих опор железнодорожного моста. В связи с этим движение всех пассажирских и грузовых поездов было прекращено.

В начале 2012 года узбекские железнодорожники разобрали часть железнодорожных путей вплоть до границы с Таджикистаном.

После перерывыа в несколько лет в мае текущего года железнодорожная связь между двумя государствами была восстановлена.

Таджикистан. Узбекистан. ЦФО > Транспорт > news.tj, 3 сентября 2018 > № 2722418


Таджикистан > Медицина > news.tj, 2 сентября 2018 > № 2720005

В Таджикистане введут уголовную ответственность для врачей, заразивших пациентов инфекциями

Президент призвал сажать в тюрьму стоматологов, а также парикмахеров и работников салонов красоты, по вине которых были инфицированы граждане

Эмомали Рахмон предложил усилить контроль и ужесточить ответственность, вплоть до уголовной, в отношении врачей, по вине которых пациент заразился инфекционными заболеваниями. Особенно это касается стоматологических клиник: работа не всех частных стоматологий в стране отвечает современным требованиям, считает президент.

"В стране действуют 254 частных зубопротезных учреждения, и ситуация в некоторых из них вызывает озабоченность", - заявил на встрече с работниками сферы здравоохранения 1 сентября президент, передает его пресс-служба.

По его словам, проверки показывают, что в большинстве из них не соблюдаются нормы сферы здравоохранения и большая часть кабинетов и оборудования не соответствует требованиям: "Такая ситуация приводит людей, туда обращающихся, к инфекционным заболеваниям".

Президент поручил министерству здравоохранения и социальной защиты населения совместно с Службой госнадзора здравоохранения поручаю принять действенные меры для устранения указанной проблемы, а также:

"В Уголовный кодекс Республики Таджикистан необходимо ввести уголовную ответственность в отношении работников зубопротезных учреждений, парикмахерских и салонов красоты за заражение инфекционными болезнями граждан", - заявил Эмомали Рахмон.

Кроме того, президента беспокоит и то, что во многих клиниках используется низкокачественная и просроченная фармацевтическая продукция, ввезенная в страну контрабандным путем.

Он считает, что контроль за качеством лекарственных препаратов и медицинских товаров по сей день не налажен на должном уровне.

"Если в 2000 году в страну было импортировано лекарственных препаратов и медицинских товаров на сумму 25 миллионов сомони, то эта цифра в 2017 году достигла почти 450 миллионов сомони, что на 18 раз больше. Только за 6 месяцев этого года было уничтожено 92 тонны лекарственных препаратов, медицинских, косметических и гигиенических товаров и детское питание, просроченных и без соответствующего сертификата", - привел примеры глава государства.

"Аптеки, которые выставляют на продажу некачественные, просроченные, фальшивые и ввезенные контрабандным путем лекарства и медицинские товары, должны быть лишены лицензий и за подобные деяния даже привлекаться к уголовной ответственности", - подчеркнул президент.

Минздраву он поручил принять меры по вопросу введения необходимых дополнений и изменений в законы и другие нормативно-правовые документы, в том числе об усилении ответственности, в особенности уголовной за ввоз и и продажу некачественных, фальшивых и просроченных лекарственных препаратов, контрабанду лекарств и производство и продажу нестандартных препаратов.

По данным пресс-службы президента, в настоящее время в стране действуют 681 учреждение частной медицины, в том числе 382 учреждения со статусом юридического лица и 55 филиалов, а также 301 учреждения, относящихся к физическим лицам. В этих учреждениях работают 1600 врачей и 1500 средних медицинских работников. На сегодняшний день в стране созданы 58 частных больниц, 22 центра диагностики, 69 лабораторий, 4 центра фармакологии и более 2300 аптек.

Таджикистан > Медицина > news.tj, 2 сентября 2018 > № 2720005


Таджикистан > Образование, наука. Медицина > news.tj, 1 сентября 2018 > № 2720006

Эмомали Рахмон озабочен ростом наркомании и инфекций в Таджикистане

Президент поручил срочно предотвратить эти болезни, "подрывающие имидж государства".

Президент сегодня в честь Дня знаний посетил Таджикский государственный медицинский университет и открыл на новом месте памятник Абуали ибни Сино. После открытия памятника президент провел встречу с преподавателями и студентами ВУЗа, а также с работниками сферы здравоохранения.

Эмомали Рахмон выразил озабоченность состоянием распространения наркомании и инфекционных заболеваний, сообщает пресс-служба президента.

Он подчёркнул, что инфекционные заболевания и наркомания считаются одной из важных проблем современного мира и наряду с другими имеющими социальный характер заболеваниями, наносят ущерб не только сфере здравоохранения, но и социально-экономическому положению стран мира.

В связи с этим президент поручил принять неотложные меры по предотвращению этих болезней, "подрывающих имидж государства", министерствам здравоохранения и социальной защиты населения, науки и образования, труда, миграции и занятости населения, комитетам по делам женщин, по делам молодёжи и спорта, по делам религии и упорядочению традиций, празднований и обрядов, развитию туризма, Агентству по контролю за наркотиками.

Президент также упомянул о фактах неэффективного использования бюджетных средств в ряде учреждений сферы здравоохранения, случаях преступлений, совершённых работниками сферы, и обязал руководство Министерства здравоохранения и социальной защиты населения и всех медицинских учреждений принять решительные меры для искоренения подобных негативных явлений, отмечается в сообщении президентской пресс-службы.

Таджикистан > Образование, наука. Медицина > news.tj, 1 сентября 2018 > № 2720006


Таджикистан. Индия > Образование, наука. Медицина. Экология > news.tj, 1 сентября 2018 > № 2720007

Зачем таджикские ученые начали доить змей

В Таджикистане при НИИ Академии наук вновь заработал серпентарий, где местные ученые возобновили добычу змеиного яда. Это специфическое сырье, стоимость которого намного превышает стоимость драгоценных металлов, годится не только на продажу, но необходимо и самой республике.

В Таджикистане встреча с ядовитой змеей — не редкость, поэтому запас сыворотки, тем более в регионах, никогда не помешает. Помимо этого, яд все чаще используется в фармакологии, в частности при изготовлении различных мазей. Но эта отрасль в республике, увы, не преуспевает. О проблемах сферы - в материале ИА Фергана.

Отлов змей в коммерческих целях в Таджикистане начался еще в 1930-е годы, когда в республике была запущена широкомасштабная кампания по освоению новых земель в Вахшской долине, в Мирзачульской и Дилварзинских степях. В первой Красной книге Таджикской ССР, изданной в Душанбе в 1988 году, рассказывается, что в 1930-1935 годах на пустынных участках Средней Азии, в том числе и в Таджикистане, отделение «Союзкож» начало заготавливать шкурки пресмыкающихся, в том числе варанов, полозов и ядовитых змей. При этом серого варана, водяного ужа, восточного удавчика, поперечнополосатого и узорчатого полозов, стрелу-змею, кобру, гюрзу и песчаную эфу промышляли для отправки на экспорт. Как указывали авторы Красной книги, это сильно повлияло на численность и распространение теперь уже редких и исчезающих видов ящериц и змей.

Тем не менее, улов и продажа ядовитых змей продолжались вплоть до конца 1960-х годов. Уже тогда было зафиксировано резкое уменьшение их поголовья, что, в свою очередь, вызвало общий природный дисбаланс в регионе. Это стало причиной того, что 12 апреля 1968 года было принято постановление Совета министров Таджикистана за номером 182-Р, которое запрещало отлов и уничтожение ядовитых змей. Как следствие, были сделаны первые шаги по защите и восстановлению поголовья этих животных, а также по извлечению их яда для развития фармакологической промышленности.

Ядовитый продукт – на экспорт

В 1980-х годах в Таджикистане ежегодно получали более двух килограммов сухого змеиного яда, шедшего в основном на изготовление сыворотки и прочих нужд фармакологии. В те времена, один грамм сухого яда гюрзы стоил 210 рублей (хорошая советская зарплата по московским меркам), кобры – 160 рублей, а яд степной змеи, чаще встречающейся в Узбекистане, оценивался в фантастическую сумму в 2190 рублей за один грамм.

Несмотря на явные возможные выгоды от змеиной индустрии, в независимом Таджикистане интерес к ней возник совсем недавно. Оно и понятно - в годы войны было не до наукоемких производств, которые после развала Союза быстро пришли в полнейший упадок.

Первый шаг в указанном направлении был сделан не учеными-зоологами, а фармацевтами. В апреле 2013 года в Кушониёнском районе (бывший Бохтарский район) Хатлонской области начало свою деятельность ЗАО «Мину Фарм», которое специализировалось на добыче змеиного яда из среднеазиатской кобры и гюрзы. Тогда сообщалось, что на предприятии содержится более ста змей, и руководство планирует увеличить их количество в будущем. Оборудование для серпентария было привезено из Европы, а сотрудники проходили соответствующую стажировку в Индии.

По данным администрации Хатлонской области, в настоящее время Кушониёнский серпентарий продолжает свою деятельность, а полученный продукт экспортируется за рубеж как сырье для фармацевтических фирм.

Источники сообщают, что змеиный яд таджикистанского предприятия поставляется в некоторые страны Европы и Юго-Восточной Азии. Если верить местным СМИ, фирма ежегодно получает от своих «питомцев» до 300 граммов змеиного яда. Надо отметить, что, судя по всему, это чисто производственное предприятие, во всяком случае, научная деятельность там не ведется, как и не ведется работа по восстановлению численности ядовитых змей и воссозданием их постоянного ареала обитания в дикой природе.

Русские уехали, стало не до змей

Директор Института зоологии и паразитологии Академии наук (АН) Таджикистана, кандидат биологических наук Файзали Хакимов сообщил «Фергане», что в начале прошлого года их научное учреждение с рабочим визитом посетил президент АН Фарход Рахими.

Познакомившись с интеллектуальным и материально-техническим потенциалом института, руководство Академии пришло к единому мнению: необходимо возобновить при НИИ деятельность серпентария, работа которого была приостановлена более тридцати лет тому назад.

– Раньше работой в серпентарии были заняты русские ученые. Однако после распада Советского Союза они один за другим стали покидать Таджикистан. Несколько позже началась гражданская война, и мало кто уже думал о развитии науки. Более того, не было местных специалистов, которые могли бы заниматься содержанием и выращиванием ядовитых змей, а также извлекать из них дорогостоящий яд, – говорит Файзали Хакимов.

Чтобы наладить работу серпентария, администрация института получила лицензию от Комитета по охране окружающей среды при правительстве Таджикистана. После этого начали привлекать специалистов, которые занялись работой по реконструкции серпентария, созданию среды, похожей на природную, и других условий для содержания и кормления змей, а также добычи из них конечного продукта – яда. Специалисты по отлову заполнили серпентарий двумя видами ядовитых змей, а именно — среднеазиатской коброй и гюрзой, в количестве 5 и 37 особей соответственно.

Лягушек не трогаем

– Цель существования нашего серпентария состоит, прежде всего, в увеличении количества особей, а также в восстановлении численности змей в их природных ареалах, – говорит Файзали Хакимов. – Кроме того, мы изучаем, как состав корма для этих двух видов змей влияет на свойств их яда. Сегодня в их рацион входят грызуны, в частности, мыши, а также птицы. Наши исследования показывают, что в качестве источника питания змеи больше интересуются птицами, чем грызунами.

– То есть вы кормите змей птицами?

– Сейчас есть много птицеводческих ферм, которые занимаются выращиванием перепелов и домашних кур. Мы заключаем с этими фермами соответствующий контракт о поставке цыплят и перепелов. Такое сотрудничество, прежде всего, выгодно нашим партнерам по работе: ведь они часто просто выбрасывают погибших цыплят. Змей можно также кормить лягушками. Однако лягушки являются своего рода санитарами природы, так что их мы не трогаем. Ведь нерациональное их использование может обернуться риском исчезновения лягушек в естественной природе, а мы не должны нарушать биобаланс.

– А как вы получаете яд?

– Дойку змей проводят специалисты. Яд извлекается в чашки Петри и помещается в ампулы. Затем начинается процесс определения биохимического состава полученного яда. В этом вопросе у нас налажена совместная работа с китайскими и белорусскими учеными. В настоящее время один грамм яда кобры и гюрзы намного дороже золота и оценивается в одну тысячу евро. Конечно, полученный нами змеиный яд должен идти на экспорт. Но мы считаем, что он должен использоваться и в отечественной медицине.

– Каковы, на ваш взгляд, перспективы использования ядов в отечественной фармакологии?

– Применение змеиного яда в медицине имеет многовековую историю. Но в нашей фармацевтике пока это новое направление. Мы намерены обеспечивать потребности отечественной медицинской промышленности этим редким сырьем. Всем известно, что в настоящее время из яда среднеазиатской кобры изготавливают разного рода обезболивающие кремы, мази и целый ряд других препаратов. Все это можно производить в Таджикистане. Змеиный яд в последнее время широко используется также и в косметике. В медицине самым востребованным считается яд гюрзы. Из него готовят препараты, которые используются при хирургических операциях. Особенно эффективны они для свертывания крови в открытых ранах.

– Какие виды змей обитают в Таджикистане сейчас?

– Вообще в мире на сегодняшний день зафиксировано более трех тысяч видов змей. Из них 62 вида являются ядовитыми, 75 видов змей включены в Международную Красную книгу. В настоящее время в Таджикистане усилиями ученых нашего института установлены места обитания 15 видов змей. Из них ядовитыми являются пять. Сейчас в серпентарии нашего института мы выращиваем только два вида. Как я уже говорил, мы намерены увеличивать их численность и возвращать их в места постоянного ареала обитания, тем самим обеспечивая баланс и биологическое разнообразие в природе.

Воробей – птица бесплатная

По моей просьбе мне показали серпентарий. Экскурсию провел молодой ученый Лоик Набиев. Семь лет тому назад он закончил факультет биологии Таджикского национального университета и пришел на работу в Институт зоологии и паразитологии АН. Здесь он проходил аспирантуру и здесь же в настоящее время готовится к защите кандидатской диссертации.

– Этих цыплят нам доставили партнеры. Они являются основным кормом для змей. Цыплятами мы кормим змей через сутки, каждой змее – по цыпленку, то есть в целом на одну кормежку уходит 42 цыпленка. На вторые сутки мы кормим змей воробьями или перепелками. Во дворе, прямо на территории института, мы поставили сетку для отлова воробьев, так что эта часть змеиного меню обходится институту бесплатно, – рассказывает Лоик.

Справа на высоте около метра находится змеиный вольер, похожий на большой аквариум. Внутри — гюрзы и среднеазиатские кобры. Для них тут воссоздана природная среда обитания — над землей уложены камни, острые края которых торчат вверх. Лоик открывает дверцу в вольере и с помощью специальной длинной палки начинает подхватывать змей.

Я хотел снять весь процесс на камеру, но как только я включил запись, четыре кобры, чей покой мы нарушили, уставились на нас с чрезвычайно злобным видом. Картина, признаюсь, была жуткая.

– Мы собираемся увеличить число змей до сотни. Планируем рядом с нынешним помещением серпентария построить еще и летний вольер, чтобы изучать ядовитых змей с целью последующего их размножения. Если все пойдет хорошо, наш институт может стать одним из самых крупных центров добычи змеиного яда – и не только в Таджикистане, но и в регионе. Кстати сказать, каждый месяц к нам приходят специалисты, которые извлекают змеиный яд. Очередная дойка запланирована на начало сентября, – говорит Лоик Набиев.

За полтора года ученым-зоологам НИИ удалось извлечь 45 граммов змеиного яда. Правда, это сырье еще не нашло своего покупателя. Работа ученых-зоологов пока еще недостаточно рекламируется, и сведения о ней не доведены до крупных зарубежных фармакологических институтов и предприятий. Тем не менее, в Таджикистане, как полагают ученые, этот бизнес имеет хорошие перспективы, и змеиный яд вполне может стать специфическим экспортным продуктом Таджикистана.

Таджикистан. Индия > Образование, наука. Медицина. Экология > news.tj, 1 сентября 2018 > № 2720007


Таджикистан. ЦФО. ПФО > Образование, наука > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720008

Таджикистан встретил российских учителей

Около 50 педагогов-предметников из различных регионов России будут преподавать таджикским школьникам в наступающем учебном году.

Российские учителя прилетели в Душанбе из Москвы самолетом авиакомпании «Сомон Эйр», который приземлился в столичном аэропорту в 18:30. Российских педагогов встречали не только чиновники и журналисты: среди встречающих были и директора и учителя школ, в которых педагогам предстоит работать в новом учебном году.

Среди учителей, прилетевших в Таджикистан – 26 новых педагогов, которые впервые прибыли в нашу страну.

Есть среди них и те, кто на лето улетал в отпуск в Россию, и в новом учебном году они вернутся в те таджикские школы, где проработали уже год.

В прошлом году в Таджикистан из России приехали 29 педагогов, многие вместе со своими семьями, некоторые – уроженцы Таджикистана. Приехали они из Костромы, Уфы, Дагестана и других регионов Российской Федерации.

«Хочется сделать что-то хорошее для своей родины»: в Душанбе прибыли российские учителя

Учителя были распределены в столице, а также по регионам страны – в РРП, Хатлоне, Согде и ГБАО.

Трое из них возвращаться в нашу страну не стали, а вот остальные 26 преподавателей после отпуска продолжат работу по контракту в школах республики. К ним также присоединятся их новые коллеги, прибывшие сегодня в Душанбе.

В целом в новом учебном году в таджикских школах будут преподавать более 50 учителей из России.

Согласно договоренностям, таджикская сторона платит приезжим учителям среднюю по стране зарплату - 14 тысяч рублей (2130 сомони) плюс обеспечивает жильем. Еще 60 тысяч рублей (9131 сомони) им платит Минобрнауки РФ, плюс оно же предоставит медицинскую страховку.

Решение о запуске гуманитарного проекта по направлению российских учителей в республику Таджикистан было принято в 2017 году на уровне президентов двух стран - Владимира Путина и Эмомали Рахмона.

Таджикистан. ЦФО. ПФО > Образование, наука > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720008


Таджикистан. Великобритания > Образование, наука > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720013

В Таджикистане открывается Кембриджская академия

Олег БУЛЫЧЕВ

Да-да, та самая, и начнёт она работать в Душанбе уже в этом учебном году.

Так будет выглядеть школа, когда завершатся все строительные работы

По окончанию школы будет выдаваться как аттестат о среднем образовании Республики Таджикистан, так и сертификат о среднем образовании, принятом в Великобритании.

Школа уже достроена, она находится напротив столичного торгового центра «Ашан». Руководство Cambridge Worldwide Academy Tajikistan будет подчиняться министерству образования и науки РТ и Минобразования Великобритании. Здание кембриджской школы построено в классическом английском стиле и обладает современной инфраструктурой.

Об этом и многом другом корреспондент «АП» побеседовал с менеджером по кадрам Шабнам Алиназаровой.

- Какой документ получит выпускник вашей школы по её окончании?

- Будет выдаваться как аттестат о среднем образовании РТ, так и сертификат о среднем образовании, принятом в Великобритании. Наряду с этим будут дополнительно выдаваться два сертификата о профессиональном образовании. Это «Сертификат лидерства и управления», и «Сертификат корпоративных навыков». В итоге выпускник получит 4 документа. С этими документами молодой человек уже может рассчитывать на достойную работу. Если в пределах нашей страны этот фактор будет не столь значителен при приеме на работу нашего выпускника, то на европейском рынке труда он однозначно будет востребован.

Школа подразумевает двойную систему образования. Это значит, что все дисциплины, которые изучаются в школах по программе Министерства образования и науки РТ, будут присутствовать и в нашей школе, и параллельно с этим будет идти изучение дисциплин, предусмотренных кембриджской академией по британским стандартам.

- Чем принципиально отличается преподавание в вашей школе от традиционного?

- Принципиальное отличие нашей школы к подходу обучения учеников, это не заучивание учащимся энциклопедических данных, а обучение ребёнка умению думать, развитие ребёнка и выявление направления, в котором он преуспевает. Как говорит наш главный исполнительный директор доктор Амина Уэйкфилд, при таком подходе к обучению в 11 классе выпускник будет готов уверенно вступить во взрослую жизнь.

Наша школа это первая английская школа в Таджикистане. Амина Уэйкфилд, приехала ещё в прошлом году и начала свою работу с посещения школ республики. Она отметила, что если британский шестиклассник уже имеет навыки помимо академических, и может самостоятельно выбирать направление дальнейшего обучения, то школьник таджикской школы в этом возрасте прилагает все усилия для успешного усвоения предлагаемой программы.

Cambridge Worldwide Academy Tajikistan будет рассчитана на 570 учеников.

Наши занятия будут интерактивны. Ребёнок будет активно участвовать в процессе обучения, а не просто выслушивать курс лекций, после чего сдаст экзамены. Приведу пример такого обучения. В 3 годика ребёнку дается планшет, и он его осваивает самостоятельно. В то же время все его операции с этим гаджетом контролируются дистанционно преподавателем. Оснащение нашей школы позволяет идти по такому пути обучения, где с первых дней обучения ребёнок приобщается к современным технологиям с одной стороны и всегда его действия находятся под контролем преподавателя с другой стороны. Это основа нашего метода образования – постоянный контроль и минимальное вмешательство в процесс познавания мира. Занятия будут проводиться на английском языке, кроме конечно, изучения непосредственно таджикского языка.

Цены высокие, но будут скидки

-Теперь самое интересное. Сколько это будет стоить?

- Для понимания, во сколько это обойдется родителям, у нас готов прейскурант. Однако в честь открытия нашей школы руководство наметило систему скидок.

Руководство школы приняло решение поощрять старания учеников и при отличных показателях в учёбе компенсировать родителям часть затраченных на обучения средств. Этот бонус так же будет стимулировать пап и мам контролировать учебный процесс ребёнка. Надо отметить, что тем выпускникам, которые окончили школу на отлично, будет открыта дорога в ВУЗы, на которые распространяется положение о поступлении без вступительных экзаменов этой категории абитуриентов. Это институты и университеты Америки, Великобритании и многих других стран.

- Как происходит деление учащихся по возрасту?

- Дошкольное образование: 3-5 лет

Начальное образование: 6-11 лет

Основное среднее образование: 11-16 лет

Общее среднее образование: 16-18 лет

- Смогут ли в школе учиться дети, которые изначально не знают английского языка?

- Да. В этом году ребята, которые придут после начала занятий, будут привлечены на курсы по английскому языку во внеурочное время бесплатно, чтобы они не отстали от основной массы учащихся. Но бесплатно это будет только в этом году.

Со школьниками, которые перейдут к нам в школе уж в старшие классы и которые не владеют английским языком, будут проводиться активные факультативные занятия. Оплата за занятия также входит в основную сумму, так как, судя по всему, таких детей будет не мало.

В академии будут и внеклассные занятия

- Кто будет обучать детей?

- Преподаватели в нашей школе сертифицированы британским Министерством образования. Сертификат британского стандарта. В перспективе мы планируем создать такие курсы для преподавателей, но это, понятно уже не в этом году. У нас грандиозные планы. Начав со школы, мы хотим создать на её базе Кембриджский университет, поэтому потребность в преподавателях будет однозначно. Каким специальностям там будут учить, будет зависеть от нужд государства.

- Если возникнет необходимость прервать обучение в вашей школе, и перейти в другую, не потеряет ли ученик год, из-за несовпадения учебных программ?

- Наше учебное заведение имеет лицензию Министерства образования и науки РТ и вопрос перехода учеников как из нашей академии в среднюю школу, так и наоборот, не будет какой-то проблемой для учеников и их родителей. Учебные программы по годам совпадают.

- Ученики будут уходить на каникулы и праздники также как и их друзья из других школ?

- Каникулы, праздники, выходные дни для учащихся будут определяться по закону Республики Таджикистан. Пятидневная учебная неделя. Одним словом всё как в школах и лицеях РТ. Правда по стандартам Cambridge Worldwide Academy Tajikistan первая неделя сентября проходит без учеников, где преподавательский состав проходит так называемый контроль готовности к новому учебному году. Поэтому, пока предварительно, работу с нашими учениками мы начнём после дня государственной независимости.

- Расскажите о распорядке дня ученика.

- Учебный день у нас очень загруженный. Начало в 8.30 утра. До 13.00 проходят плановые занятия, затем обед. Старшеклассники - это ученики после 6 класса занимаются дольше, до 15.30ч. Затем внеклассные занятия. Это рисование, языковые курсы, пение, плавание. При желании ребенок может заниматься хоть до 21.00ч. Например, в программе трудового обучения будут занятия по пользованию бытовой техникой и курсы профессиональных швей. Одним словом все, о чем я говорю, в совокупности будет называться центром развития.

Цель академии выпустить из стен школы современного гражданина с максимумом навыков и знаний. Бесспорно, британская система образования наиболее сложная. Взять хотя бы такой момент, что маленький англичанин начинает учиться в 5 лет, а наши дети в 7.

В нашей школе с применением высокотехнологичного оборудования будет работать служба безопасности. Планируются периодические тренинги с учениками и работниками школы по действиям при пожаре, стихийном бедствии и прочим нештатным ситуациям. Это так же будет входить в программу обязательного обучения.

- Форму для учеников родители будут покупать сами?

- Нет. Стоимость формы входит в сумму оплаты. Форма одежды будет отличать наших учеников от остальной ученической детворы. Она будет выдаваться в начале учебного года. На ней будет логотип Cambridge Worldwide Academy Tajikistan , и она будет соответствовать британскому образцу.

- Какова ситуация с набором учащихся?

- На сегодняшний день у нас ещё остаются свободные места, но прогнозировать даже завтрашний день я бы не стала. Только сегодня количество учащихся увеличилось на 20 детей. Также мы рассмотрели такой вопрос, как приём ученика уже после первого сентября.

Таджикистан. Великобритания > Образование, наука > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720013


Таджикистан. Китай > Приватизация, инвестиции. Образование, наука. Медицина > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720014

Таджикско-китайская горно-промышленная компания выделит на ремонт школ Гулистона 5 млн. сомони

Бахром Файзуллаев

Соответствующий двусторонний договор между хукуматом города Гулистон и ООО «Таджикско-китайская горно-промышленная компания» о предоставлении финансовой помощи для ремонта школ и строительства спортплощадок подписали председатель города Матлубахон Амонзода и исполнительный генеральный директор ТКГПК Вен Ю Дао.

Глава города Гулистон Матлубахон Амонзода отметила значительный вклад ТКГПК в социально-экономическом развитии не только города Гулистон, но и всего региона.

«Это одно из крупнейших предприятий горной промышленности оказывает безвозмездную помощь в укреплении материально-технической базы школ, детсадов и учреждений здравоохранения нашего города. Значительна роль компании и в обеспечении новыми рабочими местами местного населения. Надеемся, что и в будущем мы будем укреплять наше сотрудничество на благо нашей страны», - сказала она.

В свою очередь, исполнительный гендиректор ТКГПК господин Вень Ю Дао отметил, что компания, благодаря политике открытых дверей, инициируемых президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном, и стратегическому партнерству двух государств, развивается в положительной и открытой среде.

«Компания создала 2 460 новых рабочих мест для местных жителей, в настоящее время общее количество таджикских и китайских работников достигло почти 2700 человек. Сотрудничество ТКГПК и хукумата города Гулистон продолжается уже несколько лет. Компания уделяет большое внимание благоустройству города и непрерывно отзывается на социальные потребности жителей. ТКГПК и в будущем будет вносить вклад в развитие экономики РТ», - отметил он.

Было отмечено, что для реализации договора о ремонте школ создана специальная комиссия, которая определит целевые школы, нуждающиеся в ремонте, их количество, а также будет вести постоянный мониторинг хода ремонтных работ и строительства спортплощадок.

Таджикистан. Китай > Приватизация, инвестиции. Образование, наука. Медицина > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720014


Таджикистан. Китай. Узбекистан. ЦФО > Образование, наука. Транспорт > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720011

Дешевле лететь транзитом: «золотые» авиабилеты не по карману таджикистанским студентам

Все чаще таджикистанцы выбирают транзитные маршруты полетов в другие страны, потому что стоимость авиабилетов на прямые рейсы растет по часам.

1 сентября начинается новый учебный год, а некоторые таджикистанские студенты, которые обучаются в вузах других стран, могут опоздать на учебу из-за дорогих авиабилетов.

Марям Холова, жительница района Рудаки, говорит, что её сын учится в Москве, но деньги на авиабилеты не хватает.

«Наша семья не очень состоятельная, но сын хорошо учиться. В этом году билеты очень дорогие. Пришла узнать стоимость билета до Москвы, говорят, 4000 сомони. Пока я соберу эти деньги, сын опоздает на учёбу», - сказала она «АП».

На сегодня средняя стоимость авиабилетов на прямые рейсы Душанбе-Москва в авиакассах Душанбе колеблется в районе 4000 сомони ($420), тогда как из Ташкента в Москву билет стоит 2400 сомони ($250), а из Бишкека - 2000 сомони ($220).

Житель района Исфары Алишер Рахматов говорит, что его племянник поступил в университет города Пекина.

300 сомони: «Таджик Эйр» снизил цены на авиабилеты в Самарканд

«Авиабилеты очень дорогие из Таджикистана, и поэтому он думаем отправить его через Ташкент или Алматы, так как оттуда намного дешевле. Из Душанбе до Пекина билет с пересадкой обойдётся примерно в 6000 сомони ($650), а из Ташкента билет на прямой рейс до Пекина стоит 4200 сомони ($450). Мне дешевле провожать племянника из Ташкента, чем из Душанбе или Худжанда», - сообщил Рахматов.

Другой собеседник «АП» житель Душанбе Шухрат Насимов сказал, что хотел купить авиабилет до Украины для своего сына.

«Пришли в кассу и нам сказали, что билет стоит 4000 сомони. Пока искали эти 4000 сомони, прошло три часа. Мы подошли к кассе и нам сказали, что стоимость билета уже 4850 сомони. Пришлось звонить знакомым, чтобы одолжили 1000 сомони. Я думаю, цены на билеты зависят и от кассиров. Когда они увидят, что билетов мало осталось, но спрос большой, поднимают цены», рассказал он.

Но сотрудник авиакассы Акмал Шарипов говорит, что они получают от продажи авиабилетов определённый процент.

«Стоимость авиабилетов никак не зависит от нас. Авиакомпании самостоятельно устанавливают стоимость авиабилета в зависимости от издержек данного авиарейса и сезонного пассажиропотока. Мы получаем незначительные проценты от продажи», - сообщил Шарипов в беседе с «АП».

Сколько стоит путь в Россию? Цены авиа и ж/д билеты

Авиакомпании Таджикистана причину дорогих авиабилетов объясняют дорогим авиационным топливом. По их данным, по сравнению с другими странами Центральной Азии, у нас оно дороже.

Между тем, по словам экспертов, причина не только в дороговизне авиатоплива в Таджикистане.

«Пока не будет конкуренции, не ждите низкие цены на авиабилеты. Качество обслуживания, низкие цены, скидки возможны только при появлении на рынке конкурентов и здоровой конкуренции», - сообщил эксперт.

Эксперт также связывает причину дорогих билетов с непомерно дорогими услугами таджикских аэропортов.

«Стоимость билета зависит также от услуг аэропортов вылета и прилета, услуг аэронавигации и внутренних расходов авиакомпании. Одна из причин дорогих авиабилетов зарубежных авиакомпаний, которые совершают рейсы в Таджикистан, дорогие услуги наших аэропортов», говорит эксперт.

Таджикистан. Китай. Узбекистан. ЦФО > Образование, наука. Транспорт > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720011


Таджикистан. Россия > Финансы, банки > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720010

«Золотая корона», CONTACT, ЮНИСТРИМ продолжат работать в Таджикистане

Бахманёр Надиров

Лицензии платежных систем трех российских компаний продлены на три года.

Нацбанк Таджикистана выдал лицензии трем финансовым организациям, которые занимаются денежными переводами.

Трехлетние лицензии выданы финансовым организациям ООО «Платежный центр» для работы в Таджикистане платежной системы «Золотая корона».

Объем денежных переводов в Таджикистан вырос на 7%

АО «Киви Банк» получил лицензию на осуществление деятельности системы CONTACT, а российскому коммерческому банку ЮНИСТРИМ - для осуществления деятельности международной платежной системы ЮНИСТРИМ, - сообщает пресс-служба регулятора.

Ранее в Таджикистане работали ещё две системы денежных переводов: «Лидер» и «Migom».

В апреле текущего года Центробанк России отозвал лицензию у системы денежных переводов «Лидер», в связи с чем система прекратила деятельность и в Таджикистане.

Тогда в НБТ сообщили, что система денежных переводов «Лидер» не выполнила свои обязательства перед таджикскими банками и оказалась им должна. Судьба отправленных через эту платежную систему денег и размер задолженности системы перед таджикскими банками остается неизвестной.

Нацбанк Таджикистана потребовал гарантий у систем денежных переводов

Система денежных переводов «Мигом» прекратила свою работу в Таджикистане в 2014 году. Коммерческие банки Таджикистана полностью отказались от работы с этой системой, учредителем которой был ЗАО «Европейский трастовый банк» (Россия).

11 февраля Центробанк России отозвал лицензию у «Евротраста» в связи с невыполнением своих обязанностей по отношению к кредиторам и регулярным нарушением законодательства России, регулирующего банковскую деятельность.

В первом квартале текущего года граждане Таджикистана прислали из России 487 миллионов долларов, что на 15% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По итогам 2017 года объем денежных переводов из России в Таджикистан составил 2 миллиарда 536 миллионов долларов.

Таджикистан. Россия > Финансы, банки > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720010


Таджикистан. СНГ. Саудовская Аравия. РФ > Приватизация, инвестиции. Металлургия, горнодобыча. Легпром > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720009

Бизнес в Таджикистане: Куда выгодно вкладывать?

Пайрав ЧОРШАНБИЕВ

Стоит ли открывать свой бизнес в Таджикистане? И да, и нет. Да, потому что существует много свободных ниш, где можно заработать. Нет, потому что здесь без определённых связей дело своё далеко не продвинешь.

Теоретически в Таджикистане существуют широкие возможности реализовать различные бизнес проекты и получать стабильный доход. Молодая страна с растущей экономикой, обладающей огромными природными богатствами, где развивать можно почти все виды бизнеса. При этом государство вводит различные льготы для предпринимателей – от налоговых до административных.

На практике же всё не так просто, как кажется на первый взгляд.

Какие сферы востребованы?

К стратегическим направлениям привлечения инвестиций в экономику Таджикистана соответствующие структуры страны относят, прежде всего, гидроэнергетику, добычу полезных ископаемых, переработку хлопка, развитие туризма.

Таджикские компании спешат закрыть свой бизнес. Госкоминвест назвал причины

- развитие гидроэнергетики, завершение строительства гидроэлектростанций и других объектов энергетического хозяйства.

Таджикистан по запасам гидроэнергетических ресурсов занимает второе место в СНГ (после России) и восьмое место в мире. Гидроэнергетические запасы страны оцениваются в 527 млрд. кВт.ч. в год, которые сегодня используются всего лишь на 3,5%.

- развитие горнодобывающей промышленности, создание комплексов по добыче минерального сырья и его переработки:

На сегодняшний день в республике разведано более 400 месторождений золота, серебра, драгоценных камней, урана и других полезных ископаемых, однако на текущий момент из разведанных месторождений эксплуатируется не более 100, в основном - месторождения золота, серебра, драгоценных камней, угля.

- строительство предприятий легкой и текстильной промышленности, основанных на глубокой переработке хлопкового волокна:

В республике ежегодно собирают около 400 тысяч тонн хлопка, до 90% которого экспортируется в виде волокна из-за отсутствия в самой стране достаточно мощностей по его переработке.

- строительство туристических комплексов, развитие международного альпинизма и охоты, создание курортно-санаторных комплексов международного значения на базе минеральных и термальных источников и лечебных грязей:

Таджикистан имеет все предпосылки для развития туризма — горная страна с экологически чистыми реками и прекрасной природой. Однако количество приезжающих в Таджикистан туристов существенно не растет, прежде всего, из-за неразвитой туристической инфраструктуры.

Таджикский бизнес сворачивает удочки, что происходит?

К главным направлениям привлечения инвестиций также причисляются:

- создание и реконструкция предприятий по переработке и хранению овощей, фруктов и бахчевых культур;

- создание предприятий по производству упаковочной продукции;

- увеличение объемов переработки гранитов, мраморов, полудрагоценных и поделочных камней и производство изделий из них;

- развитие системы телекоммуникаций и связи;

- производство товаров бытовой техники.

Таджикистан в рейтинге «Ведение бизнеса – 2018» (DoingBusiness) Всемирного банка занимает 123-е место. Это последнее место среди 24 стран региона Европы и Центральной Азии.

Развитие гидроэнергетики, строительство ГЭС – одно из стратегических направлений привлечения инвестиций в экономику Таджикистана. На фото Байпазинская ГЭС.

Сферы деятельности для избранных?

Таджикистан переключается на инвестиции из Саудовской Аравии

Однако вести бизнес в вышеперечисленных направлениях дозволено не каждому желающему, даже если он располагает достаточными финансовыми ресурсами.

«Родственные и дружеские связи у нас очень крепкие и далеко не все вопросы можно решить за деньги. Даже за большие», - говорит бывший бизнесмен, а ныне бизнес-консультант на условиях анонимности.

По его словам, практически все сравнительно доходные сектора с хорошими перспективами развития уже поделены и монополизированы определенными кругами.

«Чужаков зажимают всеми доступными методами, чтобы избавиться от конкурентов, и это касается не только местных предпринимателей, но и иностранных инвесторов», - сказал консультант.

Он добавил, что «сортировка» продолжается, «отсеянным» приходится закрывать свои компании, и при лучшем для них исходе, заниматься малым бизнесом.

Компании уходят в малый бизнес

Слова эксперта косвенно подтверждают данные и заявление Госкомитета по инвестициям и управлению госимуществом.

Так, за последние четыре года (2014-2017 гг.) в Таджикистане закрыли свой бизнес более 7,3 тысяч юридических лиц (субъекты среднего и крупного предпринимательства). Еще 558 таких предприятий прекратили свое существование в первом полугодии этого года.

В Госкомитете выражают обеспокоенность данной тенденцией, отмечая, что «эти показатели негативно повлияли на развитие экономики страны».

В Душанбе выбрали победительниц конкурса «Женщина-Предприниматель года – премия «Фарах-2018»»

При этом численность субъектов предпринимательства в целом (юридические лица плюс индивидуальные предприниматели и дехканские хозяйства) в первой половине этого года выросла почти на 15 тысяч и на 1 июля составила более 310 тысяч единиц.

В Комитете объясняют рост общего количества субъектов предпринимательства увеличением численности предпринимателей, работающих на основе патента и свидетельства. «Юридические лица (компании) закрывая свой бизнес, в дальнейшем действуют в качестве субъектов малого и микропредпринимательства (индивидуальные предприниматели, работающие на основе патента и свидетельства)», - отмечают в ведомстве.

В Госкоминвесте признают, что создание средних и крупных предприятий является эффективным решением проблемы безработицы и обеспечения занятости населения.

«Однако, недоступность финансовых ресурсов, налоговое администрирование и нездоровая конкуренция в последние годы не стимулирует к созданию средних и малых предприятий, а наоборот, усложняют, и даже становятся преградой на пути расширения их деятельности», - заключают в ведомстве.

Согласно официальным статистическим данным, доля среднего и крупного бизнеса в частном секторе Таджикистана на данный момент составляет всего около 10% (чуть более 31 тысяч компаний). Доля дехканских хозяйств составляет 47%, предпринимателей, работающих на основе патента - 32%, а предпринимателей, действующих на основе свидетельства - 11%.

Как и каким бизнесом можно заниматься?

В деловых кругах говорят, что заниматься своим делом в Таджикистане все же можно, если не будешь особо усердствовать с его развитием.

«Нужно иметь хорошего «покровителя», чтобы позволить себе бизнес с годовым оборотом свыше 100 тысяч долларов. Особо процветающий бизнес у нас забирают, отдашь по-хорошему или же забирают по-плохому», - сказали в одной из бизнес-ассоциаций.

Специалисты рекомендуют некоторые направления, по которым можно было бы открыть свой бизнес безболезненно:

- Производство по выпуску текстиля из местных хлопковых ресурсов. Выпускать постельное белье, спецодежду, в том числе и для медицинских учреждений, одежду для детей;

Год туризма или пятилетка?

- Студия дизайна, где можно разрабатывать новые модели спецодежды с печатью логотипа фирмы, организовать производство сувенирной продукции: бейсболок, значков, брелоков, сумок, еженедельников.

- Бюро переводов, с привлечением не только лиц, хорошо владеющих таджикским языком, но и другими иностранными языками. К вам будут обращаться предприниматели для перевода ярлыков, технических документов на товары, вы можете синхронно переводить семинары, выступления на другие языки

- Юридическая фирма. Многим людям требуется помощь грамотного адвоката или юриста во многих житейских ситуациях, начиная от грамотно составленной претензии поставщику до разбирательств в судебных инстанциях

- Оказание офисных услуг: сканирование документов, печать и перевод документации, составление необходимых документов. Можно включить ремонт компьютерной техники, телефонов, часов.

Годовой оборот предпринимателей, работающих на основе патента, составляет в среднем до 100 тысяч сомони, а предпринимателей, действующих на основе свидетельства – до 1 млн. сомони, юридических лиц (компаний) – свыше 1 млн. сомони.

Между тем

Глобальный отчет о конкурентоспособности на 2017-2018 годы, обнародованный Всемирным экономическим форумом, выявил наиболее проблемные факторы для ведения здесь бизнеса. Эти факторы были определены на основе опроса руководителей предприятий, которых спросили о том, что является главной проблемой, препятствующей предпринимательству в Таджикистане.

Проблемные факторы и процент респондентов, которые определили данный параметр (указаны в скобках):

Налоговые ставки (15,4%).

Доступ к финансированию (15,3%).

Налоговое регулирование (13,7%).

Коррупция (12,6%).

Инфляция (8,6%).

Валютные правила (5,5%).

Неэффективная государственная бюрократия (5,3%).

Недостаточно образованная рабочая сила (5,1%).

Таджикистан. СНГ. Саудовская Аравия. РФ > Приватизация, инвестиции. Металлургия, горнодобыча. Легпром > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720009


Таджикистан > Образование, наука. Миграция, виза, туризм > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720012

Ждать визу до смерти: В Туркменистане в очереди за таджикской визой скончалась женщина

Женщину увезла скорая, но по дороге она скончалась

Перед началом нового учебного года перед посольством Таджикистана в Ашхабаде наблюдаются большие очереди. Основная часть ожидающих выдачи виз - студенты. Недавно стояние в очереди и волнение привело к смерти одной из женщин.

21 августа перед посольством Таджикистана в Ашхабаде женщина среднего возраста, стоявшая в огромной очереди за визой, потеряла сознание. Об этом Радио Азатлык сообщили несколько свидетелей происшествия, которые также прислали видео.

«Она две недели стояла в очереди в ожидании визы для своего сына, чтобы отправить его на учёбу. Из-за того, что она не могла дождаться визы, сильно перенервничала и у неё изо рта и носа пошла кровь», - рассказал Радио Азатлык один из свидетелей.

Свидетели также утверждают, что женщину увезла машина скорой помощи, но по дороге в больницу она скончалась. Радио Азатлык удалось выяснить, что пострадавшую женщину зовут Гозель и она родом из Лебапского велаята, но уточнить её фамилию и возраст пока не удалось.

Министерство образования и науки Таджикистана сообщает, что на сегодняшний день в республике обучаются около 900 студентов из Туркменистана. Между тем, как сообщает радио Азатлык, по данным независимых источников, количество туркменских студентов в Таджикистане около 4000 человек.

Радио Азатлык также не удалось получить официальное подтверждение сообщений о кончине женщины, потерявшей сознание в очереди перед посольством Таджикистана. В посольстве Таджикистана в Ашхабаде Азатлыку отказались комментировать эти сообщения.

«АП» также не удалось подтвердить информацию в соответствующих ведомствах

В эти дни перед посольством собираются очереди из сотен людей, желающих получить таджикскую визу. Некоторые из них неделями ожидают визу, но не всегда получают.

Туркменистанцы, которым недавно удалось получить визу Таджикистана, рассказывают, что кроме больших очередей есть ещё и другие сложности, в частности то, что некоторые работники посольства занимаются вымогательством.

«Шёлковая виза» для стран Центральной Азии: Ташкент и Астана уже готовы внедрить

«Максат берет взятку у денежных людей. Я не знаю, на какой должности он работает, но собирает документы и анкеты для консульства. Он обещает устроить визу, если дашь ему 30-50 долларов», - рассказала студентка, беседовавшая с Азатлыком на условиях анонимности. По ее словам, ей пришлось ждать визу 30 дней.

Другой из собеседников утверждает, что «Максат, кроме того, что мучает людей и вымогает взятки, домогается понравившихся ему молодых девушек».

«Он обещал сестре моего друга устроить ей визу, если та согласится на интимные отношения», - говорит собеседник радио.

Радио Азатлык пока не удалось установить личность и должность человека, которого наши собеседники обвиняют в злоупотреблениях. Также не удалось подтвердить наличие правонарушений, в которых его обвиняют.

Таджикистан является одной из основных стран, куда туркменская молодёжь отправляется на учёбу.

Вместе с тем, ежегодно около 100 тысяч туркменских выпускников заканчивают средние школы. А высшие учебные и средне-специальные учреждения страны принимают немногим больше 8 тысяч студентов ежегодно. По этой причине десятки тысяч туркменистанцев уезжают за пределы страны для получения образования.

Таджикистан > Образование, наука. Миграция, виза, туризм > news.tj, 31 августа 2018 > № 2720012


Таджикистан > Образование, наука > news.tj, 30 августа 2018 > № 2720015

Все оказалось не так страшно: Художественный колледж им. Олимова год спустя

Олег Булычев

Республиканскому художественному колледжу им. Олимова год назад было предоставлено новое помещение в старом здании бывшего научно-исследовательского и проектно-изыскательского института по улице Карабаева, 54, напротив рынка «Султони Кабир». В середине октября прошлого года в нашей газете была опубликована статья «Художественный колледж выселили на окраину. Условий не создали никаких…».

Что изменилось в колледже за год и как сегодня обучаются там студенты? Наш корреспондент на этой неделе побывал в школе искусств и поговорил с заместителем директора по учебной работе Умедом Бозоровым.

«Конечно, год назад мы со страхом представляли себе, как расположимся в этом здании, как будет проходить учеба студентов при таких условиях. Аргумент, что все четыре этажа бывшего НИИ наши, с одной стороны радовал, с другой как стороны было непонятно какими силами и средствами все это «свалившееся богатство» превратить в учебные аудитории и мастерские», - сказал Бозоров.

Однако, по его словам, всё оказалось не так страшно.

«Очень настораживал зимний период, но электороэнергия была постоянно, поэтому использовали обогреватели, в аудиториях было относительно тепло. Тех помещений, в которых мы своими силами произвели косметический ремонт, пока не хватает, но учебный процесс не прерывается. Мы получили письмо из комитета по государственному имуществу, в котором сообщалось, что в помещении школы предполагается реконструкция и капитальный ремонт», - отметил замглавы колледжа.

Он сказал, что представители комитета внимательно выслушали все пожелания и воплотили их в план реконструкции, который уже утвержден.

«Теперь ждем внедрения этого плана в жизнь. В первую очередь нам не хватает учебных классов. В самой предоставленной нам площади возможен перенос стенок и сможем использовать квадратуру более рационально. Этим мы своими силами займемся уже с началом учебного года. Будет еще 4-5 классов», - сказал он.

По словам Бозорова, сейчас проходит второй тур вступительных экзаменов.

«Учебный год начнется без срывов и задержек. Составленный мною учебный план осталось заверить в администрации колледжа и после этого он станет руководством к исполнению в этом учебном году. Приемная комиссия должна отобрать 51 абитуриента для обучения. В связи с тем, что заявлений больше чем предлагаемых мест, у нас образовался конкурс. На первом туре часть абитуриентов получили неудовлетворительные оценки, и были не допущены к дальнейшим вступительным экзаменам. Сегодня проходит второй сеанс второго тура по специальным дисциплинам, по результатам которого мы сформируем группу студентов, попрощавшись с теми, кто недостаточно подготовлен для учебы в нашем учебном заведении», - сообщил Бозоров.

Он выразил уверенность, что после реконструкции колледж будет иметь вид настоящего образовательного учреждения.

«Конечно, переезжая сюда, настроение было у нас не столь оптимистичное. Всегда тяжело срываться с привычного места, но это веяние времени, объективная необходимость. Мы с этим считаемся и стараемся, несмотря на бытовые неудобства, не сбивать с планового ритма обучения студентов и преподавателей», - отметил он.

В аудиториях, где идут вступительные экзамены тишина. Молодые люди выводят карандашами и красками на листах, прикрепленных к мольберту контуры своих экзаменационных картин. У этих кандидатов в студенты не проверяют сумки на наличие шпаргалок и не изымают мобильные телефоны, что принято на подобных тестированиях. Здесь все не так как в обычных учебных заведениях, и есть уверенность, что пройдет совсем немного времени, и дух искусства вытеснит дух науки из, казалось бы, неприветливых помещений ушедшего навсегда отсюда НИИ.

Таджикистан > Образование, наука > news.tj, 30 августа 2018 > № 2720015


Таджикистан > СМИ, ИТ > news.tj, 30 августа 2018 > № 2720016

Президент отменил решение Службы связи установить цену за сим-карту в 250 сомони

Сегодня на очередном заседании правительства глава государства распорядился временно отменить решение об установлении с 1 сентября 2018 года цены за сим-карты в размере 250 сомони, сообщил «АП» пресс-секретарь президента Абдуфаттох Шарифзода.

«На заседании правительства президент Таджикистана Эмомали Рахмон поднял вопрос об ажиотаже, который возник в последние недели вокруг вопроса повышения цен на сим-карты, и он дал поручение до 1 января 2019 года временно приостановить внедрение этого решения», - говорит Шарифзода.

Он отметил, что глава государства в связи с этим поручил руководителю аппарата президента Озоде Рахмон тщательно изучить несколько вопросов, в частности: цены на сим-карты, вопрос использования одной сим-карты на одного человека и вопрос внедрения запрета на продажу карты детям до 14 лет. Отметим, что сейчас сим-карты для несовершеннолетних детей родители могут оформить или на себя или на свидетельство о рождении своего ребенка. Возможно, последний вариант будет отменен.

«После того, как все эти вопросы будут изучены, будет принято решение. Но вопросы регулирования в этой сфере в будущем могут решаться лишь постановлением правительства страны, то есть только правительство может решать такие вопросы», - отметил пресс-секретарь президента.

По данным Службы связи «тариф был установлен для исполнения протокола с целью выполнения Протокола совместного заседания МВД, ГКНБ, Службы связи и мобильных операторов «Индиго-Таджикистан», «ТТ-Мобайл», «Вавилон-Мобайл», и «Таком» от 8 августа 2018 года, и постановления правительства от 30 апреля 2016 года №207-7 «О порядке подключения к электрическим сетям и услугам связанным с этим», согласно статье 22 Закона РТ «О защите конкуренции» и части 12 Устава Антимонопольной службы».

Изначально, как сообщали "АП" в сотовых компаниях, МВД (которое, якобы и было инициатором внедрения оплаты за сим-карту) предлагали установить цену в размере 1000 сомони, но представители мобильных операторов снизили ее до 250 сомони.

Согласно утвержденному тарифу, цена сим-карты в 250 сомони была выведена следующим образом: 215 сомони составляет стоимость подключения и 35 сомони является стоимостью минимального тарифа.

Мобильные компании отмечали, что вся сумма будет начисляться на счет компании, но затем с нее будут вычтены налоги. А выручка в обязательном порядке должна быть потрачена для усиления мер безопасности в компаниях.

По данным мобильных компаний себестоимость одной сим-карты, которые импортируются в Таджикистан, составляет 1,80 дирамов.

Таджикистан > СМИ, ИТ > news.tj, 30 августа 2018 > № 2720016


Киргизия. Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > kyrtag.kg, 30 августа 2018 > № 2719977

Состоялась встреча первого заместителя министра иностранных дел Кыргызской Республики Динары Кемеловой с чрезвычайным и полномочным послом Республики Таджикистан в КР Сухробом Олимзода. Об этом сообщает пресс-служба МИД КР в четверг.

В ходе встречи были обсуждены актуальные вопросы кыргызско-таджикских двусторонних отношений.

В частности, стороны обсудили вопросы участия спортивной делегации Таджикистана в III Всемирных играх кочевников, увеличения авиарейсов по маршруту Бишкек-Душанбе-Бишкек, вопросы приграничного сотрудничества, а также в сфере образования.

Во избежание инцидентов на кыргызско-таджикской государственной границе, Д.Кемелова предложила принять комплекс мер, в том числе путем подписания соглашения по мерам доверия в районе границы.

По итогам встречи стороны выразили уверенность, что имеющиеся дружественные отношения между Кыргызстаном и Таджикистаном будут и впредь служить основой к укреплению добрососедства и дальнейшему взаимовыгодному сотрудничеству.

Киргизия. Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > kyrtag.kg, 30 августа 2018 > № 2719977


Таджикистан. Казахстан. Китай. ЕАЭС. РФ > Авиапром, автопром. Электроэнергетика > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716976

Авто будущего за $33 тысячи. Уже в продаже!

Олег БУЛЫЧЕВ

Покорит ли таджикский рынок казахстанский электрокроссовер

Характеристики электрического кроссовера, представленного на казахстанской выставке в Душанбе, вызвали если не восхищение, то, как минимум, уважение. Однако стоимость его удивила: авто в 33 тысячи долларов не каждый готов себе прикупить. Но рано или поздно мы все к этому придём. Так что знакомьтесь – JAC iEV7S.

Перед началом международной выставки, прошедшей в «Кохи Борбад» 10 августа, мы встретились с финансовым директором АО «Группа Компаний «Аллюр» (Казахстан) Ириной Мироновой, которая рассказала о своей компании и представленных товарах.

Как оказалось, это один из крупнейших в Казахстане автомобильных заводов. И, конечно, они работают на экспорт. Например, в настоящий момент при поддержке АО «Экспортная страховая компания «KazakhExport» налажена реализация продукции в Таджикистан и Российскую Федерацию.

В мае 2017 года компания подписала меморандум с ЗАО «Холдинг Азия Групп Таджикистан» на поставку автомобилей марки JAC казахстанского производства для использования столичным таксопарком города Душанбе. "Сейчас эти автомобили успешно эксплуатируются и хорошо зарекомендовали себя на рынке Таджикистана. И мы продолжаем наращивать объемы", - отметила Миронова.

Ну, а что же JAC iEV7S?

Его на прошедшей выставке тоже показывали.

Краткие характеристики: запас хода - 280 км, время 100% зарядки - 7 часов, максимальная скорость - 130 км\час. Ну и просто симпатяга.

Электрический кроссовер вызвал если не восхищение, то, как минимум, уважение, но вот стоимость его откровенно шокировала: 33 тысячи долларов - ну никак не сочеталась с этим небольшим электрокаром.

Хотя, подкупает, конечно, вопрос экономии на бензине, ведь JAC iEV7S заряжается из обычной розетки, которая выдает 220В 50Гц.

Мы захотели узнать больше, а потому обратились к управляющему директору по развитию бизнеса компании ALLUR GROUP Михаилсу Кветнису.

- Вопрос первый и главный - почему так дорого?

- Главной причиной высокой стоимости электромобилей является стоимость батареи. При том, что стоимость хранения энергии постоянно снижается за счёт развития технологий, за счёт уплотнения хранения энергии на единицу объёма/веса, за счёт роста объёмов производства, стоимость хранения электрической энергии всё ещё остаётся значительной. При этом производство батарей, например в Китае, субсидируется отдельно от производства электромобилей.

- Есть ли шанс, что эти ваши авто будут покупать в Таджикистане?

- Рост парка электромобилей – явление объективное и неизбежное. Это диалектика технологического развития человечества. Достаточно посмотреть на тенденции развития двухколёсного транспорта в Китае – сегодня вы не встретите ни одного мопеда или скутера с бензиновым двигателем! При том, что продажи электро-скутеров не субсидируются! Просто, они экономичнее и удобнее в эксплуатации, чем их бензиновые аналоги, при сопоставимой стоимости покупки.

Наша компания является лидером в области производства электромобилей в СНГ. Мы взяли на себя смелость и расходы по омологации (усовершенствование объекта, – ред.) продукции, и первыми готовим серийное производство электромобилей на территории Таможенного союза, предвосхищая взрыв спроса на электромобили в ближайшие год-два, как только государства СНГ и ЕАЭС перейдут от деклараций в поддержку экологически чистого транспорта к действиям.

- Ваше личное мнение о перспективах частного электрического транспорта.

- Идеальное решение для перемещений в городе и пригородах! Конечно, на междугородних трассах и в дальних поездках гибридные транспортные средства и ДВС (двигатель внутреннего сгорания) пока ещё сохраняют большую мобильность, но нет абсолютно никаких причин затягивать с переходом на электромобили в городах, учитывая модели используемых авто (множественные короткие поездки, длительные перерывы между поездками).

За электромобилями - будущее. «Органика» однажды закончится

- Возможно ли в ближайшей перспективе снижение цен на электромобили?

- Да, такая тенденция в принципе имеется. Однако видимая сторона скрыта за уменьшением размера госсубсидий: изначально высокая цена ЭМ (электромобиль) компенсировалась значительным объёмом госсубсидий – по мере снижения себестоимости ЭМ, снижается и размер субсидий. Так что для розничного покупателя этот процесс менее заметен. Этот процесс надо учитывать и девелоперам коммерческой и жилой недвижимости, которые планируют срок окупаемости своих объектов/ипотеки на 25-30 лет – через 30 лет спрос на недвижимость, имеющую возможности для создания зарядной инфраструктуры для ЭМ будет выше.

- Нет ли в случае с электромобилями сговора корпораций, добывающих углеводороды, и промышленников, выпускающих авто с ДВС, которым явно крайне не выгодно распространение такого вида транспорта? Или просто на современном этапе развития технологий его невозможно сделать дешевым?

- По поводу сговора – маловероятно. В производстве, чем дольше вы выпускаете одну и ту же продукцию, тем дешевле она вам обходится. Автомобильные концерны просто используют человеческие слабости (сейчас, побольше и подешевле, с наименьшими усилиями), чтобы продолжать производить то, что они умеют лучше всего. Однако, ДВС подошли практически к пределу своего развития. Дальнейший прогресс в области транспорта требует принципиально новых решений. ЭМ как раз и предлагают возможности такого «технологического скачка» (экономического, экологического), который вполне укладывается в рамки теории сингулярности развития человечества. К тому же, «органика» однажды закончится…

- Ну а с точки зрения простого обывателя, удобно ли иметь электромобиль? Ваши личные впечатления от его эксплуатации.

- Очень удобно! Один раз попробовав, дальше уже трудно отказаться и вернуться к ДВС. ЭМ меняет модель потребления. Время и деньги на заправку уходят из жизненного расписания – ЭМ «заправляется» каждый раз, когда не используется, и счёт за заправку включён в коммунальные платежи (или в пополнение баланса на карте – как за пользование мобильным телефоном).

- Так какова все же перспектива продаж в нашей стране?

- Сегодня, ЭМ бурно развиваются там, где правительства берут на себя роль локомотива развития – Норвегия, Голландия, Китай, Калифорния. Пока ещё надо заставлять обывателя делать то, что полезно, а не то, что привычно. Конечно, 150 лет развития ДВС, когда вся инфраструктура, да и сама жизнь построены вокруг «бензинового чуда», не могут быть полностью перечёркнуты за одно десятилетие. Но от этого никуда не деться! ЭМ становится индикатором, «лакмусовой бумажкой» степени развитости общества. Там где, общество более прогрессивно, более развито, ЭМ внедряются быстрее.

Кстати, в том же Китае прекрасно отдают себе отчёт в том, что розничные потребители – самая реакционная часть общества, и что они-то пойдут покупать ЭМ в самую последнюю очередь. Поэтому в Китае внедрена 5-ступенчатая программа развития электро-мобильности, которая внедряется с 2009 года (мы уже отстали от них на десятилетие!): 1) электро-автобусы; 2) коммунальный транспорт; 3) развозные грузовики (доставка «последней мили»); 4) электро-такси; 5) розничные продажи.

Поэтому, субсидирование розничных продаж для населения началось только в 2015 году, а субсидирование производства электро-автобусов – в 2011-м. При этом, Китай активно субсидирует все аспекты развития электро-мобильности: инвестиции, исследования, производство батарей, производство зарядных станций, создание сетей зарядных станций, продажу электроэнергии для электромобилей и т.п. Хотя, и устанавливает весьма жёсткие критерии развития, которым надо соответствовать, чтобы эти субсидии получать.

Вообще, вопрос о динамике развития электромобилей сегодня лучше задавать правительствам, а не производителям и пользователям. Именно от политики правительств зависит динамика развития. А производители лишь удовлетворяют возникающий спрос, а потребители – отзываются на предложение, на тренд, на моду, на выгоду…

Таджикистан. Казахстан. Китай. ЕАЭС. РФ > Авиапром, автопром. Электроэнергетика > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716976


Таджикистан > Агропром > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716974

Птицы весом 180 кг: как самаркандский фермер разводит африканских страусов

Ровно год назад наш очередной герой из Самарканда, фермер Хусан Хайдаров, решил попробовать себя в выращивании экзотических для местного климата птиц – африканских страусов.

К его большому удивлению, из 9 приобретенных птенцов адаптировались и выросли абсолютно все. Скоро в птичнике даже ожидается пополнение – нести яйца страусы начнут в сентябре.

«Как оказалось, страусы легко адаптируются ко всем условиям: главное, чтобы вольеры были просторными и заборы высокими, а земля должна быть засыпана грунтом. Оптимальная температура в птичнике зимой должна быть 20 градусов. А жару они любят», - делится фермер.

Решился на эксперимент Хусан Хайдаров, по его словам, только потому, что предложение поступило от самого министра сельского хозяйства страны, который даже обещал помочь с приобретением. Так и купил он каждого цыплёнка за 300 долларов.

«Да и вообще, как я понял, страусы на все 100% безотходные птицы. Можно использовать всё: мясо, кожу, кости, жир, перья, когти, яйца. Сами посудите, мясо страуса, к примеру, считается самым здоровым и диетическим, ведь эта птица плохо воспринимает антибиотики, гормоны в корм им также не добавляются. Страусиный жир используется в косметологии. Когти страусов достигают 10 см в длину, используются для шлифовки алмазов и в декоративных целях. Из костей страусов делают дробленую костную муку», - перечисляет фермер.

Страусы, по его словам, живут около 85 лет, а их яйценоскость — 15−20 лет. Одна птица может дать до 50 кг чистого мяса, что означает на них можно заработать немало денег.

Таджикистан > Агропром > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716974


Таджикистан. Узбекистан > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716975

В Душанбе прошли таджикско-узбекские консульские консультации

Тахмина Охонвалиева

Консульские консультации между министерствами иностранных дел Таджикистана и Узбекистана прошли сегодня, 29 августа в городе Душанбе.

Консультации прошли под руководством начальника Главного консульского управления МИД РТ Бахрома Холназарова и начальника Консульского управления МИД Узбекистана Улфата Кодирова, сообщается на официальном сайте внешнеполитического ведомства страны.

В ходе встречи стороны рассмотрели вопросы двустороннего сотрудничества, оказания правовой помощи и правовое положение граждан в двух странах, а также другие вопросы относящиеся к компетенции консульской деятельности.

Стороны обменялись мнениями относительно выполнения подписанных конвенций и международных соглашений и выразили удовлетворение ходом и уровнем их выполнения.

Отношения между Таджикистаном и Узбекистаном вышли на новый уровень после смены власти в соседней стране, когда у руля стал Шавкат Мирзиёев.

Отношения между странами стали налаживаться достаточно быстрыми темпами. Между различными государственными ведомствами стран состоялись переговоры о двустороннем взаимодействии. Весной президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев посетил с первым за 27 лет госвизитом таджикскую столицу.

Вместе с Мирзиёевым тогда приехала большая делегация министерств и ведомств, деятелей культуры и предпринимателей. По итогам визита было подписан большой пакет документов о двустороннем взаимодействии, в целом - 27 соглашений. По итогам визита также открыто воздушное сообщение между странами.

В середине августа состоялся ответный визит Эмомали Рахмона в Узбекистан, который открыл новую веху в таджикско-узбекских отношениях. На этот раз президенты подписали 26 соглашений о двустороннем взаимодействии.

Отметим, что за 2017-й торговый оборот между странами достиг 126 миллионов и за полгода 2018-го — 128 миллионов долларов.

Таджикистан. Узбекистан > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > news.tj, 29 августа 2018 > № 2716975


Таджикистан. Индия. США. ОДКБ. РФ > Армия, полиция > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716979

Минобороны: военный аэродром «Айни» остается исключительно собственностью Таджикистана

Официальный Душанбе никогда и ни с кем не подписывал соглашения о совместном использовании военного аэродрома «Айни»; объект остается исключительно собственностью Таджикистана, заявил «АП» источник в Минобороны Таджикистана.

По его словам, распространяемые рядом иностранных СМИ сообщения о том, что военный аэродром передан в аренду или будет совместно использоваться с Россией, Индией или другим государствами, являются необоснованными.

«Согласно имеющимся договоренностям, объект может быть совместно использован в проведении совместных учений стран, входящих в ОДКБ, или вооруженных сил России и Таджикистана, но не более того», - заявили в оборонном ведомстве.

В 2002 году Индия и Таджикистан подписали договор о реконструкции военного аэродрома «Айни», расположенного в 25 км от Душанбе. На аренду аэродрома в разные годы также претендовали Россия и США.

В 2007 году Индия вложила денежные средства на реконструкцию аэродрома. Индия заново отстроила ангары и башню управления воздушным движением, а также продлила взлетно-посадочную полосу до 3,2 километра.

Таджикистан. Индия. США. ОДКБ. РФ > Армия, полиция > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716979


Россия. Таджикистан > Образование, наука > минобрнауки.рф, 28 августа 2018 > № 2718110

Российских учителей вновь направят на работу в школы Таджикистана

28 августа в Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации состоялась встреча с группой российских учителей, направляемых для работы в общеобразовательные учреждения Республики Таджикистан в рамках двустороннего гуманитарного проекта.

Встречу провела Председатель Совета Федерации В.И. Матвиенко. В мероприятии принял участие статс-секретарь – заместитель Министра образования и науки Российской Федерации П.С. Зенькович.

В.И. Матвиенко рассказала, что реализация проекта стала важным вкладом в развитие не только культурно-гуманитарных связей, но и в целом в развитие отношений стратегического партнёрства и союзничества между Россией и Республикой Таджикистан.

– С гордостью за наших учителей хочу подчеркнуть, что таджикская сторона дала высокую оценку нашим преподавателям. Кроме того, заметно вырос уровень владения русским языком среди таджикских школьников, было высказано пожелание удвоить число российских учителей в республике. И нам удалось это сделать, – отметила Валентина Ивановна.

Она уточнила, что на работу в Республику Таджикистан в новом учебном году отправляются 29 учителей из семи российских регионов. Ещё 26 учителей, которые в прошлом учебном году преподавали в школах Таджикистана, приняли решение продолжить свою миссию.

Председатель Совета Федерации поблагодарила всех, кто обеспечивал успешную реализацию проекта, в том числе Министерство просвещения Российской Федерации и его главу О.Ю. Васильеву.

В свою очередь, П.С. Зенькович выразил уверенность, что динамика расширения проекта будет продолжаться, в том числе на территории других стран.

– Мы второй год подряд участвуем в таком мероприятии, и успехом, наверное, является то, что 26 учителей приняли решение остаться в хорошем смысле «на второй год». У нас уже едут работать семейные пары. В прошлом году, например, поехала семейная пара из Костромы, которая и в этом году продолжит участие в проекте. Если говорить об успехах: в школах, где преподавали наши педагоги, появились первые медалисты, первые олимпиадники. Как уже отметила Валентина Ивановна, заметно вырос уровень владения русским языком. Вы вносите улучшение не только в систему общего образования Таджикистана, но и в отношения наших стран. Мы надеемся, что этот проект станет новым трендом в сотрудничестве с зарубежными странами, – сказал П.С. Зенькович.

Россия. Таджикистан > Образование, наука > минобрнауки.рф, 28 августа 2018 > № 2718110


Таджикистан. Россия > Образование, наука > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716977

В Таджикистан едут ещё 28 российских учителей

Олег Булычев

В целом в таджикских школах в новом учебном году будут преподавать более 50 учителей из России.

C 1 сентября более 50 учителей из российских регионов будут преподавать русский язык, литературу, физику, химию и другие предметы в школах Таджикистана. По просьбе таджикской стороны, Россия в 2018 — 2019 учебном году увеличила число российских педагогов почти в два раза. В прошлом учебном в школах Таджикистана преподавали 29 специалистов из Костромы, Уфы, Дагестана и других регионов Российской Федерации.

Мы побеседовали с российскими учителями и руководителем Российского центра науки и культуры в Таджикистане (Россотрудничество) Михаилом Вождаевым.

- Как прошёл учебный год?

- Учебный год 2017-2018 в Таджикистане отработали 29 учителей из России. Трое из учителей не смогут продолжить работу здесь, они уже уехали. Это считается совсем низкий процент потерь. Остальные преподаватели после отпуска продолжат работу по контракту в школах страны.

По итогам года могу сказать, что жалоб от директоров учебных заведений, где работали наши учителя, не поступало и отзывы были самые добрые.

Также мне известно, что Министерство образования и науки республики привлекало некоторых наших преподавателей для инспектирования учебных заведений в качестве независимых экспертов. Те писали свои заключения, и одним словом помогали своим таджикским коллегам.

29 педагогов из России, многие вместе со своими семьями, некоторые – уроженцы Таджикистана, прибыли в Таджикистан в прошлом году. Они были распределены в столице, а также по регионам страны – в РРП, Хатлон, Согд и ГБАО.

- В каком виде эта практика повторится в новом учебном году?

- На межправительственной комиссии, которая состоялась в апреле в Москве, было решено, что количество учителей будет увеличено. Если по планам прошлого года эта цифра была тридцать человек, то в этом учебном году их количество практически удваивается.

К оставшимся 26-ти учителям в новом учебном году присоединятся, по предварительным данным, ещё 28 преподавателей из России. Они будут распределены по разным школам и лицеям. И это не только Душанбе и Худжанд. Сейчас я наверняка могу сказать, что трое из них, например, будут в Хороге в президентской школе.

- Как происходит распределение приехавших преподавателей по учебным заведениям?

- Заявки на учителей формируются на основании заявок директоров школ, где определяется, в каком специалисте и где есть необходимость. Эти заявки аккумулируются в Минобрнауке и потом направляются в Министерство образования РФ.

Мы совместно с посольством обеспечиваем поддержку и проводим консультации для прибывших учителей. Таджикистан страна восточная и в ней есть свои нюансы, о которых они должны знать. Начиная с вопросов гигиены, в особенностях продуктов питания и до манеры поведения. Большим подспорьем в этом году будут люди, которые, уже отработав год, более подробно объяснят приехавшим особенности пребывания в этой стране.

На все мероприятия, которые мы организовываем, будь то встречи в нашем офисе «Россотрудничества» или в Театре оперы и балета, мы приглашаем наших учителей, не забываем о них и находимся с ними в постоянном контакте.

Таджикская сторона платит приезжим учителям среднюю по стране зарплату - 14 тысяч рублей (2130 сомони) плюс обеспечивает жильем. Еще 60 тысяч рублей (9131 сомони) им платит Минобрнауки РФ, плюс оно же предоставит медицинскую страховку.

- Есть ли учителя мужчины в составе преподавательской группы?

- Да, немногим меньше половины - это будут именно мужчины. Например, в президентской школе в Бустоне, у нас преподают уже двое мужчин. Отзывы о них только позитивные и от детей, и от руководства школы.

Не могу не процитировать слова учителей проработавших год:

«Дети замечательные, дети интересные, способные, школы подготовлены к учебному процессу. Отношение населения крайне доброжелательное».

По моему мнению, это очень хороший проект, хотя мы все понимаем, что это кардинально не решает проблемы преподавательского состава в стране, но это начало того процесса, в который в перспективе, будут включены построенные на территории республики пять школ с российской системой образования.

И эти преподаватели, уже имеющие опыт работы в РТ и будут составлять костяк того педагогического коллектива, который будет формироваться в новых школах.

Решение о запуске гуманитарного проекта по направлению российских учителей в республику Таджикистан было принято в 2017 году на уровне президентов двух стран - Владимира Путина и Эмомали Рахмона.

В рамках проекта, который курирует Совет Федерации, в конкурсе на соискание может принимать участие любой российский педагог, имеющий стаж не менее 5 лет.

По условиям контракта, зарплату россиянам выплачивает таджикская сторона, а по линии Минпросвещения РФ они будут получать доплату.

Таджикистан. Россия > Образование, наука > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716977


Таджикистан > Образование, наука > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716978

Эмомали Рахмон обозначил основные проблемы таджикских школ

Аваз Юлдашев

Президент хочет усилить в школах преподавание естественных наук.

До сегодняшнего дня лаборатории многих общеобразовательных школ республики не имеют необходимого оборудования и материалов и по этой причине в школах страны в недостаточной форме проводятся практические занятия, заявил сегодня президент Таджикистана Эмомали Рахмон, выступая на церемонии сдачи новой здании столичной школы №55.

В связи с этим президент поставил перед соответствующими министерствами и ведомствами задачу создать в Таджикистане предприятия по производству материалов для лабораторий учебных заведений.

Глава государства отметил, что в прошлом году всего 58 процентов выпускников школ города Душанбе смогли поступить в вузы и техникумы. Данную ситуацию президент назвал неудовлетворительной.

Эмомали Рахмон подчеркнул, что руководители некоторых учебных заведений Таджикистана, делая упор на обучение подрастающего поколения, забывают о воспитании, в результате чего растет преступность среди молодежи.

По словам Эмомали Рахмона, только за последние полтора года в городе Душанбе построены и сданы в эксплуатацию девять новых школ, гимназий и дополнительных учебных корпусов на общую сумму 174 млн сомони (более $18 млн), продолжается реконструкция и ремонт 10 школ на общую сумму 56 млн сомони (около $6 млн).

«Сегодня в нашей столице продолжается строительство 12 новых современных школ для 19,6 тыс. учеников. Анализы показывают, что количество учащихся школ в Душанбе каждый год увеличивается, примерно на три процента, и это значит, что в предстоящие 10 лет необходимо создать свыше 30 тыс. ученических мест», – сообщил Рахмон.

Ранее на открытии нового здания столичной общеобразовательной школы №31, глава государства подверг критике качество производимой в столице школьной формы, указав, что и родители и ученики недовольны качеством и дизайном производимой формы, из-за чего большая ее часть остается на складах. Эмомали Рахмон тогда поставил перед администрацией столицы задачу усилить контроль над качеством и дизайном производимой в городе школьной формы.

Таджикистан > Образование, наука > news.tj, 28 августа 2018 > № 2716978


Далее...