«Деловая Танзания»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Агропром. Экспорт кофе, хлопка. Горнодобыча. Развивается цветоводство. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 49000 руб.
Танзания Новости и аналитика (430 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 2 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 16.12.2018 читателями скачано статей 337Агропром 26 / 174Алкоголь 2 / 8Армия, полиция 24 / 460Внешэкономсвязи, политика 118 / 453Госбюджет, налоги, цены 12 / 127Легпром 3 / 15Медицина 17 / 316Металлургия, горнодобыча 67 / 1323Миграция, виза, туризм 22 / 250Недвижимость, строительство 10 / 44Нефть, газ, уголь 17 / 367Образование, наука 5 / 48Приватизация, инвестиции 6 / 280Рыба 8 / 268СМИ, ИТ 13 / 15Судостроение, машиностроение 1 / 24Таможня 1 / 5Транспорт 27 / 267Финансы, банки 5 / 36Химпром 3 / 74Экология 23 / 147Электроэнергетика 7 / 143 | Главное | Персоны | Все новости

Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Танзания» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 16.12.2018 размещено 58 важных статей, в т.ч. 1 VIP-автор, с указанием даты публикации первоисточника.

Топ-лист
Все персоны

Погода:

Точное время:
Дар-эс-Салама: 20:22

tanzania.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (107)

Экономика (10) • Агропром (2) • Внешняя торговля (14) • Горнодобыча (4) • Законодательство (5) • Инвестиции (5) • Книги (5) • Культура (1) • Легпром (1) • Леспром (2) • Машиностроение, судостроение (1) • Медицина (3) • Недвижимость (1) • Нефтегазпром (3) • Образование, наука (14) • Политика (2) • СМИ (7) • Строительство (1) • Таможня (2) • Транспорт (4) • Туризм, виза (14) • Финансы (6) • Химпром (1) • Экология (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Танзания»

Экономика и связи Танзании с Россией →

Новости Танзании

Полный текст |  Краткий текст


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 декабря 2018 > № 2817603

Shanta Gold увеличит производство золота в Танзании до 100 тысяч унций

Компания Shanta Gold Ltd сообщила, что прогнозирует рост производства золота в Танзании до 100 тыс. унций к 2020 г. На проекте Singida ожидается выход на годовой объем добычи драгметалла на уровне 26,000 тыс. унций в течение 6-летнего периода.

По оценке Shanta Gold, капитальные вложения в проект составят $16 млн. На оборотный капитал потребуется, по словам компании, $3 млн.

Экологическую и социальную оценку последствий реализации проекта Singida компания планирует представить в первом квартале 2019 г.

Компания прогнозирует выход на производственный ориентир 80 тыс. унций в 2018 г., учитывая хорошие показатели выработки в октябре и ноябре.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 5 декабря 2018 > № 2817603


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2018 > № 2763280

Shanta Gold снизила годовой прогноз производства золота

Компания Shanta Gold Ltd заявила о снижении производственного ориентира для текущего года после неожиданного снижения качества руды на золотодобывающем руднике New Luika в Танзании и вследствие увеличения издержек. Новый прогноз компании составляет 80 тыс. унций при издержках на уровне $750 на унцию. Ранее прогноз производства в 2018 г. составлял 82-88 тыс. унций, при издержках $680-$730 на унцию.

В третьем квартале компания произвела 19723 унций золота. Показатель EBITDA составил $12,8 млн.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2018 > № 2763280


Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 3 октября 2018 > № 2753124

Запрет на импорт привел к росту цен на птицу в Танзании

Восточно-африканская страна сталкиваются с нехваткой куриного мяса, так как отечественное производство покрывает лишь 85% рыночного спроса.Запрет на импорт привел к росту цен на птицу в Танзании

Танзания приняла политику протекционизма и ввела запрет на импорт мяса птицы, и теперь, в буквальном смысле, расплачивается за это. Розничная цена на куриное мясо резко выросла - более чем на 60%, после того, как местное правительство ввело запрет на продукты из домашней птицы, импортируемые из соседних стран в Восточной Африке, сообщает журнал All Africa.

Гостиницы и продовольственные магазины по всей стране уже почувствовали негативный эффект от этих ограничений, так как местные производители прекратили производство однодневных цыплят, что приводит к нехватке бройлеров и несушек.

Как сообщает Манасу Мриндва, генеральному секретарь птицеводческой ассоциации Танзании, высокие налоги на импортируемое родительское стадо ограничили производство бройлеров на этот год из-за того, что импортная племенная птица продается сейчас по цене от $ 5 до $ 10, которая находится далеко за пределами финансовых возможностей мелких фермеров.

На рынке цены на бройлеров выросли в последние несколько месяцев с $ 2,8 до $ 4,5, и вряд ли проблему удастся решить в ближайшее время, поскольку внутреннее производство покрывает лишь 85% спроса. Два года назад Танзания запретила импорт мяса птицы из США с целью защиты местных фермеров. В то же время торговля с соседними странами Восточной Африки ухудшилась, когда Танзания отказалась ратифицировать региональное соглашение, которое позволяет странам Восточной Африки (EAC) делиться ветеринарными услугами.

Неспособность Танзании одобрить Соглашение о взаимопонимании между странами ЕАС, которое вступило в силу в 2016 году, затруднила для других государств - членов EAC экспорт птицы в Танзанию. Соглашение предусматривает, что любое государство-член EAC может импортировать или экспортировать продукцию животноводства, проверенную ветеринарным специалистом любой из стран-участниц.

Meatinfo

Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 3 октября 2018 > № 2753124


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 3 сентября 2018 > № 2723834

Shanta Gold начинает развитие проекта Ilunga

Компания Shanta Gold Ltd заявила о досрочном начале разработки месторождения Ilunga на золотодобывающем проекте New Luika в Танзании. Проект стартовал на 3 месяца раньше плана, а первая партия железной руды, как ожидается, будет отправлена с проекта в середине 2019 г.

По словам компании, она ведет деятельность на трех участках, включая 1560 кв. км потенциальных разработок в границах зоны Lupa Goldfield.

Кроме того, Shanta Gold начинает в текущем месяце разработку танзанийского проекта Singida; детальное описание экономических параметров проекта будет обнародовано в четвертом квартале года.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 3 сентября 2018 > № 2723834


Танзания. Сингапур. СЗФО > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 28 августа 2018 > № 2714863

«Газпром нефть» увеличила реализацию смазочных материалов на 20% и начала поставки в Танзанию и Сингапур.

Оператор бизнеса масел «Газпром нефти» - «Газпромнефть - смазочные материалы» - в 1м полугодии 2018 г. нарастил продажи продукции на 20% относительно аналогичного периода 2017 г. (до 319 тыс. т).

Об этом пресс-служба «Газпром нефти» сообщила 28 августа 2018 г.

Реализация различных типов масел премиум-класса составила почти половину объема – 143 тыс. т.

Продажи масел флагманского бренда G-Energy также выросли и достигли 24,4 тыс. т.

Объем реализации продукции за рубежом в 1м полугодии 2018 г. вырос на 13% относительно аналогичного периода 2017 г. (до 110 тыс. т).

Был осуществлен выход на новые рынки - начались поставки в Танзанию и Сингапур.

Смазочные материалы производства «Газпром нефти» сегодня доступны потребителям в 75 странах мира.

Продукцию под брендами G-Energy, G-Profi, Gazpromneft и Gazpromneft Ocean используют индустриальные и сельскохозяйственные предприятия, судоходные компании, а также рядовые автовладельцы в Италии, Венгрии, Греции, Египте, Китае, Индии, Колумбии и др.

В России за отчетный период реализовано 210 тыс. т продукции, что на 23% превышает показатели 2017 г.

Драйверами продаж на отечественном рынке являются:

- растущая дистрибьюторская сеть;

- активная маркетинговая и техническая поддержка.

Дополнительный эффект обеспечивает участие в программе импортозамещения.

Гендиректор «Газпромнефть – смазочных материалов» А. Трухан отметил: «Ключевым показателем эффективности нашей деятельности служит рост продаж продукции премиум-класса, в том числе за рубежом. Наращивание международного присутствия является одним из приоритетов работы компании. Мы изначально ставили себе цель стать серьезным игроком отрасли и сегодня мы обладаем всеми ресурсами для вхождения в ТОП-10 поставщиков смазочных материалов на мировом рынке».

Танзания. Сингапур. СЗФО > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 28 августа 2018 > № 2714863


Танзания. Уганда > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 8 августа 2018 > № 2702231

Танзании нужны консультанты для строительства газопровода в Уганду.

Необходимо найти наиболее рентабельный путь пролегания газопровода.

Газопровод в Уганду планирует проложить Танзания и в связи с этим приглашает консультантов, которые провели бы экономическую оценку в поисках наиболее рентабельного пути его пролегания, сообщила госкомпания Tanzania Petroleum Development Co. (TPDC). Планируемый трубопровод возьмет начало от коммерческой столицы страны Дар-эс-Салама, а затем пройдет в районе города Танга и через области Мванза и Кагера.

Запасы природного газа в Танзании превышают 57 трлн кубических футов, они разрабатываются иностранными компаниями, включая Statoil ASA и BG Group Plc.

Танзания. Уганда > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 8 августа 2018 > № 2702231


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 июня 2018 > № 2659132

Katoro Gold будет добывать никель на проекте Haneti

Компания Katoro Gold заявила о заключении соглашения о покупке танзанийского никелевого проекта Haneti у его мажоритарного акционера Kibo Mining. Katoro приобретет Kibo Nickel Group, владеющую проектом, за £200 тыс. ($265,463 тыс.) посредством выпуска 15,4 млн акций. Kibo сохранит за собой право на 2%-е роялти на все доходы от продаж никеля или никелевого концентрата с проекта.

«На месторождении ранее были обнаружены значительные запасы высокосортной руды (до 13,59% никеля), а также золото, кобальт, платина и серьезная литиевая минерализация. Мы с нетерпением ожидаем начала нашей собственной геологоразведки и продолжения развития проекта», - заявил исполнительный председатель Katoro Луис Кетзи.

Независимые директора Katoro должны будут провести процедуру due diligence по проекту.

Kibo вложит в размещение акций Katoro £75,000, сохранив контроль над 50%-й долей в последней.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 июня 2018 > № 2659132


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 мая 2018 > № 2628196

BMI Research: экспорт золота из Танзании попал под удар

Согласно прогнозу аналитиков BMI Research, экспорт золота из Танзании, вероятно, замедлится, поскольку новые регулятивные правила отпугивают инвесторов от запуска новых проектов и расширения существующих. В частности, новые инициативы властей, включающие запрет на экспорт непереработанных руд, уже вынудили Acacia Mining (подразделение Barrick Gold) заявить о планах продажи части своих активов в Танзании. Из-за экспортных ограничений производство золота Acacia снизилось в последнем квартале года на 45%. «Возможны нарушения поставок золота в период смены собственника рудников, - отмечают эксперты BMI Research. – Так что экспорт драгметалла будет испытывать проблемы как в кратко-, так и в долгосрочной перспективе».

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 мая 2018 > № 2628196


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 апреля 2018 > № 2572843

Shanta Gold вышла в прибыль по итогам 2017 года

Компания Shanta Gold Ltd заявила, что по итогам 2017 г. вышла в прибыль несмотря на сокращение выручки, благодаря сокращению расходов на геологоразведку и амортизацию проекта в Танзании. Прибыль до уплаты налогов Shanta составила в отчетном периоде $3,5 млн по сравнению с $4,3 млн убытка в 2016 г.

Выручка компании снизилась до $103,4 млн со $107,1 млн в 2016 г. вследствие, в частности, сокращения объемов производства. В 2017 г. компания произвела 79,585 тыс. унций золота при уровне издержек $743 на унцию.

В 2018 г. Shanta прогнозирует производство 82-88 тыс. унций золота при общих издержках $680-$730 на унцию.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 апреля 2018 > № 2572843


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 9 апреля 2018 > № 2562935

Специалисты Национального избирательного совета (CNE) и политических партий, которые примут участие в выборах 20 мая, начнут сегодня проверку данных избирателей на автоматах для голосования.

Будут избраны первый президент и члены законодательных и муниципальных законодательных советов одного из наиболее проверенных процессов в мире, обеспечивающего прозрачность более 23 голосований, проведенных в стране за последние 18 лет.

В ходе этого процесса будут проверены биометрические данные избирателей, качество отпечатков пальцев и процедуры, удостоверяющие отпечатки пальцев, содержащиеся в системе аутентификации избирателей, что является ключевым инструментом для предотвращения дублирования голосов избирателей.

Также будут проверены достоверность имен, фамилий и номеров удостоверения личности избирателей, содержащихся в избирательном реестре (RE).

Процесс аудита, который продлится до 11 апреля, генерирует образец 0,5% избирательного реестра для пересмотра конфигураций файлов, который должен содержаться в записи, подписанном участниками аудита.

20 мая смогут воспользоваться своим правом голоса, чтобы избрать президента, в общей сложности 20 миллионов 526 тысяч 978 венесуэльцев в стране и за рубежом, в то время как 18 миллионов 919 тысяч 364 избирателей, присутствующих на национальной территории, смогут выбрать членов законодательных советов.

Эти проверки наряду с присутствием международных наблюдателей обеспечивают надежность и прозрачность процесса.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 9 апреля 2018 > № 2562935


Танзания. Япония. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 23 января 2018 > № 2467680

Подозрительный «транспорт» поймали в российских водах.

Сахалинские пограничники задержали очередной «подфлажник». На борту судна, по документам являющегося грузовым, обнаружили оборудование для промысла краба, корзины для его перевозки и наживу.

Шхуну «OST-3» под флагом Республики Танзания остановили 20 января в проливе Лаперуза (между Сахалином и островом Хоккайдо). В ходе технического обнаружения судна капитан на запросы не отвечал, а после визуального обнаружения авиацией сообщил ложные опознавательные данные, рассказали Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области. В результате шхуну задержали.

Помимо промыслового оборудования, в трюме были найдены элементы флоры и фауны морского дна. Судно оказалось приписанным к порту Занзибар и принадлежащим панамской компании с признаками «бумажной корпорации», обратили внимание в погрануправлении.

Пограничники отметили действенную поддержку со стороны Департамента рыбного и лесного хозяйства губернаторства Хоккайдо. Его сотрудники проинформировали российских коллег о подозрительном судне в ИЭЗ Японии, а затем о следовании шхуны в российские воды.

«OST-3» доставили в порт Корсаков для дальнейшего разбирательства. В отношении капитана возбуждено дело об административном правонарушении по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ (нарушение правил, регламентирующих рыболовство). На судно наложен арест.

Танзания. Япония. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 23 января 2018 > № 2467680


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 декабря 2017 > № 2432186

Uranium Resources сократила убытки по итогам I полугодия

Компания Uranium Resources сообщила об уменьшении убытка до уплаты налогов в 2017 финансовом году – он составил $1,6 млн по итогам января-июня по сравнению с убытком на уровне $15,4 млн в аналогичном периоде годом ранее. О размере выручки компания не сообщает. Uranium Resources связывает убытки с расходами на обесценение активов вследствие сложного состояния рынка урана.

В начале декабря компания заявила о намерении продать танзанийский проект Mtonya своему мажоритарному акционеру Estes Ltd за $1,2 млн. Также Uranium сообщила, что собирается аккумулировать £900 тыс. ($1,2 млн) посредством размещения 200 млн обычных акций.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 декабря 2017 > № 2432186


Танзания. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 12 декабря 2017 > № 2419880

У браконьеров отберут очередной «подфлажник».

Вступило в силу решение Сахалинского областного суда по делу судна-нарушителя Amicus, пойманного в российских водах с крабом на борту. Иностранной компании назначен штраф в 2,7 млн рублей с конфискацией «подфлажника».

Компанию Ex. Caelis Oblates Marine Trading S.A.оштрафовали и лишили судна за нарушение правил рыболовства (статья 8.17 КоАП РФ). Транспортный рефрижератор Amicus под флагом Танзании, порт приписки Занзибар, пограничники задержали в российской экономзоне в январе. Судно удалось остановить после преследования и предупредительной стрельбы. На борту были обнаружены 17 тонн мороженной крабовой продукции и нажива.

В ходе следственных мероприятий установлено, что Ex. Caelis Oblates Marine Trading S.A. имеет признаки «бумажной корпорации», сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области. По данным погрануправления, Amicus использовался трансграничной преступной группой в схеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла краба.

В 2013 г. пограничники уже задерживали это судно, которое тогда находилось в российском регистре под названием СТР «Жонкиер» (флаг Российской Федерации, порт приписки Невельск, ООО «Промофлот»). «В 2016 г. СТР был продан иностранной компании, зарегистрированной в Панаме, и в дальнейшем вовлечен в ННН-промысел с использованием двух комплектов документов. При заходе в порт иностранного государства для сдачи готовой продукции, должностные лица судна предъявляли документы на т/х Amicus (флаг Танзании, порт приписки Занзибар) либо т/х Cross (флаг Танзании, порт приписки Занзибар), в зависимости от смены обстановки», - рассказали в погрануправлении.

Собственник Ex. Caelis Oblates Marine Trading S.A. и владелец Amicus'а - гражданин Республики Индонезия, - как ни странно, по совместительству являлся матросом этого же судна, обратили внимание пограничники.

Танзания. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 12 декабря 2017 > № 2419880


Танзания. Япония. ДФО > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 30 ноября 2017 > № 2406928

Адвокаты не спасли «подфлажника» от конфискации.

Вступило в силу решение Сахалинского областного суда о конфискации судна, пойманного с грузом нелегального краба на борту. Кроме того, иностранная компания-судовладелец оштрафована на 200 тыс. рублей.

Компания Communia Go привлечена к ответственности по статье 8.37 КоАП РФ (нарушение правил добычи водных биоресурсов и иных правил, регламентирующих осуществление рыболовства).

Судно Izreal под флагом Республики Танзания (порт приписки Занзибар) пограничники задержали 1 августа в пределах исключительной экономической зоны РФ с крабовой продукцией на борту. «По всем признакам судно использовалось трансграничной преступной группой в схеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла краба», – сообщили Fishnews в пресс-службе Погрануправления ФСБ России по Сахалинской области.

Судопроизводство по делам в отношении юридического и должностного лиц длилось более года с обжалованиями в различных инстанциях. Для защиты себя и капитана иностранная компания пользовалась услугами шести опытных адвокатов.

«Один из доводов, на котором строилась защита, – об отсутствии границы исключительной экономической зоны между Российской Федерацией и Японией – признан судебными органами необоснованным», – отметили в погрануправлении.

В ходе судебного разбирательства в отношении капитана Izreal'а сторона защиты обжаловала решения других судебных инстанций в Верховном суде. Однако жалоба была оставлена без удовлетворения, а решение судьи и постановление председателя Сахалинского областного суда о штрафе в 8 млн рублей – без изменений.

Сейчас аналогичное судебное разбирательство проводится в отношении собственника судна Amicus (флаг Республики Танзания, порт приписки – Занзибар), задержанного в этом году. В погрануправлении обратили внимание, что матрос Amicus'а – гражданин Индонезии – по совместительству являлся руководителем компании Communia Go, которая зарегистрирована в Панаме и имеет явные признаки «бумажной корпорации».

Танзания. Япония. ДФО > Рыба. Внешэкономсвязи, политика > fishnews.ru, 30 ноября 2017 > № 2406928


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 сентября 2017 > № 2321985

Acacia будет производить золотые слитки на руднике Buzwagi после запрета вывоза концентрата

Горнопромышленная компания Acacia Mining заявила, что сосредоточится на производстве золотых слитков на танзанийском руднике Buzwagi до 2020 г., когда исчерпается месторождение, после запрета властей страны экспортировать концентрат.

Ранее золотой и медный концентрат составляли 65% общего объема производства на Buzwagi, однако в марте Танзания запретила экспорт концентрата. По словам компании, переход к исключительному производству золота в слитках позволит ей продавать дополнительно 8000-10000 унций золота в месяц в оставшееся до конца года время.

В компании отметили, что по результатам испытаний перерабатывающих мощностей Buzwagi коэффициент извлечения золота из породы составит до 85%.

Acacia надеется также на улучшение ситуации ввиду негативного денежного потока, характеризующего финансовое состояние компании.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 сентября 2017 > № 2321985


Танзания. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 27 июля 2017 > № 2265639

Власти Танзании выписали золотодобытчику штраф в $190 млрд. за неуплату налогов

Правительство Танзании потребовало от британской золотодобывающей компании Acacia Mining уплаты $190 млрд., из которых $40 млрд. - это налоги на незадекларированный экспортный доход в период 2000-2017 гг., а $150 млрд. - накопившиеся проценты и пени.

Компания Acacia Mining, находящая в собственности Barrick Gold, одной из ведущих золотодобывающих компаний мира, является крупнейшим добытчиком золота в Танзании. Под ее управлением находятся три рудника в северной части страны - North Mara, Bulyanhulu и Buzwagi. В 2016 г. на них было добыто 829,7 тыс. тройских унций золота, на 13% больше, чем годом ранее.

Компанию обвиняют в том, что она приуменьшала доходы от экспорта золота, добываемого на рудниках Bulyanhulu и Buzwagi, что полностью отрицается представителями Acacia.

По оценкам наблюдателей, многомиллиардный счет за неуплату налогов, соответствующий валовому доходу компании более чем за 180 лет, вызван конфликтом между Acacia и правительством Танзании, которое в марте 2017 г. запретило экспорт золотой и медной руды. Руководство компании, у которой нет в стране никаких мощностей по выпуску продукции с более высокой добавленной стоимостью, выступило резко против запрета, заявив, что он обходится ей в $1 млн. недополученного дохода в день. После этого правительство Танзании и обвинило Acacia в нелегальной добыче полезных ископаемых и уклонении от уплаты налогов.

Пока что конфликт идет по нарастающей. Правоохранительные органы Танзании таскают на допросы сотрудников компании, а Acacia пригрозила, что может в ответ остановить рудник Bulyanhulu, на котором в прошлом году было добыто 289,4 тыс. тройских унций золота.

Как заявил президент Танзании Джон Магуфули, страна должна получать справедливую долю дохода от разработки национальных сырьевых богатств. По его словам, к 2025 г. вклад горнодобывающей отрасли в ВВП Танзании должен удвоиться по сравнению с текущим уровнем и достигнуть 10%.

В июле текущего года в Танзании были утверждены новые законы, позволяющие правительству пересматривать условия соглашений с иностранными горнодобывающими и энергетическими компаниями.

Танзания. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 27 июля 2017 > № 2265639


Танзания > Экология > ecolife.ru, 18 июля 2017 > № 2256597

В Танзании львица усыновила леопарда

Турист, отдыхавший в танзанийском парке Нгоронгоро (Ngorongoro Conservation Area), заметил и сфотографировал львицу, кормящую детеныша леопарда. По невероятному совпадению, имя львицы — Nosikitok — с языка местных племен переводится как «молоко матери“.

И стадии взросления, и молоко этих разных видов животных практически одинаковые, но биологи, комментируя снимок, бьют тревогу. Очевидно, что малыш возрастом менее трех недель осиротел, и уже эта ситуация для национального парка является ужасающей. Однако проблема гораздо глубже.

В дикой природе львы и леопарды враждуют, притом победа остается за “царями зверей» — они легко убивают других представителей кошачьих. Nosikitok в настоящее время заботится о своих новорожденных малышах (в момент снимка они находились в кустах). При встрече с беззащитным крохотным леопардом ее материнский инстинкт перевесил привычки хищника, но такое не может продолжаться долго. Биологи предупреждают, что в любой момент — например, заметив, что ее собственному детенышу не хватило молока — львица без колебания убьет представителя чужого вида.

Даже если предположить, что «конфликта интересов» на этой стадии не возникнет, впереди юного леопарда ждут другие испытания. Львицы кормят малышей приблизительно до шести недель, оставаясь в стороне от прайда, а затем с подросшим потомством они возвращаются к своей группе. И остальные львы вряд ли разделят ее желание заботиться о постороннем. Скорее всего, они убьют его, но если просто выгонят со своей территории — леопард будет еще слишком мал, чтобы добывать себе пищу и обороняться от врагов.

В дикой природе вообще выживает не более 50% новорожденных крупных кошек: угрозой их существованию являются лесные пожары, нападения гиен и другие враждебные факторы. Таким образом, у осиротевшего малыша шансов дожить до возраста самостоятельности, к сожалению, практически нет.

Танзания > Экология > ecolife.ru, 18 июля 2017 > № 2256597


Танзания > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 7 июля 2017 > № 2234215

В 2020 году появится самый большой курорт в Африке

Роскошный курорт, крупнейший в Африке, будет охватывать 1519 гектаров и располагать собственным аэропортом.

Курорт практически станет отдельным городом. Посетители смогут воспользоваться полем для гольфа, морским парком, арендовать яхту, посетить подводный ночной клуб и ресторан, рынок и конный центр. Сообщество также будет иметь медицинские учреждения и частную международную школу, сообщает Elsewhere.

Туристы смогут выбрать место проживания из пяти известных международных отелей, включая Ritz Carlton и Zanzibar. Последний будет полностью оборудованным курортом с более чем 90 номерами и виллами с собственными бассейнами.

Многие прогнозируют, что новый курорт произведет революцию в восточноафриканском туризме. Причем широкие возможности предлагаются не только отдыхающим, но и инвесторам. На выбор будет предложено 3 440 роскошных апартаментов и пентхаусов, которые впервые в истории смогут приобрести жители, не проживающие в Танзании.

Помимо предоставления тысяч рабочих мест Zanzibar Amber Resort также настроен на устойчивое и экономичное преобразование окружающих обедневших общин. Управляющий директор Салех упомянул, что компания располагает программами социальной ответственности. Уже распланированы бюджеты на $30 млн в течение следующих 15 лет по медицинскому направлению, школьным программам и стипендиям.

Первая жилая недвижимость проекта должна открыться в этом году, а весь комплекс - до 2020 года.

А вот на Кипре появится крупнейшее казино в Европе.

Танзания > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 7 июля 2017 > № 2234215


Танзания > Агропром > zol.ru, 27 июня 2017 > № 2222425

Танзания ввела эмбарго на экспорт зерна

Танзания 26 июня ввела эмбарго на экспорт зерна, чтобы остановить рост цен на внутреннем рынке и обуздать продовольственную инфляцию. Кроме того данные мера имеет протекционистские цели защиты зарождающейся пищевой промышленности страны. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на официальное заявление правительства Танзании.

По официальным оценкам, Танзания в 2016г. экспортировала свыше 1,5 млн. тонн зерна в соседние страны, что вызвало дефицит продовольствия на собственном внутреннем рынке.

ZOL – Россия в сезоне 2016/17 активно поставляла в Танзанию пшеницу.

Танзания > Агропром > zol.ru, 27 июня 2017 > № 2222425


Танзания. Бурунди > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 июня 2017 > № 2216242

В докладе Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев /УВКБ/, обнародованном во вторник, сообщается, что к настоящему времени Танзания приняла наибольшее количество бурундийских беженцев среди всех стран мира -- порядка 241,7 тыс. человек.

В Бурунди наблюдается нестабильность, более 400 тыс. граждан государства бежали в Демократическую Республику Конго /ДРК/, Руанду, Танзанию, Уганду и Замбию.

Только за первые пять месяцев текущего года свыше 44 тыс. бурундийских беженцев оказались на территории Танзании, более 60 проц из них -- дети. В настоящее время эти беженцы живут, главным образом, в трех лагерях в западной провинции Кигома.

Представитель УВКБ в Танзании Чанса Капая заявила, что УВКБ решительно поддерживает усилия танзанийского правительства по обеспечению порядка в сфере приема беженцев, однако эта работа сейчас столкнулась с недостатком финансов и материальных средств. По состоянию на конец второго квартала текущего года получено лишь 6 проц от общего объема помощи бурундийским беженцам, требуется еще около 200 млн долларов США, сообщила она.

Танзания. Бурунди > Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 21 июня 2017 > № 2216242


Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229502

Танзанию посетила делегация Дмитровского муниципального района Московской области

С 12 по 20 июня Танзанию посетила делегация Дмитровского муниципального района Московской области, Дмитровской муниципальной торгово-промышленной палаты и Регионального Совета по развитию отношений со странами Африки ТПП МО.

В состав делегации вошли: первый заместитель главы Администрации Дмитровского муниципального района Московской области Ольга Долгова и заместитель главы Администрации Дмитровского муниципального района Московской областиЕлена Виноградова. В ходе визита российская сторона посетила район Сиконге регион Табора Объединенной Республики Танзания, где прошла деловая встреча с административным секретарем района Табора господином Нтала, главой района Сиконге Перес Магири, заместителем главы района Сиконге Симон Нгатунга, председателем районного Совета Петер Нзалалила и другими представителями органов власти.

Члены российской делегации рассказали танзанийским коллегам о Дмитровском муниципальном районе, его потенциале и возможностях, презентовали культурные, образовательные, спортивные и другие направления Дмитровского района, поделились положительным опытом развития района. Также обсудили потенциальные направления сотрудничества и наметили планы для дальнейшей реализации.

15 июня, делегация Дмитровского муниципального района Московской области, ДМТПП и Регионального Совета по развитию отношений со странами Африки ТПП МО посетила торгового промышленную и сельскохозяйственную региональную палату города Дар-эс-Салама. В завершении, был подписан протокол о намерениях между союзом «Дмитровская муниципальная торгово-промышленная палата» и Региональной палатой торговли, промышленности и сельского хозяйства Дар- эс-Салама.

15 июня делегация «Дмитровской муниципальной ТПП» посетила Российский центр науки и культуры в Дар-эс-Саламе, где прошла встреча с директором центра А.М. Цыкуновым, который проинформировал гостей о возможностях сотрудничества в сфере образования, культуры, спорта, о работе РЦНК в Танзании.

Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 20 июня 2017 > № 2229502


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 2 июня 2017 > № 2205302

Танзанийские рудники Acacia Mining имеют «запас прочности»

Горнопромышленная компания Acacia Mining заявила, что ее рудники продолжают функционировать в целом нормально, хотя на их производительности негативно отразилась неопределенность, которую принесло изучение президентским комитетом вопросов экспорта из страны концентрата меди и золота.

В настоящее время компания не вносит изменения в годовой производственный план и продолжает предпринимать ряд шагов для минимизации оттока финансов из бизнеса.

По состоянию на 31 мая компания накопила 85 тыс. унций золота, 4 млн фунтов меди и 50 тыс. унций серебра в непроданном концентрате. Запас наличных средств составил в конце мая у Acacia $165 млн. Пока экспорт концентрата не возобновился, совокупный отток средств со стороны пострадавших активов составляет около $15 млн в месяц, хотя операции на North Mara не пострадали.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 2 июня 2017 > № 2205302


Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 8 мая 2017 > № 2168156

Высокий спрос на говядину в Танзании привел к росту цен

Высокий спрос на мясо крупного рогатого скота в регионе Дар-эс-Салам в Танзании в этом месяце может стать движущей силой увеличения предложения и цен в течение отчетного периода по сравнению с предыдущим месяцем.

Согласно газете AllAfrica, Пасха и другие официальные праздники в рассматриваемый месяц могут быть одной из причин, которая подтолкнула спрос на говядину, стимулируя рост цен и предложение.

Поставки крупного рогатого скота на аукционе в Пугу увеличились на 12,6% и составили 32 820 голов в отчетном месяце по сравнению с 29 130 голов в предыдущем месяце.

Аналогичным образом, увеличение поставок крупного рогатого скота в апреле объясняется тем, что животноводы были вынуждены продавать часть своих стад, чтобы купить продукты питания, цены на которые стали стремительно расти в этот период.

Танзания > Агропром > ukragroconsult.com, 8 мая 2017 > № 2168156


Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 апреля 2017 > № 2158775

Президент Танзании Джон Магуфули уволил около 10 тысяч чиновников, чьи дипломы и свидетельства о профессиональной квалификации оказались фальшивыми, сообщает радиостанция rfi Afrique.

По информации радиостанции, Магуфули потребовал немедленной отставки 9 тысяч 932 госслужащих, после того как получил финальный отчет правительственного расследования, начатого еще в 2015 году. Президент заявил, что уволенных чиновников в кратчайшие сроки заменят квалифицированные госслужащие, а также обратился к средствам массовой информации с просьбой распространить список всех отстраненных от государственной службы.

Как сообщается, сразу после избрания президентом в ноябре 2015 года Магуфули приступил к политике "шоковой терапии", направленной на борьбу с коррупцией и мошенничеством в стране. Его жесткие меры получили название "тингатинга", что в переводе с местного языка суахили обозначает "бульдозер".

По словам сторонника президента, преподавателя политических наук университета Дар Эс-Салам Бенсона Бара, такое решение президента было необходимым.

"Мне кажется, что решение президента уволить около 10 тысяч человек принято с учетом лучших интересов страны. В государственной сфере было нужно навести порядок, и это именно то, что сделал президент", — сказал Бара.

Он добавил, что Танзания нуждалась в сильном президенте, который серьезно относится к насущным проблемам и заботится о стране. "Нам был нужен президент, который воспринимает проблемы всерьез. Нам был нужен президент, который готов сделать так, чтобы ресурсы страны использовались для ее развития, а не для самовосхваления", — заключил эксперт.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 апреля 2017 > № 2158775


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 апреля 2017 > № 2150017

Shanta Gold увеличила производство золота на руднике Luika

Золотодобывающая компания Shanta Gold Ltd сообщила, что производство золота на ее новом проекте Luika (Танзания) выросло в первом квартале 2017 г. с 18,897 тыс. унций до 20,416 тыс. унций. Производственный ориентир Shanta на 2017 г. составляет 80-85 тыс. унций, заявил главный исполнительный директор Тоби Брэдбери.

Также производитель сообщил, что продажи компании выросли выше объемов производства, а сделки заключались по цене выше средней спотовой цены $1249 за унцию.

Между тем издержки компании увеличились относительно показателя предыдущего квартала.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 20 апреля 2017 > № 2150017


Танзания > Агропром > zol.ru, 11 апреля 2017 > № 2136329

FAS USDA: В Танзании растет потребление пшеницы

Потребление пшеницы в Танзании быстро увеличивается в связи с урбанизацией, ростом доходов и изменением предпочтений потребителей, которые переключаются на продукты переработки пшеницы вместо традиционной кукурузы. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на Внешнюю службу Департамента сельского хозяйства США (FAS USDA).

В текущем сезоне внутреннее потребление пшеницы составит 1,0 млн. т, что на 0,01 млн. т больше, чем в прошлом сезоне. В сезоне 2017/18 оно вырастет до 1,095 млн. т.

Собственное производство пшеницы не превышает 100 тыс. т. Поэтому рост внутреннего спроса ведет к увеличению импорта пшеницы. В текущем сезоне Танзания импортирует 0,9 млн. т пшеницы. В следующем сезоне импорт вырастет до 1,0 млн. т.

Танзания > Агропром > zol.ru, 11 апреля 2017 > № 2136329


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 марта 2017 > № 2118203

Acacia терпит убытки из-за запрета Танзании на экспорт концентрата

Танзанийская золотодобывающая компания Acacia Mining заявила, что постановление властей страны о запрете экспорта золотого и медного концентрата из Танзании вызвало ежедневную потерю выручки в размере более чем $1 млн в день на рудниках Bulyanhulu и Buzwagi.

Между тем рудники работают в штатном режиме, складируя концентрат в контейнеры на месте.

Acacia проводит оценку перспектив деятельности в сложившейся ситуации.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 марта 2017 > № 2118203


Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > tpprf.ru, 17 марта 2017 > № 2135053

Туристический потенциал Танзании открыт для российских туристов.

Страны африканского континента готовы принимать туристов из России и предлагают различные туры по интересам и доходам.

17 марта 2017 года в Дмитровской муниципальной торгово-промышленной палате состоялась встреча “Развитие туристического взаимодействия Россия-Танзания».

С целью установления и развития связей в туристической сфере Дмитров посетили 16 туроператоров и турагентств из Танзании. Возглавил делегацию Чрезвычайный и Полномочный посол Объединенной республики Танзания в Российской Федерации господин Мэтью В.Кисамба. От российской стороны присутствовали заместитель начальника Управления туризма Министерства культуры Московской области Исаева Лариса Евгеньевна, представители администраций Дмитровского, Клинского, Талдомского районов, туроператоры и турагентства Дмитровского, Талдомского, Сергиево-Посадского районов и г.Москвы. На встрече были представлены презентации национальных парков Танзании, огромного охотничьего резервата Селус, заповедника Нгоронгоро, а также туристического потенциала Подмосковья. В ходе круглых столов участники смогли пообщаться, получить подробную информацию о турах, маршрутах, условиях перелета и размещения, наладить контакты для дальнейшей работы.

Танзания. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > tpprf.ru, 17 марта 2017 > № 2135053


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 марта 2017 > № 2096595

Acacia Mining приостановила экспорт концентрата золота и меди из Танзании

Горнопромышленная компания Acacia Mining заявила о приостановке экспорта золотого и медного концентрата, ожидая прояснения ситуации с экспортом сырья от танзанийского Министерства энергетики и горной отрасли. Ранее президент Танзании обнародовал директиву, предписывающую запрет на экспорт данной продукции из страны.

Между тем в 2016 г. экспорт обоих видов концентрата обеспечивал до 30% выручки компании.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 марта 2017 > № 2096595


Танзания. Камбоджа. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 1 марта 2017 > № 2092058

Вместе с крабом капитан «выловил» штраф.

На Сахалине вынесено судебное решение в отношении капитана «подфлажника» Izreal, пойманного на нелегальной добыче и переработке краба. Нарушителя оштрафовали на сумму более 8 млн рублей.

В феврале Южно-Сахалинский городской суд признал капитана судна Izreal виновным в совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 8.17 КоАП РФ (нарушение правил и требований, регламентирующих рыболовство во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе, в исключительной экономзоне РФ или открытом море). Наказанием стал штраф в размере более 8 млн рублей.

Напомним, что Izreal был задержан пограничниками 1 августа. Судно работало под флагом Танзании, в трюме обнаружили 32 тонны варено-мороженых конечностей краба-стригуна опилио и наживу общим весом 17 тонн, сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области.

Адвокаты капитана обжаловали решение суда, однако постановление было оставлено без изменения и вступило в законную силу.

Также в Южно-Сахалинском городском суде рассмотрено дело о судне Seven под флагом Камбоджи, которое попалось с нелегальным крабом в июне 2016 г. Капитан и судовладелец (компания Coral Shipping) привлечены к административной ответственности по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ. На юридическое лицо наложен штраф в размере 200 тыс. рублей с конфискацией судна.

Танзания. Камбоджа. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 1 марта 2017 > № 2092058


Танзания > Медицина > bbc.com, 20 февраля 2017 > № 2079954

Заместитель министра здравоохранения Танзании Хамиси Кигвангалла в ходе спора о природе гомосексуальности в "Твиттере" пригрозил опубликовать списки имен "предполагаемых гомосексуалистов". Секс между двумя мужчинами в Танзании является уголовным преступлением и наказывается тюремным заключением сроком до 30 лет.

Два дня назад доктор Кигвангалла объявил кампанию по "разоблачению" геев и лесбиянок, которые, как он заявляет, "торгуют своими телами через интернет".

"Те, кто думает, что моя кампания - шутка, ошибаются. У правительства длинные руки, и оно тихо арестует всех, кто к этому причастен. А они помогут нам найти остальных", - написал Кигвангалла 18 февраля.

В понедельник он вновь вернулся к теме и вступил в спор с одним из своих подписчиков.

"Задумайтесь о том, что такой шаг только разожжет ненависть - это грозит новым всплеском насилием и линчеванием", - писал заместителю министра неизвестный читатель, аргументируя, что право на частную жизнь закреплено в конституции страны.

"В Танзании в области сексуальности есть законодательные рамки", - ответил чиновник.

В ответ на аргумент, что гомосексуализм это естественное биогенетическое явление, министр возразил - "Никакой литературой это не подтверждается. У гомосексуализма нет научного оправдания! Я ученый, и я читаю намного [больше] чем вы думаете".

Риторика Кигвангаллы может означать, что власти страны планирует волну репрессий против ЛГБТ-сообщества, которое в Танзании и без того изолировано.

На прошлой неделе танзанийский минздрав распорядился заморозить работу 40 клиник, где лечили ВИЧ и СПИД. В клиниках, открытых зарубежными НКО, по заявлению министра здравоохранения, "пропагандировали гомосексуализм".

В начале февраля в ходе парламентских дебатов о СПИДе в Танзании, депутат Хуссейн Баше назвал гомосексуализм одним из основных факторов высокой заболеваемости ВИЧ в стране.

Два других фактора, по мнению парламентария, - это употребление наркотиков и кризис образования.

Танзания > Медицина > bbc.com, 20 февраля 2017 > № 2079954


Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 18 января 2017 > № 2040040

По рефрижератору «Амикус» завели дела.

На Сахалине возбуждено уголовное дело по факту задержания транспорта-«подфлажника» «Амикус» с нелегальным крабом на борту. Ряд административных дел заведен и в отношении капитана.

Напомним, транспортный рефрижератор «Амикус» под флагом Танзании (порт приписки Занзибар) 13 января был задержан экипажем сторожевого корабля «Коралл». Капитан «Амикуса» проигнорировал требования об остановке и попытался скрыться, не реагируя на сигналы пограничников. Остановить судно удалось только после предупредительной стрельбы.

Рефрижератор доставили в порт Невельск. По результатам оперативно-разыскных и следственных мероприятий установлено, что на борту «Амикуса находилось около 16 тонн краба, добытого незаконным способом, и 14 тонн наживы.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области, возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 3 статьи 256 УК РФ (незаконная добыча водных биоресурсов, совершенная группой лиц по предварительному сговору либо с причинением особо крупного ущерба).

Кроме того, в отношении капитана пограничники возбудили дела по части 2 статьи 8.17 КоАП РФ (нарушение правил, регламентирующих рыболовство), статье 18.6 КоАП РФ (нарушение порядка прохождения контрольных точек) и части 2 статьи 19.4 КоАП РФ (невыполнение законных требований должностного лица об остановке судна).

Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 18 января 2017 > № 2040040


Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 16 января 2017 > № 2037328

«Амикус» попался с крабом.

Сахалинские пограничники задержали в Охотском море транспортный рефрижератор «Амикус»: на борту обнаружено 17 тонн краба. Для того чтобы остановить судно, потребовалось произвести предупредительную стрельбу.

Транспортный рефрижератор «Амикус» под флагом Танзании (порт приписки Занзибар) был обнаружен пограничным сторожевым кораблем Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области в Охотском море. Как сообщили Fishnews в пресс-службе ПС ФСБ России, капитан не выполнил законные требования об остановке и попытался скрыться.

Осуществляя преследование, пограничный корабль подавал принятые в международной практике сигналы об остановке, но судно на них не реагировало. Была произведена предупредительная стрельба.

После остановки на «Амикус» высадилась осмотровая группа. На борту она обнаружила более 24 тонн водных биоресурсов без разрешительных документов – 17 тонн краба и 8 тонн рыбы.

Судно отправили в сахалинский порт Невельск для принятия процессуального решения.

Танзания. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 16 января 2017 > № 2037328


Танзания > Агропром > zol.ru, 29 ноября 2016 > № 1984916

Танзания не будет ограничивать экспорт излишков зерна

Правительство Танзании не будет ограничивать предпринимателей, которые хотят экспортировать кукурузу и рис в другие страны-члены Восточно-африканского сообщества (EAC), если Танзания будет иметь излишки зерна. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на The Citizen.

Правительство не может ограничивать предпринимателей, в то время как оно не ввело в действие механизмы покупки и хранения всего выращиваемого в стране зерна, - сказал министр иностранных дел и ЕАС Augustine Mahiga.

Вместе с тем, он отметил, что ЕАС ввело процедуры для продажи зерна другим государствам-членам, чтобы компенсировать нехватку продовольствия в регионе, вызванного засухой.

«Мы должны донести до сведения наших фермеров и трейдеров, что продукты питания могут быть проданы за рубеж только тогда, когда у нас есть излишек», - добавил он.

Танзания > Агропром > zol.ru, 29 ноября 2016 > № 1984916


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2016 > № 1937468

Shanta Gold сократила производство золота в III квартале

КомпанияShanta Gold Ltd сообщила о снижении производства золота на танзанийском проекте New Luika. Выпуск золота на руднике снизился по итогам третьего квартала года до 20,580 тыс. унций по сравнению с 23,896 тыс. унций в предыдущем квартале.

Также компания отметила успешное продвижение проекта обустройства шахты в границах сметы, производство руды на котором должно стартовать во втором квартале 2017 г. Кроме того, ведутся работы над сооружением второго хвостохранилища.

Продажи золота в третьем квартале составили 23,426 тыс. унций при средней цене $1301 за унцию. Во втором квартале продажи металла составили 26,134 тыс. унций при средней цене золота $1246 за унцию.

Издержки по третьему кварталу снизились до $387 на унцию с $429 на унцию в предыдущем квартале.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 октября 2016 > № 1937468


Танзания > Медицина > regnum.ru, 7 октября 2016 > № 1923510

В северной части Танзании исследователи готовят уникальное программное обеспечение, которое позволит врачам и медсестрам выявлять у женщин рак шейки матки, сообщает танзанийская газета Mwananchi.

Для быстрого анализа пациентки будет достаточно отправить врачу фотографию шейки матки, сделанную при помощи смартфона. Ученые говорят, что такое же программное обеспечение используется сейчас в специализированных клиниках.

При успешной реализации проекта, врач сможет исследовать картинку и безотлагательно разработать программу лечения пациентки.

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ежегодно в Танзании от рака шейки матки умирают более 4000 женщин.

Справка: единственная в Африке крупная компания, связанная с диагностикой и лечением рака шейки матки — «Розовая лента — красная лента», стартовала 11 февраля 2015 года в Эфиопии. В Эфиопии это второй по распространенности тип рака среди женщин: на него приходится 16,5% всех смертельных исходов. Проект РЛКЛ с бюджетом в 7,8 млн долларов возглавило федеральное министерство здравоохранения. На 33 площадках по всей стране были реализованы программы по профилактике, диагностике и лечению рака шейки матки.

В 2011 году было объявлено о начале партнерства Института Джорджа У. Буша, Чрезвычайного плана президента США для оказания помощи в связи со СПИДом, ЮНЭЙДС и Фонда поддержки исследований в области рака молочной железы им. Сьюзен Г. Комен. За три года совместной работы организаций более 100 тысяч женщин из Ботсваны, Объединенной Республики Танзания и Замбии прошли проверку на рак шейки матки.

Танзания > Медицина > regnum.ru, 7 октября 2016 > № 1923510


Танзания > Медицина > regnum.ru, 6 октября 2016 > № 1923535

Завод по производству лекарств от малярии в Танзании, открывшийся еще в прошлом году, должен начать производство в ближайшие выходные, сообщает танзанийское информационное агентство HabariLeo.

Председатель правления Национального агентства развития доктор Самуэль Ньянтахе сказал, что танзанийский завод по производству лекарств от малярии является уникальным для Африки и имеет большой потенциал. Кроме внутреннего африканского рынка, он также способен обеспечить и другие страны. «Наши коллеги с Кубы в настоящее время высказывают готовность помочь нам с распространением на других рынках», сказал Ньянтахе.

Вице-президент Кубы, прибывший в Танзанию с трехдневным визитом, высказал свою благодарность правительству за строительство завода, который должен будет помочь решить проблему заболевания малярией не только в Африке, но и во всем мире.

«Этот завод имеет большое значение не только для сектора здравоохранения Танзании, он также позволит обеспечить около 100 рабочих мест», сказал вице-президент Кубы, осматривая завод.

Справка: Малярия ежегодно вызывает около 350−500 миллионов инфицирований и около 1,3−3 миллиона смертей у людей. На районы Африки южнее Сахары приходится 85−90% этих случаев, в подавляющем большинстве инфицируются дети в возрасте до 5 лет. Смертность, как ожидается, вырастет вдвое на протяжении следующих 20 лет.

Самым распространенным медикаментом для лечения малярии сегодня, как и раньше, является хинин. На какое-то время он был заменен хлорохином, но с недавнего времени хинин снова приобрел популярность, из-за мутации Plasmodium falciparum.

Экстракты растения Artemisia annua (Полынь однолетняя), которые содержат вещество артемизинин и его синтетические аналоги, имеют высокую эффективность, но их производство дорого. В настоящее время изучаются клинические эффекты и возможность производства новых препаратов на основе артемизинина. Другая работа команды французских и южноафриканских исследователей разработала группу новых препаратов, известных как G25 и TE3, успешно испытанных на приматах.

Хотя противомалярийные лекарства присутствуют на рынке, болезнь представляет угрозу для людей, которые живут в эндемичных областях, где нет надлежащего доступа к эффективным препаратам. Согласно данным организации «Врачи без границ», средние затраты на лечение человека, зараженного малярией, в некоторых африканских странах составляют всего 0,25 — 2,40 долларов США.

Танзания > Медицина > regnum.ru, 6 октября 2016 > № 1923535


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2016 > № 1912995

Acacia Mining не собирается уменьшать выработку из-за ремонтных работ

Танзанийская Acacia Mining сообщила, что уверенно идет к цели достижения годового производственного ориентира после проведенных ремонтных работ на перерабатывающем предприятии Bulyanhulu, причем выпуск золота по итогам третьего квартала ожидается на уровне первого.

Годовой план добычи золота компанией составляет не менее 780 тыс. унций, что является верхней границей более раннего прогнозного диапазона, при общих издержках $950-980 на унцию.

Вместе с тем в Acacia заявили, что дальнейшие работы по техобслуживанию перерабатывающего завода запланированы на четвертый квартал.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 сентября 2016 > № 1912995


Танзания > Агропром > zol.ru, 20 сентября 2016 > № 1899344

Танзания отменила запрет на экспорт зерна

МСХ Танзании отменило запрет на экспорт зерна после того, как дожди улучшили перспективы урожая. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн. Dow Jones.

Этот шаг облегчит дефицит зерна в странах Восточной Африки, которые пострадали от самой сильной за последние три десятилетия засухи.

По прогнозам МСХ, в сезоне 2016/17 Танзания соберет 16,2 млн. т зерна, что создаст экспортный излишек в размере 3 млн. т.

Танзания > Агропром > zol.ru, 20 сентября 2016 > № 1899344


Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 сентября 2016 > № 1903472

Acacia Mining не может запустить завод на Bulyanhulu после ремонта

Танзанийская золотодобывающая компания Acacia Mining сообщила о направлении команды специалистов для ремонта на перерабатывающем предприятии рудника Bulyanhulu в связи с устойчивым перегревом механизмов на шаровой мельнице. Ранее на предприятии – на вертикальной выработке и перерабатывающем заводе – в течение 2 недель проводилось техобслуживание.

Тем не менее компания полагает, что в целом показатели производства по третьему кварталу не упадут ниже ориентира. «На данном этапе годовой план по Bulyanhulu и в целом по Acacia остается без изменений, и мы будем информировать дальше о наших процессах», – говорится в пресс-релизе компании.

Acacia Mining планирует произвести 750-780 тыс. унций золота в текущем году при общих издержках на уровне $950-$980 на унцию.

Танзания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 сентября 2016 > № 1903472


Танзания. Африка > Агропром > zol.ru, 12 сентября 2016 > № 1890108

Танзания планирует начать экспорт излишков риса и кукурузы в страны Африки, пострадавшие от засухи. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на AllAfrica.com.

Министр сельского хозяйства Танзании Charles Tizeba заявил, что в сезоне 2016/17 производство зерновых культур составит 16,173 млн. т, в тч. злаковых – 9,457 млн. т. Потребление зерновых оценивается в 13,12 млн. т, в т.ч. злаков – в 8,2 млн. т. Таким образом, экспортный составляет около 3 млн. т.

В текущем году урожай зерна во многих странах, расположенных на востоке и юге Африки, пострадал от засухи. Кения и Замбия запретили экспорт зерна, чтобы предотвратить его дефицит на внутреннем рынке. По словам министра, тринадцать стран в регионе столкнулись с нехваткой продовольствия.

Танзания традиционно является нетто-импортером риса и нетто-экспортером кукурузы. По прогнозам МСХ США, потребность в импорте риса в текущем сезоне равна 150 тыс. т. Экспортный потенциал танзанийской кукурузы МСХ США оценивает в 400 тыс. т, как и в прошлом сезоне.

Танзания. Африка > Агропром > zol.ru, 12 сентября 2016 > № 1890108


Танзания > Экология > ria.ru, 11 сентября 2016 > № 1890051

По меньшей мере 16 человек погибли, еще 253 получили ранения в результате землетрясения на северо-западе Танзании, передает агентство Франс Пресс.

Ранее сообщалось об 13 погибших и 203 пострадавших.

По словам губернатора провинции Кагера, где стихия нанесла наибольший удар, в результате землетрясения были разрушены 840 зданий, среди них 44 госучреждений. Сообщается о поломке телекоммуникаций.

Как передает агентство, в воскресенье прошла церемония памяти жертв стихии, на которой присутствовал премьер-министр страны Кассим Мажалива.

В субботу на северо-западе Танзании произошло землетрясение магнитудой 5,7. Подземные толчки были зафиксированы примерно в 12.27 (мск). Эпицентр землетрясения располагался в 23 километрах от населенного пункта Нсунга. Очаг залегал на глубине 10 километров. По данным агентства, землетрясение ощущалось в Руанде, Бурунди, Уганде и Кении.

Танзания > Экология > ria.ru, 11 сентября 2016 > № 1890051


Танзания. Гаити. Весь мир > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 3 сентября 2016 > № 1883167

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека информирует об ухудшении эпидемиологической ситуации по холере в мире.

По данным информационных агентств, с начала 2016 года холера регистрируется в 24-х странах мира, число заболевших превысило 69 тыс. человек. Наиболее сложная обстановка по холере отмечается на Гаити, где с начала года отмечено более 34 тыс. заболевших, в Танзании (более 13 тыс.), Демократической Республике Конго (более 15 тыс.), Кении (более 1600) и Ю. Судане ( около 1300 заболевших).

В августе зарегистрирована вспышка холеры в Бенине, в результате которой пострадало около 200 человек, очаг холеры сформировался в центральных и южных районах страны, включая столицу Бенина - Котону.

Ситуация осложняется недостатком безопасной в эпидемическом отношении воды и несоблюдением жителями элементарных мер безопасности.

За последние две недели в Южной Корее зарегистрирован третий случай холеры у лиц, употреблявших пищу из морепродуктов. Последняя вспышка холеры в стране зафиксирована в 2001 г. когда было выявлено 137 больных.

В целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и санитарной охраны территории Российской Федерации, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека принимает меры по недопущению завоза данной инфекции на территорию Российской Федерации.

Роспотребнадзор обращает внимание российских граждан и просит учитывать ситуацию при планировании поездок.

Танзания. Гаити. Весь мир > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 3 сентября 2016 > № 1883167


Танзания. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 30 августа 2016 > № 1875689

Группа «Черкизово» отправит в 2016 году в Танзанию до пятисот тонн мяса.

До конца 2016 года группа «Черкизово», крупный российский производитель мясопродуктов, отправит в Танзанию до пятисот тонн халяльного мяса птицы. Первая партия замороженных куриных тушек весом в пятьдесят тонн была отправлена на днях из Новороссийска в Африку.

До 90 процентов населения Танзании исповедуют ислам: согласно канонам религии, убой животных должен производиться с соблюдением определенных правил. Как сообщает пресс-служба группы «Черкизово», предприятие в Липецкой области, которое является поставщиком мяса в Танзанию, в апреле 2016 года получило право начать поставки халяльной продукции в исламские страны.

«Для того, чтобы получить возможность начать экспорт мяса птицы в исламские государства, нам пришлось адаптировать часть производственного процесса под соответствующие стандарты. В результате мы получили право начать поставки на перспективные рынки Африки, Ближнего и Среднего Востока. Выход на эти экспортные рынки очень важен для российских предприятий, специализирующихся на производстве мяса птицы. Сбыт продукции зарубежным покупателям позволит разгрузить российский рынок и создать предпосылки для развития отрасли. Мусульманские государства с высоким уровнем потребления куриного мяса являются перспективным рынком сбыта для российских производителей», — заявил Андрей Терехин, директор отдела сбыта группы «Черкизово».

Также он отметил, что группа «Черкизово» рассчитывает занять свою нишу в экспортных поставках куриного мяса в африканские страны.

Группа «Черкизово» входит в число трех самых крупных в РФ производителей свинины, куриного мяса и мясопродуктов. Основателю компании, Игорю Бабаеву, принадлежит 65 процентов акционерного капитала группы «Черкизово».

Танзания. ЦФО > Агропром > agronews.ru, 30 августа 2016 > № 1875689


Танзания. Кипр > Финансы, банки > offshore.su, 11 августа 2016 > № 1869591

Третейский суд Международной торговой палаты ( ICC) вынес решение разрешить условный доступ владельцам FBME Bank в помещение кредитора, но он отрицает, что это является поводом к немедленному прекращению всех действий по отношению к ликвидации банка — об этом заявил Центральный банк Кипра в пятницу.

Суд реагировал на заявление FBME Bank во вторник, в котором утверждалось, что ICC распорядился, чтобы двум акционерам банка быть предоставлен беспрепятственный доступ к помещениям, доступ к которым был для них закрыт 31 марта 2016 года.

В FBME Bank была введена временная администрации в июле 2014 года, после того, как подразделением Госказначейства США была раскрыта сеть финансовых преступлений (FinCEN), с участием банка, базирующегося в Танзании, использующегося в качестве «первоочередной задачи отмывания денег» и имеющего связи с Хизбаллой.

В декабре прошлого года ICC отозвал банковскую лицензию, и обязал ликвидировать банк.

Владельцы FBME Bank прибегали к третейскому суду для арбитража во второй половине 2014 года, требуя компенсации от Республики Кипр в соответствии с условиями международного соглашения 2003 года между Кипром и Ливаном, который защищает права инвесторов в странах.

«25-го апреля, г-да Фарид и Фади Сааб подали судебный запрет в парижский арбитраж для того, чтобы суд: (а) немедленно прекратил все действия по ликвидации филиала на Кипре, пока окончательное решение не было выдано кипрским судом, и (б) разрешил акционерам и сотрудникам банка полный доступ к офисам и архивам.

«В постановлениях от 27 мая и 26 июля Арбитражный суд полностью отказал в порядке прекратить все действия со стороны третейского суда в связи с ликвидацией филиала.»

Что касается вопроса о доступе к офисам и архивам, суд «вынес решение только что г-ну Фариду и Фади Сааб будет разрешен доступ в офис филиала в присутствии своего адвоката, а также при условии практических договоренностей, достигнутых между адвокатами обеих сторон «.

«На сегодняшний день никакого соглашения о таких практических договоренностях достигнуто не было,» — сказал орган надзора.

«Следует отметить, что суд пришел к вышеупомянутому решению после того, как удостоверился в том, что присутствие этих лиц в офисе филиала банка может повлиять на бесперебойную работу филиала, который находится под управлением специального администратора, назначенного судом. »

Таким образом, центральный банк добавил, что решение арбитражного суда «никоим образом не отменяет решения специального администратора, чтобы закончить работу господ Фарида и Фади Сааб, а также не дает им никаких прав управления или вмешательства в работу отрасли».

Кипр попросил представителя FBME предоставить копию постановления о котором идет речь, но ему было сказано, что CCI не предоставляет их.

Источник из офиса Специального администратора, выступая на условиях анонимности, сказал, что это спорный вопрос, действительно ли владельцы имеют право физический вход в здание или нет, и будет ли тако

Танзания. Кипр > Финансы, банки > offshore.su, 11 августа 2016 > № 1869591


Далее...