Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4227508, выбрано 1268 за 0.015 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962819

Правительство Таджикистана должно стремиться к улучшению инвестиционного климата страны, там, где возможно, учитывая то, что географическое расположение республики является не совсем благоприятным, считает глава представительства Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) в РТ У. Хиндстром.

«Таджикистан является небольшой и относительно небогатой страной, которая не имеет выхода к морю, - сказал он в интервью «АП». - Географическое расположение снижает интерес иностранных инвесторов. К этому можно добавить недостаточно развитую инфраструктуру, а также проблемы с водоснабжением и электроснабжением».

Глава представительства ЕБРР отметил, что две недели назад был презентован отчет Всемирного банка «Ведение бизнеса - 2014», в котором Таджикистану отведено 143-е место среди 186 стран мира. «Это не очень хорошая позиция», - констатировал он. По мнению Хиндстрома, иностранного инвестора, в первую очередь, интересуют возможности, а не препятствия. «Они (инвесторы) будут думать, куда им лучше инвестировать деньги - в экономику Таджикистана или, скажем, Уругвая. Таджикистан имеет ряд ниш, которые представляют интерес для инвесторов. Это гидроэнергетический сектор, производство стройматериалов, добыча полезных природных ископаемых, в частности нефти и газа, а также развитие туризма и агробизнеса», - сказал он.

Для улучшения инвестиционного климата республики Хиндстром рекомендует укрепить верховенство закона в случае возникновения каких-либо разногласий между бизнесменами и властями.

«Насколько нам известно, пока с этим в Таджикистане ситуация не очень хорошая. Именно это создает основу для распространения коррупции. Хиндстром отметил, что в будущем году ЕБРР в тесном сотрудничестве с правительством страны будет разрабатывать новую Стратегию своей деятельности в Таджикистане.

«В этом документе мы сосредоточимся на том, как сделать Таджикистан более привлекательным для иностранных инвесторов, а также каким способом облегчить деятельность местных бизнесменов, упростить им доступ к финансированию», - добавил он.

Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 30 ноября 2013 > № 962819


Уругвай. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 30 ноября 2013 > № 952971

С 17 декабря авиакомпания Air Europa увеличит число прямых рейсов Мадрид-Монтевидео, которые были запущены в июне этого года. После расширения маршрутной сетки между столицами Испании и Уругвая еженедельно будет выполняться четыре перелета.

Так, начиная с вышеупомянутой даты рейсы из Мадрида в Уругвай будут выполняться по понедельникам, вторникам, средам и пятницам, а обратные маршруты – по вторникам, средам, четвергам и субботам.

Дополнительный еженедельный рейс будет выполняться по тому же расписанию, что и уже существующие. В Монтевидео пассажиров доставляют самолеты Airbus A330-200, рассчитанные на 299 пассажиров. За первые 5 месяцев работы объем пассажиропотока на данном направлении достиг 31 000 человек.

Уругвай. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 30 ноября 2013 > № 952971


Аргентина > Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 14 ноября 2013 > № 950284

За первые 8 месяцев 2013 года поток туристов, приезжающих в Аргентину, сократился на 11,7% по сравнению с прошлым годом, а количество аргентинских туристов за рубеж возросло на 5,6%. При этом сумма средств, потраченных иностранными туристами, сократилась на 20,6% до 1,7 млрд. долл., в то время как аргентинцы потратили за границей 2,1 млрд. долл. (-4,5%). Отрицательное сальдо по туристической отрасли составляет 409 млн. долл., что является худшим результатом с момента кризиса 2001 года. Ранее отрицательное сальдо было зарегистрировано только в прошлом году, но составляло всего 89 млн. долл. На 17% возросло количество уругвайских туристов, которые совершают однодневные поездки для закупок разнообразных товаров, пользуясь разницей между официальным и неофициальным курсом доллара в Аргентине на фоне укрепления национальной валюты в самом Уругвае.

«Эль Крониста»

Аргентина > Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 14 ноября 2013 > № 950284


Бразилия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 10 ноября 2013 > № 943435

Круизная компания Royal Caribbean в сезон 2013-2014 гг. запускает гастрономический круиз Royal Gourmet на борту лайнера Splendour of the Seas с отправлением из бразильского порта Сантос. Это будет уже третий тематический круиз – ранее компания сообщала о запуске тематических круизов Royal Dance и Royal Life.

Программа круиза для поклонников гастрономии разработана при участии шеф-повара Моники Рангел (Monica Rangel), владелицы ресторана Gosto com Gosto (штат Рио-де-Жанейро), основательницы движения Movimento Brasil a Mesa по совершенствованию национальной кухни Бразилии.

Датой отправления в гастрономический круиз Royal Gourmet называется 4 апреля 2014 года – в этот день лайнер покинет порт Сантос неподалеку от Сан-Паулу и отправится в Пунта-дель-Эсте и Монтевидео (Уругвай), а затем в Буэнос-Айрес (Аргентина). В рамках специальной программы, которую Моника Рангел со своими коллегами предлагают пассажирам, винные дегустации, мастер-классы по приготовлению блюд и гастрономические мероприятия для всей семьи. В завершение круиза, всех гостей ждет праздничный ужин.

В круизный сезон 2013 – 2014 гг., который открывается в ноябре и завершается в апреле, главными портами Бразилии для отправления в круиз традиционно станут Рио-де -Жанейро и Сантос. Кроме того, отправиться в круизы, которые предлагаются пятью круизными компаниями, можно будет еще из 15 портов Бразилии, имеющей более 7 000 км береговой линии. В из числе портБузиус (Buzios) с его 23-мя пляжами, называемый "бразильским Сан-Тропе"; Кабу-Фриу (Cabo Frio), известный своим пляжем Прайя-ду-Форте; Илья-Гранде (Ilha Grande), хранящая реликтовые Атлантические леса и предлагающая идеальные условия для дайвинга; Илья-Бела (Ilhabela), место паломничества любителей виндсерфинга и кайтсерфинга; Ильеус (Ilheus), крупнейший в Бразилии по выращивания какао и вдохновитель творчества Жоржи Амаду; Ресифи (Recife) с его знаменитыми пляжами и затонувшими кораблями; Салвадор (Salvador) со знаменитой колониальной архитектурой в стиле барокко и многочисленными историческими достопримечательностями. Принять и отправить туристов в круизы готовы также порты Itajai, Maceio, Porto Belo, Ubatuba, Vitoria, Vitoria.

Бразилия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 10 ноября 2013 > № 943435


Аргентина. Бразилия > Армия, полиция > argerusa.com, 5 ноября 2013 > № 942898

Неожиданным сюрпризом для всех стал отказ Аргентины от участия в выставке военно воздушных сил стран Американского континента , Cruzex Flight 2013 .

Демонстрация самолетов последнего поколения началась уже сегодня и продлится 11 дней в Бразильском городе Наталь, где собралось около 2000 военных и 96 самолетов из разных стран Латинской Америки, США и Канады.

Как заявил начальник и директор данного мероприятия Mario Luís da Silva Jordão, аргентинская сторона просто отказалась от выступления без объяснения причин, хотя еще в августе месяце ее представители приезжали в Наталь, чтобы уладить вопросы организации.

Самые разнообразные военные самолеты и истребители можно увидеть в эти дни на Cruzex Flight 2013. Так например представители США привезли показать свой C-5 Galaxy , а Венесуэла прибыла с китайским самолетом Shaanxi Y-8 , Уругвай привез свои самолеты американского производства IA-58 Pucará и так же A-37 Dragonfly, Эквадор продемонстрирует Súper Tucan.

У Аргентинской стороны было запрогромированн показ своих военных самолетов A-4AR "Fightinghawk" , а также "Hércules" C-130. Почему аргентинцы отказались от участия в этом престижном мероприятии, пока что осталось загадкой.

Аргентина. Бразилия > Армия, полиция > argerusa.com, 5 ноября 2013 > № 942898


Уругвай > Рыба > fishnews.ru, 30 октября 2013 > № 942099

Уругвай делает ставку на ответственное рыболовство

Правительство Уругвая завершило реализацию проекта по развитию рыбного хозяйства. К основным достижениям специалисты относят формирование стратегии ответственного рыболовства.

Традиционно экономика Уругвая строилась на сельском хозяйстве. Рыбная отрасль в стране была неразвита, несмотря на то, что протяженность береговой линии государства составляет более 700 км. До начала 1970-х гг. рыболовство в основном носило кустарный характер. В промышленных масштабах рыбу в Уругвае начали ловить только в конце 1970-х гг. В основном добывали горбыля, мерланга и хека.

Как сообщает корреспондент Fishnews, в последние годы рыболовная отрасль страны стала более диверсифицированной. К основным промысловым объектам добавился кальмар, вместе они составляли до 70% уловов республики. Мелкое кустарное рыболовство сейчас составляет не более 4% от общего вылова.

С самого начала промышленной добычи рыбы в Уругвае развитием отрасли руководила Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО). Она давала правительству страны советы относительно сохранения морских биоресурсов и управления ими.

С 2007 г. Уругвай и ФАО приступили к структурному переформированию и модернизации рыбной отрасли, а также пересмотру политики государства в этой области. Внимание уделялось обновлению рыболовного законодательства, приведению рыбных продуктов к международным стандартам и пропаганде аквакультуры как альтернативы традиционному рыболовству. В июле 2007 г. было достигнуто и подписано соглашение о реализации Проекта по управлению рыболовством Уругвая до 2013 г. с общим бюджетом в 4 590 тыс. долларов.

По словам специалистов, отвечавших за реализацию проекта, его главными достижениями можно назвать формирование стратегии устойчивого развития рыболовства и новое законодательство для рыболовной деятельности. Разработан акт об ответственном рыболовстве и развитии аквакультуры

Уругвай > Рыба > fishnews.ru, 30 октября 2013 > № 942099


Уругвай > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 24 октября 2013 > № 927034

В рамках начавшейся сегодня Национальной недели кино в Уругвае будет показано более 40 полнометражных фильмов местного производства, в том числе премьеры этого года и классические картины. Зрителей смогут посетить 150 сеансов. Вход на некоторые из них будет бесплатным, а на все прочие будут действовать специальные сниженные тарифы.

Среди премьер особо выделяются "Дождь навсегда" (Tanta Agua) режиссеров Аны Гевара и Летисии Хорхе, "Уголок Дарвина" (Rincón de Darwin) Диего Фернандеса, "По-прежнему люблю" (Todavía el amor) Гусмана Гарсии, "Раб Божий" (Esclavo de Dios) Джоэла Новоа Шнайдера и другие.

Кроме того, в кинозалах и культурных центрах страны будут показаны такие нашумевшие фильмы последнего десятилетия, как "Путешествие к морю" (El viaje hacia el mar, 2003) Гильермо Касановы, "Комната Лео" (El cuarto de Leo, 2009) Энрике Бучичио, "Гигант" (Gignte, 2009) Адриана Биньеса и "Дедлайн Норберто" (Norberto apenas tarde, 2010) Даниэля Хэндлера.

В программу Национальной недели кино также вошли мультфильм "Анина" (Anina) режиссера Альфредо Содергита, который может стать претендентом на премию "Оскар", и картина "Селькирк, настоящий Робинзон Крузо" (Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe) Уолтера Турнье.

Зрители увидят ряд документальных фильмов, в том числе "Изнутри" (Desde adentro), "12 часов и 2 минуты" (12 horas 2 minutos), "Конек" (Cachila) и "Мундиалито" (Mundialito). В ходе Недели кино пройдут циклы, посвященные немому кино и творчеству Альфреда Хичкока, а также конференции об исследованиях в области аудиовизуального искусства.

Уругвай > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 24 октября 2013 > № 927034


Финляндия > Леспром > lesprom.com, 24 октября 2013 > № 924081

Чистая прибыль UPM (г. Хельсинки, Финляндия) в 3 кв. 2013 г. выросла в годовом исчислении в 3,8 раза, составив 138 млн евро, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Продажи в 3 кв. 2013 г. снизились на 4,7% до 2,47 млрд евро, операционная прибыль выросла в 2,4 раза, составив 187 млн евро.

Продажи по итогам 9 месяцев 2013 г. составили 7,47 млрд евро, что на 4,7% ниже, чем в январе-сентябре 2012 г., операционная прибыль выросла на 21,4% до 414 млн евро, чистая прибыль сократилась на 18% до 299 млн евро.

«Наш прогресс в 3 кв. полностью соответствовал ожиданиям, — заявил генеральный директор Юсси Песонен. - Снижение цен на бумагу на 4% компенсировалось ростом продаж, особенно на прибыльных азиатских рынках, продажи целлюлозы оставались стабильными. Низкую рентабельность 1 полугодия мы смогли преодолеть в том числе и благодаря снижению производственных затрат. В октябре правительство Уругвая выдало нам разрешение на увеличение ежегодного производства целлюлозы на местном комбинате Фрай-Бентос с нынешних 1,1 млн до 1,2 млн т. Кроме того, мы наметили перспективы развития целлюлозных заводов, что в ближайшие 3 года приведет к увеличению мощностей на 10% до 3,3 млн т в год».

Финляндия > Леспром > lesprom.com, 24 октября 2013 > № 924081


Россия > Леспром > bankir.ru, 23 октября 2013 > № 922144

Россия: признакаростанет

Перевел на русский язык страницу доклада Исследовательского института швейцарского банка «Кредит Свисс» о распределении доходов в России. Ужаснулся. Прилагаю без комментариев, чтобы не попасть под «нагнетание» или «разжигание» чего-нибудь. А авторам оригинального текста это не грозит – они из Канады, Уругвая и Великобритании.

В переходный период в России были надежды, что стране удастся перейти к высокодоходной экономике с высокообразованными специалистами и хорошими программами социальной защиты граждан, унаследованными от эпохи Советского Союза. То, что произошло на самом деле – это почти пародия. Да, вначале были приняты меры по равному распределению государственных активов – граждане получили большую часть жилого фонда, также они получили акции «Газпрома». Но другие лучшие активы в богатых сырьевых компаниях достались нескольким избранным людям. Последующие события в стране, печально известной слабостью ее гражданских институтов, еще раз подтвердили, что в России важны политические связи, а не предпринимательский талант.

Хотя нынешние темпы развития замедляются, период после 2000-го года показывает сильный рост, причиной которого стал рост мирового спроса на сырьевые ресурсы, которые в России имеются с избытком. В условиях устойчивого валютного курса рубля средний чистый годовой доход гражданина вырос более чем в семь раз, с $1650 в 2000-м году до $11900 в настоящее время. Средний душевой доход поднялся выше послекризисных минимумов, но остается ниже пика 2007 года, когда американский доллар стоил менее 25 рублей (сейчас он стоит 33 рубля).

Качество данных по доходам населения в России смешанное. Официальные финансовые данные сейчас доступны и показывают, что средний совокупный доход составляет немногим более $4000. О реальных доходах информации меньше, но, по нашим оценкам, они в два раза выше. Личные долги граждан в 2000–2007 годах выросли в 20 раз и, хотя этот показатель в целом выглядит низким, всего $2550 на человека, он составляет 19% от общего дохода граждан.

Россия является одним из мировых лидеров в неравенстве доходов граждан, уступая лишь маленьким государствам Карибского региона, где предпочитают жить миллиардеры. В целом в мире на каждые $170 млрд. дохода граждан приходится один миллиардер. А в России – один миллиардер на каждые $11 млрд. дохода граждан. В целом в мире миллиардеры все вместе получают 1–2% от общего дохода граждан, а в России сегодня $110 млрд. получают 35% от общего дохода граждан.

Итоговая статистика по России за 2013 год:

- Население: 139 млн. человек

- Совершеннолетнее население: 110 млн. человек

- ВВП, на человека: $19 205

- Средний доход на человека: $10 976

- Медианный доход на человека: $87

- Общий доход: $1,2 трлн.

- Долларовых миллионеров: 84 000 человек

- Топ 10% получателей общего дохода: 1 011 000 человек

- Топ 1% получателей общего дохода: 110 000 человек

- Качество данных по доходам: три звезды (хорошее)

Источник данных, использованных авторами: James Davies, Rodrigo Lluberas and Anthony Shorrocks, Credit Suisse Global Wealth Databook 2013.

Дэвис Д., Ллуберас Р., Шорокс Э.

Источник: Davies J., Lluberas R., ShorrocksA.Russia: No sign of growth // Global Wealth Report 2013. – Zurich, Switzerland: Research Institute of Credit Suisse AG, 2013. – P. 53.

Игорь Суздальцев, исполнительный директор НИИ истории, экономики и права

Рис. 1. Средний доход на человека в России.

Рис. 2. Структура среднего дохода на человека в России.

Рис. 3. Распределение общего дохода в России (синий столбец) и в мире в целом (серый столбец).

Россия > Леспром > bankir.ru, 23 октября 2013 > № 922144


Евросоюз. Весь мир > Агропром > fruitnews.ru, 22 октября 2013 > № 921345

14 октября состоялась телеконференция с участием представителей ведущих стран-производителей цитрусовых. Это садоводы Испании, Италии, Израиля, Кипра, Греции, а также США, ЮАР, Турции, Марокко, Аргентины и Уругвая.

Обсуждался и прогноз объема урожайности на текущий сезон. Так в странах Северного полушария она увеличится на 1%, в США, напротив, снизится на 10%, а в странах Европы возрастет на 7%. Причем 6% последнего показателя обеспечат только страны Средиземноморья.

Отдельно был отмечен прогресс европейских стран, которые в сезоне 2013/2014 ожидаемо станут лидерами по производству цитрусовых во всем Северном полушарии: +16% в Италии, +11% у Кипра, +8% у Греции и +3% у Испании.

В других странах также изменится урожайность: +25% в Марокко и +14% в Израиле. На прежнем уровне останется производство цитрусовых в Турции и Египте.

Евросоюз. Весь мир > Агропром > fruitnews.ru, 22 октября 2013 > № 921345


Фолклендские о-ва. Уругвай > Нефть, газ, уголь > argerusa.com, 17 октября 2013 > № 927012

Пока дипломаты Аргентины и Уругвая обмениваются ультиматумами , правительство Фолклендских островов не теряет времени. Сегодня 14 представителей коммерческих структур прибыли в Монтевидео с тем, чтобы обсудить главным образом вопросы связанные с нефтяной индустрией Фолклендских островов.

Глава "Камеры Коммерческих Организаций" Рогер Спинк ( Roger Spink) дал интервью уругвайской газете "Эль Обсервадор", где рассказал о планах бизнес структур южных островов связанных с Уругваем.

Рогер Спинк сказал, что в последнее время острова стали больше заниматься нефтяной темой, добыча нефти возросла и поэтому "островитяне" приехали в Уругвай, чтобы убедиться в партнерстве уругвайской стороны. "Между Уругваем и Фолклендскими островами существует коммерческая связь около 160 лет", сказал он. "И мы надеемся , что эту связь никто и ничто не нарушит. Уругвайцы очень приветливые люди и у нас есть много общего. Нам приятно с ними иметь дело", сказал глава "Камеры Коммерческих Организаций".

Приезд в Уругвай фолклендских представителей, как бы случайно совпал с новой волной конфликта по поводу бумажно-целлюлозной фабрики на реке Уругвай.

Фолклендские о-ва. Уругвай > Нефть, газ, уголь > argerusa.com, 17 октября 2013 > № 927012


Россия > СМИ, ИТ > magazines.gorky.media, 16 октября 2013 > № 948700

Невозможная идентичность: отсутствующий гей-арт и поле современного искусства в стране торжествующей гомофобии

Алек Эпштейн

Алек Д. Эпштейн – председатель Центра изучения и развития современного искусства, председатель жюри альтернативной премии «Российское активистское искусство» имени Георгия Дорохова.

Памяти художника Георгия Гурьянова (1961–2013), пионера позднесоветского гей-арта.

1. Гей-арт, которого не было: оборачиваясь на ХХ век

Любой текст, посвященный какому-либо социальному феномену, разумно начать с краткого анализа его исторических корней. Проблема, однако, состоит в том, что корней у изобразительного искусства (а настоящая статья посвящена именно изобразительному искусству, а не кино, танцу, акциям или перформансам, академической или современной музыке), работающего с темой гомосексуальности, в России практически нет. В книге Льва Клейна «Другая сторона светила», посвященной известным деятелям российской культуры – гомосексуалам, лишь одна глава посвящена художнику – естественно, Константину Сомову (1869–1939) фактически единственному известному живописцу-гею в истории отечественного искусства. Когда весной 2012 года петербургская ЛГБТ-организация «Выход» пыталась разместить плакаты, на которых фотографии выдающихся деятелей русской культуры сопровождались бы цитатами из их дневников и писем, свидетельствующими о глубоких сердечных чувствах, испытанных ими по отношению к людям того же гендера, единственным отобранным художником оказался как раз Константин Сомов. Однако плакат с фрагментом письма художника сестре, в которых Сомов описывал отношения со своим многолетним возлюбленным Мефодием Лукьяновым (1892–1932), как и остальные – с портретами Чайковского, Цветаевой и Нуриева (все – с заклеенными ртами, что символизировало невозможность публичного разговора о гомосексуальности), петербуржцы на улицах родного города не увидели. Хотя договор с оператором наружной рекламы «News Outdoor» на размещение плакатов был заключен и даже оплачен, в его нарушение компания отказала в их размещении[1]: гомосексуальность Сомова, как и остальных, была объявлена не подлежащей разглашению, и спустя семь десятилетий после его кончины метафора заклеенного рта была реализована в полном объеме.

Однако достаточно ли факта гомосексуальности создателя тех или иных художественных произведений для того, чтобы счесть сами эти произведения принадлежащими к гей-арту? Лев Клейн пишет:

«Изображения,.. представляющие полностью обнаженных молодых людей, предающихся неге и ласкам – юношу с одной или несколькими девушками, – могли быть сделаны и не гомосексуальным художником. […] Загадку представляет собой обилие женских образов среди сомовских портретов»[2].

В творческом наследии Сомова есть, конечно, и немало мужских портретов, но, кажется, созданное за год до смерти художника, в 1938-м, в Париже полотно «Сон», написанное, как и многие другие, с Бориса Снежковского – постоянного натурщика в 1930-е годы, – единственный запечатленный образ полностью обнаженного мужского тела, рядом с которым не фигурирует женщина. При этом относить все работы, на которых запечатлен обнаженный мужчина, к гомосексуальной культуре столь же абсурдно, как относить к лесбийской культуре все работы, на которых изображены обнаженные женщины.

Невозможно отнести к гей-культуре и работы, на которых обнаженность естественна и диктуется ситуацией, не имеющей эротической подоплеки. Таковы, например, картины «Купание коней» Николая Богданова-Бельского 1939 года (на которой из четверых изображенных подростков трое обнажены, причем один лежит на пирсе, а двое находятся в воде – один сидит на коне, второй держит его за уздечку) или аналогичные работы Валентина Серова, Аркадия Пластова, Петра Кончаловского. «Донбасс. Обеденный перерыв» – классика советского официоза Александра Дейнеки 1935 года и его же «Купальщики» 1938-го, воспроизведенные во многих альбомах под заголовком «После боя» и датированные 1944-м; «Купающиеся солдаты. Строители моста» Дмитрия Жилинского 1959 года и так далее. Во всех этих работах ничто не указывает на то, что обнаженность изображенных подростков и мужчин вызывает какое-либо влечение к ним со стороны других. Скорее, напротив – несмотря на обнаженность части (как на упомянутых картинах Богданова-Бельского или Жилинского) или всех изображенных молодых людей (как на обеих полотнах Дейнеки), эти живописные произведения антисексуальны, поскольку полное равнодушие к сексуальности – как своей, так и товарищей, – демонстрируемое всеми, кого зрители видят на этих полотнах, неминуемо передается и самим зрителям.

Понятно, что гомосексуальность не сводится к телесности, а художественные задачи, которые ставили перед собой многие представители гей-арта, нередко успешно решались и без изображения обнаженных тел, однако и таких примеров в российском искусстве до 1990-х годов вспомнить не удается. Александр Ястребов справедливо констатировал:

«Объяснить, что такое гей-искусство, довольно сложно – ведь критериев для его определения существует масса, и зачастую они противоречат друг другу. […] Главное, что в этих работах всегда есть однозначно считываемый позитивный контекст однополых отношений»[3].

Именно этот критерий не позволяет всерьез рассматривать работы Сомова, Серова, Петрова-Водкина, Богданова-Бельского, Кончаловского, Дейнеки, Жилинского и других (как это делали, например, в конце января 2013 года на портале «Историческая правда»[4], да и не только там) в контексте «пропаганды гомосексуализма». В этих работах вообще нет какого-либо намека на отношения между партнерами одного и того же гендера. Связь наготы с сексуальностью весьма условна, и там, где все ходят голыми или почти голыми, нагота не действует возбуждающе. Гордимся мы этим, либо же нас это расстраивает, факт остается фактом: никаких гомосексуальных или гомоэротических сюжетов в работах русских и советских живописцев не было.

Ни в книге Кристофера Рида «Art and Homosexuality. A History of Ideas»[5], ни в энциклопедической по своему характеру антологии «Gay Life and Culture. A World History», вышедшей под редакцией Роберта Олдрича[6], ни даже в озаглавленной «Гомосексуальное тело» девятой главе масштабной русскоязычной монографии Игоря Кона «Мужское тело в истории культуры»[7] не упомянут ни один российский художник, не репродуцирована ни одна созданная в России работа. В одиннадцатой главе той же книги – «Мужское тело в русском искусстве» – гомосексуальной теме посвящен лишь один абзац, в котором упоминаются два художника: автор иллюстраций к «Занавешенным картинкам» Михаила Кузмина Владимир Милашевский (1893–1976) и уже упомянутый Константин Сомов[8]. Книга Кона богато иллюстрирована, но к данному абзацу подобрана всего одна репродукция – работа Сомова, на которой Дафнис целует грудь Хлои; сложно сказать, почему изображенный художником эрегированный пенис Дафниса свидетельствует о каком-либо гомоэротизме, скорее, возбуждение от соприкосновения с грудью женщины говорит как раз об обратном.

В 2010 году Игорь Кон подготовил к печати второе издание этой книги, оставшееся, к сожалению, неопубликованным. Автор добавил абзац о формировавшейся в годы Серебряного века «более или менее открытой гомосексуальной субкультуре», проиллюстрировав этот тезис фрагментами из воспоминаний художника и теоретика «Мира искусства» Александра Бенуа (1870–1960), в которых упоминались имена четырех геев: Сергея Дягилева, Валентина Нувеля, Константина Сомова и Михаила Кузмина. Однако сформулированный им тезис о том, что «нормализация однополой любви способствовала эротизации мужского тела в искусстве», Кон проиллюстрировал лишь материалами по истории балета, а не живописи.

Что же изменилось за последние двадцать лет, после того, как позорнейшая 121 статья Уголовного кодекса РСФСР 1960 года (до этого действовала введенная в 1934 году статья 154а УК РСФСР в редакции 1926 года; эта норма была введена и в Уголовные кодексы всех остальных советских республик), каравшая «половое сношение мужчины с мужчиной (мужеложство)» лишением свободы на срок до пяти лет, была отменена? Появился ли гей-арт в постсоветской России?

Обратимся все к той же книге Игоря Кона. В разделе «Постсоветский телесный канон» «иногда гомоэротичными» автор назвал работы представителей петербургской школы «нового русского классицизма» Тимура Новикова (1958–2001), Георгия Гурьянова (особенно выделялась репродуцированная в первом издании его работа «Моряки» 1991 года, изображающая двух обнаженных, атлетически сложенных мужчин, один из которых сидит, а другой стоит, причем первый держит рукой склоненную в его сторону голову второго), Олега Маслова и Виктора Кузнецова. Кон не указал, что оригинальное название работы Гурьянова – «Керель», отсылающее к последнему фильму Райнера Вернера Фассбиндера (1945–1982) по одноименному роману Жана Жене (1910–1986), и именно это обстоятельство позволяет считать данную работу одним из краеугольных камней постсоветского гей-арта. Само произведение при этом композиционно вторично, практически полностью повторяя академический рисунок Емельяна Корнеева (1780–1839), созданный два столетия назад, на что справедливо обратил внимание питерский художник Алексей Чижов. Образ, в начале XIX века не считавшийся гомоэротическим, в конце века ХХ стал таковым, заново войдя в русское искусство, поддерживаемый «костылями» классиков западной гей-культуры Фассбиндера и Жене.

Кроме того, Кон отмечал «новый феномен репрезентации мужского тела – появление художественной гомоэротической фотографии», – называя ведущими мастерами этого жанра Всеволода Галкина и Сергея Головача[9]. Головач и особенно Галкин, – действительно первые крупные фотохудожники, создавшие в постсоветской России многие гомоэротические работы, однако именно это и показывает, насколько существенно отставание. Родившийся в 1972 году Галкин (Головач на два года его старше) был на полвека моложе Роберта Мизера (1922–1992) и на четверть века – Роберта Мэплторпа (1946–1989), заложивших основы искусства гомоэротической фотографии в США. Первый альбом Галкина, озаглавленный «Indigo», вышел уже в XXI веке, в 2000 году.

С темой гомосексуальности много работал также фотограф, перформансист, литератор и активист позднее запрещенной НБП Ярослав Могутин. Однако его эмиграция в 1995 году в США (спасаясь от уголовного преследования, связанного с несколькими скандальными публикациями в газете «Новый взгляд», он получил в США политическое убежище) в 21-летнем возрасте и интеграция в американскую художественную среду постепенно вывели его за пределы российского гей-арта. Звезда молодого Могутина ярко взошла на небосклоне российской гей-культуры ранних 1990-х, однако уже почти два десятилетия она светит в иных галактиках. И дело не только в том, что его персональный сайт (slavamogutin.com) не имеет русскоязычной версии, само содержание его работ сугубо интернационально. Среди многочисленных проектов лишь самый первый фотоальбом, выпущенный в 2006 году и озаглавленный «Lost Boys»,включает работы, соединяющие гомосексуальные мотивы с атмосферой закрытых военных сообществ и имеющие очевидные коннотации к России; на обложке альбома помещена фотография 2000 года, озаглавленная «Кадеты Суворовского училища»[10]. Однако и в этом альбоме фотографии, снятые в России, соседствуют со снимками, сделанными в США, Германии, Голландии, при этом под одним из фото сидящего обнаженного молодого человека, единственный элемент одежды которого – красная пилотка с пятиконечной звездой, указано, что оно сделано в Нью-Йорке, а отнюдь не в Москве. Ярослав Могутин воспевает во многих своих работах гомосексуальность в стиле military, но его гей-арт имеет к России самое опосредованное отношение. Единственная персональная выставка Могутина в России состоялась в галерее «Риджина» в 2005 году, но практически никакого отношения к гей-арту она не имела.Озаглавленная «Белый негр» (white nigger на сленге wigger), она была посвящена теме человека белой расы, вовлеченного в афроамериканскую культуру, который при этом остается «своим среди чужих, чужим среди своих». Все это вполне интересно, но нельзя не отметить, что вся эстетика wigger’ов отнюдь не гомосексуальная – скорее напротив. С тех пор выставок Могутина в России не было, как не выходило и его книг.

Еще одной большой потерей для развития в России искусства гомоэротической фотографии стала эмиграция в 2009 году в Финляндию талантливого петербуржца, 22-летнего на тот момент Александра Казанцева.

Гей-культура в России развивалась и в последние годы с огромным трудом, однако прежде, чем перейти собственно к искусству, необходимо сказать о тех политико-правовых переменах, вне контекста которых понять развитие гей-арта – и шире, представленность гей-темы в искусстве и социальном пространстве – совершенно невозможно.

2. Сатира как оружие: соц-арт против торжествующей гомофобии

В последние два–три года в России происходит резкая интенсификация дискурса о гомосексуальности, катализатором которого стали меры правового характера, нашедшие свое выражение в принятии в ряде регионов страны, а в июне 2013-го и на федеральном уровне, законов, направленных на закрепление общественной дискриминации ЛГБТ. В отличие от периода 1934–1993 годов, когда гомосексуальные отношения между мужчинами (но не лесбийские отношения) даже в случае, если в них участвовали совершеннолетние партнеры по взаимному согласию, были криминализованы, ныне речь (по крайней мере пока) идет не о запрете таких отношений, а о юридическом закреплении фактора их ущербности. Принятый Государственной Думой 11 июня 2013 года Федеральный закон «О внесении изменений в статью 5 ФЗ “О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию”, и отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях защиты детей от информации, пропагандирующей отрицание традиционных семейных ценностей», ввел в Кодекс РФ об административных правонарушениях статью 6.21, в которой вводится запрет на так называемую «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних». К такой «пропаганде» принятый закон относит «распространение информации, направленной на формирование у несовершеннолетних… искаженного представления о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений»[11]. В самом принятом законе понятие «нетрадиционные сексуальные отношения» никак не расшифровывается, что породило целую череду насмешливых публикаций о том, что Госдума запретила то ли петтинг, то ли оральный секс, то ли еще не пойми что. В принципе, даже исполняющий обязанности начальника Правового управления самой Госдумы направил 23 мая 2013 года заключение следующего содержания:

«…В законопроекте используются термины, содержание которых ни представленным законопроектом, ни законодательными актами Российской Федерации не раскрывается, а именно: […] “нетрадиционные сексуальные отношения”, “искаженное представление о равноценности традиционных и не традиционных сексуальных отношений”. […] В связи с этим обращаем внимание, что использование указанных терминов, имеющих неопределенное значение, не отвечает критерию определенности, ясности и недвусмысленности»[12].

Все эти несуразности в принятом в третьем чтении (а 26 июня одобренном и Советом Федерации и сразу же вслед за этим подписанном Владимиром Путиным) законе остались без изменений, при этом практически все – как голосовавшие за него члены обеих палат российского парламента, так и критикующие этот документ активисты – понимают, о чем там идет речь. Хотя слов «гомосексуализм» и «лесбиянство» в нем нет, никто не сомневается, что под «нетрадиционными сексуальными отношениями» подразумеваются именно они. В 1892 году возлюбленный Оскара Уайльда Альфред Дуглас опубликовал стихотворение «Две любви», в котором была строка «Я – Любовь, не смеющая назвать себя вслух»[13]; по прошествии ста двадцати лет российский парламент реализовал этот принцип в своей законотворческой деятельности, приняв сугубо гомофобский закон без единого упоминания гомосексуальности в его тексте.

Такие законы, в той или иной их версии, начиная с мая 2006 года были приняты в ряде российских регионов; первой – по неизвестным причинам – «публичные действия, направленные на пропаганду гомосексуализма (мужеложства и лесбиянства) среди несовершеннолетних», запретила дума Рязанской области, хотя ни о каких такого рода действиях в Рязани и ее окрестностях до того времени ни разу не сообщалось. В сентябре 2011 года аналогичный закон был принят в Архангельской области, в июне 2012-го – в Новосибирской и Магаданской областях.

Я не разделяю убежденности многих гей-активистов в том, что гомосексуальность – явление, в принципе сугубо врожденное, которое нельзя пропагандировать. Исследований на этот счет много, и принцип ультимативно генетической детерминированности гомосексуальности доказан не был[14]. Мне ближе иной подход, на нынешнем витке полемики сформулированный независимо друг от друга столь разными людьми, как киевский анархо-либертарный арт-активист, 25-летний Александр Володарский, и звезда «Эха Москвы», ни разу не замеченная в симпатиях ни к анархистам, ни к антифа, 47-летняя Юлия Латынина, заявившая, в частности, следующее:

«ЛГБТ-пропаганда часто повторяет фразу о “10% врожденных геев в любой популяции”. Все, что мы знаем о человеческой культуре, свидетельствует, что это полная глупость. […] Все, что мы можем сказать, – это, что количество геев явно не равно нулю даже там, где за это рубят головы; что оно составляет 100% в тех культурах, где это обязательно (например, в ряде племен Новой Гвинеи) и что среди спартанских царей, римских императоров и воспитанников японских годзи эта цифра явно превышала 10%»[15].

Володарский, отсидевший год в местах лишения свободы за проведенную им в 2009 году сугубо гетеросексуальную арт-акцию «##### за национальную комиссию по морали!»[16], пошел еще дальше:

«И гомосексуальность, и гетеросексуальность более чем условны. С помощью промывания мозгов вполне можно склонить человека к той или иной сексуальной практике или воздержанию».

Согласившись с тезисом, что «распространенность однополого секса зависит в том числе и от социальной приемлемости этого явления», он сделал следующий вывод:

«“Пропаганда” (на самом деле сексуальное просвещение и образование) действительно несколько повысит количество людей, которых современная мещанская мораль может считать “извращенцами”, поскольку практика придет в соответствие с потребностями. В то же время снизится количество агрессивных психопатов, неспособных примириться с собственными желаниями. […] Так что не надо говорить о том, что “пропаганда гомосексуализма” не имеет смысла. Она имеет смысл, и именно поэтому его нужно пропагандировать»[17].

Однако ни в Рязани, ни в Архангельске, ни в Новосибирске, ни в Магадане такую пропаганду никто никогда не вел, ни в одном из этих регионов нет известных гей-активистов, вследствие чего для организации протестных акций против принятия гомофобных законов в этих регионах прибывали группы активистов-туристов из Москвы и Петербурга. Во всех этих регионах нет и не было никаких средств массовой информации, через которые могла бы вестись «пропаганда» подобного рода, вследствие чего надуманность постановки этой проблемы представляется совершенно очевидной. Неведомых «пропагандистов гомосексуализма» власти постепенно превращали в громоотвод, призванный создать в гомофобном обществе внятный образ врага. В самом конце 1940-х – начале 1950-х годов таким врагом власти делали «безродных космополитов» – евреев, в конце 1990-х – якобы взрывавших дома кавказцев, в начале 2010-х на роль козлов отпущения были назначены «пропагандисты гомосексуализма», коими в восприятии широких слоев малообразованного (особенно в сексуальной сфере) общества являются все без исключения люди, не являющиеся в своих практиках и моделях поведения исключительно гетеросексуальными.

В декабре 2011 года гомофобный закон был принят Костромской областной думой, причем и без того никем не виданная в тех краях «пропаганда гомосексуализма (мужеложства и лесбиянства)» была перечислена через запятую с «пропагандой бисексуализма и трансгендерности» (!). В аналогичной редакции в июне 2012 года единогласно был принят региональный закон о запрете на пропаганду гомосексуальности, бисексуальности, трансгендерности среди несовершеннолетних в Самарской области, в июле 2012-го – в Республике Башкортостан, а в апреле 2013-го – в Иркутской области. Ни в каком из этих регионов идея о возможности «пропаганды трансгендерности» не показалась депутатам абсурдной, и, за исключением Самарской области, где были предприняты безуспешные попытки остановить надвигающееся безумие, все эти законы были утверждены без каких-либо возражений с чьей бы то ни было стороны.

Однако в Костроме пошли еще дальше, связав воедино запрет пропаганды гомо- и бисексуализма и трансгендерности с запретом пропаганды педофилии. Все, конечно, делалось под демагогические заклинания о благе детей, ни разу не вспомнив о том, что у подростков, осознающих свою гомосексуальность, вообще говоря, тоже есть права на всестороннее свободное развитие их человеческого потенциала. Депутатам не показалась дикой ни мысль о «пропаганде педофилии среди несовершеннолетних» (зачем кому-либо пропагандировать среди несовершеннолетних половое влечение к детям, так и остается неясным), ни перечисление гомосексуализма, трансгендерности и педофилии как явлений одного порядка. В Костроме против данного закона протестовать не решился практически никто, а периферийный статус этого региона не вызвал большого интереса к принимаемым там областным законам со стороны столичных журналистов, интеллектуалов и активистов.

Совершенно иначе восприняли подобный законопроект, когда он был внесен в Законодательное собрание Санкт-Петербурга. Процесс его утверждения растянулся на три с половиной месяца (первое чтение прошло 16 ноября 2011 года, второе – 8 февраля, третье – 29 февраля 2012 года), причем, в отличие от других регионов, где гомофобные законы и до и после утверждались практически единогласно, здесь большая часть депутатов от фракций «Справедливая Россия», КПРФ и ЛДПР отказались участвовать в голосовании. Против, однако, выступила лишь фракция «Яблоко», за исключением ее лидера Григория Явлинского, почему-то воздержавшегося. 26 депутатов, преимущественно от «Единой России», проголосовали «за», после чего 7 марта 2012 года губернатор северной столицы Георгий Полтавченко подписал новый закон.

В Калининградской области местная дума 24 января 2013 года приняла закон «О защите населения Калининградской области от информационной продукции, наносящей вред духовно-нравственному развитию», запрещающий «публичные действия, направленные на пропаганду педофилии, сексуальных (половых) отношений с несовершеннолетними», а также «публичные действия, направленные на пропаганду мужеложства, лесбиянства, бисексуализма среди несовершеннолетних». В этом регионе обошлись без запрета пропаганды трансгендерности (которая, впрочем, едва ли расцветет там пышным цветом, несмотря на отсутствие правовых преград), однако так же соединили в одном правовом акте мужеложство (само использование архаичного и неуместного термина «мужеложство» свидетельствует о бесконечной дремучести членов региональных легислатур в обсуждаемых вопросах), лесбиянство, бисексуальность – и педофилию.

В Санкт-Петербурге, как и в Костромской области, была запрещена не только пропаганда среди несовершеннолетних «мужеложства, лесбиянства и бисексуализма», но и трансгендерности, при этом все это так же шло в логически ничем не оправданной связке с запретом «публичных действий, направленных на пропаганду педофилии», что создавало – и создает – ложную причинно-следственную взаимосвязь между этими никак не связанными явлениями. Подавляющее большинство преступлений против половой неприкосновенности и сексуальной свободы лиц, не достигших так называемого «возраста согласия» (в российском праве – 16 лет), совершаются гетеросексуалами. Вот мнение доктора медицинских наук, профессора Центра социальной и судебной психиатрии имени В.П. Сербского Георгия Введенского:

«Чаще встречается гетеросексуальный вариант. Соотношение, по данным разных авторов, примерно один к двадцати. Иначе говоря, только один из 20 мужчин-педофилов предпочитает гомосексуальные связи»[18].

Общая численность несовершеннолетних потерпевших, зафиксированная в 2012 году, составила 89 183 человека. Число преступлений против детей и подростков в сфере их половой неприкосновенности примерно равно 8,8 тысячи[19], причем доля противоправных действий гомосексуального характера составляет устойчивое меньшинство. Несмотря на это, власти успешно провели кампанию массового запугивания, раскрутив антипедофильскую истерию (которая позволила в том числе ввести цензуру в Интернете), а затем стали выстраивать «мостик», без всяких на то оснований соединяя педофилию с гомосексуальностью.

Лучше всех написал об этом в уже не существующем, к сожалению, журнале «Citizen K», обычно выступающий в амплуа архитектурного критика, Григорий Ревзин:

«Профессионально я в восторге от человека, который придумал заклеить город рекламой “Ушел в Интернет и не вернулся”, где маньяки-педофилы ищут по сетям невинное дитя. Если бы мне поставили задачу сделать так, чтобы старшее поколение, неуверенно чувствующее себя с компьютером, не давало подросткам в него погружаться – ну, потому, скажем, что двигателем арабской весны стали люди 15–18 лет, – я бы ее не смог решить лучше. […] Нужно разбудить животный страх мам и бабушек, чтобы они не уговаривали и не думали, а бились в истерике при одном намеке, что ребенок может оказаться у компьютера. […]

Понятно, что когда по всей России начинают хватать людей и объявлять их педофилами по самым абсурдным основаниям, то не может не выйти так, чтобы кто-нибудь из правозащитников не начал бить в колокола. И это очень хорошо. Понятно, что либеральная оппозиция не может не начать защищать права геев, ведь то, что происходит, – это злобное варварство. Превосходно, пусть защищают, и погромче, погромче, чтобы всем было слышно. […] Нужно, чтобы у граждан были четкие, на уровне автоматизма ассоциации: которые либералы и правозащитники – они педофилы и пидоры. […] Но это на уровне слов недостаточно действует. Нужно, чтобы, если баба слышит, что человек за честные выборы, она сразу боялась, как бы с дитем дурного не вышло. Нужна истерия, устойчивая фобия»[20].

Гей-активисты старались, однако, не падать духом, пытаясь видеть во всем происходящем и положительные стороны. Комментируя принятый в Санкт-Петербурге гомофобский закон, литератор и гражданский активист, модератор сообщества «Квир-культура в России» (queerculture.ru) Никита Миронов (сам, кстати, ставший моделью достаточно громко прозвучавшей серии гей-фотографий, снятых в 2010 году Марго Овчаренко), указывал, что этот квазиправовой акт стал катализатором общественной дискуссии, прежде не имевшей прецедентов. Немалое число известных представителей творческой интеллигенции и общественных деятелей, от телеведущего Владимира Познера до «доверенного лица» Владимира Путина, репортера Александра Невзорова, впервые публично выступили в поддержку прав ЛГБТ на их образ жизни[21].

Оптимизм Миронова, однако, готовы разделить не все: реальность состоит в том, что спустя год и три месяца после принятия закона в Санкт-Петербурге аналогичный документ был принят на федеральном уровне без единого голоса против, всего при одном воздержавшемся. Лозунг «голосуй за любую партию, кроме Единой России», повторявшийся многими оппозиционерами в 2011 году, не сработал совсем: почти все репрессивные законы последнего времени принимаются в Госдуме практически единогласно. Закон о социальной неравноценности различных видов сексуальных отношений, увы, не стал исключением, из чего видно, какое мизерное политическое влияние имеют даже такие известные в стране люди, как Познер или Невзоров. В других странах их бы назвали opinion-maker’ами, но в современной России так, пожалуй, можно называть только первого заместителя главы Администрации президента, главу пресс-службы Следственного комитета и главу пресс-службы Московской патриархии.

Более чем полугодовая весьма резонансная общественная кампания против принятия гомофобного закона на федеральном уровне закончилась полным провалом. С одной стороны, ни один депутат Госдумы не проголосовал против, с другой, – на акции гражданского протеста у стен нижней палаты парламента, анонсированные журналисткой «Новой газеты» Еленой Костюченко (так называемые «Дни поцелуев»), из людей известных один раз пришла Маша Гессен, а больше никто… Несколько десятков ЛГБТ-активистов каждый раз с привычной легкостью разгонялись полицией, и ни Познер, ни Невзоров, равно как и никто другой из людей с именем и положением, не счел нужным потратить несколько часов на то, чтобы хоть как-то поддержать своих сограждан, коих парламент в едином порыве объявил «социально неравноценными». Либеральная оппозиция, в готовности которой защищать геев не сомневался Григорий Ревзин, продолжила заниматься своими делами, оставив ЛГБТ-активистов их судьбе. Из геев, близких к властям, в знак протеста против гомофобной кампании на другую сторону баррикад перешел лишь один человек – телевизионный деятель Антон Красовский, совершивший каминг-аут в прямом эфире. Построить какую-либо гражданскую коалицию против государственной гомофобии не удалось, своего Харви Милка в России пока не появилось.

Однако принятые гомофобные законы подвигли некоторых представителей соц-арта на создание работ, получивших в связи с этим довольно широкую известность. Необходимо выделить два имени, поместив их рядом не потому, что эти художники близки по своим идейным установкам (как раз, скорее, наоборот), а в связи с тем, что восприятие их работ было похожим. В остросатирических произведениях Алекса Хоца из Тулы и Алексея Куделина из Солнечногорска (известного также под псевдонимом Вася Ложкин), репродукции которых массово распространялись в Интернет-блогах, в гротескном виде изображались профессиональные борцы с «содомитами» и «гомосексуалистами». Оба художника выбрали метод нарочитой карнавализации, при этом их пути к данной теме были весьма различными. Более того, ставшие знаменитыми в первой половине 2013 года две версии работы Васи Ложкина «Страшный недуг гомосексуализм» (на одной из них изображены фирменные зайцы), на самом деле были созданы и размещены на персональном сайте еще в 2009 году. Нынешняя гомофобная кампания стала мощным катализатором их распространения.

В защиту геев Алексей Куделин (состоящий в гетеросексуальном браке молодой отец) никогда не высказывался. Напротив, в 2009 году он писал о себе, что «не гомофоб», при этом в той же фразе транслируя самые распространенные гомофобские клише: во-первых, сводя близость двух любящих людей к «сношению», а во-вторых, объявляя гомосексуальность «причудой»: «Кстати, не гомофоб. Мне наплевать, кто с кем там сношается, – у всех свои причуды»[22]. Спустя два года художник написал: «Да плевать мне на геев»[23]. Хотя Куделин и выражал мнение, что «в демократическом мире люди должны иметь право высказывать свои взгляды, убеждения, устраивать митинги, […] гей-парады в том числе»[24], сам он считает, что «гей-парады вредны»[25].

Алекс Хоц – последовательный гей-активист, участвовавший во многих правозащитных и протестных акциях, преимущественно группы «Gay Russia», в том числе и в предпринятых ею попытках проведения в Москве гей-прайдов. Однако люди, в подавляющем большинстве своем, подробностями об авторах и их гражданских позициях не интересуются, ограничиваясь просмотром и републикацией их работ на всевозможных Интернет-порталах, где произведения Васи Ложкина и Алекса Хоца выглядели практически синонимичными.

Работа Хоца «Поднимай церковный стяг, содомиты – общий враг» была создана в 2010 году, а «Торжество загона», высмеивающая лично инициатора питерского гомофобного закона Виталия Милонова, – в 2011-м (на этой картине депутат бежит, держа в руках православный крест, на концах которого написано «Stop gay»). Алекс Хоц создал и остросатирические работы, спровоцированные принятием гомофобных законов в Архангельской и Костромской областях: в обоих случаях за основу были взяты гербы данных субъектов федерации. Флаг на гербе Костромской области был заменен на пиратский, под черепом с костями появилось слово homophobia. Гребцов осталось четверо (на гербе их семеро), и они, побросав весла, аплодируют пятому, «рулевому», стоящему у микрофона. На месте императорской короны художник поместил лозунг «Курс на Иран!».

Эти и им подобные работы нельзя отнести к гей-арту, поскольку никакого считываемого контекста однополых отношений (ни позитивного, ни негативного) в них нет. Тем не менее в борьбе с гомофобией властей многие считали их весьма уместными, вследствие чего они завоевали весьма широкую аудиторию, включающую посетителей сайта «Эха Москвы»[26].

3. Подавленный бунт: Давид Тер-Оганьян и сорванная «Пропаганда гомосексуализма»

Насколько известно, единственным российским художником, постаравшимся выступить в музейном пространстве против эпидемии институализированной гомофобии, был 31-летний Давид Тер-Оганьян. Больше никто не попытался использовать выставочное пространство для выражения солидарности с законодательно объявляемыми «социально неравноценными» представителями ЛГБТ. Тер-Оганьян представил работу, в которой не было даже намека на эротику (не говоря уже о порнографии), но и она подверглась цензуре со стороны музея.

Видеоинсталляция «Тени» была сделана в 2004 году и представлена в «XL галерее». Изначально планировалось, что она будет показана вновь на персональной выставке Тер-Оганьяна «Скорость света» в сентябре 2012 года в московском Мультимедиа арт музее на Остоженке, однако в августе художник принял решение переснять эту работу. Давид Тер-Оганьян и Александра Галкина связались с рядом ЛГБТ-активистов, пригласив их к участию в работе над инсталляцией, название которой было анонсировано как «Пропаганда гомосексуализма». В новом варианте работа, как и прежде, представляла собойтеневые проекции на стены силуэтов людей, однако в этот раз «проецируемыми» были активисты гей-движения и поддерживающие их борьбу радикальные художники. Мультимедийная экспозиция, как и в варианте 2004 года, выстроена так, что теневые проекции посетителей выставки смешиваются с заранее отснятыми теневыми проекциями, но теперь уже – представителей ЛГБТ-сообщества. Художник описывал свою работу так:

«Эту работу спровоцировало появление этой весной закона о запрете пропаганды гомосексуализма в Санкт-Петербурге и Архангельске. Меня это взволновало, и я решил сделать такой проект. […] ЛГБТ-движение сейчас является частью контркультурного авангарда. Это один из наиболее радикальных фронтов протестного спектра, и принятие закона о запрете “пропаганды гомосексуализма” – яркое тому подтверждение. […] Эта борьба, которая ведется изнутри общества, переворачивает представление о желании, телесности, субъективности человека, противится навязываемой властью патриархальной схеме отношений. Желание и протест в такой борьбе выступают как двигатель реального и материалистического взгляда, демистифицируя и ставя под вопрос важнейшие основы существующего режима и эксплуатации в современном обществе. […] Мы организовали встречу с ЛГБТ-активистами и симпатизантами и сняли их на видео: они стояли статично, как такой видеопикет. […] В результате посетитель выставки, попадая в луч проектора, отбрасывает тень, и она сливается с тенями активистов, которые проецируются на экран. […] Хотелось сделать работу не абстрактной, а политической»[27].

По замыслу художника эта работа должна была быть метафорой размывания социальных границ, которые проводят по живому телу общества авторитарные власти, принимая гомофобные законы. Однако в размещенной на стене экспликации, призванной разъяснить смысл работы, музей волюнтаристски поместил нечто неопределенное о совмещении настоящего и виртуального в музейном пространстве, а заголовок «Пропаганда гомосексуализма» был заменен на «Без названия». Поэт, редактор и фотожурналист Валерий Леденев опубликовал подробный материал об этом эксцессе, из которого становится понятным следующее: когда художник выразил свое возмущение, ему обещали, что после того, как высокие гости разъедутся с вернисажа и выставочные залы привычно опустеют, авторское название будет возвращено. Этого, однако, не случилось. Директор Мультимедиа арт музея Ольга Свиблова осталась непреклонна, не без издевки констатировав:

«Наш музей выставлял художников самых разных ориентаций – голубой, розовой, зеленой. […] Я не думаю, что пропаганда гомосексуализма – это цель, которой я готова отдать свою жизнь»[28].

Тер-Оганьян прокомментировал эти события, сокрушаясь:

«Свиблова просто сказала, что есть некие абстрактные люди, которые могут плохо к этому отнестись, некие силы в России, с которыми она не хотела бы сталкиваться. […] Моя работа потеряла всякий смысл. Я специально ее продумывал как завершенное высказывание, не абстрактное, а актуальное, про сегодняшний день, про закон, который уже действует в Петербурге, Новосибирске, Архангельске. А осталась просто работа без названия с абстрактным описанием – и музей говорит, что не будет менять ничего, все и так хорошо. Это цензура»[29].

Олег Васильев (в последнее время более известный в активистской среде под псевдонимом Серое Фиолетовое, хотя президент, следивший, но не очень внимательно, за акциями группы «Война», называет его не иначе, как «Чучело еврея») подвел итог этой саги:

«Получилась совершенно прекрасная метафора невидимости. Власть и общество допускают существование геев и вообще квир, но только, пока они остаются невидимыми»[30].

Несмотря на протест автора, критику в адрес руководства музея, высказанную отдельными художниками – от Дмитрия Врубеля до Антона Николаева, – и некоторое количество удивленно-возмущенных публикаций на интеллектуальных порталах, авторское название видеоинсталляции возвращено не было; бунт был успешно подавлен, институциональная самоцензура победила.

4. Неприсутствующие люди в присутственных местах: художественные фотопроекты о геях в урбанистическом пространстве Москвы

В целом, вопрос о том, какие просветительские и правозащитные задачи стоят в гомофобной стране перед художниками и фотографами, поднимающими в своем творчестве гей-тематику, весьма сложен. Художники и фотографы, как и кураторы и галеристы, в подавляющем большинстве своем не видят себя ни просветителями, ни правозащитниками. Их мечта – «прозвучать» на Венецианской или Берлинской биеннале, при этом не поссорившись с властями в собственной стране и, если получится, еще и получить у них ту или иную финансовую и логистическую помощь. Выставки правозащитно-просветительского характера в Москве традиционно проводились в Музее и общественном центре имени А.Д. Сахарова, особенно когда его директором был Юрий Самодуров, однако никаких экспозиций, связанных с ЛГБТ-тематикой, не было и там, несмотря на то, что многие тысячи людей, осужденных за добровольные гомосексуальные контакты, представляли собой (а может быть, и представляют до сих пор – нет никакой статистики о том, сколькие из них еще живы), пожалуй, крупнейшую группу нереабилитированных политзаключенных в стране. По всей видимости, первая публичная акция, на которой был поднят плакат с требованием реабилитации этих людей, была проведена на Пушкинской площади в Москве активистами движения «Свободные радикалы» Олегом Васильевым и Павлом Никулиным 10 июня 2008 года. В российском же искусстве тема эта поднята не была, кажется, никогда и никем. В целом можно вспомнить всего один проект, реализованный в московском музейном пространстве, в котором тема гомосексуальности занимала центральное место. Его нельзя отнести к гей-арту, но он был первым, в принципе поднимавшим тему гомосексуальности в институциях, занимавшихся развитием и экспонированием произведений современного искусства в России.

Проект «Мой журнал для немногих» был представлен в июне 1995 года в «XL галерее». Само название, полностью повторяющее заголовок журнала, не имевшего никакого отношения к теме гомосексуальности и выпускавшегося в Санкт-Петербурге в 1912–1914 годах купцом первой гильдии, библиофилом и коллекционером Александром Бурцевым (1863–1938), кажется мне довольно странным. Как бы то ни было, кинокритик Геннадий Устиян (ныне – главный редактор русской версии журнала «The Hollywood Reporter») выбрал именно его. Выставка включала серию фотографий, выполненных Татьяной Либерман, и сопроводительные тексты к ним. На фотографиях были изображены мужчины разных возрастов, с которыми встретился Устиян, найдя оставленные ими номера телефонов на стенах туалета Библиотеки иностранной литературы. Под каждой фотографией – краткое описание: кто-то ограничивался сведениями о своих антропометрических параметрах и возрасте («30.180.74, выгляжу моложе»), кто-то оставлял сообщения в более свободной форме. Сам Геннадий Устиян объяснял:

«Когда возникла идея сделать выставку на гомосексуальную тему, первое, что пришло в голову – это выразить поэтику гомосексуальных отношений в том месте, где, собственно, часто происходят гомосексуальные встречи, знакомства и даже секс. Другими словами, мы хотели при помощи фотографий воссоздать маргинальную по отношению к гетеросексуальному обществу среду. […] Мне кажется, что в итоге, отойдя от слишком лобового представления этой среды,.. мы подняли более широкую проблематику, более честную, что ли. Грубо говоря, у нас неожиданно получилось противостояние двум привычным стереотипам – представлению о гомосексуалисте как о неприлично женственном мужчине и представлению о гомосексуалисте как о чем-то накачанном и брутальном из гей-бара, сошедшем с рисунков Тоm of Finland (Тоуко Лааксонен, 1920–1991) или фотографий Мэплторпа. Нас же интересовали совсем другие персонажи… Все эти студенты, преподаватели, аспиранты, после занятий в залах [библиотеки] приходящие в туалет оставить записочку в надежде хорошо потрахаться, кажется, еще не становились объектом искусства, но субъектом (как авторы надписей) были всегда. Эта выставка… комментирует на полях самодостаточную субкультуру»[31].

В принципе, сведение гомосексуальности к глаголу «потрахаться» само по себе довольно оскорбительно, чтобы не сказать гомофобно: случайные сексуальные связи гетеросексуалов – явление чрезвычайно распространенное, но, если какой-то художник или куратор именно и только к ним сведет принцип реализации мужчинами-стрейтами своей сексуальности, боюсь, его мало кто поймет и поддержит; с геями же это не только прошло, но еще и было признано прогрессивным… И, действительно, геев же представили в виде обычных представителей московской интеллигенции: студентов, преподавателей, аспирантов, а не каких-то гротескных чудищ в не до конца человечьем обличье – чего еще хотеть-то?! Подобный проект, прозвучавший как индикатор толерантности, несмотря на то, что он способствовал укреплению гомофобского стереотипа, отождествляющего «любовь, не смеющую назвать себя вслух», с анонимным туалетным «трахом», наглядно свидетельствует о том, каким царством антигейских предрассудков была Россия середины последнего десятилетия ХХ века. Городская интеллигенция постсоветского поколения, конечно, куда более информирована и толерантна к ЛГБТ, однако, цитируя политолога Сергея Медведева, «гомофобия, ставшая платформой, на которой объединились репрессивные законы власти и пещерные инстинкты толпы»[32], боюсь, делает практически невозможным повторение подобного выставочного проекта в наши дни где бы то ни было в России.

Проект «Moscow» фотохудожника Евгения Фикса в самой Москве представлен (по крайней мере пока) не был: выставка состоялась в Нью-Йорке, там же вышло приуроченное к ней издание. «Moscow» – проект по сохранению памяти о местах гейской субкультуры Москвы позднесоветского периода. Как и Устиян, Фикс отталкивался от мест встреч и знакомств геев между собой, но если в проекте Устияна–Либерман пространство туалета Библиотеки иностранной литературы стало отправной точкой для поиска людей и именно их фотографии и объявления и составили проект (визуально от самого места в нем не осталось ничего), то проект Фикса – это путеводитель по местам гей-знакомств, в котором при этом не присутствует ни один гей. Серия включает 31 фотографию, которые сделаны в 2008 году, и, хотя на них запечатлены объекты в самом центре Москвы (площадь у Никитских ворот, сад «Эрмитаж», Театральная, Тверская и Пушкинская площади, станция метро «Охотный ряд», бульвары и так далее), ни на одном снимке не представлен ни один человек. Эти фрагменты городского пространства совершенно пустынны и выглядят как будто покинутыми людьми. Автор сознательно отказывается от выставления гомосексуальности на всеобщее обозрение и от восприятия ее как показного зрелища. Геи не могут присутствовать в публичном пространстве ни с открытым ртом, ни с заклеенным – никак.

«Я хотел напомнить о советских репрессиях и о молчании целой группы людей, которым закрыли рот, не было ни одного нейтрального упоминания о них в советской прессе – только в медицинских терминах или в криминальных. Проститутки, наркоманы и гомосексуалисты – это была триада советской печати»[33].

Не уходя от тематики «туалетного секса» (к туалетам в Александровском саду, Парке имени Горького, Музее Ленина и другим местам отсылают шесть фоторабот), автор все же показывает, что таковые места встреч составляли не более одной пятой в общем пространстве гей-среды позднесоветской и ранней постсоветской Москвы.

Проект «Moscow» отдает дань памяти нескольким поколениям советских гомосексуалов, которые вынуждены были жить в постоянном страхе, но при этом, несмотря на всевозможные преследования, все же оставались верны своей сексуальной идентичности. «Moscow» – это память о тех, кто стремился сделать Москву городом, где гей-сообщество могло бы найти себя и дать выход своим желаниям. Этот проект должен напомнить обществу о роли этих людей в жизни города и вписать их судьбы в историю Москвы с тем, чтобы покончить с их давним отчуждением. Будучи своеобразным памятником геям былой Москвы, он является в то же время антипамятником самому городу.

Евгений Фикс поставил своей целью воссоздать гей-карту города, обозначив на ней места, которые были значимы для советских граждан «нетрадиционной ориентации», в особенности выделив те из них, которые несли наибольшую официальную идеологическую нагрузку. Геи в советских городах приспосабливались к окружающему их урбанизированному пространству. Местами встреч часто становились площади и парки в центрах городов, где нередко в изобилии присутствовали официальные символы государственной идеологии. Гей-сообщество подстраивалось под коммунистическую символику, придавая ее образам «свое» звучание, делая их «своими». В 1970–1980-е годы статуя Карла Маркса напротив Большого театра стала известна в гей-среде как «Директор Плешки», а статуи Ленина в различных городах нередко получали в гомосексуальных кругах прозвище «Тетя Лена». Геи, назначая друг другу свидания, предлагали «встретиться у тети Лены» – и так формировался конспиративный язык, понятный только «своим». Особое значение этой смены названий заключались в том, что она служила снижению идеологического пафоса. Встречи геев перед памятником Карлу Марксу или в общественных туалетах расположенного рядом музея Ленина были ярким свидетельством того, что с точки зрения идеологии советский колосс стоял на глиняных ногах. Опустевшие «плешки» – так обозначались на сленге геев места их встреч – представлены Фиксом как пространства памяти и скорби, что превращает весь его проект в мемориал ушедшим поколениям преследуемых гомосексуалов, остававшихся собой, несмотря на постоянную угрозу уголовного преследования. Его проект – это, пусть и непростой для восприятия, гимн сексуальному диссидентству.

На сегодняшний день в мире существует не так мало мемориалов памяти, посвященных погибшим ЛГБТ. Процесс их создания начался тридцать лет назад в контексте расширения коллективной памяти о жертвах Холокоста. В годы гитлеровского режима в Германии и в оккупированных ею странах десятки тысяч гомосексуалов были арестованы, подверглись пыткам и были брошены в концлагеря, очень многие из них погибли, и именно их памяти были посвящены мемориальные доски и стелы, установленные в 1980–2000-е годы. Первым стал мемориальный «розовый треугольник» – напоминающий о печально известной нашивке, использовавшейся для пометки заключенных-геев – из гранита, установленный в бывшем концлагере Маутхаузен на территории Австрии 9 декабря 1984 года. Затем мемориальные доски в память о погибших геях были установлены в бывших концлагерях Нойенгамме возле Гамбурга (1985), Дахау (1985), Заксенхаузен (1992), Бухенвальд (2006), а такжев Берлине (1989), Амстердаме (1989), Болонье (1990), Франкфурте-на-Майне (1994) и других местах. В первом десятилетии XXI века мемориалы памяти жертв гомофобных преследований появились также в Австралии и в США. Гей-лесби мемориал в Сиднее (открытый в 2001 году) представляет собой композицию из розового и черного треугольников; надпись на памятнике гласит:

«Мы помним вас, пострадавших или умерших от чужих рук. Женщины, которые любили женщин, мужчины, которые любили мужчин, и всех тех, кто отказался играть ожидаемую от него роль. Ничто не вытеснит вашей гибели из нашей памяти».

В Сан-Франциско, недалеко от площади, носящей имя убитого гей-активиста Харви Милка (1930–1978), находится открытый в 2003 году Мемориальный парк Розового треугольника. В этом парке треугольной формы стоят пятнадцать трехгранных колонн, увенчанных розовыми треугольниками, которые расположены так, что составляют на склоне равнобедренный треугольник. Колонны символизируют пятнадцать тысяч гомосексуалов, погибших в концлагерях нацистской Германии. В столице Уругвая Монтевидео расположен открытый в 2005 году памятник сексуального разнообразия, на котором начертаны слова: «Чествование разнообразия есть чествование жизни. Монтевидео в знак уважения всех видов сексуальной идентичности и ориентации».

Ни в России, ни в других странах на постсоветском пространстве нет ни одного мемориального объекта, посвященного геям и лесбиянкам, ставшим жертвами репрессий. Проект создания такого мемориала, инициированный в феврале 2010 года петербургским ЛГБТ-активистом Петром Воскресенским, развития, к сожалению, не получил. Ни один сколько-нибудь известный художник или скульптор интереса к этому начинанию не выказал. Из поданных заявок наиболее интересным был проект Андрея Шубина, описанный автором следующим образом:

«Круг в центре с отходящими от него стрелками – как символ единения мужского начала (двойной знак Марса) – одновременно будет выполнять и функцию циферблата, который смягчит “мужской образ”.

К вопросу о 5 часах [минутная стрелка должна была застыть на 12 часах, часовая – на пяти] – это 5 лет лишения свободы за “преступление”, растянувшиеся на указанный датами срок.

О материалах: это детали из не поддающегося коррозии металла (обыкновенная “нержавейка” вполне может подойти), вставленного в отшлифованный камень. … Внутренняя линия должна быть красной, а еще лучше – заменить на колючую проволоку»[34].

Однако ни власти, ни известные художники, ни – что, вообще говоря, поразительно – ЛГБТ-организации интереса к идее создания памятника десяткам тысяч жертв «голубого ГУЛАГа» не выразили, вследствие чего проект этот даже не начал реализовываться. На сегодняшний день не показанная в России выставка и изданный только в Нью-Йорке альбом Евгения Фикса с аморфным названием «Moscow» – единственный художественно-мемориальный проект такого рода.

В апреле 2013 года молодой московский дизайнер Роман Гауз сделал проект иного плана, озаглавленный «Мы гордимся своими людьми»: пять одногендерных пар, из них одна – с ребенком, были сфотографированы на фоне знаковых мест столицы (Спасской башни, Большого театра, здания МГУ). На каждой фотографии были написаны имена ребят и «стаж» их отношений, от года до десяти лет вместе, а также слоган «Быть самим собой – значит жить!».

Идея Романа Гауза была обратной логике проекта Евгения Фикса: в «Moscow» столица напоминает, скорее, Припять – город-призрак, покинутый людьми, в котором нет никаких визуальных следов присутствия гомосексуалов в публичном пространстве. Напротив, в проекте «Мы гордимся своими людьми», задуманном как социальная реклама толерантности, пары геев символически оккупировали наиболее знаковые городские объекты. Факт, однако, состоит в том, что весь проект Гауза представляет собой подделку, на его работах запечатлены не россияне, а иностранцы, которым фотохудожник дал вымышленные русские имена. На деле здесь зафиксирована та же проблема, что и в работах Фикса: невозможность присутствия открытых геев в публичных пространствах российской столицы, с одной стороны, и невозможность присутствия социальной рекламы, пропагандирующей толерантное отношение к гей-сообществу, с другой. Город-призрак Фикса стал в проекте Гауза иллюзорным фантомом, однако выводы, к которым, желая того или нет, приходят зрители их работ, фактически одинаковы.

5. Опозорив Россию: министерство гомофобной культуры против «Эры милосердия»

Нужно сказать прямо, что все перечисленные выше работы и проекты остаются известными очень ограниченному кругу людей, либо отличающихся повышенным интересом к современному искусству, либо связанных с ЛГБТ-активизмом. Единственной работой на гомосексуальную тематику, которая получила широкую известность, причем не только в России, но и за ее пределами, стала фотография, известная как «Целующиеся милиционеры». Авторское название этой композиции, которое дали ей Вячеслав Мизин и Александр Шабуров, – «Эра милосердия». Судьба данной работы отчетливо показала, что эта эра в России все еще не наступила.

По всей видимости, название работы было навеяно одноименным детективным романом братьев Аркадия и Георгия Вайнеров, опубликованным в 1975 году, о борьбе одной из оперативных групп Московского уголовного розыска с уголовниками. Картина, снятая по этому роману на Одесской киностудии, получила название «Место встречи изменить нельзя» (название совпадает с заголовком романа в первой публикации в журнале «Смена»), и, пожалуй, этот пятисерийный фильм – самое знаменитое произведение советского кинематографа о работниках милиции. Как представляется, именно к этому роману и фильму апеллировали новосибирские художники Вячеслав Мизин и Александр Шабуров (группа «Синие носы»), выбирая название.

Изначально данная работа была включена в серию «Газетные заголовки» (куда также входят произведения «Россия на нефтяной игле», «Россия на газовой трубе», «КГБ взрывает Россию» и другие), и ничего не свидетельствовало о том, что она имела для авторов какую-либо особую значимость. С одной стороны, ни до ни после «Синие носы» не поднимали в своем творчестве гомосексуальные темы; с другой, очевидна художественная вторичность произведения, тематически (хотя и не композиционно) повторяющего работу британского художника-граффитиста Бэнкси «Kissing Policemen».

Работа выставлялась в рамках выставки «Синих носов» «Мода на труд», прошедшей весной 2005 года в галерее Марата Гельмана, в том же году участвовала в 51-й Венецианской биеннале, а затем в выставке «Соц-арт. Политическое искусство в России и Китае» в рамках Второй московской биеннале современного искусства весной 2007 года, после чего пополнила коллекцию Музея актуального искусства «ART4.RU». В 2007 году данная работа в числе многих других, была отобрана кураторами для участия в выставке «Соц-арт. Политическое искусство в России», которая должна была открыться в парижской галерее «La Maison Rouge».

Однако 8 октября 2007 года тогдашний министр культуры и массовых коммуникаций Александр Соколов выступил с критикой планирующейся парижской экспозиции:

«Если она [выставка] там [в Париже] появится, то это будет тот самый позор России, за который отвечать нам придется уже по полной. […] После того, как святейший патриарх во Франции говорит о нравственности, о критериях духовности, и первое, что делает Россия – она показывает там порнографию. […] Это недопустимо… везти всю эту порнографию, целующихся милиционеров, эротические картинки в Париж»[35].

Министр особо отметил работу «Синих носов», показав, что «отвечать по полной» (интересно, перед кем?), в его понимании, придется именно за нее. После этого тогдашний руководитель Федерального агентства по культуре и кинематографии Михаил Швыдкой не рекомендовал к вывозу «Эру милосердия» и некоторые другие работы. Хотя Шабуров, если верить тексту, опубликованному в газете «The Guardian», клялся, что «фотография не имеет никакого отношения к гей-движению», выражая готовность поучаствовать в гомофобном шабаше[36], работа на выставку так и не попала. Министерство культуры было готово опозориться на весь мир, продемонстрировав акт волюнтаристской цензуры, лишь бы не допустить изображения поцелуя двух мужчин на проходящей под эгидой государственных институций международной выставке. Имиджевый урон, связанный с этим, был признан несущественным; лишь бы гомосексуализм не прошел.

С момента отмены в России позорной уголовной статьи, каравшей взрослых мужчин за добровольную телесную близость, прошло два десятилетия. Гей-арта, хоть как-то признанного в художественных и общественно-политических институциях, за это время так и не появилось. Реакционные тенденции политического развития страны в последнее время, приведшие среди прочего и к легализации гомофобных клише о социальной неравноценности гетеро- и гомосексуалов, не дают возможности смотреть в будущее с оптимизмом.

[1] См.: Рекламщики отказались размещать на улицах плакаты, где Чайковский, Цветаева и Нуриев признаются в однополых связях // Газета (Санкт-Петербург). 2012. 6 апреля.

[2] Клейн Л. Другая сторона светила. СПб., 2002. С. 359–360.

[3] Ястребов А. Гей-арт or not гей-арт // Артгид. 2011. 2 ноября.

[4]«Пропаганда гомосексуализма» по-советски //Историческая правда. 2013. 31 января (www.istpravda.ru/pictures/1970/).

[5]См.:Reed C. Art and Homosexuality. A History of Ideas. Oxford: Oxford University Press, 2011.

[6]См.:AldrichR. (Ed.). Gay Life and Culture. A World History. London: Thames and Hudson, 2006.

[7]См.:Кон И. Мужское тело в истории культуры. М., 2003. С. 274–297.

[8]Там же. С. 346.

[9]Там же. С. 366.

[10] Mogutin S. Lost Boys. New York: powerHouse Books, 2006.

[11] Цит. официальный текст Федерального закона. С. 4.

[12] Текст заключения и.о. начальника Правового управления Государственной Думы М.В. Деменкова по проекту Федерального закона № 44554-6 от 23 мая 2013 года. Цит. по копии подлинного документа. С. 4.

[13] Ланглад Ж. де. Оскар Уайльд, или Правда масок. М., 2006. С. 228.

[14] См., в частности: Кон И. Лунный свет на заре. Лики и маски однополой любви. М., 1998. С. 51–74 (раздел «Гены, гормоны и мозг»); Клейн Л.Другая любовь. СПб., 2000. С. 357–398 (гл. «Корни гомосексуальности: биологическая основа»).

[15] Латынина Ю. Зачем Ахиллу Брисеида, если у него уже есть Патрокл? Однополая любовь от клопа до жирафа и от Ромула до наших дней // Новая газета. 2013. 15 мая.

[16] В ходе перформанса Александр Володарский и его оставшаяся анонимной партнерша имитировали половой акт перед стенами Верховной Рады Украины. В то же время третий участник, обращаясь к журналистам, говорил об относительности моральных норм и невозможности однозначной трактовки понятия «мораль».

[17] Запись в блоге Александра Володарского от 26 января 2013 года (shiitman.net/2013/01/26/propaganda-propagandyi/).

[18] Интервью Георгия Введенского Елене Светловой, «Как не стать педофилом?» // Московский комсомолец. 2013. 20 марта.

[19] Данные были приведены в выступлении Павла Астахова на совещании председателей Верховных судов 20 февраля 2013 года: www.rfdeti.ru/display.php?id=6416.

[20] Ревзин Г. Жуткое дело //Citizen K. 2012. 3 мая.

[21] Закон о запрете гомосексуализма и педофилии в действии: зло или благо? //Политическая жизнь Северо-Запада. 2012. 6 ноября.

[22] Ответ Алексея Куделина от 20 августа 2009 года на комментарий к записи «Задумался я вдруг…» в его блоге (http://vasya-lozhkin.livejournal.com/134845.html?thread=7208637#t7208637).

[23] Ответ Алексея Куделина от 31 марта 2011 года на комментарий к записи «Ночное кинематографическое» в его блоге (http://vasya-lozhkin.livejournal.com/242968.html?thread=15971352#t15971352). При этом в 2009 году Куделин по приглашению владельцев оформил стены гей-клуба в Праге (http://vasya-lozhkin.livejournal.com/95085.html).

[24] Запись в блоге Алексея Куделина «Про русский марш» от 5 ноября 2011 года (http://vasya-lozhkin.livejournal.com/2011/11/05/).

[25] Ответ Алексея Куделина от 31 марта 2011 года на комментарий к записи «Ночное кинематографическое» в его блоге (http://vasya-lozhkin.livejournal.com/242968.html?thread=15972376#t15972376).

[26] Так, вторая версия работы «Страшный недуг гомосексуализм» была помещена в качестве иллюстрации к статье: Самарский А. Каминг-аут как новый изысканный способ самоубийства // Радиостанция «Эхо Москвы». 2013. 4 июня (http://echo.msk.ru/blog/owgrunt/1088498-echo/).

[27] Цит. в репортаже: Леденев В. Шум вокруг пропаганды гомосексуализма может привести к тому, что он опять окажется вне закона //Colta.ru. 2012. 11 сентября (www.colta.ru/docs/5485).

[28] Там же.

[29] Там же.

[30] Комментарий Олега Васильева к записи Антона Николаева «Гомофобная цензура в музее ММАМ» в блоге последнего от 9 сентября 2012 года (http://halfaman.livejournal.com/947988.html?thread=4615700#t4615700).

[31] Цит. по каталогу выставки, изданному в июне 1995 года.

[32] Медведев С. Каминг-аут РФ: как гомофобия стала нашей национальной идеей // Forbes.ru. 2013. 24 июня (www.forbes.ru/mneniya-column/tsennosti/241068-kaming-aut-rf-kak-gomofobiya-stala-nashei-natsionalnoi-ideei).

[33] Слова Евгения Фикса цит. по: Купчинецкая В. Места тайных встреч геев в СССР: репрессированная история Москвы // Русская служба «Голоса Америки». 2013. 3 июня.

[34] Комментарий Андрея Шубина в Интернет-сообществе «Конкурс проектов памятника геям и лесбиянкам – жертвам репрессий» от 28 февраля 2010 года (https://vk.com/photo-15160543_155194730).

[35] Соколов: Выставка Третьяковки в Париже станет позором для России //РИА «Новости». 2007. 8 октября.

[36] Цит. по: Harding L. No Paris Trip for Russia's Kissing Policemen // The Guardian. 2007. October 12. Шабуров также утверждал, что данная работа – «это доведенная до абсурда фантазия о том, что могло бы произойти, если бы все проявляли по отношению друг к другу милосердие и нежность». Вообще говоря, трудно понять, что же в повсеместном милосердии и нежности такого абсурдного.

Опубликовано в журнале:

«Неприкосновенный запас» 2013, №4(90)

Россия > СМИ, ИТ > magazines.gorky.media, 16 октября 2013 > № 948700


Уругвай. Аргентина > Внешэкономсвязи, политика > argerusa.com, 16 октября 2013 > № 927013

После того, как вчера правительство Кристины Кирчнер предъявило ультиматум уругвайской стороне , сегодня в посольство Аргентины в Уругвае был доставлен официальный ответ от правительства Уругвая.

В документе говорится, что Уругвайская сторона не намерена принимать ультиматум и если понадобится, то согласна пойти в международный суд ООН чтобы защитить свои права.

В письме врученному послу Аргентины в Уругвае Данте Довена (Dante Dovena), самим канцлером Уругвая Луизом Альмагро (Luis Almagro) говорится о том, что уругвайская сторона не считает фабрику опасной для окружающей среды.

В письме эта фраза подчеркнуто жирным шрифтом "Фабрика Orión de UPM не загрязняет природу".

Так же в официальном документе подчеркивается, что Уругвай действует в соответствии со всеми нормами закона об охране окружающей среды. И заканчивается тем, что в случае если стороны не придут к единому соглашению, Уругвай согласен пойти в международный суд.

Ссылка

Возобновившийся конфликт, уругвайская общественность приняла очень напряженно. Уругвайцы, и без того настроенные в последнее время против Аргентины из за многих экономических изменений внутри страны, которые пагубно сказываются и на экономики Уругвая, резко отреагировали на реакцию аргентинцев запретить одну из немногих фабрик в стране.

Одна из интернет газет написала статью , которая обсуждается буквально по всем социальным сетям среди уругвайских жителей.

Статья называется "Жалость".

"Все в мире спрашивают, почему Уругвай все еще не объявил войну Аргентине? Я вам отвечу - по одной небольшой причине".

Мы все еще не объявили войну Аргентине потому что она вызывает у нас чувство жалости.

Дальше автор статьи очень едко дает понять, что Аргентина , как страна намного больше, чем Уругвай, ведет себя не порядочно к своему мизерному соседу, который всей душой старается угодить аргентинским жителям. С нотками сожаления и разочарования, автор рассказывает, как именно уругвайцы пытаются услужить аргентинцам, приезжающим на отдых в Пунта дель Эсте и как местные официанты , для того чтобы аргентинцы чувствовали себя как дома, переходят на аргентинский акцент; как приняты были центральные "звезды" Аргентины (Tinelli, por Susana, por Mirtha, por Fort,) "звездами" и в Уругвае, лишь бы понравится аргентинцам..

Автор говорит, что уругвайцы чувствуют сожаление от того, что аргентинцы не заслужено считают Уругвай "тупой провинцией", своим младшим братом, а как известно братья всегда спорят кто из них сильнее и побеждает старший.. Уругвайцы сожалеют о том, что каждую проблему они (аргентинцы) решают криками и запугиванием, что постоянно показывают и подчеркивают , что они сильнее и больше (территориально). Уругвайцам жалко видеть, как аргентинцы звереют от сознания того, что у них не идут на поводу, что уругвайский президент имеет сове собственное мнение и оно отличается от Аргентины. Аргентина не хочет понять, что другие страны живут своими мерками и не обязаны быть такими же как аргентинцы, даже если эти страны намного меньше...

Уругвай. Аргентина > Внешэкономсвязи, политика > argerusa.com, 16 октября 2013 > № 927013


Уругвай. США > Агропром > fruitnews.ru, 16 октября 2013 > № 921417

Уругвай отправил первую партию цитрусовых в США.

Как сообщает газета El Observador, на этой неделе на американский рынок был отправлен объединенный груз апельсинов от пяти уругвайских производителей фруктов.

Данный факт подтвердил и Федерико Монтес (Federico Montes), сотрудник Министерства животноводства, сельского хозяйства и рыболовства Уругвая (MGAP).

Компании-поставщики апельсинов в США – это Citrícola Salteña, Urudor, Milagro, Forbel и Naranjales Guarino.

Г-н Монтес также рассказал о соблюдении всех необходимых фитосанитарных процедур, позволяющих повысить безопасность фруктов, в частности, от заражения плодовой мушкой.

Уругвай. США > Агропром > fruitnews.ru, 16 октября 2013 > № 921417


Уругвай. Аргентина > Леспром > argerusa.com, 15 октября 2013 > № 927009

Сегодня , правительство Аргентины направило письмо с ультиматумом в Уругвайское посольство расположенное в Буэнос Айресе. В ультиматуме говориться, что правительство Уругвая обязано немедленно отменить разрешение выписанное 2 октября президентом Хосе Мухика заводу UPM (бывш. Ботния) на производство более 100 тон бумаги в год .

Завод находится в Уругвае на границе с Аргентиной рядом с рекой Уругвай. Сбрасывая все в эту реки все отходы, завод загрязняет окружающую среду так же и в соседней стране, так как река имеет свое продолжение в Аргентине.

В ультиматуме предъявленной аргентинской стороной сказано, что в случае если Уругвайское правительство не отменит вышеуказанное решение, Аргентина подаст в международный суд.

На данные претензии президент Уругвая Хосе "Пепе" Мухика ответил незамедлительно. Он сказал, что собирается подождать выздоровление Кристины Кирчнер с тем, чтобы возобновить переговоры по данному вопросу.

Уругвай. Аргентина > Леспром > argerusa.com, 15 октября 2013 > № 927009


Бразилия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 15 октября 2013 > № 919500

Последнее время стадион Maracaná в Рио-де-Жанейро был закрыт для посещений в связи проводимыми здесь ремонтными работами: сооружение, построенное еще в 1950 году для Чемпионата мира по футболу, снова готовится принять игры FIFA-2014. С сегодняшнего дня "Маракана" снова открывает свои двери для туристов. Стоимость экскурсии составляет от 7 долларов для детей до 14 долларов для взрослых.

Это символическое место, занимающее в истории футбола особенное место. При упоминании стадиона "Маракана" тысячи бразильцев вспоминают разгромную победу, одержанную Уругваем над бразильской сборной во время ЧМ по футболу в 1950 году. Уругвайцы выиграли тогда со счетом 2:1, а матч вошел в футбольные летописи под названием Maracanazo и считается одним из самых ярких спортивных событий прошлого столетия. Бразильские фанаты считают, что именно это поражение стимулировало сборную Бразилии к дальнейшему росту и к успехам в 1958, 1962, 1970, 1994 и 2002 годах.

Несколько месяцев назад на стадионе прошли соревнования Кубка конфедераций (Copa Confederaciones 2013), в которых снова победила бразильская сборная: игра с командой Испании закончилась счетом 3:0.

Бразилия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 15 октября 2013 > № 919500


Аргентина. Уругвай > Миграция, виза, туризм > argerusa.com, 14 октября 2013 > № 927010

Настоящая борьба за аргентинских туристов началась в таких странах, как Уругвай, Чили и Бразилия. Дело в том, что эти страны привыкли к ежегодным поступлениям аргентинских денег в туристический сектор их стран. Однако в связи с последними проблемами с обменом долларов,а так же с надбавками АФИПа на покупки и траты за рубежом по карточкам, не считая лимита снятия наличных денег, аргентинский туризм, резко пошел на убыль.

В борьбе за аргентинцев соседние страны придумывают поблажки и разные ухищрения, чтобы привлечь к себе привычных туристов из Аргентины.

Основным и излюбленным местом проведения пляжного отпуска для аргентинцев стали Бразильские пляжи. В прошлом летнем сезоне здесь побывало 1.670.000 аргентинцев из 5.600.000 туристов в общей сложности. Как сообщают из министерства по туризму Бразилии , аргентинские туристы в среднем тратят не больше 648 долларов , что в три раза меньше, чем скажем испанские туристы. Это связано , как они считают, с трудностями доллара в стране. Так же в туристическом секторе Бразилии дали понять, что уже сейчас рассматриваются варианты, чтобы начать школьные занятия бразильских детей уже в феврале месяце. Судя по всему это сделают для того, чтобы освободить июнь месяц для Мирового чемпионата по футболу. Однако если в феврале освободятся пляжные отели по крайне мере от местных жителей, то бразильцы опустят цены для аргентинцев.

Уругвай так же остается для аргентинцев очень дорогой страной. Но учитывая, что аргентинцы представляют 70% от всех туристов в этой стране, уругвайцы больше всех заинтересованы не терять этот контингент. Поэтому уругвайцы предлагают возвращать НДС (22%) со всех покупок аргентинцев по своим кредитным и дебитным картам. К тому же сектор недвижимости обещает не поднимать цены на съем жилья и оставить цены с прошлого года. На данный момент снять жилье на 15 дней вдалеке от моря и от центра стоит в этой стране около 2200 долларов. Порция в ресторане стоит от 20 до 50 долларов.

Судя по данным Национального Чилийского туристического комитета за летний сезон 2012 года, страну посетило больше 1.600.000 туристов из Аргентины, что составило 41,6% от всех туристов в эту страну.

В Сантьяго туристы из Аргентины едут за дешевой электротехникой , которая в три раза дешевле чем в Аргентине. Кроме того,в Чили создана программа "Пересеки Чили" () ,которая предоставляет льготы аргентинским туристам. Так к примеру при предъявлении ДНИ Аргентины, можно получить 20% скидки в более чем 400 пунктах отелей, магазинах и в ресторанах.

Аргентина. Уругвай > Миграция, виза, туризм > argerusa.com, 14 октября 2013 > № 927010


Аргентина. Уругвай > Транспорт > ria.ru, 13 октября 2013 > № 921300

Первое в мире мореходное судно, названное в честь Папы Римского Франциска, начало регулярные рейсы между столицами Аргентины и Уругвая, сообщило в воскресенье радио Ватикана.

Паром, названный в честь первого понтифика - выходца из Латинской Америки, может перевозить 976 пассажиров и 150 автомобилей.

Расстояние между Буэнос-Айресом и Монтевидео паром преодолевает за два часа. Каждый день он совершает два рейса. Судно, построенное в Новой Зеландии, отвечает последним требованиям, предъявляемым мореходами и экологами. Виктор Хруль.

Аргентина. Уругвай > Транспорт > ria.ru, 13 октября 2013 > № 921300


Мексика > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 9 октября 2013 > № 919491

3580 артистов из более чем 30 стран примут участие в 41-м Международном фестивале Сервантино, который пройдет с сегодняшнего дня и по 27 октября в Гуанахуато, столице одноименного штата в центральной части Мексики.

Основными темами фестиваля в этом году станут "Искусство свободы" и двухсотлетний юбилей со дня рождения композиторов Джузеппе Верди и Рихарда Вагнера. Почетными приглашенными регионами станут Уругвай и мексиканский штат Пуэбла.

Всего в рамках Сервантино состоится 167 спектаклей и 244 мероприятий учебного характера. Программа фестиваля включает в себя музыкальные, хореографические, театральные, цирковые и литературные представления. Они пройдут в театрах Хуарес, Сервантес и Принсипаль, храме Ла-Валенсиана, на площади Сан-Роке, в парке Лос-Паститос и в Государственном концертном зале. Официальная церемония открытия состоится сегодня в театре Хуарес.

Среди множества мероприятий фестиваля особо выделяются выступления мексиканского тенора Артуро Чакона, сопрано Барбары Фриттоли из Италии, а также пианистов Сиприана Кацариса, Абдьела Васкеса и Эдисона Кинтаны, которые исполнят произведения Верди и Вагнера. Кроме того, в дни проведения Сервантино состоится мировая премьера спектакля "Черный шар" с участием актеров Марселы Родригес и Марио Бельятина под руководством режиссера Хесусы Родригес.

На площали Сан-Роке, в свою очередь, будут представлены лучшие постановки испанского Золотого века, в т.ч. интермедии "Бдительный страж", "Театр чудес" и "Два болтуна" Сервантеса. Роли в них исполнят актеры Университетского театра Гуанахуато.

Академическая часть фестиваля включает в себя множество конференций, мастер-классов, различных занятий и книжных презентаций.

Фестиваль Сервантино зародился в середине XX в., когда на площадях многих городов штата Гуанахуато часто ставились интермедии Сервантеса, которым он обязан своим названием.

Мексика > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 9 октября 2013 > № 919491


Уругвай. Финляндия > Леспром > lesprom.com, 3 октября 2013 > № 909212

Правительство Уругвая выдало разрешение на расширение производства целлюлозного комбината в г. Фрай Бентос (деп. Рио Негро), принадлежащего UPM, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Годовой объем производства целлюлозы на предприятии будет увеличен на 100 тыс. т — с 1,1 млн т до 1,2 млн т.

«Это решение в очередной раз демонстрирует серьезную государственную поддержку по развитию лесного сектора в стране», — сказал Якко Сарантола, старший вице-президент UPM’s Pulp Business.

Производство целлюлозы на предприятии было остановлено для проведения плановых профилактических работ. Мощности комбината позволяют увеличить объемы выпускаемой продукции без привлечения дополнительных инвестиций. Однако UPM намерена в ближайшее время модернизировать систему охлаждения сточных вод.

Ранее UPM планировала увеличить мощности комбината не на 100 тыс., а на 200 тыс. т, однако этому воспротивились власти соседней Аргентины, которые сочли реализацию этого проекта небезопасным для окружающей среды. 3 октября стало известно, что Аргентина подаст иск на Уругвай в Международный суд в Гааге из-за упомянутого конфликта, об этом сообщил министр иностранных дел страны Эктор Тимерман.

«Аргентина сожалеет, что интересы компании UPM оказались настолько сильнее, что превратились в фактор, определяющий отношения между нашими странами», - заявил глава внешнеполитического ведомства.

Уругвай. Финляндия > Леспром > lesprom.com, 3 октября 2013 > № 909212


Аргентина. Уругвай > Внешэкономсвязи, политика > argerusa.com, 3 октября 2013 > № 908798

В отношениях между Аргентиной и Уругваем, опять напряжение. Сегодня Министр иностранных дел Аргентины Эктор Тимерлан сообщил, что правительство решило опять поднять тему финского завода в Уругвае, который , по мнению аргентинской стороны , загрязняет реку Парана. В прошлом , еще живы воспоминания отчаянной борьбы аргентинцев за остановку строительства данного завода. Тогда, три года назад ООН приняло сторону Уругвая и признало, что завод не нарушает своих обязательств в области окружающей среды.

И вот теперь, когда президент Уругвая Хосе Мухико, разрешил выпуск 100 тысяч тонн производства бумаги, это привело в негодование аргентинскую сторону.

Аргентина. Уругвай > Внешэкономсвязи, политика > argerusa.com, 3 октября 2013 > № 908798


Уругвай > Агропром > buenolatina.ru, 2 октября 2013 > № 910800

Всемирно известный гастрономический фестиваль высокой кухни Food & Wine Festival состоится в курортном городе Пунта-дель-Эсте (Punta del Este). Мероприятие пройдет с 11 по 13 октября: в течение выходных гостей ждут дегустации эксклюзивных вин и изысканных блюд, а также кулинарные шоу с участием шеф-поваров из разных стран мира.

Официальная церемония открытия фестиваля начнется 11 октября, в 21-30, с торжественного привилегированного ужина в ресторане Indigo, на котором повара Patricio Gutiérrez (Уругвай) и Agustín Basualdo (Аргентина, ресторан Le Grill, Буэнос-Айрес) представят блюда высокой кухни и коллекцию разнообразных вин из лучших погребов Чили, Аргентины, Уругвая и Испании.

В последующие дни на Food & Wine Festival гости смогут посетить кулинарные представления, будут организованы дегустации и светские рауты. Фестиваль проводится в Пунта-дель-Эсте уже в 4-й раз. Как и в прошлом году, торжество состоится в роскошном отеле Mantra Resort, Spa & Casino, где регулярно проводятся культурные мероприятия подобного уровня, такие, как пивной фестиваль Mantra Beer или Международный турнир по покеру среди стран Латинской Америки (Latin American Poker Tour — LAPT).

Уругвай > Агропром > buenolatina.ru, 2 октября 2013 > № 910800


Германия. Аргентина > Леспром > lesprom.com, 27 сентября 2013 > № 904455

Voith Paper (г. Хайденхайм-на-Бренце, зем. Баден-Вюртемберг, Германия) объявила о получении заказа на поставку полной производственной линии для предприятия Celulosa Argentina, расположенном в г. Капитан Бермудес, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Оборудование будет сдано в эксплуатацию в начале 2015 г.

Voith Paper поставит аргентинским партнерам производственную линию VTM 1 с шириной стеки 2760 мм производительностью около 30 тыс. метрических т туалетной бумаги и бумажных полотенец из первичного волокна плотностью 15-21 г/м2.

В комплект поставки входит однослойный напорный ящик MasterJet T, стальной цилиндр, башмачный пресс NipcoFlex T и MasterReel.

На своих трех заводах в г. Капитан Бермудес (пр. Санта-Фе, Аргентина), Сарате (пр. Буэнос-Айрес, Аргентина) и Хуан-Лакасе в Уругвае, Celulosa Argentina может производить до 210 тыс. т целлюлозы и 194 тыс. метрических тонн бумаги в год.

Германия. Аргентина > Леспром > lesprom.com, 27 сентября 2013 > № 904455


Чили > Транспорт > buenolatina.ru, 26 сентября 2013 > № 910784

Ближайший год принесет для чилийского рынка существенные изменения и расширения: в стране начнут или возобновят свою работу после долгого перерыва такие авиакомпании, как KLM, GOL, Peruvian, Alitalia, Air Europa, Buquebus, One Airlines и Chilejet.

Голландская KLM со 2 февраля 2014 года снова станет летать напрямую из Сантьяго-де-Чили в Амстердам, примерно в это же время откроется рейс между Мадридом и столицей Чили от испанской Air Europa, возобновит рейсы и Alitalia, соединив Сантьяго и Рим.

Компания Buquebus, которая занимается и водными перевозками между Буэнос-Айресом (Аргентина) и Колонией (Уругвай), предоставит с 1 декабря 2013 года рейс между Сантьяго и столицей Уругвая Монтевидео. Возвращается в Чили и бразильский GOL после годичного перерыва. А в начале следующего года станут доступными полеты Лима — Сантьяго от Peruvian.

Есть новинки и от чилийских бюджетных авиалиний: уже в ближайшее время в стране станут выполняться чартерные рейсы от One Airlines и Chilejet.

Чили > Транспорт > buenolatina.ru, 26 сентября 2013 > № 910784


Уругвай. США > Медицина > ria.ru, 25 сентября 2013 > № 905372

Президент Уругвая Хосе Мухика встретился в среду в США с мультимиллионером Давидом Рокфеллером и обсудил с ним вопросы легализации марихуаны, говорится в сообщении, распространенном администрацией президента Уругвая.

Летом нижняя палата (Палата депутатов) уругвайского парламента одобрила законопроект, регулирующий производство и реализацию марихуаны, призванный стать еще одним инструментом в борьбе с наркодельцами. Теперь законопроект должен получить одобрение Сената.

Мухика, известный своим аскетичным образом жизни, и 98-летний Рокфеллер, встретившиеся в резиденции американского мультимиллионера, поделились друг с другом соображениями относительно государственного регулирования рынка марихуаны. По словам Мухики, Рокфеллер выразил "позитивное видение" процесса легализации марихуаны, начатого в Уругвае, и рассказал, что его отец в свое время поддерживал "сухой закон" в США, однако после того как увидел, к чему он приводит, "полностью поменял свое мнение". Мухика, в свою очередь, рассказал Рокфеллеру, что его правительство хочет "вырвать рынок марихуаны у наркоторговцев, и идентифицировать тех людей, кто ее употребляет, чтобы не отдать их наркомафии".

Ранее на этой неделе Мухика встречался с другим американским мультимиллионером - Джорджем Соросом - который предложил ему содействие в проводимой политике в отношении регулирования рынка марихуаны, и заявил, что разделяет убеждение уругвайского президента в том, что традиционные методы борьбы с наркоторговлей не приносят результатов. Кроме того, Сорос выразил готовность поддержать проводимые в Уругвае воспитательные программы по борьбе с употреблением наркотиков.

Власти страны утверждают, что ежедневно марихуану употребляют более 18 тысяч человек, а более 180 тысяч делали это хотя бы один раз за последний год. В случае принятия законопроекта гражданам будет разрешено выращивать или покупать 40 граммов каннабиса в месяц, а контроль над производством и продажей будет возложен на государство. Предполагается, что Сенат может утвердить законопроект до конца года. Олег Вязьмитинов.

Уругвай. США > Медицина > ria.ru, 25 сентября 2013 > № 905372


Россия. ПФО > СМИ, ИТ > ria.ru, 25 сентября 2013 > № 905369

Керамический браслет с фрагментами упавшего в Челябинске метеорита и другие ювелирные украшения с редкими камнями и минералами со всего мира представлены на выставке художницы, ювелира и искусствоведа из Санкт-Петербурга Екатерины Хмельницкой, открывшейся в музее Самары, сообщила РИА Новости заместитель директора музея по науке Елена Жидкова.

"Экспонаты с такими изысканными камнями, как галиты из Боливии, аметисты из Уругвая, гемиморфиты из Мексики, представлены в экспозиции, носящей название "Невесомость притяжений", - сказала она.

Выставка открылась в среду в музее "Самара космическая". Один из представленных на ней керамических браслетов посвящен истории Конго и украшен малахитом, поставленным из этой страны.

Выставка также включает абстрактную живопись санкт-петербургской художницы на тему космоса, явлений природы и человеческих эмоций, созданную за последние 10 лет.

Екатерина Хмельницкая известна не только как ювелир и художник, но и как старший научный сотрудник и хранитель коллекции русского фарфора и керамики Государственного Эрмитажа. Она написала шесть монографий и более 50 статей по истории русского и европейского фарфора.

В Самаре Хмельницкая также выступит с бесплатными лекциями о современной североамериканской керамике, фарфоре и о скульпторах-фарфористах Императорского фарфорового завода рубежа XIX-XX веков. Георгий Портнов.

Россия. ПФО > СМИ, ИТ > ria.ru, 25 сентября 2013 > № 905369


Уругвай. США > Агропром > fruitnews.ru, 25 сентября 2013 > № 904947

Представитель уругвайского правительства сообщил порталу Elpais.com.uy о том, что поставки цитрусовых фруктов на американский рынок начнутся уже в первой половине октября.

Федерико Монтес (Federico Montes), Советник по цитрусовым фруктам из Министерства развития животноводства, сельского хозяйства и рыболовства Уругвая (MGAP), добавил, что в США отправятся 4-5 контейнеров с апельсинами по 100 тонн. Чиновник также сообщил, что эта пробная поставка в дальнейшем даст дорогу на американский рынок мандаринам и другим разновидностям цитрусовых из Уругвая.

Еще один специалист – Карлос Фрашини (Carlos Fraschini), будущий Президент уругвайского Союза садоводов и экспортеров (Upefruy), также рассказал, что организация продолжает находиться в контакте с американскими операторами, которые будут получать грузы в Филадельфии. А Криста Харден (Krysta Harden), Заместитель министра сельского хозяйства США, посетит Уругвай в середине октября с целью ознакомления с цитрусовой промышленностью страны.

Уругвай. США > Агропром > fruitnews.ru, 25 сентября 2013 > № 904947


Уругвай > Экология > buenolatina.ru, 23 сентября 2013 > № 910794

Пещеры Грутас-дель-Паласио, расположенные в департаменте Флорес на юго-западе Уругвая, были включены во Всемирную сеть геопарков ЮНЕСКО. В состав этого живописного комплекса площадью 3 600 кв. км входит около ста колонн высотой 2 метра, датирующихся докембрийским периодом.

Грутас-дель-Паласио стал первым признанным геопарком Уругвая. В целом в мире насчитывается около 100 подобных территорий, распределенных между 29 странами.

Геопарками называются охраняемые регионы, на территории которых расположено геологическое наследие международного значения. Они должны соответствовать определенным критериям целостности и эстетики. Подобное наследие используется для содействия устойчивому развитию местных общин, живущих на территории таких регионов.

Территории, присоединившиеся ко Всемирной сети геопарков, обязуются проводить совместную работу, обмениваться идеями и участвовать в общих проектах, направленных на улучшение стандартов качества деятельности геопарков на глобальном уровне.

На территории Уругвая также существует Национальная система охраняемых территорий, основной задачей которой является сохранение зон, составляющих биоразнообразие страны. В их числе – национальный парк Эстерос-де-Фаррапос на реке Уругвай, ущелья неподалеку от границы с Бразилией, дюны национального парка Кабо-Полонио и множество других природных памятников.

Уругвай > Экология > buenolatina.ru, 23 сентября 2013 > № 910794


Уругвай > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 20 сентября 2013 > № 910797

Международный фестиваль кино (Festival de Cine de Montevideo), который проводит местная Ассоциация кинокритиков, пройдет с 26 сентября по 6 октября 2013 года в столице страны, городе Монтевидео (Montevideo). Гости смогут увидеть последние работы местных режиссеров, а также мастеров из стран Латинской Америки, Европы, США и Южной Кореи.

Особого внимание заслуживает картина Виктории Галарди (Victoria Galardi) "Любимое одиночество" (Amorosa soledad), комедийная мелодрама, где одну из главных ролей сыграла Элена Анайя (Elena Anaya), испанская актриса, ранее выступавшая в картине Педро Альмодовара "Кожа, в которой я живу" . Интересными также обещают быть фильмы "Обожать славу" (Adora la fama) от Софии Копполы и с Наоми Уоттс в главной роли, "Отец Гарделя" (El padre de Gardel) Рикардо Касаса (Ricardo Casas) и другие.

Фестиваль кино в Монтевидео проводится уже 12-й раз. Показы состоятся в кинокомплексах Movie Montevideo, Movie Punta Carretas и Casablanca.

Уругвай > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 20 сентября 2013 > № 910797


Аргентина. Япония > Авиапром, автопром > argerusa.com, 20 сентября 2013 > № 908802

Представители фирмы Тойота подготовили план по инвестированию в Аргентину 800 миллионов долларов, которые призваны увеличение продукции на фабрике в городе Zarate, провинции Буэнос Айреса.

Судя по замыслу руководителей Тойота, такие вложения позволят увеличить выпускаемую продукцию примерно на 50% (с 92 тысячи штук до 140 тысяч штук.) , а так же прибавятся тысячи новых рабочих мест. Сумма экспорта по самым скромным подсчетам увеличится больше, чем на 1 миллиард долларов в год.

Президент Аргентины Кристина Кирчнер вместе с министром индустриальной промышленности Деборой Георги приняли представителей региональной CEO Тoyota , Стива Ангело, вместе с президентом организации "Тойота Аргентина", Даниэль Эреро, которые официально объявили о вложении в Аргентину инвестиции в сумму 800 миллионов долларов. Сумма поступит в страну до 2015 года.

Проект включает в себя постройку 115 тысяч метров новых зданий и 131 тысяч. метров паркинга .

Тойота Аргентина была организована в 1994 году. В 1997 году японцы впервые начали инвертировать в страну деньги. В настоящее время в Аргентине производят Hilux и машину 4х4 SW4.

Около 70% своей продукции фабрика Zarate экспортирует в основном в соседние с Аргентиной страны (Бразилию, Уругвай, Парагвай и Колумбию). На сегодняшний день, здесь заняты около 4300 работников.

Аргентина. Япония > Авиапром, автопром > argerusa.com, 20 сентября 2013 > № 908802


Уругвай > Экология > ria.ru, 16 сентября 2013 > № 900992

Один человек погиб и более 600 эвакуированы в Уругвае в результате сильных дождей и вызванных ими наводнений, сообщили в понедельник местные СМИ.

В понедельник Совет министров страны собрался на специальное заседание, посвященное ситуации с наводнениями. В департаменте Трейнта-и-Трес эвакуированы 400 человек. Уровень воды в реке Олимар достиг своего исторического максимума - 8 метров. В некоторых районах только за два дня выпало 222 миллиметра осадков.

Эвакуированные размещаются в помещениях муниципальных школ и коммунальных центров. В департаменте Серро-Ларго эвакуированы более 230 человек, несколько населенных пунктов оказались отрезанными. В воскресенье в департаменте жертвой непогоды стал 32-летний мужчина.

По данным властей, непогода сохранится в ближайшие часы, а число эвакуированных возрастет. Олег Вязьмитинов.

Уругвай > Экология > ria.ru, 16 сентября 2013 > № 900992


Иран > Легпром > iran.ru, 16 сентября 2013 > № 897378

Директор Организации промышленности, рудников и торговли провинции Кум Юнес Алипур заявил, что 23 сентября в Тегеранском выставочном центре открывается 22-ая международная выставка ковров ручной работы, в которой примут участие известные производители и экспортеры названной продукции, сообщает агентство ИРНА.

Юнес Алипур напомнил, что подобные выставки проводятся ежегодно и для участия в них в Тегеран съезжаются производители ковров ручной работы из всех иранских провинций.

В этом году на выставку приглашены специалисты из таких стран, как Швейцария, Австрия, Япония, Уругвай, Россия, Босния, Дания, Канада, Испания, Греция, Турция и Хорватия.

В рамках выставки планируется провести ряд совещаний при участии отечественных и зарубежных специалистов. Кроме того, Национальный центр ковров обсудит с представителями иранских провинций проблемы, с которыми сталкиваются отечественные ковроделы.

22-ая международная выставка ковров ручной работы будет открыта для посетителей до 29 сентября.

Иран > Легпром > iran.ru, 16 сентября 2013 > № 897378


Бразилия. Сальвадор > Транспорт > buenolatina.ru, 13 сентября 2013 > № 910808

В связи с приближающейся датой начала FIFA 2014 в Бразилии и уже увеличившимся туристическим потоком в эту страну, испанская авиакомпания Air Europa открывает 11 дополнительных еженедельных прямых рейсов в Сальвадор (Salvador).

Между руководством компании и правительством бразильского штата Байя (Bahia) заключено соглашение, согласно которому к трем уже существующим полетам Мадрид — Сальвадор добавится еще 4, а также появятся новые рейсы: 3 полета в неделю между Сальвадором и столицей Чили, Сантьяго, и по 2 рейса Сальвадор — Монтевидео (Уругвай) и Сальвадор — Кордоба (Аргентина).

Полеты будут вводиться в расписание Air Europa постепенно с ноября 2013 года до апреля 2014 года таким образом, чтобы к Международному чемпионату по футболу, одним из центров которого является Сальвадор, туристы смогли без проблем добраться до этого красивого и интересного города Бразилии. В настоящее время также Сальвадор связан с Буэнос-Айресом (Аргентина), Лиссабоном (Португалия), Майами (США) и Франкфуртом-на-Майне (Германия).

Бразилия. Сальвадор > Транспорт > buenolatina.ru, 13 сентября 2013 > № 910808


Уругвай > Миграция, виза, туризм. Внешэкономсвязи, политика > buenolatina.ru, 13 сентября 2013 > № 910807

В ожидании XI Международного конгресса по вопросам религиозного туризма, который пройдет в 2014 г., правительство Уругвая организует многочисленные маршруты по стране, призванные популяризовать подобных вид отдыха среди жителей и гостей государства.

В их числе – "Религиозное и культурного наследие старого Монтевидео", маршрут по иезуитским поселениям (департамент Флорида), а также экскурсия "Крестный путь" (департамент Сориано) и многие другие. Участники этих маршрутов познакомятся не только с историей страны, но и с ее культурой, традициями и религиозными праздниками.

"Маршрут иезуитов" объединяет 30 населенных пунктов, основанных в период с 1609 г. по середину XVIII в. и расположенных на территории Аргентины, Бразилии, Парагвая и Уругвая. Особое место в его программе занимают археологические памятники в департаменте Флорида.

Кроме того, на территории страны можно посетить множество религиозных праздников. Один из самых заметных – торжества в честь святого Коно, который считается покровителем лотереи. Они проводятся ежегодно 3 июня в г. Флорида. Еще один праздник, посвященный богине моря Йемайе, отмечается 2 февраля. В нем принимают участие тысячи людей, одетые в белое и голубое.

Уругвай > Миграция, виза, туризм. Внешэкономсвязи, политика > buenolatina.ru, 13 сентября 2013 > № 910807


Испания > Агропром > fruitnews.ru, 12 сентября 2013 > № 899190

Испанская Ассоциация производителей лимонов и грейпфрутов (ALIMPO) дала прогноз 11%-ного прироста урожайности лимонов в стране до 910 тысяч тонн.

В своем пресс-релизе организация сообщает, что производители ожидают хорошего сезона, несмотря на с каждым годом усиливающуюся конкуренцию со стороны Турции. Причин этому несколько – надежная и отлаженная система поставок, фитосанитарная безопасность и отличное качество испанских цитрусовых.

Как и в прошлом сезоне, собранный урожай будет поступать на внутренний рынок, в другие страны и в переработку.

Специалисты Ассоциации также прогнозируют понижение объемов производства лимонов в Аргентине, Уругвае и ЮАР и рост урожайности в Турции.

Испания > Агропром > fruitnews.ru, 12 сентября 2013 > № 899190


Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 12 сентября 2013 > № 899140

Продукция уругвайского бренда Cook получила новую упаковку

За разработку уникального дизайна наборов для приготовления салатов отвечало дизайнерское агентство из Уругвая Mundial.

В своей работе специалисты пытались подчеркнуть необычные сочетания вкусов легко приготовляемых блюд.

В результате был получен по-настоящему «свежий» продукт с яркими цветами и иллюстрациями.

Для удобства потребителей на каждую упаковку салата нанесена подробная и пошаговая инструкция приготовления.

Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 12 сентября 2013 > № 899140


Уругвай. Чили > Леспром > lesprom.com, 12 сентября 2013 > № 895757

Запуск завода по производству товарной целлюлозы Montes del Plata в Уругвае с ежегодной мощностью 1,3 млн т перенесен на 2014 г., об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Открытие совместного проекта чилийской Copec и финской Stora Enso откладывается уже второй раз, ранее сообщалось, что завод будет открыт в марте 2013 г., затем сроки были перенесены на 4 кв. 2013 г. Причина в том, что подрядчики не могут завершить работы в соответствии с согласованным графиком.

Завод, расположенный на побережье Ривер Плейт является одним из самых крупных инвестиционных проектов, реализуемых в Уругвае, общий объем вложенных средств составляет $2 млрд.

Тем временем, в Уругвае разгорается еще один скандал, связанный с предприятием по производству целлюлозы, принадлежащем UPM. Владельцы намеревались расширить объемы производства с 1,1 млн т до 1,3 млн т в год, однако этому воспротивились власти соседней Аргентины, которые считают реализацию этого проекта небезопасным для окружающей среды. По сообщению ряда СМИ, конфликт может разрешиться в течение ближайших трех недель на высшем уровне.

Уругвай. Чили > Леспром > lesprom.com, 12 сентября 2013 > № 895757


Мексика. США > Агропром > fruitnews.ru, 9 сентября 2013 > № 899194

По информации Ассоциации садоводства в Мексике (AMHPAC), в настоящее время многие производители томатов страны вынуждены заняться поиском новых рынков сбыта выращенной продукции, чтобы хоть как-то компенсировать убытки от антидемпинговых решений США.

Альфредо Диас Бельмонтес (Alfredo Diaz Belmontes), Руководитель организации, полагает, что, несмотря на некоторые достижения в мартовских переговорах с американскими властями, кардинально ситуация так и не изменилась.

- Мы не можем находиться в зависимости от одного рынка, так как это делает нас крайне уязвимыми. Поэтому члены нашей Ассоциации в настоящее время занимаются поиском новых экспортных каналов,- добавил специалист.

Г-н Диас Бельмонтес приводит и более подробные данные экспортных поставок: порядка 90% выращенных в Мексике томатов отправляется в США и Канаду.

- Пока я не могу сказать, какие рынки сбытов станут более подходящими. Но мы рассматриваем страны Европы, Азии и Южной Америки. Наша продукция может пользоваться высоким спросом в Аргентине, Бразилии, Чили и Уругвае,- сказал глава AMHPAC.

Мексика. США > Агропром > fruitnews.ru, 9 сентября 2013 > № 899194


Парагвай. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 5 сентября 2013 > № 910781

Одна из крупнейших европейских авиакомпаний Air Europa в ближайшее время снова вернет в работу прямой рейс между столицей Испании Мадридом и столицей Парагвая Асунсьоном.

Маршрут был закрыт 25 лет назад, однако последние исследования показывают постоянный интерес со стороны иностранных туристов к этой стране: за 2012 год пассажиропоток в Парагвай другой испанской авиакомпании, Gestair, увеличился на 25%. Да и последние проекты Air Europa по латиноамериканским направлениям (Бразилия, Аргентина, Боливия и Уругвай) имеют хорошие результаты.

Для полетов на рейсе Мадрид-Асунсьон будут использованы современные самолеты Airbus 330-200 и Airbus 330-300. Самолеты будут летать 1-2 раза в неделю, туда и обратно, в дальнейшем авиакомпания планирует выйти на частоту до 96 полетов в год на этом маршруте.

Парагвай. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 5 сентября 2013 > № 910781


Уругвай > Экология > buenolatina.ru, 4 сентября 2013 > № 910804

Все 26 видов китообразных, обитающих в водах Уругвая, находятся под угрозой. Вчера, 3 сентября 2013 года, правительством стран был подписан закон, запрещающий любую агрессивную деятельность в отношении китообразных: браконьерство, охота, ловля, преследование, убийство, несанкционированные экскурсии и фотосессии будут преследоваться органами правопорядка.

Также в рамках нового нормативного акта было создано убежище-заповедник для китов и дельфинов. Это будет одновременно и исследовательская площадка, и туристический аттракцион, где любители природы смогут понаблюдать за животными в их естественной среде обитания. Подобные программы уже созданы во многих странах Южной и Центральной Америки: Панаме, Мексике, Коста-Рике, Чили, Бразилии и Доминиканской Республике.

Наблюдение за китами в Уругвае последнее время становится все боле популярным среди туристов. Новый экологический проект направлен на то, чтобы сохранить уникальную флору и фауну и помочь путешественникам увидеть ее во всем разнообразии.

Уругвай > Экология > buenolatina.ru, 4 сентября 2013 > № 910804


США > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 29 августа 2013 > № 886994

Сетевой первопроходец Николас Негропонте об эволюции технологий в области образования и о замечательном эксперименте в эфиопской деревне

<Сетевые первопроходцы> - под таким общим названием на сайте Cisco публикуются материалы о тех, кто стоял у истоков Интернета http://thenetwork.cisco.com/

Николас Негропонте (Nicholas Negroponte) давно известен новаторским использованием новых технологий в сфере образования. В 1966 году он поступил на работу в Массачусетский технологический институт и 19 лет спустя создал там знаменитую "Медийную лабораторию" (Media Lab). Еще через два десятилетия, покинув эту лабораторию, Николас Негропонте приступил к реализации программы "Каждому ребенку по ноутбуку" (One Laptop per Child, OLPC), подразумевавшей предоставление каждому ребенку ноутбука с невысоким энергопотреблением и стоимостью в 100 долларов, что позволило бы усовершенствовать систему образования в развивающихся странах.

В "Медийной лаборатории" за Николасом Негропонте сохранили небольшой полупустой офис, где он дал интервью американскому журналисту Кевину Мейни (Kevin Maney).

Вопрос: как родилась программа OLPC?

Ответ: Все началось 40 лет назад, когда в Массачусетский технологический институт пришел молодой профессор Сеймур Пейперт (Seymour Papert). Он заметил одну простую вещь: составление компьютерных программ есть процесс размышления над тем, чем занимается составляющий программу человек. Если ребенка научить составлять компьютерные программы, он научится логически мыслить о том, что он делает.

Возьмем, к примеру, отладку компьютерной программы. Если программа написана, но не работает, программист должен посмотреть, почему это происходит, найти ошибку, исправить ее и снова запустить программу. И повторять это все до тех пор, пока программа не заработает. Ребенок, отлаживающий компьютерную программу, выступает, сознательно или подсознательно, в качестве учителя для своего компьютера. Он начинает понимать, как именно учится компьютер и как должен в идеальном случае учиться он сам. Еще в 1970-ые годы мы обнаружили, что дети, умеющие составлять компьютерные программы, допускают гораздо меньше орфографических ошибок, чем их сверстники.

Представим себе диктант из 10 слов, из которых 8 слов ученики написали правильно, а в двух сделали ошибки. В этом случае внимание обычного ученика сосредоточится на восьми правильных словах, потому что именно из-за них он получает заслуженную "четверку". Ребенок-программист мыслит иначе. Он знает, насколько увлекательным может быть поиск неисправностей, и его внимание сосредотачивается на тех двух словах, где он сделал ошибки. Поэтому юные программисты взахлеб обсуждают те слова, которые помешали им добиться 100-процентного результата. Такие ученики получают удовольствие от обсуждения и исправления ошибок, и неудивительно, что именно они добиваются лучших результатов в учебе.

В 1980 году шейх Ямани из организации ОПЕК основал центр помощи детям из развивающихся стран. В те годы мы с Сеймуром Пейпертом работали в Пакистане, Сенегале и Колумбии. Пока "Медийная лаборатория" находилась в процессе становления - физического и организационного, - мы работали с детьми из этих трех стран. Оказалось, что дети очень легко осваивают работу на компьютерах и быстро учатся составлению компьютерных программ (в то время мы работали на компьютерах Apple-2). Им не нужны были ни инструкции, ни посторонняя поддержка. Прошло 20 лет, в течение которых "Медийная лаборатория" тратила четверть своего времени на работу с детьми и учебными программами. Потом лабораторию возглавил новый директор, и я решил заняться чем-нибудь другим. Тогда-то и родилась программа "Каждому ребенку по ноутбуку" (поначалу ее называли "Ноутбук за 100 долларов"). Дело в том, что за те самые 20 лет ситуация коренным образом изменилась. Дети больше не занимались компьютерным программированием, его перестали преподавать даже в самых лучших школах.

Microsoft и другие компании стали сами писать программы для детей. В результате дети превратились в обычных "юзеров". Вместе с тем стала превалировать точка зрения о том, что проверять уровень образования у детей нужно с помощью тестирования. Но тестирование не выявляет уровень образованности, оно лишь показывает, насколько хорошо ребенок ответил на те или иные вопросы. Поэтому смысл нашей программы "Каждому ребенку по ноутбуку" состоял в том, чтобы научить детей создавать реальные вещи (в нашем случае - компьютерные программы), а не просто поглощать информацию, которую кто-то вбивает им в головы.

Вопрос: значит, ваша программа была нацелена не столько на предоставление детям нового аппаратных устройств, сколько на развитие навыков программирования?

Ответ: нет, не только. Мы преследовали сразу несколько целей, и некоторые из них не были очевидными. С помощью этой программы дети должны были получить много полезного, хотя навыки программирования действительно были ключевыми. Уругвай, первая страна, где эта программа была реализована, принял закон, сделавший программирование обязательным предметом в школах, и это здОрово! Дело-то ведь не в том, что дети смогут работать программистами. Главное - они научатся думать о том, что делают.

Вопрос: в то же время вы предпринимали огромные усилия по минимизации стоимости ноутбуков...

Ответ: да, и нам удалось разорвать заколдованный круг. Ведь как обстояло дело раньше? Стоило компании Intel создать новый, более мощный процессор, как Microsoft тут же находила способы для того, чтобы загрузить эти новые мощности. В результате мы получали все более мощные процессоры и все более громоздкие операционные системы. Компьютеры становились все более сложными, но их цена оставалась на одном и том же уровне - около 1 000 долларов за ноутбук. Но если бы удалось упростить хотя бы один из этих двух факторов (аппаратный или программный), цена на ноутбуки пошла бы вниз и в теории могла бы опуститься до 100 долларов.

Кто-то должен был разорвать порочный круг, хотя с коммерческой точки зрения это не имело никакого смысла. Любой предприниматель придет в ужас, если цена на его продукцию каждые полтора года будет падать на 50 процентов. Поэтому компании постоянно начиняют компьютерную технику новыми функциями, чтобы удерживать цены на прежнем уровне. Именно так до недавнего времени поступала вся компьютерная отрасль.

Тем не менее нам удалось выйти на уровень 100 долларов, по крайней мере в ценах 2005 года. Для этого нужно было побудить людей мыслить немного по-другому. В результате изменилась вся наша отрасль, хотя это и не было нашей главной целью.

Вопрос: как обстоят дела с доступностью сетей и энергии в развивающихся странах?

Ответ: ситуация постоянно улучшается благодаря расширению зон покрытия сотовой связи. В разных странах ситуация разная, но во многих местах уже можно поставить на вышку сотового оператора антенну Wi-Fi. Поэтому сетевые соединения становятся все более доступными. В некоторых странах - в том же Уругвае - каждый ребенок теперь имеет доступ в Интернет в школе и практически каждый - у себя дома. Телефонные компании принадлежат правительству, которое с помощью законодательных мер поощряет подключение детей к сети. В Эфиопии, где сетевая инфраструктура развита крайне слабо, любой, у кого есть деньги на покупку спутниковой антенны, может получить доступ в Интернет и затем предоставить его всем односельчанам. Еще одна извечная проблема - доступность электроэнергии. Отсутствие сети переменного тока -лишь часть проблемы. Другая ее часть - слишком короткий срок работы от батареек, причем повышением емкости батареек проблему не решить. Нужно сокращать энергопотребление, доводя его до минимума с тем, чтобы потребляемая мощность вычислительного устройства не превышала 10 ватт, а в идеале - 5 ватт. На этом уровне открываются новые возможности для использования нетрадиционных источников энергии, например, сравнительно небольших солнечных батарей.

Вопрос: в развивающемся мире появляется огромное количество новых устройств, особенно, сотовых телефонов. Оказывают ли они какое-то влияние на сферу образования, и похоже ли это влияние на то, чего вы стремились добиться с помощью своей программы?

Ответ: распространение сотовых телефонов очень нам помогает. Дело даже не в сотовых телефонах, а в распространении сетевых соединений. По моим прогнозам, в ближайшие пять лет мы увидим куда более значительные перемены, связанные с распространением планшетных компьютеров. Однако и сотовые телефоны помогают образованию, развивая практические навыки обращения с современной техникой: чтобы получить желаемый результат, пользователи должны вводить в телефон слова и цифры без ошибок и вариаций.

Вопрос: а чем вы заняты в настоящее время?

Ответ: я передал управление программой "Каждому ребенку по ноутбуку" другим людям. У нее есть совет директоров, в который я не вхожу. А сам я два года назад приступил к реализации нового проекта. Речь не идет о многомиллиардном проекте, это просто небольшой эксперимент. Я хочу узнать, могут ли дети научиться читать сами, то есть без помощи школы и грамотных взрослых. Зачем это нужно? Если ребенок может сам научиться читать, значит, он может сам читать, чтобы учиться. Но у нашего эксперимента есть и более фундаментальные научные цели. Эволюция головного мозга в течение миллиона лет вывела его на уровень, когда человек может сам научиться ходить и говорить в любой среде. Если пятилетнего ребенка из любой страны привезти в Париж, он примерно за восемь месяцев научится отлично говорить по-французски.

Чтение - гораздо более молодой навык, ему всего 3 500-4 000 лет. Для мозга он не является столь же естественным, как устное общение. Чтение явно отличается от устной речи, но в чем именно состоит различие?.. Мы выбрали две эфиопские деревни, где нет ни одного грамотного человека, ни одной газеты или книги, ни одной этикетки, ни одного дорожного знака. Нет там и электричества, вообще ничего нет. Мы оставили на обочине дороги планшетные компьютеры, по одному на каждого ребенка, живущего в этой деревне. И все: ни учителей, ни каких-либо инструкций. Единственное, что мы сделали, это привезли в деревню солнечную батарею, научив одного взрослого местного жителя выносить ее на свет и заряжать автомобильный аккумулятор. Этим мы и ограничились.

Планшеты же были непростые: они записывали все, что с ними делают пользователи. Так мы узнали, что в одной из деревень первый планшет был включен через две с половиной минуты - без инструкций и без малейшей помощи со стороны взрослых! Через пять дней каждый местный ребенок в среднем открывал по 50 (!) приложений в день. Через две недели дети научились простейшим песенкам, а через шесть месяцев взломали операционную систему Android... Честное слово! Без взрослых, без грамотных людей и без малейшей помощи!

С нами работала преподавательница университета Tufts Марианна Вулф (Maryanne Wolf). Недавно она снова побывала в этой эфиопской деревне и обнаружила, что дети, по ее словам, вышли на уровень, "непосредственно предшествующий чтению". Они добились таких успехов, что мы решили организовать международный конкурс грамотности X Prize. Конкурс уже объявлен, но пока еще не начался. Как председатель оргкомитета конкурса я сделаю все возможное для его скорейшего проведения.

США > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 29 августа 2013 > № 886994


Чили > Леспром > lesprom.com, 27 августа 2013 > № 881158

Чистая прибыль CMPC (г. Сантьяго, Чили) во 2 кв. 2013 г. сократилась в годовом исчислении на 16% до $ 30,6 млн, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Снижение показателей руководство компании объясняет уменьшением объемов продаж и ростом стоимости сырья.

Тем временем основной конкурент CMPC — компания Arauco (входит в Empresas Copec) сообщила о росте прибыли во 2 кв. 2013 г. до $150 млн. Таких показателей Arauco удалось добиться благодаря запуску недавно приобретенных производств в Уругвае и Бразилии.

Целлюлоза считается одной из главных статей чилийского экспорта, основные потребители — Китай и страны Латинской Америки.

Чили > Леспром > lesprom.com, 27 августа 2013 > № 881158


Финляндия > Леспром > bumprom.ru, 26 августа 2013 > № 881890

Ожидается улучшение прибыльности на 400 млн евро за счет повышения эффективности работы и сосредоточения на растущих проектах UPM внедрит новую бизнес-структуру, чтобы обеспечить повышение прибыльности. Компания также ищет способы упрощения и дальнейшего развития своего портфолио.

Новая структура UPM будет состоять из следующих бизнес-направлений и сегментов: UPM Биотопливо, UPM Энергия, UPM Raflatac, UPM Бумага Азия, UPM Бумага Европа и UPM Фанера. Лес и лесозаготовки будут входить в состав «Других направлений». Новая структура вступит в силу с 1 ноября 2013 года .

Центры бизнес-направлений в «Бумаге» будут расположены на своих рынках. Головной офис UPM Бумага Азия будет расположен в Шанхае, Китай, а головной офис UPM Бумага Европа в Аугсбурге, Германия. Головной офис Группы по-прежнему будет находиться в Хельсинки, Финляндия.

“Изменения в структуре менеджмента помогут более четко обозначить цели и необходимые действия для всех бизнесов. Мы направим силы на преодоление трудностей на сложившихся европейских бизнес-направлениях и рост прибыльности за пределами Европы, а также в сферу биотоплива. Новая структура менеджмента повысит прозрачность компании», - говорит Юсси Песонен, Президент и Исполнительный директор UPM.

“Мы пришли к выводу, что UPM надо менять. Мы ищем способы упростить наше бизнес –портфолио и раскрыть ценность наших активов. Эти возможности будут исследоваться одновременно с повышением прибыльности и инициативами роста, и могут включать в себя перемены в структуре собственности».

Действующая структура Группы, принятая в конце 2008 года, прекратит свое существование.

“ В рамках бизнес-групп мы создали коммерческие платформы и бизнес-структуры, ориентированные на рынок для Энергии и Целлюлозы. Мы также достигли сдвигов в прибыльности бизнес-направлений Пиломатериалы и Фанера и реструктуризовали наш этикеточный бизнес в Европе. Сегодня это самостоятельные здоровые бизнесы UPM.”

“Хотя бизнес-группа Бумага и смогла улучшить эффективность и профессионально реализовать изменения и процесс интеграции, сегодня нам нужно двигаться в сторону упрощенной и масштабируемой структуры, чтобы и дальше улучшать работу», - говорит Песонен

Повышение прибыльности через упрощенную структуру организации

UPM обозначила действия, которые должны оказать положительный эффект на прибыльность существующих бизнесов в размере 200 млн евро. Каждое бизнес-направление реализует программу по улучшению прибыльности через упрощение бизнес-модели и сокращение фиксированных и переменных затрат. Эти действия на данный момент не включают в себя дополнительные сокращения мощностей.

Повышение прибыльности включает в себя оставшуюся часть от программы по экономии 90 млн евро, объявленной 1 января 2013 года, а также дальнейшие действия, вытекающие из новой бизнес-структуры и программ по улучшению прибыльности.

UPM будет отслеживать и обновлять результаты программы в квартальных отчетах. Ожидается, что результаты программы будут видны к концу 2014 года при сравнении с результатами второго квартала 2013 года.

Инициативы роста на ближайшие три года

Песонен подчеркивает, что с 2007 года бизнес-направления UPM Энергия, Целлюлоза, Этикеточные материалы и Бумага Азия выросли по выручке на 43%. “Эти бизнесы не только росли, но и были прибыльными и обладают хорошим потенциалом в долгосрочной перспективе”.

“Биотопливо, бумаги специального назначения без содержания древесного волокна в Китае и продолжающийся рост UPM Raflatac обеспечат рост общего объема продаж UPM в ближайшие годы. К тому же, мы нашли возможности расширить производство на наших существующих целлюлозных заводах. За счет полной реализации этих инициатив мы планируем увеличить EBITDA на 200 млн евро“.

Общая инвестиционная потребность для этих проектов составляет 680 млн евро, включая ранее объявленные 540 млн евро для БМ в Чангшу и производства биотоплива в Лаппеенранте. Уже было инвестировано 60 млн евро, и оставшиеся 620 млн евро будут инвестированы в ближайшие три года.

Назначения в руководстве Группы

Для обеспечения скорейшей реализации планов по улучшению прибыльности и росту, Совет Директоров UPM подтвердил следующие назначения в высшем руководстве Группы:

Хейкки Ваппула назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Биотопливо. UPM Биотопливо состоит из бизнес-направлений: целлюлоза, пиломатериалы и биотопливо. Годовая мощность 3,2 млн тонн целлюлозы, производимой на четырех современных целлюлозных заводах в Финляндии и Уругвае, плантации, четыре эффективных лесопильных завода в Финляндии и один в Австрии и строящийся завод по производству биодизельного топлива в Лаппеенранте, Финляндия. В первой половине 2013 года объем продаж бизнес-направления составил 1044 млн евро и EBITDA 234 млн евро. В данный момент Хейкки является Президентом Бизнес-группы Энергия и Целлюлоза UPM.

Tапио Корпейнен назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Энергия. UPM Энергия занимается выработкой энергии, прямой продажей и торговлей дериватами. Активы бизнес-направления включают активы по гидроэнергии UPM в Финляндии и доли в энергетических компаниях. Общая мощность производства энергии составляет 1,721 MВт. В первой половине 2013 года объем продаж бизнес-направления составил 242 млн евро и EBITDA 106 млн евро.

Тапио также продолжит работу в должности Финансового Директора, которую он занимает в данный момент. Он будет отвечать за Финансы и контроль, Казначейство, Отношения с Инвесторами, IT, Закупки и Управление недвижимостью.

Tапио Колунсарка назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Raflatac с 1 сентября 2013. Tапио - новый член Исполнительной руководящей группы. В настоящее время он является Старшим вице-президентом UPM Raflatac, Emea. Его предшественник - Юсси Ванханен покидает компанию по собственной инициативе, чтобы продолжить работу над собственным проектом, а также работать в качестве управляющего консультанта в одной из ведущих консалтинговых компаний. UPM Raflatac производит самоклеящиеся этикеточные материалы. В первой половине 2013 продажи бизнес-направления составили 608 млн евро и EBITDA 54 млн.

Kим Поулсен назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Бумага Азия. UPM Бумага Азия состоит из бумажного завода UPM Чангшу в Китае и производств этикеточных материалов на заводах Тервасаари и Ямсанкоски в Финляндии. В первой половине 2013 года продажи бизнес-направления составили 557 млн евро и EBITDA 84 млн евро. Производственные мощности UPM Бумага Азия составляют 1,5 млн тонн чистоцеллюлозных и этикеточных бумаг. Ким в настоящее время является Исполнительным Вице-президентом бумажного направления Азиатско-тихоокеанского региона и Корпоративных отношений.

Бернд Эйкенс назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Бумага Европа. Бернд - новый член Исполнительной руководящей группы. В настоящее время Бернд является Старшим Вице-президентом Цепочки управления поставками Бизнес-группы Бумага. UPM Бумага Европа производит журнальные, газетные и чистоцеллюлозные бумаги на 19 современных бумажных заводах в Европе и Северной Америке. В первой половине 2013 года объем продаж бизнес-направления составил 2730 млн евро и EBITDA 66 млн евро. Производственная мощность UPM Бумага Европа составляет 10,3 млн тонн журнальных, газетных и чистоцеллюлозных бумаг.

Мика Силланпя назначен Исполнительным Вице-президентом UPM Фанера. Мика - новый член Исполнительной руководящей группы. В настоящий момент он является Старшим Вице-президентом Фанеры. UPM Фанера может производить примерно 1 млн м3 фанеры и шпона в Финляндии, России и Эстонии. В первой половине 2013 года продажи бизнес-направления составили 219 млн евро и EBITDA 21 млн евро.

Кари Штальберг назначен Исполнительным Вице-президентом по Стратегии. Кари - новый член Исполнительной руководящей группы. В настоящее время он является Старшим Вице-президентом по Корпоративной стратегии.

Юха Мякеля продолжит работу в качестве Главного Советника.

Юрки Оваска назначен Исполнительным Вице-президентом по Технологии. Он будет отвечать за R&D, Инвестиционный менеджмент, подразделение древесно-пластикового композита UPM Profi и Развитие новых бизнес-направлений. В настоящее время Юрки является Президентом Бизнес-группы Бумага.

Хартмут Вюрстер, Исполнительный Вице-президент по Технологии, уйдет на пенсию после 12 лет работы в UPM и 31 года работы в отрасли. Помимо его основных обязанностей, его активный вклад в работу с заинтересованными группами общественности в Германии был неоценим.

Риитта Савонлахти продолжит работу в качестве Исполнительного Вице-президента по работе с персоналом.

Пиркко Харрела, занимающая в настоящее время должность Исполнительного Вице-президента по Корпоративным коммуникациям, была назначена Исполнительным Вице-президентом по работе с заинтересованными группами общественности. Ее обязанности включают Корпоративные коммуникации, Бренд менеджмент, Экологические вопросы и корпоративную ответственность.

Все члены Исполнительной руководящей группы подчиняются Президенту и Исполнительному Директору. Все назначения действительны с 1 ноября 2013 года, если не указано иное.

* * *

Все цифры, указанные в релизе являются предварительными. Финансовая отчетность в соответствии с новой структурой будет опубликована, начиная с четвертого квартала 2013 года. Сравнительные финансовые показатели будут опубликованы в ноябре 2013 года. * * *

UPM

Финляндия > Леспром > bumprom.ru, 26 августа 2013 > № 881890


Уругвай > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 23 августа 2013 > № 884921

Завтра, 24 августа, Уругвай ожидает бессонная Ночь ностальгии (Noche de la nostalgia), традиционное мероприятие, которое соберет на улицах страны более 300 000 человек. В этот вечер уругвайцев ждут ужины и танцы под лучшие хиты 60-х, 70-х, 80-х и 90-х гг. прошлого столетия.

Эта традиция зародилась в 1978 г. Ночь ностальгии отмечается в преддверии Дня независимости Уругвая. Ежегодно к ней присоединяется все большее число местных жителей и туристов, которых привлекают живая музыка, шоу и выступления ди-джеев. Дискотеки, бары, рестораны, клубы, отели и даже крупнейший ипподром страны наполняются людьми, которые собираются вместе, чтобы послушать музыку и попробовать лучшие образцы гастрономии.

Праздник начинается с дегустаций традиционных уругвайских блюд, которые проводятся во множестве различных заведений на любой вкус и кошелек. Во время Ночи ностальгии прозвучат шлягеры таких легендарных групп и исполнителей, как Queen, Abba, Beatles, Dire Straits, Supertramp, Кэт Стивенс, Элвис Пресли, Барри Манилоу и других.

Уругвай > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 23 августа 2013 > № 884921


Панама > Транспорт > buenolatina.ru, 21 августа 2013 > № 884919

Туристическое бюро Синт-Мартена сообщило, что в декабре компания Copa Airlines запустит два дополнительных рейса в неделю, которые соединят карибский остров с Панамой. В настоящее время перелеты выполняются по четвергам и воскресеньям, а зимой к ним добавятся вторник и суббота.

Авиакомпания из Панамы осуществляет перелеты в крупнейшие города Южной Америки, в числе которых – Асунсьон (Парагвай), Белу-Оризонти, Бразилиа, Манаус, Порту-Алегри, Ресифи, Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу (Бразилия), Буэнос-Айрес и Кордова (Аргентина), Гуаякиль и Кито (Эквадор), Лима (Перу), Богота и Медельин (Колумбия), Монтевидео (Уругвай), Сантьяго (Чили) и другие.

Синт-Мартен, или остров Святого Мартина, - самый маленький в мире обитаемый остров, который управляется одновременно правительствами Нидерландов и Франции. Столь необычная особенность обуславливает царящую на острове европейскую атмосферу с характерным карибским оттенком. Синт-Мартен известен своим гастрономическим предложением – на острове насчитывается более 365 ресторанов, среди которых можно найти заведение на любой вкус и кошелек. К услугам любителей расслабленного отдыха – 37 великолепных пляжей, а для поклонников культурного туризма – множество исторических и других достопримечтальностей.

Панама > Транспорт > buenolatina.ru, 21 августа 2013 > № 884919


Финляндия > Леспром > lesprom.com, 6 августа 2013 > № 868190

Увеличение прибыли на 400 млн евро, повышение эффективности и производственных показателей — главные цели новой бизнес-стратегии UPM, о которых говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

В UPM намерены заняться реструктуризацией подразделений компании, что должно привести к положительным изменениям и росту рентабельности. Структура компании со временем должна стать проще, а деятельность всех ее подразделений — эффективней.

С 1 ноября 2013 г. в UPM появится 6 групп: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Paper Asia, UPM Paper Europe и UPM Plywood. О создании подразделения, курирующего лесозаготовки будет сообщено позднее.

Штаб-квартиры UPM Paper Asia и UPM Paper Europe будут расположены, соответственно, в г. Шанхае (Китай) и г. Аугсбурге (Германия). Общее руководство останется в г. Хельсинки (Финляндия).

«Изменения в структуре управления улучшит понимание целей и позволит лучше координировать действия в каждом сегменте бизнеса, — заявил Юсси Песонен, президент и исполнительный директор UPM. - Новая структура управления также позволит добиться большей прозрачности нашей деятельности».

«Мы полны решимости изменить UPM. Мы будем делать все возможное, чтобы упростить сотрудничество с нами и максимально раскрыть свой потенциал», резюмировал Ю.Песонен.

Прежняя структура UPM, созданная в конце 2008 года, прекращает свое существование.

Увеличение прибыли за счет упрощения структуры

По мнению топ-менеджмента компании, реструктуризация UPM позволит повысить прибыль принадлежащих компании предприятий на 200 млн. Каждая новая группа будет реализовывать программу повышения прибыли, экономии и упрощения бизнес-модели. Эти мероприятия не включают объявленные ранее планы приостановки производств.

Программа увеличения прибыли включает оставшиеся 90 млн евро сэкономленных средств, о которых было объявлено в январе 2013 г., а также дальнейшие действия по реструктуризации бизнеса.

UPM будет отчитываться о ходе реализации программы ежеквартально. Окончательные результаты, как ожидается, станут известны к концу 2014 г. в сравнении с данными 2 кв. 2013 г.

Рост в течение 3 лет

Ю.Песонен подчеркнул, что начиная с 2007 г. направления UPM Energy, Pulp, Label and Asian Paper продемонстрировали 43% роста. Президент и исполнительный директор UPM выразил надежду, что эти сегменты обеспечат увеличение выручки компании и в ближайшие несколько лет.

Кроме того, руководство компании определило возможности для расширения производства на целлюлозных заводах. Полная реализация этих инициатив позволит повысить показатель EBITDA до 200 млн евро.

Общая потребность инвестиций в эти проекты составляет 680 млн евро, эта цифра включает ранее объявленные 540 млн евро, необходимые для модернизации бумажного производства в г. Чанша (пр. Хунань, Китай) и завода биоочистки в г. Лаппеенранта (Финляндия). 60 млн. евро уже вложено, сумма необходимых капитальных расходов на ближайшие 3 года составляет 620 млн евро.

Перестановки и назначения в топ-менеджменте

Для обеспечения реализации своих долгосрочных программ совет директоров UPM утвердил целый ряд назначений в руководстве компании.

Хейкки Ваппула назначен исполнительным вице-президентом UPM Biorefining. Предприятия, подконтрольные этой группе, ежегодно производят 3,2 млн т целлюлозы, это 4 современных завода в Финляндии и Уругвае, 4 деревообрабатывающих производства в Финляндии и 1 в Австрии, еще один завод в настоящее время строится в Лаппеенранте (Финляндия). В 1 полугодии 2013 г. продажи в этом сегменте составляли 1,04 млрд евро, показатель EBITDA равнялся 234 млн евро. Х.Ваппула в настоящее момент является президентом UPM’s Energy and Pulp Business Group.

Тапио Корпейнен назначен исполнительным вице-президентом UPM Energy. Бизнес-активы группы включают гидроэлектростанцию в Финляндии и пакеты акций энергетических компаний, с общей мощностью производства электроэнергии в 1,721 МВт. В 1 полугодии 2013 г. продажи в этом сегменте составили 242 млн евро, показатель EBITDA — 106 млн евро. Т.Корпейнен будет совмещать новую должность с прежней и останется на посту финансового директора, курирующего казначейство, связям с инвесторами, IT, снабжение и недвижимость.

Тапио Колунсака назначен исполнительным вице-президентом UPM Raflatac, к своим обязанностям они приступит 1 сентября 2013 г. Т.Колунсака — новое лицо в топ-менеджменте UPM. Его предшественник Юсси Ванханен покидает компанию по собственному желанию. UPM Raflatac контролирует производство самоклеящихся этикеток. В 1 полугодии 2013 г. продажи в этом сегменте составили 608 млн евро, показатель EBITDA — 54 млн евро.

Ким Поульсен назначен исполнительным вице-президентом UPM Paper Asia. Группа будет контролировать производственные линии, расположенные в Китае и Финляндии. В 1 полугодии 2013 г продажи в этом сегменте составили 557 млн евро, показатель EBITDA — 84 млн евро. В настоящее время К.Поульсен является исполнительным вице-президентом Paper Business Asia Pacific.

Бернд Айкенс назначен исполнительным вице-президентом UPM Paper Europe. Группа будет контролировать производство журнальной, газетной и глянцевой бумаги на 19 предприятиях в Европе и Северной Америке. В 1 полугодии 2013 г. продажи в этом сегменте составили 2,73 млрд евро, показатель EBITDA — 66 млн евро. Производственные мощности UPM Paper Europe — 10,3 млн т бумаги различных сортов ежегодно.

Мика Силланпаа назначен исполнительным вице-президентом UPM Plywood. Предприятия группы расположены в Финляндии, России и Эстонии, здесь ежегодно производится около 1 млн м3 фанеры и шпона. В 1 полугодии 2013 г. продажи в этом сегменте составили 219 млн евро, показатель ЕBITDA - 21 млн евро.

Пиркка Харрела, который в настоящее время занимает должность исполнительного вице-президента по корпоративным коммуникациям, назначен исполнительным вице-президентом по связям с общественностью и бренд-менеджменту.

Риитта Савонлахти сохранила за собой пост исполнительного вице-президента по персоналу.

Кроме того, Кари Стольберг назначен исполнительным вице-президентом по стратегии, а Юха Мекела — главным юрисконсультом компании.

Финляндия > Леспром > lesprom.com, 6 августа 2013 > № 868190


Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 6 августа 2013 > № 867750

В результате подписании соглашении между Министерством туризма и Министерством сельского хозяйства Уругвая, страна в этом году начнет экспорт выращенных цитрусовых под брендом «Uruguay Natural».

Власти страны будут способствовать развитию марки фруктов на местном уровне, а также повышению реализации на международных рынках. Причем уругвайская продукция, как ожидается, станет продаваться по более высокой цене, чем прочие аналоги.

Напоминаем, что Уругвай экспортирует около 75% выращенных апельсинов. В этом году ожидается увеличение присутствия уругвайских фруктов на международном рынке, в результате открытия продаж на территории США.

Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 6 августа 2013 > № 867750


Уругвай > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 5 августа 2013 > № 874629

В конце июля этого года президент Уругвая Хосе Мухика подписал документ, расширяющий сферу действия закона о возврате НДС за некоторые товары и услуги в секторе гастрономии. Данная мера коснется туристов, которые оплатят вышеозначенные товары и услуги при помощи пластиковых карт, выпущенных за рубежом. Это дополнение будет действовать до 31 июля 2014 г.

Этот режим вступил в силу в конце 2012 г. – начале 2013 г. По окончании туристического сезона правительство страны приняло решение продлить срок действия инициативы до конца июля текущего года. Новая мера стала эффективным способом продвижения туризма в стране. Подписанный в конце июля документ продлил ее до 31 июля 2014 г.

Закон подразумевает возврат НДС физическим лицам, не являющимся резидентами страны. Покупки при этом должны быть оплачены кредитной или дебетовой картой, выпущенной за пределами Уругвая. Законопроект касается гастрономических услуг, оказанных в ресторанах, барах, чайных, отелях, апарт-отелях, кемпингах и прочих заведениях подобного рода, кейтеринга и других видов услуг по организации праздников и мероприятий, а также аренду автомобилей без водителя.

Уругвай > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 5 августа 2013 > № 874629


Парагвай > Финансы, банки > ria.ru, 5 августа 2013 > № 868282

Поиски десяти тонн золота, спрятанных почти полтора века назад, развернулись в окрестностях столицы Парагвая Асунсьона - искатели уверяют, что близки к обнаружению клада, пишут латиноамериканские СМИ.

Речь идет о сокровищах, спрятанных в свое время маршалом Франсиско Солано Лопесом, парагвайским национальным героем, погибшим в ходе войны Тройственного альянса (Бразилии, Аргентины и Уругвая) против Парагвая.

"Мы очень близко, мы уже достигли кое-чего, но скопление воды мешает нам достать золото", - заявил один из охотников за сокровищами. Площадь работ, которые ведут кладоискатели, составляет 100 на 30 метров, глубина достигает 15 метров.

По данным искателей, золото находится в слитках весом от 50 до 100 килограммов. Возможно, речь идет о богатствах ордена иезуитов, изгнанного из Парагвая еще в 1773 году.

Золотой запас Парагвая, по данным на начало 2013 года, составлял 8,2 тонны. Дмитрий Знаменский.

Парагвай > Финансы, банки > ria.ru, 5 августа 2013 > № 868282


Уругвай > Медицина > ria.ru, 1 августа 2013 > № 867270

Принятие закона о легализации производства и реализации марихуаны в Уругвае не приведет к тому, что страна станет "наркотическим раем", уверен президент Хосе Мухика, правительство которого было инициатором соответствующего законопроекта.

Вечером в среду нижняя палата (Палата депутатов) уругвайского парламента одобрила законопроект, регулирующий производство и реализацию марихуаны, призванный стать еще одним инструментом в борьбе с наркодельцами. Теперь законопроект должен получить одобрение Сената.

"Пусть никто не думает, что этот закон станет лозунгом "да здравствует беспорядок!" и будет стимулировать потребление марихуаны. Наоборот", - заявил Мухика, выступая в радиопрограмме "Говорит президент". Ни в одной стране мира репрессии не приносили результатов, добавил он.

"Мы понимаем, что начали авангардный эксперимент. Это борьба за здоровье людей: если мы знаем, кто является потребителем, мы можем на него повлиять, если он перейдет черту", - продолжил Мухика.

"Я старый человек. У меня был грех - я курил, иногда пропускал стаканчик. Но курить марихуану я никогда в жизни не пробовал. И, тем не менее, я понимаю, что надо осознать, какова сейчас жизнь молодых", - сказал 78-летний президент Уругвая.

"Марихуану употребляют там, на улицах, что порождает подпольный и действующий по жестоким законам рынок. Это монополия мафии", - отметил он.

Власти страны утверждают, что ежедневно марихуану употребляют более 18 тысяч человек, а более 180 тысяч делали это хотя бы один раз за последний год. В случае принятия законопроекта гражданам будет разрешено выращивать или покупать 40 граммов каннабиса в месяц, а контроль над производством и продажей будет возложен на государство. Предполагается, что Сенат может утвердить законопроект до конца года. Олег Вязьмитинов.

Уругвай > Медицина > ria.ru, 1 августа 2013 > № 867270


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter