Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4267806, выбрано 11582 за 0.090 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Швеция. Весь мир > Медицина > sverigesradio.se, 4 февраля 2014 > № 1004065

Всемирный день борьбы против рака отмечается сегодня - 4 февраля. День, когда людей призывают помнить об этой смертельной болезни, о её причинах, возможных методах преодоления и профилактики.

Более 32 миллионов жителей планеты болели раком и более восьми миллионов человек скончались от рака в 2012 году. В этом же, 2012 году было зарегистрировано свыше 14 миллионов новых диагнозов - злокачественная опухоль. Несмотря на значительный прогресс медицинской науки в борьбе с онкологическими заболеваниями прогнозы на ближайшие 20 лет, представленные Всемирной организацией здравоохранения, пугающие. На 70% предполагается, вырастет смертность от рака в 2032 году, достигнув 25 млн. человек в год. По мнению представителей ВОЗ причины резкого роста онкозаболеваний кроются, отчасти, в злоупотреблениях алкоголем, курении, а также связаны с неправильным питанием.

Самые большие трудности в борьбе с раковыми заболеваниями испытывают беднейшие страны мира, но и в развитых, богатых странах мира, расходы связанные с лечением рака резко растут в последнее время. "Резкий рост заболеваемости раком в развивающихся странах связан с тем, что их граждане перенимают более западный образ жизни, с курением, спиртным, и нездоровым питанием" - уверяет эксперт Ракового фонда Швеции Элизабет Йуханссон/Elizabeth Johansson.

В Швеции число зарегистрированных случаев обнаружения злокачественных опухолей составило в 2012 году 57 тысяч. В 2011 году - 58 тысяч. То есть, незначительный спад. Однако за последние 20 лет заболеваемость раком в Швеции росла ежегодно в среднем на 1.7% в год. 2.1% для мужчин и 1.6% для женщин. Это данные шведского ракового фонда/Cancerfonden.

По мнению его представителей, такое развитие связано со все большим долгожительством граждан, но и с тем, что диагностические методы раннего обнаружения улучшились. По прежнему самой распространенной формой у женщин является рак груди, у мужчин рак простаты. На третьем месте по распространенности и у мужчин и у женщин рак кожи, на четвертом - рак прямой кишки и на пятом месте - рак легких. "Мы знаем, что каждый третий из нас, живущих в Швеции, заболеет раком. Большинству к тому времени исполнится 65 лет. Если самые распространенные формы: рак груди у женщин и простаты у мужчин, то максимальная смертность от рака легких" - говорила нашему корреспонденту Ольгице Линдквист эксперт Ракового фонда Елизабет Йюханссон, которая также считает, что здоровый образ жизни мог бы резко изменить ситуацию и риски заболевания:

"Сам человек может много, ведя здоровый образ жизни: не курить, ограничить потребление алкоголя, если человек пьет, то желательно ограничиться - женщине, ста граммами вина в день, а для мужчин оптимально не более 200 грамм вина в сутки. ( Это количество, паритетно к содержанию спирта, может касаться и других алкогольных напитков.) Важно быть физически активным, достаточно получаса в день, и речь не о напряженных тренировках, а хотя бы о быстрой прогулке. Важно есть много фруктов и зелени, еду богатую клетчаткой. Следует сократить потребление мясопродуктов, отдавая предпочтение птице и рыбе. Важно избегать сладостей и еды бедной клетчаткой". Кроме того Элизабет Йюханссон призывает, особо жителей Швеции с белой кожей, избегать пребывания на солнце в период с 11 до 15 часов дня, то есть в момент с максимальным уровнем вредных излучений. И это ради снижения риска развития злокачественных опухолей кожи.

Несмотря на тревожные сигналы, по поводу пандемии рака в мире, появляются и просветы. Так в Швеции заметна тенденция, по которой смертность от рака с годами снижается, и шансы людей на выживание растут: "Да, в Швеции число заболевших переживающих рак увеличивается и шведская онкология успешна в международном сравнении. В странах, где ресурсов недостаточно и выживаемость не такая высокая. Это связано с тем, что опухоли позже диагностируют, там нет программ скрининга, обследования, которые ведутся в Швеции, и это также приводит к более позднему обнаружению рака. Ну и наконец, там может не хватать ресурсов на само лечение и дальнейшие обследования, которыми мы занимаемся. Одним словом, все это очень масштабные проблемы для развивающихся стран".

В Швеции расходы общества связанные с онкологическими заболеваниями исчисляются, в среднем, в 105 евро или 915 крон на человека в год. То есть составляют ежегодно примерно 900 млн. крон в расчёте на всю страну. Это данные исследования Lancet Oncology.

Заметим, что всего в Евросоюзе расходы, связанные с онкологией оцениваются ежегодно в 126 млрд. евро или 1100 млрд. крон. В среднем 102 евро на человека в год. Однако если в Люксембурге на каждого, в среднем, расходуется 184 евро, то в Болгарии всего 16 евро на человека.

Швеция. Весь мир > Медицина > sverigesradio.se, 4 февраля 2014 > № 1004065


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 февраля 2014 > № 1000876

Строительный сектор Болгарии активно развивается.

В четвертом квартале 2013 года по сравнению с последними тремя месяцами 2012 года количество выданных разрешений на строительство жилых зданий в Болгарии увеличилось на 4%, а их застроенная площадь – на 14,2%.

Такие данные обнародовал Национальный институт статистики (НСИ). Об этом сообщает портал NewsBG.ru.

Больше всего разрешений на строительство жилых зданий было выдано в Бургасе – 186, Софии – 108, Пловдиве – 107, Софийской области – 83 и Варне – 75. Больше всего апартаментов, согласно этим разрешениям, будет построено в Софии – 963, а также в Бургасе, Варне, Пловдиве и Стара Загоре.

Больше всего новых зданий в четвертом квартале 2013 года начали возводить в Бургасе – 147 жилых зданий и 98 другого предназначения. Затем следуют Пловдив, Варна и София.

Отметим, что вместе с развитием строительного сектора в Болгарии наблюдается замедление ценового спада.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 февраля 2014 > № 1000876


Украина. СНГ > Транспорт > trans-port.com.ua, 4 февраля 2014 > № 1000836

В Учебном центре ИКАО аэропорта "Борисполь" в течение 2013 года было проведено обучение по авиационной безопасности для 5090 слушателей из Литвы, Латвии, Болгарии, России, Молдовы и Украины.

В 2013 году инструкторы Учебного центра провели более 300 курсов по собственным программам, утвержденным Председателем Государственной авиационной службы Украины и получившим статус национальных программ. В этот период была разработана Программа "Подготовка персонала, осуществляющего техническое обслуживание специальных технических средств контроля на безопасность", которая не имеет аналогов среди программ учебных центров по авиационной безопасности; Программа "Подготовка операторов специальных технических средств контроля", по которой проходит обучение персонал службы авиационной безопасности, а также Программа первоначальной подготовки персонала по основам авиационной безопасности дистанционной формы обучения по Курсу "Первичная подготовка по основам авиационной безопасности", апробацию которого уже прошли специалисты из Харькова, Львова, Донецка, Одессы и Севастополя.

Для справки:

Учебный центр ИКАО аэропорта "Борисполь" по авиационной безопасности является одним из 27-х сертифицированных центров в мире. Он был основан в 1996 году для подготовки персонала аэропорта "Борисполь". В 1998 г. Президент совета ИКАО Ассад Котайте инаугурировал его как учебный центр ИКАО по авиационной безопасности.7-х сертифицированных центров в мире. Он был основан в 1996 году для подготовки персонала аэропорта "Борисполь". В 1998 г. Президент совета ИКАО Ассад Котайте инаугурировал его как учебный центр ИКАО по авиационной безопасности.

Учебный центр ИКАО по авиационной безопасности аэропорта "Борисполь" проводит международные курсы ИКАО и национальные курсы. На базе Учебного центра проходят международные семинары и конференции, а также тестирование операторов специальных технических средств контроля службы авиационной безопасности.

Украина. СНГ > Транспорт > trans-port.com.ua, 4 февраля 2014 > № 1000836


Болгария > Армия, полиция > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1001236

Дорожным полицейским в Болгарии запретили использовать мобильные радары.

Решение Верховного апелляционного суда в Болгарии должно обрадовать многих местных водителей – для контроля на дорогах страны мобильные радары больше применяться не будут.

Министр юстиции Болгарии Зинаида Златанова подала в суд соответствующий иск. По мнению политика, в работу мобильного радара может вмешаться человек, что делает запись необъективной, передает «Болгария сегодня».

Суд принял аргументы министра и постановил, что только запись на радаре, произведенная без вмешательства человека, может служить основанием для выписки штрафа автомобилистам.

В канцелярии суда сообщили, что прохождение постановления через все бюрократические инстанции займет около двух месяцев.

Напомним, что в Болгарии собираются изменить и систему контроля и за строительным сектором.

Болгария > Армия, полиция > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1001236


Великобритания. Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1000891

Британцы снова готовы вкладывать деньги в недвижимость Болгарии.

В последние годы жители Соединенного Королевства чаще продавали свои дома и квартиры на побережье Черного моря, нежели покупали новые. Однако в начале 2014-го Болгария неожиданно повысила свой рейтинг в списке предпочтений британцев.

Британский портал о недвижимости Rightmovе провел опрос среди своих посетителей. По результатам исследования, Болгария оказалась единственной страной из Восточной Европы, которой удалось пробиться в ТОП-10 популярных среди подданных Ее Величества направлений, передает «Болгария сегодня».

Рейтинг стран составлялся в трех категориях, в зависимости от цели покупки – покупка жилья для отдыха, для последующей эмиграции и с целью инвестиций. Среди желающих эмигрировать британцев лидером оказалась Франция. Первое место в двух других категориях заняла Испания.

Болгарию британцы поставили на пятое место среди стран, недвижимость которых можно купить с инвестиционной целью. По этому параметру Болгария опередила, например, Францию, Италию и Грецию. В списке стран, где можно купить дом или квартиру для переезда на постоянное жительство, Болгария заняла десятую строчку. В ТОП-10 лучших направлений для отдыха и приобретения «второго дома» балканская страна не попала.

Напомним, что за годы кризиса многие британские собственники болгарской недвижимости выставили свои объекты на продажу. При этом покупателями часто становились россияне.

Великобритания. Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1000891


Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 3 февраля 2014 > № 1000845

Чрезвычайно насыщенной оказалась недавняя рабочая поездка зампредседателя Одесского облсовета Петра Хлыцова в Ренийский район. Судите сами: в течение одного дня Петр Владимирович побывал на стройплощадке будущей переправы Орловка-Исакча, в Ренийском порту, на территории солнечной электростанции "Лиманская", в детском саду "Ягодка" да еще и провел выездной прием граждан.

Возвратившись в Одессу, Петр Хлыцов поделился некоторыми впечатлениями от своего визита. Как сообщил наш собеседник: "Поездка состоялась по поручению главы областного совета Николая Тиндюка. Все началось с рабочего совещания на месте запланированного строительства переправы Орловка-Исакча . Присутствовали руководители Ренийской РГА и райсовета - Александр Сошенко и Иван Ковальжи, представители пограничной и таможенной служб, а также депутат Одесского облсовета Юрий Димчогло. Осмотрели очень удобную транспортную развязку, саму стройплощадку, где планируется строительство двух дебаркадеров (плавучих пристаней) для приема паромов. Обсудили, каким образом местные жители смогут использовать переправу для посещения приграничных районов".

Паромную переправу через Дунай Орловка-Исакча запустят в 2015 году

Тут следует заметить, что о перспективах переправы "Орловка-Исакча" в регионе активно говорили уже много лет. Транспортная привлекательность этого объекта легко объяснима. Сегодня наземному транспорту , для того чтобы доставить грузы и пассажиров из Украины в Румынию, Болгарию и т.д. , приходится совершать значительные объезды, да еще и проходить дополнительный таможенный контроль на территории Молдовы ( что тоже приводит к затратам времени и денег). Однако практическая реализация идеи все время затягивалась: рассмотрение альтернативных предложений, бюрократические препоны, отсутствие средств, сомнения в экономической выгодности предприятия, еще множество "но" ... Впрочем, по мнению Петра Хлыцова , сегодня долгожданный проект уже приобретает реальные очертания.

"Проведены общественные слушания, защищено градостроительное обоснование, решен вопрос выделения и узаконивания земельного участка, - говорит Петр Владимирович. - Разработан эскизный проект. Сейчас наши украинские инвесторы получают согласования от таможенных и пограничных служб по организации международного пункта пропуска. Предстоят еще защита проекта и оформление необходимой документации. Запуск переправы планируется в следующем году. В принципе, сам по себе проект несложный. Но учтем, что в дополнение к нему нужно будет создавать целую инфраструктуру: проводить автодорогу, обустраивать склад лицензионного оформления и хранения грузов , возводить удобный для посетителей морвокзал ... Пропускная способность, конечно, будет зависеть от грузо- и пассажиропотока, но в целом это должна быть довольно оживленная переправа. В "пиковое" летнее время паромы смогут отправляться буквально каждые 15 минут.

Если говорить о главных плюсах данного проекта ... Существенная выгода по километражу и времени. Констанца будет всего лишь в 150 километрах, да и Стамбул не так далек. В обход Молдовы мы будем переправляться на румынскую сторону, а дальше Турция, Греция, вся Европа ...

Кроме того, с началом работы переправы мы исключим прохождение тяжелого грузового транспорта через сам город Рени, а это была наша вечная проблема. Да и вообще такая выгодная транспортная развязка по-новому проявит направление "Одесса-Рени". Грузопоток в этом направлении существенно увеличится, что станет большим плюсом для всей Бессарабии. Огромная роль в реализации этого проекта принадлежит народному депутату Антону Киссе. А задача областных властей сегодня состоит в том, чтобы помочь инвесторам как можно быстрее пройти все согласования".

Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 3 февраля 2014 > № 1000845


Финляндия. Швеция > Электроэнергетика > lesprom.com, 31 января 2014 > № 998322

Специалисты компании Valmet (г. Хельсинки, Финляндия; ранее — Metso Pulp, Paper and Power business) установят новые котлы-утилизаторы на предприятиях компании Mondi Group в Швеции (г. Динэс) и Болгарии (г. Стамоблийски), об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении Valmet.

Стоимость контрактов не разглашается, ввод нового оборудования в эксплуатацию намечен на осень 2014 г. Цель модернизации — повышение потенциала энергетических объектов.

Финляндия. Швеция > Электроэнергетика > lesprom.com, 31 января 2014 > № 998322


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 31 января 2014 > № 997650

28 января 2014 года Конституционный суд определил решение Народного собрания от 22 октября 2013 года о продлении моратория на покупку земли иностранцами в Болгарии до 1 января 2020 года антиконституционным.

КС Болгарии постановил, что продление запрета противоречит болгарской конституции и договору о присоединении Болгарии и Румынии к Европейскому союзу от 2007 года, пишет NewsBG.ru.

«Иностранцы и иностранные юридические лица могут приобретать право собственности на землю при условиях, проистекающих из присоединения Болгарии к Европейскому союзу или по силе международного договора, ратифицированного и вступившего в силу в Болгарии», - гласит Конституция страны.

Конституционные судьи решили, что данный текст напрямую указывает на Договор о присоединении. Согласно ему по прошествии семи лет после присоединения Болгарии к ЕС все ограничения продажи земли должны быть сняты. А срок истек 1 января 2014 года.

Несмотря на такую новость, специалисты рынка не ожидают резкого и большого спроса со стороны российских инвесторов.

«Да, с первого января иностранцы могут покупать болгарскую землю на физическое лицо. Но, в первую очередь, это касается граждан ЕС. Если говорить о российских гражданах, то пока непонятно, как это будет происходить, на каких условиях. Проще зарегистрировать юридическое лицо и на него без лишних сложностей приобрести земельный участок.

Не думаю, что срос резко поднимется. Но, если русские смогут свободно покупать землю на физическое лицо, цены на участки, конечно же, вырастут», - отметил Александр Звезданов из компании «Терем БГ».

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 31 января 2014 > № 997650


Болгария. СФО > Транспорт > prian.ru, 31 января 2014 > № 997646

Летом 2014-го перевозчик «Оренбургские авиалинии» продолжит положительный опыт, начатый в минувшем году. С 16 июня будут выполняться еженедельные рейсы Омск-Варна-Омск.

Самолет будет каждый понедельник вылетать из Омска в 08:00, а из Варны – в 09:10 по местному времени. Полет в одну сторону займет пять часов. Ориентировочная стоимость билета – 15 000 рублей. Продажи с вылетом из Омска уже открыты, сообщает портал Bgru.info.

Минувший год показал, что болгарские курорты пользуются повышенным спросом у омичей. Летом 2013 года «Оренбургские авиалинии» перевезли по данному маршруту 2750 человек.

Напомним, что россияне являются не только главными туристами на болгарском побережье Черного моря, но и самыми активными покупателями местной недвижимости. Быстрый рост числа соотечественников, проживающих на курортах Болгарии, уже вынуждает местных чиновников учить русский язык.

Болгария. СФО > Транспорт > prian.ru, 31 января 2014 > № 997646


Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 30 января 2014 > № 996943

Комиссия Минтранса рассмотрела заявки пяти авиакомпаний и предоставила им права на выполнение новых международных и внутренних рейсов: "Визз Эйр Украина", МАУ, "Роза ветров", "Хорс" и "Урга".Больше всего новых рейсов запускает МАУ - 23. Она получила разрешения на полеты в Бургас (Болгария), Римини (Италия), Энфиду (Тунис), Монастир (Тунис), Ларнаку (Кипр), также в Ираклион и на Родос (Греция). Рейсы в этих направлениях будут совершаться из аэропортов Киева, Одессы, Харькова, Донецка, Львова, Днепропетровска и Запорожья. "На данный момент летнее расписание еще находится на стадии разработки", - сказали в пресс-службе МАУ.

"Розе Ветров" Минтранс разрешил осуществлять полеты из Львова в Ларнаку и из Киева в Салоники. Однако в самой авиакомпании не смогли подтвердить, что будут пользоваться предоставленными правами в этом сезоне. Решение на этот счет еще не принято.

Компания "Визз Айр Украина" сейчас получила разрешение только на один новый рейс: из Донецка в Будапешт. Семь других новых направлений она согласовала с властями раньше, и уже утвердила для них расписание. Как сообщили "Вестям", из Донецка в Ларнаку перелеты стартуют с 30 марта, в Будапешт - 30 апреля: оба рейса будут осуществляться по средам и воскресеньям, цена билетов начинается с 309 грн. Из Львова будет совершаться пять новых перелетов: с 30 апреля по средам и воскресеньям можно улететь в Барселону (Жирону) и Неаполь (цена от 419 и 309 грн соответственно), с 1 мая - по вторникам, четвергам и субботам в Кутаиси и Рим (419 и 309 грн соответственно). А со 2 мая - по понедельникам и пятницам в Валенсию (цена билетов от 419 грн). Также из аэропорта "Киев" (Жуляны) с 1 мая начинаются полеты в Ларнаку (четверг, воскресенье, от 309 грн.). "Мы эксплуатируем унифицированный флот, состоящий на данный момент из четырех новых самолетов Airbus A320, вместительностью 180 кресел. В конце апреля к флоту будет добавлен еще один борт", - сообщил "Вестям" менеджер по коммерческой деятельности "Визз Эйр Украина".

Также комиссия Минтранса удовлетворила просьбу авиакомпаний "Хорс" и "Урга" о назначении регулярных рейсов на линии Киев-Черновцы. "Да, мы подавали заявку, но открывать рейсы не будем, это экономически несостоятельно в нынешних условиях", - сказал "Вестям" заместитель коммерческого директора авиакомпании "Хорс" Владимир Новиков. В аналогичном тоне высказался и второй перевозчик. "Мы осуществляли чартерные рейсы по направлению Киев-Черновцы. 6 декабря начали регулярные, однако неделю назад отменили их. Когда будем запускать, пока не решено", - ответили нам в МААК "УРГА".

По данным Госавиаслужбы, в 2013 г. на рынке пассажирских перевозок работало 33 авиакомпании. Лидерами стали МАУ (пассажиропоток по сравнению с 2012 г. вырос на 69,5%), "Визз Эйр Украина" (на 58,1%) и "Ютейр-Украина" (в 2,3 раза).

Международные регулярные пассажирские рейсы в прошлом году осуществляли 11 украинских авиаперевозчиков в 44 страны мира, сообщили в пресс-службе Минтранса. Они обслужили на международных направлениях 4,4 млн. пассажиров (по сравнению 4,7 млн. в 2012-м). Причем в прошлом году появилось 20 новых направлений: из Борисполя в Мюнхен, Пальма-де-Майорку, Тенерифе, Эндфиду и Зальцбург, из "Киева" (Жуляны) в Братиславу. А Также из Харькова в Баку, Кутаиси и Барселону, из Донецка в Кутаиси, Дортмунд, Барселону, Лутон (Лондон), Бергамо и Мемингем, из Симферополя в Тбилиси, Уфу и Казань, из Винницы в Москву, из Днепропетровска в Дубаи. Также были восстановлены полеты на регулярной основе из Львова в Афины. В то же время увеличилось на 8 количество иностранных авиакомпаний, осуществляющих полеты в Киев: из Греции Aegean Airlines, из Грузии Fly Georgia Airline, из Казахстана Air Astana, из Турции Atlasjet, из России Red Wings, из Швейцарии Swiss International Airlines, лоукост-перевозчики Vueling Airlines из Испании и Meridiana Fly из Италии. Всего в 2013-м перелеты в нашу страну осуществляли 56 иностранных авиаперевозчиков из 32 стран мира, они перевезли 5,85 млн. пассажиров.

Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 30 января 2014 > № 996943


Греция > Транспорт > ria.ru, 30 января 2014 > № 995137

Профсоюз авиадиспетчером Греции решил не проводить в четверг забастовку после обещаний правительства выполнить ряд требований, сообщил телеканал Skai.

Трехчасовая стачка планировалась с 11.00 до 14.00 в рамках общеевропейской акции протеста работников диспетчерских службы.

Министерство инфраструктуры, транспорта и коммуникаций Греции пообещало профсоюзам, что разрешит службе гражданской авиации принять на работу дополнительно от 30 до 50 авиадиспетчеров. Это, по мнению профсоюзов, улучшит ситуацию в аэронавигации во время туристического сезона и обеспечит бесперебойную работу аэропортов.

Профсоюзы требовали нанять дополнительно 70 диспетчеров и закупить новое радиолокационное оборудование и тренажеры, что обойдется в 20-25 миллионов евро. При этом часть расходов на заработную плату, обучение и оборудование несет европейская организация по контролю за воздушным пространством Евроконтроль (Eurocontrol) за счет доходов от платежей за пролет над афинской зоной контроля.

По данным профсоюзов, диспетчерское обслуживание за пролет над территорией Греции стоит намного дешевле (34,53 евро), чем над соседними странами, например, Италией (78,83 евро). Министерство инфраструктуры и транспорта Греции заверяет, что провело все необходимые переговоры для повышения платы за пролеты над территорией страны, чтобы увеличить доходы от Eurocontrol.

В 2013 году через греческую зону контроля авиационного пространства прошло 625 812 рейсов. В этом году ожидается их рост на 2%-4% в связи с увеличением количества туристов и открытием с апреля 2014 года для полетов воздушного пространства Косово, которое многие годы было закрыто из-за военных действий в регионе. Если, например, раньше рейсы из Северной Европы в Египет шли через Болгарию или Албанию, то с открытием Косово полеты будут проходить над Сербией, бывшей югославской республикой Македония и Грецией. Геннадий Мельник.

Греция > Транспорт > ria.ru, 30 января 2014 > № 995137


Сербия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 29 января 2014 > № 1004898

Выставка «Expo-Russia Serbia» организована при поддержке МИД РФ, Минэкономразвития РФ, Минпромторга РФ, Минобрнауки РФ, Минсельхоза РФ, ТПП РФ, Россотрудничества, Торгового представительства России в Сербии, отраслевых министерств и Торгово-промышленной палаты Республики Сербии.

В торжественном открытии выставки запланировано участие Президента Республики Сербии Томислава Николича, руководителей министерств и ведомств Российской Федерации и Республики Сербии.

Цель выставки: развитие экономических, гуманитарных и социально-культурных связей между Россией, Сербией и другими странами Юго-Восточной Европы.

Тематические разделы:

Энергетика и энергосберегающие технологии // Машиностроение // Металлургия // Авиация // Строительство // Железнодорожный транспорт // Агропромышленный комплекс // Нефтегазовая промышленность // Высокотехнологичные и инновационные отрасли // Банковская деятельность // Телекоммуникации // Медицина // Образование // Сфера услуг (туризм, автоперевозки, транспортная логистика).

Экспозиция товаров народного потребления.

Деловая программа:

5 марта – конференция «Развитие Экономического сотрудничества Российской Федерации и Республики Сербии на современном этапе».

5-6 марта – тематические круглые столы в отраслевых министерствах, встречи B2B, культурные и другие мероприятия.

Гости выставки:

На выставку будут приглашены бизнесмены, заинтересованные в сотрудничестве с Россией из следующих стран: Словения, Румыния, Македония, Венгрия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Албания, Болгария, Греция и Черногория и другие.

Для участников организованы интересные культурная и экскурсионная программы.

Более подробную информацию об условиях участия в экспозиции и деловой программе можно получить в Оргкомитете.

Сербия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 29 января 2014 > № 1004898


Болгария > Агропром > fruitnews.ru, 29 января 2014 > № 998596

Согласно информации, опубликованной Национальной ассоциацией производителей картофеля, по итогам прошедшего года, объем производства овощей данного вида в Болгарии достиг 200 тысяч тонн.

Причем, по мнению специалистов, в наступающем году урожай будет еще больше – порядка 300 тысяч тонн.

Тем не менее, существуют и некоторые сложности. К примеру, почти всем картофелеводческим предприятиям не хватает воды – летом в Болгарии погода была очень засушливой, а зимой до сих пор нет снега.

В связи с этим, некоторые фермеры уже обратились к властям страны с просьбой оказания финансовой помощи, а чиновники обещают предпринять меры по поддержке картофелеводства.

Болгария > Агропром > fruitnews.ru, 29 января 2014 > № 998596


Болгария > Экология > prian.ru, 29 января 2014 > № 997666

Власти болгарского городка Бяла, расположенного на побережье Черного моря в Варненской области, обещают до конца 2014 года полностью избавиться от выгребных ям на территории курорта. На проект реконструкции канализационной системы выделено €6,6 млн.

Мэр Бялы Анастас Трендафилов заявил, что проект исключительно важен для города, т.к. в ходе его реализации будет построено более 13 км канализационной сети и 8 км нового водопровода. Большая часть работ будет проходить в курортных зонах «Чайка» и «Глико», к которым в последнее время усилился инвестиционный интерес.

Основные средства на обновление канализационной инфраструктуры выделяют европейские фонды – около €5,2 млн. Республиканский бюджет потратит на эти цели около €1,3 млн, а город Бяла - €255 тыс., передает портал NewsBg.

После окончания проекта все сточные воды будут выводиться в очистные сооружения «Обзор-Бяла». По словам инициаторов реконструкции, все жители Бялы получат доступ к новой канализации.

«Исчезновение выгребных ям сведет к минимуму риски распространения болезней среди населения, а реконструкция водопровода снизит количество аварий и потери воды, а также поможет предотвратить и наводнение участков»,— заявил мэр города и добавил, что это позволит привлечь в Бялу новые инвестиции.

Строительные работы закончатся к концу 2014 года, а к апрелю 2015 года должны быть получены разрешения на эксплуатацию.

Болгария > Экология > prian.ru, 29 января 2014 > № 997666


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 января 2014 > № 997664

Ожидается, что уже в ближайшие дни Болгарская Православная Церковь (БПЦ), создаст собственную компанию, которая будет заниматься управлением церковной недвижимостью.

Идею создания подобной организации на заседании Священного синода поддержали все митрополиты, сообщают на Dveri.bg. Теперь церкви предстоит создание новой структуры и поиски ее руководителя.

Также на заседании митрополиты отказались отдать управление церковной недвижимостью фирме «Смарт брокерс», которую предложил Пловдивский митрополит Николай. Отказано и компаниям «Адрес» и «Алдес», которые также заинтересовались управлением недвижимостью БПЦ.

Главным поводом для отказа данным компаниям стала негативная реакция прихожан. Кроме того, при работе с коммерческими организациями всегда есть опасность сомнительных сделок с недвижимостью, а для БПЦ это неприемлемо.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 января 2014 > № 997664


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997675

Средняя стоимость апартаментов на самом популярном болгарском горнолыжном курорте Банско упала до €350-400 за кв.м.

На рынке недвижимости Банско можно найти и квартиры по €600-700 за кв.м, но это объекты с отличным месторасположением, в комплексах вблизи подъемника. Есть и квартиры по €200-250 за кв.м, но это апартаменты, которые нуждаются в ремонте и без Акта 16. Об этом сообщает портал NewsBG.ru.

Тем временем Банско был признан самым дорогим горнолыжным курортом Болгарии. Дневной ски-пасс здесь стоит почти €30. Такие данные опубликовал портал Black Sea News.

Минимальная цена на однодневный ски-пасс была зафиксирована в 2014 году на курорте Цигов чарк – всего €5. Это объясняется очень коротким горнолыжным спуском – 800 метров. €8 за ски-пасс придется заплатить в таких местах, как Беклемето и Паничиште.

Вторым по дороговизне является курорт Пампорово, где дневной ски-пасс стоит €27. Между прочим, именно здесь в 2013 году средняя стоимость услуг увеличилась на 19%, а ски-пасс также подорожал. Аналитики считают, что это произошло из-за проведения в Пампорово Кубка Европы.

Средним по стоимости назван курорт Витоша, где ски-пассы для взрослых можно купить за €18. Еще дешевле они стоят в Добриниште - €15 и Осогово - €9.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997675


Болгария. Россия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997672

Россияне и выходцы из других стран СНГ являются самыми активными покупателями недвижимости на Черноморском побережье Болгарии. Быстрый рост числа туристов и собственников жилья вынуждает местных чиновников изучать русский язык.

Как передает портал Bulgaria Today, на Северном Черноморье до июня 2014 года будет проводиться обучение госслужащих местных муниципалитетов русскому языку. Образовательная инициатива проходит в рамках европейской Оперативной программы «Административный штат».

По данным болгарских чиновников, в Добричской области (расположена на Северном побережье) уже почти не осталось сел, в которых бы не жили русскоговорящие граждане. Миграционные процессы начались еще в конце 90-х годов XX века, а в последние два-три года усилились.

На общем фоне заметно выделяется поселок Кранево. Здесь, по словам местного мэра, постоянно проживают 50 российских семей, а еще около 200 приезжают летом, поскольку имеют в Кранево собственное жилье. Отметим, что население поселка – около 1200 человек.

Подобная ситуация наблюдается и в Балчике – небольшом городке на северо-востоке Болгарии с населением 11,6 тыс. человек. Здесь постоянно проживают около 2000 русскоговорящих граждан и с каждым годом их число увеличивается.

По словам чиновников, новые жители открывают фирмы по продаже недвижимости, занимаются туризмом, строительством, гостиничным бизнесом, что в результате приводит к появлению дополнительных рабочих мест.

Напомним, что к 2013 году россияне приобрели более 350 000 объектов недвижимости в Болгарии.

Болгария. Россия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997672


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997670

В 2013 году начал расти спрос на элитную болгарскую недвижимость.

Цены на жилье в Болгарии никак продолжают падать, хоть это и происходит существенно медленнее. Однако, на общем фоне выделяется элитное жилье, пишет Болгария Сегодня.

Объекты класса люкс в минувшем году стали пользоваться более высоким спросом. Возникший интерес аналитики объясняют целым комплексом причин. Но среди них выделяют две основные: введенный в 2013 году налог на доходы, полученные от финансовых вложений в банковские депозиты, и повышение доходности от сдачи в аренду элитного жилья.

10% ставка налога привела к серьезному понижению доходности депозитов. К концу 2013-го она не превышала 4%. Это привело к тому, что люди стали искать другие возможности сохранения своих сбережений. Одним из вариантов стало вложение денег в элитную недвижимость. А доходность от сдачи «элитки», которая в 2012 году составляла 6,3%, в 2013-м достигла 6,5% годовых. Рост незначительный, но процент все равно больше, чем по вкладам.

Спрос на элитные жилые объекты вызвал в 2013 году и небольшое повышение цен на них. На фоне общего снижения даже несколько процентов выглядят впечатляюще.

Местные аналитики надеются, что этот процесс продолжится и в 2014-м, что, в свою очередь, станет катализатором общего оживления рынка недвижимости в стране.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 января 2014 > № 997670


Болгария. Россия > Нефть, газ, уголь > ecoindustry.ru, 28 января 2014 > № 993673

Переговоры о строительстве болгарского участка газопровода «Южный поток» продвинулись еще на один шаг вперед. Как сообщают СМИ, проект получил одобрение Высшего экспертного совета по экологии Болгарии. В частности, морская часть трубопровода признана экологически безопасной.

О положительных выводах заявил заместитель министра Чавдар Георгиев, возглавлявший группу экспертов. Однако представитель неправительственных организаций председатель гражданского содружества «Гармония» и Коалиции за устойчивое развитие Дончо Иванов высказал особое мнение. Он обратил внимание на отсутствие в разрешении мер, позволяющих осуществлять постоянный мониторинг влияния строительства трубопровода на живые организмы как на морском, так и на сухопутном участке, как пишет пресс-центр Premium Group.

Напомним, что 24 января Совет директоров компании South Stream Transport B. V. обсуждал состояние конкурсов, касающихся строительства подводной части «Южного потока». По мнению экспертов, сейчас в реализации масштабного проекта наблюдается существенный прогресс. Уже подписаны контракты на поставку труб для первой нитки газопровода. Всего же их планируют построить четыре. Кроме того, власти выдали мандат на завершение переговоров, после чего должны начаться работы по укладке труб. Произойдет это не позднее марта 2014 года.

«Южный поток» должен стать существенным дополнением к уже функционирующему «Северному потоку». Оба проекта нацелены на обеспечение прямых поставок российского газа потребителям из Евросоюза, минуя соседние с РФ страны-транзитеры.

Северный и Южный «потоки» уже не первый год являются темой для горячих дискуссий среди специалистов нефтегазовой отрасли. По мнению сторонников их строительства, Россия, таким образом, может обеспечить надежность поставок газа в Европу, избавившись от рисков, связанных с нестабильными сопредельными странами, а также сэкономив на оплате за транзит по их территории. Противники строительства «потоков» указывают на необычайную дороговизну проектов и сомневаются, что вложенные в прокладку новых труб капиталы можно будет окупить даже в ближайшие десятилетия. Они же нередко заявляют, что, используя масштабные коммерческие проекты, Россия осуществляет политическое давление на соседей. Особенно много споров в последние годы было вокруг «Южного потока». Но, как видим, реализация проекта все-таки движется вперед.

Болгария. Россия > Нефть, газ, уголь > ecoindustry.ru, 28 января 2014 > № 993673


Россия. Грузия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 января 2014 > № 993282

Россия занимает четвертое место в списке стран - основных торговых партнеров Грузии, торговый оборот между двумя странами вырос в 2013 году на 50%, до 780 миллионов долларов, сообщает агентство "Новости-Грузия" со ссылкой на Национальную службу статистики Грузии.

Экспорт из Грузии в Россию за отчетный период составил более 190,2 миллиона долларов (6,5% от общего объема экспорта), а импорт в Грузию из России составил около 589,4 миллиона долларов (7,5% от общего импорта).

Россия с долей в 7,2% от всего внешнеторгового оборота Грузии уступает первенство Турции, торговый оборот которой с Грузией составил около 1,5 миллиарда долларов (14,2%), Азербайджану - около 1,35 миллиарда долларов (12,5%) и Украине - более 795 миллионов долларов (7,4%).

В первую десятку также входят: Китай (590 миллионов долларов - 5,5%), Германия (522,3 миллиона долларов - 4,8%), Армения (498 миллионов долларов - 4,6%), США (около 390,3 миллиона долларов - 3,6%), Болгария (351 миллион долларов - 3,3%), Румыния (более 328,3 миллиона долларов - 3%).

Всего внешнеторговый оборот Грузии за январь-декабрь 2013 года составил 10,784 миллиарда долларов (без учета неорганизованной торговли), что на 6% больше чем за аналогичный период 2012 года.

Россия. Грузия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 27 января 2014 > № 993282


Украина. Молдавия > Алкоголь > az-ua.com, 27 января 2014 > № 992708

Новогодние праздники невольно заставляют обращать внимание на их главный традиционный напиток — игристые вина.

В прошлом году на молдавском рынке в этом сегменте появился новый продукт — классическое игристое вино "Крым" от известного украинского производителя — Артемовского завода шампанских вин. В настоящее время это одно из крупнейших в Европе предприятий, вырабатывающих игристые вина традиционным бутылочным способом "methode champenoise", пишет Экономическое обозрение "ЛОГОС-ПРЕСС"

Однако в Молдове есть свой известный производитель такой продукции — комбинат "Cricova", который занимает доминирующее положение на отечественном рынке игристых вин (примерно 70%). А по классическим игристым у него до сих пор не было конкуренции. Два молдавских производителя игристой "классики" ("Lion-gri" и "Acorex wine holding"), по большому счету, не занимались освоением внутреннего рынка. Поэтому появление на нем серьезного игрока не могло не заинтриговать. За разъяснениями мы обратились в компанию, которая занимается импортом в Молдову этой продукции от производителя, - "UBFB Trade Group".

Как рассказал бренд-менеджер компании Дмитрий Стариков, решение закупать игристое вино "Крым" пришло не случайно. "UBFB Trade Group" длительное время занимается продвижением на рынке Молдовы самых высококачественных и знаменитых алкогольных брендов со всего света. Поэтому обойти вниманием такую известную марку, как "Крым", было бы непростительной ошибкой по ряду причин.

Во-первых, вся продукция Артемовского завода шампанских вин (даже мускатное игристое вино) производится по классической шампанской технологии, которая не предполагает использования огромных емкостей из металла. Каждая бутылка вызревает отведенный ей срок в подвалах, расположенных на глубине более 70 м под землей. Во-вторых, вся продукция изготавливается из виноматериалов, выработанных из винограда, выращенного на плодородных крымских землях. В-третьих, у комбината давняя история и мощные традиции производства только высококлассной продукции.

На молдавском рынке бренд "Крым" присутствует уже более восьми месяцев. И за этот относительно небольшой промежуток времени бренд участвовал в ряде знаковых мероприятий, которые помогли его "раскрутке". Можно с уверенностью говорить о том, что у игристых вин "Крым" есть верные друзья и большое количество ценителей. "За" этот продукт играет и высокое качество, которое сопоставимо с другими самыми лучшими мировыми марками, и доступная цена, которая позволяет свободно конкурировать с лучшими отечественными производителями. Естественно, все необходимые для вхождения на новый рынок маркетинговые мероприятия проводились и с маркой "Крым". На билбордах, рекламирующих выступление Хора Турецкого, и в его телерекламе присутствует торговая марка игристого вина "Крым", что говорит о маркетинговой активности в отношении этого продукта. Его импортер и в дальнейшем таким способом собирается продолжать поддержку самых ярких явлений в мире искусства.

- Признаться, мы не ставили перед собой фантастических планов по объемам продаж, но вместе с тем их результаты нашу компанию приятно обрадовали. Не стоит называть показатели по реализации за данный период (вряд ли такие данные что-то скажут неспециалисту), но этого достаточно, чтобы не переживать о будущем марки на нашем небольшом рынке. Конечно, мы намерены нарастить максимальный объем продаж, и я уверен, что компания "UBFB Trade Group" - представитель бренда "Крым" в Молдове, с этим справится. Однако самая главная наша задача — предложить молдавским покупателям альтернативу отечественным игристым винам за умеренную цену. Победить всех отечественных производителей — не наша цель. Ну и конечно, как для любой коммерческой организации, прибыль — не самое последнее, - говорит Дмитрий Стариков.

Разумеется, нам было интересно узнать, как реагирует на появление сильного конкурента наш ведущий производитель — комбинат "Cricova". Начальник департамента маркетинга Сорин Масло сообщил, что они постоянно проводят мониторинг рынка по всем сегментам, в которых работают. И, конечно, не могли не заметить появление конкурента — продукции от производителя с известным именем. Был оценен и ее внешний вид, и содержимое. Для сравнения органолептических характеристик продукции под марками "Крым" и "Cricova" были проведены слепые дегустации и для специалистов, и для потребителей. На комбинате тактично не комментируют результатов этих тестингов, лишь отметив, что они остались ими довольны. При этом, если классические игристые вина под ТМ "Крым" на полках супермаркетов выставлены по 55 леев, то от "Cricova" - от 60 леев за бутылку и выше. Самое дорогое (не считая в сувенирных хрустальных бутылках) — 250 леев - "Grand Vintage" с выдержкой не менее пяти лет. В общем, у потребителей есть возможность попробовать и сделать свой выбор.

- Мы отлично понимаем, что молдавский рынок открыт, и конкуренция на нем будет расти. Но и "Cricova" не стоит на месте. Мы постоянно разрабатываем и выводим на рынок новые продукты. Тем не менее, несмотря на появление нового конкурента, наши продажи классических игристых вин за 2013 г., по сравнению с 2012 г., увеличились примерно на 15% (в целом по всем видам игристых вин рост составил около 12%). Это говорит о том, что в Молдове растет культура потребления алкогольных напитков, люди понимают отличия между игристыми винами, изготовленными по разным технологиям — "champenoise" (бутылочной) и "charmat" (резервуарной).

Подтверждением качества наших классических игристых вин служит недавно завоеванная серебряная медаль во Франции, на международном конкурсе игристых вин "Efervescente du Monde' 2013" за коллекционное белое классическое игристое вино брют "Cricova Grand Vintage" пяти лет выдержки (в этом конкурсе соревновались почти 600 игристых вин из 28 стран). А также новые рынки сбыта для таких вин. Например, в прошлом году была отправлена первая партия игристых вин, 70% из которых — "классика", на остров в Тихом океане Новая Каледония (население — 230 тыс. чел. - Прим. авт.). Также появился новый партнер в США, который заказал только классические игристые вина. И новый рынок для нас открылся в Сербии, куда отгружены и тихие, и игристые вина. Мы сделали акцент на развитии собственных торговых марок. Под брендом "Советское шампанское" разливаем игристые вина, изготовленные акратофорным способом, в основном, под заказ импортеров для рынков стран СНГ и Болгарии — не более 2% от общего объема. В 2014 г. мы планируем провести рекламную кампанию по продвижению наших игристых вин на молдавском рынке, - рассказывает Сорин Масло.

Украина. Молдавия > Алкоголь > az-ua.com, 27 января 2014 > № 992708


Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 27 января 2014 > № 992599

Комиссия по формированию и реализации государственной политики в сфере эксплуатации воздушных линий Министерства инфраструктуры и Государственной авиационной службы выдала авиакомпаниям "Международные авиалинии Украины", "Визз Эйр Украина", "Роза ветров", "Хорс" и "Урга" права на выполнение международных и внутренних рейсов из областных центров Украины. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе Мининфраструктуры.В частности, по результатам рассмотрения заявлений авиаперевозчиков комиссия предоставила авиакомпании "Визз Эйр Украина" права на выполнение международных регулярных рейсов на линии Донецк-Будапешт (Венгрия), авиакомпании "Роза ветров" - на линиях Киев-Ларнака (Кипр) и Киев-Салоники (Греция), авиакомпании "Международные авиалинии Украины" - на линии из Киева в Римини, из основных региональных аэропортов Одессы, Харькова, Львова, Донецка в Бургас (Болгария), Энфиду (Тунис), Монастир (Тунис), Ираклион (Греция), а также на ряд других курортных направлений.

Вышеуказанная комиссия также удовлетворила заявления авиакомпаний "Хорс" и "Урга" о назначении на линию Киев-Черновцы.

Украина > Транспорт > trans-port.com.ua, 27 января 2014 > № 992599


США. Индонезия > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 24 января 2014 > № 1201183

Источник: IT Expert от 20.01.2014.

Технологии, соединяющие общество, меняют наши прежние потребности и создают новые. Компания Ericsson ConsumerLab собрала основные критерии, которым должны соответствовать сервисы завтрашнего дня для удовлетворения этих потребностей. Более четверти респондентов считают возможность доступа к сети в любом месте основным фактором, исходя из которого, они делают свой выбор в пользу будущих услуг. Об этом сообщает IT Expert со ссылкой на данные исследований.

Рынок цифровых сервисов непрерывно пополняется новыми решениями и мобильными приложениями, с помощью которых пользователи могут общаться друг с другом, искать необходимую информацию и совершать онлайн-покупки. Ericsson ConsumerLab провела опросы владельцев смартфонов в США, Индонезии и Бразилии, и выявила семь ключевых особенностей, которыми должны обладать сервисы, претендующие на массовый успех:

Повсеместный мгновенный доступ - современные мобильные пользователи ведут активный образ жизни и хотят получать быстрый доступ к услугам в режиме реального времени.

Персонализация - люди все чаще ждут, что сервисы будут подстраиваться под их привычки и предпочтения.

Полное выключение - потребители настолько привыкли всегда находиться на связи, что с удовольствием будут пользоваться технологиями, позволяющими сохранять баланс между работой и личной жизнью.

Личный ассистент - потребность в инструментах для координации и планирования деятельности очень высока.

Укрепление связей- с учетом занятости современного населения, люди все чаще будут полагаться на сервисы, которые позволят в любой момент поддерживать связь с друзьями и родственниками.

Все под контролем - потребители хотят полностью контролировать свои расходы, потребление трафика и информационные обновления.

Геолокация - информация, которую получают мобильные пользователи, должна быть релевантной их месторасположению.

ConsumerLab протестировала на фокус-группах вышеуказанных рынков несколько новых концепций сервисов. Общим в этих услугах было то, что все они упрощали жизнь пользователя, экономили ему время и сокращали стрессовую нагрузку. В результате эксперимента к описанным семи ключевым особенностям новых услуг были добавлены следующие:

Потребители рассчитывают на упрощение сервисов, интуитивно понятное управление и возможность их незаметной интеграции в пользовательские привычки;

Мобильные услуги должны в реальном времени подстраиваться под время и местоположение пользователя;

Благодаря этим ожиданиям пользователей, открываются новые рыночные возможности, вынуждая участников рынка развиваться за пределы уже имеющихся предложений.

Несмотря на то, что пользователи на всех трех рынках активно пользуются интернетом более трех часов в день, возможности подключения, пользовательский спрос и желание платить за услуги различаются от страны к стране.

<69% респондентов, принявших участие в исследовании, продемонстрировали интерес к тарифам, позволяющим обмениваться данными. Кроме того, 59% респондентов заинтересованы в <умных подписках>, анализирующих имеющиеся подписки и уровень их реального использования, 54% респондентов интересуется возможностью отслеживать и вносить изменения в транзакции, а также сервисам, дающим контроль над персональными финансовыми данными, 52% потребителей сочли, что обновления, основанные на данных геолокации, могут обеспечить контроль за использованием трафика и расходами. В заключение стоит отметить, что 48% респондентов заинтересовались услугами, дающими возможность управлять медиасервисами>, - говорит София Джорман (Sofia Jorman), старший советник Ericsson ConsumerLab.

По данным отчета, возможность доступа к сети в любом месте является основным фактором, исходя из которого, потребители делают свой выбор в пользу будущих услуг. В поддержку данного фактора высказались более четверти респондентов. Далее идут услуги, связанные с шопингом, в числе которых - оплата товаров с помощью мобильного телефона и управление персональными финансами.

США. Индонезия > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 24 января 2014 > № 1201183


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 24 января 2014 > № 997684

В четвертом квартале 2013 года снижение цен на жилье в Болгарии составило всего 0,1% за квартал. В годовом исчислении цены на недвижимость упали также незначительно - на 1,2%.

Эти данные обнародовал Национальный институт статистики (NSI). Об этом сообщает портал Novinite.com.

Снижение стоимости недвижимости наблюдалось в 20 региональных центрах Болгарии и в столичном регионе. В семи региональных центрах цены на жилье, наоборот, выросли.

Самый значительный спад цен на дома и квартиры в четвертом квартале 2013 года был зафиксирован в Видине – 3,4%, Кюстендиле – 2,4% и Благоевграде – 1,8%.

В четвертом квартале средняя стоимость жилья в Болгарии составила €442 за кв.м. Самые высокие средние цены на жилье в 2013 году были в Софии – €735 за кв.м и Варне – €710 за кв.м.

Снижение темпов падения цен в Болгарии является еще одним доказательством постепенного восстановления рынка.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 24 января 2014 > № 997684


Великобритания > Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 24 января 2014 > № 991290

О иммиграции в Великобритании

С 1 января 2014 г. для жителей Румынии и Болгарии были сняты ограничения на трудовую миграцию в страны ЕС. При этом, с 1 января 2014 г. в Великобритании были введены новые правила для иммигрантов, а именно: введена мера, по которой иммигранты не имеют доступа к социальной помощи в течение первых трех месяцев с момента прибытия в Великобританию. Вновь прибывшие иммигранты из ЕС должны участвовать в финансировании государственной здравоохранительной системы. Иммигранты, не имеющие постоянно места проживания или занимающиеся попрошайничеством, подлежат депортации без права на возвращение в Великобританию в течение следующего года. По словам Премьер-министра Великобритании Д.Кэмерона, Великобритания намерена предотвратить «туризм по получению социальной помощи».

(по материалам Financial Times)

Великобритания > Миграция, виза, туризм > ved.gov.ru, 24 января 2014 > № 991290


Евросоюз > Нефть, газ, уголь > bfm.ru, 23 января 2014 > № 992609

В ЕВРОПЕ РАЗРЕШИЛИ СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ

Проекты, связанные со сланцевым газом, остаются предметом ожесточенных споров в Евросоюзе

Европейские государства по желанию имеют право вести разведку и добывать сланцевый газ при условии соблюдения "минимальных общих принципов", касающихся воздействия на окружающую среду и здоровье человека. Но эти принципы являются не обязательными и таким образом ни к чему не обязывают, пишет La Tribune.

Вместо принятия единого закона, к которому призывал Европейский парламент, или даже ввести юридически обязывающий "регламент", Еврокомиссия предпочла направить европейским странам только "рекомендацию".

Ассоциация Shale Gas Europe, объединяющая компании Chevron, Halliburton, Shell , Total и другие без промедления приветствовала решение Еврокомиссии, назвав его "шагом" в правильном направлении. Напротив, евродепутат от партии защитников природы Мишель Ривази осудил "неприемлемое отступление" Еврокомиссии.

Проекты, связанные со сланцевым газом, являются предметом ожесточенных споров в Евросоюзе. Британия, Дания, Польша и Румыния ведут разведочные работы. Франция и Болгария запретили добычу газа методом гидроразрыва пласта, а Германия отказалась от сланцевого газа в районах, где находятся подземные источники питьевой воды.

В Еврокомиссии полагают, что сланцевая революция наподобие той, что произошла в США, в Европе маловероятна. В то же время в Брюсселе считают правильным развивать все виды энергетики, способные уменьшить зависимость Евросоюза от импорта энергоносителей

Евросоюз > Нефть, газ, уголь > bfm.ru, 23 января 2014 > № 992609


Молдавия > Транспорт > trans-port.com.ua, 23 января 2014 > № 989511

В 2013 году объем перевалки насыпных и наливных грузов в Международном Свободном Порту Джурджулешть (МСПД) увеличился на 50%, составив 410,509 тонн. Около 59% объема перевалки составил экспорт молдавского зерна, семян подсолнечника и растительного масла, транспортированного морскими судами в страны средиземноморского региона. Оставшийся 41% объема составил импорт нефтепродуктов, транспортированных по Дунаю из Румынии и по Черному морю из Израиля и Греции, импорт строительных материалов из Румынии по Дунаю, импорт солода из Центральной Европы по Дунаю, а так же импорт кальцинированной соды морскими судами из Турции и Болгарии."В 2013 мы смогли достичь самый большой объем грузов, переваленных через Международный Свободный Порт Джурджулешть. Конечно же, мы воспользовались особым урожаем, в результате которого увеличился экспорт сельхозпродукции через Международный Свободный Порт Джурджулешть . Несмотря на это, мы так же смогли существенно увеличить импорт нефтепродуктов и привлекли новые виды грузов, такие как сода в биг-бэгах" заявил Томас Мозер, председатель правления компании Danube Logistics, оператора Международного Свободного Порта Джурджулешть.

DanubeLogistics, дочерняя компания DanubeLogisticsHoldingBV, является генеральным инвестором и оператором Международного Свободного Порта Джурджулешть, а так же поставщиком мульти-модальных логистических услуг. Международный Свободный Порт Джурджулешть является портом черноморского и дунайского бассейнов и расположен на морском участке Дуная в Республике Молдова.

ICS Danube Logistics SRL, оператор Международного Свободного Порта Джурджулешть и оператор фидерной услуги между МСПД и портом Констанца увеличила в четыре раза количество переваленных контейнеров. В 2013 году, количество переваленных контейнеров составило 4,602 контейнера (6,841 TEU).

В течении 2013 года только через МСПД Молдавские компании осуществили торговые операции с 44 странами.

Большинство грузов импортируемых в Молдову в контейнерах через Международный Свободный Порт Джурджулешть происходят из Китая (58%), Испании (14%), Турции (8%), Индии (4%), ОАЭ (2%), Канада (2%) и США (1%). Товарные категории, импортируемые в контейнерах, варьируют от строительных материалов, текстиль, электроника, продукты питания, хозяйственные товары и до машинных оборудований и металло продукции.

Основные страны назначения молдавского экспорта через МСПД являются Тайвань (16%), Пакистан (12%), Индонезия (10%), Малайзия (9%), Вьетнам (7%), США (7%), Китай (7%) и Турция (6%). Экспортируемый груз является в основном зерно, масляные семя, растительное масло, вино, спиртное, орехи и оборудование.

Транспортировки контейнеров были осуществлены в сотрудничестве с 19 крупнейшими мировыми морскими линиями контейнерных перевозок обслуживающие еженедельно порт Констанца, самые известные из которых SC, CSCL, ZIM, APL, ARKAS, WHL, CMA и MAERSK.

Томас Мозер, председатель правления ICS Danube Logistics SRL заявил по случаю "После начала деятельность контейнерных транспортировок в 2012, мы сумели основать стабильный маршрут транспортировки контейнеров между рынком Молдовы и мировыми рынками через Международный Свободных Порт Джурджулешть. Данный маршрут имеет большое преимущество прямых доставок контейнеров в страну, избегая таким образом дополнительные затраты и время ассоциированное с транзитными процедурами соседних стран".

Danube Logistics, дочерняя компания Danube Logistics Holding BV, является генеральным инвестором и оператором Международного Свободного Порта Джурджулешть а так же поставщиком мульти-модальных логистических услуг.

Молдавия > Транспорт > trans-port.com.ua, 23 января 2014 > № 989511


Болгария. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > prian.ru, 23 января 2014 > № 988721

Глава МИД Болгарии Кристиан Вигенин развеял все слухи по поводу сроков вступления страны в Шенгенскую зону.

Возможно, страна вступит в соглашение в 2017 году. Министр иностранных дел предполагает, что окончательное решение будет принято уже в нынешнем году, сообщает NewsBG.ru.

Планируется, что воздушные границы Шенгена будут открыты в 2015-м, а сухопутные – только через 3 года. Однако, Кристиан Вигенин добавил, что это лишь предположения, а не конкретный план, который будет реализован в четко оговоренные сроки.

Напомним, что в марте 2013-го Болгарии в очередной раз отказали в присоединении к Шенгенской зоне и, поэтому осторожность высказываний министра вполне понятна.

"Это вряд ли как-то повлияет на спрос на болгарскую недвижимость со стороны россиян. Страна входит в Евросоюз, поэтому интерес к российских покупателей в последние годы только растет", - прокомментировали ситуацию специалисты компании БГ ИМОТИ.

Болгария. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > prian.ru, 23 января 2014 > № 988721


Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 23 января 2014 > № 988584

Более 74% внешнеторгового товарооборота Хакасии составил экспорт .

По данным таможенной статистики, стоимостные показатели общего внешнеторгового товарооборота Хакасии в 2013 году составили более 2 млрд 194 млн долларов США (в 2012 году - более 1 млрд 424 млн долларов США), натуральные показатели - более 4 млн 594 тыс тонн (в 2012 году - более 4 млн 262 тыс тонн). Экспортно-импортные операции в течение года осуществляли 26 предприятий и 7 предпринимателей. Более 74% товарооборота республики составил экспорт.

Как сообщила специалист по связям с общественностью Хакасской таможни Марина Фишер, среди экспортируемых товаров первое место занимает алюминий и алюминиевая фольга (83% от всего экспорта). Экспорт данной категории товаров увеличился на 16% в стоимостном выражении и снизился на 2% в весовом выражении. Основными странами, куда вывозились алюминий и фольга, были США, Нидерланды, Турция и еще 25 стран мира. Второе место занимает уголь (12% от всего экспорта). В 2013 году по сравнению с 2012 годом экспорт угля снизился на 10% в стоимостном выражении и на 2% в весовом. Из Хакасии уголь вывозился в Польшу, Болгарию и еще 12 стран мира. На третьем месте в экспорте занимает вывоз ферромолибдена в Нидерланды и Латвию (4% от всего экспорта).

Из республики также экспортировались медный концентрат, лесоматериалы, отруби, мука, крупы, макаронные и кондитерские изделия, куриные яйца и др. Всего экспорт товаров осуществлялся в 29 стран мира. Ведущими торговыми партнерами являлись США, Турция, Нидерланды, Польша. На торговлю с этими странами пришлось 76% стоимостного объема экспорта.

В импорте первое место занимают поставки глинозема из Украины, Австралии, Ирландии, Бразилии, США, Ямайки, кремния кристаллического и натрия сернистого из Китая, а также алюминия фтористого из Китая и Литвы (80,6% от всего импорта). Натуральные и стоимостные показатели данных товаров снизились на 15% как по стоимости, так и по весу. На втором месте - кокс нефтяной, происходящей из Китая, масло смазочное, происходящее из Швейцарии, термоантрацит, происходящий из Украины (7,2% от всего импорта). В 2013 году отмечено снижение поставок данной категории товаров более чем на 50% и по стоимостной, и по весовой составляющей. Третье место занимает ввоз оборудования (5% от всего импорта). По сравнению с 2012 годом ввоз данной группы товаров в стоимостном выражении увеличился в 3,3 раза, в весовом выражении - в 2,4 раза. Оборудование ввозилось из Украины и еще из 10 стран дальнего зарубежья.

В Хакасию также ввозились углеродные блоки, огнеупорные керамические изделия, ячменный солод, хмель, крахмальная патока, сухой корм для рыб, лаки, клеи и др. Всего в 2013 году ввозились товары, происходящие из 29 стран мира, при этом около 83% общего объема импорта обеспечила торговля с Украиной, Китаем и Австралией.

Регион деятельности Хакасской таможни - Республика Хакасия и семь районов юга Красноярского края. 99% внешнеторгового товарооборота в регионе деятельности таможни обеспечивается Республикой Хакасия.

Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 23 января 2014 > № 988584


Россия > Госбюджет, налоги, цены > bfm.ru, 22 января 2014 > № 989664

BLOOMBERG: В РЕЙТИНГЕ ЛУЧШИХ СТРАН ДЛЯ БИЗНЕСА РОССИЯ - 43-Я

За 2013 год РФ поднялась в этом рейтинге на 13 строчек

Россия заняла 43 место в составленном агентством Bloomberg рейтинге лучших стран для ведения бизнеса. Результаты исследования опубликовала пресс-служба Bloomberg.

Первые три места разделили Гонконг, Канада и США. Гонконг не удивил никого, он лидировал и в прошлом году, так как старт бизнеса тут дешев. Всего Гонконг набрал 83,4 балла из 100 возможных. На второе место с шестого с 81,5 балла поднялась Канада. Авторы рейтинга оценили отношение к потребителю в североамериканской стране. А вот США потеряли свою второю позицию. Старт своего дела в Соединенных Штатах с прошлого года подорожал, особенно в сравнении с другими странами. Рейтинг Штатов составил 80,2 балла.

Россия с результатом в 61,6 балла делит 43 место с Оманом, показавшим такой же результат. Место перед ними заняла Болгария. На 44-й строчке оказалась Панама.

Рейтинг Bloomberg составляется на основе 6 показателей. Каждый, в зависимости от своей значимости, позволяет стране набрать 10 или 20 баллов. Суммировав оценки по всем показателям, аналитики получают результат, который в идеале может равняться 100 баллам, если все стороны ведения бизнеса в стране находятся в идеальном состоянии.

Bloomberg оценивает стоимость начала бизнеса, транспортные расходы, готовность клиентской базы, стоимость труда и материалов. Кроме этого, специалисты агентства учитывают риски и расходы, связанные с коррупцией и нарушением прав человека, и экономическую интегрированность страны.

В сентябре 2013 года журнал Bloomberg Markets подготовил рейтинг самых влиятельных топ-менеджеров корпораций. В этот раз американца Уоррена Баффета потеснил с первого места россиянин Алишер Усманов.

Россия > Госбюджет, налоги, цены > bfm.ru, 22 января 2014 > № 989664


Хорватия. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 22 января 2014 > № 989283

22 января в Москве прошло мероприятие организованное Хорватским национальным советом по туризму. Основная цель встречи была в представлении новых туристических продуктов Хорватии на российском рынке, а также рассказ о прошедшем сезоне 2013 года и перспективах страны на российском туристическом рынке в 2014 году.

На встрече присутствовали министр по туризму Республики Хорватия Дарко Лоренцин, директор Главного управления Хорватского национального совета по туризму в России Мери Матешич, директор представительства Хорватского национального совета по туризму в России Младен Фалкони и многие другие.

Как заявили представители хорватского туризма, «Россия является стратегическим партнером для Хорватии и мы надеемся, что в туризме это также проявится».

Одним из шагов по увеличению притока туристов из России хорваты назвали облегчение в получении виз. «В этом году мы постараемся снова упростить получение виз для россиян, со стороны посольства. Мы открыли сначала 3 визовых центра, а сейчас их уже 20». Хорватия введет многократные визы, облегчит заполнение анкет, путем перевода их в цифровую плоскость. При этом тем, кто впервые по турвизе будут приезжать в Хорватию, будут выдаваться визы сроком на полгода, а те кто уже посещал страну по турвизе смогут получить ее на более срок.

Визовый вопрос занимал особое место в выступлении хорватской стороны. Так, в результате ввода виз в 2013 году произошло значительное снижение количества российских туристов. «В 2012 году Хорватия занимала 13-е место по количеству российских туристов посетивших страну. В 2013 году Хорватия опустилась на 20-е место. Наша задача — вернуть потерянные позиции и улучшить результаты прежних лет», - заявили представители Хорватии.

Туристический рынок России является для Хорватии приоритетным. “Наша задача состоит в том, чтобы расширить присутствие хорватского туризма для россиян. Хорватия не только страна солнца и моря, но и место, где активно развивается лечебный и деловой туризм”, - добавила хорватская сторона.

Среди главных преимуществ страны для туристов хорваты назвали сухой климат, чистое море и хорошую гостиничную базу.

При этом, как отметил один из гостей мероприятия, цены у отельеров Хорватии выше, чем в среднем по региону. “Отельный центр у нас приватизирован и сам выставляет цены. Мы (Хорватским национальным советом по туризму) не может диктовать им свои цены, но дает рекомендации владельцам о более гибкой ценовой политике. Частный сектор проводит свою политику, главная цель которой заработать. Главное, чтобы сами владельцы отелей нашли правильное соотношение. Не стоит сравнивать Хорватию с Болгарией, Турцией или Тунисом – у них больше возможности сделать цену ниже. Хорватское туристическое предложение относится скорее к таким странам как Франция и Италия, добавили представители турбизнеса Хорватии.

Михаил Архипов

Хорватия. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 22 января 2014 > № 989283


Болгария. Турция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 22 января 2014 > № 988748

Внимание турецкого бизнеса привлекла южная Болгария, город Пловдив. Местная недвижимость интересна иностранным инвесторам как для покупки, так и для аренды.

Иностранные бизнесмены, как правило, ищут производственные или торговые площади, а также склады, пишет Novinite.com со ссылкой на данные годового анализа Ассоциации риэлторов Пловдива.

В ТОП покупателей недвижимости в Болгарии на данный момент входят граждане и предприятия из России, Греции, Кипра и Израиля. Однако, риэлторы прогнозируют, что в ближайшее время придут инвестиции от богатых граждан с Ближнего Востока и Африки.

До сих пор высокий интерес зарубежных инвесторов не повлиял на цены в данном регионе, и они остаются стабильными, а вот строительство процветает. При этом выделилась тенденция "обмена" имуществом между греками, русскими и британцами.

Российские граждане в основном заинтересованы в приобретении недвижимости на черноморском побережье Болгарии. Цены там составляют в среднем €500 - 1000 за кв.м.

Болгария. Турция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 22 января 2014 > № 988748


Болгария > Экология > ecoindustry.ru, 21 января 2014 > № 987905

Исполнительное Агентство Болгарии по охране окружающей среды сообщило, что последние замеры показали наличие твёрдых микрочастиц в воздухе, превышающее предельно допустимые нормы в 1.2 – 4.8 раза, в 17 городах страны.

Эти города – Благоевград, Бургас, Несебр, Варна, Горна Оряховица, Враца, Видин, Плевен, Ловеч, Пловдив, Русе, Смолян, София, Стара Загора, Сливен, Димитровград и Кырджали, передает Новости Болгарии.

Наибольшее загрязнение воздуха отмечено в квартале Долно Езерово Бургаса. В Софии хуже всего в квартале Надежда, где загрязнение воздуха превышает ПДК в 1.23 – 2.24 раза.

Болгария > Экология > ecoindustry.ru, 21 января 2014 > № 987905


Швеция > Экология > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986915

Вторую ночь подряд в Каресуандо/ Karesuando было 42,5 градусов мороза. Все поезда и заменяющие их автобусы между городами Буденом/ Boden и Кируной/ Kiruna были отменены.

С вокзала в Лулео/ Luleå поезда тоже не выходили, чтобы не рисковать непредвиденной остановкой где-нибудь в пути.

Согласно правилам Управления железных дорог Швеции, поезда не выходят в путь при морозах ниже 35 градусов. Это решение было принято три года назад, когда пассажирский поезд остановился в пути при температуре минус 38 градусов.

В Каресуандо, где температура ночью опускалась даже до отметки в 42,6 градусов ниже ноля, не разносили почту и не убирали мусор.

Рекордом морозов для Швеции была зима 1966 года, когда в деревне Vuoggatjålme в Лапландии температура достигла отметки в 52,6 градуса ниже ноля.

Согласно прогнозам синоптиков, температура будет повышаться в течение текущей недели: в среднем на севере Швеции до 20-25 градусов ниже ноля и только кое-где до 30 градусов мороза, сказала метеоролог София Сёдерберг/ Sofia Söderberg из Шведского метеоинститута/ SMHI.

Швеция > Экология > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986915


Украина. Казахстан. Россия > Агропром > trans-port.com.ua, 20 января 2014 > № 986450

Россия, Украина и Казахстан могут контролировать до 30% мирового рынка зерна, объединившись в рамках Причерноморского зернового комитета. Об этом заявил министр сельского хозяйства РФ Николай Федоров, передает ИТАР-ТАСС.

"Мы контролируем 20% экспортного потенциала мирового рынка зерновых, можем выйти на 30% удельного рынка экспорта через зерновой пул", - заявил он. Работа над поручением по созданию пула в настоящий момент интенсивно ведется, отметил министр. Проект предполагает не только появление нового координирующего института, но и создание более современной конкурентной логистической инфраструктуры - расширение терминалов, портов, дорог к портам. Вложения в проект предусматривается довольно серьезные. "Думаю, это сотни миллионов, если не миллиарды евро", - сказал Федоров.

Украина в конце 2013 года сообщила о завершении разработки проекта концепции "зернового пула" и отправке его не только в РФ и Казахстан, но и в Румынию и Болгарию. Об этом в интервью ИТАР-ТАСС сообщил ранее министр аграрной политики и продовольствия Украины Николай Присяжнюк.

Идея "зернового пула" Украины, России и Казахстана, впервые выдвинутая еще в 2009 году на Всемирном зерновом форуме в Санкт-Петербурге, получила новый импульс в октябре нынешнего года в Калуге на 10-м заседании комитета по вопросам экономического сотрудничества российско-украинской межгосударственной комиссии. Три страны договорились о совместной проработка вопроса и презентации общего проекта в первом квартале 2014 года.

Украина. Казахстан. Россия > Агропром > trans-port.com.ua, 20 января 2014 > № 986450


Польша > Транспорт > polishnews.ru, 16 января 2014 > № 1134324

Польская авиакомпания увеличит количество рейсов из Варшавы

Кроме этого, авиакомпания планирует добавить рейсы по другим популярным направлением, особенно в страны Европы. С весны по осень будут введены дополнительные послеобеденные рейсы в Прагу, Софию, Бухарест, Москву и страны Прибалтики.

Такой шаг позволит увеличить прибыль компании и сделать транзитные перелеты более комфортными для пассажиров.

Кроме того, Еврокомиссия обязала авиакомпанию ограничить количество перелетов из других городов страны.

Польша > Транспорт > polishnews.ru, 16 января 2014 > № 1134324


Украина > Внешэкономсвязи, политика > nexus.ua, 16 января 2014 > № 1023488

Украинское правительство «отметило» католическое рождество утверждением нового перечня оффшоров, на которые отныне будет распространяться действие вступившего в силу 1 сентября 2013 года Закона «О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины относительно трансфертного ценообразования».

Распоряжением от 25 декабря 2013 года Кабинет Министров одобрил список стран, операции с которыми теперь приобретают статус контролируемых. Это государства, ставка корпоративного налога в которых на 5 и более процентных пунктов ниже, чем в Украине (то есть, для 2014 года она составляет 14 и менее процентов).

В соответствии с действующим Законом , Миндоходов получает возможность контролировать сделки с нерезидентами из стран упомянутого списка, если общий объём таких сделок составляет не менее 50 млн гривен в год.

В одобренный перечень входят следующие страны:

«Старожилы» прежних оффшорных списков (Гернси, Джерси, остров Мэн, Бахрейн, Белиз, ?Андорра, Гибралтар, Ангилья, Антигуа и Барбуда, Аруба, Багамские острова, Барбадос, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Виргинские острова США, Гренада, Каймановы острова, Монтсеррат, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Либерия, Мальдивы, Вануату, Теркс и Кайкос, Науру, Маршалловы острова, Сейшельские острова, острова Кука);

неофициальные ранее "классические" оффшоры и низконалоговые юрисдикции (Кипр, Мальта, Лихтенштейн, Мадейра, Бруней, Лабуан (Малайзия), Ирландия, Панама, Объединенные Арабские Эмираты, Сингапур);

юрисдикции, предоставляющие налоговые льготы (Люксембург, Швейцария);

новые (отчасти – довольно неожиданные и/или экзотические) страны списка (Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Гваделупа, Грузия, Катар, Киргизия, Косово, Кюрасао, Лесото, Ливан, Македония, Марокко, Микронезия, Молдова, Оман, Парагвай, Судан, Тимор, Узбекистан, Черногория, Ямайка и др.).

В то же время, в списке отсутствуют Гонконг, Эстония, Коста-Рика.

По контролируемым операциям украинские компании будут обязаны в срок до 1 мая года, следующего за отчетным, подавать отчет в утвержденной форме, а также (для крупных компаний) предоставлять информацию об условиях проводимых сделок по запросам налоговиков.

Штраф за неподачу отчета о контролируемых операциях - 5 % от общей суммы таких операций.

Украина > Внешэкономсвязи, политика > nexus.ua, 16 января 2014 > № 1023488


Швейцария. Весь мир > СМИ, ИТ > bfm.ru, 16 января 2014 > № 989545

КИРИЛЛИЧЕСКИХ ДОМЕНОВ СТАНОВИТСЯ ВСЕ БОЛЬШЕ

Приоритетная регистрация началась в зонах .сайт и .онлайн

Регистрацию кириллических доменных имен в зонах .сайт и .онлайн начинает Швейцарская ассоциация Core - единственная иностранная компания, представляющая кириллические домены. Период приоритетной регистрации продлится до середины марта, сообщает Digit.ru.

В качестве приоритетных принимаются заявки для наименований органов госвласти и зарегистрированных товарных знаков. Без приоритетного права домен также можно зарегистрировать, но по более высокой цене. Открытая регистрация, ориентировочно, стартует 2 апреля.

В скором времени с доменами верхнего уровня .сайт и .онлайн начнут работу и российские регистраторы. Предположительная стоимость доменов в период приоритетной регистрации - около 6 тысяч рублей.

Новые доменные имена будут поддерживать четыре языка - русский, украинский, белорусский и болгарский. Ранее доступными для регистрации были имена в трех кириллических доменах верхнего уровня -.рф, .укр и .срб. В течение года ожидается открытие регистрации в зонах .рус, .москва, .ком, .дети и других, которые уже получили одобрение корпорации ICANN.

Швейцария. Весь мир > СМИ, ИТ > bfm.ru, 16 января 2014 > № 989545


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 января 2014 > № 988734

Стабильные цены, рост количества сделок и числа просмотров, а также интерес не только к объектам на побережье, но и в крупных городах Болгарии – таковы основные тенденции болгарского рынка недвижимости в 2013 году.

По мнению Милена Янкова, генерального директора компании «Болгарстрой», в 2013 году наступил конец пятилетнему кризису на рынке недвижимости Болгарии. На рынок вышли покупатели жилья, которые в последние годы из-за экономической рецессии откладывали решение о покупке.

Объемы продаж по сравнению с 2012 годом возросли. Кроме того, увеличилась средняя стоимость недвижимости. Как отмечает Милен Янков, «в последние год-полтора наблюдается тенденция к росту спроса и заключению сделок на приличную, и даже дорогую недвижимость. Покупают россияне, которые уже понимают, что «бесплатный сыр бывает только в мышеловке». Кроме того, сейчас все, кто когда-то покупал по низким ценам, стараются эту недвижимость перепродавать. Это, в свою очередь, тоже влияет на повышение цен».

По словам Милена Янкова, в 2013 году покупали не только недвижимость на побережье, вырос спрос на Софию и крупные города. Это связано в первую очередь с отлично налаженной инфраструктурой, а также с выходом в СМИ информации об открытии русских школ. Интерес к Софии возрос почти на 10%.

«В Болгарии также наблюдается качественное улучшение и упрощение условий при выдаче ипотечных кредитов. Банки пересмотрели политику и уже более свободно дают ипотеку иностранцам», - добавляет эксперт.

Милен Янков прогнозирует, что в 2014 году цены на жилье останутся на том же уровне, а в середине года начнут немного повышаться.

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 января 2014 > № 988734


Болгария > Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991277

По данным Национального института статистики (НСИ), в 2013 году инфляция в Болгарии составила минус 1,6%.

Основной причиной дефляции в годовом исчислении в прошлом году стало снижение цен на электричество на 11,1%, на центральное отопление – на 10,5% и на продукты питания – на 0,8%.

Источник: Стандарт

Болгария > Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991277


Болгария. Турция. Россия > Агропром > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991276

По данным Ассоциации турецких экспортеров овощей и фруктов, в 2013 году Болгария заняла третье место по объему ввоза овощей и фруктов из Турции, сообщает.

На первом месте Россия, которая в 2013 году закупила турецких овощей и фруктов на 235 млн. долларов, что составляет одну третью всего турецкого экспорта. На втором месте – Германия, которая закупила турецких овощей и фруктов на 127 млн. долларов, Болгария – на 43 млн. доллара и Ирак – на 40 млн. долларов.

Источник: bTV

Болгария. Турция. Россия > Агропром > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991276


Болгария > Таможня > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991275

Подразделение Национального агентства доходов Болгарии будет осуществлять контрольные полномочия на границе в целях борьбы с незаконным перемещением товар, ввоз которых сопряжен с занижением стоимости и влечет значительные потери для бюджета (фрукты, овощи, сахар, мука). Подразделения ведомства будут также работать внутри страны с полномочиями по остановке транспортных средств и проверке сопроводительной документации.

Источник: Стандарт

Болгария > Таможня > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991275


Болгария > Транспорт > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991274

На вручении сертификата класса «А» компании «Алфред С. Тьопфер интернешыныл Былгария лоджистикс» за проект строительства грузового порта на Дунае возле села Айдемир Министр экономики и энергетики Болгарии Д. Стойнев заявил, что доверие к Болгарии как инвестиционной стране возвращается. Министр констатировал, что инвесторы создают в стране рабочие места.

Строительство грузового порта, который планируется использовать для транспортировки зерна, обойдется в 10,6 млн. левов, по первоначальным планам он будет готов к декабрю 2016 года. Министр сообщил, что Болгария поможет инвестору, улучшив инфраструктуру в регионе.

Источник: центральные СМИ

Болгария > Транспорт > ved.gov.ru, 15 января 2014 > № 991274


Сербия. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 14 января 2014 > № 1045404

Розничный бренд GAZPROM, которым на территории стран Юго-Восточной Европы управляет компания NIS, признан лучшим в Сербии, а также Боснии и Герцеговине.

В Сербии бренд GAZPROM получил почетное звание «Лучший региональный проект», которое ежегодно вручает одна из наиболее влиятельных деловых структур страны - Сербская ассоциация менеджеров (Srpska asocijacija menadžera). Также сеть премиальных АЗС GAZPROM получила титул «Лучший бренд региона», которым ее наградило Агентство по выбору лучшего менеджера Боснии и Герцеговины (Agencija za izbor i promociju najmenadžera Bosne i Hercegovine).

Полученные брендом GAZPROM награды делового сообщества стран Юго-Восточной Европы – результат успешной реализации программы регионального развития премиальной розничной сети. Сейчас сеть GAZPROM насчитывает 61 АЗС, которые работают в четырех балканских странах – Сербии, Болгарии, Румынии и Боснии и Герцеговине.

«Признание высокого качества услуг сети АЗС GAZPROM, одновременно в двух странах говорит о том, что строгие стандарты соблюдаются на всех наших станциях, независимо от того, в какой стране они находятся. В будущем мы планируем продолжить развитие премиальной сети GAZPROM – до конца 2015 года объем инвестиций в этот проект составит более 100 млн евро», - сообщил заместитель генерального директора «Газпром нефти» по управлению иностранными активами, генеральный директор NIS Кирилл Кравченко.

Сербия. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 14 января 2014 > № 1045404


Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987114

"Именно сейчас угроза насилия и экстремизма становится все реальнее, в частности в Греции и Болгарии, а также в Венгрии", - полагает комиссар Евросоюза от Швеции Сесилия Мальмстрем/Cecilia Malmström. В своей дискуссионной статье, опубликованной сегодня на страницах газеты "Дагенс Нюхетер" она привлекает внимание к процессам "радикализации" как левых, так и правых экстремистов в Европе.

Все эти крайние проявления, безусловно, являются угрозой для общества и потому меры надо принимать безотлагательно, полагает комиссар ЕС. По инициативе Сесилии Мальстрем с 2011 действует антитеррористическая программа Европейского Союза - "Cеть по предупреждению радикализации"/Radicalisation Awareness Network, RAN. Это, прежде всего - возможность объединить усилия служб, задействованных в борьбе с экстремизмом в странах ЕС.

В результате начал свою работу своеобразный форум для сотрудников гражданских организаций, социальных работников, групп пострадавших, бывших экстремистов-радикалов, полицейских, работников пеницитарной системы, и медицинского персонала. Более 700 человек принимают участие в деятельности RAN. Ими разработаны рекомендации, которые теперь предложены всем странам Евросоюза для незамедлительного претворения в жизнь.

Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987114


Болгария. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 13 января 2014 > № 989289

Болгария упростила получение визы для россиян

Как сообщили посольство Республики Болгария, в 2014 году всем гражданам России, Украины, Молдовы и Белоруссии, получившим в 2013 году визу в Болгарию, будут оформляться многократные шестимесячные и годовые визы с пребыванием до 90 дней в рамках каждых шести месяцев.

Вышеупомянутое не относится к малолетним и несовершеннолетним детям, следующим в Республику Болгария без родителей.

Для туристов, желающих посетить горнолыжные курорты Болгарии, по требованию предоставляется возможность оформить многократную трехмесячную визу сроком действия до 15.04.2014 г. и пребыванием на 30 дней.

Список требуемых документов не изменен.

Болгария. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 13 января 2014 > № 989289


Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 13 января 2014 > № 988793

Дороже всего сейчас стоит софийская недвижимость, жилье в Варне дешевле на 20%. А вот Бургас обогнал Варну и стал вторым по дороговизне недвижимости городом Болгарии.

За последние пять месяцев стоимость жилья уменьшилась в 10 болгарских городах. По данным портала «imot.bg», сейчас в Софии можно купить однокомнатную квартиру на 0,4% дешевле по сравнению с сентябрьскими ценами. Об этом сообщает портал NewsBG.ru.

В Варне жилье подешевело еще сильнее. Все виды апартаментов сбавили в цене, кроме однокомнатных, которые подорожали на 1,8%.

Противоположная тенденция отмечена в Руссе. Здесь прибавили в цене все виды квартир. В течение последних пяти месяцев стоимость однокомнатных квартир увеличилась здесь на 0,9%.

В Бургасе также зафиксирован рост цен на жилье. Здесь однокомнатные квартиры подорожали на 2,6%.

Александр Звезданов из компании "Терем БГ" отмечает, что в Бургасе сейчас недвижимость действительно дороже чем в Варне: "Это связано с тем, что в городе просто нет больше места под застройку. Сейчас перемещают промышленную зону, на месте которой будут возводить новый жилой район. И когда он будет застраиваться, цены в городе опять снизятся".

Болгария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 13 января 2014 > № 988793


Россия. ПФО > Экология > wood.ru, 13 января 2014 > № 980805

Татарстан. Инспекторской службой государственных природных заказников в 2013 г. проведено 2043 рейда

С 1997 года по инициативе Центра охраны дикой природы и Всемирного фонда дикой природы 11 января в России отмечается День заповедников и национальных парков.

В этот день в 1916 году в России был образован первый государственный заповедник - Баргузинский, получивший международное признание: в 1986 году решением ЮНЕСКО ему был присвоен статус биосферного, он включен в международную сеть биосферных резерватов.

Природно-заповедный фонд на территории Республики Татарстан образуют 171 особо охраняемая природная территория (ООПТ) всех уровней общей площадью 166,8 тысяч гектаров, в том числе 166 ООПТ регионального значения площадью 126,7 тыс. га. Таким образом, на 2,46 % площади республики обеспечены оптимальные условия для сохранения и восстановления природных комплексов, ландшафтов и биологического разнообразия.

В 2013 году в целях сохранения и восстановления видового разнообразия охотничьих ресурсов и среды их обитания в Волго-Свияжском возвышенном районе Республики Татарстан на территории Верхнеуслонского муниципального района на площади 23,7 тыс. га был образован государственный природный зоологический (охотничий) заказник регионального значения "Лесной ключ", находящийся в ведении Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики Татарстан.

В целях сохранения биологического разнообразия, предотвращения негативного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду, сохранения уникальных ландшафтных комплексов в Апастовском муниципальном районе было принято постановление Кабинета Министров РТ от 20.12.2013 №1017 "Об объявлении природных объектов Апастовского муниципального района памятниками природы регионального значения". Благодаря этому статус ООПТ присвоен участкам "Местообитание хохлатки Маршалла" "Петров угол" и "Старица Свияги" общей площадью 1275,6 гектара. Таким образом, в 2013 году прирост площади природно-заповедного фонда составил 24 975 га.

Инспекторской службой государственных природных заказников в 2013 г. проведено 2043 рейда, выявлено 678 нарушений, составлен 621 протокол, вынесено 569 постановлений, в том числе 82% - о назначении административного наказания в виде штрафа. Общая сумма административных штрафов составила 529,5 тыс. руб. на 458 физических лиц и 9 должностных лиц. Кроме того, начальниками государственных природных заказников в 2013 г. нарушителям было предъявлено 37 исков о добровольном возмещении ущерба на сумму 170,602 тыс. руб. В ходе осуществления государственного экологического надзора инспекторами заказников изъято 227 орудий совершения административного правонарушения, в т.ч. 216 рыболовных сетей и 3 маломерных судна. В среднем одним инспектором заказника за отчетный период вскрыто 15,4 нарушений.

Природные заказники Республики Татарстан в 2013 году продолжали играть роль научных полигонов, предоставляя возможность ученым изучать животный и растительный мир в относительно естественном состоянии. Так, старшим научным сотрудником ФГБУ "Нижняя Кама" Р.Х. Бекмансуровым совместно со специалистами ГПКЗ "Спасский", ГПКЗ "Кичке-Тан", ГПКЗ "Свияжский" проведено кольцевание птенцов орлана-белохвоста, большого подорлика и солнечного орлана (могильника) в рамках Европейской программы по цветному мечению птиц.

Данная программа, начатая в Татарстане в 2012 году, уже приносит первые результаты. Год назад пришло сообщение о том, что солнечный орёл (орёл-могильник, Aquila Heliaca) в ослабленном виде был подобран на территории государства Ирак в регионе South West of Suwaira. Province Wasit (Kut). По кольцам на лапах птицы было установлено, что эта птица родилась в Татарстане в Бавлинском районе. В начале января 2014 года солнечный орёл, окольцованный в июле в квартале 44 Никольского участкового лесничества ГКУ "Болгарское лесничество", был обнаружен в Объединенных Арабских Эмиратах. Путь, проделанный птицей, составил 3375 км. Благодаря начатым исследованиям формируется база данных о местах зимовок орлов, гнездящихся в Татарстане.

Татарстан. Инспекторской службой государственных природных заказников в 2013 г. проведено 2043 рейдаС 1997 года по инициативе Центра охраны дикой природы и Всемирного фонда дикой природы 11 января в России отмечается День заповедников и национальных парков.

В этот день в 1916 году в России был образован первый государственный заповедник - Баргузинский, получивший международное признание: в 1986 году решением ЮНЕСКО ему был присвоен статус биосферного, он включен в международную сеть биосферных резерватов.

Природно-заповедный фонд на территории Республики Татарстан образуют 171 особо охраняемая природная территория (ООПТ) всех уровней общей площадью 166,8 тысяч гектаров, в том числе 166 ООПТ регионального значения площадью 126,7 тыс. га. Таким образом, на 2,46 % площади республики обеспечены оптимальные условия для сохранения и восстановления природных комплексов, ландшафтов и биологического разнообразия.

В 2013 году в целях сохранения и восстановления видового разнообразия охотничьих ресурсов и среды их обитания в Волго-Свияжском возвышенном районе Республики Татарстан на территории Верхнеуслонского муниципального района на площади 23,7 тыс. га был образован государственный природный зоологический (охотничий) заказник регионального значения "Лесной ключ", находящийся в ведении Управления по охране и использованию объектов животного мира Республики Татарстан.

В целях сохранения биологического разнообразия, предотвращения негативного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду, сохранения уникальных ландшафтных комплексов в Апастовском муниципальном районе было принято постановление Кабинета Министров РТ от 20.12.2013 №1017 "Об объявлении природных объектов Апастовского муниципального района памятниками природы регионального значения". Благодаря этому статус ООПТ присвоен участкам "Местообитание хохлатки Маршалла" "Петров угол" и "Старица Свияги" общей площадью 1275,6 гектара. Таким образом, в 2013 году прирост площади природно-заповедного фонда составил 24 975 га.

Инспекторской службой государственных природных заказников в 2013 г. проведено 2043 рейда, выявлено 678 нарушений, составлен 621 протокол, вынесено 569 постановлений, в том числе 82% - о назначении административного наказания в виде штрафа. Общая сумма административных штрафов составила 529,5 тыс. руб. на 458 физических лиц и 9 должностных лиц. Кроме того, начальниками государственных природных заказников в 2013 г. нарушителям было предъявлено 37 исков о добровольном возмещении ущерба на сумму 170,602 тыс. руб. В ходе осуществления государственного экологического надзора инспекторами заказников изъято 227 орудий совершения административного правонарушения, в т.ч. 216 рыболовных сетей и 3 маломерных судна. В среднем одним инспектором заказника за отчетный период вскрыто 15,4 нарушений.

Природные заказники Республики Татарстан в 2013 году продолжали играть роль научных полигонов, предоставляя возможность ученым изучать животный и растительный мир в относительно естественном состоянии. Так, старшим научным сотрудником ФГБУ "Нижняя Кама" Р.Х. Бекмансуровым совместно со специалистами ГПКЗ "Спасский", ГПКЗ "Кичке-Тан", ГПКЗ "Свияжский" проведено кольцевание птенцов орлана-белохвоста, большого подорлика и солнечного орлана (могильника) в рамках Европейской программы по цветному мечению птиц.

Данная программа, начатая в Татарстане в 2012 году, уже приносит первые результаты. Год назад пришло сообщение о том, что солнечный орёл (орёл-могильник, Aquila Heliaca) в ослабленном виде был подобран на территории государства Ирак в регионе South West of Suwaira. Province Wasit (Kut). По кольцам на лапах птицы было установлено, что эта птица родилась в Татарстане в Бавлинском районе. В начале января 2014 года солнечный орёл, окольцованный в июле в квартале 44 Никольского участкового лесничества ГКУ "Болгарское лесничество", был обнаружен в Объединенных Арабских Эмиратах. Путь, проделанный птицей, составил 3375 км. Благодаря начатым исследованиям формируется база данных о местах зимовок орлов, гнездящихся в Татарстане.

Россия. ПФО > Экология > wood.ru, 13 января 2014 > № 980805


Украина > Медицина > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991679

Кабинет министров Украины расширил на препараты инсулина пилотный проект по государственному регулированию цен на лекарства путем установления предельного уровня оптово-розничных цен на основе сравнительных (референтных) цен. Соответствующее постановление Кабинет министров №732 принял 14 августа 2013 года.

Согласно документу, референтные цены на инсулин вводятся с 1 декабря 2013 года. Действие пилотного проекта распространяется на шесть препаратов, которые зарегистрированы с общепринятым названием "Инсулин".

С 1 февраля 2014 года оборот препаратов инсулина, в частности, их закупка за средства местных бюджетов, будет осуществляться после декларации изменений оптово-розничных цен на такие препараты, которая не может превышать установленный уровень.

Расходы, связанные с отпуском препаратов инсулина, осуществляются за счет средств, предусмотренных местными бюджетами на здравоохранение по государственной программе "Сахарный диабет".

Предельный уровень оптово-отпускных цен на препараты инсулина будет формироваться на основе референтных цен на такие препараты в Молдове, Турции, РФ, Албании, Румынии, Болгарии.

В случае если препарат не представлен на рынке указанных стран, референтная цена будет формироваться с учетом цен в Венгрии, Литве, Латвии, Чехии, Словакии и Польше.

Реализация пилотного проекта по внедрению госрегулирования цен на препараты инсулина позволит снизить цены на лекарства для диабетиков на 15-20%.

Украина > Медицина > ved.gov.ru, 9 января 2014 > № 991679


Греция. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2014 > № 977260

Очередь к Дарам волхвов в Москве насчитывает более 20 тыс человек

Очередь в храм Христа Спасителя к Дарам волхвов — реликвии времен земной жизни Иисуса Христа, доставленной в канун Рождества в Москву с Афона, в четверг состоит из более чем 20 тысяч человек, паломники проводят в ней около девяти часов, сообщила РИА Новости глава пресс-службы оргкомитета принесения святыни Мария Коровина.

Дары волхвов впервые в истории были вывезены для поклонения за пределы Греции.

"Сейчас в очереди находятся более 20 тысяч человек, она начинается за Новоандреевским мостом, время нахождения в ней составляет восемь-девять часов. Несмотря на рабочий день, очередь увеличивается, в том числе, за счет паломников из регионов. Но мы к этому готовы", — сказала Коровина.

Желающим приложиться к святыне необходимо проехать до станции метро "Фрунзенская", спуститься пешком до набережной Москвы-реки и занять место в очереди.

В среду, когда был выходной день, в обеденные часы, по ее словам, число паломников достигало 30 тысяч человек. Тогда приехали 26 автобусов с паломниками из регионов, сегодня их уже 35, в числе приезжающих — паломники из Самары, Рязани, Твери, Тулы, Пензы, Ярославля, даже с Сахалина. "По мере роста очереди город усиливает меры безопасности, увеличивает число сотрудников различных служб и объектов для обеспечения комфортного нахождения людей в очереди", — отметила представительница оргкомитета.Так, число автобусов для обогрева и отдыха паломников увеличено с 23 до 47, точек питания — с семи до 15, туалетов — с 200 до 300. Помощь паломникам оказывают восемь медицинских бригад, выездная бригада Московской службы психологической помощи населению и более 120 волонтеров. Вдоль очереди работают уже не три, а пять бригад социального патруля, число сотрудников Центров социального обслуживания населения увеличено с шести до 12 человек. Численность задействованных полицейских и солдат Внутренних войск за сутки выросла с 1,1 тысячи человек до 1,6 тысячи.

Доступ в храм Христа Спасителя к ковчегу с Дарами волхвов осуществляется в порядке общей очереди с 8.00 до 22.00 мск ежедневно до 13 января.

Для паломников, находящихся в очереди, открыт телефон горячей линии: 8(495)-637-51-50. По этому номеру можно позвонить, если вдруг кому-то в очереди стало плохо, а медиков и волонтеров поблизости нет, если кто-то кого-то потерял или возникла другая непредвиденная ситуация, требующая оперативного информирования и помощи.

Дары волхвов — одна из немногих реликвий, связанная с земной жизнью Спасителя, сохранившаяся до сегодняшнего дня. Евангельский рассказ о поклонении волхвов с востока младенцу Христу православные христиане вспоминают в Рождественский сочельник. Согласно писанию, восточные мудрецы принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. Золото было принесено Христу как Царю, ладан — как Богу и смирна — как Человеку на погребение. По преданию, до IV века Дары волхвов хранились в Иерусалиме, откуда впоследствии были перенесены в Константинополь и помещены в храме святой Софии. После падения Константинополя реликвия была передана на Афон, где пребывает до настоящего времени. Золото сохранилось в виде 28 небольших подвесок различной формы, искусно украшенных орнаментом в технике филиграни. К каждой из этих золотых пластин на серебряной нити прикреплены бусины, состоящие из смеси ладана и смирны. Дары хранятся в 10 особых ковчегах в ризнице монастыря святого Павла. Для поклонения паломников отделяется только их часть. Ольга Липич.

Греция. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2014 > № 977260


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter