Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4173485, выбрано 426 за 0.021 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
США > Экология > ria.ru, 15 декабря 2014 > № 1248887

Инвестиционная компания BC Partners приобретет американскую розничную сеть зоомагазинов PetSmart за 8,3 миллиарда долларов, следует из пресс-релиза PetSmart.

Согласно условиям сделки, инвесткомпания заплатит 83 доллара за каждую акцию PetSmart. По итогам торгов 12 декабря стоимость акций PetSmart составляла 77,67 доллара за акцию. С учетом долга компании, общая сумма сделки достигнет около 8,7 миллиарда долларов.

Данная сделка стала крупнейшей с привлечением заемного капитала в этом году, отмечает агентство Bloomberg.

"Консорциум, возглавляемый BC Partners, станет отличным партнером для PetSmart по мере продолжения реализации стратегического плана по капитализации возможностей роста компании и удовлетворению потребностей наших клиентов", — приводится в релизе заявление генерального директора PetSmart Дэвида Ленхардта (David K. Lenhardt).

PetSmart — розничная сеть, специализирующаяся на продаже товаров для домашних питомцев и предоставлении услуг по уходу за животными. Компания, основанная в 1986 году в штате Аризона, предоставляет свои услуги в США, Канаде и Пуэрто-Рико. Штат сотрудников насчитывает около 54 тысяч человек.

США > Экология > ria.ru, 15 декабря 2014 > № 1248887


Кыргызстан. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 30 ноября 2014 > № 1243855

Кыргызская Республика заняла 123 место в рейтинге по эффективности антимонопольной политики (средневзвешенное значение за 2013-2014 годы). Об этом говорится в отчете конкурентоспособности экономики (Global Competitiveness Index 2014-2015), подготовленном World Economic Forum (Всемирный экономический форум).

Показатель в 1 балл означает неэффективность антимонопольной политики, показатель в 7 баллов — обратное. У Кыргызстана 3,3 балла.

Как видно из таблицы, эффективнее всего в данном направлении работают правительства следующих стран:

Финляндия — 5,6 баллов, Нидерланды — 5,5 баллов, Катар — 5,4 баллов, Япония — 5,4 баллов, Новая Зеландия — 5,4 баллов, Объединенные Арабские Эмираты — 5,3 баллов, Пуэрто-Рико — 5,3 баллов, Сингапур — 5,3 баллов, Бельгия — 5,2 баллов, Швеция — 5,2 баллов.

У Казахстана 94 место (3,8 балла), у Таджикистана — 95 место (3,8 балла), у России — 102 место (3,7 балла), у Грузии — 127 место (3,3 балла).

Последние строчки рейтинга получили Венесуэла — 2,3 балла, Ливия — 2,1 балла и Ангола — 2 балла.

В рейтинге за 2013-2014 годы (значение за 2013-2014 годы) среди 148 стран Кыргызская Республика занимала 140 место (3,1 балла), то есть правительство немного улучшило свои позиции на 0,2 балла.

Казахстан тогда занимал 91 место с 3,8 баллами, Россия — 116 место с 3,5 баллами, Украина — 137 место (3,1 балла), Грузия — 138 место (3,1 балла).

Tazabek

Кыргызстан. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 30 ноября 2014 > № 1243855


Аргентина. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 31 октября 2014 > № 1214592

120 аргентинских компаний приняли участие в продовольственной выставке «World Food Moscow», прошедшей 15-18 сентября. Компании из 7 провинций (Буэнос-Айрес, Кордоба, Энтре Риос, Ла Риоха, Рио Негро, Санта-Фе и Сан-Хуан) разместили свои стенды в 3 национальных павильонах. В рамках выставки был проведен бизнес-семинар «Аргентина-Россия», в котором приняла участие Министр промышленности Дебора Джорджи. В своей речи она отметила несколько успешных примеров развития сотрудничества между двумя странами. Например, птицефабрика «Лас Камелиас» удвоила экспорт Россию, а винодельческая компания «Баггио» существенно увеличила поставки вина в пакетах под марками «Увита» и «Кавик», а также начала экспорт бутылированных вин. Российское подразделение фабрики «Ферреро» закупило 3 контейнера сырья для производства конфет у компании «Сибила». Кроме того, Ассоциация виноделов провинции Ла Риоха и сельскохозяйственные производители г. Чилесито заключили крупные контракты с российскими импортерами. Они подтвердили, что 45% всего аргентинского экспорта мандаринов приходится на Россию.

Всего, по словам Деборы Джорджи, было заключено контрактов на сумму 750 млн.долл., с перспективой роста поставок в 2015 г. до 1,8 млрд.долл.

Аргентина считает Россию одним из самых привлекательных рынков для поставок овощей и фруктов, мяса птицы, рыбы, говядины и молочных продуктов.

«Ла Пренса», «Амбито Финансьеро», 16.09.2014 г. , 18.09.2014 г.

Аргентина. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 31 октября 2014 > № 1214592


Япония > Авиапром, автопром > bfm.ru, 21 октября 2014 > № 1214133

TOYOTA ОТЗЫВАЕТ 247 ТЫСЯЧ АВТОМОБИЛЕЙ ВО ВСЕМ МИРЕ

Причиной отзыва стал дефект механизма подушки безопасности фирмы Takata

Японский автоконцерн Toyota объявил об отзыве 247 тысяч автомобилей по всему миру из-за дефекта подушек безопасности. Об этом сообщается на сайте корпорации.

Отзыву подлежат модели Corolla, Matrix, Sequoia, Tundra и Lexus SC, выпущенные с 2001 по 2004 годы и оборудованные подушками безопасности, выпущенными фирмой Takata Corporation. В сообщении указано, что новая акция по отзыву автомобилей призвана в том числе напомнить владельцам автомобилей, которые были включены в предыдущие аналогичные кампании, о необходимости немедленного ремонта, а также внести исправления в небольшое количество машин, ранее не подлежавших отзыву, по результатам последнего тестирования, проведенного поставщиком. Расширение списка коснулось в основном автомобилей, проданных в регионах с влажным климатом, таких как побережье Мексиканского залива, Пуэрто-Рико, Гавайи, Виргинские острова, Гуам, Сайпан и Американское Самоа.

Корпорация Takata сообщила Toyota, что некоторые из ранее подвергшихся ремонту пиропатронов не срабатывали должным образом во время тестирования в условиях высокой влажности. Производитель подушек безопасности выясняет причины разрыва патронов и влияние влажности на работу надувного механизма. В сообщении подчеркивается, что Toyota не располагает данными о травмах или гибели пассажиров по причине обнаруженного дефекта.

Ранее об отзыве автомобилей с аналогичным дефектом объявил другой японский автогигант, Nissan. Оба концерна оснащают автомобили подушками безопасности производства корпорации Takata.

Япония > Авиапром, автопром > bfm.ru, 21 октября 2014 > № 1214133


США. Испания > Транспорт > trans-port.com.ua, 25 сентября 2014 > № 1186637

Компании Amadeus и United Airlines объявили об успешном внедрении решения Amadeus Airline Ancillary Services на базе соединения NDC-XML (версия 1.0). Решение Amadeus стало первым продуктом в отрасли, использующим NDC-XML в агентской дистрибуции в Северной Америке.

"Мы очень рады сотрудничеству с Amadeus, которое поможет обеспечить продвижение услуги Economy Plus® через нашу партнерскую сеть туристических агентств", - прокомментировал Скотт Уилсон (Scott Wilson), вице-президент по мерчандайзингу и электронной коммерции, United Airlines. "Соединение по типу NDC-XML позволяет нам использовать отраслевой стандарт следующего поколения для эффективного мерчандайзинга портфолио наших продуктов и услуг среди клиентов".

Компания Amadeus стремится предоставлять своим клиентам из числа авиакомпаний лидирующие технологии мерчандайзинга, одновременно обеспечивая туристическим агентствам доступ к новому обширному контенту, позволяющему лучше отвечать потребностям путешественников. Решение Amadeus Ancillary Service полностью интегрировано и позволяет авиакомпаниям предлагать дополнительные услуги более чем на 95 рынках по всему миру. На сегодняшний день эту технологию для мерчандайзинга услуг внедрили уже 58 авиакомпаний, а United Airlines стала первой на рынке Северной Америки использовать ее через NDC-XML соединение (версия 1.0).

Алекс Попович (Aleks Popovich), старший вице-президент по финансам и дистрибуции IATA, сказал: "Мы приветствуем внедрение решения NDC 1.0, призванного улучшить дистрибуцию через канал туристических агентств. Поставщики технологических решений играют огромную роль в развитии отраслевых стандартов и обеспечении новых возможностей для авиакомпаний и их пассажиров. Мы очень надеемся, что благодаря совокупности технологических характеристик и возможностей мерчандайзинга решение Amadeus Ancillary Service сыграет ведущую роль в эволюции дистрибуции авиаперевозок".

"Мы рады нашему партнерству с United Airlines, нацеленному на повышение доходов авиакомпании от продаж через агентские каналы, а также на удовлетворение высокого спроса со стороны путешественников на услугу Economy Plus®. Технические возможности компании Amadeus позволили внедрить технологию NDC-XML через решение Amadeus Ancillary Services, которое органично интегрировано в процесс бронирования туристических агентств", - прокомментировал Холгер Таубманн (Holger Taubmann), старший вице-президент по дистрибуции Amadeus IT Group.

С внедрением этого решения пользователи Amadeus в США, Пуэрто-Рико и на Виргинских островах могут с легкостью забронировать для своих клиентов, летящих рейсами авиакомпании United Airlines, место с увеличенным шагом кресел. Интегрированное решение Amadeus позволяет агентам проактивно рекомендовать и резервировать места Economy Plus® в ходе предварительного бронирования или уже после оформления билета. Планируется внедрение этой опции и для агентов, подключенных к Amadeus, на других глобальных рынках.

США. Испания > Транспорт > trans-port.com.ua, 25 сентября 2014 > № 1186637


Таиланд. Весь мир. Россия > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 23 сентября 2014 > № 1199214

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека информирует, что в странах тропического и субтропического климата в течение последних лет регистрируется эпидемиологическое неблагополучие по лихорадке Денге.

Лихорадка Денге широко распространена в Юго-Восточной Азии (Таиланд, Индонезия, Китай, Малайзия, Япония, Вьетнам, Мьянма, Сингапур, Филиппины), Индии, Африке (Мозамбик, Судан, Египет), в тропическом и субтропическом поясе Северной, Центральной и Южной Америки (Мексика, Гондурас, Коста-Рика, Пуэрто-Рико, Панама, Бразилия и др.)

В 2013 году в Таиланде отмечался самый высокий за последние 20 лет подъем заболевания. Количество пострадавших составило 153000, из них погибло 132 человека.

В последние годы страны Юго-Восточной Азии пользуются особой популярностью у российских туристов.

В этой связи в последние годы в Российской Федерации стали регистрироваться завозные случаи лихорадки Денге: в 2012 году – 63 случая, в 2013 году – 170, за 8 месяцев 2014 года – 77 случаев. Заражение происходило при посещении Таиланда, Индонезии, Индии, Вьетнама, Бангладеш, Гонконга.

Основными переносчиками лихорадки Денге являются комары Aedes aegypti. В отсутствии переносчика больной человек не представляет эпидемиологической опасности.

В целях профилактики лихорадки Денге и других геморрагических лихорадок с трансмиссивным путем передачи среди российских туристов, выезжающих в Перу, Таиланд, Индонезию, Индию, Вьетнам, Бангладеш, Гонконг и другие страны тропического климата, необходимо:

· при выезде в страны тропического климата интересоваться о возможности заражения геморрагическими лихорадками с трансмиссивным путем заражения;

· использовать индивидуальные средства защиты, такие как: оконные противомоскитные сетки, пологи, одежда с длинными рукавами, обработанные инсектицидом материалы, репелленты;

· по возвращении при повышении температуры информировать врача о факте пребывания в стране с тропическим климатом.

Таиланд. Весь мир. Россия > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 23 сентября 2014 > № 1199214


Гватемала > Армия, полиция > ria.ru, 21 сентября 2014 > № 1179045

Шесть человек погибли в результате ссоры жителей одного из городков Гватемалы, вызванной различием позиций относительно перспектив строительства высокоскоростной дороги, сообщает в субботу портал El Golfo Info.

По словам министра внутренних дел страны Маурисио Бонильи, в выяснении отношений в районе населенного пункта Сан-Хуан-Сакатепекес в 40 километрах от столицы приняли участие десятки человек. "Погибшие имеют ранения от пуль и мачете, сейчас мы выясняем, как все это произошло, на месте работает полиция", — сказал Бонилья.

Помимо убитых, еще десятки человек получили ранения. Изначально дискуссия о строительстве кольцевой дороги велась цивилизованно. Однако спор перерос в потасовку, а потом — в массовые столкновения. Среди погибших пять человек — члены одной семьи.

Глава МВД не исключил, что число жертв происшествия может увеличиться, так как сейчас прочесывание местности продолжается, и, возможно, пока найдены не все тела, а некоторые из уже установленных пострадавших получили очень тяжелые травмы. Дмитрий Знаменский.

Гватемала > Армия, полиция > ria.ru, 21 сентября 2014 > № 1179045


Финляндия. Мексика > Леспром > lesprom.com, 5 сентября 2014 > № 1166470

Kimberly Clark de Mexico начала эксплуатацию бумагоделательной машины производства компании Valmet (г. Хельсинки, Финляндия) на комбинате Bajio mill в мексиканском городе Сан-Хуан-дель-Рио, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Специалисты Valmet установили на предприятии машину по выпуску санитарно-гигиенической бумаги Advantage DCT 200TS, ширина полотна — 5,4 м, расчетная скорость — 2 тыс. м/мин.

Благодаря вводу в эксплуатацию нового оборудования производство продукции на комбинате Bajio mill увеличится на 60 тыс. т в год, а совокупная мощность предприятий Kimberly Clark в Мексике достигнет 700 тыс. т.

Финляндия. Мексика > Леспром > lesprom.com, 5 сентября 2014 > № 1166470


Франция > Медицина > remedium.ru, 3 сентября 2014 > № 1168702

Компания Sanofi опубликовала результаты финального этапа клинических исследований первой профилактической вакцины против лихорадки денге. Согласно представленным данным, эффективность разработки составляет 60,8%.

В исследовании приняли участие более 20 тыс. детей в возрасте 9-16 лет из Бразилии, Колумбии, Мексики, Гондураса и Пуэрто-Рико. Курс иммунизации экспериментальной вакциной подразумевает три инъекции с 6-месячным перерывом между ними. Авторы исследования обратили внимание, что вакцина оказалась эффективно против всех четырех серотипов вируса денге.

Дополнительные наблюдения позволили выявить, что вакцинация на 80,3% снижает риск госпитализации из-за заражения лихорадкой денге. Также результаты КИ свидетельствуют о том, что препарат успешно предотвращает развитие геморрагического синдрома – тяжелой формы лихорадки. Что касается безопасности вакцины, то в ходе работы не были выявлены серьезные побочные эффекты.

Предыдущие испытания препарата в Азии тоже подтвердили эффективность вакцины. Детальное представление результатов КИ в Латинской Америке состоится на ежегодной конференции Американского общества тропической медицины и гигиены в ноябре.

За 20 лет разработки вакцины Sanofi инвестировала в проект более 1,3 млрд евро. Французской компании удалось опередить конкурентов на несколько лет. Более того в марте стало известно, что Sanofi запустила производство препарата не дожидаясь положительного решения регуляторных органов. Свое решение руководство компании объяснило желанием подготовиться к большим поставкам ЛС сразу после получения регистрационного свидетельства.

Помимо Sanofi разработкой вакцины занимается целый ряд ученых. В марте этого года Россия объявила о подписании соглашения с Малайзией о совместной работе по созданию иммунобиологического препарата. Согласно сообщению торгпредства РФ в Малайзии, предприятие будет базироваться в малайзийском штате Паханг, а технологии будут использоваться российские.

Ежегодно около 500 тыс. человек попадают в больницы из-за заражения лихорадкой денге, что является серьезной нагрузкой на местные системы здравоохранения. При этом за последние 10 лет значительно возросла частота инфицирования вирусом. Так, в 2003 году в странах Северной и Южной Америки было зафиксировано 517,617 случаев заражения, тогда как в 2013 году этот показатель достиг 2,3 млн.

Франция > Медицина > remedium.ru, 3 сентября 2014 > № 1168702


Гватемала. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 сентября 2014 > № 1163308

Группа ортодоксальных евреев численностью в 230 человек была изгнана из селения Сан-Хуан-де-Лагуна в Гватемале после конфликта с местным индейским населением, сообщает мексиканское издание El Universal.

По данным властей, евреи проживали там с 2008 года, а прибыли они в Гватемалу из США, Израиля, Великобритании и России. Причиной для конфликта стали расхождения с представителями народности тсутухиль, обвинившими "гостей" в насаждении своих верований.

В свою очередь ортодоксальные евреи заявляют, что им постоянно угрожали расправой, а также обещали отключить подачу питьевой воды. В итоге члены еврейской общины "Лев Тахор" приняли решение покинуть поселок. Их лидер Мисаэль Сантос пояснил, что они являются мирными людьми и уходят, чтобы избежать более серьезных инцидентов.

С ситуацией уже ознакомился защитник народа Гватемалы Хорхе де Леон. По данным канала Telesur, он осудил изгнание евреев из Сан-Хуан-де-Лагуны. Дмитрий Знаменский.

Гватемала. Израиль > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 сентября 2014 > № 1163308


Никарагуа > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 30 августа 2014 > № 1161590

Власти Никарагуа спасли 20 из 24 шахтеров, оказавшихся под завалами в шахте по добыче золота, сообщает в субботу агентство Франс Пресс со ссылкой на первую леди страны Росарио Мурильо.

"Мы благодарим Господа нашего Бога и деву Марию за то, что они спасали жизни 20 нашим старателям", — заявила журналистам Мурильо, слова которой приводит агентство.

Ранее сообщалось о том, что спасателям удалось извлечь из-под завалов 11 шахтеров.

Как стало известно ранее, спасенные горняки немного обезвожены, но в целом чувствуют себя хорошо. По словам заместителя министра внутренних дел страны Карлоса Надджара, шахтеры выходят из шахты сами, после чего их осматривают врачи и отправляют в больницу города Бонанса.

Авария произошла рядом с городом Бонанса в Атлантическом северном автономном регионе страны. Люди завалены землей на глубине 800 метров.

Президент Ортега уже отменил свое участие в субботу в торжественных мероприятиях по случаю открытия нового моста через реку Сан-Хуан из-за ситуации с остающимися под землей шахтерами.

Никарагуа > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 30 августа 2014 > № 1161590


Мексика > Экология > ecoindustry.ru, 22 августа 2014 > № 1156678

На севере Мексики сегодня экстренные службы объявили режим чрезвычайной ситуации. Штат Нуэво Леон оказался на грани экологической катастрофы.

Причина в том, что в реку Сан-Хуан попали десятки тонн нефти. Как сообщили в госкомпании, это произошло из-за незаконных врезок в магистральный трубопровод и массового воровства сырья местными предпринимателями. Протяженность нефтяного пятна в реке превысила шесть километров. Спасатели доставили на место катастрофы плавучие барьеры, но они пока не помогли.

Дэвид Коренфилд, генеральный директор национальной комиссии по водным ресурсам Мексики: "Наши специалисты уже взяли пробы питьевой воды из всех источников - пока превышения допустимых концентраций вредных веществ не зафиксировано. Мы ведем постоянный эко-мониторинг. По оценкам экологов, на полную очистку местности от нефти потребуется не менее трех месяцев".

Еще две реки, тоже на севере Мексики, накануне превратились в зону экологического бедствия из-за слива промышленных отходов. Одно из химических предприятий сбросило в воду миллионы литров жидкости с высоким содержанием кислот и тяжелых металлов. В штате Сонора начались проблемы с питьевой водой, остановлены поставки фермерской продукции.

Мексика > Экология > ecoindustry.ru, 22 августа 2014 > № 1156678


Колумбия. Панама > Транспорт > buenolatina.ru, 22 августа 2014 > № 1155431

С 24 октября 2014 года между городами Картахена (Cartagena) в Колумбии и Колоном (Colon) в Панаме будет курсировать большой комфортабельный паром вместимостью 1000 пассажиров и 500 транспортных средств (мотоциклов и автомобилей).

Панамская компания Tropical Cruises открывает между двумя странами сразу три морских пассажирских маршрута: помимо круговой поездки Картахена — Колон — Картахена, туристы смогут также воспользоваться дополнительной опцией Bocas Weekend и доехать на пароме из порта Колона до живописных островов Бокас-дель-Торо, принадлежащих Панаме.

Как и в случае с паромом между Доминиканой и Пуэрто-Рико, новое морское сообщение Картахена — Колон станет отличной туристической альтернативой авиаперелетам. Стоимость проезда на новом пароме будет начинаться от 90 долларов. Из Колона паром будет выходить каждый понедельник в 7-00 утра, чтобы прибыть в Картахену в 13-00 следующего дня, а затем стартовать снова в сторону Колона (прибытие по четвергам). Поездки на острова Бокас-дель-Торо запланированы на выходные дни, они будут осуществляться каждую пятницу, субботу и воскресенье.

Колумбия. Панама > Транспорт > buenolatina.ru, 22 августа 2014 > № 1155431


Доминиканская Республика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 7 августа 2014 > № 1148695

С 3 по 5 октября 2014 года в столице Республики Доминикана, городе Санто-Доминго (Santo Domingo), на стадионе Estadio Olimpico Felix Sanchez пройдет популярный музыкальный фестиваль Festival Presidente de Musica Latina, в котором примут участие знаменитые исполнители латиноамериканской музыки из Пуэрто-Рико, США, Канады и других стран мира.

В программе фестиваля заявлены выступления звезд "реггетона" Daddy Yankee, Wisín y Yandel и Calle 13, американского музыканта Bruno Mars, мексиканской группы Manà, популярного местного исполнителя "бачаты" Prince Royce, певицы, работающей в стиле "меренге", Miriam Cruz и множества остальных артистов.

Билеты на фестиваль уже поступили в продажу. Их можно купить на официальном сайте фестиваля, а также в нескольких виртуальных кассах и пунктах продажи билетов в Санто-Доминго. Стоимость билетов в зависимости от уровня комфорта составляет от 20 до 100 долларов США.

Доминиканская Республика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 7 августа 2014 > № 1148695


Доминиканская Республика. Пуэрто-Рико > Транспорт > buenolatina.ru, 1 августа 2014 > № 1138371

Комфортабельный паром América Cruise Ferries, курсирующий между двумя карибскими столицами — Сан-Хуаном (Пуэрто-Рико) и Санто-Доминго (Республика Доминикана), недавно возобновил свою работу после масштабной реконструкции.

На ремонт корабля было выделено более 6 млн. долларов: кроме значительных улучшений ходовой части и механики, паром может похвастаться новой инфраструктурой. Теперь в América Cruise Ferries организовано несколько ресторанов, два танцевальных клуба, панорамная терраса, SPA-салон, WiFi и много других развлечений. Путешествие на пароме между Санто-Доминго и Сан-Хуаном станет хорошей альтернативой для тех туристов, кому нравятся морские прогулки и не нравятся авиаперелеты.

Цены на билеты на обновленный паром остались теми же, а расписание пока предлагается в усеченном виде: попасть из Санто-Доминго в Сан-Хуан можно 3 раза в неделю, по воскресеньям, вторникам и четвергам (паром прибывает на следующий день), а из пуэрториканской столицы в Доминикану корабль стартует по понедельникам и пятницам. Путешественникам предложены все возможности для перевозки различных сухопутных транспортных средств, а также каюты разной степени комфортности.

Доминиканская Республика. Пуэрто-Рико > Транспорт > buenolatina.ru, 1 августа 2014 > № 1138371


США > Медицина > remedium.ru, 18 июля 2014 > № 1128067

В штате Флорида зафиксировано два первых не завозных случая инфицирования лихорадкой чикунгунья. До настоящего времени в США чикунгунья диагностировалась только у пациентов, недавно вернувшихся из поездки в страны Карибского бассейна, информирует Reuters.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (СDC), один из заболевших проживает в округе Майами-Дейд, а второй в Палм-Бич. Специалисты CDC вместе с департаментом здравоохранения Флориды пытаются выяснить каким образом пациенты заразились чикунгуньей. На сегодняшний день в США известно о 243 завозных случаях лихорадки чикунгунья, при этом на территории Пуэрто-Рико уже зафиксирован 121 случай заражения среди местных жителей.

До конца прошлого года в западном полушарии наблюдались только завозные из Африки и Азии случаи лихорадки, однако 26 декабря специалисты ВОЗ заявили о 20 возможных случаях заражения чикунгуньей жителей французской части острова Сен-Мортен.

Лихорадка проявляется сильными мышечными и суставными болями, высокой температурой, тошнотой. В основном болезнь проходит в течение недели, однако боли могут сохраняться несколько месяцев или лет. В настоящее время нет вакцины или какой-либо специфической терапии чикунгуньи. Для снятия симптомов вирусного заболевания используется парацетамол и безрецептурные обезболивающие средства.

США > Медицина > remedium.ru, 18 июля 2014 > № 1128067


Пуэрто-Рико > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 июля 2014 > № 1125603

Рынок недвижимости Пуерто-Рико находится в кризисе.

Пока местные жители едва сводят концы с концами, жилье дешевеет рекордными темпами - и может стать весьма привлекательным для инвесторов, которые не боятся рискнуть.

В течение последних пяти лет в Пуэрто-Рико наблюдается огромный экономический кризис. На острове зафиксированы высокий уровень безработицы, массовая эмиграция и почти катастрофическая национальная задолженность, в результате которой кредитный рейтинг был снижен, сообщает портал Global Property Guide.

Кризис принес много изменений и много новых инициатив, хотя пока слишком рано говорить о том, принесут ли нововведения положительные результаты. Рынок жилья Пуэрто-Рико находится в эпицентре экономических проблем страны. После огромных ежегодных повышений цен на жилье в начале 2000-х, в 2008 году последовал обвал. Со второго квартала 2007 года в реальном выражении цены упали на 27%. Однако снижение продолжается, несмотря на программы по стимуляции спроса: в соответствии с данными Федерального агентства по финансированию жилищного строительства (FHFA), в течение последних двенадцати месяцев стоимость квартир и домов упала на 8,5%. В течение первого квартала текущего года в реальном выражении цены упали на 5%.

Рынок недвижимости Пуэрто-Рико становится раем для иностранных покупателей. В посткризисный период многие островитяне были вынуждены продавать жилье себе в убыток. Это было вызвано высоким уровнем безработицы (почти 14%) и огромным внешним долгом страны. Правительство обременило страну долгом в более чем $70 миллиардов, а кредитный рейтинг Пуэрто-Рико упал до негативных значений. Экономический кризис "сожрал" не только сбережения потребителей, но и их уверенность в завтрашнем дне, поэтому многие отложили покупку жилья до лучших времен.

По данным консалтинговой компании Estudios Tecnicos, финансовые потери пуэрториканцев из-за удешевления недвижимости близки к $30 миллиардам.

Пуэрто-Рико > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 июля 2014 > № 1125603


Аргентина. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 13 июля 2014 > № 1122749

Официальный обед от имени Президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер.

В Буэнос-Айресе состоялся официальный обед от имени Президента Аргентинской Республики Кристины Фернандес де Киршнер в честь Президента России Владимира Путина.

На официальном обеде также присутствовал Президент Уругвая Хосе Мухика.

Глава Российского государства находится в Аргентине с официальным визитом по приглашению Кристины Фернандес де Киршнер. Ранее состоялись двусторонние российско-аргентинские переговоры, по итогам которых подписан пакет документов о сотрудничестве.

* * *

Выступление на официальном обеде от имени Президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер

В.ПУТИН: Уважаемые друзья! Уважаемая госпожа Президент! Дамы и господа!

Я очень рад быть здесь, в столице вашей прекрасной страны. И прежде всего хочу поблагодарить Президента Аргентины, госпожу Кристину Фернандес, за тёплый приём, оказанный российской делегации.

Мне также приятно отметить, что сегодняшние переговоры прошли в атмосфере полного взаимопонимания. Открытость, искренность и доверие – отличительные черты наших многоплановых контактов. Уверен, что это прочная основа для дальнейшего успешного сотрудничества между нашими странами и народами.

Первый российский посланник в Буэнос-Айресе – господин Ионин – ещё в 1885 году писал, что наши страны «могут подать друг другу руку, чтобы сделаться союзниками». Следуя этому совету, мы часто поддерживали друг друга на протяжении 130 лет наших дипломатических отношений.

Для сотен тысяч выходцев из России Аргентина стала второй родиной. Здесь, в Аргентине, – крупнейшая в Южной Америке русскоязычная диаспора, в том числе потомки наших знаменитых династий – художников, политических деятелей, военачальников. Многие из них хранят духовную связь с Россией, её историей и культурой и вносят свой позитивный вклад в укрепление взаимопонимания между нашими народами.

Сегодняшняя Аргентина – один из ведущих партнёров России в Латинской Америке. Наши страны выступают со схожих позиций по ключевым международным проблемам, сообща отстаивают принципы многополярного мира – равноправие, взаимное уважение, неделимость безопасности.

Россия со своей стороны неизменно выступает за решение спора о суверенитете над Мальвинскими островами за столом прямых переговоров между Аргентиной и Великобританией. И не могу в этой связи не обратить внимание на последнее высказывание госпожи Президента по поводу некоторых двойных стандартов в международных делах.

Мы тесно взаимодействуем в рамках ООН, «Группы двадцати», других объединений и форумов.

Убеждён, что результаты сегодняшних переговоров откроют новые возможности для построения стратегического партнёрства между нашими странами, будут укреплять деловые и творческие контакты, послужат дальнейшему взаимодействию наших стран на международной арене, в том числе по совершенствованию международной финансовой системы.

Дорогие друзья, позвольте предложить тост: за дружбу и плодотворное сотрудничество между Аргентиной и Россией, за благополучие наших стран и народов, за здоровье Президента Аргентины – оно ей, и нам всем, очень нужно!

К.ФЕРНАНДЕС ДЕ КИРШНЕР: Добрый вечер всем!

Господин Президент Российский Федерации Владимир Путин, ещё раз добро пожаловать в Аргентину.

Сегодня утром мы приветствовали Вас от имени 40 миллионов аргентинцев и членов Правительства Аргентинской Республики.

Мы рады и присутствию членов оппозиции, представителей властей, различных предпринимателей, артистов – тех, кто составляет собой то, что является Аргентинской Республикой.

Я очень внимательно слушала сегодня Вас во время встречи с прессой, когда Вы говорили о важном участии России в индустриальной сфере, о том, например, что она обеспечивает 20 процентов [гидро]энергии [Аргентины].

Я посетила в Сан-Хуане одну из гидроэлектростанций, там я видела станции и российского производства, которые также установлены в других частях страны. Сегодня я услышала о желании российских предприятий участвовать в бизнесе в Аргентине, в строительстве новых гидроэлектростанций и в целом расширять коммерческие отношения и отношения в сфере бизнеса. Думаю, что аргентинские предприниматели, которые сегодня нас сопровождают, и вообще всё бизнес-сообщество Аргентины – индустриальной сферы, сферы сырья – все знают, что Россия представляет собой прекрасную возможность для бизнеса.

Мы будем настаивать на более интенсивном развитии наших отношений, на их углублении таким образом, чтобы сделать более разнообразной нашу международную торговлю. Думаю, что мы, как развивающиеся страны, должны расширять наши торговые связи.

Когда мы говорим о коммерческих балансах, мы знаем, что развивающимся странам приходится развивать более интенсивные отношения со странами, которые хорошо развиты. Иногда мы теряем возможности участвовать в цепи ценностей между нашими развивающимися странами. Мы знаем, что продукты не производятся в одном месте, наоборот, это всё цепи производства, где отдельные части цепочки находятся в разных местах. Я думаю, что нужно пользоваться этой возможностью, и думаю, что возможность развивать отношения между нашими странами – прекрасна.

В следующем году мы будем отмечать юбилей – 130 лет дипломатических отношений между нашими странами. Сегодня господин Президент Российской Федерации предложил нам целую цепь культурных мероприятий.

И, как Вы говорили, Аргентина является страной эмигрантов: в ней столько связей и смесей, даже Президент – внучка эмигрантов. Поэтому мы являемся страной, которая отличается от других и которая имеет особое отношение к тем людям, мужчинам и женщинам, которые имеют добрую волю и хотят приехать в эту страну. На севере и на северо-востоке Аргентины Вы можете увидеть огромное количество людей, которые приехали из Восточной Европы, они – особый отличительный знак. Итальянцы, испанцы, русские, французы, англичане – все они составляют Аргентину.

Страна принимает всех на равной основе. Поэтому мы очень рады, что сегодня здесь присутствует человек, с которым мы работаем вместе в «Группе двадцати», в Совете Безопасности ООН, в международном финансовом фонде и с которым наши взгляды по многим международным вопросам совпадают.

Перед нами стоят непростые вопросы. Однако сегодня очень важно то, что Россия и Аргентина имеют желание углублять отношения, которые Вы определили как стратегические, и я согласна с Вами, поскольку они являются ключевыми для мультиполярного мира. Если есть какой-то регион, если есть какая-то зона в мире, которой необходима мультиполярность, то это мы – латиноамериканцы, жители Карибского бассейна.

Через несколько дней в Бразилии мы соберёмся с УНАСУР, СЕЛАК, которые включают в себя КАРИКОН и всю Латинскую Америку от Мексики и вниз. Это прекрасная возможность для того, чтобы обменяться впечатлениями.

Я использую возможность, чтобы произнести тост.

Я также, конечно, благодарю Вас за Вашу поддержку в нашем национальном деле. Оно относится не только к Аргентине. Колониализм является устаревшим концептом, который должен быть устранён. И мы благодарим Российскую Федерацию за её позицию по Мальвинским островам.

Прежде всего я хотела бы произнести тост за мир без двойных стандартов в международном праве – оно всего одно и применяется во всех странах. Мы также поднимаем бокал за дружбу между Аргентиной и Россией, за наши стратегические отношения. Чтобы мужчины и женщины в сфере бизнеса могли создавать стратегические ассоциации и альянсы, которые мы будем поддерживать, для того чтобы этот бизнес мог продолжаться.

В моих поездках по миру меня часто сопровождают различные предприниматели Аргентины. И потому я знаю, что концепции, которые защищают ваше и наше Правительства, схожи.

Итак, я поднимаю этот бокал за Россию, за Аргентину и за Вас, Президент Путин.

Большое спасибо и доброго всем вечера.

Аргентина. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 13 июля 2014 > № 1122749


Греция > Миграция, виза, туризм > grekomania.ru, 11 июля 2014 > № 1129883

Кикладский остров Санторини признан лучшим островом в мире в 2014 году по версии туристического журнала Travel + Leisure. Набрав 89,98 баллов, он опередил три гавайских острова Мауи (2-е место), Кауаи (3-е место) и большой остров Гавайи (4-е место). В десятке также: Бали (Индонезия), Оаху (Гавайи), Галапагосские острова (Эквадор), Британские Виргинские острова, о.Ванкувер (Канада), Сан Хуан (Вашингтон).

Кроме того, в число лучших островов Европы вошли три греческих острова. Помимо Санторини, возглавившего список, на 3- м и 5-м местах расположились, соответственно, Крит и Миконос.

Столичный отель Grande Bretagne также был отмечен симпатиями читателей журнала. С 92,32 баллами афинская гостиница заняла 13-е место среди лучших отелей в Европе.

Рейтинги были составлены по результатам голосования читателей журнала Travel+Leisure, которое было проведено в 19-й раз.

Греция > Миграция, виза, туризм > grekomania.ru, 11 июля 2014 > № 1129883


Пуэрто-Рико > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 7 июля 2014 > № 1123184

Тысячи людей в эти дни собрались в пуэрториканском городке Сан-Себастьян (San Sebastian), чтобы присоедниться к масштабному Фестивалю гамаков (Festival de las hamacas), который проходит здесь уже 34-й раз. На самом деле, это мероприятие больше напоминает огромную ярмарку, на которой местные ремесленники с удовольствием представляют туристам свою продукцию — разноцветные гамаки, изготовленные по проверенным веками технологиям.

Всего в этом году в Фестивале гамаков участвуют более 200 производителей этих изделий. Гамак для жарких областей стран Карибского бассейна и Латинской Америки — это не просто предмет интерьера, а элемент культурных традиций. История гамака началась еще в древние времена: индейцы Центральной и Южной Америки называли его «колыбель богов», а в Европу гамаки были привезены первый раз Христофором Колумбом.

Фестиваль гамаков в Пуэрто-Рико предлагает своим гостям не только приобрести отличные гамаки по специальным ценам, но и ознакомиться с различными способами их плетения, посетить мастер-классы и семинары, посвященные гамаку. Также Festival de la hamaca является туристическим аттракционом, которых в стране, где есть светящийся залив Москито, лучшая в мире «пинья-колада» и уникальные археологические памятники старого центра в Сан-Хуане, становится все больше и больше.

Пуэрто-Рико > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 7 июля 2014 > № 1123184


Евросоюз. Весь мир > Медицина > chemrar.ru, 7 июля 2014 > № 1121095

ВОЗ совместно с Европейским респираторным обществом презентовала программу по ликвидации туберкулеза в 33 странах с низким уровнем заболеваемости. По планам экспертов, полного искоренения туберкулеза в данных странах удастся добиться к 2050 г. В основу программы легла первая фаза по снижению заболеваемости (менее 10 новых случаев на 1 млн. населения в год) - уровень должен быть достигнут к 2035 г. К 2050 г., планируется достичь полной ликвидации инфекции. Цель будет достигнута, если заболеваемость составит менее 1 случая в год на 1 млн. населения.

В официальном сообщении ВОЗ отмечается, что принципы программы были сформулированы экспертами из стран с низким бременем туберкулеза и скорректированы с учетом новой глобальной стратегии ВОЗ по борьбе с туберкулезом на 2016-2035 годы.

Наиболее важным специалисты считают ориентацию на уязвимые группы населения, в том числе мигрантов; проведение скрининга на активную и скрытую формы туберкулеза в группах риска; оптимизацию системы профилактики МЛУ-ТБ и поддержку глобальных программ по борьбе с туберкулезом. Еще одним важным фактором является финансирование научных исследований в области лечения и профилактики туберкулеза.

В первую очередь программа будет внедрена в Австралии, Австрии, на Багамских Островах, в Бельгии, Германии, Греции, Дании, Израиле, Иордании, Ирландии, Исландии, Италии, Канаде, Кипре, Коста-Рике, Кубе, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, ОАЭ, Пуэрто-Рико, Словакии, Словении, США, Финляндии, Франции, Чехии, Швейцарии, Швеции и Ямайке. Кроме перечисленных стран настоящая программа может быть полезной для государств, на территории которых уровень заболеваемости держится на уровне менее 10 случаев туберкулеза на 100 тыс. человек в год.

Согласно статистике, представленной ВОЗ, в указанных странах ежегодно фиксируется 155 тыс. новых случаев туберкулеза и 10 тыс. связанных с ним смертей.

Евросоюз. Весь мир > Медицина > chemrar.ru, 7 июля 2014 > № 1121095


Евросоюз. Весь мир > Медицина > remedium.ru, 4 июля 2014 > № 1115841

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) совместно с Европейским респираторным обществом презентовала программу по ликвидации туберкулеза в 33 странах с низким уровнем заболеваемости. По планам экспертов, полного искоренения туберкулеза в данных странах удастся добиться к 2050 году.

В основу программы легла первая фаза по снижению заболеваемости (менее 10 новых случаев на 1 млн населения в год). Данный уровень должен быть достигнут к 2035 году. В дальнейшем, к 2050 году, планируется достичь полной ликвидации инфекции. Эта цель будет считаться достигнутой, если заболеваемость составит менее 1 случая в год на один миллион населения.

В официальном сообщении ВОЗ отмечается, что принципы программы были сформулированы экспертами из стран с низким бременем туберкулеза и скорректированы с учетом новой глобальной стратегии ВОЗ по борьбе с туберкулезом на 2016-2035 годы.

Наиболее важным специалисты считают ориентацию на уязвимые группы населения, в том числе мигрантов; проведение скрининга на активную и скрытую формы туберкулеза в группах риска; оптимизацию системы профилактики МЛУ-ТБ и поддержку глобальных программ по борьбе с туберкулезом. Еще одним важным фактором является финансирование научных исследований в области лечения и профилактики туберкулеза.

В первую очередь программа будет внедрена в Австралии, Австрии, на Багамских Островах, в Бельгии, Германии, Греции, Дании, Израиле, Иордании, Ирландии, Исландии, Италии, Канаде, Кипре, Коста-Рике, Кубе, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, ОАЭ, Пуэрто-Рико, Словакии, Словении, США, Финляндии, Франции, Чехии, Швейцарии, Швеции и Ямайке. Кроме перечисленных стран настоящая программа может быть полезной для государств, на территории которых уровень заболеваемости держится на уровне менее 10 случаев туберкулеза на 100 тыс. человек в год.

Согласно статистике, представленной ВОЗ, в указанных странах ежегодно фиксируется 155 тыс. новых случаев туберкулеза и 10 тыс. связанных с ним смертей.

Евросоюз. Весь мир > Медицина > remedium.ru, 4 июля 2014 > № 1115841


Россия > Миграция, виза, туризм > magazines.gorky.media, 30 июня 2014 > № 1116710

Невозвращенец и не эмигрант

Об авторе | Зоя Александровна Межирова — поэт, эссеист, историк-искусствовед, дочь поэта Александра Межирова. Член Союза писателей с 1985 года. Автор трех поэтических сборников (две первые книги и целый ряд публикаций вышли под литературным псевдонимом Зоя Велихова). Стихи и эссе публиковались в центральных московских и американских журналах и газетах. Предыдущие публикации в «Знамени» — 2012, № 8; 2014, № 4.

(Из воспоминаний об американском периоде жизни

Александра Межирова)

— Эмиграция — это трагедия, — говорил Александр Межиров.

Мы пережили репетицию смерти, — думала я, никогда не произнося эти слова вслух, — теперь ничего уже не страшно.

Человеку, долгие годы неразрывно связанному с родным пространством, прожившему в нем бо€льшую часть жизни, — трудно и просто невозможно начисто оставить прошлое, забыть его. Оно с ним — навсегда.

Пространство это мучает, постоянно наплывая извне, —

Отвяжись, я тебя умоляю!

Вечер страшен, гул жизни затих.

Я беспомощен. Я умираю

От слепых наплываний твоих...

(В. Набоков, из стихотворения «К России»)

Межиров любил эти строки.

В чужой стране, без языка, один / Продлю визит... — написал он в одном из стихотворений американского периода*.

Да, изгнание — всего лишь визит. Пусть иногда длительный, пожизненный.

И если эмиграция и есть изгнание человека из страны обстоятельствами, если она — невозможность существовать в этих обстоятельствах, то есть если она, иными словами, — самоизгнание, то она всегда — страдание.

К эмиграции часто побуждает именно безнадежность, безысходность событий личных. Что и произошло с А. Межировым. Широко печатающийся поэт, лауреат Государственной премии, один из пронзительнейших лириков России, воевавший за свою землю в Великую Отечественную и написавший много незабываемых строк, покидает Родину, и, как оказалось, навсегда.

«Так нетрудно было сменить Лебяжий переулок** на квартиру в Манхэттене или там в Портлэнде...» — прозвучало в одной из московских телевизионных передач о нем.

Жестокие слова.

Произошел трагический несчастный случай.

Глубоко страдая, А. Межиров подвергается неслыханным обвинениям и нападкам не знающих истинных обстоятельств происшедшего и следующих различным клеветническим измышлениям.

И когда с ним случилось несчастье,

которое может случиться

с каждым, кто за рулем

(Упаси нас, Господь!),

то московская чернь —

многомордая алчущая волчица,

истерзала клыками

пробитую пулями Гитлера плоть.

Няня Дуня, — Россия,

твой мальчик,

седой фантазер невезучий,

подцепляет пластмассовой вилкой в Нью-Йорке

«fast food».

Он в блокаде опять.

Он английский никак не изучит,

и во сне его снова

фашистские танки ползут.

(Евг. Евтушенко, из «Автор стихотворения “Коммунисты, вперед!”»)

«Толпа», написанная в те годы А. Межировым, была его ответом на клевету:

Я, конечно, ничто,

производное скуки и лени,

Но величье мое

в грандиозности той клеветы,

Тех нападок неслыханных и обвинений,

Эшафот из которых воздвигла на площади ты.

Все величье мое

только в том,

что, меня обличая,

Долго тешилась ты

небывалой напраслиной и клеветой, —

И мое же ничтожество в том, что, тебе отвечая,

Плоть от плоти твоей,

Я вступал в пререканье с тобой.

«Принимать решенье трудно, тяжелей не принимать...» (А. Межиров). Горькое жестко-бесповоротное решенье было принято, когда в 1992-м, спустя четыре года после происшедшей трагедии, он, уезжая по официальной командировке Иностранной комиссии Союза писателей в США, остается там навсегда. Тяжкая предыстория отъезда — в интервью со мной «Литературной газеты» от 26 мая 2010 г. (полная авторская версия: http://www.port-folio.org/2011/part8.htm).

Быть может жизнь и окаянна.

Ее не перекантовать.

Сырая стужа океана.

В чужом содоме благодать.

Навстречу пересудам, сплетням,

В Манхэттене на холоду,

Теплом овеянный последним,

По калориферу иду —

напишет Межиров в Нью-Йорке.

После его отъезда в 1997 году газета «Московская правда» публикует статью Владимира Приходько «Уехал Межиров. По совокупности». Вот выдержки из нее: «Межиров уехал (раньше говорили: эмигрировал). Живет в Нью-Йорке.<…> Жизнь внешне благополучная. Но, кажется, ему не слишком хорошо, даже если отвлечься от возраста, от очень старых, полученных в Великую Отечественную ран, на которые Межиров никогда не жаловался. <…> Почему же уехал Межиров? По совокупности обстоятельств, среди которых были роковые, трагические. Он оказался наедине с крупными житейскими неприятностями, будучи при этом в центре слоистого приятельского круга. Подробности интереса не представляют.

После отъезда Межирова появились порочащие его статейки, написанные бывшими учениками, пажами, поклонниками. Неточные оценки и вымысел, признания в любви и неприязнь. Общую честь нашу спас Миша Поздняев, поэт благородный и совестливый. Он написал: в том, что уехал Межиров, виноваты мы все. Как не согласиться».

Могло показаться, что вся наша семья планировала отъезд. Этого не было. Существовали отдельные, независимые друг от друга ситуации, рассказ о которых за­служивает самостоятельной главы воспоминаний.

Однако линия А. Межирова и моей мамы, его жены Лёли Межировой, едина. Мама, живя в Москве, была вызвана им, читавшим курс лекций о русских поэтах на славянском отделении Портлендского университета «Загадка русской души» и получившим визу «Преференс», которая дается Соединенными Штатами выдающимся деятелям культуры и искусства.

Меня часто спрашивают, как Александр Межиров жил в Америке, ведь об этом периоде практически ничего не известно. Есть домыслы, предположения, странные фантазии. Недавно, навещая маму в Манхэттене и разбирая архив отца, я нашла письмо от его московской знакомой, в основном живущей и работающей в Европе, с которой он встретился в Нью-Йорке. Письмо, отправленное ему после встречи, отвечало на этот вопрос. В нем адресант писала, что, как она увидела, жизнь его с переездом совсем не изменилась — те же интересы, те же любимые бильярдисты (они, приезжая в США, посещали его), то же увлечение игрой, те же бесконечные телефонные звонки — местные американские и из Москвы — и долгие, как и прежде, разговоры о литературе, те же любимые книги на полках, те же, что и в Москве, выступления о поэзии по русскоязычному нью-йоркскому телевидению и радио, те же молодые поэты вокруг, относящиеся к нему как к мэтру и высоко ценящие его мнение, те же приглашения на выступления.

А. Межиров не слишком любил литературную среду.

Сцена рядом. Разлюли-малина.

Ложа литер «А».

Тебя сюда

Не литература приманила,

А литературная среда.

В разлюли-малине распроклятой, / На Монмартре нашем дорогом... — сказал он о ней в «Alter Ego». Любил саму поэзию. Отдельных поэтов. Сам был отдельным, не входя ни в какие литературные группировки, давно заметив — Что-то разъяло на стаи лесные / Мир человеческого бытия...

«Дело не в эмиграции. Дело в отдельности» — написала в воспоминаниях о Межирове в Нью-Йорке Ирина Машинская («Этот жокей», журнал «Интерпоэзия», № 3 2013).

То же ощущали и в Москве, «не считаясь с расстояньем» —

А.П. Межирову

Я к тебе путей не знаю,

но зато в родном краю

часто с болью вспоминаю

неприкаянность твою...

............................................

Не считаясь с расстояньем,

в сердце голос не затих,

окрыленный заиканьем

этих гласных горловых…

.............................................

звуком связаны отныне,

как невидимой струной,

у себя ли, на чужбине,

где бы ни были с тобой...

(из стихотворения Александра Сорокина «Письмо»)

В России многим не хватало Александра Межирова. Тосковали по общению с ним, по чтению ему недавно написанных стихов, по его так высоко ценимым литературным советам, по игре с ним в бильярд на даче в Переделкине. Значение образа, отведенное ему жизнью и литературой, оказалось незаменимым и осталось незамещенным.

«Вернись назад, мы так тебя любили...» — достиг другого полушария отчаянный оклик Евгения Рейна из стихотворения с посвящением Межирову, — на теперь уже пожелтевшем с годами листе бумаги...

Когда-нибудь вернись сюда с вокзала,

своим ключом калитку отвори,

твои стихи, как верные лекала,

тебе навстречу выйдут изнутри.

(Е. Рейн, из стихотворения «Забор

замазан грязною зеленкой...»)

Но и вдали от всего родного были верные лекала новых стихотворений А. Межирова —

На Западе и на Востоке

Два Портленда. Но одного

Достаточно на срок жестокий

Существованья моего.

Лишь только б голоса хватило,

Реальность перевоплотив,

Все то, что в долгой жизни было

Допеть на собственный мотив.

В чужой стране опять пришло на помощь пространство так любимого им и спасительного мира Игры («Храм дощатый одноглавый, / В час треклятый помоги! / Я люблю твои булавы / С тусклым проблеском фольги...» — «Апология цирка»), ее стерж­невая сущность, подсказав иное ощущение эмиграции —

Все круче возраст забирает,

Блажными мыслями бедней

От года к году забавляет.

Но и на самом склоне дней

И, при таком солидном стаже,

Когда одуматься пора,

Все для меня игра и даже

То, что и вовсе не игра.

И, даже крадучись по краю,

В невозвращенца, в беглеца

И в эмиграцию играю.

И доиграю до конца.

Конечно, он скучал по Москве. Жил Россией, глубоко переживал происходящие на Родине события. Присылал мне по почте в другой штат, где я жила и работала, газетные вырезки, записанные им аудио- и видеокассеты с новостями.

Из письма от 28 мая 2001 г:

Зоя-родная,

Посылаю кассеты.

<…> Пригодна ли рыночная система для России? Может быть, не слишком пригодна. Русское сознание общинно. Поэтому своего великого реформатора, Столыпина, Россия просто убила, расстреляла в ложе театра.<…>

Объехав многие страны и зная только самые необходимые английские слова, он говорил — «я моноглот», по-своему гордясь тем, что знает только русский язык. На листках в его архиве я нахожу английские слова, написанные русскими буквами, — самые главные, без которых не прожить.

Он до некоторой степени освоил Интернет, но переписка шла по почте, а стихи его печатали и сохраняли в электронном виде друзья и поклонники.

Поэты из Москвы присылали новые свои книги, рукописи еще неопубликованных стихов. Он их читал и отвечал обстоятельными письмами, в которых сказано много ценного о поэзии в целом.

Вот выдержка из письма от 26 октября 1993 года в Москву моей маме о рукописи поэта Александра Сорокина, где А. Межиров сказал что-то и о себе, вскользь, но важное, может быть, объясняющее его собственный отъезд:

Я испытываю потребность вернуться к стихам Саши Сорокина.

Может быть, нет сейчас такой серьезности и ответственности почти ни у кого.

Личность поэта, встающая из его слова, в этом случае, редкостно цельная.

Если же говорить эгоцентрически, проецируя его поэзию на себя, надо не расставаться с Россией и забыть любую обиду, п<отому> ч<то> Сашины парафразы как бы воскрешают меня. Заметила ли ты их? Но это уже эгоистический взгляд. Хотя, вслед за Владимиром Соловьевым, Сорокин являет своей поэзией высочайший моральный взлет. По-русски — нравственный.

Прочитай это Саше. Ему это услышать необходимо.

(Из архива. Публикуется впервые)

Так как я жила в другом штате, мы часто и подолгу разговаривали по телефону. Практически никогда не касаясь бытовых тем, в основном, как и всегда, говорили о литературе и искусстве. Разбирали стихи любимых поэтов, читали новые свои, обсуждали журнальные публикации. Блаженством было быть его собеседником.

Советы его остались бесценными.

Среди адресованных мне записок сохранилась одна, которой особенно дорожу:

Действительность, какая она есть, для стихов не годится. Ее надо создавать. Даже опираться на нее слишком тяжело не следует. Она должна быть преодолена, т.е. преображена. Иначе не получится ничего кроме информации. Но сложность в том, что и уходить от первой реальности слишком далеко ни в коем случае нельзя. Соразмерить все это способна только божественная интуиция.

Гете: Сущность Поэзии — звук.

28 августа 2000 г.

(Публикуется впервые)

Он с живым интересом наблюдал новую и оставшуюся чужой для него американскую жизнь вокруг, принявшую его в трудный момент судьбы, размышлял над ней, в полной мере оставаясь прежним, лишь с усугубившимися от возраста болезнями, одной из которых были отмороженные в Синявинских болотах почки (окопный нефрит), часто попадал в госпиталя, где американская медицина неоднократно его спасала.

Он не принял американского гражданства, все годы оставаясь российским подданным.

После его кончины в далекой папке архива я обнаружила лист бумаги, который раньше не видела:

Награда Президента Соединенных Штатов Александру П. Межирову.

Проникнутая духом партнерства и взаимопомощи, благодарная Нация никогда не забудет Ваш несравненный личный вклад и жертвенность, проявленную во Второй Мировой Войне.

Белый Дом

27 сентября, 1994. Вильям Клинтон

На торжественную встречу президента с ветеранами он идти не хотел, его с трудом уговорили. Интереса подобные мероприятия для него не представляли. Однако ему радостно было встретить на английском газоне зеленой лужайки перед Белым Домом Евгения Сидорова.

Предметом ряда его стихов, написанных в Америке, было разнообразие разворачивающейся перед глазами незнакомой жизни — юная черная беременная девушка в джинсах, свободно разлегшаяся на тротуаре Гарлема, собирающая в пластиковый стаканчик мелочь («Зарисовка»), игорный бизнес Невады («В пустыне»), «Манхэттен, карнавальный разворот его...» («Смотровая площадка»).

— Почему вы уехали из России? — был задан ему вопрос в телевизионном документальном фильме, снятом в Портленде телеканалом «Культура» к его 80-летию.

— Это сугубо личное, — оборвал он, отстранившись.

Он не любил объясняться и дома на эту тему не говорил. Как никогда ничего не говорил и о войне, потрясшей его.

* * *

Для знающих американские структуры звучит как шутка слух о том, что А. Межиров в США жил в доме для престарелых.

В Америке дома с названием assisted living предназначены для тех, кто не способен без помощи целой команды постоянного обслуживающего персонала вести повседневную жизнь. Это особые заведения для очень старых, практически немощных и часто совсем одиноких. Именно эти дома по своему внутреннему устройству близки к российским домам для престарелых.

В таком доме А. Межиров не жил никогда. И в Портленде (штат Орегон) получил квартиру, которую может иметь достигший пятидесятипятилетнего возраста. Квартира в Манхэттене тоже никакого отношения к дому для престарелых не имела.

Однако некоторые поверили, что якобы брошенный всеми одинокий поэт на чужбине — в доме для престарелых.

Миф этот поддержал и сценарий, утвержденный московским телевизионным каналом «Культура», по которому в Портленде был снят в 2003 году уже упомянутый документальный фильм к 80-летию А. Межирова.

Поразительными словами начинался тот фильм. Они, мягко говоря, привели в растерянное недоумение всю нашу семью:

«Александр Межиров живет в Америке. Один. В доме для престарелых».

Такого же рода преамбула, с уверенно-утверждающей интонацией, вошла и в текст диктора, предваряющий тот же фильм, повторенный по московскому телевидению в мае 2009 года в связи со смертью Александра Межирова в Нью-Йорке: «В фильме переплетаются две линии поэта — Россия и Америка, успех и одиночество».

Поэт был объявлен всеми брошенным. Это пронизывало и сам дух фильма в целом.

В реальности же с ним была его жена Лёля, моя мама, с которой он прожил более шестидесяти лет и которая последовала за ним на чужбину, а в момент съемок находившаяся в Нью-Йорке и в скором времени прилетевшая в Портленд; в близком соседстве, в том же городе, жила моя дочь и его внучка Анна, о которой Межировым написано замечательное стихотворение «Анна, друг мой, маленькое чудо...» и которая постоянно общалась с дедушкой; я, хоть и жила и работала в другом штате, часто навещала родителей, которые много лет подряд проводили лето в Портленде, а зимовать улетали в Нью-Йорк. На второй день съемок Анна, придя к дедушке, общалась со съемочной группой, познакомившись с режиссером и оператором. Но это никак не повлияло на уже запланированную идею фильма и на слова, которыми он начинался, — хотя было очевидно, что Межиров в Портленде вместе с семьей.

Из Москвы несколько раз прилетала к нему младшая сестра Лидия Петровна (в замужестве Толстоухова), однажды со своей тогда еще маленькой внучкой Аней. Брат и сестра нежно любили друг друга, и общение их не прерывалось. Прилетала в Нью-Йорк к моим родителям и дочь Лидии Петровны, моя двоюродная сестра Елена Киселева. Отец навещал меня и моего ныне покойного мужа Джона Дженкинса в штате Вирджиния, где мы жили неподалеку от Вашингтона Ди Си, долго гостил у нас, работал над рукописями, встречался со своими давними вашингтонскими знакомыми, — к нам в дом приезжал тоже ныне покойный выдающийся философ, писатель, общественный деятель Михайло Михайлов с тогда журналистом «Голоса Америки», а теперь дипломатом Ильей Левиным, глубоким и тонким знатоком поэзии. О них отец говорил как об интеллектуальном стержне русской эмиграции в Вашингтоне.

Моя дочь Анна вспоминает, как неоднократно прилетала к дедушке в Портленд — когда еще жила в Неваде, а он преподавал в Портлендском университете, часто прилетала и когда уже приехала к нему из Москвы моя мама, вспоминает, как гостили они у нее в Рино. Для Анны дедушка был любимым близким человеком, вырастившим ее, заменившим ей отца, заботившимся о ее воспитании и образовании. Она ценила его и как необыкновенно интересного собеседника, обладавшего бездной знаний в самых разных областях. Быть рядом с ним, подолгу разговаривать, совершать прогулки — было для нее счастьем.

Не влюбиться в Портленд, — говорит Анна,— в город, который в солнечный день походит на райский сад, было невозможно. В 1997-м она переехала туда, закончила Портлендский университет, в котором дедушка раньше преподавал, а теперь присутствовал на торжественном вручении ей университетского диплома.

Анна навсегда благодарна судьбе за то, что жила в непосредственно близком соседстве с дедушкой и бабушкой восемь лет — до 2005-го. Их здоровье уже не позволяло долгих, почти шестичасовых перелетов через всю страну, и в этот год они оставили Портленд, окончательно переехав в манхэттенскую квартиру. В Анином фотоальбоме хранится множество ценных семейных фотографий — дедушка и она в день окончания ею Портлендского университета, празднование его 75-летия в домашнем кругу с приехавшей сестрой Лидой, все мы в Портленде на церемонии Аниного бракосочетания, А. Межиров и его первая правнучка Элен, родившаяся в этом городе.

* * *

Я люблю приезжать в нью-йоркскую квартиру в многоэтажном билдинге рядом с Линкольн-центром, что стоит между Бродвеем и Амстердам авеню, где и сейчас живет моя мама. Там хранится литературный архив отца, над которым продолжаю работать. Вежливые швейцары (раньше они были в белых перчатках) открывают тяжелые входные двери. В холле сияют огромные люстры и канделябр в виде скульптурной фигуры девушки. Зеркала, цветы и бесшумные скоростные лифты.

Но в воздухе улиц и днем, и ночью мечется вой сирен полицейских машин и «скорой помощи», напоминая о «трагической подоснове мира» (Е. Винокуров) —

Ах, как сирены воют в обреченном,

Разноплеменном городе великом,

Который создан только для того,

Чтоб человечество со стороны

Взглянуло на себя и ужаснулось!

Ах, как сирены воют. И курносый,

Желтоволосый полицейский круто

Бросает «мерседес» на тротуар,

Где пуэрториканцы у витрины,

По-видимому, не договорятся.

Как можно мэром быть в такой Калькутте

В американской, в этой, так похожей

На предвоенный фильм бессмертный Форда,

Где в дилижанс, в почтовую карету

Вся уместилась Книга Бытия.

(А. Межиров. Из «Ах, как сирены воют в обреченном...»)

Евгений Евтушенко в нью-йоркской квартире Межировых, в фантастически короткий срок, за несколько дней — проделал титаническую работу, замечательно составив из груд рукописей том избранного «Артиллерия бьет по своим...», в этом же 2006 году вышедший в издательстве «ЗебраЕ». Горько, что (назовем это — по недосмотру редактора или корректора) драгоценная работа Е.А. Евтушенко была изуродована, на страницах книги А. Межирова возникла бездна опечаток, серьезных текстовых ошибок. А ряд стихотворений оказались просто разрублены пополам, и части опубликованы на дальних друг от друга страницах. Так что цитировать стихи из этого сборника надо с большой осторожностью.

В скором времени упомянутое издательство нанесло новый удар старому, больному поэту — без спроса и без предупреждения совместно с «АСТ» выпустив новый сборник, который явился частью первого. Эту небольшую книжку моя мама случайно увидела на столе, придя в гости к нашим нью-йоркским знакомым. Потрясение было велико. До сих пор в книге лежит ее записка: «Этот “Поэтический сборник”» (название книги. — Прим. Зои М.) у нас один. Издательство не только не заплатило автору, но и не вручило положенных экземпляров. Этот экземпляр я выпросила у знакомого, у него их было два. Е.А. Межирова 2008 г.»

Но другая его книга, «Поземка» (М.: издательство «Глагол», 1997 г.), прекрасно составленная вместе с А. Межировым Татьяной Бек и содержащая, на мой взгляд, действительно его лучшие стихи, избежала, к счастью, этой горькой участи. В манхэттенском архиве хранятся несколько писем из переписки Т. Бек и А. Межирова, который был с ранней юности ее любимым поэтом.

Однако больше ослепляюще-бурной энергии Нью-Йорка отец любил Портленд. Ему нравилась тишина этого небольшого города, как нравилось подмосковное Переделкино, где у нас была маленькая одноэтажная литфондовская дача-сторожка на улице Гоголя, с разрешения Лидии Борисовны Либединской возведенная Литфондом на фундаменте небольшого гаража в дальней части территории ее обширного участка. Позднее отец на свои деньги надстроил второй этаж, где была лишь одна большая комната — его рабочий кабинет, служивший одновременно бильярдной — с огромным бильярдным столом посередине, собранным и подаренным его друзьями-бильярдистами. Не слишком жарким климатом Портленд напоминал ему этот поселок, где он работал многие годы, часто наезжая туда из Москвы. Он любил моросянку орегонских, почти прибалтийских, дождей, английского типа улочки города, знаменитый Парк Роз.

Незадолго до переезда в Портленд, мечтая о нем, он сделал набросок:

О Портленде мечтаю, о садах,

Летящих круглый год, и о дождях,

О моросянке, — что зима, что лето,

Бусит, бусит. Какая благодать.

Но почему-то я не верю в это

И знаю, что не встретимся опять, —

На мой рефрен опять наложат вето, —

Но не откажут, скажут, надо ждать.

Я не увижу, как сады летят,

Как лесопилки под дождем блестят,

Как моросит над Портлендом погода...

Да мне и жить осталось меньше года.

(Из архива А. Межирова, публикуется впервые)

Он любил суровую красоту Тихого океана, который в часе езды от Портленда, где часто бывал с внучкой. Любил широкий фривей вдоль реки Коламбии.

...Где Старая Дорога,

Возле водопада,

Переделать старость в молодость

Нельзя. Да и не надо.

Вдоль фривея, вдоль Коламбии,

Где Старая Дорога,

Еще чуть-чуть, пожалуйста,

Еще совсем немного.

3.5.1999

В Америке, как и всегда и везде, он жил поэзией. По своему обыкновению, с самого раннего утра много читал, просыпаясь обычно в пять. Днями пропадал в библиотеках, имел в Портлендском университете дающий некоторые дополнительные привилегии пропуск профессора.

В США отчасти он писал по-иному, это был во многом новый период творчества, для которого характерны предельная сжатость формы и пронзительность.

Последние годы жизни в Манхэттене он тяжело болел, и моя мама, как всегда, была рядом, неотступно и самоотверженно поддерживая его. Это было непросто в ее возрасте, она почти на три года старше отца. С другого побережья прилетала Анна. Я ушла с работы и приехала в Нью-Йорк, помогая в самые трудные последние месяцы.

Он скончался в 2009-м 22 мая на 86-м году жизни в манхэттенском госпитале имени Рузвельта.

Завещания не было. Семья приняла решение о захоронении праха в нашей семейной могиле в Переделкине, которое он так любил. Ранней осенью, совершив межконтинентальный перелет, я привезла урну с его прахом в Москву. И 25 сентября, за день до его дня рожденья, литературная общественность, поклонники его таланта, друзья и родные прощались с ним навсегда. Так на родной земле закончились семнадцать лет вынужденной эмиграции поэта.

Игорь Волгин*:

Без него невозможно представить эту эпоху. Вот попробуйте выньте Межирова из эпохи, даже не только из поэзии, вообще из Звука Времени. Он создал абсолютно свой Звук.

Евгений Рейн**:

Для меня он был учителем и действительно последним звуком нашей великой поэзии, которая является, может быть, главным достоянием русской истории.

Не обойти вниманием эпиграф к «Старой песенке» (Диптих), упомянутой в самом начале этих воспоминаний: Невозвращение в пределы Российской Федерации карается вплоть до высшей меры с конфискацией имущества. Из газет, лето 1992 г.

Не изъять из судьбы Александра Межирова строки этого стихотворения о себе:

В седых Манхэттенских горах

Играй, покуда

Не превратился в пыль и прах

Беглец-Иуда.

Суров закон моей страны,

Святой и грешной,

Хоть выглядит со стороны

Весьма потешно.

Но не потешно буду я

Подвергнут казни.

Ну, а пока, звезда моя,

Гори, не гасни...

И дальше из того же Диптиха:

Невозвращенец и не эмигрант в чужой Содом...

С эмиграцией у Александра Межирова ничего не вышло, как было сказано кем-то.

Свет от его звезды в русской словесности не погаснет.

В подготовке материалов для публикации

принимали участие вдова поэта Елена Афанасьевна Межирова

и внучка Александра Межирова Анна Генри-Гриярд

Стр. 123

* Из стихотворения «Старая песенка», диптих. Название дается по сборнику — Александр Межиров. «Поземка». Стихотворения и поэмы. М.: Глагол, 1997 г. Позднее было переименовано в «Невозвращенец» (прим. З.М.).

** А. Межиров родился и рос в доме в Лебяжьем переулке (прим. З.М.).

Стр. 132

* Перед захоронением праха А. Межирова в Переделкине.

** Из речи на вечере памяти А.Межирова в сентябре 2009 г. в московском Центральном Доме Литераторов.

Опубликовано в журнале:

«Знамя» 2014, №7

Россия > Миграция, виза, туризм > magazines.gorky.media, 30 июня 2014 > № 1116710


Перу > Агропром > fruitnews.ru, 17 июня 2014 > № 1101673

Перу наращивает экспорт маракуйи и продуктов ее переработки.

В первом квартале ткущего года поставки перуанской маракуйи на внешние рынки увеличились на 50%, в сравнении с аналогичным периодом 2013-го, достигнув денежного выражения в 10,4 млн долларов США.

Данный объем экспорта оказался на 22% выше даже рекордного начала 2011 года.

Подобные цифры были обнародованы Ассоциацией экспортеров Перу (ADEX), в сообщении которой также подчеркивалось, что большая часть плодов выращивалась около Лимы и на севере страны.

Увеличился и объем производства сока из маракуйи, который затем поставлялся в США, Пуэрто-Рико, Францию, Чили, Гондурас, в Великобританию, Панаму и в Германию.

Экспортеры также смогли выручить около 400 тысяч долларов США от отгрузок замороженных плодов на внешние рынки.

Перу > Агропром > fruitnews.ru, 17 июня 2014 > № 1101673


Пуэрто-Рико. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 22 мая 2014 > № 1086769

Как и было анонсировано в конце прошлого года, сегодня, 22 мая 2014 года, авиакомпания Air Europa запустила прямой рейс из Мадрида в Сан-Хуан, столицу Пуэрто-Рико. Перелеты будут осуществляться два раза в неделю, по четвергам и субботам в обоих направлениях. На рейсе задействован самолет Airbus 330-20 на 288 пассажирских мест (среди них — 24 места в бизнес-классе).

Также Air Europa сделала несколько стыковочных рейсов из городов Италии, Франции, Германии и Португалии — из них тоже можно будет отправиться в Пуэрто-Рико через Мадрид. Развитие этого направления, по мнению руководства компании, является очень перспективным в плане туризма: пляжи, культура и традиции карибской страны давно привлекают европейцев — любителей экзотического отдыха.

Власти Пуэрто-Рико также всецело поддерживают подобную инициативу: на борт первого самолета на маршруте Мадрид — Сан-Хуан были приглашены известные испанские журналисты и медиа-персоны. Помимо комфортабельного бесплатного перелета в Пуэрто-Рико, гостям были предложены экскурсии по пуэрториканским городам, островам, заливам и другим природным и историческим достопримечательностям.

Пуэрто-Рико. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 22 мая 2014 > № 1086769


США > Образование, наука > pereplet.ru, 14 мая 2014 > № 1179290

Антропологи из Университета Оклахомы в Нормане установили происхождение туземцев на острове Вьекес в Пуэрто-Рико. В этом ученым помогли фрагменты ДНК, обнаруженные в копролитах (окаменелых экскрементах). Свои результаты авторы планируют представить на собрании Американского антропологического общества в Бостоне в ближайшее время, кратко с исследованием можно ознакомиться на сайте Nature.

Ученые выделили ДНК из десяти образцов копролитов, возраст которых оценивается от 1000 до 1600 лет. Образцы копролитов, найденные специалистами, хорошо сохранились, несмотря на влажный климат Пуэрто-Рико. Проанализировав около 3,4 миллиона фрагментов ДНК, исследователи установили отличия в пищевом рационе между двумя народами. В копролитах представителей уэкоидной культуры ученые нашли следы кукурузы и дрожжей Saccharomyces, которые составляют основу чичи - традиционного боливийского напитка. Окаменелые фекалии людей саладоидной культуры (островных араваков) не содержат фрагментов ДНК кукурузы. Ученые также обнаружили, что копролиты народов содержат отличающиеся пропорции различных групп бактериальных ДНК.

Уэкоидная и саладоидная культуры представляли два доколумбовых народа второго по величине в Пуэрто-Рике острова Вьекес. Культуры существовали в разных частях острова и имели различающиеся традиции. Островные араваки владели искусством производства сложной керамики, на изделия из которой наносился рисунок белого цвета. У носителей уэкоидной культуры керамическая посуда не содержала узоры, но их амулеты несли изображения, похожие на андского кондора. Такие отличия в культуре народных промыслов позволили ученым предположить, что островные араваки пришли со стороны территорий современной Венесуэлы, а носители уэкоидной культуры - из боливийских Анд.

Исследование ученых подтвердило разное происхождение двух туземных народов на острове Вьекес. Образцы копролитов содержат фрагменты ДНК, которые не подвергались воздействию вирусов и бактерий, внесенных в популяции американских туземцев командой Христофора Колумба и его последователями. Антропологи планируют исследовать отдельные фрагменты ДНК из копролитов на предмет их устойчивости к антибиотикам и хотят понять причины и механизмы массовых эпидемий, бушевавших среди туземцев в Новом свете после прихода туда европейцев.

США > Образование, наука > pereplet.ru, 14 мая 2014 > № 1179290


Аргентина > Агропром > buenolatina.ru, 6 мая 2014 > № 1086785

Вдоль автомобильной трассы Ruta 40, которая пролегает между аргентинскими городами Сальта (Salta) и Мендоса (Mendoza), расположено множество плантаций, где выращиваются специи: розмарин, орегано, перец, базилик, тимьян и другие.

Уроженец этих мест, Рамон Осса (Ramon Ossa), владелец семейной гостиницы Don Ramon в местечке Сан-Хуан (San Juan), разработал интересную частную экскурсию, в рамках которой туристы могут познакомиться с различными вариациями аргентинский специй, узнать особенности их использования в национальной кулинарии и народных празднествах, прокатиться на лошадях по плантациям и научиться готовить знаменитое "асадо" с использованием ароматных трав.

Маршрут начинается в деревнях Успальята (Uspallata) и Сан-Карлос (San Carlos) в провинции Мендоса, проходит по региону Barreal и заканчивается в живописных долинах Valles Calchaquíes близ Сальты и Тукумана, месте, где начинается горный массив Cordillera de los Andes. Дополнительными бонусами к экскурсию являются визиты в Качи (Cachi), место, где ежегодно проходит фольклорное торжество с подношениями смеси базилика и листьев коки в честь Матери Земли "Пачамамы" (Pachamama), и в индейскую коммуну Пуэбло Кальчаки (Pueblo Calchaquí), которая специализируется на выращивании лекарственных трав.

Аргентина > Агропром > buenolatina.ru, 6 мая 2014 > № 1086785


ОАЭ > Миграция, виза, туризм > russianemirates.com, 6 мая 2014 > № 1073597

Отельная цепочка Hyatt Hotels & Resorts и компания—застройщик Wasl Hospitality провели официальное открытие первого отель бренда Hyatt Place в Дубае.

Отельная сеть Hyatt Hotels & Resorts и компания-застройщик Wasl Hospitality добавили в свое совместное региональное портфолио первый отель бренда Hyatt Place в микрорайоне Al Rigga в Дубае (ОАЭ).

Как сообщает Imexre.com со ссылкой на издание Arabian Business, официальное открытие отеля Hyatt Place состоялось в Дубае в минувший понедельник.

Четвертый отель бренда Hyatt в Дубае, новый отель находится в районе Deira и располагает номерным фондом в 210 номеров.

“Мы рады представить нашим клиентам новый бренд Hyatt Place, существенно расширивший спектр отелей, предлагаемых нашим клиентам во всем мире. Теперь гости Дубая смогут по достоинству оценить уровень сервиса данного бренда”, - заявил Пабло Граф (Pablo Graf), старший вице-президент отельной группы Hyatt Hotels & Resorts в Юго-Восточной Азии.

Генеральный директор компании Wasl Asset Management Group Хешам Аль Кассим (Hesham Al Qassim), в свою очередь, отметил: “Открытие данного отеля послужит дальнейшему укреплению партнерских отношений с отельной группой Hyatt. На сегодняшний день компания Wasl управляет тремя отелями данного бренда: Park Hyatt Dubai, Grand Hyatt Dubai и Hyatt Regency Dubai”.

Появившийся в 2006 году отельный бренд Hyatt Place, на текущий момент, располагает 195 отелями, в том числе недавно открывшимися отелями в Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Индии, Мексике, Армении и Голландии.

ОАЭ > Миграция, виза, туризм > russianemirates.com, 6 мая 2014 > № 1073597


Пуэрто-Рико > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 1 мая 2014 > № 1066649

Власти Пуэрто-Рико, являющегося зависимой от США неинкорпорированной организованной территорией, закрывают сто средних образовательных учреждений ради экономии бюджетных средств, сообщает в среду канал Telesur.

Причиной такого решения стал финансовый кризис и вал экономических проблем на острове. Как сообщил губернатор Алехандро Гарсиа Падилья, реорганизация сферы образования даст возможность сэкономить не менее 90 миллионов долларов.

По словам Падильи, людям необходимо понять новую реальность демографического положения на острове, когда жители уезжают в поисках работы в США, а остающееся население стремительно стареет.

О катастрофической ситуации с финансами Пуэрто-Рико стало известно в декабре прошлого года. Пуэрториканский госдолг за последние 10 лет вырос в два раза и достиг 65 миллиардов долларов, что соответствует 93% ВВП этой территории. Уровень безработицы составил в октябре 2013 года почти 15%, что в два раза выше показателей самих США. Дмитрий Знаменский.

Пуэрто-Рико > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 1 мая 2014 > № 1066649


Япония. США > Авиапром, автопром > ria.ru, 5 апреля 2014 > № 1044770

Японский автоконцерн Mazda Motor Corporation отзывает 42 тысячи автомобилей модели Mazda 6 в США из-за опасности, которую создают пауки, облюбовавшие эти машины, сообщает телеканал ABC.

Желтосумые пауки по неизвестной причине создают свои гнезда в автомобилях именно этой модели, оснащенной четырехцилиндровым двигателем. Паутина членистоногих может привести к закупорке вентиляционной системы, утечке топлива и возгоранию, считают эксперты.

Как отмечает телеканал, отзыву подлежат автомобили 2010-2012 годов с двигателем 2,5 литра. Компания намерена провести осмотр каждого автомобиля, чтобы убедиться, что пауки, которые могли поселиться в автомобиле, не повлияли на работу топливного бака. По данным телеканала, пока ни об одном случае, когда наличие пауков стало причиной получения травм или возникновения пожаров, не сообщалось.

В 2011 году компания после обнаружения пауков в воздушных клапанах автомобиля отозвала 65 тысяч седанов Mazda6 в США, Канаде, Мексике и Пуэрто-Рико. Сообщалось, что против насекомых специалисты установят в вентиляционной системе дополнительную крышку. Как отмечает телеканал, после этого они обнаружили, что крышка не является для пауков препятствием.

В апреле 2013 года Mazda отозвала около 88 тысяч легковых автомобилей из-за дефекта программного обеспечения системы управления двигателем в нескольких странах. Сообщений об инцидентах в связи с выявленными неполадками не поступало.

Корпорация Mazda производит и продает легковые автомобили, грузовики, запчасти и автоаксессуары. Mazda была основана Дзудзиро Мацуда в 1920 году. В 1963 году корпорацией был выпущен миллионный автомобиль. В 1970 году компания начала массовый экспорт автомобилей в США. Штаб-квартира Mazda располагается в городе Футю, в префектуре Хиросима.

Япония. США > Авиапром, автопром > ria.ru, 5 апреля 2014 > № 1044770


США. Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 3 апреля 2014 > № 1044463

GlaxoSmithKline объявила об отзыве партии антидепрессантов Паксил и Seroxat после того, как FDA заявила о том, что компоненты, используемые для производства этих препаратов, были «загрязнены веществами, происходящими из мусорного хранилища», сообщает газета The Irish Times. Факт загрязнения был выявлен в ходе проверки, которая проводилась сотрудниками FDA на фабрике GlaxoSmithKline в ирландском городе Корк в октябре прошлого года.

GSK отзывает партию антидепрессантов

Американский регулятор также поднял вопрос о безопасности и чистоте технологического цикла и оборудования компании. 18 марта FDA предупредил компанию о том, что та не предприняла мер по устранению возможности повторения случаев загрязнения своей продукции. В срок до 9 апреля 2014 года компания обязана предоставить регулятору отчет о принимаемых мерах.

31 марта представители GlaxoSmithKline сообщили, что компания отзывает партию загрязненных лекарств, однако не смогли уточнить ее объемы.

Активной основой препаратов Паксил и Seroxat является антидепрессант пароксетин, перешедший в категорию дженериков.

В конце марта этого года GlaxoSmithKline отозвала с рынка США и Пуэрто-Рико несколько других средств, составляющих линейку препаратов для снижения веса – Алли.

GlaxoSmithKline – британская фармацевтическая компания, созданная в 2000 году путем объединения Glaxo Wellcome Plc и SmithKline Beecham Plc. Glaxo производит препараты для лечения астмы, рака, инфекций, психических расстройств, диабета и пр. Выручка компании в 2013 году составила $44,2 млрд, а прибыль – $9,06 млрд.

США. Великобритания > Медицина > chemrar.ru, 3 апреля 2014 > № 1044463


Эквадор. ЛатАмерика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 20 марта 2014 > № 1037356

После двух этапов, которые также проходили на пляжах Эквадора: в Энгабао (Engabao) и Монтаньите (Montañita), международный турнир по сёрфингу в Латинской Америке (Tour Latinoamericano de Surf Manta) переместился в окрестности города Манты (Manta), на пляж Сан-Лоренцо-де-Манаби (San Lorenzo de Manabi). Здесь пройдет третий, заключительный этап турнира, после чего организаторы намерены провести еще ряд сёрф-мероприятий в других южноамериканских странах.

В соревнованиях по сёрфингу примут участие более 100 спортсменов из Аргентины, Бразилии, Коста-Рики, Колумбии, Пуэрто-Рико, Мексики и других стран мира. Также Сан-Лоренцо с радостью готов принять туристов и любителей водных развлечений, желающих посмотреть на спортивное шоу.

Пляж Сан-Лоренцо находится в 32 км от Манты. Его протяженность составляет около 3 км, а ветер, океанские течения и характер волн способствуют успешным занятиям различными видами водного спорта, такими, как сёрфинг, кайт-сёрфинг, винд-сёрфинг и другие. Латиноамериканская Ассоциация по сёрфингу (Asociación Latinoamericana de Surf (ALAS)) оценивает уровень сложности катания в Сан-Лоренцо как "шестизвездочный" (категория Super Prime de Surf de ALAS). Таким образом, в турнире будут принимать участие только уверенные в себе профессионалы, и представление обещает быть захватывающим.

Эквадор. ЛатАмерика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 20 марта 2014 > № 1037356


Мексика > Авиапром, автопром > mexico24.ru, 20 марта 2014 > № 1035506

Вчера компания PPG объявила о том, что она планирует вложить 27 млн долларов в развитие своего завода в мексиканском городе Сан-Хуан-дель-Рио.

Строительные работы будут завершены к 2015 году и за это время территория завода будет расширена более чем на 30 тысяч квадратных метров.

Руководство компании решило пойти на расширения, поскольку дополнительный завод позволит полностью обеспечить спрос потребителей на лакокрасочное материалы для автомобилей. Планируется, что в новых помещениях будет использоваться только природное освещение, а вода будет очищаться для повторного использования.

Мексика > Авиапром, автопром > mexico24.ru, 20 марта 2014 > № 1035506


Гаити. Весь мир > Медицина > remedium.ru, 12 марта 2014 > № 1029571

От имени 1,5 тыс. гаитян в федеральный суд Бруклина был подан иск к ООН, в котором содержится требование признать организацию виновной в эпидемии холеры 2010 года, пишет издание The Guardian.

В коллективном иске говорится, что вспышка инфекции стала следствием халатности ООН и несоблюдения санитарных норм на базе непальских миротворцев, прибывших на Гаити вскоре после землетрясения в январе 2010 года: отходы военной базы не проходя специальной очистки, сливались в реку Милле, которая является притоком реки Артибонит. Именно в низовьях Артибонита были выявлены первые очаги инфекции.

В свою очередь ООН отказывается признать какую-либо ответственность за эпидемию и утверждает, что имеет иммунитет от судебного преследования на территории США.

По данным The Guardian, с октября 2010 года от гаитянской холеры умерло более 9 тыс. человек из 700 тыс. заболевших. За это время инфекция распространилась в Мексику, Доминиканскую республику, Кубу и Пуэрто-Рико.

В октябре прошлого года против ООН был также подан коллективный иск от имени гаитян и жителей США гаитянского происхождения, инициатором которого выступил адвокат Ира Курзбан. Он потребовал выплаты компенсации в размере 2,2 млрд долларов, которая будет направлена правительству Гаити для оказания помощи пострадавшим от эпидемии холеры.

Гаити. Весь мир > Медицина > remedium.ru, 12 марта 2014 > № 1029571


Пуэрто-Рико. США > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 6 февраля 2014 > № 1001416

Пуэрто-Рико, являющемуся зависимой от США неинкорпорированной организованной территорией, придется самому справляться с тяжелейшей финансовой ситуацией — в среду Минфин США отказал ей в предоставлении финпомощи, сообщают СМИ.

По данным специальной группы экспертов, созданной в США для изучения ситуации на небольшом острове в Карибском море, проблемы Пуэрто-Рико возникли давно и вряд ли могут быть решены в скором времени. Госдолг Пуэрто-Рико за последние 10 лет вырос в два раза и достиг почти 70 миллиардов долларов, что превышает 90% ВВП этой территории, а начавшаяся в 2008 году экономическая рецессия (с перерывом в 2012 году) продолжилась и в 2014 году. Уровень безработицы составил в минувшем октябре почти 15%, что в два раза выше показателей самих США."Оказание финансовой помощи на федеральном уровне не рассматривается", — приводит агентство ЭФЭ заявление представителя американского Минфина.

Ситуация в Пуэрто-Рико осложнилась после решения Standard & Poor's снизить кредитный рейтинг островной территории с ВВВ- до ВВ+, а ее ценные бумаги понизить до уровня "мусорных облигаций".

Таким образом, Пуэрто-Рико превратилась в первую американскую территорию, облигации которой получили рейтинг "мусорных", отмечают СМИ. В свою очередь власти Пуэрто-Рико сразу после решения рейтингового агентства заявили, что уменьшат на 2% расходы на содержание всех своих ведомств. Дмитрий Знаменский.

Пуэрто-Рико. США > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 6 февраля 2014 > № 1001416


Доминиканская Республика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 1 февраля 2014 > № 998986

В субботу, 8 марта, на курорте Пунта-Кана на юго-восточном побережье Доминиканской Республики в седьмой раз пройдет традиционный карнавал. Мероприятия начнутся на бульваре Примеро де Новьембре (Primero de Noviembre) в 16:00. Все собранные за время праздника средства будут переданы в экологический фонд Fundación Punta Cana.

В этом году в торжествах примут участие маскарадные группы из Гваделупы, а также с островов Гаити и Кюрасао. Доминикану, в свою очередь, представят коллективы из Пунта-Каны, Пуэрто-Платы, Ла-Веги, Котуи, Сан-Хуана-де-ла-Магуана, Санто-Доминго и Бараоны. Кроме того, к карнавалу присоединится группа Las Musas, участницы которой ежегодно разрабатывают новые костюмы на заданную тематику, имеющую отношение к данному региону или всей стране в целом.

Карнавал завершится концертом в комплексе Punta Cana Village, где гости смогут протанцевать до самого утра. На сцену поднимутся музыканты Vakeró и Mozart La Para.

Доминиканская Республика > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 1 февраля 2014 > № 998986


Пуэрто-Рико. Доминиканская Республика > Транспорт > buenolatina.ru, 29 января 2014 > № 998980

Начиная с 15 марта 2014 года, авиакомпания Seaborne два раза в день будет осуществлять прямые перелеты между столицей Пуэрто-Рико, городом Сан-Хуан (аэропорт Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marin) и городом Сантьяго в Республике Доминикана (аэропорт Aeropuerto Internacional del Cibao).

Из Сантьяго в Пуэрто-Рико можно будет вылететь в 13-45 и 16-00, а из Пуэрто-Рико в направлении Доминиканы самолеты Seaborne будут стартовать утром: в 6-45 и 9-00. В рамках презентации нового маршрута авиакомпания объявляет распродажу: до 28 февраля 2014 года туристы смогут купить билет на этот рейс всего за 99 долларов (включая налоги и сборы), чтобы осуществить поездку с 15 марта по 26 июня.

Также представители Seaborne анонсировали расширение расписания полетов, начинающихся из доминиканских городов Ла-Романа и Пунта-Кана, и несколько нововведений, касающихся комфорта пассажиров на борту. В частности, Seaborne является на данный момент единственной авиакомпанией на Карибах, клиенты которой могут использоваться во время полета мобильные телефоны, ноутбуки и планшеты в режиме "самолет".

Пуэрто-Рико. Доминиканская Республика > Транспорт > buenolatina.ru, 29 января 2014 > № 998980


Куба. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 28 января 2014 > № 993255

Второй саммит стран Сообщества латиноамериканских и карибских государств (CELAC) с участием глав государств и представителей стран региона открывается во вторник в Гаване.

Основной темой встречи станет борьба с бедностью и неравенством. Кроме того, в ходе предстоящего саммита ожидается подписание более 20 различных документов, в том числе касательно эмбарго США в отношении Кубы, спорных Фолклендских (Мальвинских) островов, участия в CELAC Пуэрто-Рико. Кроме того, в повестке дня — вопросы продовольственной безопасности и другие международные темы.

По словам главы кубинского внешнеполитического ведомства Бруно Родригеса, черновик основного документа встречи — финальной декларации саммита — уже почти полностью подготовлен, а на предварительных консультациях "царил консенсус". Присутствующий на встрече глава МИД Аргентины Эктор Тимерман назвал будущую встречу "исторической", отметив, что она пройдет на Кубе — "стране, которая многое сделала" для объединения Латинской Америки и государств Карибского бассейна.

На Кубу уже прибыли лидеры Аргентины и Бразилии, Уругвая, Венесуэлы и Боливии, а также генеральный секретарь ООН Бан Ги Мун. Президент Аргентины Кристина Киршнер в рамках двусторонних встреч встретилась с бразильским лидером Дилмой Руссефф. Руссефф, в свою очередь, вместе с кубинским лидером Раулем Кастро открыла первую на острове особую зону развития в порту Мариэль.

CELAC, образованное в 2011 году в Венесуэле, объединяет все страны Южной и Северной Америки, кроме США и Канады. Олег Вязьмитинов.

Куба. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 28 января 2014 > № 993255


Острова Теркс и Кайкос. Пуэрто-Рико > Транспорт > buenolatina.ru, 8 января 2014 > № 977440

Авиакомпания Air Turks & Caicos, недавно вновь переименованная в InterCaribbean Airways, расширила свою маршрутную сетку и включила в нее рейс из города Провиденсьялес (Теркс и Кайкос, Британская заморская территория в Карибском море) в Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), а также дополнительные перелеты в аэропорты Кингстона (Ямайка), Санто-Доминго (Доминикана) и Кап-Аитьен (Гаити).

По словам представителей компании, благодаря появлению новых маршрутов путешествия с InterCaribbean Airways станут "комфортными, экономичными и доступными для тех, кто путешествует как в деловых, так и развлекательных целях". Граждане, резиденты и посетители Теркса и Кайкоса, заинтересованные в поиске возможностей для бизнеса и отдыха, смогут воспользоваться новыми рейсами с 20 января 2014 г. Билеты на них уже поступили в продажу.

Перелеты из Провиденсьялес также откроют для туристов новые возможности для путешествий посредством стыковочных рейсов на другие острова Карибского бассейна.

Острова Теркс и Кайкос. Пуэрто-Рико > Транспорт > buenolatina.ru, 8 января 2014 > № 977440


Чили > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 19 декабря 2013 > № 972690

Новая обзорная площадка Mirador Étnico Choroy Traiguén была построена к летнему сезону 2014. На торжественной церемонии открытия туристического аттракциона было также представлено и расписание летних развлекательных мероприятий, которые будут организованы для туристов в Сан-Хуан-де-ла-Коста (San Juan de la Costa) каждый летний уикенд.

В новогоднюю ночь на смотровой площадке пройдет праздничный романтический ужин с видом на пляжи Maicolpue, Bahía Mansa и Pucatrihue, где состоятся салюты и фейерверки. 1 января в Bahia Mansa туристов ждет "Фестиваль морепродуктов" (Festival del Marisco) и дегустации местных блюд из морских водорослей и моллюсков. Также на январь запланированы пешеходный трекинг по природным достопримечательностям La Ruta del Abuelito Huentellao, отдых на природе Eco Pic-Nic и "ночь иллюминации" Contaco se Ilumina.

В начале февраля со смотровой площадки Mirador Étnico Choroy Traiguén можно будет наблюдать соревнования по сёрфингу Campeonato de Surf y Electro Beach (пляж Pucatrihue), через неделю на пляже Maicolpue пройдет пивной праздник Fiesta de la Cerveza y Gourmet, а завершит летний сезон международный фольклорный фестиваль Festival Multicultural de Pueblos Originarios de América Latina.

Чили > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 19 декабря 2013 > № 972690


Пуэрто-Рико > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 19 декабря 2013 > № 972689

В районе, именуемом Старый Сан-Хуан (Viejo San Juan), открылась первая гостиница системы Bed & Breakfast под названием Casa Sol. Она расположена в здании XVIII в., построенном в колониальном стиле. В Casa Sol всего пять номеров с кондиционером и собственной ванной комнатой. Каждый из них необычен и имеет собственный дизайн.

В интерьерах гостиницы сочетаются старая пуэрториканская мебель и творения местных художников, что создает уникальную культурно-историческую обстановку. Вместе с тем номера оснащены новейшими экологичными технологиями, которые делают пребывание гостей максимально комфортным.

Авторами проекта Casa Sol стали известный дизайнер интерьеров Тиша Пастор и профессионал гостиничного бизнеса с 30-летним опытом работы Эдди Рамирес.

Концепция Bed and Breakfast в Пуэрто-Рико являет собой семейные резиденции, работающие как небольшие гостиницы на 3-6 номеров. Гостей в них ждет уютная семейная атмосфера и полный завтрак, включенный в стоимость проживания.

Пуэрто-Рико > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 19 декабря 2013 > № 972689


Аргентина > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 18 ноября 2013 > № 952936

В Буэнос-Айресе состоялась презентация нового справочника Michelin "Дорога №40" (Guía Michelin Argentina Ruta 40), которая содержит всю необходимую туристическую информацию об одной из важнейших трасс страны.

Дорога №40 – один из символов Аргентины. Она пересекает всю ее территорию с севера на юг от границы с Боливией до Магелланова пролива. Справочник Ruta 40 включает в себя подробные сведения, которые позволят путешественникам не упустить ни одной детали. Дорога протяженностью более 5 000 км проходит через провинции Санта-Крус, Чубут, Рио-Негро, Неукен, Мендоса, Сан-Хуан, Ла-Риоха, Катамарка, Тукуман и Сальта до города Ла-Кьяка на севере провинции Жужуй, а также через 20 национальных парков.

Путеводитель Ruta 40 расскажет туристам о выдающемся культурном и географическом богатстве 11 провинций, через которые проходит дорога. В его подготовке участвовали два репортера, которые на протяжении более чем 30 дней путешествовали на автомобиле по трассе Ruta 40 и прилегающим к ней территориям, проделав путь в 10 000 км. По ходу маршрута они посетили более 300 отелей и 200 ресторанов, которые упомянуты в 318-страничном справочнике.

Аргентина > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 18 ноября 2013 > № 952936


Мексика > Легпром > buenolatina.ru, 16 ноября 2013 > № 943309

В Мехико прибыли мастера из города Тлакепаке, что в западном штате Халиско. Они примут участие в Рождественской ремесленной ярмарке (Feria Navideña Artesanal), которая пройдет с 18 ноября по 20 декабря на велодроме района Венустиано-Карранса (Velódromo de la Delegación Venustiano Carranza). Тлакепаке на ярмарке представят 160 гончаров. Для транспортировки их изделий потребовался 21 грузовик.

Представители делегации рассказали, что в основном на ярмарке будут представлены знаменитые фигурки для рождественского вертепа, воспроизводящего сцену Рождества Христова. В основном они выполнены из глины. Кроме того, среди изделий ремесленников можно будет найти дополнительные декорации для этих вертепов – сено, мох, бумагу, имитирующую каменную поверхность, ясли и глиняные статуэтки животных.

Свой город на ярмарке представят ремесленники из районов Санто-Сантьяго, Санта-Мария, Сан-Франциско и Сан-Хуан, а также из колоний Лос-Месерос, Лас-Уэртас и Ломас-дель-Тапатио.

Мексика > Легпром > buenolatina.ru, 16 ноября 2013 > № 943309


Пуэрто-Рико. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 12 ноября 2013 > № 943450

Весной следующего года самолеты Airbus 330-20 авиакомпании Air Europa, принадлежащей испанскому туристическому холдингу Globalia, начнут выполнять прямые рейсы из Испании в Пуэрто-Рико.

Начиная с 22 мая добраться в латиноамериканскую страну можно будет более чем из 30 испанских городов с пересадкой в узловом аэропорту Барахас. Рейсы из Мадрида в Пуэрто-Рико будут выполняться по четвергам и воскресеньям с отправлением в 15:30 и прибытием в Сан-Хуан в 17:05. В обратном направлении самолеты отправятся в 19:05 и приземлятся в Мадриде в 10:10 следующего дня.

Ранее на рейсе Мадрид – Сан-Хуан работала авиакомпания Iberia, однако в рамках модификации маршрутной сетки он был отменен. Air Europa также возобновила полеты в Гавану, Санто-Доминго и Панаму, оставленные ее конкурентом.

Пуэрто-Рико. Испания > Транспорт > buenolatina.ru, 12 ноября 2013 > № 943450


Россия > Внешэкономсвязи, политика > itogi.ru, 28 октября 2013 > № 942740 Вячеслав Фетисов

При имуществе

Вячеслав Фетисов: «Я вкладывал во все, что позволяло не потерять деньги, а приумножить их»

Комиссия Совета Федерации по контролю за достоверностью сведений о доходах и имуществе сенаторов на специальном заседании рассмотрела запрос о жилплощади жены Вячеслава Фетисова, представляющего в верхней палате парламента Приморский край. Речь шла о шикарных апартаментах в элитном доме, расположенном на так называемой золотой миле — неподалеку от храма Христа Спасителя. Площадь квартиры — тысяча с лишним квадратных метров. В Интернете прославленного спортсмена обвинили в том, что он не задекларировал эту недвижимость, стоимость которой составляет… 785 миллионов рублей. С хоккейных времен привыкший держать оборону и ходить в контратаку, Фетисов ответил на все обвинения. У коллег-сенаторов вопросы отпали, у «Итогов» остались…

— Предлагаю заняться любимой забавой русского человека — подсчетом денег в чужом кармане. Точнее, в вашем, Вячеслав Александрович.

— Признаться, это не для меня. Никогда не заглядывал в кошелек к соседу, но и свой на всеобщий обзор не выставлял. Правда, к моему 55-летию Первый канал снимал фильм, где я подробно рассказал, как и сколько зарабатывал за жизнь. Но в картину фрагмент почему-то не вошел. Попробую исполнить на бис…

Начну с того, что хоккеисты даже в советскую пору жили лучше многих. В 1988 году я ездил на Mercedes S-класса, наверное, единственном в Москве. Потом появилась новая Volvo. Официальную зарплату платили скромную, но были варианты со спонсорами. Об этом мало кто знал… Носишь коньки или краги определенной фирмы, играешь специально для тебя изготовленной клюшкой и получаешь премию в десятки тысяч долларов. Колоссальная цифра по тем временам! Иногда расплачивались не деньгами, а товаром — видеокамерами, фотоаппаратами, тем, что ценилось, но было в дефиците. Бартер по принципу: ты — мне, я — тебе.

— Как ни крути, это не миллионы.

— В 89-м я уехал играть в Америку, заключил подразумевавший приличный подписной бонус контракт с New Jersey Devils и уже в начале девяностых имел, как говорится, миллион на кармане. Многие нынешние олигархи и члены списка Forbes раскручивались с гораздо меньших сумм… Ко мне хорошо относился хозяин клуба, сделавший большие деньги на Советском Союзе. Доктор Макмаллен советовал: «Слава, вкладывай в свою страну, у нее отличные перспективы. Если не знаешь, что купить, бери недвижимость. С ней не прогоришь». Я так и делал. В том же 89-м у меня произошла историческая встреча с Мстиславом Ростроповичем. Он прилетел в Пуэрто-Рико на концерты, а я там отдыхал. Хорошо посидели, поговорили на разные темы. Слава и подсказал: «Покупай картины, антиквариат. Сейчас в России это стоит копейки, потом вырастет в цене». Трудно поверить, но полотно Айвазовского можно было взять за сорок тысяч долларов, а сегодня за него на аукционах дают несколько миллионов… И за 150-метровую квартиру в центре Москвы просили тысяч тридцать баксов. Надо называть сумму, в которую это оценивается теперь? Словом, я очень благодарен учителям за науку, у меня все правильно сложилось в голове. В начале девяностых начал активно скупать жилье в Москве, параллельно занялся поставкой импортной мебели. Плюс пресловутые компьютеры, сигареты, «ножки Буша» и так далее… Вкладывал во все, что позволяло не потерять деньги, а приумножить их. Я мог спокойно играть в НХЛ, зная, что состояние растет. Наверное, внешне я мало похож на воротилу с Уолл-стрит, тем не менее ни разу не ввязался в проигрышный проект. Бывает, инвестиции окупаются не сразу, как, например, с акциями ВТБ, упавшими в цене против стартовой, но в итоге всегда выхожу в плюс. Мой начальный капитал за эти годы значительно вырос.

— По официальным контрактам вы заработали на хоккее четыре с половиной миллиона долларов за девять лет.

— Опять упускаете из виду бонусы, которые выплачивались по итогам сезона. Суммы увеличивались вдвое. Я трижды выигрывал Кубок Стэнли: два раза как хоккеист, потом в качестве помощника главного тренера New Jersey Devils. За это тоже полагались премии. Да, некоторые ребята зарабатывали больше меня, но они неудачно играли на бирже, влезали в авантюры и потеряли десятки миллионов долларов.

— Про Сергея Федорова так и говорят. Поэтому, мол, и вернулся на лед в составе ЦСКА. В сорок три года.

— У армейцев проблемы с составом из-за травм игроков, вот Сергей и подписал контракт игрока. Хотя я слышал, что в Штатах он связался с финансовыми пирамидами и спустил все, его объявили банкротом… Но в данном случае дело не в Федорове. Есть и другие игроки, которые не смогли приумножить заработанное на льду, а у меня получилось. Даже если элементарно положить деньги в банк, за двадцать лет набегут приличные проценты.

— Но чиновникам, депутатам и сенаторам запрещено иметь счета за кордоном.

— Этот закон вышел недавно! Я человек дисциплинированный, иностранные счета закрыл, деньги перевел в Россию, часть из них обналичил. После кризиса 2008 года с кэшем как-то надежнее и спокойнее. К тому же я работал в правительстве и не мог заниматься бизнесом…

— Зато ваша жена резко продвинулась в списке деловых леди. В 2009-м Ладлена Юрьевна заработала, боюсь соврать, более 370 миллионов рублей. Вы с 21 миллионом выглядите на ее фоне бедным родственником, Вячеслав Александрович…

— Лада занимается логистикой, работает в компании у наших друзей, ее годовая зарплата составляет 250 тысяч долларов. Кроме того, у жены автомобильный салон на Новой Риге. Тоже вместе с хорошими знакомыми. Я держу значительную сумму в Промсвязьбанке, пакеты акций отдал в доверительное управление. Все сделано официально. Плюс получаю пожизненную президентскую стипендию как двукратный олимпийский чемпион. Тридцать тысяч рублей в месяц.

— Понимаю, серьезное подспорье.

— Тем не менее… Скоро НХЛ начнет пенсию платить. Еще десятки тысяч долларов в год. Что же касается происхождения тех миллионов, в 2009-м мы удачно продали землю.

— В Америке?

— Здесь, в Подмосковье. Покупали в начале нулевых, а реализовали на пике цен. Принцип финансовой успешности знают все: бери низко, отдавай высоко. Другой вопрос, что немногим удается использовать это правило на практике.

— А нью-йоркская двухсотметровая квартира в доме Трампа у вас когда появилась?

— Вот тогда и приобрели. Считаю, это было удачное вложение. Сейчас цена практически удвоилась. Мы брали за шесть с половиной миллионов долларов.

— Читал, потом сдавали апартаменты в аренду за 27 тысяч долларов в месяц.

— Нет, это дом в Нью-Джерси. Его мы купили еще в 1998 году. А квартиру никогда не отдавали внаем, там Настя живет, дочка.

— Из-за дома вы, кажется, судились с брайтонскими ребятами?

— Решили провести реконструкцию, наняли строителей. Но когда ты постоянно находишься в Москве, а рабочие — по другую сторону океана, финал предсказать нетрудно. Ремонт завершен не был, нас обвинили в том, что якобы не платим по счетам, потребовали компенсации через суд. Присяжных набрали из жителей Бруклина, Бронкса и Квинса, адвокаты давили на жалость, рассказывая, как богатый русский сенатор хочет разорить бедных американцев. Еврейскую тему пустили в ход, прочие запрещенные приемы… В итоге мы выплатили миллион двести тысяч долларов, а работу заканчивала другая бригада.

— С Америкой, будем считать, разобрались, теперь расскажите, что за скромную квартирку площадью в тысячу с гаком «квадратов» вы отхватили в 1-м Зачатьевском переулке, на радостях забыв внести ее в декларацию?

— Уже объяснял коллегам по Совету Федерации, могу повторить по заявкам публики. Это не квартира, а два таунхауса. Они по-своему уникальны. Больше ничего подобного в центре Москвы нет.

— Как же вам удалось стать счастливым обладателем этакого эксклюзива?

— Мой друг Лев Леваев начинал строить в том районе в конце девяностых, он и предложил мне стать соинвестором проекта. Тогда многие еще не оправились от дефолта, лишних денег ни у кого не было. Я подумал, что место хорошее, ну и вложил энную сумму. А в 2003 году мы с Ладой решили выкупить два таунхауса, заплатив в сумме миллион триста тысяч долларов. Тот, кто сегодня оценивает их в баснословные тридцать миллионов «зеленых», пусть приходит ко мне с деньгами. Продам.

— Замечательно! Но почему вы не задекларировали этот домик не в деревне?

— У меня все ходы записаны, я ничего не пытался скрыть. Может, неясность возникла из-за метража. Повторяю, два таунхауса мы решили объединить в один. Когда делали ремонт, изменили планировку, площадь увеличилась за счет мансард, подвалов, балконов... На основании справок БТИ и архитектурного проекта все узаконили через суд, который был в прошлом или даже в позапрошлом году. Лада прописана в 1-м Зачатьевском с 2008-го. Неправильно говорить, будто квартира появилась вдруг. После объединения жилая площадь стала 451 квадратный метр, а общая — тысяча сорок или около того.

— Там и живете?

— Ну конечно. Уже несколько лет. Правда, я прописан в другом месте. В Трехпрудном переулке, где купили квартиру в 1990 году. Еще одна осталась на Тверском бульваре. Все они указаны в моих декларациях. Как и недвижимость в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Еще раз повторю: основные накопления я сделал, пока жил и работал в Америке. В Россию вернулся вполне состоятельным человеком. Владимир Путин попросил наладить, по сути, воссоздать систему спорта высших достижений и физической подготовки в стране. Этим и занимался несколько лет. А сенатором стал в 2008-м. Поэтому не надо записывать меня в карьерные чиновники. Понимаю, у людей память короткая, а ярлык приклеить легко.

— Но вы уверены, Вячеслав Александрович, что в кармане ничего не завалялось, какая-нибудь квартирка не затерялась случайно за подкладкой?

— Зачем мне это? Прекрасно знал, что обязательно найдутся люди, которые постараются бросить тень. Я публичный человек, взглядов не скрываю, это нравится далеко не всем представителям действующей власти. В ноябре прошлого года добился, чтобы Совет Федерации проголосовал против внесения поправок в закон о физкультуре и спорте. Профильное министерство продавливало решение, изменяющее понятие базовых видов спорта. Я выступил на пленарном заседании и постарался объяснить, что закладываем под существующую систему мину замедленного действия. Предлагалось каждому региону определить базовые виды, на которые и пойдет финансирование. То есть поддержим то, что и так развито, а прочие дисциплины, по сути, угробим. Например, фигурное катание лишь в шести регионах относилось к базовым дисциплинам, плавание — в двенадцати. В остальных субъектах Российской Федерации, значит, катки и бассейны строить не надо? Я рассказал это сенаторам, и они отклонили закон, отправили на доработку. Валентина Матвиенко тоже выступила против. Решение не согласовывалось наверху, вот все и забегали, засуетились. Провели соответствующую артподготовку и повторно внесли документ. Тут уже маховик было не остановить…

И за так называемый закон Димы Яковлева я не голосовал. Раздражение, видимо, копилось, а потом по мне ударили «сенсационными разоблачениями». Не знаю, на кого делался расчет. Думали, что люди не станут вникать, услышат звон и не разберутся, где правда, а где ложь. Но, например, президент страны с самого начала был в курсе, что у меня есть недвижимость в США. Повторяю, никогда не скрывал этого.

— Знаете, проще всего списать собственные проблемы на политический заказ оппонентов.

— А какие еще могут быть варианты? Почему именно сейчас всплыла история с квартирой? Я находился в Страсбурге на сессии ПАСЕ, тут Лада звонит из Москвы и говорит: началось… Неприятно, когда твое имя полощут. Допускаю, кому-то хочется, чтобы Фетисов уехал из страны, хотя бы в ту же Америку, сидел там и помалкивал. Но я из России — ни ногой. Хотя, между прочим, у меня и грин-карта была.

— А сейчас?

— Едва приняли закон, запрещающий чиновникам и членам Федерального собрания иметь вид на жительство за рубежом, в тот же день пошел в американское посольство и сдал карточку. Знакомые говорили: «Сумасшедший! Зачем делаешь это?» Но у меня даже сомнений не было. Я и паспорт штатовский мог в свое время получить без проблем. Принципиально не стал. Я русский. Им и останусь.

— Но домик и квартирку за океаном все-таки не продаете…

— Это инвестиции. Закон не запрещает держать недвижимость за границей. Плюс Настя учится в Штатах. Ей полтора года до диплома. Потом, надеюсь, приедет в Россию. По крайней мере, лето провела в Москве, теперь каждый день Ладе звонит, говорит: «Мама, хочу к вам!» Я в Америке жить не собираюсь. Мне и дома хорошо. Как бы ни старались испортить жизнь…

Андрей Ванденко

Россия > Внешэкономсвязи, политика > itogi.ru, 28 октября 2013 > № 942740 Вячеслав Фетисов


Пуэрто-Рико > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 22 октября 2013 > № 927027

В этом году исполняется 25 лет с того момента, как Международный кинофестиваль (Festival de Cine Internacional de San Juan) был проведен в Пуэрто-Рико первый раз. Торжественное открытие юбилейного выпуска мероприятия состоится завтра, в среду, 22 октября 2013 года. В этом году, помимо художественных картин, программа фестиваля включает в себя и несколько документальных фильмов.

В период с 22 по 30 октября 2013 года участникам и гостям Festival de Cine Internacional de San Juan представится возможность увидеть 50 фильмов из 30 стран мира. Среди них призеры Каннского фестиваля: мексиканская картина Heli, создатель которой Амат Эскаланте (Amat Escalante) недавно получил «пальмовую ветвь» за лучшую режиссуру, и китайский фильм "Прикосновение греха" (A Touch of Sin), обладатель награды за лучший сценарий.

Будут показаны также: "Патока" (Melaza), кубинская картина, завоевавшая главную награду на кинофестивале в Малаге (Испания), фильм Toussaint Louverture французского режиссера Филиппа Ньянга (Philippe Niang), который рассказывает о жизни и судьбе правителя Гаити, и другие произведения известных киномастеров из Венесуэлы, Аргентины, Пуэрто-Рико, Испании и остальных стран-участников фестиваля.

Фильмы будут транслироваться в кинотеатре Metro в районе Santurce в столице Пуэрто-Рико, Сан-Хуане, а также в ряде университетов и учебных заведений города.

Пуэрто-Рико > СМИ, ИТ > buenolatina.ru, 22 октября 2013 > № 927027


Аргентина > Агропром > fruitnews.ru, 21 октября 2013 > № 921389

По данным Комитета производителей аргентинской черники, разрушительная буря 11 октября уже сказалась на производстве и поставках выращенной в стране ягоды.

В текущем сезоне, согласно прогнозу специалистов организации, объем поставок на внешние рынки не превысит 11 млн тонн, тогда как в 2012 году данный показатель достигал 15 млн тонн черники.

На 41 неделе экспорт достиг 588,07 тысяч тонн, тогда как на ту же неделю прошлого сезона он составлял 1,1 млн тонн.

Сообщается также, что буря и торнадо губительно сказались на 50% посадок в регионе Конкордиа.

Напомним, что в минувшую пятницу Министерство сельского хозяйства Аргентины также объявило о чрезвычайном положении еще в четырех провинциях страны – Мендосе, Сан-Хуане, Катамарке и Рио-Негро.

Аргентина > Агропром > fruitnews.ru, 21 октября 2013 > № 921389


Боливия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 8 октября 2013 > № 919493

Боливийская столица Ла-Пас прошла первый этап отбора и была включена в список 77 финалистов борьбы за звание одного из 7 городов-чудес мира. Об этом сообщили организаторы конкурса, представители проекта New7Wonders.

Центр политической жизни Боливии был выбран из более чем 200 городов, которые вступили в борьбу за звание одного из 7 прекраснейших городов планеты. 21 октября список будет сокращен до 28 кандидатов, а в результате последующих трех туров будет определена семерка финалистов. Список 7 новых городов-чудес света будет обнародован 7 июля 2014 г.

Международное экспертное жюри оценивает города по архитектурным, географическим и культурным показателям, а также по их характерным отличительным чертам и разнообразию каждого из городов.

Помимо Ла-Паса в список вошли такие представители Латинской Америки, как Асунсьон (Парагвай), Богота (Колумбия), Буэнос-Айрес и Мендоса (Аргентина), Каракас (Венесуэла), Куэнка и Кито (Эквадор), Куритиба и Рио-де-Жанейро (Бразилия), Лима и Куско (Перу), Гавана (Куба), Сан-Хосе (Коста-Рика), Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), Сантьяго и Вальпараисо (Чили).

Боливия > Миграция, виза, туризм > buenolatina.ru, 8 октября 2013 > № 919493


США > СМИ, ИТ > bfm.ru, 23 сентября 2013 > № 924533

APPLE ПРОДАЛА 9 МЛН IPHONE ЗА 72 ЧАСА

Компании также удалось поставить рекорд по скорости перехода пользователей на iOS 7

Американской компании Apple всего за три дня реализации новых моделей iPhone 5s и iPhone 5c удалось побить рекорд по продажам. За столь короткий период, как заявила пресс-служба корпорации, было куплено 9 млн подобных устройств.

Помимо рекорда по продажам, согласно утверждению компании, Apple удалось добиться самого быстрого в истории перехода на новое программное обеспечение. Речь идет о переустановке пользователями операционной системы на своих "яблочных" устройствах - с iOS 6 на сильно переработанную iOS 7.

Если второму из названных достижений Apple помогли пользователи со всего мира, то успеха по объему продаж американцы добились благодаря гражданам США, Австралии, Великобритании, Германии, Гонконга, Канады, Китая, Пуэрто-Рико, Сингапура, Франции и Японии. Пока только в этих странах доступны новые модели iPhone.

Свежие изобретения Apple представила в начале осени, а в продажу они поступили только 20 сентября. Сразу после презентации устройств акции компании слегка просели и только сейчас вернулись к уровням начала месяца. С конца лета ценные бумаги американского гиганта подешевели примерно на 1%.

США > СМИ, ИТ > bfm.ru, 23 сентября 2013 > № 924533


Венесуэла. США. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 сентября 2013 > № 900977

Президент Эквадора Рафаэль Корреа призвал страны Латинской Америки выразить единодушный протест США, если подтвердится информация о том, что США действительно закрывали воздушное пространство для самолета президента Венесуэлы Николаса Мадуро, передают латиноамериканские СМИ.

В четверг МИД Венесуэлы сообщил, что США закрыли воздушное пространство находящегося в их юрисдикции Пуэрто-Рико для самолета Мадуро, который должен был вылететь в КНР. Мадуро осудил это решение и перед вылетом в Китай по измененному маршруту поручил главе МИД задействовать все механизмы для обеспечения участия в ГА ООН. Позже госдеп США сообщил, что решение на полет было выдано, но с задержкой, вызванной тем, что Венесуэла не обратилась за разрешением заранее, а также тем, что самолет, на котором летел Мадуро, не являлся официальным лайнером главы государства (ранее сам президент Венесуэлы говорил, что речь шла о самолете авиакомпании Cubana de Aviacion).

"В любом случае, если они (США) знали о том, что в самолете полетит президент Мадуро, и отказали в пролете над Пуэрто-Рико, то тогда вся Латинская Америка должна единодушно выразить свой протест", - заявил эквадорский лидер, посетивший в пятницу Кубу с кратким визитом. По его словам, подобные действия являются "нарушением норм международного права".

Во время визита на Кубу Корреа посетил город Сантьяго-де-Куба на востоке острова, где эквадорские военные специалисты участвуют в восстановительных работах после урагана "Сэнди", и встретился с главой кубинского государства Раулем Кастро и его братом, лидером кубинской революции Фиделем Кастро. Встреча с Фиделем продолжалась более двух часов.

Как испортились отношения США и Эквадора

В апреле 2011 года Эквадор принял решение выслать посла США Хэзер Ходжес в связи с ее нелицеприятными высказываниями в адрес эквадорских высокопоставленных официальных лиц.

Скандал разгорелся после того, как сайт политических разоблачений WikiLeaks опубликовал дипломатическую переписку, в которой Ходжес обвиняет шефа эквадорской полиции в коррупции. Хотя документы датируются 2009 годом, власти страны сочли эти высказывания достаточным основанием для объявления американского дипломата персона нон грата.

В ответ США объявили посла Эквадора в США Луиса Галлегоса персона нон грата и потребовали от него потребовали как можно скорее покинуть территорию США.

Спустя 13 месяцев главой дипломатической миссии США в Эквадоре был назначен Адам Намм (Adam Namm).

В июне 2013 года между Эквадором и США начались новые трения. Эквадор заявил о готовности предоставить политическое убежище экс-сотруднику ЦРУ Эдварду Сноудену. В ответ глава комитета сената США по международным отношениям Роберт Менендес заявил, что будет добиваться отмены договоренностей о льготном доступе товаров из Эквадора на рынок США. Эквадор назвал льготы "инструментом шантажа" и в одностороннем порядке отказался от них. Олег Вязьмитинов.

Венесуэла. США. ЛатАмерика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 сентября 2013 > № 900977


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter