Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4310767, выбрано 20207 за 0.188 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
США. Испания > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > militaryparitet.com, 17 февраля 2014 > № 1017002

Компания General Dynamics, одна из трех финалистов в конкурсе по патрульному кораблю Береговой охраны США, представила проект совместно с дочерней компанией Bath Iron Works, испанской группой Navantia и американской L-3 Comunications. Проект, первые изображения которого были впервые представлены в минувшую пятницу, представляет собой корабль на основе проекта BAM (Buque de Accion Maritima) компании Navantia, построенных для ВМС Испании. Об этом пишет сегодня meretmarine.com.

Внешне есть некоторые различия от BAM, в частности, в надстройке и корме. В носовой части изображена 57-мм артустановка вместо 76-мм на ВАМ. Для ВМС Испании в 2011-13 годах компания Navantia построила четыре корабля класса ВАМ.

В первом этапе конкурса участвовали восемь консорциумов. В финал прошли три: BIW , Navantia и L3, группа из Bollinger, Damen и Gibbs & Cox, а также Eastern Shipbuilding Group. Каждой группе присужден контракт стоимостью 22 млн долларов на продолжение своих работ и улучшение своих технических предложений - промышленных и финансовых. Через 18 месяцев Береговая охрана США определит победителя. Выигравший получит заказ на строительство головного патрульного корабля с опционом на 8-10 дополнительных единиц. Известно, что в конечном итоге проект предусматривает строительство 25 кораблей на сумму около 10 млрд долларов.

Они предназначены для замены 28 кораблей длиной от 64 до 86 метров (в т.ч. 14 типа Reliance, 13 класса Famous и Alex Haley), вступивших в 1961-91 годах. Новый корабль будет иметь длину более 100 метров и водоизмещение около 4000 т.

США. Испания > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > militaryparitet.com, 17 февраля 2014 > № 1017002


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 февраля 2014 > № 1011043

Владельцы недвижимости в Испании делают скидки до 31% от цены объекта.

В 2013 году продавцы испанской недвижимости, чтобы привлечь покупателей, снижали цену в среднем на 22,9%. При этом самые большие скидки делали собственники из провинции Лерида - 31,4%.

Также сильно снижали цены собственники из провинций Понтеведра (28,7%) и Самора (28,1%). Такие данные приводит портал Idealista. Об этом сообщает портал Noticia.ru.

Самое небольшое расхождение между предложениями покупателей и требованиями продавцов наблюдается в Куэнке – средний размер скидки на недвижимость здесь составил 17,6%. За ней следуют провинции Касерес (19,4%), Теруэль (19,6%) и Кордова (20%). Среди самых крупных рынков страны выгодные предложения делают собственники из Бильбао (24,6%), Сарагосы (23,9%), Вальядолида (23,3%), Валенсии (23,1%) и Барселоны (23%). В Севилье и Мадриде эти показатели достигают 22,5% и 22,1% соответственно.

Мадрид является лидером среди провинций, в которых спрос на недвижимость в декабре 2013 года был наиболее активным. В частности, на каждую тысячу объявлений о продаже жилья пришлось 104 специальных предложений от собственника.

Интересно, что именно в Лериде находится самая доходная недвижимость для сдачи в аренду.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 февраля 2014 > № 1011043


Россия. ЦФО > Транспорт > stroi.mos.ru, 17 февраля 2014 > № 1010064

Использование мировых стандартов при проектировании метро позволяет получить максимальный экономический эффект, сообщил в интервью газете «Коммерсантъ» заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства Марат Хуснуллин. По словам вице-мэра, до 2010 года затраты на строительство метро составляли 6,8 млрд рублей за 1 км линий, сейчас - 4,5 млрд рублей за 1 км. И это при одинаковой глубине заложения. А линия от станции «Юго-Западная» до «Тропарево» будет строиться и вовсе за 4 млрд рублей за 1 км.

«Во-первых, мы вышли к типовым проектам станций, что экономит 20 - 30%. Во-вторых, снизили стоимость закупки материалов на 25%, потому что производитель обеспечен заказом на пять лет вперед», - пояснил М. Хуснуллин. Он отметил, что программу по строительству московского метрополитена реализует компания «Мосинжпроект», в штате которой есть специалисты, строившие метро в Мадриде (Испания). «При стоимости программы один триллион рублей Мосинжпроект позволил сэкономить 250 миллиардов рублей - на эти средства можно построить почти 50 километров новых линий», - подчеркнул заммэра

. Также он сказал, что удалось вдвое увеличить скорость строительства без потери качества.

«Но главное - перед Мосинжпроектом не стоит задача зарабатывать прибыль. Эта компания, принадлежащая на 100% городу, может себе позволить работать на уровне себестоимости», - заявил М. Хуснуллин.

Напомним, что власти Москвы реализуют масштабную программу развития метрополитена. До 2020 года протяженность линий столичного метрополитена вырастет в полтора раза. Планируется построить более 160 км линий и 78 станций метро. Сегодня строительство метрополитена развернуто на 150 площадках, на которых трудится около 40 тысяч человек.

Наталья Воронцова, собственный корреспондент

Россия. ЦФО > Транспорт > stroi.mos.ru, 17 февраля 2014 > № 1010064


Иран. Корея > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 17 февраля 2014 > № 1010023

Заместитель директора Организации развития торговли Ирана Мехди Мирабуталеби в интервью агентству ИСНА сообщил, что в начале марта в Иран прибудут предприниматели и инвесторы из Китая и Южной Кореи. Как он уточнил, китайская делегация должна прибыть 2 марта, а южнокорейская – 6 марта. В их состав войдут представители разных сфер экономики и, прежде всего, специалисты горнорудной промышленности.

Отвечая на вопрос о сроках прибытия в Иран делегаций из европейских стран, в частности из Германии, Голландии и Испании, М.Мирабуталеби сообщил, что их прибытие ожидается после новогодних праздников (новый год по иранскому календарю наступает 21 марта – п.п.).

Заместитель директора Организации развития торговли отметил, что во многих странах мира считают, что антииранские санкции носят исключительно политический характер и их следует отменить, и исходя из этих соображений они направляют в Иран свои экономические делегации с целью расширения торгово-экономического сотрудничества. По словам М.Мирабуталеби, сложившимися условиями могут воспользоваться все страны, и Иран готов развивать с ними взаимовыгодные двусторонние торговые отношения.

Иран. Корея > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 17 февраля 2014 > № 1010023


Россия. Весь мир. ЦФО > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 февраля 2014 > № 1009968

4 и 5 апреля в Москве состоится выставка «Вся Недвижимость Мира».

Выставка будет проводиться на новой площадке, в выставочном зале Центра Международной Торговли. Компании из 40 стран мира представят свои предложения по жилой и коммерческой недвижимости. Среди них популярные у россиян направления – Болгария, Испания, Италия, Турция, Черногория, ОАЭ, Греция и многие другие.

Выставка будет проходить в новом перспективном формате:

4-5 апреля – дни традиционных выставочных стендов, мастер-классов и презентаций;

6 апреля – инвестиционный форум;

Инвестиционный форум пройдет для всех участников в формате конференции с ведущими компаниями РФ и частными инвесторами, заинтересованными в рынке зарубежной недвижимости. В рамках деловой программы, каждая компания может раскрыть наиболее интересные темы для покупателей, поделиться последними новостями, обсудить с профессионалами актуальные проблемы отрасли, узнать о перспективах развития рынка. Каждый покупатель получит профессиональные советы от юристов-международного права и специалистов рынка зарубежной недвижимости.

Россия. Весь мир. ЦФО > Недвижимость, строительство > prian.ru, 17 февраля 2014 > № 1009968


Испания. Марокко. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 17 февраля 2014 > № 1009793

Более 50 нелегальных мигрантов прорвались в понедельник через заграждения на испанско-марокканской границе, сообщают испанские СМИ.

Точное число нарушителей границы полиция Мелильи пока назвать не может. Те иммигранты, которым удалось рано утром в перелезть через шестиметровое заграждение, разбежались в разных направлениях. Теперь их ищут, чтобы поместить в центр временного размещения иммигрантов. По данным СМИ, более 30 тысяч африканцев готовятся попасть в Европу через Сеуту и Мелилью.

Испания — единственная из стран Евросоюза, у которой есть сухопутные границы в Африке. В последние месяцы значительно возросло число африканцев, желающих попасть в Европу через расположенные на побережье Марокко испанские анклавы Сеута и Мелилья.

6 января после неудачной попытке 250 африканцев прорваться в Сеуту через пограничный пропускной пункт, некоторые из них решили добраться до испанской территории вплавь. В результате 15 человек утонули. Власти Сеуты в ответ на обвинения в негуманном отношении к мигрантам, утверждают, что не превышали пределов необходимой обороны от агрессивных африканцев, забрасывающих полицейских камнями.

Президент испанского анклава в Африке — автономного города Мелильи — Хуан Хосе Имброда назвал "невыносимым" давление на границу со стороны тысяч иммигрантов из африканских стран, расположенных к югу от Сахары. По его словам, попытки нарушения границы происходят практически ежедневно. По оценкам испанской полиции, в Марокко сейчас находятся более 30 тысяч африканцев, намеревающихся незаконно попасть в Европу, в первую очередь через границу с Сеутой и Мелильей, сообщает газета El Pais.

В последнее время к африканцам присоединились беженцы из Сирии. 14 февраля около 200 сирийцев были остановлены при попытке прорваться через один из четырех пропускных пунктов в Мелилье. На несколько часов границу пришлось закрыть.

Испания. Марокко. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 17 февраля 2014 > № 1009793


Аргентина > Госбюджет, налоги, цены > argerusa.com, 15 февраля 2014 > № 1019232

Как сообщил вчера министр экономики Аксель Кисилоф по центральному телевидению , инфляция в Аргентине за январь месяц составила 3,7%. Эти данные ожидались многими с большим нетерпением. Дело в том, что в первые за правление династии кирчнеристов, инфляция высчитывалась по совершенно новой для Аргентины системе .

На изменение системы повлияло неоднократное требование этого шага Международного Валютного Фонда. Как известно, государственный подсчет инфляции резко отличался от данных частных организаций. За частую разрыв цифр составлял в два , а то и в три раза. Международный Валютный Фонд подозревал, что правительство Аргентины специально занижает показатели инфляции в своей стране. Поэтому не хотел идти навстречу в урегулировании вопросов по оплате международного долга.

Выступая по центральному телевидению, Аксель Кисилоф объяснил, что в декабре и в январе месяце были проведены исследования ценовых изменений в стране по новой системе, которую используют в таких странах как Испания, Россия и Италия.

На этот раз учитывались цены не только в провинции Буэнос Айреса, но и по всей стране. Было отслежено 200.000 наименований по всей территории Аргентины, что несомненно является более точным измерением инфляции. Оппозиция относилась с недоверием к новой методике, однако они признали, что показатели можно считать достаточно точными если государство объявит об инфляции больше чем в 3%.

И вот теперь цифра в 3,7% похоже удовлетворила всех, хотя частные конторы все же выдали свою цифру в размере от 4,6% до 6%. На это Аксель Кисилоф сказал, что он не в курсе какими методами измерялась инфляция в частных организациях, но то, что государство в этот раз сделало так, как делают во всем мире, это он гарантирует. Он так же добавил, что в МВФ хотели, чтобы мы им предоставили данные истинной инфляции и мы им предоставили то, что есть на самом деле.

Новая цифра в 3,7% действительно произвела впечатление вполне правдоподобной даже для оппозиционеров и стала рекордной за последние 10 лет. Для сравнения, еще совсем недавно при старой системе подсчета, в декабре месяце , по официальным данным инфляция составляла 1,4% , а в ноябре и в октябре 0,9%.

За годы правления Нестора Кирчнера (2003-2007) частные статистические службы постоянно указывали на разницу на их данные и данные INDEC, однако в результате были оштрафованы за якобы ложные цифры и путаницу в результате которой получилась в стране. С тех самых времен, газеты стали печатать показатели двух инфляций, одной официальной "от правительства" и другой "реальной". Однако в 2013 году тогда еще министр экономики Гижермо Морено, был вынужден оправдываться в суде за штрафы вынесенные частным компаниям . Он был обвинен в "превышении власти".

Годовая инфляция 2013 года по данным частных организаций составила 30%, что является в три раза больше, официальных данных.

Аргентина > Госбюджет, налоги, цены > argerusa.com, 15 февраля 2014 > № 1019232


Венгрия > Авиапром, автопром > ved.gov.ru, 15 февраля 2014 > № 1014464

5 февраля 2014 года состоялась первая конференция по вопросам развития в Венгрии автомобильной промышленности, организованная Венгерским Агентством по инвестициям и развитию торговли «ХИTA», на которой выступил госсекретарь по иностранным делам и внешнеэкономическим связям П. Сийярто. Он сообщил об основных достижениях венгерской автомобильной промышленности. В настоящее время в Венгрии ведут свою деятельность 712 профильныe компании, обеспечивающие 115717 рабочих мест. В 2013 году в отрасли было произведено продукции на 17,8 млрд. евро, что составляет около 20% совокупного объёма продукции перерабатывающей промышленности Венгрии. Доход от экспорта венгерских автомобилестроительных предприятий в прошлом году достиг 16,6 млрд. евро. Доля экспортной продукции венгерских автокомпаний, играющих ведущую роль в развитии экономики страны, составила 18% общего объёма экспорта Венгрии. (Экспортная деятельность приносит этим компаниям 93% их дохода).

По мнению президента Агентства «ХИTA» Я. Береньи, автомобилестроение в Венгрии превратилось в капиталоёмкую отрасль промышленности страны. Неоспоримым фактом является то, что компании Ауди, Мерседес, Опель и Сузуки предоставили в 2013 году работу 17400 сотрудникам, создав более 2 тыс. новых рабочих мест. Однако, по мнению венгерских специалистов, национальное автомобилестроение по-прежнему теряется на фоне автопроизводителей Германии, Италии, Франции или Испании.

В настоящее время более половины всех производимых в Венгрии автомобилей выходят с конвейера эстергомского завода Сузуки. В 2013 году там было произведено 160 тыс. машин, на 2014 год запланировано 200 тыс. автомобилей. (Рекордным был 2008 год, когда удалось выпустить 281 тыс. машин). В 2014 году на заводе Мерседес в г. Кечкемет планируют выпустить 100 тыс. автомобилей, а на заводе Ауди в г. Дьёр – 125 тыс. шт.

Таким образом, в текущем году с конвейеров венгерских автопроизводителей может сойти почти 430 тыс. автомобилей.

Газета «Непсава»

Венгрия > Авиапром, автопром > ved.gov.ru, 15 февраля 2014 > № 1014464


Россия. Греция > Агропром > ria.ru, 15 февраля 2014 > № 1009069

Россельхознадзор снял запрет на поставки продукции в Россию с 12 греческих предприятий после того, как они выполнили требования российских ветеринарных служб, сообщил глава ведомства Сергей Данкверт в интервью российским и греческим журналистам по итогам визита в Афины.

Поставки продукции с 12 предприятий по производству молочной и мясной продукции были приостановлены летом 2012 года в связи с нарушениями, которые выявили российские инспекторы."Это не просто реверанс в сторону Греции. Мы посмотрели реально и открываем то, что возможно", — сказал Данкверт.

Вторым этапом должно стать утверждение списка более чем из 20 новых предприятий для экспорта продукции в Таможенный союз. "Мы сейчас список внесем в ТС на инспектирование. Мы за два месяца должны предупредить коллег и они должны дать или согласие поехать с инспекцией, или свои права. Тогда мы едем одни, но под флагом ТС", — сказал Данкверт.

"Мы договорились о том, что сейчас изменим план инспекций, который есть. Мы сделаем так, чтобы быстро провести дополнительную инспекцию в Греции, открыть дополнительные предприятия. Греческие коллеги хорошо отработали", — сказал он.

Данкверт пояснил, что запрет касался тех поставщиков, продукция которых была изготовлена с использованием сырья с предприятий, незарегистрированных в Таможенном союзе. " Из-за чего возникли проблемы? Мы закрыли в Испании или в Италии предприятие, а они оттуда берут сырье, перерабатывают, обходя запрет. Это прямое нарушение, это обход тех запретов, которые у нас есть", — сказал он. По его словам, это и европейская практика.

Данкверт сообщил также, что российская сторона разъяснила греческим коллегам, как упростить работу. В частности, в случае обнаружения нарушений надо не исключать предприятие из списка поставщиков, поскольку восстановление займет много времени, а просто приостанавливать действие сертификата до исправления ситуации.

Впрочем, по его словам, с Грецией проблем не много — "одно-два предприятия, за год — три".

Данкверт отметил, что Россельхознадзор выстраивал разговор с греческими коллегами с желанием помочь.

По его оценке, после визита в Афины может увеличиться экспорт из Греции молочной продукции, мороженого, а из мясной продукции — специалитеты, баранина и козлятина. "Греция же не крупный производитель мяса. Я не думаю, что это будут большие количества, это не Австралия и не Новая Зеландия. Но это то, что на нашем рынке востребовано", — сказал глава Россельхознадзора.

"Продукция, которую поставляли греческие молочные предприятия, те же сыры фета, теперь пошла с разных сторон, под другими названиями, из других стран, включая Прибалтику, и наши производители тоже начали делать — "типа фета" внизу где-то написано", — сказал Данкверт. Геннадий Мельник.

Россия. Греция > Агропром > ria.ru, 15 февраля 2014 > № 1009069


Испания. США > Агропром > ria.ru, 15 февраля 2014 > № 1008654

Свыше 7 тысяч человек собрались в Мадриде в субботу на манифестацию против закрытия 4 из 11 заводов Coca-Cola в Испании, сообщает новостное агентство EFE.

На манифестации в основном присутствовали сотрудники компании, а также члены их семей. Поддержать манифестантов пришли и представители крупнейших профсоюзных движений. Так, лидер профсоюзного объединения «Рабочие комиссии» (ССОО) Игнасио Фернандо Токсо заявил, что компания, чей оборот превышает 3 миллиарда евро в год, а чистая прибыль составляет порядка 900 миллионов евро в год, не имеет «никаких оправданий» для закрытия своих заводов в Испании.

В свою очередь, генеральный секретарь Всеобщего союза трудящихся (UGT) Кандидо Мендес добавил, что исполнительная власть не имеет никакого права позволить компании закрыть заводы и уволить людей. Оба лидера призвали вышедших на манифестации продолжать акции протеста, так как уверены, что победа в данном вопросе останется за работниками предприятий.

В рамках процесса реструктуризации планируется закрыть 4 из 11 ныне функционирующих завода американской пищевой компании Coca-Cola в Испании. Закрыты будут заводы в таких городах, как Аликанте, Кольото, Пальма-де-Майорка и Фуэнлабрада. Помимо закрытия заводов планируется и значительное сокращение сотрудников компании. Так, планы по реструктуризации компании затронут рабочие места 1250 сотрудников компании, из которых 750 будет уволено, а 500 будут перераспределены внутри компании. Сергей Сарымов.

Испания. США > Агропром > ria.ru, 15 февраля 2014 > № 1008654


Россия. ЦФО > СМИ, ИТ > bfm.ru, 13 февраля 2014 > № 1024697

3D-БУДУЩЕЕ РУЧНОЙ СБОРКИ

В Москве открылась первая в России выставка трехмерной печати и сканирования

Ученые обещают - в скором времени люди будут распечатывать на принтерах еду, одежду, мебель, даже дома и даже собственные органы. На что способна эта технология уже сейчас, решили продемонстрировать москвичам организаторы выставки "3D Print Expo".

Форум, ожидаемо, вызвал повышенный интерес. Несмотря на то, что первый день был объявлен днем бизнес-контактов, любопытствующих оказалось очень много. Показательно, что гардероб очень быстро оказался "забит под завязку" и закрылся - "мест нет".

Представитель компании-производителя и его трехмерная копия. Фото: Виталий Акимов

3D-принтинг сейчас одна из самых быстро развивающихся технологических отраслей. По прогнозам аналитиков, этот рынок ежегодно будет расти на 59% в количественном и на 29% в денежном выражении. "3D Print Expo" - первая подобная выставка на территории России и СНГ. В ней приняли участие около сорока компаний. В основном это дистрибуторы и представители крупных и уже известных зарубежных производителей из Испании, Германии, Китая, США. Их аппараты сразу выделялись и размером и солидным внешним видом. Отечественный 3D-принтинг пока развивается не в цехах крупных компаний, а в научных и конструкторских лабораториях, усилиями отдельных энтузиастов.

"Российский рынок еще не настолько развит, чтобы здесь было представлено множество отечественных разработок, - пояснила менеджер по развитию компании-организатора "Smile-Expo" Анна Ластовка. - Есть, конечно, около десяти компаний. Они не очень большие, с небольшим капиталом и оборотом. В основном здесь представлены дистрибуторы и партнеры известных зарубежных компаний".

"Производство российских 3D-принтеров еще пока не поставлено на конвейер, - добавил ее коллега Андрей Пащук. - В основном это, фактически, ручная сборка".

3D-принтер может распечатать все, что угодно и любой формы. Фото: Виталий Акимов

3D-принтиг не только стремительно развивается, но и очень быстро становится доступным. Еще не так давно такие устройства стоили запредельно дорого для простого обывателя. Сейчас эти аппараты стали вполне доступны. А российские умельцы делают их еще дешевле.

Один из представленных на выставке отечественных производителей предлагает своим клиентам не только готовые устройства для трехмерной печати, но и своеобразные конструкторы. Покупатель получает этакий набор "Сделай сам" версии 21-го века - полный комплект деталей и подробную инструкцию по сборке 3D-принтера.

3D-принтер для самостоятельно сборки. Фото: Виталий Акимов

"Человек может купить принтер за 30-35 тысяч и получить аппарат, по рабочим качествам и показателям не хуже, чем произведенный на заводе принтер стоимостью от 75 тысяч", - пояснил гендиректор компании "Принтеры 3D" Евгений Белослутцев.

Основные покупатели - конструкторские бюро, образовательные учреждения и любители-частики. Может быть сборка 3D-принтеров, да и вообще технологических новинок, вручную станет нашей новой национальной особенностью? Может производителям смартфонов, планшетов, умных очков и так далее стоит задуматься о поставках этих девайсов в Россию в виде конструкторов?

Почти все экспонаты на выставке можно было подробно рассмотреть и потрогать. А уж их "распечатки" тем более. В основном посетителей радовали разного рода игрушками, элементами декора и искусства. Боле того, любой желающий сам мог стать "распечаткой" - для этого нужно было пройти процесс 3D-сканирования.

Нажал кнопку "Печать" и появилась большая красивая ваза

Россия. ЦФО > СМИ, ИТ > bfm.ru, 13 февраля 2014 > № 1024697


Испания > Агропром > fruitnews.ru, 13 февраля 2014 > № 1015489

По итогам прошедшего года испанский регион Мурсия значительно увеличил поставки выращенных овощей на внешние рынки и, в особенности, экспорт сладкого перца.

Так стоимостное выражение поставок в 2013 году достигло 100 млн евро, что на 41% больше, чем годом ранее. По информации, опубликованной Министерством сельского хозяйства страны, на внешние рынки были отправлены 84,906 тысячи тонн сладкого перца или 79% от общего объема производства. Данный показатель также на 29% больше среднего результата поставок за последние десять лет.

Основные страны-потребители перца из Мурсии – государства ЕС, Германия и Франция, закупающие до 67% поставок овощей.

Испания > Агропром > fruitnews.ru, 13 февраля 2014 > № 1015489


Панама. Испания > Транспорт > ria.ru, 13 февраля 2014 > № 1007104

Работы по расширению Панамского канала будут завершены в декабре 2015 года, а не в июне этого года, как планировалось ранее, сообщил в среду глава администрации канала Хорхе Луис Кихано, слова которого приводят панамские СМИ.

Ранее в среду Кихано заявил, что администрация Панамского канала и консорциум GUPC, в который входит испанская компания Sacyr, ведущая работы по расширению канала, достигли предварительных соглашений по ряду вопросов для возобновления приостановленных ранее работ. По его словам, спор должен быть решен в течение недели.

"Думаю, что если мы прийдем к решению путем переговоров, расширение Панамского канала будет завершено в декабре 2015 года", — сказал Кихано, выступая в парламенте страны. При этом, по его словам, администрация канала "не намерена платить ни на один сентаво больше того, чем указано в контракте". Недополученный доход канала из-за задержки работ составит 95,3 миллиона долларов, добавил он.

В начале года стало известно, что Sacyr приостановила работу по расширению Панамского канала из-за невозможности оплаты возросших расходов. По мнению руководства компании, представители панамской стороны не смогли в полной мере обеспечить софинансирование этого проекта. Со своей стороны, представители администрации Панамского канала отметили, что оплата издержек является обязанностью испанской компании. Изначально планировалось завершить работы по расширению канала к октябрю 2014 года, однако в прошлом году подрядчики объявили, что завершение работ откладывается по меньшей мере до июня 2015 года. Олег Вязьмитинов.

Панама. Испания > Транспорт > ria.ru, 13 февраля 2014 > № 1007104


Испания > Химпром > ecoindustry.ru, 12 февраля 2014 > № 1006937

Испанские ученые нашли новое применение фруктовым отходам – оказывается, из них можно получать пластмассу нового вида, которая, в свою очередь, служит отличным материалом для изготовления очков из экологически чистого сырья.

Собранные из трех различных научно-исследовательских центров, ученые в течение года проводили свои изыскания, передает "Испания по-русски".

Экологически чистая пластмасса производится путем ферментации цитрусовых отходов и, как предполагают ученые, может быть также использована в других индустриях, таких, например, как производство упаковочного материала, а также автомобильной промышленности.

Данное исследование стало частью крупного проекта под названием OPTOBIO, целью которого является разумное и бережное использование отходов агропромышленного комплекса, для того, чтобы начать системное производство оптической и офтальмологической продукции из, казалось бы, никому не нужного "мусора".

Первый год исследовательских работ был посвящен оптимизации процесса производства, подготовке и переработке биоматериалов.

Теперь, как заявляют ученые, основная задача сводится к изучению возможностей применения результатов исследования в других отраслях.

Испания > Химпром > ecoindustry.ru, 12 февраля 2014 > № 1006937


Испания. Россия > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 11 февраля 2014 > № 1183720

Маски сорваны: <Лаборатория Касперского> раскрывает сложнейшую глобальную кампанию кибершпионажа

<Лаборатория Касперского> объявила о раскрытии глобальной сети кибершпионажа <Маска>, за которой стоят испаноговорящие злоумышленники. Обнаруженные следы указывают на то, что операция ведется как минимум с 2007 года. Ее выделяет сложность арсенала атакующих, который включает в себя ряд крайне изощренных вредоносных программ, разработанных для различных платформ, включая Mac OS X, Linux и, возможно, iOS.

Действия злоумышленников в первую очередь были направлены на государственные организации, дипломатические офисы и посольства, энергетические и нефтегазовые компании, исследовательские организации и политических активистов. По подсчетам <Лаборатории Касперского> таргетированной атаке подверглись 380 жертв из 31 стран по всему миру, включая Ближний Восток, Европу, Африку и Америку.

Главной целью атакующих был сбор ценной информации из зараженных систем, включая различные документы, ключи шифрования, настройки VPN, применяемые для идентификации пользователя на сервере SSH-ключи, а также файлы, используемые программами для обеспечения удаленного доступа к компьютеру.

<Несколько причин заставляют нас думать, что это может быть кампанией, обеспеченной государственной поддержкой. Прежде всего, мы наблюдаем крайне высокий уровень профессионализма в действиях группы, которая обеспечивает мониторинг собственной инфраструктуры, скрывает себя с помощью правил системы разграничения доступа, начисто стирает содержимое журнальных файлов вместо обычного их удаления, а также при необходимости прекращает всякие действия. Такой уровень самозащиты нетипичен для киберпреступников. Все это ставит данную кампанию по уровню сложности даже выше Duqu - можно сказать, это самая сложная угроза такого класса на данный момент>, - объяснил Костин Райю, руководитель глобального исследовательского центра <Лаборатории Касперского>.

Для жертв заражение может обернуться катастрофическими последствиями. Вредоносное ПО перехватывает все коммуникационные каналы и собирает наиболее важную информацию с компьютера пользователя. Обнаружение заражения чрезвычайно сложно из-за доступных в рутките механизмов скрытия и имеющихся дополнительных модулей кибершпионажа. В дополнение к встроенным функциям, злоумышленники могли закачивать на зараженный компьютер модули, позволяющие выполнить набор любых вредоносных действий.

Тщательное исследование показало, что для авторов этих программ испанский является родным языком - этого ранее не наблюдалось в атаках подобного уровня. Анализ выявил, что операция <Маска> активно велась на протяжении 5 лет до января 2014 года (а некоторые образцы вредоносного ПО имели дату сборки 2007 года) - во время проведения исследования управляющие сервера злоумышленников были свернуты.

Заражение пользователей происходило через рассылку фишинговых писем, содержащих ссылки на вредоносные ресурсы. На этих сайтах располагался ряд эксплойтов, которые в зависимости от конфигурации системы посетителя, использовали различные способы атаки его компьютера. В случае успешной попытки заражения, вредоносный сайт перенаправлял пользователя на безвредный ресурс, который упоминался в письме - это мог быть YouTube или новостной портал.

Важно отметить, что сами вредоносные сайты не заражали посетителей автоматически в случае прямого обращения по одному только доменному имени. Злоумышленники хранили эксплойты в отдельных каталогах, ссылки на которые присутствовали только в письмах, - проходя именно по ним, пользователь подвергался атаке. Иногда на этих сайтах злоумышленники использовали поддомены, чтобы полные адреса выглядели более правдоподобными. Эти поддомены имитировали разделы популярных испанских газет, а также несколько международных - и .

На данный момент продукты <Лаборатории Касперского> распознают и удаляют все известные версии программ <Маска>. С подробным отчетом, включающим описание работы механизмов и статистику заражения, можно ознакомиться по адресу www.securelist.com/en/blog/208216078/The_Careto_Mask_APT_Frequently_Asked_Questions.

Испания. Россия > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 11 февраля 2014 > № 1183720


Россия > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 11 февраля 2014 > № 1009205

В Европейском регионе частота обращаемости за медицинской помощью в связи с респираторными инфекциями увеличилась в большинстве стран региона, однако, начала снижаться в Болгарии, Испании и Турции. Несмотря на увеличение стран с широко распространенной активностью гриппа, процент положительных на грипп образцов снижается. На юге и западе региона доминирующим является A(H1N1)pdm09, в странах Восточной Европы - вирус A(H3N2).

На территории Российской Федерации сохраняется низкий уровень заболеваемости гриппом и ОРВИ.

Рост заболеваемости ОРВИ с незначительным превышением недельных эпидемических порогов по совокупному населению отмечен в Ненецком АО и Еврейской АО, превышение эпидпорога по центральному городу без превышения эпидпорога по субъекту зарегистрировано в 4-х городах: Иркутск, Владивосток, Хабаровск и Магадан.

Среди детей в возрасте 0-2 года превышение недельных порогов заболеваемости зарегистрировано в 6-ти субъектах, в возрасте 3-6 лет – в 4-х субъектах Российской Федерации.

Среди школьников превышение недельных порогов заболеваемости отмечалось только в Еврейской АО, среди лиц старше 15 лет превышения недельных эпидемических порогов не отмечено.

По результатам лабораторного мониторинга активность циркуляции респираторных вирусов повышается, в структуре положительных находок превалируют вирусы парагриппа, РС-вирусы и вирус гриппа А(Н3N2) с увеличением доли других типов вируса гриппа.

Ситуация остается на контроле Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека.

Россия > Медицина > rospotrebnadzor.ru, 11 февраля 2014 > № 1009205


Молдавия. Россия > Алкоголь > az-ua.com, 11 февраля 2014 > № 1007257

Молдова по итогам 2013 г. заняла всего лишь шестое место в списке крупнейших поставщиков вина в Россию, экспортировав на российский рынок 1,71 млн. декалитров вина, что составило 6,32% от общего объема закупок Россией вина в натуральном выражении, пишет NOI.md

По данным Таможенной службы РФ, в пятерку крупнейших поставщиков вина в Россию в 2013 г. вошли: Франция — 5,47 млн. дал, (20,18% от общего объема), Италия — 4,3 млн. дал (15,87%), Испания — 3,68 млн. дал. (13,59%), Украина — 1,8 млн. дал (6,67%), Германия —1,75 млн. дал (6,45%).

По итогам 2013 г. молдавским винам в России уступили вина из Чили — 1,57 млн. дал (доля 5,79%), Грузии —1,47 млн. дал (5,45%), Болгарии —1,34 млн. дал (4,96%), Абхазии — 1 млн. дал (3,71%). На страны, не вошедшие в топ-10 крупнейших поставщиков вина в Россию, пришлось около 11% импорта (2,98 млн. дал). Напомним, что в сентябре 2013 г.

Россия запретила импорт молдавской винодельческой продукции. В 2005 г. на долю молдавских вин приходилось около 50% импорта в Россию винодельческой продукции.

Молдавия. Россия > Алкоголь > az-ua.com, 11 февраля 2014 > № 1007257


Евросоюз > Леспром > wood.ru, 11 февраля 2014 > № 1006658

По предварительным данным CEPI (Конфедерации европейских производителей бумаги), производство и потребление целлюлозы и бумаги в Европе в 2013 году продолжало снижаться.

Производство целлюлозы в целом сократилось примерно на 1,8% по сравнению с предыдущим годом, производство бумаги и картона - на 1,3%. Производство полиграфических бумаг сократилось на 4,8%, газетной бумаги - на 5%. Производство немелованных полиграфических бумаг сократилось на 3%, мелованных - на 6,5%. Производство бумаги и картона для упаковки увеличилось за год на 1,8%, картона - на 3%, упаковочной бумаги сократилось на 0,3%. В обзоре CEPI отмечается, что это касается динамики производства упаковочных материалов в тоннах, но при этом с течением времени упаковочные материалы становятся более легкими и тонкими.

Причиной сокращения объемов производства и потребления полиграфических бумаг является рост количества и популярности электронных СМИ и публикаций, и, соответственно, падение количества и тиражей бумажных. Это сокращение отмечается в Европе на протяжении уже почти десятилетия.

В страны CEPI в настоящее время входят: Австрия, Бельгия, Чехия, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Великобритания.

Евросоюз > Леспром > wood.ru, 11 февраля 2014 > № 1006658


Испания. ЦФО > Транспорт > trans-port.com.ua, 11 февраля 2014 > № 1006454

Прототип нового вагона для Московского метрополитена, который представила компания "Городские транспортные решения. UTS" (совместное предприятие ОАО "Синара-Транспортные Машины" (СТМ, Россия) и Группы компаний CAF (Испания)) в 20 павильоне Всероссийского выставочного центра, стал объектом пристального внимания экспертов, специалистов отрасли и рядовых горожан. С начала января 2014 года вагон не только осмотрели, но высказали свои впечатления и предложения по конструкции и дизайну прототипа несколько тысяч москвичей и гостей столицы.

Новый поезд метро - это инновационная разработка компании "Городские транспортные решения. UTS". На начальных этапах специалисты компании UTS разработали несколько концепций, однако в итоговое предложение включены только наиболее сильные идеи внешнего и внутреннего оформления, реализованные с помощью автоматизированных систем проектирования. В них нашли отражение выразительные особенности России - ее уникальное архитектурное наследие и великолепные ландшафты.

Новый поезд метро будет иметь возможность комплектации от 4 до 8 вагонов, сможет развивать максимальную скорость движения до 100 км/ч, а также обладать большой пассажировместимостью. В вагонах предусмотрен удобный вход/выход, в том числе для пассажиров с ограниченными возможностями. Салон вагона оборудован климатическими установками, системами видеонаблюдения, пожарообнаружения и пожаротушения. Легкость технического обслуживания вагона обеспечит модульная сборка. Срок службы нового поезда метро рассчитан на 30 лет.

Внешнее оформление поезда основывается на разработках компании CAF, которая успешно реализовала аналогичные проекты в более чем 40 странах мира, и смелой современной концепции, обеспечивающей все функциональные требования по аэродинамике, безопасности и внутреннему пространству.

Характерными особенностями дизайна прототипа вагона являются плавность линий и классический внешний вид, что обеспечивает чувство скорости и динамику, а также, современность и актуальность на протяжении длительного времени.

В основе современного, просторного и элегантного дизайна салона нового поезда метро - идея создания для пассажиров удовольствия и первоклассного уровня комфорта во время поездки. Каждая деталь салона тщательно прорабатывается, чтобы пассажиры попадали в приятную атмосферу с момента входа в вагон. Возможность легкого и безопасного перемещения по салону обеспечивают широкие проходы и межвагонные переходы, закрепленные на стенах сиденья и декоративная подсветка, обеспечивающая качественное освещение в соответствии с временем суток.

Расположение сидений способствует эффективной уборке салона и позволяет пассажирам удобно разместить багаж под сиденьями.

В головных вагонах поезда предусмотрено размещение двух участков многофункционального назначения - это свободное пространство, предназначенное для перевоза инвалидных кресел, детских колясок, велосипедов и иного объемного багажа.

Главная задача российско-испанского сотрудничества компании СТМ и CAF - создание уникального поезда, который удовлетворит растущие эксплуатационные требования Московского метрополитена и обеспечит уровень надежности и комфорта мирового класса.

Общественное обсуждение прототипа вагона метро для Московского метрополитена завершится 12 февраля после осмотра представленного поезда делегацией специалистов и общественных деятелей.

ОАО "Синара-Транспортные Машины" - дивизиональный холдинг ЗАО Группа Синара. Направления деятельности: локомотивостроение, инжиниринг, предоставление услуг по сервисному обслуживанию железнодорожной техники.

Группа компаний CAF основана в 1917 г. включает пять заводов в Испании, а также четыре предприятия в США, Франции, Бразилии и Мексике. Присутствует более чем в 40 странах и оказывает услуги по проектированию и производству всего ассортимента железнодорожных транспортных средств. www.caf.net

"Городские транспортные решения. UTS" - совместное предприятие холдинга Синара-Транспортные Машины и промышленной группы CAF, основанное в 2013 году.

Основные направления деятельности:проектирование и производство и сервисное обслуживание вагонов метрополитена, трамваев и легкорельсового транспорта нового поколения.

Испания. ЦФО > Транспорт > trans-port.com.ua, 11 февраля 2014 > № 1006454


США. Испания > Армия, полиция > ria.ru, 11 февраля 2014 > № 1006156

Первый из военных кораблей США, которым предстоит составить морскую компоненту системы противоракетной обороны (ПРО) США в Европе, во вторник прибыл на испанскую военно-морскую базу Рота, передает агентство Франс Пресс.

Прибывший в Испанию эсминец УРО (управляемое ракетное оружие) Donald Cook оснащен комплексом управления вооружением Aegis, которая при взаимодействии с другими наземными, воздушными или космическими системами позволяет обнаруживать и уничтожать баллистические ракеты противника.

Заявление о прибытии эсминца сделал генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен. Он отметил, что это первый военный корабль с системой Aegis в Европе.

Кроме эсминца Donald Cook база в Испании в течении двух лет примет еще три корабля ВМС США. Кроме того, испанские власти дали разрешение на размещение на территории испанской базы военнослужащих США и членов их семей — всего 1,4 тысячи человек.

Вопрос создания систем противоракетной обороны в Европе — один из самых острых в отношениях Москвы с США и НАТО. В октябре в Румынии началось строительство базы ПРО с ракетами-перехватчиками SM-3 IB. Работы по развертыванию объектов противоракетной обороны в этой стране ведутся в рамках одного из этапов создания ЕвроПРО.

Ввод системы в эксплуатацию запланирован на 2015 год. В 2010 году на саммите в Лиссабоне Россия и НАТО договорились сотрудничать по проекту ЕвроПРО, однако переговоры зашли в тупик из-за отказа США предоставить юридические гарантии ненаправленности развертываемой системы против российских сил сдерживания.

США. Испания > Армия, полиция > ria.ru, 11 февраля 2014 > № 1006156


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 11 февраля 2014 > № 1005631

Названы испанские города, в которых аренда жилья выгоднее его покупки.

Как выяснилось, в дорогих районах городов Испании более выгодно арендовать недвижимость, а в зонах с минимальными ценами – покупать ее. В режиме аренды в районах с высокими ценами можно сэкономить более €1500 в месяц.

К такому выводу пришли эксперты оценочной компании Tecnitasa. Они проанализировали максимальные и минимальные цены на съем и продажу недвижимости в столицах испанских провинций и прочих крупных городах на примере типового объекта площадью 96 кв.м. Об этом сообщает портал Noticia.ru.

Выяснилось, что самая существенная разница в цене между покупкой с помощью ипотеки и арендой зафиксирована в Мадриде, Сантандере и Барселоне – приобретение жилья в этих городах обойдется на €1000-1700 дороже. В то же самое время, самый маленький отрыв зафиксирован в Кастельоне, Уэске, Саморе и Сеуте, где разницы между этими показателями практически нет.

В частности, аренда квартиры на престижной мадридской улице Серрано обойдется в €3 300, в то время как ежемесячный платеж в случае ее покупки составит €4 990. В числе прочих зон, где съем жилья оказывается самым выгодным вариантом, вошли проспект Грасиа в Барселоне (экономия €1 095), проспект Либертад, площадь Гипускоа и улица Эрнани в Сан-Себастьяне (экономия - €1 020). В Бильбао аренда оказалась на €875 дешевле покупки, в Баракальдо – на €845, в Вальядолиде – на €805, в Сантандере – на €790, в Севилье – на €770 и в Мурсии – на €690.

Отметим, что тем временем цены на аренду домов и квартир в Испании продолжают снижаться.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 11 февраля 2014 > № 1005631


Мексика. Россия > Миграция, виза, туризм > mexico24.ru, 10 февраля 2014 > № 1014250

Больше 100 тыс. туристов из России смогли посетить Мексику в прошлом году, рассказал на одной из пресс-конференций посол южноамериканской страны в Российской Федерации Бельтран Рубен.

Ровно один год назад г-н Бельтраном были обозначены планы на 2013-й год, а именно добиться получения 100 тыс. российских путешественников. Но, согласно проведенной статистике, в последних числах ноября 2013-го в Мексике уже побывали девяносто шесть тысяч туристов из Российской Федерации. Стоит отметить, что в 2012-м году Мексику посетили семьдесят семь тысяч российских путешественников.

Также необходимо добавить, что мексиканская и российская стороны ведут довольно активные переговоры для того, чтобы заключить соглашение об отмене визового режима, однако на сегодняшний день неизвестно, будет ли оно подписано в нынешнем году. Тем не менее, как подчеркнул посол, уже сегодня процедуру сильно упростили: для получения мексиканской визы туристам из России необходимо только заполнить специальную анкету в сети интернет.

Бельтран Рубен также выразил сомнение в том, что вопрос виз сейчас имеет ключевое значение в активном развитии туризма. Чиновник заявил, что для того, чтобы поехать, например, в Испанию, россиянам необходима виза, но в 2012-м году в ней побывали 1.2 миллиона путешественников из России.

Мексика. Россия > Миграция, виза, туризм > mexico24.ru, 10 февраля 2014 > № 1014250


Швеция > Алкоголь > sverigesradio.se, 10 февраля 2014 > № 1011930

Молодые жители Стокгольма в возрасте от 18 до 30 лет, выходя в город, пьют весьма умеренно. Чаще всего это легкая стадия опьянения, согласно результатам доклада Городской комиссии профилактики злоупотреблений алкоголем и наркотиками, состоящей из экспертов Губернского управления здравоохранения и Каролинского медицинского института

В социальной выборке, состоявшей почти из 800 человек, среднее содержание алкоголя в крови в составляло на момент обследования 0,74 промилле.

Аналогичные замеры делались в Великобритании, Испании, Голландии и Словении. Только британские показатели значительно отличались от остальных: 1,3 промилле в крови мужчин и 1 промилле - женщин

Швеция > Алкоголь > sverigesradio.se, 10 февраля 2014 > № 1011930


Россия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > itogi.ru, 10 февраля 2014 > № 1006696 Юрий Пивоваров

Красное и белое

Почему наше прошлое раскалывает общество гораздо сильнее, чем настоящее

Подводя итоги работы по подготовке новой линейки школьных учебников истории, Владимир Путин обозначил четыре проклятых вопроса российского прошлого: причины начала и итоги двух мировых войн, а также двух русских революций — Февральской и Октябрьской 1917 года. Что ж, тот факт, что прошлое цепко держит нас всех, не отпуская ни на шаг, подтвердил даже злополучный опрос «Дождя», касающийся блокады Ленинграда.

Позволяет ли старушка Клио переписывать саму себя? И вообще, может ли история иметь сослагательное наклонение? Об этом в интервью «Итогам» рассуждает директор ИНИОН РАН академик Юрий Пивоваров.

— Юрий Сергеевич, выходит, разобрались ученые мужи с историей Отечества? Концепция новых учебников вроде бы одобрена.

— Ну раз ученые во главе с академиком Александром Чубарьяном приходили к Владимиру Путину, который и заказал им новую концепцию, то, наверное, все определено и решено. Концепция — обширный документ. На мой взгляд, главная его идея — континуитет, непрерывность российской истории. Вот она началась, идя через разные эпохи, и пришла к началу ХХI века. Это попытка не впадать в самобичевание, но и не превращать нашу историю в священную, где были только одни чудесные моменты и превращения. Такой подход я понимаю. Однако есть и негативные следствия компромисса. Мы получили пищу без соли. Получается, что и Фрунзе хороший, и Колчак прекрасный. И у Ленина, и у Сталина есть темные стороны, но есть и светлые. И цари у нас были весьма достойные. В концепции предпринят ряд попыток уйти от главных вопросов. Например, не говорится о том, что в феврале и октябре 1917 года у нас произошли революции: есть «февральский переворот» и «октябрьский захват власти большевиками». Но все вместе это называется «Великой российской революцией». Сюда же приплюсовывается и Гражданская война. В результате получается, что революция у нас началась в феврале 1917 года, а закончилась в 1921-м.

— И чем же вам такая концепция не нравится концептуально?

— В ней сказано, что началом новейшей истории стал не 1917 год, как в советской историографии, а 1914-й — начало Первой мировой войны. Революция признается лишь следствием войны. Отчасти это справедливо. Но в итоге получилось, что революция в России — это не результат глубинных проблем. Возьмем Февраль. Вполне достойные и уважаемые историки объясняют эти события заговором безответственной буржуазии, великих князей, генералов, политиков... Плюс работа каких-то темных сил и разведок. Но главное-то в том, что это был результат столетней борьбы русского общества за эмансипацию, за ограничение самодержавия, за доступ к процессу принятия решений. Февральская революция есть следствие огромного, могучего освободительного движения, а не то, что сейчас предлагается.

Или Октябрь. Все чаще говорится, что Ленин в опломбированном вагоне приехал в Петроград и на немецкие деньги устроил революцию. Величие, ужас и трагедия Октября сводятся к тому, что продажный Ленин взял деньги у коварных немцев, а не менее продажный Троцкий их добыл у не менее коварных американцев, и с помощью этих средств они перевернули судьбу огромной страны, да и всего мира! А ведь уже очень скоро мы будем отмечать 100-летие революции 1917 года. И вот тогда государство должно будет сказать, чем же для него был тот год. Нужно будет высказаться.

— Как бы высказались вы?

— Я думаю, что любая война, особенно мировая, и любая революция не могут позитивно сказаться на судьбе страны. Возьмем, к примеру, Украину и то, что сейчас там происходит. Вопрос в оценке последствий таких событий. В советских школах нас учили, что империалистическую войну царское правительство бездарно проиграло и большевикам ничего не оставалось, как заключить позорный мир. При этом Владимир Ильич «гениально предвидел», что кайзеровская Германия скоро рухнет. Теперь бытует другая точка зрения (я с ней согласен): Первая мировая была Великой войной, в ходе которой русская армия блестяще сражалась. Если бы не большевики, мы подписывали бы Версальский договор как победители. Нам нужно было продержаться всего несколько месяцев. Большевики были узурпаторами. Почему мы вправе так говорить? Вовсе не только потому, что они в ночь на 25 октября захватили Зимний дворец. Главное, потому, что они разогнали Учредительное собрание. Настоящая революция в России произошла не 25 октября 1917 года. Она произошла позже, когда матрос Железняк произнес свои известные слова: «Караул устал». С моей точки зрения, большевики получили легитимность только после 1945 года. Советский Союз выиграл войну, и это был — как бы к большевикам ни относиться — величайший подвиг всех народов СССР.

— Как объективно и непредвзято можно оценить обе мировые войны?

— Я вспоминаю речь Владимира Путина в Гданьске по случаю 70-й годовщины начала Второй мировой войны. То, что он тогда сказал, подлинная правда. А говорил он о величии подвига, совершенного как польским, так и советским народами в борьбе с нацизмом. Но и о позоре Катыни, и о сталинизме как отвратительном явлении... Вот это было потрясающе. Та речь была примером того, когда политик не убегает от ответственности за всякие пакты Молотова — Риббентропа. Не может быть никакой объективности и непредвзятости, когда утверждается, что и красные — хорошие, и белые — не хуже. Не может быть мира между ними. Студенты часто спрашивают меня: «Кто, с вашей точки зрения, является самым великим человеком в России в XX столетии?» Я говорю: «Без сомнения, Ленин». Но при этом добавляю: «Но он — преступник».

— Почему противостояние белых и красных продолжается до сих пор?

— Оно происходило и будет происходить всегда. Был такой Лев Тихомиров. Вначале — революционер-народоволец, а потом — реакционер-монархист. Так вот, он говорил: «Люди делятся на две категории: на людей расстройства и на людей устройства». Я думаю, что большевики были людьми расстройства. А та Россия, которая им противостояла, в основном состояла из людей устройства. В Первую мировую войну Россия была единственной воюющей страной, которая не ввела продовольственных карточек. Экономический рост продолжался. Например, была построена уникальная железная дорога Петроград — Мурманск, по поводу чего многие английские инженеры охали и ахали, не понимая, как такое возможно было сделать. Но Ленин и его теоретики умудрились за три-четыре месяца все это сломать. И в результате получили голод и крестьянские бунты. Первые советские пятилетки создали военно-промышленную базу, но народ нищенствовал. Да, в Отечественной войне мы победили, но какой ценой?! По сей день не можем выбраться из демографической ямы.

— Но сегодня многие полагают, что вопросы о цене победы задавать кощунственно...

— В истории не бывает однозначных ответов. Великая Победа в Великой Отечественной войне не просто подвиг советского народа, который сломал хребет лучшей, возможно, на тот момент армии мира и спас от уничтожения многие народы. Значение той войны гораздо шире. Во время войны, как я считаю, тот жуткий ленинско-сталинский строй, который мы имели в 20—30-е годы, постепенно стал уходить. Народ поднялся и защитил себя. И после войны, особенно после смерти Сталина, мы уже имеем совершенно другой режим. Да, он оставался авторитарным и отчасти диктаторским. Но он был гораздо мягче. ХХ съезд стал своего рода русским Нюрнбергом, когда власти покаялись. Не полностью, где-то скороговоркой, но сказали, что натворили Сталин и компания...

Что же касается цены, то средний уровень потребления, которого царская Россия достигла в 1913 году, был достигнут в СССР лишь к концу 50-х. Никита Хрущев говорил о том, что соизмеримую с царскими временами зарплату он начал получать лишь тогда, когда стал секретарем горкома партии в Москве. Большая часть железных дорог в России построена до революции 1917 года. Многие сельские школы, больницы и по сей день размещаются в земских зданиях.

— Почему именно Великая Отечественная — самая главная для нас война, а Первая мировая практически забыта?

— Есть историки, которые считают, что Первая и Вторая мировые войны — это два акта одной драмы. Действительно, из Первой мировой войны вырастает Вторая. И там и там действовали схожие коалиции. Можно сказать, что это была одна мировая война. Но в сознании советского и постсоветского человека Первая мировая война звучит как-то не очень притягательно. Вот Великая Отечественная — другое дело. В человеческой истории огромную роль играют мифы. Во французской историографии поход Наполеона в Россию называют «второй польской кампанией». Для нас Вторая мировая война — это Великая Отечественная, а для немцев это был Восточный фронт. Первая мировая для наших современников до последнего времени вообще ничего не значила, и только сейчас мы начинаем к ней возвращаться. А для британцев и французов это Великая война. И все эти названия останутся навсегда.

— Так, может, не стоит трогать мифы, в том числе и советский, закладывая новые основы преподавания истории?

— Нельзя жить мифами. Понимаете, когда в концепции говорят, что 30-е годы при всех издержках сталинского режима были советской модернизацией, я возражаю, считая, что то был сущий ад, а не модернизация. Ведь модернизация — это прежде всего отношение к человеку. Во главу угла необходимо ставить ответ на вопрос: человеку в 1937 году стало лучше жить, чем в 1907-м или хуже? Я отвечаю, что во сто крат хуже. Так какая же это модернизация? Или такой вопрос: хотя бы один лозунг Октябрьской революции был реализован? Да нет же!

Многие хотят, чтобы история была благостной. Но она таковой не бывает. Разумеется, когда в школу приходит десятилетний ученик и на него на уроке истории выливается ушат грязи, это омерзительно. Но тем не менее если изначально человеку все подавать в нейтрально-благостном виде, то он вырастет не желающим знать собственную историю. Да и примирение, о котором сейчас толкуют, тоже будет невозможно.

— Генералу Франко удалось примирить испанцев...

— Во первых, его режим хотя и был отвратительным, но не таким страшным, как режим Сталина. Да, близ Мадрида Франко воздвиг мемориал, где покоятся останки как его сторонников, так и противников. Но сказать, что он раз и навсегда примирил испанцев, было бы ошибкой. Каталонцы, как и баски, как хотели отделиться, так желают этого и сейчас. У нас же я не знаю, к примеру, как примирить Деникина и Троцкого. Возьмите мою историю. Мой прадед был белым, участником ледяного похода, и весной 1921 года в лагере под Архангельском был расстрелян. А дед был офицером Первой конной армии и погиб в годы сталинского террора. Я за кого должен быть: за белых или за красных? Такую печальную историю имеют многие россияне. Достичь примирения между красными и белыми — это благое пожелание. Возьмите того же лидера коммунистов Геннадия Зюганова. Он что, красный? Да нет же. Он — патриот и достаточно религиозен. А классические красные были космополитами и атеистами. Геннадий Андреевич часто употребляет славянофильский термин «соборность». Так кого он наследник — Ленина, Троцкого, Сталина или славянофила Хомякова?

— Концепцию преподавания истории обвиняют в навязывании единообразия в исторических оценках. Вы согласны?

— Этот документ пока дает основание для различных толкований. Учителю, который резко отрицательно относится к ГУЛАГу и сталинским репрессиям, учебник предоставляет возможность высказывать свое мнение. Как и учителю, который имеет противоположную точку зрения.

— Как обществу избежать единообразия в трактовках истории?

— Тут, как мне кажется, существует один рецепт — общество должно бороться за свои интересы. Например, сегодня можно слышать разговоры о необходимости появления некой спасительной государственной идеологии. Но это мы уже проходили. И в 60—70-е годы почему-то мало кто верил в такую идеологию. Общество у нас разное, противоречивое, и именно оно должно отстаивать эту свою разность, противоречивость и свое разное видение истории. Я вообще считаю, что каждое поколение должно ее переписывать. Потому что только через 20 лет станут полностью понятными события конца 80-х — начала 90-х годов ХХ века. Каждое новое поколение обладает новыми данными, новым пониманием и новыми контекстами. История — это прежде всего открытый процесс. Есть закономерности, традиции, коридоры возможностей, но железных законов не существует. Сознание людей постоянно меняется. Еще совсем недавно мы превозносили сталинские стройки века. Потом появилось понимание, что гораздо важнее повседневная жизнь человека. Еще несколько лет назад мы гневно ругали царизм. А теперь склонны говорить, что царь-батюшка был совсем неплох. И сослагательное наклонение — это тоже нормально. Когда мы говорим о том, что «как бы все сложилось, если», то нащупываем тенденцию, которая не реализовалась, но может выстрелить в будущем. Вот почему история никогда не заканчивается. Не только в плане событийного ряда, но и в качестве постоянного осмысления. Невозможно создать какую-то единую и постоянную концепцию, которая все объяснит. Должно существовать с десяток концепций. И только в таком случае можно будет что-то понять.

Александр Чудодеев

Россия. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика. Образование, наука > itogi.ru, 10 февраля 2014 > № 1006696 Юрий Пивоваров


Россия > Образование, наука > itogi.ru, 10 февраля 2014 > № 1006694 Валерий Лукин

Восток — дело тонкое

«Мы первыми проникли в озеро Восток. Американцы, не желающие быть вторыми, делают вид, что наше достижение не так уж важно», — рассказывает начальник Российской антарктической экспедиции Валерий Лукин

Это была интрига из интриг, да, собственно, и сейчас она продолжается. Два года назад, 5 февраля 2012-го, мир облетела новость о том, что российские полярники наконец-то добурились до озера Восток, расположенного в Антарктиде под шапкой льда толщиной в 3769 метров. А что дальше? О том, какие политические и технические преграды стояли на пути полярников к покорению древнейшего водоема Земли и зачем вообще нужна эта миссия, «Итогам» рассказал заместитель директора Арктического и антарктического научно-исследовательского института, начальник Российской антарктической экспедиции Валерий Лукин.

— Валерий Владимирович, как было открыто озеро Восток?

— Это достаточно длинная и очень интересная история. Вообще впервые идею о возможности существования подледниковых озер высказал российский географ, более известный как политический деятель, отец анархизма Петр Кропоткин. В конце XIX века вышли его публикации, где он теоретически предположил, что под ледниками может образовываться талая вода, способная скапливаться в озера. Самый крупный ледяной покров находится в Антарктике — больше таких районов в мире нет. Во время первых Комплексных антарктических экспедиций Академии наук советские пилоты полярной авиации, выполнявшие рекогносцировочные полеты вглубь материка, обратили внимание на ровное как стол обширное пространство посреди снежной бугристой поверхности. Второй пилот одного из экипажей, человек с иностранной фамилией Робинсон, написал об этом небольшую заметку в бюллетень Антарктической экспедиции, где высказал предположение, что такая ровная поверхность может располагаться только над водой. Публикация прошла в конце 50-х. В 1959—1960 годах географ Андрей Петрович Капица во время 5-й и 6-й Антарктических экспедиций выполнял сейсмические наблюдения в районе открывшейся 16 декабря 1957 года станции Восток. Он с коллегами получил одну непонятную для интерпретации границу между льдом и коренной породой. Первоначально определили ее как слой рыхлых осадков — ничего другого в голову не могло прийти.

В начале 60-х годов проблемами антарктических ледников занялся Игорь Алексеевич Зотиков, ставший впоследствии известнейшим гляциологом и членом-корреспондентом Академии наук. Так сложилась судьба: он окончил МАИ, работал у Королева газоаэродинамиком, рассчитывал сопла для ракет, но в силу неизвестных мне обстоятельств увлекся исследованиями ледников. Ему удалось впервые рассчитать зависимость температуры плавления ледника от определенного давления. Температура ледника повышается от поверхности ко дну, потому что на поверхности он имеет контакт с холодной атмосферой, а чем глубже, тем становится теплее. Кроме того, чем больше давление, тем температура также выше. В итоге ученый рассчитал, что при определенном давлении могут возникать условия для таяния ледника. Как известно, вода несжимаема, поэтому после таяния она уже никуда не денется. Если есть углубление в коренном ложе, то вода будет скапливаться именно там. Тогда и была впервые высказана теоретическая возможность существования подледниковых озер в Антарктике.

К концу 70-х американские, британские и советские исследователи начали активно внедрять радиолокационные методы измерения толщины ледников. Радиолокатор устанавливался на самолет, и тот галсами покрывал Антарктику на больших расстояниях. В некоторых районах были получены совершенно отличные от обычной формы отражения радиолокационного сигнала. В том числе и вблизи станции Восток. Думали, что это ошибка измерений, какой-то сбой аппаратуры. Никто всерьез не говорил о существовании подледникового озера в Антарктике.

— Когда стали подтверждаться догадки?

— В начале 90-х. Европейцы запустили спутник ERS-1 с высокоточным альтиметром, измерявшим высоту подстилающей поверхности. Когда стали обрабатывать результаты его измерений над центральной и восточной Антарктикой, обнаружили в районе станции Восток достаточно большую ровную площадку длиной более двухсот и шириной несколько десятков километров. После этого Зотиков и Капица вместе с британскими коллегами сопоставили новые сведения с имевшимися сейсмограммами и результатами радиолокационных съемок. Так родилась гипотеза о существовании большого подледникового озера. Сообщение об этом сделали в июле 1994 года в Риме — на международной открытой конференции Научного комитета по антарктическим исследованиям. Я сам присутствовал при этом событии. Делал доклад Капица. По его предложению озеру дали имя Восток в честь станции.

В 1995 году в журнале Nature появилась публикация об этом открытии. Дальше, естественно, гипотезу нужно было подтвердить. Разумеется, в 90-е годы у нас никто на это денег не выделял. И мы с моим очень хорошим другом Валерием Николаевичем Масоловым, начальником антарктической геофизической партии Полярной морской геологоразведочной экспедиции, базирующейся под Санкт-Петербургом в Ломоносове, на свой страх и риск организовали специальные сейсмические исследования на станции Восток. Мы искали доказательства существования под ледником водного слоя. Затем дополнили эти данные наземными радиолокационными исследованиями. На авиационные у нас денег не было. К тому же наземные исследования давали намного более высокую точность географического определения береговой черты. В общем, пошли по пути управляемого эксперимента. Транспортер тащил за собой балок с радиолокационной аппаратурой, которая фиксировала сигналы, отраженные от воды и от коренных пород. Мы пересекали береговую линию, разворачивались и под углом шли обратно. Так и ездили змейкой, что помогло очень четко определить положение береговой черты. Таким образом, за десять лет, с 1997-го по 2007-й, мы обошли весь периметр озера.

— Получается, что до 2007 года параметры озера еще не были известны?

— Мы имели некое представление по космическому снимку, но радиолокация давала нам точные данные. Например, в 2000—2001 годах американцы облетели на самолете с радиолокационным измерителем всю акваторию озера, но карты береговой черты не смогли построить, потому что интервалы между галсами у них составляли пять — семь километров. Точность наших наблюдений оказалась намного выше.

Параллельно, чтобы получить объемную картину, мы продолжали сейсмические наблюдения. Радиолокация ведь давала сведения только о наличии воды, но не могла определить толщину водного слоя и положение дна. К 2008 году были построены хорошие трехмерные карты дна, толщины водного слоя и ледника. Мы получили полное представление о толщине осадочных пород и конфигурации береговой черты.

— Каковы основные характеристики озера?

— По площади водного зеркала оно равняется Ладожскому озеру — это 15,5 тысячи квадратных километров. 280 километров в длину, 70 километров в ширину. Максимальная толщина водного слоя — 1200 метров. Но, естественно, всех интересовала сама вода. Мало кто знает, что вообще-то бурить ледник мы начали в 1968 году. Сделали четыре скважины, но скважину 5Г, в которой все происходит сейчас, начали бурить только в 1990 году.

— Зачем бурили, если про озеро еще ничего не знали?

— Мы хотели реконструировать палеоклиматические изменения по данным ледяного керна. Лед же образуется из снега, выпавшего из атмосферы, значит, в нем есть информация о состоянии атмосферы за миллионы лет. С помощью изотопных анализов можно определить возраст, температуру, газовый состав атмосферы на момент замерзания. Можно реконструировать палеоклиматические изменения за многие промежутки времени.

В 1998 году, уже после доклада Капицы и наличия некоего представления об озере, на пятой скважине мы достигли отметки 3623 метра. К этому моменту уже определили, что толщина льда в районе скважины составляет 3750 плюс-минус 20 метров. Но международное сообщество проявило крайнюю обеспокоенность типом заливочной жидкости, которую мы использовали при бурении. По свойствам лед можно при определенных ситуациях рассматривать как твердо-упругое тело, а при других — как вязкотекучее. Что особенно неприятно — при больших глубинах скважина начинает заплывать. Что имеется в виду? Сухое бурение ледника возможно только до 500-метровой глубины. Дальше сказывается эффект так называемого горного давления, когда диаметр скважины вверху на какие-то миллиметры начинает уменьшаться. Бурить дальше можно, но буровой снаряд наверх уже не поднимешь. И поэтому при бурении горных пород ствол скважины обычно заполняют проникающим веществом, имеющим плотность окружающих боковых стенок и противодействующим этому эффекту. Плотность льда составляет 0,91 грамма на кубический сантиметр. В качестве заливочной жидкости мы выбрали смесь керосина и фреона. Микст этих жидкостей дает плотность такую же, как и у льда. Таким образом, эффект горного давления ликвидируется.

На Западе пошли разговоры, что керосин и фреон очень вредны для экологии, поэтому потребовали остановить бурение. Мы были вынуждены согласиться. Тем более что годом ранее Россия ратифицировала Протокол об охране окружающей среды к Договору об Антарктике. Мы остановили бурение, и в конце 1998 года Министерство науки и технологий объявило открытый конкурс на разработку экологически чистой технологии отбора проб из поверхностного слоя подледникового озера Восток.

Конкурс выиграл совместный коллектив Санкт-Петербургского государственного горного института, который стоял у истоков бурения ледника, и нашего Арктического и антарктического НИИ. В марте 2001 года мы получили положительное заключение государственной экологической экспертизы. Но нужно было добиться одобрения международного сообщества. На XXIV консультативном совещании по Договору об Антарктике в Петербурге летом 2001 года мы сделали доклад об этой технологии. Это была сенсация!

— В чем суть технологии?

— Идея экологически чистого проникновения в том, что скважина заполняется заливочной жидкостью, которая ни в коем случае не должна попасть в озеро. Наша технология состояла в том, что мы искусственно делаем недокомпенсацию давления заливочной жидкости, то есть сознательно понижаем ее верхний уровень. Создается отрицательный дефицит давления, и по всем известным законам физики после проникновения вода пойдет вверх по стволу скважины и вытеснит заливочную жидкость. Кроме того, как известно, керосин сам по себе гидрофобный. Он ни при каких условиях не смешивается с водой.

— Международное сообщество удовлетворили?

— Нам сказали, что в соответствии с Протоколом об охране окружающей среды мы должны сделать всестороннюю оценку воздействия этой технологии. Мы такую оценку провели и представили ее на следующий год на XXV консультативном совещании в Варшаве. Международная комиссия написала свои замечания. Мы снова составили ответ и на следующем совещании в Мадриде представили пересмотренную всестороннюю оценку воздействия. Получили несколько замечаний, но ответить на некоторые вопросы без продолжения бурения мы не могли. Сначала мы получили разрешение на бурение дополнительных 50 метров, потом 70. С каждым малейшим шагом мы знакомили международное сообщество.

— Похоже, что вам просто вставляли палки в колеса.

— Было все достаточно напряженно, и эта проблема из научной, технологической превратилась в политическую. Ведь все считали, что российская наука давно умерла, более того, в 90-е годы международное сообщество поджидало, когда мы вообще уйдем из Антарктики.

— Как удалось прорваться через международную бюрократию?

— Мы выполняли абсолютно все регламенты, что вообще-то, честно говоря, для русских несвойственно. Не нарушали ни одного требования протокола по Антарктике. Если положено было после 90 дней представить какой-то документ, мы его присылали на 92-й день, но никак не на 89-й, чтобы не получить отказ из-за нарушения регламента. Все выполнялось, но существовала главная проблема, которую решить было невозможно. Международное сообщество предлагало, а скорее даже требовало, чтобы мы проверили чистоту нашего эксперимента на каком-нибудь другом водоеме. А где найдешь такой водоем, как там создашь подобную инфраструктуру? На совещаниях я приводил пример: при таких требованиях американцы для полета на Луну, наверное, до сих пор бы оформляли документы. Но это никого не интересовало. Природоохранное лобби стояло на своем. Но везет сильнейшим. Я люблю эту поговорку. Она из области спорта, которому я отдал в свое время много лет жизни. Оказалось, коллеги из Дании бурили ледник на севере Гренландии. Он был немножко тоньше нашего, но тоже глубже трех тысяч метров. И они бурили с той же самой заливочной жидкостью — смесью керосина и фреона. Лучше не придумать! В результате бурения они вдруг угодили в какую-то водную линзу, успели выдернуть снаряд, чтобы он не замерз в скважине. Вода, естественно, пошла наверх. На следующий год они разбурили этот свежезамороженный керн, отдали его на различные международные экспертизы, которые выявили, что керосином оказался загрязнен только верхний 10-сантиметровый слой. Дальше шел лед — абсолютно чистый. Таким образом, наши коллеги из Дании провели, сами того не желая, натурный эксперимент по проверке чистоты российской технологии проникновения в озеро Восток. Крыть оппонентам стало нечем. Конечно, кое-кто лязгал зубами. Природоохранная Коалиция по Антарктике и Южному океану в своей газетке писала, что «к сожалению, Россия выполнила все требования». Сожалели, что остановить русских уже нельзя и теперь они точно загрязнят реликтовые воды. Кампания была жуткая, но мы ее выдержали. В 2010 году получили окончательное разрешение на работы, представив все необходимые документы на очередном консультативном совещании в Уругвае. 5 февраля 2012 года в соответствии с планами мы осуществили экологически чистое проникновение в воды озера.

— Расскажите подробнее, как зафиксировали этот момент.

— На буровом снаряде стояли три датчика, показания которых поступали на электронный пульт управления. Во-первых, регистрировалось давление в забое. Оператор оценивал, какое усилие нужно дать режущему инструменту, когда он давит на лед. Во-вторых, контролировалась скорость вращения бура. Кромку льда он режет с одной скоростью вращения, потому что преодолевает усилие, а когда попадает в воду, скорость меняется. В-третьих, следили за показаниями датчика электропроводимости, которая у льда и воды различная. На глубине 3769,3 метра мы получили сигналы датчиков о контакте с водой, и сразу же была дана команда поднимать бур. Когда его вытащили, вода пошла вверх по скважине, как и планировалось. Я при этом не присутствовал. Мне позвонил руководитель работ, заведующий кафедрой бурения скважин Санкт-Петербургского горного университета Николай Иванович Васильев.

— Что почувствовали, когда пришло это известие?

— Естественно, это был фурор! Многие звонили, поздравляли. Это был выходной день, воскресенье. Незадолго до события предпоследним рейсом со станции Восток улетел министр природных ресурсов и экологии Юрий Трутнев вместе с руководителем Росгидромета Александром Фроловым. Но они еще даже не успели прилететь на станцию Прогресс, когда осуществилось проникновение. Наверное, локти кусали.

Так получилось, что на следующий день после проникновения вся буровая группа улетела, потому что это был заключительный рейс самолета. Дело в том, что в районе станции Восток в это время уже осень, а авиация летает до температуры минус 50 градусов. В принципе летать можно, но нельзя ни сесть, ни взлететь, потому что, как известно, шасси убираются или выпускаются с помощью гидравлики, а она замерзает.

— Какие-нибудь работы проводили в озере после проникновения?

— На зимовку тогда остались два человека, которые следили за состоянием скважины. На следующий сезон, в декабре 2012-го, на станцию снова приехали специалисты и стали разбуривать свежезамороженный керн. Но вода, скажу честно, поднялась на непредсказуемую высоту. Мы думали, что она поднимется метров на 60—70, а она поднялась на 400 с лишним и, естественно, замерзла. Мы снова оказались на глубине 3350 метров. Из-за чего это произошло, точно сказать не можем. У буровиков есть предположения, что, скорее всего, произошел гидроразрыв в боковой стенке из-за большой разницы в давлении. Такие случаи в практике бурения скважин на нефть или газ в порядке вещей. Заливочная жидкость ушла в этот разрыв, и таким образом вода поднялась на большую высоту.

— Теперь надо бурить заново?

— Да. В прошлом году мы пробурили свежезамороженный керн до отметки 3460 метров, а потом по независящим от нас причинам произошло отклонение положения снаряда от старого ствола скважины. На 4 февраля этого года глубина скважины составила 3724,4 метра. В этом сезоне мы до озера уже явно не достанем, будем проникать в него в следующем, но теперь мы уже точно знаем толщину ледника. К тому же нам есть с чем работать: 350 миллилитров озерной воды попали в буровой снаряд и были переданы ученым Петербургского института ядерной физики. Руководитель группы Сергей Булат использовал для исследования около 160 миллилитров. Были сделаны фантастические открытия! Во-первых, по изотопным анализам удалось выяснить, что начиная с глубины 3535 метров лед снизу имеет не атмосферное происхождение, то есть состоит не из уплотненного снега, а из замерзшей воды. Можно, анализируя этот керн, получить представление о поверхностном слое озера. В керне были найдены ДНК бактерий-термофилов, которые живут в воде температурой свыше 60 градусов по Цельсию. Их обычно находят на подводных курильщиках, в гейзерах на японских островах и в Йеллоустонском национальном парке. И этот же тип бактерий оказался в леднике на глубине более трех с половиной километров! Мы написали статью в Nature, где ее четыре месяца обсуждали, после чего отказались публиковать под предлогом, что находка — это артефакт. Переслали статью в Science — такая же реакция. Мы поняли, что международное сообщество даже не хочет нас слушать.

А открытия продолжились. В прошлом году Булат обнаружил в воде из озера неизвестный вид бактерии. В мае 2013 года ему доставили новые образцы из свежезамороженного керна, и он сейчас заканчивает их обработку. Думаю, интересных результатов стоит ждать в конце февраля.

— Каковы дальнейшие планы по изучению озера?

— На следующий год планируем совершить очередное проникновение и уже с помощью специальной аппаратуры отбирать пробы воды. Специальный пробоотборник позволит брать воду в жидком виде и доставлять ее как для микробиологических, так и гидрохимических анализов. У нас появится зонд для измерения гидрофизических параметров воды: вертикального распределения, температуры, электропроводимости, давления, растворенного кислорода, уровня pH, Eh и т. д. Также разработан так называемый биохимический зонд, при помощи которого будет исследоваться возможность содержания аминокислот, то есть появления живых организмов в воде. И, наконец, установим на буре направленные во все стороны видеокамеры.

— Вдруг динозавр проплывет какой-нибудь.

— Нет, динозавров мы там не рассчитываем увидеть.

— А на что рассчитываете? Какая конечная цель бурения?

— Главная цель — изучение такой совершенно неизвестной человечеству природной среды, как водный слой и донные отложения подледниковых озер. Никто толком не знает, что они собой представляют. Есть только две гипотезы. Одна говорит о том, что это озеро образовалось в результате таяния льда на нижней поверхности ледника, а вторая — что это озеро существовало еще до оледенения Антарктиды.

Можно использовать гипотезу суперконтинента Гондвана, который развалился, и из него образовалась современная Антарктида, которая сейчас занимает центральное приполюсное положение. Согласно предположениям тогда она находилась намного севернее, и это показывают геологические находки, например окаменевшие растения на побережье. Оледенение началось, по оценкам геологов, 30—40 миллионов лет назад. Может быть, это озеро существовало еще до того, и там была своя жизнь, которая законсервировалась и стала развиваться по совершенно иным законам эволюции, которые мы даже не знаем.

Вторая цель — выяснить, что собой представлял континент Антарктида до оледенения. Мы сможем это узнать, когда возьмем пробы донных отложений. Ведь сейчас никто не знает, что там, под ледяным покровом.

И третья цель — отработка инженерных решений и технологий для поиска жизни на различных объектах Солнечной системы. Антарктида предоставляет для этого идеальнейшие условия. Например, известно, что средняя температура поверхности Марса составляет минус 90 градусов по Цельсию. Абсолютный минимум, зарегистрированный в 1983 году на станции Восток, равен минус 89,2 градуса. Сейчас, когда разыскивают следы органической жизни на Марсе, ищут в первую очередь воду, потому что жизнь может зародиться только в ней.

— Теперь-то международное сообщество от вас наконец отстало?

— Проникновение в озеро Восток оценено международным сообществом как одно из наиболее выдающихся научных достижений XXI века. Но несмотря на это, продолжает существовать определенное мнение, что русские применили грязную технологию.

— Есть ли в мире альтернативные технологии, которые могут считаться чистыми?

— В 2002 году Национальный научный фонд США дал своим инженерным центрам заказ срочно разработать технологию быстрого бурения ледника. Эта технология была разработана и представлена заказчику, и волею обстоятельств я присутствовал на ее презентации в калифорнийском университетском городе Санта-Круз. Технология основана на бурении горячей водой. Формально, с точки зрения человека, который в этом деле ничего не понимает, бурить с помощью горячей воды для экологии намного безопаснее, чем с помощью керосина и фреона. Но оказалось, что данная технология допустима для бурения ледника толщиной 3,5 тысячи метров при условии, что на поверхности стоит электростанция мощностью 1 мегаватт. Представляете, сколько надо завезти дизельного топлива для обеспечения ее работы? Не буду даже упоминать про негативное влияние такого объема дизельного топлива на окружающую среду — это дело десятое, при таком методе бурения, даже если удастся достать образцы воды из водоема, вместо бактерий получат суп из них, бульон. Далее выяснилось, что эта технология даст позитивный результат при бурении ледника толщиной 3,5 тысячи метров, только если температура на поверхности ледника выше, чем минус 35 градусов по Цельсию. Постоянная температура ледника на станции Восток составляет минус 55 градусов. И тогда американцы поняли, что в районе озера Восток им ничего не светит, потому что мощность электростанции нужно увеличивать в геометрической прогрессии. Из-за этого начиная с 2003 года антарктическая программа США прекратила оказывать помощь России в доставке полярников на станцию Восток. Наша авиационная промышленность не делает самолетов на лыжно-колесных шасси, которые могут обеспечивать полеты на станцию Восток. Мы выкрутились и в этой ситуации — нашли возможность арендовать самолеты.

Кроме нас, сегодня на озере Восток больше никто не работает. Это самое большое подледниковое озеро. Я все время привожу один пример: это событие одного масштаба с высадкой американцев на Луну. В СССР активно развивалась лунная программа, работало несколько сотен исследовательских, проектных институтов, конструкторских бюро. Но американцы тогда оказались первыми, и у нас все закрылось, людей переквалифицировали, они стали заниматься другими делами. Все кончилось, потому что вторыми мы не хотели быть. В исследовании озера Восток мы оказались первыми. Американцы, не желающие быть вторыми, делают вид, что наше достижение не так уж важно и актуально, мол, есть другие озера, не менее интересные для исследований. Да, найдено более 200 похожих объектов, но масштаб не тот. В сезоне 2012—2013 года британцы начали проект по проникновению в подледниковое озеро Элсуорт, расположенное в западной Антарктике. Там толщина ледника поменьше, чем у нас: 3100 метров, размеры озера 4х2 километра и толщина водного слоя 200 метров. У него и происхождение другое, и прочие параметры сильно отличаются от озера Восток не в лучшую сторону. Американцы одновременно стали исследовать на восточной периферии шельфового ледника Росса подледниковый водоем Уилланс. Там толщина ледника всего 800 метров.

— Чем эти истории закончились?

— Британский проект остановлен в декабре 2012 года из-за серьезных технических проблем. Вопрос о возобновлении проекта пока не стоит.

Американцы пробурились. Но знаете, какая толщина водного слоя оказалась у их водоема? Два метра! И что там исследовать? Близко к российским результатам никто в международном сообществе не подобрался, и в ближайшее время этого не предвидится.

— Вы постоянно сравниваете проникновение в озеро Восток с успехами в космосе. А по стоимости работ можно провести аналогии?

— Мне сложно говорить конкретно об исследовании озера Восток как об отдельном проекте. Могу сказать, что на всю Российскую антарктическую экспедицию в год тратится 1 миллиард 180 миллионов рублей, то есть около 40 миллионов долларов. В эти расходы включено обслуживание двух судов, содержание пяти станций, аренда авиации, межконтинентальные и внутриконтинентальные полеты, вертолеты, организация двух санно-гусеничных походов со станции Прогресс на Восток, доставка всего необходимого, содержание состава. Не могу сказать, что это мало, но на сегодня Россия занимает шестое место в Международном антарктическом сообществе по стоимости своей национальной программы. Для сравнения: США тратят в год порядка 280 миллионов долларов. На втором месте идет Япония — около 130 миллионов, потом Германия — 90 миллионов, Великобритания — 85 миллионов и Китай с бюджетом около 50 миллионов долларов.

— Сколько времени лично вы провели в Антарктиде?

— В Антарктиде я был 18 раз, сейчас улетаю в 19-й. Планы не совсем связаны с моей непосредственной деятельностью, они в большей степени генеральские. Дело в том, что 15 февраля исполняется 10 лет со дня открытия первого и единственного православного храма в Антарктике. Я стоял у истоков его создания, и сейчас меня туда пригласила миссия Русской православной церкви. Очень рассчитываю, что и впредь окончание каждого летнего сезона на самом южном континенте будет приносить только хорошие новости. Мы и на Бога надеемся, и сами не плошаем.

Санкт-Петербург — Москва

Владимир Крючков

Россия > Образование, наука > itogi.ru, 10 февраля 2014 > № 1006694 Валерий Лукин


Испания > Миграция, виза, туризм > trans-port.com.ua, 10 февраля 2014 > № 1006492

Amadeus, ведущий технологический партнер мировой туристической отрасли, объявил о заключении нового долгосрочного соглашенияс Orbitz Worldwide (NYSE: OOW), одним из лидирующих международных онлайн-игроков туристической индустрии, предлагающим революционные решения в сфере планирования и покупки туристических услуг.

В рамках нового соглашения Amadeus предоставит свои передовые технологии и услуги глобальной дистрибуции для брендов компании Orbitz в Северной Америке. Детали сделки не раскрываются.

"В рамках принятой стратегии о переходе на работу с несколькими ГДС, а также по итогам детального изучения предложений поставщиков, мы рады начать сотрудничество с Amadeus в Северной Америке. Мы с нетерпением ждем внедрения технологий и инноваций Amadeus, которые позволят сохранить ведущие позиции наших мобильных и интернет-сайтов по продаже туристических услуг", - сообщил Крис Ортон (Chris Orton), Chief Operating Officer компании Orbitz.com.

Опираясь на новые технологии, Orbitz Worldwide предоставляет туристам и деловым путешественникам возможности по поиску и бронированию широкого спектра туристических продуктов и услуг: авиабилетов, отелей, автомобилей в прокат, круизов и комплексных туристических пакетов. Портфолио Orbitz включает в себя такие всемирно известные туристические бренды как Orbitz.com и CheapTickets.com в Северной Америке, ebookers.com в Европе, а также глобальный сервис HotelClub.com, базирующийся в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

"Мы очень рады сотрудничеству с компанией Orbitz. Это соглашение о технологической поддержке в Северной Америке - еще один результат успешной инвестиционной стратегии и сфокусированности Amadeus на обеспечении глобального сервиса и предоставлении высококлассных технологических услуг, столь важных для крупнейших онлайн- трэвел агентств", - сказал Хольгер Таубманн (Holger Taubmann), старший вице-президент по дистрибуции Amadeus IT Group.

Amadeus продолжает укреплять лидирующие позиции на международном рынкетехнологических решений для онлайн трэвел-агентств. Решения Amadeus позволяют увеличить количество обращений на сайт, повысить конвертацию посещений в продажи и оптимизировать сервис для конечного потребителя. На североамериканском рынке компания Amadeus выделила специализированную команду экспертов и разработала технологические решения с учетом особенностей этого региона. Таким образом будет обеспечена необходимая поддержка как для уже существующих, так и для начинающих онлайн-агентств.

"Мы рады перспективе сотрудничества с Orbitz в Северной Америке. Наши передовые технологии и услуги помогут Orbitz закрепить успехи в сфере предоставления туристических услуг", - сказал Скотт Гyтц (Scott Gutz), президент и CEO представительства Amadeus в Северной Америке. "Новое соглашение - еще один важный этап в работе Amadeus в Северной Америке. Оно дополняет наши уникальные инвестиции и ориентированность на развитие сектора туристических онлайн-продаж, способствуя расширению нашего присутствия в регионе".

О компании Orbitz Worldwide

Orbitz Worldwide(NYSE:OWW) - одна из ведущих глобальных онлайн-компаний в туристической отрасли, меняющая представление о планировании и продажах туристических услуг во всем мире за счет использования новых технологий. OrbitzWorldwideуправляет портфелем туристических сайтов Orbitz(www.orbitz.com), ebookers (www.ebookers.com), HotelClub (www.hotelclub.com) и CheapTickets(www.cheaptickets.com). В рамках семейства Orbitz Worldwide подразделение Orbitz Partner Network (www.orbitz.com/OPN) предоставляет технологические решения для широкого круга партнеров, включающих ряд крупнейших авиакомпаний и туристических агентств. Специализированное B2B подразделение Orbitz for Business(www.orbitzforbusiness.com) поставляет индивидуальные туристические решения для компаний любых масштабов.

Amadeus- ведущий поставщик передовых технологических решений для мировой индустрии туризма и перевозок. Среди клиентов компании - поставщики услуг в сфере туризма и перевозок (авиакомпании, гостиницы, железнодорожные компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг (туристические агентства и веб-сайты) и покупатели туристических услуг (корпорации и компании по организации поездок).

В компании работают около 10 000 человек по всему миру - в центральных подразделениях Amadeus в Мадриде (головной офис), Ницце (центр разработок) и Эрдинге (центр обработки данных), а также в 71 региональной коммерческой организации.

Бизнес-модель компании основана на обработке информационных транзакций для туристической отрасли. По состоянию на 31 декабря 2012 года сопоставимый доход компании составил €2 910,3 млн, а показатель EBITDA- €1 107,7 млн.

Компания Amadeus зарегистрирована на испанской фондовой бирже; ее символ -"AMS.MC". Компания входит в инвестиционный рейтинг IBEX35.

Испания > Миграция, виза, туризм > trans-port.com.ua, 10 февраля 2014 > № 1006492


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 февраля 2014 > № 1005641

Испанское жилье на вторичном рынке подешевело за год на 8,3%.

Средняя стоимость квадратного метра испанской «вторички» в январе 2014 года составила около €1700.

Цены на вторичном рынке недвижимости в Испании за год понизились более, чем на 8%. Но январь показал небольшой рост в 0,2% по сравнению с декабрем, пишет Испания по-русски ссылаясь на данные аналитиков одного из ведущих порталов, специализирующихся на испанской недвижимости fotocasa.

Увеличение стоимости вторичной недвижимости в январе нынешнего года зафиксировано в 11 из 17 автономных сообществ страны. Показатели роста при этом колеблются от 0,9% в Мурсии до 0,1% в Ла-Риохе. Самое большое снижение цен зафиксировано в Наварре - на 1,3%, Стране Басков - на 0,4% и на Канарах - на 0,3%.

Страна Басков продолжает оставаться самым дорогим регионом Испании. Квадратный метр местного жилья оценивается в €2980. Второе место в этом списке занимает Мадрид - €2350, а третье у Каталонии - €2160 .

Наиболее дорогим городом Испании является Сан-Себастьян - €4200, а дешевле всего купить недвижимость в Онтиньенте - €854 за квадратный метр.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 10 февраля 2014 > № 1005641


Испания. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 10 февраля 2014 > № 1005640

Тенерифе становится все популярнее среди россиян.

В 2013 году испанский остров Тенерифе, что на Канарских островах, посетили рекордные 185 тысяч туристов из России.

Годовой рост турпотока из России составил 32%, пишет Travel.ru.

В общем потоке отдыхающих наши соотечественники составляют всего 3,7%. При этом Россия является самым быстрорастущим рынком для туристической сферы Тенерифе.

В среднем каждый турист расходовал около €1000 за время своего пребывания на острове. Это на 3,2% больше, чем в 2012 году. Большая часть этих затрат уходила на подготовку к путешествию в стране отправления, в частности на оплату отеля и покупку билета - около €710. Около €370 было потрачено непосредственно на острове.

В общей сложности россияне принесли острову €1,84 млрд. А всего в 2013 году туристическая отрасль Тенерифе заработала €3,7 млрд, что на 5,2% больше, чем годом ранее.

Аренда недвижимости на "райском острове" также вызывает все больший интерес у иностранцев.

Испания. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 10 февраля 2014 > № 1005640


Украина > Финансы, банки > ugmk.info, 7 февраля 2014 > № 1049182

Кто устроил кризис неплатежей

Глобальная борьба за чистоту финансов коснулась украинского бизнеса. И дело не только в политике.

Еще в начале января некоторые банки предупредили своих украинских контрагентов о том, что иностранные финучреждения стали жестко мониторить их международные трансакции и проверять стороны международных платежей. Зарубежные фининституты требуют раскрытия информации о бенефициарах украинских компаний, которые проводят платежи, и тщательно проверяют законность происхождения их средств. Под прицелом оказался практически весь бизнес, ориентированный на экспорт. Дотошность иностранных коллег уже заставила ряд крупных компаний скорректировать графики платежей. Ведь большинство представителей большого бизнеса не только работают со счетами в офшорах, но и имеют там аффилированные фирмы, задействованные в бизнес-цепочках.

Эксперты дают текущим событиям несколько объяснений. Одно из них — усиление борьбы международных регуляторов с оттоком средств в офшоры и тотальные проверки платежей по требованию налоговых органов. «Многие страны договорились об обмене налоговой информацией. А офшорные территории британских и американских юрисдикций, где находятся счета наших олигархов, не так давно взяли обязательство осуществлять автоматический обмен информацией», — поясняет руководитель департамента АФ «Грамацкий и партнеры» Игорь Реутов. В частности, к системе автоматического обмена информацией присоединились Каймановы и Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Гибралтар, Мэн, Гернси и ряд других. Это не значит, что в их банках более не действует налоговая тайна. Однако операции между офшорами, на которых основывалась львиная доля схем оптимизации налогообложения, стали доступны для анализа фискальными органами стран Европы.

Еще одна возможная причина задержки платежей — усиление борьбы регуляторов за чистоту средств. Скрупулезные проверки банкиров могут проводиться в рамках рекомендаций FATF по борьбе с коррупцией и отмыванием денег. Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), членом которой является и Украина, также вменяет в обязанности банков следить, чтобы деньги, проходящие через их счета, не имели коррупционного происхождения. Согласно требованиям этих документов средства, которые используются в подозрительных операциях, могут быть блокированы, а счета — заморожены. «Во многих странах приняты специальные законы, которые требуют от банков идентификации самого клиента и проверки назначения платежей. Это касается всех контрагентов. Есть периодические меры, вводимые той или иной страной или международными организациями в отношении определенных контрагентов или стран и территорий. Это нормальный процесс, инициаторами которого могут быть центральные банки, финансовая разведка или службы безопасности», — рассказывает директор, руководитель отдела по оказанию аудиторских услуг в финансовом секторе KPMG Украина Вадим Кунцевич. Многие финучреждения разрабатывают и собственные методики идентификации и проверки, даже более тщательные, чем официальные требования. Во многом это связано с их желанием оградить себя от репутационных рисков, лишний раз продемонстрировав свою прозрачность. Если возникают хотя бы малейшие подозрения в том, что деньги связаны с коррупционными источниками, банки запрашивают детализированную информацию.

Нынешние сбои в платежах могут иметь и событийную подоплеку. По мере эскалации в Украине кризиса и Европа, и США все громче грозят санкциями — вплоть до ареста недвижимости и банковских счетов. Вводить их официально они пока не решаются. Ведь такой шаг мог бы означать автоматическое замораживание межгосударственных отношений. А вот пристальней отслеживать денежные потоки из офшоров в Украину Запад, безусловно, может. «Задержки в банковских переводах могут быть вызваны негласными санкциями по отношению к украинскому бизнесу. По сути, это инструмент давления на Украину со стороны других стран — тех же ЕС или США. При этом борьба с офшорами — всего лишь формальное основание для задержки и блокировки платежей», — убежден адвокат, директор компании по обслуживанию инвестиций Investment Service Ukraine Иван Герасименко.

Практический эффект от таких мер может быть весьма болезненным для украинских компаний. По словам юриста ЮФ«Ильяшев и Партнеры» Дмитрия Шемелина, проверки в новом формате, даже при наличии всех необходимых документов, вполне могут занять несколько недель вместо нескольких дней и фактически привести к тому же параличу платежей, что и прямой запрет операций. «Кроме того, более жестким проверкам подвергаются не только украинские компании, но и их иностранные контрагенты. Нетрудно представить, насколько иностранные коллеги теперь будут рады «делать бизнес» с украинцами», — отмечает он. Уклониться от контроля практически невозможно, поскольку мониторингу подлежат любые операции в долларах и евро, а не конкретные юрисдикции, между которыми проходит платеж. «Платежи в соответствующих валютах идут через корсчета банков, для которых эта валюта родная. Соответственно, они могут отслеживаться этими банками и их юрисдикциями. Попытка уйти от контроля означала бы необходимость не только перестройки технической цепочки платежей, но и их перевода в другие валюты. Однако едва ли они функциональны для тех проектов, под которые проводятся такие платежи», — говорит старший партнер юридической фирмы «КМ Партнеры» Александр Минин. Это означает, что у Запада, вне зависимости от политической ситуации внутри страны, есть все рычаги для того, чтобы перекрыть украинскому бизнесу кислород, спровоцировав кризис неплатежей. Причем по мере того как международные регуляторы будут ужесточать контроль над офшорами, риски возникновения такого кризиса будут только увеличиваться.

Вера Ивлева, «Комментарии»

Украина > Финансы, банки > ugmk.info, 7 февраля 2014 > № 1049182


Испания. Весь мир > Транспорт > trans-port.com.ua, 7 февраля 2014 > № 1003123

Amadeus, ведущий технологический партнер мировой туристической отрасли, объявил о расширении деятельности в сфере IT-решений для аэропортов с приобретением UFIS Airport Solutions - лидирующего игрока в сфере информационных технологий для аэропортов.

Приобретение UFIS Airport Solutions существенно укрепит позиции Amadeus в сфере IT-решений для аэропортов. UFIS предоставит Amadeus комплекс технологических решений, основанный на 25-летнем опыте компании по разработке специализированного программного обеспечения для аэропортовой отрасли. Одновременно Amadeus получит доступ к сети важных клиентов по всему миру, в частности, в Азии, на Ближнем Востоке и в Европе.

Джон Джаррелл, глава подразделения IT-решений для аэропортов Amadeus (John Jarrell, Head of Airport IT, Amadeus): "Это стратегическое приобретение ускорит наше развитие в области IT для аэропортов. Мы сможем укрепить наши позиции в качестве ключевого поставщика аэропортовой отрасли и подчеркнем нашу приверженность этому сектору. Между нашими компаниями существует синергия по целому ряду направлений, включая сильные команды менеджмента и разработчиков, а также приверженность инновациям и клиентоориентированность. Вместе мы сможем сформировать будущий облик туристической отрасли для аэропортов, которые сегодня стоят перед выбором бизнес-модели, все больше развиваясь и стремясь стать бизнес-ориентированными поставщиками услуг, уделяющими первоочередное внимание пассажирам".

"Это хорошая новость для наших клиентов и сотрудников по всему миру, которые получат преимущества от масштаба, глобального охвата и экспертизы компании Amadeus в туристической отрасли. Сделка обеспечит прочный фундамент для революционных изменений в работе аэропортов в соответствии с потребностями современных путешественников", - сказал Хольгер Маттиг, президент и CEO UFIS Airport Solutions (Holger Mattig, President & CEO, UFIS Airport Solutions). - "Мы уверены, что объединение усилий с игроком мирового класса, каким является Amadeus, позволит создать выдающиеся комплексные решения для аэропортовой отрасли".

Продукты и услуги компании UFIS дополнят портфель решений Amadeus в сфере IT для аэропортов, привнося специализированный опыт в области операционных баз данных для аэропортовой отрасли, систем управления ресурсами, систем электронных табло, инструментов принятия решения и информационных систем для управления хабами.

Большая часть сотрудников UFIS, включая высшее руководство, базируется в Сингапуре. Компания сотрудничает с аэропортовой отраслью более двадцати лет, поставляя интегрированные решения как для работы в рамках одного аэропортового терминала, так и для выполнения операций, распространяющихся на несколько терминалов или аэропортов. UFIS Airport Solutions - лидер отрасли, помогающий клиентам осуществлять коллективное управление аэропортами, что в точности соответствует стратегии Amadeus в области IT для аэропортов.

В результате сделки около 54 сотрудников компании UFIS по всему миру, включая менеджмент, станут частью команды Amadeus, войдя в состав подразделения Airport IT Group.

Amadeus - ведущий поставщик передовых технологических решений для мировой индустрии туризма и перевозок. Среди клиентов компании - поставщики услуг в сфере туризма и перевозок (авиакомпании, гостиницы, железнодорожные компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг (туристические агентства и веб-сайты) и покупатели туристических услуг (корпорации и компании по организации поездок).

В компании работают около 10 000 человек по всему миру - в центральных подразделениях Amadeus в Мадриде (головной офис), Ницце (центр разработок) и Эрдинге (центр обработки данных), а также в 71 региональной коммерческой организации.

Бизнес-модель компании основана на обработке информационных транзакций для туристической отрасли. По состоянию на 31 декабря 2012 года сопоставимый доход компании составил €2 910,3 млн, а показатель EBITDA - €1 107,7 млн.

Компания Amadeus зарегистрирована на испанской фондовой бирже; ее символ -"AMS.MC". Компания входит в инвестиционный рейтинг IBEX 35.

Информация о компании представлена на сайтах: www.amadeus.com и www.amadeus.ru

О компании UFIS Airport Solutions

UFIS Airport Solutions - признанный игрок в области информационных технологий для аэропортов. Эксперты компании известны своим инновационным подходом и многолетним опытом в моделировании бизнес-процессов и поддержке операционных IT-систем аэропортов. Продукт компании Universal Flight Information System (UFIS®) применяется во многих аэропортах по всему миру, включая Сингапур, Дубай, Бангкок, Дели, Рим, Абу-Даби, Бангалор, Варшаву, Афины и Лондон.

Испания. Весь мир > Транспорт > trans-port.com.ua, 7 февраля 2014 > № 1003123


Испания. Россия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002732

Россияне активно инвестируют в недвижимость для бизнеса в Испании.

В 2013 году россияне заняли третье место среди иностранцев по покупке испанской недвижимости, приобретя около 3,5 тысяч объектов. Их обогнали только англичане и французы. При этом примерно треть недвижимости покупается нашими соотечественниками для бизнеса, остальная – для жилья.

Рикардо Боканегра, декан коллегии адвокатов в Марбелье, отметил, что его город переживает настоящий «русский бум». По словам адвоката, россияне приобрели здесь в последние два-три года десятки предприятий. Это магазины, рестораны, дискотеки, фитнес-клубы, массажные кабинеты, гостиницы, фирмы по продаже недвижимости, туристические и строительные компании. В собственность граждан РФ перешел ряд подземных автостоянок, радиостанция, а также теннисный Royal Club и футбольный клуб Marbella. Об этом сообщает Deutsche Welle.

Восточное побережье Испании остается главным местом вложений россиян в недвижимость для ведения бизнеса. И если в 90-е годы наши сограждане приобретали пустующие производственные, складские помещения или заброшенные сельскохозяйственные угодья «на черный день», то сейчас ситуация изменилась. Россияне участвуют в конкурсе на покупку самой престижной недвижимости.

Г-н Боканегра поясняет: «Многие россияне приобретают бизнес-недвижимость и открывают собственное дело лишь для того, чтобы иметь право постоянно жить в Испании, поскольку приобретение жилья позволяет здесь находиться лишь 180 дней в году».

Отметим, что россияне покупают в Марбелье не только недвижимость для бизнеса, но и элитное жилье.

Испания. Россия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002732


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002729

Испания становится мировым лидером по популярности домов для отдыха.

Францию, традиционного лидера европейского рынка недвижимости, с пьедестала почета стремительно теснит Испания, чьи низкие цены привлекают все больше инвесторов.

На протяжении многих лет Франция пользовалась огромной популярностью и зарубежных покупателей по ряду причин: разнообразный климат, разброс цен и тот факт, что вне зависимости от стиля жизни и бюджета можно найти подходящее предложение. Однако проблемы в европейской экономике сдвинули фокус многих зарубежных инвесторов на Испанию. Аналитики портала Property Forum провели сравнительный анализ рынков недвижимости двух стран.

В недавнем докладе IXPVisas подтвердил, что Испания дышит в спину Франции в области иностранных инвестиций в недвижимость и, вероятнее всего, впервые за много лет потеснит соседку на второе место. Италия, в свою очередь, остается на третьем месте.

Общеизвестно, что рынок испанской недвижимости сильно пострадал из-за экономического кризиса, а рекордный уровень безработицы и меры жесткой экономии не могут восстановить циркуляцию денег. Стоит также отметить, что испанская банковская система до сих пор не может оправиться от кризиса евро. Как следствие, на рынке Испании существует множество объектов, стоимость которых невероятно занижена, что гарантирует отличное соотношение цены и качества в долгосрочной перспективе. Испанский банковский сектор до сих пор владеет значительным количеством таких объектов и готов продать их "по любой цене". Возможно, что прилив иностранного капитала вдохнет жизнь в испанский рынок недвижимости.

Несмотря на лидирующую позицию Франции в области туризма, кризис также пошатнул одну из сильнейших и влиятельных экономик Европы. Озабоченность у иностранных покупателей вызывает социалистическая направленность внутренней политики, которая замедлила восстановление французской экономики. Вне зависимости от того, станет ли такой отток инвесторов краткосрочным или долгосрочным, французским властям придется решить многие фундаментальные вопросы в ближайшее время.

Если сравнивать предложения Испании и Франции в кратко- и среднесрочной перспективе, из-за катастрофического падения цен пиренейская недвижимость воспринимается как более выгодная по соотношению цены и качества. Однако более традиционная Франция до сих пор официально удерживает первую позицию по популярности среди европейских рынков недвижимости.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002729


Испания > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002725

Испанские домохозяйства стали выплачивать свои долги.

К концу 2013-го общий долг испанских домохозяйств сократился на 5,6% по сравнению с предыдущим годом.

На данный момент испанцы остаются должны банкам €787 млн, а в 2012 году этот показатель был чуть менее €844 млн, пишет Kyero.com со ссылкой на данные Bank of Spain. Такое заметное сокращение долгов сделало их уровень самым низким с 2006 года.

Из общей суммы кредиты на покупку жилья в декабре 2013-го составили €611,5 млн. Это на 4,7% меньше, чем годом ранее, сообщили в газете EL Economista.

При этом кредиты нефинансовым корпорациям составили €1,07 млрд, что на 6% ниже, чем в 2012 году. Все эти данные подтверждают, что экономика страны начинает потихиньку восстанавливаться.

Испания > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 7 февраля 2014 > № 1002725


Россия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 февраля 2014 > № 1001955

Проблемные ситуации за рубежом у российских туристов чаще всего возникают из-за незнания существующих в иностранных государствах норм поведения, сообщил в интервью РИА Новости директор консульского департамента МИД РФ Евгений Иванов.

"Проблемные ситуации зачастую возникают из-за незнания существующих в иностранных государствах норм поведения в общественных местах, требований к внешнему виду, многих других неочевидных особенностей, либо по причине открытого, вызывающего нарушения местных законов, правил и обычаев", — сказал он.

По словам Иванова, чаще всего нештатные ситуации происходят с россиянами в Турции, Египте, Греции, Испании, Китае и Таиланде. "По статистике, в среднем на каждые 5 тысяч поездок случается одно чрезвычайное происшествие", — отметил директор консульского департамента.

Дипломат сообщил, что обычными проблемами россиян за рубежом являются утрата документов и денег, попадание в дорожно-транспортные происшествия, резкое ухудшение состояния здоровья, различные конфликтные ситуации, в том числе расследуемые местными правоохранительными органами.

"Наиболее сложные случаи возникают, когда необходимо осуществить медико-транспортную эвакуацию гражданина на родину, однако у него либо совсем нет медицинской страховки, либо страхового возмещения оказывается недостаточно. Министерство совместно с другими федеральными органами исполнительной власти участвует в разработке законопроекта, направленного на урегулирование таких вопросов", — сказал Иванов.

Россия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 февраля 2014 > № 1001955


Испания > Леспром > lesprom.com, 6 февраля 2014 > № 1001778

В 4 кв. 2013 г. численность персонала на деревообрабатывающих и мебельных предприятиях в Испании выросла в годовом исчислении на 5,2%, составив 127,2 тыс. человек, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении национальной ассоциации деревообрабатывающих компаний Confemadera.

В сегменте мебельного производства число сотрудников выросло на 1,1% до 75,1 тыс., в лесной промышленности рост составил 11,8% до 52,1 тыс.

Между тем, численность персонала в 4 кв. 2013 г. все равно была на 7,3% (10 тыс. человек) меньше, чем годом ранее. Начиная с 2008 г. в Испании закрылось более 10 тыс. деревообрабатывающих и мебельных предприятий, а штат отрасли сократился в 2 раза.

Испания > Леспром > lesprom.com, 6 февраля 2014 > № 1001778


Испания > Алкоголь > az-ua.com, 6 февраля 2014 > № 1001761

Весной в испанской Каталонии откроется музей вермута.

В апреле этого года в каталонском городе Реусе откроется первый в мире музей, полностью посвященный вермуту. В его фонде будет более 1 800 образцов этого ароматного напитка. Посетители музея смогут не только поближе познакомиться с историей его возникновения и процессом изготовления, но и продегустировать вермуты со всего мира, пердает Сто чудес света

Автором идеи стал местный житель Хуан Тапьес, который на протяжении 30 лет коллекционировал бутылки и прочие предметы, связанные с культурой распития вермута. По его словам, всё началось в 1982 году с подарка. "В том году отец подарил мне бутылку вермута. Я думал, что в мире всего существует 5-6 марок этого напитка, и захотел собрать их все. На сегодняшний день у меня их 1800", – рассказал прессе сам коллекционер.

В последние годы в Каталонию пришла мода на аперитивы подобного рода. Совсем недавно эта традиция считалась уделом пожилых людей, однако с каждым разом вермут завоевывает всё больше поклонников и среди молодого населения. В Таррагоне он является одним из важнейших элементов социальной жизни. Музей Вермута разместится в здании на улице Вальрокетес в Реусе и войдет в местный экскурсионный маршрут. Помимо экспозиционного зала здесь появится ресторан, в меню которого будет включено около 40 различных сортов вермута со всего мира.

Вермут – это ароматизированное вино, получившее свое название от немецкого слова Wermut ("полынь"). Эссенция этой травы составляет до 43% экстракта, которым ароматизируется виноградное вино при производстве вермутов. В состав этого напитка входят и другие компоненты: тысячелистник, мята, корица, кардамон, бузина черная, мускатный орех, а всего при изготовлении вермутов может использоваться до нескольких десятков ароматных и пряных растений.

Испания > Алкоголь > az-ua.com, 6 февраля 2014 > № 1001761


Корея > СМИ, ИТ > bfm.ru, 5 февраля 2014 > № 1024809

SAMSUNG УСТРОИЛА ИНТРИГУ ВОКРУГ АНОНСА GALAXY S5

Компания рассылает постеры, с намеком на презентацию новинки

Samsung начала рассылать постеры, которые косвенно подтверждают слухи о скором анонсе новой модели смартфона Galaxy. В частности, приглашение на ежегодное мероприятие Samsung Unpacked опубликовано в русскоязычном твиттере компании.

Очередная "распаковка" корейской корпорации на этот раз пройдет 24 февраля на мобильной выставке (Mobile World Congress) в Барселоне. На прошлых своих конференциях компания презентовала публике новые Galaxy. Судя по всему, не станет исключением и эта Unpacked, на что намекает цифра 5 в названии. Ранее сообщалось, что корейская корпорация намерена выпустить S5 до апреля. По слухам устройство от предыдущих моделей будет отличаться новым дизайном, а также получит сканер отпечатков пальцев.

Не совсем понятно, что означает надпись "Episode 1" в приглашении. Возможно, компания планирует устроить на мобильном конгрессе сразу несколько сюрпризов и за анонсом флагманского смартфона последует второй эпизод. По предположениям экспертов, можно ожидать презентации "умных часов" Galaxy Gear и новой ОС Tizen.

Корея > СМИ, ИТ > bfm.ru, 5 февраля 2014 > № 1024809


Китай. Россия. Весь мир > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001646

Пошатнувшиеся рынки недвижимости США, Европы и Латинской Америки начали восстанавливаться с приходом русских и китайских инвесторов.

После разорительного ипотечного кризиса большинство традиционных стран-инвесторов ушли с рынка недвижимости, однако в течение 2013 года стали появляться многие признаки восстановления рынков. Резкий взлет цен в Лондоне, улучшение ситуации на Кипре и в Испании, открытие второго дыхания на рынке Латинской Америки, прежде всего, связаны с приходом российского и китайского капитала в эти страны, сообщает портал Property Forum.

На протяжении многих лет Китай был закрыт для инвестиционного бизнеса, поскольку правительство жестко регулировало рынок и население, преграждая путь западному капиталу. За последние несколько лет ситуация резко изменилась: в стране сформировался класс богатейших и очень влиятельных деловых людей. Китайские власти приняли ряд мер, чтобы замедлить рост стоимости местной недвижимости, и, тем самым, вынудили все большее число людей искать за рубежом новые инвестиционные возможности. Китайские инвесторы особенно активны на рынках Испании, Великобритании, Греции, Португалии, на Кипре и ряде других рынков недвижимости по всему миру.

Ранее русские инвестиции в недвижимость напрямую связывались с отмыванием денег и вопросами о происхождении доходов. Тем не менее, в течение последних нескольких лет значительно улучшилось международное финансовое законодательство, инвестиционные фонды стали более прозрачным, и клиенты из России стали желанными на многих рынках недвижимости. Политическое вмешательство русских властей в ведение бизнеса подтолкнуло многих на поиски удачных вложений за рубежом, в частности, в Испании и Португалии, где инвесторам предлагают вид на жительство и исключительно привлекательные условия для ведения бизнеса.

На данный момент состоятельных российских и китайских инвесторов привлекает возможность получения второго гражданства, и они готовы искать за границей новые выгодные предложения. Пожалуй, главной надеждой международных рынков является поток российских и китайских инвестиций, поддерживающий их на плаву, пока более "традиционные" инвесторы не придут в себя после финансового спада. Есть все шансы, что китайские и российские инвесторы смогут поддержать рынки в краткосрочной и среднесрочной перспективе и останутся их главными участниками в течение многих лет.

Китай. Россия. Весь мир > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001646


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001639

Покупатели недвижимости в Испании в первую очередь обращают внимание на цену объекта.

Такой вывод сделали специалисты строительной компании Via Célere. Аналитики изучили мнения покупателей о факторах, которые влияют на их выбор при покупке недвижимости.

Вторым важнейшим фактором оказалось местоположение объекта. Антонио Гомес-Пинтадо, президент Via Célere, отмечает, что «для того, чтобы жилой комплекс пользовался спросом, он должен находиться в зоне с хорошим сообщением и развитой инфраструктурой (школы, медицинские центры и т.д.)». «Его цена должна быть конкурентоспособной, а материалы – качественными. Кроме того, инновационные установки в общих зонах и доступ к кредитованию являются дополнительными факторами успеха», - считает специалист. Об этом сообщает портал Noticia.ru.

Покупателей в докладе компании разделили на две группы. Первую группу составляют те, кто приобретает жилье впервые, а вторую – те, кто его меняет. Представители второй группы более требовательны и разборчивы при выборе недвижимости, они ищут лучшее место и часто больший по площади объект. В то же самое время покупателям первого жилья важнее легкость в получении финансирования и стоимость недвижимости. Чаще всего движущей силой для приобретения нового жилья являются желание съехать из родительского дома или перестать платить за аренду. И те, и другие покупатели уделяют особое внимание цене, местоположению и качеству объектов.

Напомним, что цены на жилье на побережье Испании снизились с 2007 года на 46,1%.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001639


Испания > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001637

Испанская экономика начала скромный рост.

В последнем квартале 2013 года впервые после пяти лет кризиса зафиксирован небольшой экономический рост, сообщило испанское правительство.

Несмотря на уровень безработицы, достигший 26%, экономика Испании в последнем квартале 2013 года выросла на 0,3%, говорится в докладе Национального института статистики Испании. Эксперты отмечают, что робкое улучшение в 0,1% было замечено еще в третьем квартале, а продолжение этой тенденции стало знаком надежды для экономики страны, сообщает портал The Local.

Зафиксированный темп роста, хоть и скромный, был самым быстрым за пять лет, с начала испанского экономического кризиса. В целом в течение 2013 года экономика Испании сократилась на 1,2%, поскольку страна до сих пор борется с сокрушительными последствиями на рынке недвижимости, обвалившегося в 2008 году.

Министр финансов Испании Луис де Гуиндос предсказывает, что в 2014 году страну ожидает экономический рост примерно в 1%, исходя из того, что в стране зафиксирован рост рабочих мест и немного повысился спрос на товары и услуги внутри страны.

Консервативное правительство премьер-министра Мариано Рахоя провело жесткие экономические реформы, что позволило стране получить кредит ЕС в €41,3 млрд. и спасти банковский сектор. Чтобы обуздать дефицит бюджета, в 2012 году правительство упростило трудовое законодательство. Аналитики считают, что эти реформы должны облегчить создание новых рабочих мест в период экономического роста.

Однако пока неясно, насколько быстро экономика должна расти, чтобы обеспечить рабочими местами 5,9 млн испанцев, зарегистрированных на бирже труда в последнем квартале 2013 года.

Испания > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 5 февраля 2014 > № 1001637


Испания. Франция > Транспорт > ria.ru, 5 февраля 2014 > № 1001244

Испанское грузовое судно в среду потерпело крушение у побережья Франции, сообщает агентство Франс Пресс.

Инцидент произошел в районе города Англет департамента Атлантические Пиренеи. Корабль, на борту которого находились по меньшей мере 12 моряков, напоролся на мол и буквально развалился пополам.

Экипаж судна эвакуируют на вертолете. Известно, что в результате столкновения пострадал один моряк. Спасатели также зафиксировали утечку топлива, местные власти принимают меры для ее устранения.

По предварительным данным, причиной крушения стала поломка мотора корабля, что затруднило маневрирование в условиях волнения на море — в настоящее время в регионе объявлено штормовое предупреждение.

Испания. Франция > Транспорт > ria.ru, 5 февраля 2014 > № 1001244


Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 5 февраля 2014 > № 1001119

В декабре 2013 г. потребление товарной целлюлозы в странах-членах Utipulp снизилось в годовом исчислении на 2% до 845,58 тыс. т, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении ассоциации потребителей товарной целлюлозы Utipulp.

Общие запасы товарной целлюлозы остались на уровне декабря 2012 г. и составили 636,53 тыс. т.

Потребление небеленой целлюлозы в декабре 2013 г. снизилось на 13,4% до 8,72 тыс. т , запасы выросли на 2,8% до 7,36 тыс. т.

Потребление беленой сульфитной целлюлозы из твердых пород увеличилось на 5% до 5,74 тыс. т, запасы выросли в 2,2 раза до 11,63 тыс. т. Потребление беленой сульфитной целлюлозы из мягких пород снизилось на 18,1% до 12,1 тыс. т, запасы снизились на 13,3% до 8,04 тыс. т.

В декабре 2013 г. сократилось потребление беленой крафт-целлюлозы из твердых пород на 1,7% до 497,42 тыс. т, запасы увеличились на 1% до 372,7 тыс. т. Потребление беленой крафт-целлюлозы из мягких пород снизилось на 1,7 % до 321,6 тыс. т , запасы снизились на 3,4% до 236,6 тыс. т.

В ассоциацию Utipulp входят 11 стран: Австрия, Бельгия, Дания, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Португалия, Испания, Швейцария и Англия.

Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 5 февраля 2014 > № 1001119


Евросоюз. Колумбия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 5 февраля 2014 > № 1000630

Европейский союз договорился с властями Колумбии и Перу о предстоящей отмене виз для граждан этих стран при поездках в страны Шенгенской зоны, сообщили во вторник латиноамериканские СМИ.

По сообщению посла ЕС в Колумбии, речь идет о краткосрочных визитах. Официально Евросоюз должен объявить о достигнутых договоренностях в эту среду в Брюсселе.

Пока точная дата отмены виз для колумбийцев и перуанцев не определена, это будет зависеть от конкретных сроков подписания соответствующего документа с Евросоюзом.

С инициативой избавить жителей Колумбии и Перу от необходимости запрашивать визы для краткосрочных поездок в Европу выступил в августе прошлого года испанский премьер-министр Мариано Рахой после вступления в силу торгового соглашения между Испанией и этими латиноамериканскими государствами. Дмитрий Знаменский.

Евросоюз. Колумбия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 5 февраля 2014 > № 1000630


Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 4 февраля 2014 > № 1004015

Количество иностранных туристов, останавливающихся в шведских гостиницах выросло с 2000 года на 2 миллиона или на 42 %, по данным отраслевой организации Visita.

Почти каждая пятая ночь в гостинице, т.е. 20 % заказана норвежцами - это самая большая группа интуристов в Швеции. Можно сравнить 6 тысяч ночей, проведенных в шведских отелях интуристами из княжества Люксембург и почти миллионом ночей - туристами из Норвегии (за 2012 года).

Увеличилось число иностранных туристов и из таких стран, как Польша, Ирландия и Турция.

Количество интуристов из 16-ти стран, откуда их приезжает самое большое число и останавливается в шведских отелях, достигло 4,8 миллионов в 2012 году.

Сообщает шведское информационное агентство ТТ.

Редакция новостей Ekot добавляет, что очередной шведский "рекорд" по числу интуристов (рост на 2 миллиона) представляется весьма скромным, если сравнить, например, со 150 миллионами ночей, проведенных интуристами в Испании (в том же 2012 году).

Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 4 февраля 2014 > № 1004015


Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 февраля 2014 > № 1000881

Названы самые дорогие и дешевые квадратные метры Испании.

Страна Басков возглавила список самых дорогих регионов Испании по стоимости жилья, квадратный метр здесь стоит €3 тыс. Толедо же стал самым дешевым регионом, здесь «квадрат» обойдется меньше, чем в €1 тыс.

Такие данные обнародовал портал Idealista.com на основе анализа более 330 тыс. объектов недвижимости в стране. Об этом сообщает портал Euro Weekly News.

По данным портала, темпы падения цен на вторичное жилье в Испании замедлились - спад составил 7,4% за 2013 год. Средняя цена квадратного метра в стране составила €1 735. Только две провинции, Луго и Оренсе, завершили 2013 год повышением цен по сравнению с 2012 годом.

Исследование показало, что во многих испанских провинциях ценовой спад с начала кризиса был очень глубоким. Например, в Лериде жилье подешевело на 53,5%, в Сарагосе - на 47,6%. С 2008 года в среднем по стране цены на объекты вторичного рынка снизились на 20%.

А вот долговые дома в Испании с начала кризиса обесценились больше, чем на 60%.

Испания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 февраля 2014 > № 1000881


Испания > Миграция, виза, туризм > trans-port.com.ua, 4 февраля 2014 > № 1000834

Стартовый партнер Icelandair получит преимущества от снижения расходов на обработку багажа.

Полностью автоматизированное решение повысит скорость и точность обработки багажа, что повысит оперативность обслуживания воздушных судов и позволит ускорить время вылета рейсов

Amadeus, ведущий технологический партнер мировой туристической отрасли, объявляет о соглашении с Icelandair, клиентоориентированной авиакомпанией и поставщиком туристических услуг, предлагающей рейсы в 31 пункт назначения в Европе, США и Канаде. В рамках соглашения будет внедрена система Amadeus Airport BRS, которая обеспечит автоматическую погрузку, отслеживание и обработку багажа. В качестве стартового партнера Icelandair начнет использовать Amadeus Airport BRS на рейсах по всему миру, осуществляемых из базового хаба в международном аэропорту Кефлавик, уже в середине 2014 года.

Новое решение, полностью интегрированное в портфолио Amadeus Airport IT и платформу Altea DCS, упростит процедуры обработки багажа. Все необходимые данные будут доступны через удобный интерфейс приложения, базирующегося в центре обработки данных компании Amadeus. Интерфейс позволит повысить точность и скорость работы с багажом и обеспечить более оперативное обслуживание воздушных судов и отправку рейсов.

Сегодня большинство хэндлинговых операторов по всему миру используют для управления обработкой багажа телетайп-сообщения, что предполагает отправку большого числа цифровых сообщений на всех этапах включая регистрацию на рейс, отслеживание багажа и его загрузку в самолет. Amadeus Airport BRS позволит значительно снизить зависимость от телетайп-сообщений и таким образом обеспечить существенную экономию.

Астбор Ингасон (Аstюуr Ingason), вице-президент Icelandair по наземному обслуживанию: "Технология Amadeus изменила наше представление об обработке багажа: теперь мы можем не только снизить затраты на использование телетайп-технологий, но и повысить точность всех процессов за счет полной автоматизации и обслуживания в режиме реального времени. Эти результаты быстро почувствуют все заинтересованные стороны, включая пассажиров, которые могут рассчитывать на большую пунктуальность и скорость доставки багажа, в то время как хэндлинговые операторы получат значительно более эффективную и удобную систему, а значит, от ее использования выиграют все".

Джон Джаррелл (John Jarrell), глава подразделения информационных систем для аэропортов Amadeus: "Мы рады сотрудничеству по созданию этого решения с нашим стартовым заказчиком, авиакомпанией Icelandair. Наше решение по обработке багажа объединит все ключевые функции в простом и удобном приложении, обеспечивая заметную экономию средств и времени не только для Icelandair, но и для всей экосистемы аэропорта. Мы уверены, что это лишь первый этап в успешной реализации нового решения и намерены продолжить его совершенствование по мере получения обратной связи от нашего стартового заказчика".

Amadeus - ведущий поставщик передовых технологических решений для мировой индустрии туризма и перевозок. Среди клиентов компании - поставщики услуг в сфере туризма и перевозок (авиакомпании, гостиницы, железнодорожные компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг (туристические агентства и веб-сайты) и покупатели туристических услуг (корпорации и компании по организации поездок).

В компании работают около 10 000 человек по всему миру - в центральных подразделениях Amadeus в Мадриде (головной офис), Ницце (центр разработок) и Эрдинге (центр обработки данных), а также в 71 региональной коммерческой организации.

Испания > Миграция, виза, туризм > trans-port.com.ua, 4 февраля 2014 > № 1000834


Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 4 февраля 2014 > № 1000088

По предварительным данным, в 2013 г. производство бумаги и картона в странах-членах Конфедерации европейских бумажных предприятий (CEPI) снизилось на 1,3% до 91 млн т, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении CEPI.

Это на 11 млн т меньше, чем в 2007 г., когда был зафиксирован исторический максимум в 102 млн т.

Закрытие комбинатов и сокращение объемов производства привело к снижению выпуска бумаги и картона на 2,4 млн т, открытие новых предприятий и модернизация функционирующих комбинатов увеличили объемы производства на 1,6 млн т.

В то время, как в Европе выпуск бумаги и картона сократился, а в США и Японии показатели остались на уровне 2012 г., в Южной Корее и Канаде рост производства превысил 3%. В развивающихся странах, Китае, Бразилии, Индии и России производство бумаги и картона увеличилось на 1,5-3%.

Запасы бумаги и картона в 2013 г. выросли на 1% (в 2012 г. - на 0,2%). Поставки бумаги и картона в 2013 г. снизились на 1,5-2%, причем поставки упаковочной бумаги и картона выросли на 2%, а бумаги для печати и письма — сократились на 5%.

Производство полиграфической бумаги в 2013 г. продолжило снижаться, в среднем — на 4,8%. Выпуск газетной и мелованной бумаги сократился на 5%.

В то же время производство упаковочной бумаги и картона выросло на 1,8%. Выпуск упаковочного картона увеличился на 3%, упаковочной бумаги — на 2%. Производство санитарно-гигиенической бумаги в 2013 г. выросло на 1%.

Производство целлюлозы в 2013 г. снизилось в годовом исчислении на 1,8%, составив 37 млн т, переработка макулатуры увеличилась на 0,5%.

К сентябрю 2013 г. экспорт бумаги и картона сократился на 2%. 35% общего объема экспорта стран-членов CEPI составляют поставки в европейские страны, 28% - в страны Азии, 11% - в Северную Америку. В сравнении с 2012 г. эти показатели практически не изменились.

Членами Конфедерации европейских бумажных предприятий являются Австрия, Бельгия, Великобритания, Венгрия, Германия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Словакия, Финляндия, Франция, Чехия, Швеция.

Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 4 февраля 2014 > № 1000088


Евросоюз. Швейцария > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 3 февраля 2014 > № 1024782

НАЗВАНЫ САМЫЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ СТРАНЫ ДЛЯ ТУРИЗМА В 2013 ГОДУ

Рейтинг возглавили Швейцария, Германия и Австрия

Самыми привлекательными в мире туристическими направлениями в 2013 году стали Швейцария, Германия и Австрия. Им немного уступают Испания, Британия, США, Франция, Канада и Швеция. Последнее место в десятке лидеров занимает Сингапур. Об этом свидетельствуют данные портала HRS.com, с которыми ознакомилась редакция BFM.ru.

Что касается России, то в прошлом году наша страна заняла всего 59 место. При этом в сфере выездного туризма Россия, наоборот, является бесспорным лидером. Она уступает здесь только Китаю.

Согласно отчетным данным, расходы Китая на туризм по итогам первых трех кварталов 2013 года выросли на 28%. Тогда как Россия в сентябре минувшего года сообщала о росте аналогичных расходов на 26%.

К числу других растущих рынков, достигших значительного роста расходов на выездной туризм, относятся Турция (+24%), Катар (+18%), Филиппины(+18%), Кувейт (+15%), Индонезия (+15%),Украина (+15%) и Бразилия(+14%).

Данные HRS.com подтверждают сведения Всемирной туристской организации при ООН (UNWTO). Ранее она сообщала, что Россия и Китай в 2013 году стали лидерами среди стран-поставщиков туристов. Также ООН информировала о том, что в минувшем году число туристических поездок по всему миру увеличилось на 5%, достигнув показателя в 1 млрд 87 млн прибытий.

Евросоюз. Швейцария > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 3 февраля 2014 > № 1024782


Евросоюз > Экология > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1001237

Стихия нанесла Европе многомиллионный ущерб.

В начале февраля в разных частях Европы сложились крайне неблагоприятные погодные условия: лавиноопасная ситуация в альпийских странах, огромные волны в Испании, наводнения в Италии. В результате стихийных бедствий погибли несколько человек.

Особенно сильно пострадали от непогоды Италия, Испания, Сербия, Словения, Австрия и Швейцария, передает Deutsche Welle.

В Сербии и Словении сотни дорог и населенных пунктов завалены снегом. На трассах в снежном плену оказались около тысячи человек. На помощь пострадавшим пришлось вызывать военных с танками и самолетами. В Словении из-за ледяного дождя 90 тысяч жителей остались без электричества.

В Италии дожди привели к наводнениям, в которых уже погибли несколько человек. В окрестностях Пизы были эвакуированы сотни людей, а в Риме в связи с непогодой на два дня были закрыты школы. Сильнейшее за последние 20 лет наводнение накрыло и Великобританию.

В Испании и Португалии бушуют шторма. Волны разрушают здания на побережье, затапливают стоящие на причале суда и улицы приморских городов. На курорте Луарка, что на севере Испании, водяные валы высотой до десяти метров уничтожили морской музей с уникальной коллекцией гигантских кальмаров. В Сан-Себастьяне (Страна Басков) улицы затоплены водой на полтора метра.

В горных районах Швейцарии и Австрии сложилась лавиноопасная обстановка. В результате схода снега в австрийских Альпах уже погиб один человек. В Швейцарии из-за стихийных бедствий нарушен график железнодорожного сообщения.

Евросоюз > Экология > prian.ru, 3 февраля 2014 > № 1001237


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter